FloorINg SYSTem - Om SCANDIPAINT

SCANDIPAINT
FLOOR COATING SYSTEM
Die Familie Palm hat über 100 Jahre Erfahrung in der Forschung, Entwicklung,
Produktion und im Vertrieb von Farben auf dem europäischen Markt. Johan Palm
und Patrik Palm gehören zur vierten Generation von Farbproduzenten.
Seit über 40 Jahren liefert SCANDIPAINT Bodenbeschichtungen, Innen- und Aussenfarben, Kleber, Spachtelmassen, Vlies und Gewebe, über den handel, an den
professionellen Maler.
FAMILIEN PALM HAR OVER 100 ÅRS ERFARING INDENFOR FORSKNING, UDVIKLING, PRODUKTION
OG SALG AF FARVER PÅ DET EUROPÆISKE MARKED. JOHAN PALM OG PATRIK PALM TILHØRER FJERDE
GENERATION AF FARVEPRODUCENTER.
I OVER 40 ÅR HAR SCANDIPAINT LEVERET GULVBELÆGNINGER, INDEN- OG UDENDØRS MALING,
KLÆBEMIDLER, SPARTELMASSER, VLIES OG VÆV VED SALG TIL DEN PROFESSIONELLE MALER.
2
3
40 Jahre EpoxYerfahrung
LANG Lebe die bodenbeschichtung
SCANDIPAINT Bodenbeschichtungen sind sehr
strapazierfähig und haben ein sehr gutes Haftvermögen. Eigenschaften, die den Verschleiß der
Epoxidfarbe vorbeugen und den Reparatur- oder
Nachbehandlungsbedarf mindern.
Ein gleichmäßiger und langsamer Abrieb bedeutet, dass sich die Lebensdauer um mehrere Jahre
im Vergleich zu anderen wässrigen Epoxysystemen
verlängert.
Extremes Haftvermögen
Geplatzte und abblätternde Epoxyböden können
zwar repariert werden, sind aber in der Praxis eine
der häufigsten Ursachen einer vollständigen und
kostspieligen Sanierung. Platzende Böden können
aber eine Mehrzahl von Ursachen haben und Patentlösungen sind selten. Bei SCANDIPAINT gibt
es für Ihre Probleme immer eine passende Lösung,
mal eine diffusionsoffene Beschichtung wie unser
SCANDIPOX Super 60, mal eine besonders verschleisstarke Beschichtung wie unser Betoncolor
Aqua.
Stärker als DER UNTERGRUND
Selbst bei Beschichtung von glattem Beton-, Ziegeln
oder sogar Fliesen, erreichen wir Haftungswerte
die höher sind als die Kraft des Oberflächenmateriales zusammenzuhalten. Bruchstellen bei Zugversuchen, treten deshalb selten in der Verbindung
4
oder im Übergang zwischen der Beschichtung und
dem Untergrund auf, sondern in der Regel im Untergrund an sich.
ideal für produktionsstätten
Es ist immer teuer, wenn eine Produktionsstätte
wegen Renovierungen stillgelegt werden muss.
SCANDIPAINT liefert deshalb ein breites Sortiment, mit Produkten, die Ihnen durch sehr hohe Abriebs- und Verschleißfestigkeit helfen können, diese
Wartungspausen zu vermeiden.
Die regelmäßige Reinigung unserer Beschichtungen ist einfach und effektiv und selbstverständlich bieten wir auch sehr widerstandsfähige Beschichtungen mit hoher Chemikalienbeständigkeit.
Innovation ohne Überraschungen
Es ist immer spannend, von neuen Innovationen
überrascht zu werden. Aber nur wenn diese auch
geprüft und sorgfältig getestet wurden.
SCANDIPAINT EPOXY ist seit 40 Jahren im Markt
und unser System bietet weder negative Qualitätsmäßige Überraschungen noch Kinderkrankheiten.
Unsere Produkte sind im Markt von Profis und im
Laufe der Jahre von vielen unabhängigen Institutionen Europaweit getestet. Ihre Investition in Ihren
Boden ist also bei uns und unseren Partnern, heute
wie auch morgen, in besten Händen.
40 ÅRS ERFARING MED EPOXY
LÆNGE LEVE GULVBELÆGNING
SCANDIPAINT gulvbelægninger er meget slidstærke og har en meget god hæfteevne. Egenskaber
som forebygger slitage af epoxymalingen og
mindsker behovet for reparation eller efterbehandling.
Ensartet og langsomt abrasivt slid betyder, at levetiden forlænges med flere år i forhold til andre
vandige epoxysystemer.
EKSTREM HÆFTEEVNE
Epoxygulve, der er revnet og skaller af, kan ganske
vist repareres, men er i praksis en af de hyppigste
årsager til en komplet og dyr istandsættelse. Der
kan dog være flere grunde til at gulve revner, og
patentløsninger er sjældne. Hos SCANDIPAINT
er der altid en løsning, der passer til dine problemer, enten en diffusionsåben belægning som vores
SCANDIPOX Super 60, eller en særlig slidstærk
belægning som vores Betoncolor Aqua.
STÆRKERE END UNDERLAGET
Selv ved en belægning på glatte beton-, mursten
eller sågar fliser, opnås hæftningsværdier, der er
højere end kraften af det overflademateriale, der
skal holdes sammen. Brudsteder ved trækforsøg
optræder derfor sjældent i den forbindelse
eller ved overgangen mellem belægningen og un-
derlaget, men derimod som regel i undergrunden
i sig selv.
IDEELT TIL PRODUKTIONSSTEDER
Det er altid dyrt, når et produktionssted skal ligge
stille på grund af renoveringer. SCANDIPAINT leverer derfor et bredt sortiment af produkter, der
med en meget høj abrasions- og slidstyrke kan
hjælpe med at undgå disse vedligeholdelsespauser.
Den regelmæssige rengøring af vores belægninger
er let og effektiv, og selvfølgelig tilbyder vi også
meget hårdføre belægninger med høj kemisk
modstandsdygtighed.
INNOVATION UDEN OVERRASKELSER
Det er altid spændende at blive overrasket af nye
innovationer. Men kun når de også er blevet kontrolleret og omhyggeligt testet.
SCANDIPAINT EPOXY har været på markedet i 40
år, og vores system har hverken negative kvalitetsmæssige overraskelser eller børnesygdomme.
Vores produkter er blevet testet på markedet af professionelle og gennem årene af flere uafhængige
institutioner over hele Europa. Investeringen i dit
gulv er altså i de bedste hænder hos os og vore
partnere i dag og i fremtiden.
5
SCANDIPOX 60 FLOORING SYSTEM
ist Ein komplett diffusions offenes Beschichtungssystem.
SCANDIPOX 60 FLOORING SYSTEM
ER ET KOMPLET DIFFUSIONSÅBENT
BELÆGNINGSSYSTEM.
6
7
DIFFUSIONSOFFENE BESCHICHTUNGEN
Frische
Betonböden
können
nach nur 14 Tagen beschichtet werden, weil SCANDIPOX
trocknen kann, während das
Wasser durch die Beschichtung
verdunstet. Wartezeiten vor dem
austrocknen des Bodens werden
radikal minimiert.
Viele Beschichtungssysteme sind
anfällig für Wasser. Bei Reinigungen, Bildung kleiner Pfützen
oder konstant stehendem Wasser, werden die chemischen
Zusammensetzungen von minderwertigen Belägen, durch erweichen, Blasenbildung und aufplatzen zerstört. Oftmals werden
diese Schäden nicht dem Einfluss
von Wasser und Feuchtigkeit
sondern Verschleiß zugeordnet.
8
SCANDIPOX 60 FLOORING
SYSTEM ER ET KOMPLET
DIFFUSIONSÅBENT
BELÆGNINGSSYSTEM.
HÆFTER OGSÅ PÅ FUGTIG
OG VÅD BETON
Mit einem hohen Festkörpergehalt erreichen Sie eine hervorragende Schichtstärke und Deck-
Der kan lægges belægning på
friske betongulve efter bare 14
dage, da SCANDIPOX kan tørre,
men vandet fordamper gennem
SCANDIPOX SUPER 60
COMPETITION
Alle Betonflächen werden regelmäßig in der einen oder
anderen
Form
Chemikalien
ausgesetzt, z.B. durch Tausalz,
Leckagen von Fahrzeugen in
der Garage oder Reinigungsmittel. Ist die Beschichtung nicht
Widerstandsfähig, wird sie verfärben oder abblättern. Der
Schutz für den Untergrund ist
dann nicht mehr gewährleistet.
SCANDIPAINT SCANDIPOX Produkte sind ein optimaler Schutz
für Betonböden die alltäglichen
Einwirkungen ausgesetzt sind.
Haftet sogar auf
Glasflächen, vaccumbeton und Terrazzo
Durch einen höheren Bindemittelanteil, weniger Wasser und ei-
TÅLER KONSTANT
VANDTRYK
Mange belægningssystemer er
modtagelige mod vand. Ved
rengøring, dannelse af små pytter, eller når der konstant står
vand, ødelægges de kemiske
sammensætninger af dårlige
belægninger, ved gennemblødning, blæredannelse eller revner.
Ofte henregnes disse skader ikke
til påvirkningen af vand og fugt,
men til slid.
I virkeligheden er de dog ofte resultat af et forkert valgt produkt.
Alltägliche Chemikalien
WATER
WATER
BINDER
COLOUR PIGMENT
FILLERS
kraft mit weniger Arbeitszeit.
Optimales preisleistungsverhältnis
SCANDIPOX Super 60 bleibt
deshalb, sowohl nach der fertigen Behandlung, als auch nach
Jahren, immer günstiger als ein
Billigprodukt.
BINDER
COLOUR PIGMENT
FILLERS
LAYER THICKNESS
Widersteht konstantem
Wasserdruck
HÖHERE Deckkraft mit
weniger arbeitsgängen
LAYER THICKNESS
Renovierungen von alten Betonböden können sofort nach dem
entfernen von Öl, Seife oder
anderen Materialien, welche die
Haftung mindern, durchgeführt
werden.
SCANDIPOX Super 60 behält
seine Eigenschaften in vollem
Umfang, auch unter konstantem
Wasserdruck. Daher ist das System auch Problemlos im Freien,
auf Bodenflächen in Schwimmbecken oder Meereswasseraquarien sowie in Betonteichen ,
in Kläranlagen und dergleichen
einsetzbar.
nem höheren Farbpigmentanteil
hat SCANDIPOX Super 60 eine
extreme Deckkraft, bessere Haftung und ist langlebiger als die
meisten Epoxys auf dem Markt.
ADHESION
haftet auch auf feuchtem und nassem Beton
In Wirklichkeit sind sie aber das
Resultat eines falsch gewählten
Produktes.
ADHESION
SCANDIPOX 60 FLOORING
SYSTEM ist Ein komplett
diffusionsoffenes
Beschichtungssystem.
DIFFUSIONSÅBNE BELÆGNINGER
belægningen.
Ventetiden, før
gulvet er tørt, mindskes dermed
radikalt.
Renovering af gamle betongulve
kan gennemføres straks, efter at
olie, sæbe eller andre materialer, der mindsker hæftningen, er
fjernet.
SCANDIPOX Super 60 bevarer
sine egenskaber i fuldt omfang,
også under konstant vandtryk.
Derfor kan systemet også anvendes uden problemer i det fri, på
gulvflader i svømmebassiner eller havvandsakvarier samt i betonbassiner, i rensningsanlæg og
lignende.
DAGLIGDAGS KEMIKALIER
Alle betonflader udsættes regelmæssigt for kemikalier i en
eller anden form fx. for vejsalt,
lækager fra køretøjer i garagen eller rengøringsmidler. Hvis
belægningen ikke er modstandsdygtig, misfarves den eller skaller af. Derfor garanteres beskyttelse af underlaget ikke mere.
SCANDIPAINT SCANDIPOX produkter er en optimal beskyttelse
til betongulve, der udsættes for
daglige påvirkninger.
HÆFTER SÅGAR OGSÅ
PÅ GLASFLADER,
VAKUUMBETON OG
TERRAZZO
Med en højere andel af bindemiddel, mindre vand og en
høj andel af farvepigmenter har
SCANDIPOX Super 60 en ekstrem dækkeevne, bedre hæftning
og holder længere end de fleste
epoxymalinger på markedet.
HØJERE DÆKKEEVNE MED
FÆRRE ARBEJDSGANGE
Med et højere indhold af faste
stoffer opnås en fremragende
lagtykkelse og dækkeevne med
mindre arbejdstid.
OPTIMALT FORHOLD
MELLEM PRIS OG EFFEKT
SCANDIPOX Super 60 vil derfor
både efter den færdige behandling og efter flere år altid være
billigere end et billigt produkt.
9
SCANDIPOX 60 FLOORING SYSTEM
Scandipox 60
Scandipox 60
Diffusionsoffene 2K
Beschichtung
Vorteile:
Wasserverdünnbare 2K-EP-Beschichtung mit guter Abriebsfestigkeit für innen. Gut geeignet für
Objekte. Seidenglänzend.
Verbrauch: Ca 200 g/m 2
Standardtöne: NCS S 2000 -N
Gebinde: 8 Kg (inkl Härter)
• Diffusionsoffen
DIFFUSIONSÅBEN 2 K BELÆGNIN G
FORDELE:
Vandfortyndbar 2K-EP-belægning med god slidstyrke til indendørs brug. Velegnet til genstande.
Silkeglans.
Forbrug: Ca 200 g/m2
Standardtoner: NCS S 2000 -N
Emballage: 8 kg (inkl. hærder)
• Diffusionsåben
Superpox 60
NCS S 2000-N
• Optimal für Objekte
• Gute Abriebsfestigkeit
• Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtung
• Optimal til genstande
SCANDIPOX Super 60
Beige 14
NCS S 3010 Y10R
RAL 7032
Green 15
NCS S 4030 G10Y
RAL 6011
Dark green 16
NCS S 5040 G10Y
RAL 6002
Gray 17
NCS S 2502 B
RAL 7040
Dark gray 18
NCS S 4502 B
RAL 7001
Red 19
NCS S 5040 Y90R
RAL 3009
Yellow 20
NCS S 2060 Y20R
RAL 1034
• God slidstyrke
• Grunder-, mellem- og slutbelægning
SCANDIPOX Super 60
Unsere beste Diffusionsoffene
2K-Beschichtung in 10 Farben mit
höchster deckkraft
Wasserverdünnbare 2K-EP-Beschichtung mit
hoher Deckkraft und sehr guter Chemikalienbeständigkeit, hoher Abriebsfestigkeit. Seidenglänzend.
Verbrauch: Ca 200 g/m 2
Standardtöne: 10 Standardfarbtöne
Gebinde: 9 Kg (inkl Härter)
VORES BEDSTE DIFFUSIONSÅBNE
2K-BELÆGNING I 10 FARVER MED
HØJESTE DÆKKEEVNE
2K-EP-belægning, der kan fortyndes med vand,
med høj dækkeevne og meget god kemikaliebestandighed, høj slidstyrke. Silkeglans.
Forbrug: Ca 200 g/m2
Standardtoner: 10 standardfarvetoner
Emballage: 9 kg (inkl. hærder)
Vorteile:
• Diffusionsoffen
• Hohe Deckkraft
• Sehr gute Chemikalienbeständigkeit
• Hohe Abriebsfestigkeit
• Haftet selbst auf Fliesen
• In 10 Standardtönen verfügbar
FORDELE:
• Diffusionsåben
• Høj dækkeevne
• Meget god kemikaliebestandighed
• Høj slidstyrke
• Hæfter selv på fliser
• Fås i 10 standardtoner
POOL/Light blue 37 NCS S 1040 B10G
SCANDIPOX FILLER
Black 24
2K-Epoxyspachtel
10
Epoxy Filler ist ein lösemittelfreies 2K-EP-Spachtel. Epoxy Filler ist zunächst flüssig, bildet aber
nach Reaktion mit dem Härter, einen hoch thixo tropen Füllstoff.
Epoxy Filler hat keine Tendenz zum fließen oder
einsacken. Dicke Füllungen können sogar an
Decken gemacht werden. Die Haftung ist an den
meisten Materialien sehr hoch (außer bei weichen Kunststoffen).
Gebinde: 1,9 Kg (inkl Härter)
Vorteile:
2K-EP-SPARTELMASSE
FORDELE:
Epoxy Filler er en 2K-EP spartelmasse, der er
fri for opløsningsmidler. Epoxy Filler er først
flydende, men efter at have reageret med hærderen dannes en fyldmasse med et højt indhold
af thixotropen.
Epoxy Filler har ikke tendens til at flyde eller
synke sammen. Der kan endda laves tykke fyldninger på lofter. Hæfteevnen er meget høj på de
fleste materialer (undtagen bløde kunststoffer).
Emballage: 1,9 kg (inkl. hærder)
• Meget let at forarbejde
• Sehr leicht zu verarbeiten
• Hoch thixotroper Füllstoff
• Kein "Fließen" oder "Einsacken"
White 27
• Sogar an Decken verwendbar
• Fyldemasse med højt indhold af
thixotropen
• Flyder ikke ud og synker ikke sammen
• Kan sågar anvendes på lofter
Bit t e b e a cht en Sie: A ll e Farbtöne sind im O f f set dru c k wie d erge geb en. D aher sind A bweichungen vom O riginal - Farbton mö glich.
B emæ rk venligst: All e f ar ver er gengivet me d of f set t r y k. Af vigelser f ra d en oprind elige f ar ve er mulige.
11
AQUAPOX, SCANDIPOX und
SCANDIPUR HABEN sich seit
Jahrzehnten in europäischen
Grossindustrien bewährt.
AQUAPOX, SCANDIPOX OG
SCANDIPUR HAR STÅET SIN PRØVE
I EUROPÆISKE STORINDUSTRIER
GENNEM ÅRTIER.
12
13
FLOORING SYSTEM - PRO
AQUAPOX SUPER
Tönbare 2K-Beschichtung
Seidenglänzende, wasserverdünnbare, lösemittelfreie 2K-EP-Beschichtung für innen
auf beanspruchten mineralischen Wand- und
Bodenflächen, z.B. Garagen, Lagerhallen,
Treppenhäusern. Hohe Widerstandsfähigkeit
gegen mechanische und chemische Beanspruchung sowie Salzwasser und Mineralöle.
Verbrauch: Ca 150 -175 g/m²
Standardtöne: RAL 7030, 7032, 7035
In der Tönung weitere RAL-Töne
Gebinde: 5 Kg und 10 Kg (inkl Härter)
Vorteile:
2K-BELÆGNING, DER KAN TONES
FORDELE:
Silkeglinsende, 2K-EP-belægning, der kan fortyndes med vand, er fri for opløsningsmidler.
Til indendørs brug på belastede mineralske
væg- og gulvflader, fx. garager, lagerhaller,
trapperum. Høj modstandskraft mod mekanisk
og kemisk belastning samt saltvand og mineralsk olie.
Forbrug: Ca 150 -175 g/m 2
Standardtoner: RAL 7030, 7032, 7035
Ved toning yderligere RAL-toner
Emballage: 5 kg og 10 kg (inkl. hærder)
• Lugtsvag
• Geruchsarm
• Hohe Widerstandsfähigkeit
• Leicht zu reinigen
• Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtung
RAL 6034
601 Blau
RAL 6027
150 WeiSS
RAL 1014
Mischung 910 Multicolor
RAL 1002
150 WeiSS+452 Rot
RAL 7032
508 Hellgrau+767 Grün
RAL 7035
357 Gelb+544 Dunkelgrau
RAL 7030
Mischung 910 Multicolor
RAL 7036
452 Rot
RAL 5014
357 Gelb
RAL 7001
Mischung 900 Schwarz/WeiSS
• Tönbar (Basis P, M und T)
• Høj modstandskraft
• Let at rengøre
• Grunder-, mellem- og slutbelægning
• Kan tones (basis P, M og T)
AQUAPUR CLEAR
FARBLOSE 2K-Beschichtung
Glänzende, wasserverdünnbare, farblose,
2K-Versiegelung für Bodenbeschichtungen im
Innenbereich. Als UV-stabile Kopfversiegelung
von AQUAPOX SUPER mit Chipseinstreuung.
Verbrauch: Ca 30 -50 g/m²
Standardtöne: Farblos
Gebinde: 5 Kg und 10 Kg (inkl Härter)
Vorteile:
• Wasserverdünnbar
• Hoch strapazierfähig
• Sehr gute Wasser-, Chemikaliensowie Abriebfestigkeit
• Leicht zu verarbeiten
• Schnelltrocknend
farveløs 2K-forsegling
FORDELE:
Glinsende, farveløs 2K-forsegling, der kan
fortyndes med vand, til gulvbelægninger indendørs. Som UV-stabil topforsegling af AQUAPOX SUPER med chipsistrøning.
Forbrug: Ca 30 -50 g/m 2
Standardtoner: Farveløs
Emballage: 5 kg og 10 kg (inkl. hærder)
• Kan fortyndes med vand
• Høj slidstyrke
• Meget god vand-, kemikalie- og
slidstyrke.
• Let at forarbejde
• Hurtigttørrende
Bit t e b e a cht en Sie: A ll e Farbtöne sind im O f f set dru c k wie d erge geb en. D aher sind A bweichungen vom O riginal - Farbton mö glich.
B emæ rk venligst: All e f ar ver er gengivet me d of f set t r y k. Af vigelser f ra d en oprind elige f ar ve er mulige.
RAL 3013
357 Gelb
RAL 8004
Mischung 900 Schwarz/WeiSS
RAL 5023
150 WeiSS
RAL 7031
Mischung 900 Schwarz/WeiSS
RAL 3013
Mischung 910 Multicolor
RAL 8004
150 WeiSS
RAL 5023
Mischung 910 Multicolor
RAL 7031
252 Schwarz+601 Blau
14
15
FLOORING SYSTEM - INDUSTRIAL
SCANDIPOX BetonGRUND
SCANDIPUR Acryl Coat
Grundierung für Innen & Aussen
Wasser- und chemikalienfeste 2K Grundierung,
Gießharz und Basis für EP-Mörtel für außen
und innen. Anwendbar auf Beton, Zementuntergründen, Faserzement etc. mit guter Abrieb festigkeit. Geeignet für Garagen, Lagerhallen,
Werkstätten etc.
Verbrauch: Siehe Datenblatt
Farbton: Farblos
Gebinde: 3 Kg und 9 Kg (inkl Härter)
Vorteile:
GRUNDER TIL INDENDØRS OG
UDENDØRS BRUG
Vand- og kemikaliefast 2K grunder, støbeharpiks og basis for EP-mørtel til udendørs og indendørs brug. Kan anvendes på beton, cementunderlag, fibercement etc. med god slidstyrke.
Egnet til garager, lagerhaller, værksteder etc.
Forbrug: Se datablad
Farvetone: Farveløs
Emballage: 3 kg og 9 kg (inkl. hærder)
Endbeschichtung für außen und innen auf Stahl
und verzinkten Flächen. Auch in aggressiver
Industrieatmosphäre. In rutschhemmender Version lieferbar. Ergibt eine harte, porendichte
Oberfläche. Die Beschichtung ist hervorragend
licht- und wetterbständig sowie abriebfest und
bedingt chemikalienbeständig.
Verbrauch: Ca 125 g/m²
Standardtöne: 7 RAL-Töne; farblos
In der Tönung alle weiteren RAL-Töne.
Gebinde: 9 Kg (inkl Härter)
Vorteile:
FORDELE:
HØJGLANSFORSEGLING
FORDELE:
• Indeholder ikke nonylphenol, reaktivfortynder og benzylalkohol
Slutbelægning til udendørs og indendørs brug
på stål og forzinkede flader. Også i aggressiv
industriatmosfære. Kan leveres i skridhæmmende version. Giver en hård, poretæt overflade.
Belægningen er fremragende lys- og vejrbestandig samt slidstærk og betinget kemikaliebestandig.
Forbrug: Ca 125 g/m²
Standardtoner: 7 RAL-toner; farveløs
Ved toning alle øvrige RAL-toner.
Emballage: 9 kg (inkl. hærder)
• Kan anvendes i aggressiv industriatmosfære
• Frei von Nonylphenol, Reaktivverdünner
und Benzylalkohol
• Vermindertes Allergiepotential
• Lösemittelfrei
• Kann als Spachtel angerührt werden
(SPEZIALFüllstoff)
• Reduceret allergipotentiale
• Indeholder ikke opløsningsmidler
• Kan røres op som spartelmasse
(SPEZIALFüllstoff)
SCANDIPOX Betoncolor AQUA
SPEZIALVerdünnUNG V16
PREMIUM VERSIEGELUNG
Spezialverdünnung
Seidenglänzende, wasserverdünnbare, lösemittelfreie 2K-EP-Beschichtung für innen auf
stark beanspruchten mineralischen Wand- und
Bodenflächen, z.B. Garagen, Lagerhallen,
Treppenhäusern. Hohe Widerstandsfähigkeit
gegen mechanische und chemische Beanspruchung sowie Salzwasser und Mineralöle.
Verbrauch: Ca 150 -175 g/m²
Standardtöne: RAL 7030, RAL 7032
Bei Werkstönung weitere RAL-Töne
Gebinde: 9 Kg (inkl Härter)
Vorteile:
• Geruchsarm
• Sehr hohe Widerstandsfähigkeit
• Leicht zu reinigen
• Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtung
Silkeglinsende, 2K-EP-belægning, der kan fortyndes med vand, er fri for opløsningsmidler
til indendørs brug på belastede mineralske
væg- og gulvflader, fx. garager, lagerhaller,
trapperum. Høj modstandskraft mod mekanisk
og kemisk belastning samt saltvand og mineralsk olie.
Forbrug: Ca 150 -175 g/m 2
Standardtoner: RAL 7030, RAL 7032
Ved toning fra fabrikken flere RAL-toner
Emballage: 9 kg (inkl. hærder)
• Einsetzbar in aggressiver Industrieatmosphäre
• Rutschhemmende Version lieferbar
• Harte, porendichte Oberfläche
• Licht- und wetterbständig
• Abriebsfest
• Skridhæmmende version kan leveres
• Hård, poretæt overflade
• Lys- og vejrbestandig
• Slidfast
Für PVC-, EP-, Chlorkautschuk- und Unterwasserfarben. Zur Verdünnung von SCANDIPUR VERLAUFSMASSE und der Reinigung von
Werkzeugen nach Gebrauch von SCANDIPUR
VERLAUFSMASSE und SCANDIPOX BETONCOLOR AQUA.
Gebinde: 2,5 Liter
Vorteile:
SPECIALFORTYNDING
FORDELE:
Til PVC-, EP-, chlorkautsjuk- og undervandsfarver Til fortynding af SCANDIPUR VERLAUFS MASSE og til rengøring af værktøj efter brug
med SCANDIPUR VERLAUFSMASSE og SCANDIPOX BETONCOLOR AQUA.
Emballage: 2,5 liter
• Specialfortynding
• Spezialverdünnung
• Reinigung von Werkzeugen
• Tönbar (Basis P, M und T)
PREMIUM FORSEGLING
16
HOCHGLANZ VERSIEGELUNG
FORDELE:
• Lugtsvag
• Meget høj modstandskraft
• Let at rengøre
• Grunder-, mellem- og slutbelægning
• Rengøring af værktøj
• Kan tones (basis P, M og T)
SCANDIPUR Verlaufsmasse
SPEZIALFÜLLSTOFF
Klare Sache
SPEZIALFÜLLSTOFF für EP-Spachtel
Abriebfeste, wasser- und chemikalienbeständige 2K-Beschichtung für außen und innen.
Anwendbar auf Stahl, und mineralischen Untergründen. Zum Vergießen von Geländerpfosten
u. ä. Werkstücken sowie als Ausgleichs- und
Fugenvergussmasse. Ergibt eine elastische bis
zähharte Verschleißbeschichtung.
Verbrauch: Ca 1,6 kg auf 1mm Schichtdicke pro m²
Farbton: RAL 7030, RAL 7032
Weitere Töne auf Anfrage.
Gebinde: 10 Kg (inkl Härter)
Vorteile:
EN KLAR SAG
FORDELE:
Slidstærk, vand- og kemikaliebestandig 2Kbelægning til udendørs og indendørs brug.
Kan anvendes på stål og mineralske underlag.
Til støbning af gelænderstolper og lignende
emner samt som afregnings- og fugestøbemasse. Giver en elastisk til sejhård slidbelægning.
Forbrug: Ca 1,6 kg på 1 mm lagtykkelse pr. m²
Farvetone: RAL 7030, RAL 7032
Flere toner på forespørgsel.
Emballage: 10 kg (inkl. hærder)
• Perfekt sammenflydning
• Perfekter Verlauf
• Abriebfest
• Anwendbar auf Stahl, und mineralischen Untergründen
• Slidstærk
• Kan anvendes på stål og mineralske
underlag
Füllt SCANDIPOX BETONGRUND je nach
Mischungsverhältnis zu einer gefüllten Grundierung, Egalisier-Feinspachtel oder Reparaturmörtel.
Gebinde: 30 kg Sack
Vorteile:
SPECIALFYLDEMASSE TIL
EP-SPARTELMASSE
FORDELE:
Udfylder SCANDIPOX BETONGRUND afhængig af blandingsforhold til en udfyldt
grundering, udjævnings-finspartelmasse eller
reparationsmørtel.
Emballage: 30 kg sæk
• Kann als Spachtel angerührt werden
(SPEZIALFüllstoff)
• Kan røres op som spartelmasse
(SPEZIALFüllstoff)
17
Stiel für Trio Rollenrakel
Länge: Ca 140 cm
SCANDIPOX FILLER
• •
SCANDIPOX Super 60
• • •
• •
SCANDIPOX 60
• •
•
Aquapox Super
• •
AQUAPUR CLEAR
• •
SCANDIPOX BetonGRUND
• •
SCANDIPOX Betoncolor AQUA
• •
SCANDIPUR Verlaufsmasse
• •
SCANDIPUR Acryl Coat
• •
Vermindertes Allergiepotential
Reduceret allergipotentiale
In Rutschhemmender Version
I skridhæmmende version
Chemikalienbeständig
kemikaliebestandig
aggressive Industrieatmosphäre
aggressiv industriatmosfære
Sehr hohe Abriebsfestigkeit
Meget høj slidstyrke
Diffusionsoffen
Diffusionsåben
Produkt
einsetzbar auf Stahl
kan anvendes på stål
STIEL
Für mineralische Untergründe
Til mineralske underlag
Til udluftning af udjævningsmasser og epoxyharpiks slidbelægninger i mm pålægning.
Opløsningsmiddelbestandig – med stiftanordning. Montage af stiftanordning på teleskopstav er mulig. Bredde: Ca 250 og 500 mm
einsetzbar auf Fliesen
kan anvendes på fliser
UDLUFTNINGSRULLE
einsetzbar auf Beton
kan anvendes på beton
Zum Entlüften von Ausgleichsmassen und
Epoxyharz Verschleißbeschichtungen in mm
Auftrag. Lösungsmittelbeständig- mit Steckvorrichtung. Montage der Steckvorrichtung am Teleskobstab möglich. Breite: Ca 250 & 500 mm
Lösemittelfrei
Indeholder ikke opløsningsmidler
Entlüftungsroller
als Spachtel/Mörtel anrührbar
Kan oprøres som spartelmasse/mørtel
werkzeuge und Zubehör
SKAFT
Skaft til Trio rulleskraber
Længde: Ca 140 cm
Trio Rollenrakel 510mm
Zum gleichmäßigen verschlichten von Verschleißbeschichtungen.
Breite: Ca 510 mm
TRIO RULLESKRABER 510 MM
Til ensartet udjævning af slidbelægninger.
Bredde: Ca 510 mm
Grossflächenrakel
Für gleichmäßigen Auftrag von Beschichtungen
in mm Schichtdicke.
Ersatzzahnungen für gleichmäßigen Beschichtungsauftrag. Zahnung R1, Zahnung R2
Breite: Ca 560 mm
STORFLADESKRABER
Til ensartet påføring af belægninger i mm
lagtykkelse. Reservefortanding til ensartet påføring af belægning.
Fortanding R1, Fortandning R2
Bredde: Ca 560 mm
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
Nagelsohlen
Zum begehen Nass- feuchter Flächen.
• •
•
SØMSÅLER
Til at gå på fugtige flader med.
18
• • • •
19
WWW.
SCANDIPAINT.COM
SCANDIPAINT GmbH & Co. KG Kieler Strasse 131 DE-22 769 Hamburg Germany
TEL +49-40-85 41 43 6-0 FAX +49-40-85 41 43 6-29 MAIL [email protected] WWW www.scandipaint.com