Hotelverzeichnis München 2015

Transcription

München 2015
Hotels & Pensionen
Unterkünfte, Gästehäuser, Jugendgästehäuser, Camping
Accommodation, guesthouses, youth hostels, camping sites
www.muenchen.de/tam
Willkommen in München
Gastfreundlich und gemütlich, welt
offen und gesellig, die bayerische
Metropole lädt Sie dazu ein, einzu
tauchen in ihre Lebensart. Fragt man
die Münchner selbst, was sie an ihrer
Stadt lieben, zählen sie auf, was auch
Münchens Gäste glücklich macht:
bayerische Brotzeit im Biergarten und
internationale Spitzenküche, traditionelle
Trachtengeschäfte und trendige Modeläden,
eine lebendige Kunst- und Designszene,
großartige Museen, das Kunstareal
München, Spitzenorchester, coole Clubs,
der Englische Garten und die grün umsäumte Isar mitten in der Stadt. Um aus
geruht die Stadt zu erkunden und Ihre
ganz persönlichen Highlights zu finden,
wählen Sie unter Münchens Hotels,
Pensionen und Gästehäusern das Haus,
das alle Ihre Bedürfnisse erfüllt.
Dieses offizielle Verzeichnis gibt Ihnen
einen Überblick über Hotels, Pensionen,
Gästehäuser und Jugendgästehäuser
in unserer Stadt und informiert Sie über
die wichtigsten Ausstattungsmerkmale.
Die Hotels sind nach folgenden
Kriterien gelistet (Stand 17.9.2014):
• Lage (Zentrum, Norden, Osten, Süden,
Westen), Jugendgästehäuser, Jugendherbergen und Campingplätze
• Hotels mit Etagendusche/-WC
und/oder ohne Frühstück
• Preis (abfallend) für ein Standard-Doppelzimmer (Dusche/ WC inkl. Frühstück)
Weitere Informationen zur offiziellen
deutschen Hotelklassifizierung
(DEHOGA – Sterne) finden Sie unter:
www.hotelsterne.de
Bitte beachten Sie: Wie überall ändern
sich auch in München die Hotelpreise bei
Messen, besonderen Ereignissen oder
während des Oktoberfestes. Außerhalb
dieser Zeiten finden Sie in München das
beste Preis-Leistungsverhältnis in jeder
Kategorie.
Wir wünschen Ihnen einen schönen,
erlebnisreichen und entspannten
Aufenthalt.
Ihr Team von München Tourismus
Welcome to Munich
Hospitable and cozy, cosmopolitan
and sociable, the Bavarian metropolis
invites you to immerse yourself in its
way of life. When Munich residents are
asked what they love about their city,
they praise the very features that also
delight its guests: Bavarian delicacies in
a beer garden and international top-class
cuisine, traditional costume stores and
trendy fashion boutiques, a lively art and
design scene, outstanding museums,
the art quarter Kunstareal München,
orchestras of world-renown, cool clubs,
the English Garden and the Isar river
with its green banks right in the center
of town. In order to be well-rested so
you can discover your own highlights,
select the lodging that best suits your
needs from Munich’s wide variety of
hotels, pensions and guesthouses.
This official directory provides an overview of hotels, pensions, guesthouses
and youth hostels in the city. You will
also find information about the most
important services and facilities.
The hotels are listed according to the
following criteria (status 14/9/17):
• Location (city center, North, East,
South, West), youth hostels, hostelling
international and camping sites
• Hotels featuring rooms with shared
shower/ WC and/or without
breakfast
• Prices in decreasing order of price for
a standard double room (shower/WC,
breakfast included)
For information about Germany’s official
hotel classification system (DEHOGA –
stars), please refer to: www.hotelsterne.de
Please note:
As in all cities, the hotel prices in Munich
vary during trade shows, special events
and the Oktoberfest. You will find the best
price-performance ratio in each category
during off-peak seasons.
We wish you a pleasant, eventful
and relaxed stay.
Your München Tourismus Team
Hotelbuchungsservice der Landeshauptstadt München
Mehrsprachig, kompetent, kostenlos, serviceorientiert, individuell
Hotel Reservation Service of the City of Munich
Multilingual, competent, free of charge, service-oriented, individually focused
Telefon / Phone:
0049-(0)89-233-96500
Mo-Fr 9-17 Uhr
E-Mail / Email:
[email protected]
Post / Post:
München Tourismus
80313 München
Fax / Facsimile: 0049-(0)89-233-30030
Oder buchen Sie persönlich in München vor Ort in den Touristinformationen
Or make your reservations in person in one of our Tourist Information Centers
Am Hauptbahnhof / At the Main Train Station: Mo-Sa 9-20 Uhr, So 10-18 Uhr
Am Marienplatz im Neuen Rathaus / At Marienplatz, New Town Hall:
Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr, So 10-14 Uhr
(Saisonbedingte Änderungen möglich / Subject to seasonal changes)
Service / Service 3
Inhalt /Contents
Service................................ 3
Service................................ 3
Inhalt................................... 4
Contents............................. 4
Anreise und Verkehr.......... 5
Arrival and Transport.......... 5
Hotels Zentrum.................. 6
Hotels City Center............. 6
Hotels Norden.................. 16
Hotels North..................... 16
Hotels Osten.................... 22
Hotels East....................... 22
Hotels Süden.................... 28
Hotels South.................... 28
Gästeführungen............... 33
Guided Tours.................... 33
Hotels Westen.................. 34
Hotels West...................... 34
Jugend und Camping...... 40
Youth and Camping......... 40
München Highlights........ 42
Munich Highlights........... 42
Hotelindex........................ 44
Hotel Index....................... 44
Lagepläne
Unser Unterkunftsverzeichnis ist in fünf
Bereiche aufgeteilt (siehe Abbildung).
Die entsprechenden, detaillierten Lagepläne sind den jeweiligen Hotellisten
vorangestellt. Zur Orientierung finden
Sie eine Übersichtskarte des Münchner
Stadtgebiets und der umliegenden
Gemeinden auf der Rückseite dieser
Broschüre.
Norden
North
ab Seite 16
starting page 16
Westen
West
ab Seite 34
starting page 34
Zentrum
City Center
Detailed maps
Our accommodation directory is divided
into five sections (see illustration). The
detailed maps are followed by descriptions
of the hotels listed on the respective
map. For your orientation you will find
an overall map of the Munich urban area
and the surrounding communities on
the reverse side of this brochure.
Zeichenerklärung
Alle Preise und Daten beruhen auf den
Angaben der Hotels.
Key to Symbols
All information about prices and all data
were provided by the hotels.
ab Seite 22
starting page 22
Süden
South
ab Seite 28
starting page 28
ä
q
V
p
g
ä
,
t
E
ä
k
l
z
ä
ä
EZ
DZ
MZ
4 Inhalt / Contents
Osten
Ost
WLAN/LAN im Zimmer
Hauseigener PKW-Stellplatz
Sonstiger PKW-Stellplatz
Lift
Klimaanlage im Zimmer
Allergikerzimmer
Behindertengerechtes Zimmer
Hauseigenes Restaurant
Mehrbettzimmer
Zimmer teilweise mit
Etagendusche/-WC
Hoteleigenes Schwimmbad
Sauna
Fahrradfreundlich
Entfernung zu Messe München/ICM
Entfernung zum Flughafen
Einzelzimmer
Doppelzimmer
Mehrbettzimmer
ä
q
V
p
g
ä
,
t
E
ä
k
l
z
ä
ä
EZ
DZ
MZ
WLAN/LAN in room
Hotel parking lot
Other parking facilities for cars
Elevator
Air conditioning in room
Room for allergy sufferers
Room for disabled guests
Hotel restaurant
Multiple bed room
Rooms partly with shared
shower/ WC
Hotel swimming pool
Sauna
Bicycle-friendly
Distance to Messe München/ICM
Distance to airport
Single room
Double room
Multiple bed room
Anreise und Verkehr
Arrival and Transport
Anreise mit der Bahn:
Alle Fernzüge halten im Hauptbahnhof,
hier beginnt bereits die Innenstadt. In
seiner Nähe befinden sich sehr viele
Hotels jeder Kategorie.
Mit dem Auto:
Das Autobahnnetz rund um München
ist bestens ausgebaut. Für die Innenstadt
benötigt jedes Auto die Umweltplakette.
www.umwelt-plakette.de
Mit dem Flugzeug:
Vom Flughafen bringen Sie die S-Bahnen
S1 und S8 direkt in die Innenstadt.
Öffentlicher Nahverkehr/MVV:
München lässt sich günstig mit der Singleoder Partnerkarte für einen oder drei Tage
Arrival by Train:
All long-distance trains stop at the Munich
Main Train Station right on the edge of the
downtown area. A great number of hotels
of every category are located nearby.
By Car:
The network of highways in the Munich
area provides excellent access to the
city. For driving in the downtown area
every car requires an emission control
sticker. www.umwelt-plakette.de
By Plane:
The suburban train lines S1 and S8 will take
you from the airport right to the city center.
Local Public Transport/MVV:
Munich can be explored inexpensively
entdecken. Mit der Partnerkarte können
bis zu fünf Personen mit der U-Bahn,
S-Bahn, dem Bus oder der Straßenbahn
fahren. Kinder zwischen 6 und 14 Jahren
zählen halb. Auch kann zwischen einer
Einzel- oder Streifenkarte gewählt werden. Alle Karten löst man an den blauen
Ticket-Automaten und entwertet sie immer bei Fahrtbeginn. www.mvg-mobil.de
by a single or partner ticket for one or
three days. Up to five persons can share
a partner ticket and use subway, suburban
train, bus and tram. Children between
6 and 14 years of age pay half price. You
can also choose between single and strip
tickets. All tickets are sold at the blue
ticket machines and must be validated
prior to the trip. www.mvg-mobil.de
Anreise und Verkehr / Arrival and Transport 5
100
St
H oc
hs
str.chul-
str.
100
Luis
en100
Rich
ard
-Wa
Gab
e
Hochs
f. Mus
Theate
Ägyp
Museu
NS-Dok
s-
Luis
en-
A rc i
Str.
Str.
Arci
s-
Arco-
str.48
ophien-
Alter
Botanischer
Garten
yer-
Arco-
Kunstpavillon
Justizpalast
str.
str.
Len
str.
s
ma
Wittelsb
Bru
Sophiensaal
Neptunbr.
Barer
S
Elisenhof
o-
5
s
27,
Kunstpavillon
28,Barer
N27
Anthrop.
Sophiensaal
Staatssammlung
pold
s
S
Botanischer
»LenbachGarten
Gärten«
Kath
arin
Kath
aarin
a(ehe vonm. M
eise Bor (ehem vonrstr. a- . Me
B
)
i
Str.serstr.) ora-
str.
U2
,U8
str.
Luis
en-
Pfef
str. fer-
85
58Elise 110
n
100- Prie
l
Pfef
str. fer-
ien-
tr.
Au g
Läm
str.mer-
Seid
l-
Rich
ard
gne
-Wa
r-St
gne
r.
r-
str.
usten
-
Au g
usten
-
De n
l-
58 Paul-Heyse-Unterführu
ng
Str.
58 Paul-Heyse-Unterfü
Sehru
id ng
Läm
str.mer-
str.
Hopfe
n
100
str.
str.
stirs. -
De n
is -
Hopfe
nstr.
Herb
ststr.
str.
Herb
st
1
U2 00
,U8
San
d-
San
d-
str.
r
Staatl. Antiken-
Ott
-
str.
He
rzo
Ott
o-
g-M
ax
-S
tr.
pold
Luit
str.
tr.
-S
rzo
He
D
str.
nst
zDam
e
Kreu
S
z-
S
Str.
str.
Thal
kirc
S hner
tr.
str.
Pestalozzi-
Südlicher
lz-
Ho
lzHo
Holzpl.
str.
5
Pestalozzi-
str.
Frau
enlo
b
Alter
str.
nlob
Frau
e
Ma
i-
Kreu
str.
str.
str.
str.
iMa
5
Thal
kirch
ner
Schiller-
str.
Zweig-
g-M
ax
Zweig-
str.
Schiller-
Goethe-
PaulStr.
Str.
Heinrich-
Goethestr.
str.
Goethe58
58
Goethe-
Häberlstr.
er
d
An
Heinrich-
de
r-
Herzog-
An
tr.
lle
Herzog-
Luit
str.
Senefelderstr.
58
Paul-
Heyse-
Str.
Paul-
str.
str.
Heyse-
Str.
58
Str.
LinggLinggHermann-
Hermann-
Paul-
Str.
ls
Wal
Str.
Dermatolog.
Klinik
62
Mü
r-
me
4
Walth
e
Feuer
me
Bl u
Goethepl. L
102 lin
d
en
lstr. Wal üller
M
-
urm
w
ind
n
isi
Re
N4
45
,N
41
0,N
str.
Brun
Bl u
str.
4
-
rm
wu
WillhelmH erzog-
Str.
Str.
Willhe
lm- lmWillhe
lm
Willhe str.
Herzogstr.
27
6,N
18 ,28,,NN2475
7,N1
N40,
27N41
,18,2
16,17
str.
-
N4
n
isi
Re
ssen
4
0,N
As
. 27
strSendlinger
wehrmus
41
N
,
Tor
28
n- Sendlinge
40
11 Sendlinger-TorTor
N
,
62Platz
6
Flie
zi,U
oz
g e ns
U3
54
tal tr.
27tr.28
s
St. Matthäus
Pe s
55
FeuerAugs
burge str.
wehrmus.
r5str.
4
n1,N
16
Ev.,N4
Stephans- - ,N16
ge 6
0
i
4
r,-U ,NRef.FlK.
z
pl.
z
ie g
enstr.
U3 62 58
alo r.
S
t
te
p
h
s
an- e st
62
M
P
59 str.
str.
Augs
burge
rstr.
16,1
Ev.
7,18
Stephansge
Ref. K.
r71
pl. Holzpl.
S
te
phan62
str.
str.
str.
str.
Ziem
45
1,N
d
Goethepl. Lin
Herzog-
Senefelderstr.
Str.
str.
str.
Str.
Zoll-
str.
Ma
H erzog-
Zoll-
Ma
str.
1 6 , N 1 6, 1 7
N40,N41,N45
Mathilden-
-
-
Nussbaum
3
15
Platz
str. 89
ssen
LMU
Klinikumder
Innenstadt
der LMU
70
St. Matthäus
Ziem
3
,U 7
str.
Mathilden-
,U2
-
Nussbaum
eis
gs .
Rin str
50 m
St.
Elisabeth
62
Palais
Allerhleiligenk.
Lerchenfeld
(Kreuz-k.)
JosephspGoetheitInst.
al-
Allerhleiligenk.
Asamn
(Kreuz-k.)
e
Goethe67
Sendlinger
str.
Inst.
Sendlin
Tor
57
10 Sendlinger-TorTor
Poliklinik
eis
gs .
Rin str
e
lat
tr.
ns
Mozart-
1
str.
str.
m
2
98
str.
ch
ter
9
50 m
n-
-S
Kobellstr.
H.
r. artMstoz
b
hu
Sc
Matthias- Ps
chorr-Str. Esperanto- 106
platz
112
1
2
yd
Kobellstr.
1
KaiserLudwigPlatz
Ha
ring
S
Matthias- Ps
chorr-Str. Esperanto- 102
platz
n-
(Festwiese)
.
str
57
Pettenko
Poliklinik
fer-Klinikum Innenstadt
Beethovenpl.
str.
yd
u
Polizei
ch
KaiserLudwigPlatz
Ha
ring
oven- rtbe
Beeth
.
str
-
RBüeethoven
ck
erPolizei
tst
r.
wiese
(Festwiese)
77
str.
92
St.
56 6
Elisabeth
Augenklinik
d. Univ.
Beethovenpl.
str.
-
Theresien-
ing
str
.
ss
ert
d-
an
Uhl
76
str.
Le
wiese
.
str
U4
Pettenko ndaferUhl
74
Georg-HirthPlatz
Rü
ck str.
d. Univ.
Pettenko
fer- 80
82
g-
.-
St
,U
str.
sin
ia-
s
Le
Theresien5
Theresienwiese
(Festwiese)
var
75 63
(im Bau)
84
Augenklinik
110
86
Landwehr117 74
str.
73
Georg-HirthPlatz
t
s r.
Deutsches
Theater
U1
5
St.-Pauls-K.
,U
U4
Pettenko
Landwehrfer81
88
,U 7
.St
GoetheInst.
,U2
var St.-Pauls- Theresienwiese
ia- Platz
(Festwiese)
U1
There
18
Kinder- u. s
Starnberger Jugendmus. tr.
Bf.
SonnenN40,N41,N45
Martin-Greif-Str.
S
Hauptbahnhof
str.
Martin-Greif-Str.
15s
tr.
nne
str.
105
str.
Hauptbahnhof
str.
Arnulf
69(Central Station)
-
str.
Mitterer-
e
86
- 72
87
Brie
Sonnen-
Kurt-HaertelPassage
höh
Arnulf
str.
Glyptothek
Soph
Benediktinerkloster
St.Alter
Bonifaz
en-
26
Äg
Mus
1
00
Glyptothek
Königssammlungen
pl. KönigsPropyläen
Elis
Str.
Kurt-HaertelPassage
sien-
2
Ga
Technische
Universität
Bahnhof- Hauptbahnhof
Wittelsbac
Karlsplatz
pl.
Brunn
58 Elisen52
xb
S
Neptunbr.
Karlspl.
80
Holzkirchner
116
Künstler- urg
DB50,5
58
hof
(Stachus)
5
S
chüt
Bf.
s
haus
59
Prie
t
100
r
Lenba
.
z
Referat f.
Karlspl.
S lmaye 8 82 enHauptbahnhof
5
Refeferat f.
Gesundheit
33
U4,U5
rHauptbahnhof
s
7
t
(Central
Station)
str.
Bildung u. Sport
r. S (Stachus)
u. Umwelt
4
5 88 Hauptbahnhof 1 Justizpalast
Karlstor
Bayerstr.
73 Bahnhof19
9
9
st
N1
r.
Karlsplatz
,
19,
18,
Europäisches
N19
20 21 22
pl.96 43 58
17
Bayer97
x Bür
Patentamt
105
Hauptbahnhof
103
Karlspl.
Neuh b urgKünstlerN20
69 Holzkirchner
3
106
ause
(Stachus)
S
c
Bf.
s
haus
h
60
r
tr.
18
79 Karlspl.
32 6 ützen8
Referat f.
Sch
10
94 losser- U4,U5str.
45
Refeferat f.
Gesundheit
29 20 108 44
(Stachus)
83
31
8
str.
Bildung u. Sport
u. Umwelt
S Karlstor
4
Adolf491 9071
yer
Ba
r.
Kol
pin
st
78
g28
Str.
str.
92
18,19,N19
20 21
22gspit
89
101
61
Herzo
21
99 67
115
alBayerBürge
108
Hauptbahnhof
101
65
Neuh
47 53 3 98
N20
75
99
109
81
a
u
str.
s
Schwanthalerer
Schwanthaler22
61
34
5
str.
Schlosser90
str.
41
2329 111 44
Deutsches
85
40
Palais
Theater
GoetheAdo
66 79
Lerchenfeld
KolBau)
60 lfpingSt.-Pauls(im
Inst.
Str.
93
97
47
Herzogspital96
Platz
87
Josephsp
107
8446
95
43
95
ital100
83
91
str.
str.
s
Landwehrstr.
LandwehrSchwanthalerSchwanthalerstr. tr.
str.
B
62 7
111 68
76
78
52
42
56
45
St.-Pauls-K.
33
11
54
Europäisches
Patentamt
des Hotels
LageLocation
und Nummer
and number
und Nummer
desLage
Hotels
of
hotel
1717 Location
des
Hotels
and number
and number
of Location
hotel
of Jugendherberge,
hotel
4
Jugendgästehaus
Jugendherberge,
Jugendherberge,
Youth hostel
4 4 Jugendgästehaus
Jugendgästehaus
Youth
hostel
Youth
hostelmit Haltestelle
S-Bahn
S
Rapid transit train with stop
S-Bahnmit
mitHaltestelle
Haltestelle
S-Bahn
SS
Suburban
with
stop
Rapid
transit
train
with
stop
U-Bahntrain
mit
Haltestelle
U
Subway
with
stop
U-Bahn
mit
Haltestelle
U-Bahn
mit
Haltestelle
U
U
Subway with stop
Subway
with stop
Für Rollstuhlfahrer
geeignet
for wheelchairs
FürSuitable
Rollstuhlfahrer
geeignet
FürSuitable
Rollstuhlfahrer
geeignet
for wheelchairs
Suitable
for
wheelchairs
Stadtbus/Metrobus/
Stadtbus/Metrobus/
ExpressBus mit
100ExpressBus
mit
Endhaltestelle
100Stadtbus/Metrobus/
Endhaltestelle
ExpressBus
Bus withmit
end stop
100 Endhaltestelle
Bus with end stop
BusStraßenbahn
with end stop
Straßenbahn
mit mit
23 Endhaltestelle
Endhaltestelle
23
Straßenbahn
mit
Tram
with
end stop
Tram
with
end
23 Endhaltestelle stop
Tram
with end stop
Fußgängerzone
Fußgängerzone
Pedestrian
zone
Pedestrian
zone
Fußgängerzone
Grünflächen
Pedestrian
zone
Grünflächen
Greens
Greens
Grünflächen
00 Greens
100m
300m
Beschnitt
str.
100
ars109
51
-8
Ba
100m
str.
ten-
Spa
Zirkus-
Krone-
str.
5
Zeichenerklärung/
Key to Symbols
Zeichenerklärung/
Zeichenerklärung/
Key
to Symbols
0
Hirten 104
M -
113
Kinder- u. str.
104
Starnberger
Hirten 107 Jugendmus.
- Bf. 2
7
,S6
S1-4
Key to Symbols
Lage und Nummer
66
»Hopfenpost«
16,1
DB50,5
ZOB
53
str.
str.
46
77
Str.
16,N
s-
str.
Mus. f. Abgüsse
Hochsch
Klass. Bildw.
f. MusikOu
platz
Brie
Theater
nne
Staatl. Graph.
sKunstbau
tr.
r
Sammlung
St. Bonifaz
Karl
Amerikahs.
NS-Doku-Z
Str. Eröffnung
Staatl. AntikenBenediktinerkloster
sammlungen
Anthrop.
Mus.
f.
Abgüsse
KönigsSt. Bonifaz
K
Staatssammlung
Klass.
Bildw.
platz
Obe
»LenbachGärten«
Staatl. Graph. 48
str.
Sammlung
St. Bonifaz
Amerikahs.
6 Karl-
0
DB
Mar
,N2
20,21,22
,S
S1-4
Ba
17
7
6-8
lf-
str.
platz
16,1
93
5
Str.
-
»Hopfenpost«
Bayerischer
Rundfunk Rundfunk-
16,N
Arnu
S
Hackerbrücke
lf-
DB
AugustinerBiergarten
ZOB
S
Hackerbrücke
SZtrir. kusKSronepate Str.
n-
Wrede
str.
Wrede
str.
Postpalast
Arnu
Karl
Städt. Galerie
im Lenbachhaus
Kunstbau
1,22
20,N20,2
AugustinerBiergarten
Ge
Schä orgtzelStr.
There
höh siene
Bayerischer
RundfunkRundfunk
Brauereiplatz
museum
Russ.
Generalkonsulat
str.
Technische
Universität
KönigsPaläontol.
pl.
Museum Propyläen
U7
s-
Zirkus
Krone
Brie
U7
Mar
tr.
U1,
Postpalast
Brauereimuseum
er-
Paläontol.
Museum
Inst. f.
Städt. Galerie Geographie
im Lenbachhaus
Geol.
Staatssamml.
S
nne
Russ.
r
Generalkonsulat
Karl Münchner Theater
für Kinder
str.
nhe
ilstr.
Inst.
f.
Geographie
Geol.
Staatssamml.
berg
U 1,
Krone
Ge
Schä orgtzelStr.
Stiglmaierplatz
l-
bels
4
Münchner
Volkstheater
Münchner Theater
für Kinder
Dachauer
Marsplatz
R
Brie ottman
nstr.
nne
r
Str.
Kar
m-
Marhei
nspe
ap
ZirkusP
3
Stiglmaier-
72
Dachauer
FachMarsakademie
platz
Str.
platz
7
str.
ei
nh
pe
p
BlutePa
nbur
gstr.
Strafjustizzentrum
U1,U
str
.
m-
Dt.
Telekom
Dt.
Telekom
Kar enburge
lr
tr.
Str.
Fachakademie
2
Mitterer-
Zentrum / City Center
nbur
anns
Münchner
VolkstheaterGa
Dachauer
1gstr.Nymph
Blute
str.
str.
str
.
7
Luis
en-
U1,U
Str.
er
Universität
(Georgianum)
str
9.
r-
-
Str.
Bierbr.
Palais Ludwig- str.
Ferdinand
Fink
e
nstr
Odeons-
Pl. der
Jos
eph
Nationalsoz.
40
Amirapl.
-
Industrie- u.
Handelskammer
(IHK)
5
Weg
Schwabinger Bach
U6
der-
Tann
-
rie-
Freiherr
g
Ba c
str.
H.-HeineDkm.
153
h
S
B
Japanisches
Teehaus
Haus der
Kunst
Prinz-CarlPalais
Dt. Theatermuseum
er
Str.
100
Dichtergarten
Gale
König
in-
Kaulba
ch-
v on -
Von-
str.
Amerikan.
Generalkonsulat
Englischer Garten
Sc
hw
ab
in
Str.
Ring
.
InnenAlmeida
pl.
min.
Palais ArcoPalais
Brien
Wittels- ehem.
Odeon
ner N
bacherpl.
str. Opfer des
ld-
Ar
sa
Prin 100
zreg
ente
n-
Oberste
Baubehörde
Am
Hirschanger
Eisbach
r
Max
Str.
Jäge
Globusbr.
nne
Glüc
kstr.
Siemens
Forum
A
Surfwelle
Sammlg.
Bollert
str.
str
.
Brie
Oska
r-
platz
Türk
en-
elisk
LZB
Schönfe
ig-
Börse
rstr.
Herzog-MaxPalais
Miller-
str.
Str.
Hist.
Kolleg
berge
fner-
Karolinen-
-
ck-W
eg
Bayer.
Staatsbibliothek
U 3,
Rhein
.-Döp
wig
Orff-Zentrum
enbe
str.
Kard
Lud
Zentr.
Frühjahr 2015
von
-
z-
str.
Bare
Prin
Kling
Hahne
nstr.
St. Markus
Ama
100
r
hule
u.
64
N40,
1
N41, 00
N45 Ludw
pl.)
HFF
32
(ge
(ge
50
-
27,
pt.
um
Pinakothek der
Moderne
100
Fürstenstr.
rBerndEichingerPl.
Museum
Brandhorst
lien
28,
erge
Walte
r-
153
in-W
eg
N27
elsb
refk
11
Pechmann-
Mineralog.
Staatssammlumg
Mus.
“Reich d.
M.-v
.-We Kristalle”
Alte
Pinakothek
Monop
str.
Geowissensch.
Inst.
pl
Türk .)
en-
str.
Königspl.
10
St. Ludwig
Ring
8
Bayer. Landesamt
f. Umwelt
Franz- J
osef- Str
auß-
7
N40,
N41,
N45 str.
en-
4
str.
resi
6
str.
Str.
,15
The
str.
153
C
n
Alexa
Piloty
Ta
b tte
str.ach- n-
str.
St
Ring
str.
str.
l
ns
e
ter
i
Pra
2
nn
ec
str.
e
str.
str.
Hoch
11
.
,6
t
ks
52
Ze
M
g
ste
sel
pe
lin
-
Ze
p
Zentrum
Haus d.
Deutschen
Ostens
str.
10 Neue Technologien
g.
nb
li
A. L
i
um
se
H
Lilie
n-
Deutsches
Museum
Mu
Z e ll
16,N16
l
Is
r In
de
VaterRhein-Br.
e
ins
S
Müllersches
Volksbad
Au
f
str
. L
udw
igs
.
t
br.
sr
ar
Muffathalle/
Muffatwerk
Ampere
h
ras
Mo
We
hr
8
ins
do
rf
6-
Ste
,S
Forum/
Planetarium
s-
str.
Adelg
str.
err
Lie
2
13
G
-
Am
Knö
bel
unden
-
-
mer
Wim
Ka
bh
str
.
si-
Erh
ar
dt-
Triftstr.
itz-
HerzogRud
olfStr
.
str.
rgbe
o ll
St
s-
-4
str
.
Ba
ad
er-
Se
str.
zer-
Wur
Stern
ecke
str. r-
om
a
Dür n bräu gass e
H
Radlsteg
Küch
bäckeelrstr.
L Pflugstr.
ins ueg
La
nd
Or
la
str ndo
. -
erb
str. räu-
H
g eili
str eist- g.
Mad
Westen-
str.
S1
str
.
Bob-vanBenthem-Platz
9
.
.
str
Reichenbach-
Neuturmstr.
tzl
Pla
n-
sse
rka
Spa
Bu
rg-
Dien
str.
Reichenbach-
str
.
ll-
str.
str.
er-
Str.
l-
Zis
t
Falckenbergstr
.
gra
ben
str.
U6
U3,
Ma
Alfon
z-
Residen
r.
Wein
st
rk t
ma
er
ser
str.
Nie
Ang
e
rer
Unte
rsta
Thea
s- G
oppel-
tiner
-
Kar
Wi
macndenh
str. er-
eckstr.
ristr.
Th i e r
Maza
Pet
becktenstr.
Ho
tte
r-
ark
t
Ange
rto
str. r-
Deutsches
Patent- und
Markenamt
Wehr
K
C
Ro
.
str
HansSachsStr.
52
,13
2
str
.
tiftst
r.
Ro
ßm
chThiers MVV
Ka
ste bel
g -
Ob
mai ere
str. r-
.
str
str.
S
18
P
ins
Alpines
Museum
TolstoiBibl.
Isartor
we
br.
F
114
nd
19
Europ. Parlament
Europ. Kommission
Europ. Patentamt
8
tr.
hsc
Bo br.
s-
Kle
39
liu
-
e
nz
l-
Kloster
rne
Staatstheater
am Gärtnerplatz
n a ls
Lä
Baaderplatz K
Herz-Jesuoh
h
19,N
Mannhardtstr.
str.
str.
Co
.
str
Th
.
str
-
ze
n
Kle
Isartor
-
her
-
r.
str.
37
h
Prat
kraftP
lstr.
Maria
nenstrn. -
lst
horn
elc
35
16,18,N16
49
Ka
na
KarlstadtMuseum
tin
en
Av
tr.
2s
,6
7
27
J
Theater im
Fraunhofer
r-
-
n
ah
.
str
Ru
But
term
Gärtnerplatz
,N
17
.
str
um
Ic
er-
ll
Mü
ofe
nh
sse
Stadttheater
Oblomow
,N
8
,1
16
16
52
7
lo
Ko
6
str.
tr.
6,N2
str.
u
Fra
8,N1
me
Blu
pa Pa hmid
Sc Str.
Marionettentheater
n-
las
ek
1,U feue
2,U rwa
che
7
Th
Ha
U upt
mford
str
.
Lieb
sliu
Teamtheater
103
Reichenbachpl.
str
.
12
str. Valentin-
Ko
c
mü
E
Knöbe
str. H
er
rn 31
ien
-
Tal
Museum Fünf
Kontinente
str.
9
str.
.
str
r-
e
1
gard-
32
- 1
ken
rüc
eib
Zw
ä
ide
ne
ch tr.
zs s
C Pr
St. Jakob orn
Frauen-
17
42
Ut
ste
str. rhof-
ss
52 Alte Rathaus
rer
tr.
Polizei
Spielzeugs
20
t
museum
r. en
Petersck
St. Peter
brü
h
c
1
3
o
P
2
pl.
räl
.7
25
We Mille
g rDreifaltigViktualien- keitsplatz
markt
Bier- u.
68
rieder- Oktoberfestmuseum
.
str
Am s
s
Einla
er Ober- 62
au
Zwi ngerstr.
glSin elerspi tr.
s
idhm
Sc str.
er-
Ob
55
2 tal
Münchner
Stadtmuseum
Jüd. Gem.- Synagoge Seb
a
u. Kulturzentr.
pl. st.Anger- St.-JakobsSchrannenhof r
Pl.
Klo
lat halle
er
ang
Bruder-
str.
Köglm
ühlba
ch
Str.
er-
Ett-
str.
Har
tm
str. ann-
Karm
e
str. liter-
r.
llenst
Kape
Eisenm
a
str. nn-
Aug
u
str. stin
e
Lieb
f
str. rauen-
62
,1 3
r
uh
tr.
n-
se
e
an g
70
132
Löwenturm
rä
P f a rrs
Ro
d
Ri n
de
Str.
Str.
Le
M ar
R
.
Str
tr.
ts
Dul
m.Her k-Str.
Sac
112
er
ng
e
os
r
en
ab
Tourismusamt
str.
mhof
gr
n-
lde
nnstr.
fst
Ho
»Hofstatt«
cke
tr.
ns
nfe
Ha
att
Marienpl.
Ring
e
rst
Br.
Marien- S
platz
Fü
ttSa rstr.
le 118
glrna
ha
Sc
Färbe
r-
eimer Eck
30
St. Anna
(Damenstiftsk.)
D
Anna
d.-
Fau
l
hab
Karl-
St.-
Rochu
s
Str.
str.
str.
s ber g
str
.
Str.
,N4
tr.
Wagmüllers
.
Hofgartenstr
Brienner Mercedes Str.
tempel
1
O
Uns
StaatsLuitpold- Quartier Gallery
Odeons- Hofgarten
,N4
Staatsminist. f.
öld
N40
Krieger- kanzlei
block
Wirtsch. u. Verkehr
platz Hofga
str. Literatur- Theatinerk.
rm
tu
denkmal
rn
fe
r
ten- U4,
MaximiliansJung
haus Dominik.U5
Feldherrn45
pl.
24
Salvatork.
Kaiserhof
Kloster
1,N
halle
4
str.
N
,
S
a
0
cher
u
lv
atorstr SalvatorHerkulessaal
ch
N4 Pra
o
R
Kult..
Preysingnen
nne
tr.
ds
pl.
rSigmun
minist.
Apothekerhof
Palais
Palais
Liebig
str.
str.
str.
Residenz
Neuhaus
Viscardig.
hCuvilliésMünzsamml.
Erzb.
Komödie Preysing
achpl.
risto p
Ch
Max-Planck38
36
th.
str.
Palais
i. Bay. Hof
Hofkap.
str.
Residenzmus.
Inst.
Inst.
St. Anna
Palais
Pace
»Fünf Höfe«
Cervantes
Schatzkammer
llistr.
Kloster
St.Montgelas
HypoKarmeli- 19,N
Marstallstr.
AnnaBay. Akad.
19 2
Kunsthalle
terk.
AllerheiligenPl.
d.
schönen
Künste
Palais
Theater im
Maxburg
Hofk.
Promenadepl.
platz Marstall
Porcia
St. Anna
Max- ResidenzMaff
Joseph- theater
e
iPl.
Perusastr.
Nationalth.
Stat. str.
Lehel
str.
Staatsoper
Landesamt
Löw
e
Gewürzmühl- ThierschAlte Akademie
ngr
Bürkle
instr.
Maxim
»Palais
Maximilian»Schäfflerhf.«
Polizei- ube
str.
pl.
Schr
iliana. d. Oper«
ersaalk.
höfe
präsidium
Schäfflerstr.
amm
3
erstr
14
St. Michael
.
Frauenpl.
27
Alte
Regierung v.
Albertg.
Hof19,N
rAm
JagdMünze Falk
19
Marienhof
Oberbayern
GopPfis
ent
FilserKosttor
museum
u
t
r
e
Varietébräug
Frauenkirche
m
16
r
s
L
Alter
a
t
r
n
.
dsch
Spore .
Kammerspiele
Theater
Str.
(Dom)
aftss
Hof
Neues
str.
tr. A
str. r- Neues
Kauf
lten
Haus
13
inge
h
Rathaus
s
o
M
t
f
r. rstr.
ü
Hofstr.
Werkraumstr.nzMarienplatz
bräuhaus H
. Al
theater
ilde
B
th
tto-
Hotels Zentrum
Hotels City Center
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Preise/Zimmer
in € inkl. Frühstück
Prices/Room in €
incl. breakfast
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
N° 1
Plan F9
Mandarin Oriental Munich, Hotel*****s
Neuturmstr. 1, 80331 M.
www.mandarinoriental.com/munich EZ
DZ
Tel. 089 / 29 09 80
525 – 775
525 – 775
146
73
10
35
Vpgää
tääklz
N° 2
Plan D7
Bayerischer Hof, Hotel*****s
Promenadeplatz 2-6, 80333 M.
www.bayerischerhof.de
Tel. 089 / 21 20 0
EZ
DZ
307 – 379
448 – 538
640
340
10
35
qpgä,
tääklä
N° 3
Plan E9
Vier Jahreszeiten Kempinski München,
Hotel*****s Maximilianstr. 17, 80539 M.
www.kempinski.com/vierjahreszeiten EZ
DZ
Tel. 089 / 21 25 0
289 – 604
403 – 803
542
297
12
35
Vpg ä
tääklä
N° 4
Plan E5
Königshof, Hotel
Karlsplatz 25, 80335 M.
www.koenigshof-hotel.de
Tel. 089 / 55 13 60
EZ
DZ
309 – 549
378 – 628
166
87
12,1
37,3
qpg ä
tEäälä
N° 5
Plan C4
The Charles Hotel*****s
Sophienstr. 28, 80333 M.
www.charleshotel.de
Tel. 089 / 54 45 55 0
EZ
DZ
270 – 730
270 – 730
160
160
11
38
qpg ,
tEäklä
N° 6
Plan D4
Excelsior, Hotel
Schützenstr. 11, 80335 M.
www.excelsior-hotel.de
Tel. 089 / 55 13 70
EZ
DZ
185 – 385
260 – 440
191
118
12,1
37,3
qpäää
tEääää
N° 7
Plan F8
Louis, Hotel
Viktualienmarkt 6, 80331 M.
www.louis-hotel.com
Tel. 089 / 41 11 90 80
EZ
DZ
184 – 424
258 – 498
73
72
11
38
Vpgää
tääälä
N° 8
Plan E4
anna, Hotel
www.annahotel.de
Tel. 089 / 59 99 40
EZ
DZ
215 – 335
240 – 360
150
75
12,1
37,3
qpg ä
tEääää
www.maximilian-munich.com
Tel. 089 / 24 25 80
EZ
DZ
193 – 438
231 – 456
120
54
9
35
qpgää
tEäälä
Maximilian Munich Apartments & Hotel
N° 9
Plan F10 Hochbrückenstr. 18, 80331 M.
N° 10
Plan D3
Sofitel Munich Bayerpost, Hotel*****s
Bayerstr. 12, 80335 M.
www.sofitel-munich.com
Tel. 089 / 59 94 80
EZ
DZ
220 – 560
220 – 560
758
396
13
42
qpg ,
tEäklä
N° 11
Plan G5
Exquisit, Hotel
Pettenkoferstr. 3, 80336 M.
www.hotel-exquisit.com
Tel. 089 / 55 19 90 0
EZ
DZ
175 – 265
215 – 335
96
48
10
40
qpg ,
tEäälä
N° 12
Plan F9
Torbräu, Hotel****
Tal 41, 80331 M.
www.torbraeu.de
Tel. 089 / 24 23 40
EZ
DZ
162 – 215
215 – 285
150
90
10
45
qpgää
täääää
Traumkulisse vor den Alpen / Dream Scenery with the Alps
8 Hotels Zentrum / City Center
Hotels Zentrum
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels City Center
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 13
Plan E9
Platzl Hotel****s
Sparkassenstr. 10, 80331 M.
www.platzl.de
Tel. 089 / 23 70 30
EZ
DZ
145 – 325
215 – 395
273
167
10
30
Vpgä,
tääälä
www.hotel-splendid-dollmann.de
Tel. 089 / 23 80 80
EZ
DZ
145 – 295
205 – 355
53
36
8
35
Vpäää
ääääää
N° 14 Splendid-Dollmann, Hotel
Plan E11 Thierschstr. 49, 80538 M.
N° 15
Plan F6
Stadthotel ASAM
Josephspitalstr. 3, 80331 M.
www.hotel-asam.de
Tel. 089 / 23 09 70 0
EZ
DZ
151 – 230
204 – 281
50
25
12
36
qpää,
äEääää
N° 16
Plan E9
An der Oper, Hotel
Falkenturmstr. 10, 80331 M.
www.hotelanderoper.com
Tel. 089 / 29 00 27 0
EZ
DZ
148 – 291
201 – 361
120
69
9
35
äpgää
ääääää
N° 17
Plan G8
Derag Livinghotel Am Viktualienmarkt
Frauenstr. 4, 80469 M.
www.deraghotels.de
Tel. 089 / 88 56 56 0
EZ
DZ
154 – 625
198 – 649
141
83
8
38
Vpä ,
tEääää
N° 18
Plan D3
Eden Hotel Wolff
Arnulfstr. 4, 80335 M.
www.ehw.de
Tel. 089 / 55 11 50
EZ
DZ
149 – 242
194 – 345
320
214
12
35
qpg ä
tääälä
N° 19
Plan H9
Admiral München, Hotel garni****
Kohlstr. 9, 80469 M.
www.hotel-admiral.de
Tel. 089 / 21 63 50
EZ
DZ
159 – 299
189 – 349
55
32
10
30
qpäää
ääääää
N° 20
Plan F9
Cortiina, Hotel
Ledererstr. 8, 80331 M.
www.cortiina.com
Tel. 089 / 24 22 49 0
EZ
DZ
159 – 329
179 – 409
75
75
10,4
37,5
qpgää
tääääz
N° 21
Plan E3
Fleming‘s Hotel München-City
www.flemings-hotels.com
Tel. 089 / 44 44 66 0
EZ
DZ
141 – 345
176 – 380
207
112
10
36
qpgä,
tääälä
N° 22
Plan E3
Maritim Hotel München
Goethestr. 7, 80336 M.
www.maritim.de
Tel. 089 / 55 23 50
EZ
DZ
126 – 296
175 – 345
571
347
15
39
Vpgää
tääklä
N° 23
Plan E3
marc münchen, Hotel garni****
Senefelderstr. 12, 80336 M.
www.hotel-marc.de
Tel. 089 / 55 98 20
EZ
DZ
149 – 389
169 – 449
160
80
13
42
qpgää
ääääää
www.golden-leaf-hotel.de
Tel. 089 / 21 10 50
EZ
DZ
129 – 309
169 – 399
108
62
10
30
qpä ä
äEääää
N° 24 Golden Leaf Parkhotel im Lehel garni***
Plan C11 Unsöldstr. 10, 80538 M.
N° 25
Plan F9
Schlicker „Zum goldenen Löwen“, Hotel garni*** www.hotel-schlicker.de
Tal 8, 80331 M.
Tel. 089 / 24 28 87 0
EZ
DZ
105 – 145
165 – 210
111
68
9
29
qpä ä
äEäääz
N° 26
Plan C3
King‘s Hotel First Class garni****
Dachauer Str. 13, 80335 M.
www.kingshotels.de
Tel. 089 / 55 18 70
EZ
DZ
158 – 338
196 – 586
153
89
40
35
Vpg ä
äääälä
www.hotel-opera.de
Tel. 089 / 21 04 94 0
EZ
DZ
140 – 280
160 – 300
55
25
9
35
Vpä ä
täääää
N° 27 Opera, Hotel garni****
Plan E11 St.-Anna-Str. 10, 80538 M.
N° 28
Plan E3
Le Méridien München, Hotel
www.lemeridienmunich.com
Tel. 089 / 24 22 0
EZ
DZ
159 – 799
159 – 799
498
381
12
35
qpgä,
tEäklä
N° 29
Plan D3
InterCityHotel München****
www.muenchen.intercityhotel.de
Tel. 089 / 44 44 40
EZ
DZ
121 – 319
158 – 356
241
198
9
36
Vpgää
täääää
N° 30
Plan F7
Mercure Hotel München Altstadt garni***s
Hotterstr. 4, 80331 M.
www.mercure-altstadt.de
Tel. 089 / 23 25 90
EZ
DZ
114 – 293
156 – 355
149
80
12
38
qpgää
täääää
www.concorde-muenchen.de
Tel. 089 / 22 45 15
EZ
DZ
110 – 250
155 – 350
130
72
5
35
qpäää
ääääää
www.carlton-astoria.de
Tel. 089 / 38 39 63 0
N° 31 Concorde, Hotel garni****
Plan F10 Herrnstr. 38-40, 80539 M.
N° 32
Plan A8
Carlton Astoria, Hotel
Fürstenstr. 12, 80333 M.
EZ
DZ
100 – 230
150 – 230
70
49
12
33
Vpäää
ääääää
N° 33
Plan F3
Courtyard by Marriott Munich City Center, Hotel www.courtyardmunichcitycenter.de EZ
DZ
Schwanthalerstr. 37, 80336 M.
Tel. 089 / 54 88 48 80
129 – 429
150 – 450
409
248
12,2
34,8
qpgä,
täääää
Hotels Zentrum / City Center 9
Hotels Zentrum
Hotels City Center
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 34
Plan E4
Schiller 5 Hotel + Boardinghouse garni****
Schillerstr. 5, 80336 M.
www.schiller5.com
Tel. 089 / 51 50 40
EZ
DZ
102 – 290
144 – 330
84
55
12
39
qpg ,
ääääää
N° 35
Plan H8
Deutsche Eiche, Hotel***s
Reichenbachstr. 13, 80469 M.
www.deutsche-eiche.de
Tel. 089 / 23 11 66 0
EZ
DZ
79 – 199
139 – 279
58
36
9,5
38
Vpg ä
tEääää
N° 36 Adria, Hotel garni***s
Plan D11 Liebigstr. 8a, 80538 M.
www.adria-muenchen.de
Tel. 089 / 24 21 17 0
EZ
DZ
110 – 363
138 – 426
77
44
8
35
Vpäää
äEäääz
N° 37
Plan G9
www.hotello.de/b01
Tel. 089 / 21 63 10
EZ
DZ
100 – 199
135 – 234
57
57
10
35
Vpg ä
äääääz
www.domus-hotel.de
Tel. 089 / 21 77 73 0
EZ
DZ
85 – 195
130 – 295
80
45
10
37
qpäää
ääääää
H‘Otello B‘01, Hotel
Baaderstr. 1, 80469 M.(1)
N° 38 Domus, Hotel garni***
Plan D11 St.-Anna-Str. 31, 80538 M.
N° 39
Plan H8
Gärtnerplatz, Pension
Klenzestr. 45, 80469 M.
www.pensiongaertnerplatz.de
Tel. 089 / 20 25 17 0
EZ
DZ
82 – 160
130 – 230
18
10
7
40
qääää
ää äää
N° 40
Plan E4
Alpen Hotel München****
Adolf-Kolping-Str. 14, 80336 M.
www.alpenhotel-muenchen.de
Tel. 089 / 55 93 30
EZ
DZ
99 – 210
129 – 290
100
57
12
39
Vpäää
täääää
N° 41
Plan E2
arthotel munich, Hotel garni***
Paul-Heyse-Str. 10, 80336 M.
www.arthotelmunich.com
Tel. 089 / 30 90 66 30
EZ
DZ
94 – 205
129 – 315
258
133
10
30
qpg ä
äEääää
N° 42
Plan G8
Am Viktualienmarkt, Hotel
Utzschneiderstr. 14, 80469 M.
www.hotel-am-viktualienmarkt.de
Tel. 089 / 23 11 09 0
EZ
DZ
59 – 145
129 – 189
58
26
11
38
äpä ä
äEääää
N° 43
Plan E3
Eurostars Book Hotel****
www.eurostarsbookhotel.com
Tel. 089 / 59 99 250
EZ
DZ
109 – 519
129 – 600
292
201
13
40
qpg ,
tääälz
N° 44
Plan E4
CONRAD-HOTEL de Ville MÜNCHEN****
www.conrad-hotel.de
Tel. 089 / 54 55 60
EZ
DZ
97 – 379
124 – 406
164
89
17
39
Vpäää
tEäääz
N° 45
Plan F3
Adagio München City, Hotel
www.adagio-city.com
Tel. 089 / 12 11 22 0
EZ
DZ
98 – 362
124 – 388
292
119
12
37
qpgä,
äEäääz
N° 46
Plan E3
Cristal, Hotel****
www.we-munich.de
Tel. 089 / 55 11 10
EZ
DZ
96 – 299
123 – 326
178
100
15
40
qpg ä
tEääää
Museum Brandhorst / Museum Brandhorst
Deutsches Museum / Deutsches Museum
(1) Eröffnung Januar 2015/Opening January 2015
Hotels Zentrum
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels City Center
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 47
Plan E4
Cocoon Stachus, Hotel
Adolf-Kolping-Str. 11, 80336 M.
www.hotel-cocoon.de
Tel. 089 / 59 99 39 02
EZ
DZ
91 – 383
122 – 477
116
64
15
30
qpgää
ääääää
N° 48
Plan C6
Marienbad, Hotel
Barerstr. 11, 80333 M.
www.hotelmarienbad.de
Tel. 089 / 59 55 85
EZ
DZ
80 – 110
120 – 155
49
30
10
30
qpäää
äE äää
N° 49
Plan G9
Isartor, Hotel garni***
Baaderstr. 2-4, 80469 M.
www.hotel-isartor.de
Tel. 089 / 21 63 34 0
EZ
DZ
79 – 144
119 – 199
120
68
14
35
qpäää
äEäälz
N° 50
Plan A8
Leonardo Boutique Hotel Munich
Amalienstr. 25, 80333 M.
www.leonardo-hotels.com
Tel. 089 / 28 78 70
EZ
DZ
99 – 489
119 – 509
145
74
10
35
äpgää
äEääää
N° 51
Plan C3
Regent, Hotel
Seidlstr. 2, 80335 M.
www.hotelregentmunich.com
Tel. 089 / 55 15 90
EZ
DZ
79 – 219
119 – 345
330
189
20
35
qpä ,
äEääää
N° 52
Plan D4
NH München Deutscher Kaiser, Hotel garni**** www.nh-hotels.com
Tel. 089 / 54 53 0
EZ
DZ
94 – 314
119 – 349
296
173
12
35
Vpgää
täääää
N° 53
Plan E4
Leonardo München City Center, Hotel
Tel. 089 / 55 15 40
EZ
DZ
99 – 489
119 – 509
156
80
12
35
qpgä,
ääääää
N° 54
Plan F4
Rilano 24/7 Hotel München City
www.rilano.com
Tel. 089 / 54 47 91 90
EZ
DZ
104 – 319
119 – 324
102
53
11
40
äpgää
äääälä
N° 55
Plan G6
ACANTHUSHOTEL München
An der Hauptfeuerwache 14, 80331 M.
www.acanthushotel.de
Tel. 089 / 23 18 80
EZ
DZ
99 – 179
115 – 255
60
36
13
38
qpäää
äEääää
N° 56
Plan F4
Demas City, Hotel
Landwehrstr. 19, 80336 M.
www.demas-city.de
Tel. 089 / 69 33 99 0
EZ
DZ
85 – 232
115 – 327
107
50
10
40
qpäää
äEääää
N° 57
Plan G5
Motel One München-Sendlinger Tor, Hotel
Herzog-Wilhelm-Str. 28, 80331 M.
www.motel-one.com
Tel. 089 / 517 77 250
EZ
DZ
89 – 159
113 – 183
476
241
10
40
qpä ,
ääääää
N° 58
Plan H5
Carathotel München City garni***
Lindwurmstr. 13, 80337 M.
www.carat-hotel-muenchen.de
Tel. 089 / 23 03 80
EZ
DZ
92 – 352
112 – 372
163
107
11
34
qpäää
äEääää
N° 59
Plan H5
Müller München, Hotel garni***
Fliegenstr. 4, 80337 M.
www.hotel-mueller-muenchen.de
Tel. 089 / 23 23 86 0
EZ
DZ
92 – 352
112 – 372
75
44
11
34
qpäää
äEääää
Staatliches Museum Ägyptischer Kunst / State Museum of Egyptian Art
Hotels Zentrum
Hotels City Center
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 60
Plan D4
Meier City München, Hotel garni***
www.Hotel-Meier.de
Tel. 089 / 54 90 34 0
EZ
DZ
81 – 250
112 – 300
100
50
25
38
Vpäää
äEääää
N° 61
Plan E5
Daniel München, Hotel garni***
Sonnenstr. 5, 80331 M.
www.hotel-daniel.de
Tel. 089 / 54 82 40
EZ
DZ
80 – 309
110 – 339
157
81
11
35
Vpäää
ääääää
N° 62
Plan G4
Kraft, Hotel garni***
www.hotel-kraft.com
Tel. 089 / 55 05 94 0
EZ
DZ
95 – 195
110 – 215
60
32
10
35
qpäää
ääääää
N° 63
Plan F4
Italia, Hotel garni***
www.hotelitalia.de
Tel. 089 / 54 82 52 50
EZ
DZ
85 – 195
110 – 295
80
40
11
30
Vpä ä
äEääää
N° 64
Plan A8
Antares, Hotel
Amalienstr. 20, 80333 M.
www.antares-muenchen.de
Tel. 089 / 28 00 20 0
EZ
DZ
90 – 300
110 – 400
80
50
11
35
qpä ä
äEääää
N° 65
Plan E1
VI VADI Hotel – Bayer 89
Bayerstr. 89, 80335 M.(1)
www.bayer89.de
EZ
DZ
90 – 280
110 – 350
150
80
11
40
Vpgää
täääää
N° 66
Plan E4
Mercure Hotel München City Center****
www.mercure.com
Tel. 089 / 55 13 20
EZ
DZ
109 – 499
109 – 499
328
167
13
39
Vpg ,
täääää
N° 67
Plan E4
Helvetia Hotel garni***
www.helvetia-hotel.com
Tel. 089 / 59 06 85 0
EZ
DZ
95 – 255
108 – 275
78
43
12
29
Vpg ä
ääääää
N° 68
Plan G8
Am Markt, Hotel
Heiliggeiststr. 6, 80331 M.
www.hotel-am-markt.eu
Tel. 089 / 22 50 14
EZ
DZ
79 – 158
107 – 214
52
32
13
52
äpäää
ääääää
N° 69
Plan C3
Winters Hotel München
www.winters.de
Tel. 089 / 55 13 90
EZ
DZ
81 – 311
103 – 323
250
138
10
35
Vpäää
ääääää
N° 70
Plan F7
Am Jakobsplatz, Pension
Dultstr. 1, 80331 M.
www.pension-jakobsplatz.de
Tel. 089 / 23 23 15 56
EZ
DZ
90 – 230
100 – 250
10
4
10,3
36
Vpäää
äE äää
N° 71
Plan H6
Eulenspiegel, Pension
Müllerstr. 43a, 80469 M.
www.pensioneulenspiegel.de
Tel. 089 / 26 66 78
EZ
DZ
50 – 95
100 – 200
18
11
10
32
qää ä
äE ääz
N° 72
Plan C3
King‘s Hotel Center garni***s
Marsstr. 15, 80335 M.
www.kingshotels.de
Tel. 089 / 51 55 30
EZ
DZ
84 – 400
99 – 400
171
90
12
40
qpg ,
ääääää
N° 73
Plan F2
TRYP München City Center, Hotel****
Paul-Heyse-Str. 24, 80336 M.
www.tryphotels.com
Tel. 089 / 51 49 00
EZ
DZ
89 – 990
99 – 1000
392
201
15
35
qpg ,
tääälä
N° 74
Plan F4
Comfort Hotel Andi garni***
www.comfort-hotel-andi.de
Tel. 089 / 55 25 56 0
EZ
DZ
85 – 185
99 – 220
69
29
10
40
qpäää
äEääää
N° 75
Plan E2
Bayernland, Hotel
www.hotel-bayernland.de
Tel. 089 / 51 61 71 0
EZ
DZ
82 – 210
99 – 380
100
36
9
40
qpäää
äEääää
N° 76
Plan G2
Uhland, Hotel
Uhlandstr. 1, 80336 M.
www.hotel-uhland.de
Tel. 089 / 54 33 50
EZ
DZ
82 – 182
99 – 224
49
25
12,5
39,5
qpä ä
äEäääz
N° 77
Plan B3
Ibis München City, Hotel garni**s
Dachauer Str. 21, 80335 M.
www.ibis.com
Tel. 089 / 55 19 30
EZ
DZ
79 – 249
99 – 279
379
202
15
30
Vpg ä
ääääää
N° 78
Plan E4
Europäischer Hof, Hotel
www.heh.de
Tel. 089 / 55 15 10
EZ
DZ
82 – 262
98 – 332
260
145
13
42
qpäää
ää äää
N° 79
Plan E4
Ambiente, Hotel garni***
www.hotel-ambiente-muenchen.de EZ
DZ
Tel. 089 / 54 51 70
85 – 250
95 – 290
87
46
35
40
äpäää
ääääää
N° 80
Plan F4
Brunnenhof, Hotel garni***
www.brunnenhof.de
Tel. 089 / 54 51 00
EZ
DZ
89 – 235
95 – 260
180
60
11
31
qpää,
äEääää
(1) Eröffnung Juni 2015/Opening June 2015
Hotels Zentrum
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels City Center
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 81
Plan F2
St. Paul, Hotel
St.-Paul-Str. 7, 80336 M.
www.hotel-stpaul.de
Tel. 089 / 54 40 78 00
EZ
DZ
79 – 155
95 – 195
78
39
12
30
ääpäää
ääääää
N° 82
Plan F3
Andra München, Hotel
www.hotelandra.de
Tel. 089 / 55 21 39 680
EZ
DZ
75 – 185
95 – 225
80
38
22
40
Vpä ä
äEäääz
N° 83
Plan E5
Wallis, Hotel garni***
www.hotel-wallis.de
Tel. 089 / 54 90 29 0
EZ
DZ
79 – 229
93 – 259
104
54
9,7
29
qpä ä
äEääää
N° 84
Plan F4
Belle Blue, Hotel
www.hotel-belleblue.com
Tel. 089 / 55 06 26 0
EZ
DZ
70 – 185
92 – 270
50
30
10
35
qpgää
ääääää
N° 85
Plan E3
Metropol, Hotel garni***
Mittererstr. 7, 80336 M.
www.hotelmetropol.de
Tel. 089 / 24 44 99 90
EZ
DZ
75 – 315
90 – 365
142
74
15
35
qpä ä
äEääää
N° 86
Plan F3
Mirabell, Hotel garni***
www.hotelmirabell.de
Tel. 089 / 54 91 74 0
EZ
DZ
75 – 245
90 – 295
115
69
15
35
qpä ä
äEääää
N° 87
Plan C3
VI VADI Hotel downtown munich***
Marsstr. 6-10, 80335 M.
www.vivadihotel.de
Tel. 089 / 54 51 90
EZ
DZ
69 – 220
90 – 300
176
116
11
40
qpä ä
täääää
N° 88
Plan F2
GHOTEL hotel & living München-City garni*** www.ghotel.de
Tel. 089 / 51 56 70
EZ
DZ
69 – 249
89 – 289
85
63
12
38
qpäää
äääääz
N° 89
Plan G5
Bristol, Hotel garni***
Pettenkoferstr. 2, 80336 M.
www.bristol-munich.de
Tel. 089 / 54 34 88 80
EZ
DZ
69 – 199
89 – 229
110
57
12
37
qpäää
tEääää
N° 90
Plan E4
Hotelissimo Haberstock, Hotel
www.hotelissimo.com
Tel. 089 / 55 78 55
EZ
DZ
59 – 249
89 – 299
136
63
12
40
Vpäää
ääääää
MÜNCHNER STADTMUSEUM
S t.- J a k o b s - P l a t z 1 , 8 0 3 3 1 M ü n c h e n
www.muenchner-stadtmuseum.de
‚Typisch München!’ heißt die große Ausstellung zur Stadtgeschichte.
Fotografie, Zeitgeschichte, Musikinstrumente und Puppentheater/Schaustellerei sind weitere Ausstellungsschwerpunkte des vielseitigen Hauses,
zu dem auch das Filmmuseum gehört. D I – S O 10 –18 UH R
‚Typically Munich!’ is the exhibition on the history of Munich. Photography,
contemporary history, musical instruments, puppet theater and fairgrond
attractions all have their place in this varied museum, including the ‚Filmmuseum’. TUE – SUN 10 AM – 6 P M
Hotels Zentrum
Hotels City Center
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 91
Plan E4
Präsident, Hotel garni***
www.hotel-praesident.de
Tel. 089 / 549 00 60
EZ
DZ
75 – 219
89 – 239
90
42
9
38
qpäää
äEääää
N° 92
Plan F5
City Aparthotel
Sonnenstr. 18b, 80331 M.
www.city-aparthotel.de
Tel. 089 / 461 35 30
EZ
DZ
79 – 179
89 – 198
200
96
20
30
Vpgä,
tEäääz
N° 93
Plan E4
Monaco, Hotel
www.hotel-monaco.de
Tel. 089 / 54 59 94 0
EZ
DZ
68 – 248
87 – 267
60
24
11
31
Vpä ä
äE äää
N° 94
Plan D4
Smart Stay Hotel Station
Schützenstr.7, 80335 M.
www.smart-stay.de
Tel. 089 / 55 25 21 0
EZ
DZ
61 – 136
86 – 196
99
55
11
38
äpäää
tE äää
N° 95
Plan E4
Germania, Hotel
www.hotel-germania.net
Tel. 089 / 59 04 60
EZ
DZ
65 – 145
85 – 195
171
99
20
40
Vpäää
äEääää
N° 96
Plan E4
Am Hauptbahnhof, Pension
www.pensionamhbf.de
Tel. 089 / 59 76 73
EZ
DZ
59 – 149
82 – 196
60
33
12
35
Vpäää
äE äää
N° 97
Plan E3
Dolomit, Hotel garni**s
www.we-munich.de
Tel. 089 / 59 28 47
EZ
DZ
61 – 165
81 – 185
190
92
15
40
qpää,
äEääää
N° 98
Plan H3
Haydn München, Pension
Haydnstr. 9, 80336 M.
www.pension-haydn.de
Tel. 089 / 53 11 19
EZ
DZ
60 – 160
80 – 200
32
18
24
40
qpä ä
äE ääz
N° 99
Plan E4
Jaeger‘s Hotel
Senefelderstr. 3 , 80336 M.
www.jaegershotel.de
Tel. 089 / 55 52 81
EZ
DZ
59 – 185
79 – 220
297
58
10
40
Vpgää
äEäääz
N° 100 Royal, Hotel garni***
Plan E4 Schillerstr. 11a, 80336 M.
www.hotel-royal.de
Tel. 089 / 59 98 81 60
EZ
DZ
54 – 299
74 – 399
64
40
15
35
Vpä ä
äEääää
N° 101 A&O München Hauptbahnhof, Hotel
Plan E2 Bayerstr. 75, 80335 M.
www.aohostels.com/de/muenchen EZ
DZ
Tel. 089 / 45 23 57 00
53 – 202
70 – 224
185
73
3
30
qpäää
äEääää
N° 102 Atlanta, Hotel
Plan G6 Sendlinger Str. 58, 80331 M.
www.hotel-atlanta.de
Tel. 089 / 26 36 05
EZ
DZ
55 – 190
70 – 195
40
20
12
39
äpäää
äE äää
N° 103 Seibel, Pension
Plan G8 Reichenbachstr. 8, 80469 M.
www.seibel-hotels-munich.de
Tel. 089 / 23 19 18 0
EZ
DZ
59 – 199
69 – 229
12
8
10
39
Vää ä
äEääää
Königsplatz mit Glyptothek / Königsplatz with Glyptothek
Spaziergang durch den Viktualienmarkt / Stroll through Viktualienmarkt
Hotels Zentrum
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels City Center
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 104 Creatif Hotel Elephant
Plan C3 Lämmerstr. 6, 80335 M.
www.creatif-hotel-elephant.com
Tel. 089 / 55 57 85
EZ
DZ
59 – 299
69 – 309
98
44
14
35
Vpä ä
äEääää
N° 105 AMBA, Hotel
Plan C3 Arnulfstr. 20, 80335 M.
www.hotel-amba.de
Tel. 089 / 54 51 40
EZ
DZ
59 – 299
69 – 399
190
86
12
28
qpäää
äEäääz
N° 106 Westfalia, Pension
Plan H2 Mozartstr. 23, 80336 M.
www.pension-westfalia.de
Tel. 089 / 53 03 77
EZ
DZ
50 – 70
68 – 110
29
16
12
42
qpäää
äE äää
N° 107 Alfa München-Zentrum, Hotel garni***
Plan C3 Hirtenstr. 22, 80335 M.
www.hotel-alfa.de
Tel. 089 / 54 59 53 0
EZ
DZ
49 – 199
65 – 255
143
75
9,8
30
qpäää
äEäääz
N° 108 Eder, Hotel garni**
Plan E4 Zweigstr. 8, 80336 M.
www.hotel-eder.de
Tel. 089 / 55 46 60
EZ
DZ
45 – 180
65 – 230
55
32
8
30
Vääää
äEääää
N° 109 Jedermann, Hotel
www.hotel-jedermann.de
Tel. 089 / 54 32 40
EZ
DZ
55 – 269
59 – 299
99
55
10,5
35
qpäää
äE ääz
N° 110 Deutsches Theater, Hotel
Plan F4 Landwehrstr. 18, 80336 M.
www.hoteldeutschestheater.de
Tel. 089 / 54 58 52 5
EZ
DZ
46 – 260
58 – 350
54
27
15
30
qpäää
äääääz
www.euro-youth-hotel.de
Tel. 089 / 59 90 88 11
EZ
DZ
33 – 150
50 – 210
194
58
10
30
Vpäää
äE äää
Plan
Map
N° 111
Plan E4
Name / Anschrift
Name / Address
Euro Youth Hotel
Hotels mit Etagendusche/-WC und/oder ohne Frühstück
Hotels featuring rooms with shared shower/ WC and/or without breakfast
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 112 Lindner, Pension
Plan F7 Dultstr. 1, 80331 M.
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
www.pension-lindner.com
Tel. 089 / 26 34 13
EZ
DZ
45 – 70
75 – 190
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
15
9
10
39
Vpäää
äE äää
12
35
äpäää
äE äää
7
35
äqääää
äE äää
13
41
äVpäää
äE äää
12
42
Vpäää
äEääää
10
40
qpäää
äE*äää
11
36
ääpäää
äE*äää
inkl. Frühstück / incl. breakfast
N° 113 Asta, Pension
Plan C3 Seidlstr. 2A, 80335 M.
www.pension-asta.de
Tel. 089 / 59 25 15
EZ
DZ
50 – 80
70 – 160
21
15
N° 114 Beck, Pension
Plan F11 Thierschstr. 36, 80538 M.
www.pension-beck.de
Tel. 089 / 22 10 92
EZ
DZ
40 – 50
60 – 90
100
44
N° 115 Central, Pension
www.pension-central.com
Tel. 089 / 543 98 46
EZ
DZ
40 – 60
60 – 150
78
44
N° 116 Locarno, Pension
Plan D4 Bahnhofplatz 5, 80335 M.
www.pensionlocarno.de
Tel. 089 / 54 50 42 30
EZ
DZ
48 – 108
58 – 188
37
20
N° 117 Marie Luise, Pension
Plan F3 Landwehrstr. 35, 80336 M.
www.pension-marie-luise.com
Tel. 089 / 55 25 56 60
EZ
DZ
35 – 140
51 – 140
36
17
kein Frühstück / no breakfast
N° 118 2-Rent Sattlerstrasse, Boardinghouse
Plan F7 Sattlerstr. 1, 80331 M.
www.2-rent.de
Tel. 089 / 33 33 79
EZ
DZ
35 – 100
50 – 200
59
30
.
str.
Aussiger
Aussiger
Pl.
Arnauer Str. Feser-
Bogen
Str.
Soden-
str.
Langensalzastr.
BadKreuznacherStr.
Bad-
Huch-Str.
Abt-
Str
.
Torqua
t
o-T
ass
o-
Ricarda-
tr.
Knorrs
U2
orfer S
tr.
ästner-
Hiltensperger
Erich-K
HelmutFischer-Pl.
Bonner
Pl.
Karl-T
Bonner
he
Rhein-
Platz
odor-
ViktoriaDestou- ches platz
Moltkestr.
sstr.
Str.
1
1, N4 triebsgle
Be
h-
str.
8
,U
U2
Destouche
mens-
zog-
Düsseld
Str.
str.
U3
Ansprengerstr.
str.
Pl.
1,N4
1 str
Str.
Schleißheimer
Str.
Schleißheime r
We
g
Knorr-1
7
Maßliebchenstr.
o-
str.
oard
-
n-B
str.
Str.
Spiridon-
Dr
an
L.All sfeld
e
Br
We au e g n-
H.-
eodor-
Bayernplatz
heimer 27
,N27
99
illia
Allee
Sapporo
str
.
Nur bei To
99 Th llwood
140,14
Kölner
Pl. Hörw
art
Str.
Str
.
ParzivalScheidpl.
Str.
au
er
s
28
Degenfeldstr.
Landshuter
12
Bonner
n ro-
H.-MayerRing
Ries-
e
Landshuter Alle
Hanauer
Ries- 175 str.
r c-Str.
Klinikum Schwabing
28
Belgrad- 22,
Cle-
Winzererstr.
enstr.
Berberi
tz
Löwenzahnweg
Berberitzen-
str.
175
5
17
Str.
Str.
str.
142
Mainzer
Ma
99 140 141 142
Karl-
Schleiß-
str.
Str.
str.
N46
Lassalle- 60
Han
au
er
14
3
Str.
50,6
0
Str.
Dieselstr.
Str.
60
Joseph-
er
Noether-
tu
142
142
Emmy-
Petuelpark
Rümann-
99 str.
n
175
Feldmochi
ng
Str.
S
Freiligrath-
W
Luitpoldpark
str.
Str.
Ackermann-
To
niPfü
Str lf.
Feldmochi
nger
Norden / North
r-Str.
m .-K
Ny derst
Bie
U1
Keferloherstr.
Hans-Denzinge
142,N41
Hanauer
Grieg-
k-Str.
erd-Schen
Edua
8
str.
50
Klopstockstr.
Belgrad-
D
N41 str.
Dewetstr. str.
e
ch
tzs
,U
.
Str
59
Boge
ene
r
Knorr-
175
str.
Bin
g
str.
N41
binianstr.
U3
Str
MILBERTSHOFEN
Nie
177
inger Str.
Str.
Anton-
178
177
Oberhofer
Platz
Kor-
Zwillingstr.
Str.
moch
Prager
REAL-Bus
177
Korbinianstr.
Schleißheimer
8
str. 17
str.
str.
Rothpletz-
Knorr-
Str.
chofStrelitzer Bislb.-Str.
Str. Ada
d-
Riesenfel
Winzerer-
Kaeser-
Ditt-
Schmalkaldener
Petuel-
Scheidplatz
str.
Her-
A.-Lehmann-
R
U2
172,178
str.
er
Str.
erum
Bä Str. Rosa.
G - Platz
Anita urgLuxemburgp
Augs llee
-Str.
A
r.
iter
st
-Re Huber
e
r
n
Medien
e
ria
hw
Me
Leonrod- Sc
Str.
pl.
12
str.
ee
GoetheInstitut
Petra-Kelly-Str.
Eben
99
Saarstr.
G.BirkStr.
H
We el.be
r-A
ll
Str.
anlage
Hildebold-
tr.
er
Weg
ge- Lan
E 54
au
Marienbader
Hufeland-REAL-Bus str.
EuroBMW
Barlachstr.
Georgenschwaige
Burgunderstr.
eimer
Deidesh
ere-Stud
er-
hn-S
E.-Ko
Herk
a-
Cent
str.
27
nau
ermannAck
str.
Kaltherstr.
Vogelhart-
Petuelring
che
Kleingartenanlage
Nur während des
Sommer-Tollwood
99 Ri
ene
ch
Schleißheimer
eld
Str.
Olympiapark
5
Naager-
Str. 173 177 178 N46
N27 Kleingarten-
auer
Ler
StreetBall
Olympiaberg
(564m)
Kan
ring
N46
Birn
Theres
Event-Arena
ardtGebh
illi-
g
Spiri
do n
-
Rin
OlympiaSchwimmhalle
t-
1
Petuel-73
OlympiaEisstadion
WilliDaumePl.Sea-Life
Olympiasee
Ufer
Konstanzer
Str.
Bathe-W.
Walther-
Coubertinplatz
Theatron
Hel
Da
Simeonipl. str.
g
r
be -
str.
Olympiaturm
(290m)
ng
rstr.
Gern
Olympiastadion
Schopenhauer-
str.
171,294,29
Str.
Hufelandstr.
130 145
Str.
Neustifte
Korbinianplatz
BillHaleyMus.
BMWMus. Dostler-
BMW Welt
Kl. Olympiahalle
Olympiahalle
W
Klug-
Altenheim
Marienstift
6
,N4
99
Home
Hofen
senhau
Wais
str.
str.
hstr.
Pasc
r.
er St
berg
Nürn
Taxis
str.
ner
Ger
Klug-
str.
he-
enlo
Hoh
str.
str.
r.
Bandelst
ülllm-D
Wilhe tr.
S
nstr.
Böckli
erKratz
larichtr.
l
ouan . nalettoe-r-Kana
str Caerstein
d
er BieDemoll-
isLou
Troppauer
Frankfurter
Ring
Str.
Olympiazentrum
is-
str.
Baldurs - S
kelich tr. Pic 99 po
Dietr tr.
p
a
S oge
s
b
str.
l lon
i
t
s
o
P
Reinmarpl.
tachpl.
F.-
0
20,21,N2 tr.
Dante-
tr.
er
str.
U7
21
21
164,165
b
che-
Frankfurter 50,178
U8
L ou
99 151 164 165
Da 99
ch
au
Studentenviertel
Georg-Brauchle-Ring
Spiridon-Louisg
n
Ri
L
n
oge
BrunoHofer-Pl.
Sudetendeuts
BMW InformationstechnologieZentrum
Bremer Str.
Hamburger Str.
Alter St.Georgs- str.
Platz
14
str.
PermanederKleingartenanlage
Josef- Ressel- Str.
Doeberlstr.
178
172,178
athenau str.
-AM HART
MilStr.
berts- Milbertshofener
str.
Pommernhofener
Wallen- ensteinstr.
Pl.
Lüneburger
stein- Wall
Str.
158
pl.
CurtGraf-Konrad-MezgerBayerische
MilbertsStr.
Pl. Keferloher- str. hofen
Keferloherstr.
Motoren
Kulturzentr.
Jürgen-v.Hollander-Pl.
P+R Werke AG
str.
138
Tennisanlage
Werner-v.Linde-Halle
2R
park
Sportzentrum ZHS
der TU Sporthallen
2R
Agnes-Pockels-
r 173
aue
hen
Lerc
U3
P+R
Frieden Christi
Co
nn
olly-
Bogen
Westfriedhof
str.
20
Str.
,N
Moosacher
Preußen-
Zentrale
Hochschulsportanlage
Ring
BMW
46
Str.
20
Güterbahnhof
München-Milbertshofen
160
Motor-
Str.
Hockeyplätze
str.
172
Riesenf
Oberwiesenfeld
Olympia-
BMW Forschungsund Innovationszentrum
(FIZ)
BMW
Polizeipräs.
Aerodyna- Oberbayern
misches Versuchszentrum
Max-Diamand-Str.
str.
173,N
r
6
ue
50
REAL-Bus
172 294 295
De
tmo
ld-
str.
T
Ilse-Essers-Str.
P+R
Trainingsplätze
304
-
l-Str. m g
Le
-Rob
äus
hadd
HannsBraunBrücke
cha
Ring
Oberwiesenfeld
Da
Moosacher
str.
GneisenauGärtner- 175
str
Uptown .
München
Hain
n
zalee
.
str
13
Am Hart
157
60
Georg-175 BrauchleRing 143
rg-BrauchleGeorg-BrauchleGeo
armstädte
r
,N4
143
str.
N46
str.
Schöpferpl.
str.
Treitschke-
Dessauer-
60
str.
Äthiop.orthod. K.
Ries- str.
(Sonntag)
Claudiusplatz
.
tabstr
Arons
143,175
U3
Olympia-143
Einkaufszentrum U1
Hardenberg- str.
Seydlitzpl.
Gärtner-
50
tr. A
hens
buc
Str.
d-
.
Str
Trieb-
OlympiaEinkaufszentrum
Mona (OEZ)
Pelkoven175
en-
str.
Olympia- Am
Business-Park
(in Bau)
128
Sa
Dahli
ablerstr
.
Gewerbegebiet
(im Bau)
str.
14 Eggarte
n4000 m
Triebstr.
Schittg
ar
ich
Daxet-
304
ornstr.
173
Wilhelmine-
Bocks d
g
we
171
ehem.
KronprinzRupprechtKaserne
Erweiterung FIZ
(in Planung)
Gewerbegebiet
(in Planung)
Tennishalle
tr.
lbeis
r
Wald
ehem.
Virginia-Depot
Tennispl.
str.
eben
12
Bezirks- 178
sportanlage
.
richstr
Hede
Iris-
Re
Born-
str.
Grieser-
E b e r w u rz -
Himmelschlüsselstr.
en
Glyzin
.
Str
str.
str.
r-
Seifried-Str.
60 eschen-
eiste
Fasanerie
Lerchenauer
See
11
m
Wald
Gustav-Schiefer-
auer
hen
S
15 km
Goldlackpl.
N46
Eber-
Lerc
175
8
10
Str.
Wönner-
.
Str
60
M a x-
pl.
L ie b
60
Weg
str. ErnstToller-Pl.
ErichMühsamPl.
ClemensPündterpl. N43,53
125 str. Herzog152 Kaiserplatz
str.
Viktoria-
str.
str.
Wilhelm-
Römer-
Leo
Friedrich-
41
str.
Arcis
-
N40,N
Str.
str.
str.
lla-
Isab
e
Teng-
Bare
r
str.
154
str.
Pl.d.Opfer
Wittels-
Kaulbac
h
N40 Ludwig- 6
,N41
,N45
Ama
nstr.
O.-v.
Mille r-
Türk
e
Str.
U3,U
lien-
27,2
Str.
7,28
7
Bare
r
-
Arcis
13
153
8,N
Türk
en-
27
str.
100
-Bor K.-v.
a- B ora
Str. -
0
tr.
Seidls
10
12
20,21
N2
Rundfunkpl.
str.
str.
-
str.
erger-
er-
Zentn
n-
uste
en-
Sc h l
e iß-
Aug
Luis
str.
heimer Str
.
str.
d-
San
Pa
pp
e
Pranck
hstr.
Dero
ystr.
nh
eim
-
Ma
illin
str
.
ge
r-
Erz
str.
str.
Adelhe
id
Hiltensp
Loth
-1
str
.
i-
ere
gieß
Loth
-
Lor
i-
str.
Lazar
tr.
53,63
Gabrielens
B ir
ker
-
Ma
r
20, 21,22,
N20
Lan
dsh
uter
str.
3
U2,U8
Str.
53,63
-
Dachauer
Elvir
a
berger-
str.
str.
Str.
54 str.
Allee
tr.
-
,63
3
15
ittKre
vars
Schleiß153
heime
r
h
-
ß
He
e
nm
he
str.
Boli
Sc
str.
.
Str
str.
ac
Sch
MAXVORSTADT
27,28,N27 str.
r-
t-
Lac
hne
r-
str.
20
ld-
,N
He
,21
20
e
nd
ech
Donners
R.-W.Fassbinder-
11
Nordend-
r
ue
Pfä
r
Alb
str.
nbg.
phe
str.
10
str.
cha
Da
Orff-
str.
aus
nh
Waise
str.
Renata-
thir
Win
HAUSEN
SCHWABINGWEST
Tengstr.
ie-
ß-
He
Str.
ter
an
Inf
.
str
str.
str.
Str.
NEU-
str.
Lissi-
a-
Str.
v
Tri
str.
7
nger
Gern
U1,U
ederli
str. M
Str.
r.
Hohenonist Hane
n12
zollernpl.
Sime
53 54
Tizia
154
HeideckSch
144
.
wer
estr
ReiterKaiserHohenzollernpl.
Yorck- Dom- Braganza 2R
Hohenzollernstr. N4
.
53,N43,N44 Stadt-Str.
Zeichenerklärung/ str.
12,27,N27
str 7
53,N
Baue
str. PedroZeichenerklärung/
Elisa archiv
43,N
ara
Key to Symbols
rstr.
b
59 Hohenz
r
4
b e th 4 59 Kurfürstena HeizKey to Symbols
Galler- Pl. Dom-Pedrooll
t.
ern
S
B
144
N4
allee
4, 53 s
Nordwerk Str.
Str.
tr.
platz
str.
he Auffahrts- Lage und Nummer
bad
K.- bus.
Museum
Lage
Nummer
desund
Hotels
12
162
o
str
161
K
Ain
str.
he Auffahrt
17s- desLocation
m
allee
ille
rHotelsNand
Witt
y numberGrünAgneser17
str.
Habsburger- str.
Elisa
of hotelandmnumber
phe
Location
d
übn
H
str.
o
beths
n- waldnr
platz
of hotel
tr.
str.
Jugendherberge,
park
str.
Franz-Josephstr.
Leo
AgnesenGeorge
4
Jugendgästehaus tr.
nStr.
inirtJugendherberge,
f
.
f
Elisabeths
a
2
r
s
1
u
.
t
tr
k
N
.
R
Youth hostel
s
ym
lizeidir.4West Jugendgästehaus
str
Vol
pl.
44
str.
anhostel
omS-Bahn
RYouth
Leopold,N
e
3
mit Haltestelle r.
G
l
3
Rondell
5
e
b
4
Josephsorge
t
S
1
Suburban
with stop s
park
Hil
165
,N
nstr.
euwittelsbach S-Bahn
mittrain
Haltestelle
pl.
153
53
S
Kasernenviertel
,15
Suburban
with stop
elli
U-Bahn train
mit Haltestelle
4
str.
U
n
.
gSubway with stop
str
rtstr.
Josephs- Ada
U-Bahn mit Haltestelle
thU
Volka
Platz der
lbert
Lo
platz
Subway
with stop geeignet
Zieb
str.
22
str.
Freiheit
land
Jagdfor- wheelchairs WinRotkreuzpl.
Suitable
.
Alter Nördl.
r
r
t
i
e
Akademie d.
d
thi
s
Für Rollstuhlfahrer geeignet
o
r
n
str.
s
159
Friedhof
o
r
153
t
.
r.
e
s
tr
L
s
Stadtbus/Metrobus/
Suitable
for wheelchairs
bildenden Künste
tr.
Heß
13
Adalb
ExpressBus
mit
WinthirRotkreuz- 62 63
Deutsches
ertEndhaltestelle
platz
Str.
pl.
Herzzentrum oth- PfarrBus with end
mitstop 62
154
100 ExpressBus
.
L
r
t The
Endhaltestelle44
m
s
s
str. 146
t
n
r.
zentr.
a
r
3,N
Lin
esie
N4 end stop
Straßenbahn
mit
yran
h-with
Bus
npru
Diet
23ricEndhaltestelle
ßm
str.
ett
ndlNymp
G.-Elser- Ludwig- Prof.nstr. 134 Ma
Tram with end
henb
HuberMaximiliansStraßenbahn
mitstop
Sche
Platz
Theresienurger
St.-Benno156
Str.
23 Endhaltestelle
lling
Pl. 1
Universität
rzhu
str.
Sc
Fußgängerzone
Neue str.
142
Tram
with
end
stop
KarlUniversität
Gabe
Pedestrian zone
Stein
Blute
Pinakothek
Kunstsa
lsbe
heils
Schäringern
b
135
1
u
rgerFußgängerzone
Viertel
tr.
00
rg- Maillingerstr.
str.
Grünflächen platz
132
Herzog
str.
str. Min. Staatssamml. 136
Pedestrian
Greens zone
155 Technische
str.
Rupp
Mus. »Reich d. Kristalle«
Universität
ergb
U1,U
r
h
e
sc
s
Grünflächen
ir
c
H
7
tr.
ht0
300m
Alte
Posseltpl.
Greens
The
StiglmaierSt.-Vinzenz100 Pinakothek
restr.
Str.
Theresepl.
str
0
300m
sien
s
.
B
t
Dannerr. BerndPinakothek
Bay.
r
16,17
ie
K
n
,N16
arlner Städt. Gal.
Stiglmaierstr.
Pl.
der Moderne/
Staatsbibl.
EichingerArnulfstr.
Viertel
platz
s
Pl.
tr
Neue
Sammlung
Marspl.
i.
Lenbachhs.
.
sKönigs9
Reitpl.
Marsfeld
VonArnu
Richelstr.
Ring
nechtstr.
Mar
lf- 16,17,N
KönigsTann-der- 10
sstr
1
platz
.
Str. 0
Karolinenpl.
str.
str. 6
14
Prinz-Carl-
Dichter- Palais
ach
Sch
wab
ing
er
B
str
.
str.
1,2
32
Str.
ring
23
Mü
Str
.
Alle
e
Fö h r i n g e
232
ge n
Ha g
e
str. lstan
Str.
str.
str.
Frei-
50
str.
schütz-
n-
Preziosa-
str
.
Frit
z-M
ey e
16,18
Ullman
Str.
er-
Wo
lt
erEffn
,2903
Frei
s
Erkweg Undi
nestr.
Orsinistr.
str.
G
tr.
str.
str.
183
Str.
Denning
Sta
9
19
r.
Wa rthe s t
Ost-
Konitzer
Str.
er
Kulmer
Str.
Soldau
185,188,18
Str.
Str.
H
H
St
Posener
Platz
Sensburger
Str. r Str.
inge
Daglf
185
Str.
Dirschauer Str.
Berenter
Str.
rgarder
Rößeler Str.
Insterburger
Str.
Str.
preußen-
Zoppoter
AllenStr. steiner Str.
Str.
Königsberger Str.
str.
tr.
Str.
,
83
4,1 r p a
ter S
15
Memeler
sl-
Berbers
r-
Radspie
le
F
chü 184
tzs ,N42
tr.
str.
ella-
Strad
g-
Stolzin
CosimaHitzestr.
Vollmann-
Weltenburger
187
Str.
Revaler Str.
Od
Straßäc k er- allee
18 nc
8,2 hn
31 er
,23
2
Str. Mü
Ke
ge-
,189
8
16,
1
N42
Euge
Jochu nm
Str. -
str.
str.
Parkstadt
18
Freizeitheim
Fide
li o 154
str.
Bezirkssportanlage
str.
str.
ing
Sportanlage
inger
r.
Böhmerwald-
Pachmayr- H ö
pl.
IgnazGü
Denn
str.
17 Schreberweg
Kleingartenanlage
S
Joha
kirch
P+R
Cosimapark
Englschalkinger
Jacobistr.
Denninger
Anger
Str.
hofstr
.
Wimmer- str.
89
2
str.
42
188,1
weg
50,N4
Sentastr.
Str. 154,183,184,N
p h ne
U4
Bogenuhausen
Dona
187
nch
ne
r
al
lere
r Isa
rkan
Mitt
Münchner
Str.
Münchner ,232
50,188
Str.
Franz
tr.
ers
Effn
Wesendonk
Ortrudstr.
Teutonenst
r.
CosimaWellenbad
str.
232
tnerSend
188
231 ,189
,232
r
Isa
St. Spervogelstr.
föh
rin
ge
-
188,189Ober
Str.
r St
Kö 1
r.
Hei nig-87 st
nric
r
.
h-S
tr.
7
str.
str.
-
Asg
ard
erEffn
Str.
Str.
a- Fürkhof-
ENGLSCHALKING
18
9
8,189
RichardStrauss-Str.
188
,
ac
h
n-
ei er
er m
Son
d
l
na
Bay
reu
the
ger
O
terStif
,18
18
8
S
ligeeestr. r- Rudlie
bOrt
nit-
16,18
Bichlhof-
E
184
str.
Str.
user
rsha
Gon
de
str.
str.
jäge
r-
str.
ach
hlb
Mü
Lib
Gar ellenchin
ger
Son
me derie
str. rrka
Isa
k
Brunnba
ch
str.
-
b
str. erföhr
in
str.
7
her
-
ing
n ge
r
Str.
hri
Str.
2R
Widderstr.
str.
str.
Arabellapark
183 184
185 187 U4
Rosenkavalier- Elektr
a- 185
pl.
Arabellahaus
HypoVereinsbank
Zentrale
Da
s ch
Galileiplatz
87,18
str.
Eber
sber
ger
er- 54
Schein
16
Str.
ing
str.
tr.
44 s
N43, N
Str.
6
,N1
16
nin
ge
r
Ism
a-
hlstr
.
UniversitätsSternwarte
str. N16
Den
ning
er 1
Wehrle-
str.
Höc
wBülo
l- s c inger
halk
59
erch
Bogenhsr.
Kirchpl.
Ada
lber
t-
Ma
uer
kirc
uerzena
Pien
str.
54
Ma
str.
kir
Ob
Klinikum
Bogenhausen
str.
I
18
Eylau
Bezirk
Le
Archäolog.
Himb Staatssamml.
ela
Montg
18
str.
r
Isa
str.
ndIffla
par
k
Hirschauer
Str.
tjägermeist
erb
Obers
Ler
che Oe
nfe ttin
genl
E.Rie
Widenm
de
layerstr.
Str.
15
Brü phcke
4
.
,N4 rHerkomerKufstnr.
pl.
,N43 8 st
,187
1
uer Pl. 154 s-
str.
str.
Königin-
chstr.
Kaulb
a
1,
o
N45 pold-
ach
N42
ö
e rf
r-Weg
lStr.
Wohngebiet
Jörg»Prinz-Eugen-Park«
Herma
n
Hube(in Planung)
Obero str nn- .
Str.
Robert
-He
Rienzipl. gerTannMeistersinge
Str.
rhäuserpl.
Evastr.
Beckmesser- Ortlin
destr.
,N42
str.
184
Priel
platz
Norma
nnen-
Effnerpl.
nstr.
J o h an
neskir
chner
Taime
r
Str.
18
18
allee
Normannen-
E ng
park
7
Tiv
o
str. li- Jo Maxse
g 59
str.
Apia
Zur Deutschen
Einheit
hstr.
rrin
Odin
str.
Drexe
str.
Titurelstr.
140
Kreisstr.
Do
Isa
HerzogAlbrechtAnl.
d-
D
-
sim
nther-
in-
Jo
Ken hn-F
.
Brü nedy cke -
Flem
kstr.
Wern
ec
6
N41
U3,U
59
rin-
str.
42
Str.
rücke
str.
König
me
lFre G.- str.
yta
gStr
.
Salzb
Heizkraftwerk
München-Nord
Regina
Co
str.
eng
Wa
hn
Flem
er-
Kef
str.
44
N43,N
2R
Deh
An der
,N
-
Ho
str.
Loh
Cosima- 50
B
heim erners
tr.
r
str. 154
Am 54 121
Tuche
r-
187
frie
Herzog-
tge
Rön
Poss
RumfordDkm.
Am
Hirschanger
Ober
Wohlf
art-
S it
uli-
Situ
list
r.
Str.
Graf-
Willi-
Ost
str.
Hirschau
ch
ba
Eis
ge
,232
16 18
Joh
ann
esk
irch
ner
Arabella-
Japanisches
Teehaus
str.
U6
Völck
erstr.
g- W
opfn
er-
Geor
str.
Rheinland
str.
j ä ge r
meisterbach
Kleingartenanlage
erw
ald
Freizeitpark
Biederstein
ircher-
Maue
r-
Sch
-
59
h
ac
b
Eis
tr.
ds
181
er Str
.
lstein
Lütze
Frank
pl. Str.
Str
.
ltr.
alds
erw
Ost
Sch
wa
wed
ich
stein
r
C
9
str.
44
Englischer
Garten
meram
Em
allee 18
UNTERFÖHRING
str.
a- 50
232
N42
16,18
N43,N
141
ammlung des
glichen Georgianums
Orangerie
Monopteros
ere
Mittl
IsarStauwehr
en-
Isar-
t
Ob er s
.
str
Kleinhesselohe
str. 149
Chinesischer
str.
Turm
Hi l
sb
ac
her
hei
m-
Sand
dorns-tr
.
allee
40
50
,N
ac
h
str.
ring
Str
.
Str. Bra
bante
Hirschau
Ferin
g
P+R
Föhringe r Allee
189,232
MitterfeldlhelmWim
melmeyer- B o
Neubruchstr.
Siedler- st
r.
Moos-
rin
St. Emmeram
B
Ge
Giselastr.
Ohm-
Föh
rm
ann
-
Vog
e
er-
ger
r
tr.
ers
Pe
Alth ter-Pau
aus l-Str
.
nte
r
Str
.
ger
Un
str.
er
stein
t
Lein
Rin
g HeBrüctkhaler
Hei rzog e
Brü nrich-cke
Englischer Garten
allee
BrunoWalter-Rin
Knapperts- busch-
Bie
de
al-
rghstr.
Jos
eph
Bogen
Freimanne
r
ger
U6chin
Nordfriedhof
er
bing
r
A.r- .
Marsc Kutscherhallstr Pl. Gohre
.
n133 Münchner
s
122
A.-tr.
Isa
Münchner Freiheit
rrin
ErmingerFreiheit
g
131
Pl.
23
142
129
45
Wedekind163
pl. Schl.
Suresnes
Kleinhesseloher Seehaus
119
See
26
Nikola
S
i- str. eestr.
Nikolai- Seidl-Villa lnd
pl.
Ma
Kißkaltpl. 54
154
str.
str.
-
Ga
str.
tr.
t-S
str.
en-
enti
n
Klem
nnl
ns
er-
str.
Nordfriedhof
bar
om
.-D
Th
U6
str.
Kun
igu
nde
n-
de
thal
33
Hofä
cker-
42
184,N
tlin
23
eim
str.
Ma
Fernsehen
SCHWABING-
rf-
Str.
sch
11
Feringahs.
Ruth-
UnGermaniager
ers
tr.
Die
ilsh
str.
59 N40,N41
Str.
.
59
Cra
Alte Heide
Bieder-
Str. Dietlindenstr.
Bayerisches
Lein
B
Bahnhofstr.
Spilhof-
Potsdamer
str.
Str
.
Florians-
Studentenstadt
r-
-
r-
nge
L.-F
eini
23
Berliner
124
Dre
127
nziger
str.
str.
eie
Pfarrvilla
Krippe
tsstif g
ch we
Leopoldstr. 23
Joh.-Fichte- Da
sm
B
st
str.
Max-PlanckInstitut f. Physik
Gra
e
.
Str
g
Parzivalpl.
181
Emmeram
Schwabinger
See
142
eis
enk
end
o
e-
t
Blü
ger
abin
Schw
r.
Am
Föhringer
Ring
Föhringer
str
.
154
rick
Grohr d pl.
er L
inde
Lein
th
Str. alerstr.
50,23
1 , 2 33
11
Rin
140,141, N40
str.
S ch
Str.
123
he
Str imer
.
tm
a
Str ninge
.
r
Gue
0
1
-
rau
3
Frö
t
str.
Wartburgplatz
ters
MünchenSchwabing
N4
str
.
uch
Str inger
.
Ne
Die
120
.nb al
he Kan
mp
Schen
kend
orf-
9
Kleingarten, anlage
50
A
23
137
K.-Wein
ma
SchmidStr. ir- 151
Str.
str.
gk-
g
Schwabing
Kleingartenanlage
unnel
ma
Kleingartenanlage
He
Str.
Un
Str.
Leopoldstr.
.
t-St r.
and
19
Isa
1,2
177 181 231 233
Do
Odeon-ECC
Kongresszentrum
Kulturheim
P+R
Neuer
Israel. Friedhof
Wa
ndl
ets
tr.
Zau
nwe
Otl-Aicher-Str.
MünchenFrankfurter
Ring
er
18
r-
str.
g
Freisin
Unte
153
Studentenstadt
Str
.
Fr.-
Parkstadt
Br
M
Str
.
A.Arnd
Str. t-
Central
Park
Str.
Osk
ar-S
chl
Wa
em
lter
me
rGro
piu
s-
str.
Str.
140,141,N40
N-
Do l ngerli
Kleingartenanlage
Str. Sc hüt
te-
Str.
Domagk-
str.
Ring
Neu-Freimann
150
d be
Li
thal-
177
Bauhauspl. Max- Billehem. Str.
Funkkaserne
Wohngebiet
Gert
(in Planung)
r
Kleingarten- ud-Gru
Win
now
te
anlage
- M
50,N4
arg Str r0
a re .
Lih t e W.- 143 148
otz
ky Wag
e n fe
str.
ld-
AlbertusMohrMagnusPl.
Mohr- 164
Villa
H.-G
roh
Str. -Florian
smüh
139
lN40
9
- Valie
Bahnhof
Frankfurter
-
rKultu
Freimann
Museumsdepot
Lin (in Bau)
rghstr.
He
18
Weg
toOt
r.
L
Lindbe
Wirth-
lappen
str.
MünchenFreimann
Harnierpl.
Ma x
Ingolstädter
23
allee
berghndstr
Heizwerk
177
Zenithalle
A
Wolfmloisüll
Str. erilie
nth
S tr.
Lotte- REAL-Bus Bra n z -
Schwarzhauptstr.
Ring
Str.
Probs
tL-Bu
s
REA
-
str.
Spitzer
Maria
Str.
Probst-
N40
-FREIMANN
enLili
Wundt-
1
str.
140,141,17
Wachter-
140,141
13
Maria-
park
Josef-
0
N4
Str.
ProbstIndustriepark
Real
Industrie-
Bogen
Maria-
Euro-
0,171
M,O,C
Zenith
Antik
KleinStr.
17
ann-
140,17
BMW
Wessel-
Margot-Kalinke-Str.
berg
Hürnbeckstr.
Helene-
147
400m Heidem
nn
ma
ide
Tullingerstr.
Elisabeth-Selbert-Str.
Ingolstädter
str.
Mettenleiterpl.
16
ehem.
Bayernkaserne
Wohngebiet
(in Planung)
Helene-Wessel-
.
Paracelsu
sstr.
Str.
294,295
Kollwitz-
15
Unterföh
See
(Poschinger
Weiher)
g
str.
171
St.
1
140,170,17
Isarauen
9
140170
171
N40
Hotels Norden
Hotels North
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
www.nikolaihotel.com
Tel. 089 / 33 06 67 23
EZ
DZ
140 – 280
180 – 300
44
25
5
35
Vpäää
ääääää
N° 120 INNSIDE by Meliá München Parkstadt Schwabing, www.innside.com
Plan D15 Hotel**** Mies-van-der-Rohe-Str. 10, 80807 M. Tel. 089 / 35 40 80
EZ
DZ
149 – 499
179 – 529
320
160
8
29
qpgää
tääälä
N° 121 Hilton Munich Park, Hotel
Plan H15 Am Tucherpark 7, 80538 M.
www.hilton.de/muenchenpark
Tel. 089 / 38 45 0
EZ
DZ
149 – 569
169 – 589
570
484
10
36
qpg ,
tEäklä
N° 122 Biederstein, Hotel
Plan F15 Keferstr. 18, 80802 M.
www.hotel-biederstein.de
Tel. 089 / 33 02 93 90
EZ
DZ
119 – 199
169 – 299
52
34
11
34
qpäää
äEääää
N° 123 Marriott München, Hotel
Plan E15 Berliner Str. 93, 80805 M.
www.marriott-muenchen.de
Tel. 089 / 36 00 20
EZ
DZ
129 – 399
158 – 428
596
348
12,3
29,6
qpg ,
tääklä
N° 124 Fleming‘s Hotel München-Schwabing****
Plan E14 Leopoldstr. 130-132, 80804 M.
www.flemings-hotels.com
Tel. 089 / 20 60 90 0
EZ
DZ
119 – 315
154 – 350
225
162
10
33
qpgä,
tääälä
N° 125 H‘Otello F‘22, Hotel
Plan F13 Fallmerayerstr. 22, 80796 M.
www.hotello.de/f22
Tel. 089 / 30 79 20 0
EZ
DZ
98 – 195
133 – 230
74
74
12
20
qpä ä
äääääz
N° 126 H‘Otello H‘09, Hotel
Plan G14 Hohenzollernstr. 9, 80801 M.
www.hotello.de/h09
Tel. 089 / 30 90 77 0
EZ
DZ
98 – 195
133 – 230
71
71
12
20
qpg ,
äääääz
N° 127 Leopold, Hotel
Plan E14 Leopoldstr. 119, 80804 M.
www.hotel-leopold.de
Tel. 089 / 36 70 61
EZ
DZ
98 – 159
132 – 245
100
65
10
30
qpä ä
äEäälä
N° 128 Leonardo Royal Hotel Munich****s
Plan C11 Moosacher Str. 90, 80809 M.
Tel. 089 / 28 85 38 0
EZ
DZ
99 – 499
129 – 529
824
424
17
30
qpgä,
tääälä
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 119 Das Nikolai, Hotel
Plan G14 Nikolaistr. 9, 80802 M.
Kongress- und Eventmetropole
München
Dynamisch, Innovativ, Charmant
Das Kongressbüro von München Tourismus und die bestens eingespielte Kongressund Eventindustrie vor Ort arbeiten eng zusammen. Vom Geschäftsmeeting bis zum
internationalen Großkongress hat unser Service nur ein Ziel:
Den Erfolg jeder Veranstaltung.
www.muenchen.de/kongresse
18 Hotels Norden / North
Hotels Norden
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels North
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 129 Gästehaus Englischer Garten, Hotel
Plan F15 Liebergesellstr. 8, 80802 M.
www.hotelenglischergarten.de
Tel. 089 / 38 39 41 0
EZ
DZ
99 – 205
127 – 205
58
31
11
34
qääää
äE ääz
N° 130 Königstein, Hotel
Plan C13 Frankfurter Ring 30, 80807 M.
www.h-km.de
Tel. 089 / 35 03 60
EZ
DZ
98 – 199
127 – 209
97
68
15
33
qpgä,
äEääää
N° 131 Occam, Hotel
Plan F15 Occamstr. 7, 80802 M.
www.hotel-occam.de
Tel. 089 / 33 25 11
EZ
DZ
109 – 235
125 – 250
40
15
10
30
Vääää
tEääää
N° 132 Königswache, Hotel garni***
Plan H12 Steinheilstr. 7, 80333 M.
www.koenigswache.de
Tel. 089 / 54 27 57 0
EZ
DZ
93 – 159
125 – 185
58
39
10
28
qpäää
ääääää
N° 133 Altschwabing, Hotel
Plan F14 Siegfriedstr. 9, 80803 M.
www.hotel-altschwabing.de
Tel. 089 / 38 38 78 0
EZ
DZ
89 – 130
119 – 200
22
11
10
25
qpää,
ääääää
N° 134 Europa, Hotel****
Plan H12 Dachauer Str. 115, 80335 M.
www.hotel-europa.de
Tel. 089 / 54 24 20
EZ
DZ
99 – 269
119 – 299
210
162
11
38
qpg ä
täääää
N° 135 Hauser an der Universität, Hotel garni***
Plan H13 Schellingstr. 11, 80799 M.
www.hotel-hauser.de
Tel. 089 / 28 66 75 0
EZ
DZ
88 – 165
118 – 225
55
33
15
30
qpgää
äEääää
N° 136 Lettl, Hotel
Plan H14 Amalienstr. 53, 80799 M.
www.hotel-lettl.de
Tel. 089 / 28 66 97 0
EZ
DZ
85 – 98
118 – 149
22
15
8
35
qpäää
ääääää
EZ
DZ
102 – 262
115 – 275
447
149
14
30
Vpg ,
äEääää
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 137 Suite Novotel München Parkstadt Schwabing, www.accorhotels.com
Plan D15 Hotel garni*** Lyonel-Feininger-Str. 22, 80807 M. Tel. 089 / 35 81 90
BMW Welt mit BMW Museum / BMW Welt with BMW Museum
Olympiapark München / Munich Olympic Park
Biergarten am Kleinhesseloher See / Beer garden at the lake Kleinhesseloher See
Hotels Norden / North 19
Hotels Norden
Hotels North
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
N° 138 Four Points by Sheraton München Olympiapark, www.fourpointsolympiapark.com
Plan D11 Hotel***s Helene-Mayer-Ring 12, 80809 M.
Tel. 089 / 35 75 10
EZ
DZ
102 – 348
115 – 367
197
105
20
35
qpäää
äEääää
N° 139 Beer, Hotel
Plan B17 Situlistr. 51, 80939 M.
www.hotelbeer.de
Tel. 089 / 32 27 63 1
EZ
DZ
95 – 265
115 – 295
25
16
12
19
qääää
äEäääz
N° 140 Leonardo Hotel Munich Arabellapark
Plan G17 Effnerstr. 99, 81925 M.
Tel. 089 / 92 79 80
EZ
DZ
94 – 494
114 – 514
298
149
9
35
qpgää
tEäälä
N° 141 Carolin, Pension
Plan H14 Kaulbachstr. 42, 80539 M.
www.pension-carolin.com
Tel. 089 / 34 57 57
EZ
DZ
80 – 120
110 – 160
12
6
14
32
qääää
äE ääz
N° 142 Erzgießerei Europe, Hotel
Plan H11 Erzgießereistr. 15, 80335 M.
www.europe-hotels-int.de
Tel. 089 / 12 68 20
EZ
DZ
99 – 250
109 – 265
200
106
12
35
qpgää
täääää
N° 143 The Rilano Hotel München****
Plan C15 Domagkstr. 26, 80807 M.
www.rilano.com
Tel. 089 / 36 00 10
EZ
DZ
107 – 337
107 – 357
300
150
14
29
qpgää
täääää
N° 144 Vitalis München, Hotel****
Plan G12 Kathi-Kobus-Str. 22, 80797 M.
www.hotel-vitalis.de
Tel. 089 / 12 00 80
EZ
DZ
89 – 789
99 – 799
225
143
14
36
qpäää
täääää
N° 145 Park Inn by Radisson München Frankfurter
Plan C13 Ring, Hotel Frankfurter Ring 20-22, 80807 M.
www.parkinn.de/hotel-muenchen
Tel. 089 / 35 72 91 70
EZ
DZ
79 – 400
99 – 435
162
81
15
31
qpg ä
äEääää
N° 146 Am Siegestor, Hotel-Pension
Plan H14 Akademiestr. 5, 80799 M.
www.siegestor.com
Tel. 089 / 39 95 50
EZ
DZ
72 – 95
97 – 124
28
19
10
35
äVpäää
äE äää
N° 147 Arena Stadt München, Hotel
Plan A16 Schlößlanger 10, 80939 M.
www.arenastadtmuenchen.de
Tel. 089 / 316 93 70
EZ
DZ
74 – 150
94 – 170
27
15
23
27
qää ä
ääääää
N° 148 Rilano 24/7 Hotel München***
www.rilano.com
Tel. 089 / 36 00 10
EZ
DZ
87 – 282
87 – 327
368
228
14
29
qpäää
täääää
N° 149 Greiner, Hotel-Pension
Plan G14 Ohmstr. 12, 80802 M.
www.pensiongreiner.de
Tel. 089 / 38 01 88 0
EZ
DZ
65 – 100
85 – 100
17
9
12
35
Vpäää
ää äää
N° 150 Star Inn Hotel München Schwabing garni***
www.starinnhotels.com
Tel. 089 / 35 65 71 0
EZ
DZ
69 – 144
84 – 159
182
154
13
32
qpgä,
äEääää
N° 151 Ibis München Parkstadt Schwabing, Hotel**s
Plan D15 Lyonel-Feininger-Str. 20, 80807 M.
www.accorhotels.com
Tel. 089 / 35 06 30
EZ
DZ
74 – 199
84 – 229
177
147
14
30
Vpg ,
täääää
N° 152 Lina, Hotel-Pension
Plan F14 Herzogstr. 51, 80803 M.
www.pension-lina.de
Tel. 089 / 33 38 08
EZ
DZ
49 – 89
79 – 149
14
8
12
35
äääää
ääääää
N° 153 B&B Hotel München City-Nord garni**s
Plan C16 Frankfurter Ring 243, 80807 M.
www.hotelbb.de/de/muenchen-city-nord EZ
Tel. 089 / 30 65 890
DZ
62 – 148
79 – 185
234
132
9
30
qpgä,
äEääää
N° 154 Ibis München City Nord, Hotel**s
Plan D16 Ungererstr. 139, 80805 M.
www.ibis.com
Tel. 089 / 36 08 30
EZ
DZ
66 – 209
76 – 229
177
138
12
29
qpgä,
tEääää
N° 155 Theresia-Regina, Hotel-Pension
Plan H12 Luisenstr. 51, 80333 M.
www.hoteltheresia.de
Tel. 089 / 52 12 50
EZ
DZ
59 – 100
75 – 143
45
28
12
37
Vpäää
äE äää
N° 156 Montree, Hotel
Plan H12 Dachauer Str. 91, 80335 M.
www.hotel-montree.de
Tel. 089 / 54 27 19 0
EZ
DZ
50 – 299
60 – 299
62
43
6
28
qpäää
äEäääz
N° 157 Ibis Budget München City Nord, Hotel
Plan C11 Am Oberwiesenfeld 22, 80809 M.(1)
www.ibisbudgethotel.ibis.com
Tel. 089 / 120 21 27 20
EZ
DZ
52 – 146
59 – 153
222
162
16
32
qpg ,
äEääää
N° 158 Fleischmann, Pension
Plan C12 Bischof-Adalbert-Str. 10, 80809 M.
www.pension-fleischmann.de
Tel. 089 / 35 09 87 0
EZ
DZ
49 – 49
55 – 55
28
13
12
24
qääää
äE äää
(1) Eröffnung Dezember 2014/Opening December 2014
20 Hotels Norden / North
Hotels Norden
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels North
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 159 Josefine, Pension
Plan G13 Nordendstr. 13, 80799 M.
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
www.pension-josefine.de
Tel. 089 / 27 10 04 3
EZ
DZ
42 – 80
72 – 125
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
14
8
20
35
äVääää
äE äää
16
30
qääää
äEääää
10
27
Vääää
äE äää
13
35
Vpäää
äE äää
25
20
äääää
tE äää
19
26
ääpäää
äEääää
12
35
äVpäää
äE äää
N° 160 Weiss-Fetsch, Pension
Plan C12 Motorstr. 64, 80809 M.
www.pension-weiss.net
Tel. 089 / 35 84 78 62
EZ
DZ
40 – 70
65 – 120
19
13
N° 161 Isabella, Pension
Plan G13 Isabellastr. 35, 80796 M.
www.pensionisabella.de
Tel. 089 / 27 13 50 3
EZ
DZ
38 – 53
60 – 80
12
6
N° 162 Am Nordbad, Pension
Plan G12 Schleißheimer Str. 91, 80797 M.
www.pension-am-nordbad.de
Tel. 089 / 18 08 57
EZ
DZ
45 – 68
60 – 120
18
9
N° 163 PAREA GREKA, Pension
Plan F14 Kaiserstr. 5, 80801 M.
www.parea-pension.de
Tel. 089 / 34 80 09
EZ
DZ
42 – 80
60 – 120
12
6
N° 164 2-Rent Situlistrasse, Apartmentwohnheim
Plan B17 Situlistr. 70, 80939 M.
www.2-rent.de
Tel. 089 / 33 33 79
EZ
DZ
40 – 100
60 – 150
24
12
N° 165 Doria am Leopoldpark, Pension
Plan G14 Hohenstaufenstr. 12 / IV, 80801 M.
www.goyellow.de/top/doria.html
Tel. 089 / 33 38 72
EZ
DZ
40 – 53
58 – 70
14
7
Englischer Garten mit Monopteros / English Garden with Monopteros
Hotels Norden / North 21
C
str.
Str.
Konitzer
Str.
Kulmer
Str.
Soldau
er
Str.185
r.
Str.
er
schin
185
146,18
5 Str.
Hult-
Dominikstr.
tei
Kampenwand
str. -
Ri
Mut-
Hochri
es
str. -
St.-
ge r B
ac
h
str.
Roßs
Virg
il-
Bertsch
Schilden
ste
str. in-
Str.
en-Str
.
Micha
el-
BadKissin
g
Aribo
sche
weg
llestr.
str.
- st
r.
kirch
ner
Hachin
Graben
N45
Quiddestr.
Kr
bo geehnle-
Heinrich-Lübke-Str.
139,1 96,197,N45
Ottw
m acherr
str.
eiler
Putzb
196
er-Str
.
Theodor-
Kath. Ber.stelle
Schu
19
Str.
Am
Seb
.-Ba
u
Jakob-Kaiser-
erang
Hof
155
Adolf- Baeyer- Damm
197
Segenstr.
Str.
Frie
dric
h-
Pühn-
Eifel-
mU2
str.
Heilbru
nner
Str.
r
ing
e
Ec
har
d
Eck
art-
str.
wa
rz
Str.
Cl.AugustStr.
FehwiesenStr.
Adam-
Ost-
str.
sl-
Berbers
tr.
Hitzestr.
Radspie
ler-
VollmannStr.
str.
str.
Berg-
Thierseestr.
Bau
nweg
Toman
146
berg-
Pertisaustr.
Ring
ardin
ger
Ec h
er
sbr
uc k
Inn
213
Str.
rgen
e
La
ng
bü
s t r.
187
str.
Gotthelf-
herStr.
F.-Fis
c
Riedenburger-
190
Hörse
lberg
str. -
str.
Aßlinger G
ott
Str.
e sz
eller Str.
Str.
Aschheimer
r.
Schlüssel
str.
59
Dornberg-
tzsni
Tra
u
ne
ns t
Str
.
Wemd
in
badKr u m
Unterhach
i n g er
Ehard-S
tr.
Lorenzstr.
Lüdersstr.
7
Deutstr.
Weltenburger
59
Bus
ch
gaus
tr.
str.
4,
Wageneg
str.
Trie
str.
str.
p h ne
Str.
str.
59
str. ,S8
S6
Ried-
str 4
.
3,
N4
,S
Or
S2
r
Bärenwaldstr.
Str.
ah n -
LucileGr
N4
lea 54
ns ,10
- 0,
tr.
str.
Richard-Stra
uss-
str.
Kepler-
str.
Flurstr.
nde
Fri
e
,U7
Brahms-
str.
tr.
Lamont-
Niger-
N4 ,14
3, 5,1
N4 5
4, 5,2
N4 13
5, ,
X3
0
55
Ampfing-
r
se
Pa
ri
54
S7
Str.
Ungsteiner
U4
Str.
Eber
sber
ger
Delp
-
54
Schein
er-
el- S
rsch
F.- H
e
U4
tz-
Me
3,
singer
139
Sch
S
lige
str.
n ge
r
Str.
tr.
N43, N
44 s
Str.
16
,N1
6
str.
str.
Ismaning
er
Leonhard
- Seeri
ederstr.
str.
str
.
1
Feld
S
For
hri
erch
ki r
Ma
Str.
TheresiaMöh
l-
Str.
Isma
Maria-
Ste5,25
i
str. n-
str.
Sieboldstr.
Am Gie
U2
N4 erstr.
5
str.
ers-
Unt
str.
-
Unt
ersb
erg
U1
ninge
r 16,N
16
Isar
Am
Hoch
str.
Mü
Reg
25
15,
str.
rzo
gst
and
-
str.
187
St
dor einsfstr
.
fdor
ins
Ste
str
.
h lb a c h
str.
str.
18
SternOettin
str.
genWi eitmo
den rma
yer-
Triftstr.
tr.
rns
Ste
ing
mer-R
.-W
im
Th
pel
in
Lilie n-
Zep
h-
Hoc
,N
5,X 27 Edeslweißtr.
30
N4
Str.
He
220
tt-
5 5,139
,N45
206
au
en
Ad
str.
P
O
139
er-
-19
str.
Pfanzeltpl.
Neup
Ständler-
Lorenz-Hagen-We g
rger
Neubibtre.
S
18
w.- aSchmund
l g
Ade We
Quidd
Ple
Speckl-
str.
iesen-
Hans-
Soyerhof- 147
Trogerstr.
r.
Kaulbac
hst
König
in-
F.-JFr
.-.-J.SFrtr.-aSJ.utrß-auß- Rin
g
S-R
trin
augßRing
52
str.
Ler
che Oe
nfe ttin
genl
E.Rie
de
lstr.
Str.
str.
U
3,U
N40 Ludwig- 6
,N41
,N45
153
pl.
Fa lke
n-
Lan
d- 15,2
5
er
str.
3
rg-
N4
libu
r-
-PERLACH
str.
.
Str
Südfriedhof
45
,N
55
Neuer
17
str.
Altperlach
Holzw
r.
ers t
er
nn
139
Bezirkssportanlage
Schmidbau
Klinikum
Perlach
bru
Str.
Str.
199 1000 m
ddigenWe str.
str.
o-
Ott
str.
213
str.
-
rgenbu str.
Plass
199
Emdenstr.
Str.
.
Str
r
ndt
189
Ostpark
str.
200
weg
tr.
Gg.-Brauchle-Hs.
Hs. Ramersdorf
StrehlerHeidenreichanger
str.
NawiaskyEmdenstr. 155
bauerstr.
5S
Eisschnelllaufbahn
Staudinge
Hofanger-
45
str.
Hochäcker8
Am
Jagdweg
Str.
Adam- Ber g-
55,N
Hötzl-
See-
G
188
land- 19
Ostpark- Rodelhang
see
Ständler-
Peraloh-
str.
h-Wie
RAMERSDORF
199 str.
str.
304
U2
Bach-
Michaelibad
Josef-MohrWeg
Leinbergerstr. str.
r
rze
139
ger-
P+R
str.
Anzlgut-
ger-
hae
uf-
H
N19 N
Kammerkörpl.
Redlingerstr.
Balla
H
Josephsbur
Mic
Jäc
klin-
Hachin
Str.
Redlingerstr. pl.
Ellin
Halserspitzstr
.
195 199 Heinric
str.
146
Josephsburg
185
Amselw.
uz- 155,199
Berger-Kre
5
15
Gö
Hochäcker
Kleingartenanlage
16
Str.
berger
er-
str.
Str.
lze
brunne
-
Dellauerweg
Sandgruben-
145
str.
g
Rin
Str.
oOtt
Str.
ilo
Behrpark
Str.
Kreuth
str.
145
Str.
Qua
n-
14
Lan
a
Bal
Str.
er
nheimer
Endorfer
Str.
Str.
euter
-
öggin
ger
Haldensee-
Gleißner-
ring
ger
Johann-Michael-
Erminold-
MünchenPerlach
Truderi
n
Hansjako
bstr.
ler-
BERG Fischer-Pl.
AM
LAIM
G
Str.
a
191 (ab
Josef-
Kreil
Michaelibad
str.
19
sc
1 (bi
Zamila- ca. 11:30 Uhr)
Kloster
-
19
dorfer
Zam. 11:30 Uhr)
Str.
Bezirkssportanlage St.-Michael-
München- KleingartenRamersdorf
anlage
Ad
u rg
-
Echarding
Wild
ner enho
Str.
Hec h t s ee-Raiffeisenpl.
Wof
erls
tr.
str.
gartenanlage
Steinsee-
Uppenborn-
Baumkirchner
Pl.
St. Stephan
Str.
199
str
Aribonen-
er
Rosenheim
Rose
str.
146
Zamdor
S Berg am Laim
sb
eph
Jos
uck
.
Str
.
Str
.
Str
Görzer
5
139,14
r
Traun
Puech
S2,S4,S6
Berg-a
m-Lai
m-S
tr.
str. Klein-
2R
.
str
Kleingartenanlage
st r
9
Bad
Innsbrucker
Ring
Ayinger Str.
Kirchseeoner St
r.
str.
Str
.
K
Str.
9410
191
S
E.-PaschaStr.
Eggenfeldener 19
Ritz- Weg
ring
sbr
Inn
2R
Achentalstr.
Oedkarspitzstr. P+R
8
Rohlfs
rgLeuchtenbe
19,N1
Str.
1
,19
190
Str.
S8
ng-
Westerhamer
Str.
str.
,59 N45
3,
Bernauer
Str.
5
ler-
Ständ
g er
str.
k-
Nettelbec
94
Zamdorfer
Leveli
r
Rupertigau-
.
str
eri n
304
Str.
Str.
.
ener
Eggenfeld
Töginger
Altöttinge
ichFühr
55
er
Hohenaschau
Görzer
,14
Balan- 139
Bezirkssportanlage
ee
g au
mChie
59
tr.
u
Fra
ms
hie
Str.
Isareck-
Bad-Schachener-
Herrenchiemseestr.
c
en
Dem
str.
Klosestr.
str.
Baumkirchen
ld-
Str.
Piusplatz
str.
llani
Wo
Loehlepl.
9
sel str.
ich
We
ra ck
r.
Ne
ldst
Mo
wa str.
selstr.
Gleimstr.
Steinhausen
str.
21
Str.
tr.
blers
Stein h use
a
Brucknerstr.
4, X30
5,
15
rge
str.
Tru
d
4
r- N
s
Ro
Pl.
r
Kagerstr.
str.
ertHerb
rFeuehbac
str.
r
enHoltz fstr.
orf
Perlacher Forst
59
Str.
Ring)
(Mittlerer
str.
Friedhof am
145
Zellerhorns
ehem.
Straßenbahn
Hauptwerkstätte
Stadelheim
15
te
Budapes
Str.
Str.
ner-
Stett
ze
par
45
3,N
alan145 B
er
str.
nsee
M
er
str.
lein-Hen rfferstr.
do
Pauls
u
Ascha
str.
S
lGril
,21
55
5,1
14
5,
tr.
Str.
e-
erpl.
he
Str.
Klag
OBERGIESING
300m
r
arne
Wey enseeKast cher
sba
Mie Str.
Miesbacher
rfreit
300m
e
Teng
tr.
r.
str.
0
Wörnbrunner
Pl. Mangstr.
fallpl.
allpl. P+R
fstr.
en)
Grünflächen
Greens
ltade
9
13
imer
im
er
enfurter Str.
Str.
191
errfreit
Scha str.
aug
17
n
a
w
nsch
lerHohe pl.
Ständ
Traun Str.
er
stein
ho
Wart
Grab
raw-
0
(McG
Hochvogelpl.
Fußgängerzone
Grünflächen
Pedestrian
Greens zone
Pol.
Scha
Chiemgaust
Wald-
str.
ExpressBus mit
100
Stadtbus/Metrobus/
Endhaltestelle
r.
Bus with end
mit stop
100 ExpressBus
Endhaltestelle
mit - Str.
BusStraßenbahn
with end stop
in
ir
23 Endhaltestelle
St.-Quirint.- Qu stop
TramSwith end
Pl. Straßenbahn
Pol.mit
23 Endhaltestelle
Fußgängerzone
Tram
with endzone
stop Alzstr.
Pedestrian
u-
mga
Neu- Chie
schwansteinpl.
0
147,22
7
S3,S
Suitable for wheelchairs
Stadtbus/Metrobus/
Suitable
for wheelchairs
Schwanse
U-Bahn mit Haltestelle str
.
Subway
with stop geeignet
en
Frank
Subway with stop
U
-Pl.
139
S-Bahn mit Haltestelle
Suburban
with Tennis
stop
U-Bahntrain
mit Haltestelle
str.
str.
Land
Freizeitpark
S nsee-Suburban train
Tennis
with stop
U
Giesing
Str.
str.
MünchenSteinhausen
Streitfe
Str.
185,188,18
S
2R
Anzinger
ste
Schlesierstr.
Grünstadter Pl.
P+R
Str. Giesinger S
Pfa
rrw
Bahnhofpl.
eg
Kultur54,N43,N 4 4
zentr.
tha Limburgler Str.
9 str.
see,5
n
e
g
139
g
str.
P.
2R
seeWeißen
Jugendgästehaus
Jugendherberge,
Youth hostel
4W »Agfa-Park«
Jugendgästehaus
eiße Youth
S-Bahn
S
147
220
17 str.
nsee- 9
Schw,1a47,220 5
2R
Thomasiuspl.
Wilram-
r.
Bad- Dürkheimer-St
Giesing (Bf.)
Volkssternwarte
eller
ius-K
d
u
la
r
Str.
ner
Oggersheimer
DeiU2,U
sen 7
hof
e
N43
Giesing
of hotel
,N44
Jugendherberge,
Gewerbegeb.
4
Str.
4
erger
Ruppertsb r.
St
Pfälzer-
auer
54
Lage und Nummer
Lage
Nummer
desund
Hotels
17 desLocation
Hotels and number
Wohnund
17
of hoteland number
Location
Warn
g
str.
54
N43,N44
Dei
sen
rghof
ene
Zeichenerklärung/
r St
Zeichenerklärung/
r.
Key to WalchenseeSymbols
str.
Key to Symbols
pl.
elbe
Schliersee-
Kess
Piusstr.
PreisPl.
,N4
N43
str.
54
146
i
lus
Karl- Karl-Preis- Me
C
Werinher-
er
Revaler Str.
Oderstr.
Havelstr.
aros
sa
inger
rgarder
Wa rthe s t
tr.
Neumarkter
Gra
fing
en
he
str.
str.
U5
Str.
44 s
Spitzingpl.
17
Silberhornstr.
Kartoffelmus.
Barb
Str.
Dirschauer Str.
Berenter
Str.
Denning
Sta
Denn
z-
r
Königsberger Str.
Zoppoter
Sportanlage
Beblos
178
Leuchtenbergring
146
43,N
Martin-
St.-
19
172
Parkstadt
Böhmerwaldpl. Stunt
19
Pachmayr- H ö
pl.
IgnazGü
Jacobistr.
89
ing
Einsteinstr.
m-La
im-
str.
188,1
Vogelweidepl.
str.
S1 Ostbahnhof
rt
St.-Ma
Str.
-
,N
rS
5
Kaiserslauterner
Platz
artin
St.-M
St.MartinsPlatz
187,190,
Berg
-a
19
187
Denninger
Anger
str.
Einstein- 191,9410
Mü
55 62
hld
100 145 155
orf
187 213 9410
S N43 N44
in-
St.-Martin-Str. S
Str
.
Str.
177
54,N
17
168
n-
r.
62
str.
Tassiloplatz
r.
X30 st
Welfen-
Ostfriedhof
iu s
-
e
Breisa c h
.
str
Str
.
s-
an
le
Or
r.
tst
ch
tra
Ein
8
205
Hypopark
Ostbf.
Bala
str.
8
Elsässer Str.
Fra
Au
erf
e ld
str.
U4
str. Haidenaupl.
.
Str
-
er
Bo
nifa
t
Alpenpl.
ing
-
U5
W
St.
thr
Simon- str
.
s Knoll-Pl.
St.- ngsrse
ga
n
lf
Wo Pl.
s ka
nzi
str.
uspl.
Alter
Haidhauser
Friedhof
191
187,190, str.
X30
Orleanspl.
.
Str
Post-4
,S
6- wiese
S1
n-
str.
rg
Am
Noc kher e
b
190
Lo
Rab
lFreud 179
enb
erg
er
Pariser
Weißenbgr. Pl.
Str.
Bala
er-
üll
er
Einstein-X30
-HAIDHAUSEN
S RosenRosenheimer heimer
Pl. Pl.
str.
Au
str.
tr.
lm
Oh
Pol.
MaxWeber-
19 .
,N str
19 örth
e
eim
nh
r.
Mariahilfpl.
str.
Gasteig Kulturz. pl. Genoveva- N
Schauer-Pl. 4
Philharm.
3/
Kel
45
.tr
lers
s
t
Bordeauxpl.
r.
180
170
r
193
er-
62
15 25
190 191 X30
ig
ste 167
Ga Preysing- Preysing-
se
sb
liu
eig
169
lanck-
Ro
rne
hw
Max-
M.-Weber- Pl.
Pl.
anlagen
Wiener
Johannes- Kirch
en6 ner Pl.
1
pl.
,N
16 e Wie
Muffathalle
er
Co
Kl. S
c
.
Str
str.
3
N4
Maxim
ilia
brück nse
Inn
Forum/
tPlanetarium
ard
Erh 32 Museumsinsel
1 ardt
Erh
Paulanerpl. str.
Isar
5
Praterinsel
str tr.
. Lsu
. dw .
str br stirgs.
Baaderpl.
,U
Kuglerstr.
18
n
cke
ibrü
Zwe
.
str
U4
Shakespearestr. platz
str.
Mariannenpl.
S
N16
19
P
nstr.
c h- R
Str.
Lehel
Max II
Denkm.
IsartorIsartorpl.
big-
RichardStrauss-Str.
Str.
Böhmerwaldplatz str.
Friedens- Europaurpl.
hlba
str.
engel
Prinz
Mü
regen1te00
Stuck
nstr. PrinzregentenVilla 166
Zaubzerpl.
Prinzregentenpl.
176
PrinzregentenPrinzre
PrinzMaximiliansgententheater
reg.-bad
str.
r
e
g
r
u
b
n
e
k
c
e
n
Sch
R.194 Ko
19,N
Holb
ein-
18
Kleingartenstr. Regensbgr.
anlage
Schreberw
Pl.
eg
-
Versailler
Str.
Kammerspiele
Luitpo
brück lde
str. Galileiplatz
Inn-
54,100
gl- R.
N19
Monacensiasammlung
wart
8,189
Widderstr.
BogenDona
uhausen
UniversitätsSternwarte
hlstr
.
87,18
str.
Wehrle-
Troger-
na
har
K.-Sc
sidenzth. Marstallpl.
132
Lie-
ela
17
str. N16
wBülo
Den
ning
er 1
n
tge
Rön
Possart- 54,N43,N44 str.
Archäolog.
Himb Staatssamml.
selstr
.
Bay.
PrinzNationalmus. Samml.
regen
ten-100 Schack
str.
N42
Montg
Bogenhsr.
Kirchpl.
Höc
Am
Hirschanger
Prinz
rege
str. ntenPrinz-CarlPrinz-CarlPalais
RumfordDichter-Prinz-CarlPalais
Dkm.
Dt. gart.
Palais
nspl.Theater- H.-HeineDkm.
mus.
Hofgarten
esidenz
Brü phcke
ö
e rf
Memeler
Wimmer- str.
Str.
ba
Eis
Ob
4
.
,N4 rHerkomerKufstnr.
pl.
,N43 8 st
,187
1
uer Pl. 154 s-
n
Ster
VonTann-der- 10
Str. 0
7
18
Arabellapark
183 184
185 187 U4
Rosenkavalier- Elektr
a- 185
171 175 pl.
Arabella2R
haus
HypoVereinsbank
Zentrale
Da
Effnerpl.
Bezirkssport
anlage
Str.
nther-
Tiv
o
str. li- Jo Maxse
tr.
ds
ch
16
16,18
l- s c inger
halk
str.
Bay.
Staatsbibl.
str.
Englischer
Garten
str.
Iffla
Orangerie
Monopteros
Universität
Iffla
p
nds ark
tr. 5
4
Hirschauer
Str.
15
Prof.HuberPl.
str.
154
Am 54
Tuche
r-
Chinesischer
Turm
E ng
59
Ludwigximiliansniversität
AlbrechtAnl.
Arabella-
str.
str.
Osten / East
N40,N
4
Ohm-
4
r.
Akademie d.
ldenden Künste
runn
er
600 m 1
tstr.
Erding
er
Str.
str.
Widmann-
Rin
pl-
Str.
WirthLehrer-
Dei
tr.
ikls
Han
Str
aß
Ho l ins
lz
str
.
nn
ma
Wa
tz
ofblh
.
wa
Sc
Sch
Weg
hnBa
str
.
str.
Ödenstockacher
g
we
str.
s
de
hn
eid
e
str rhof
. -
str.
str.
uer
dba
Win
N4
9
2,
19
c
Am
tr.
rechts
Lamp
Helsinkistr.
139
str
eld .
Flug- hafen-Riem- Str.
ke-
terf
eg
str.
rdiw
nha
Schm
uck
weger-
Sc
wehgmuck
er
I -139
str.
str
.
95,
N4
9
Fri
ed
ens
- 19
2,1
Str.
erCreu
z
Frie
dric
h-
Lan
dst
r.
Hamme
Str. rschmidt-
264
KarlAm
ben
Hüllgra
r
U2
Leo
str. Truderinge
eg
rdiw
Teuche
rt-
nha
Leo
5
,19
194
erg-
Feld
b
tr.
nigs
Hoc
hkö
94,
N
49
Boge
n
- 19
5
Lang
Mit
en
194
Salz-
L.-G
Wegötz-
str.
Baju 13
war 9,193
en-
L.-Gö
tz
Weg -
dstr
.
Bro
str.
-
Ring
197
195
,
x-Ma
r
Karl
Sudermannallee
N45
eg
ing
w
Bri
tt
BertBrechtAllee
m es
ser-
Eisg
str.
str.
str.
Mön
Sam chbergland
Haff
-
str.
Her
-
i ch
Str.
Gerhart-
Erler
-
str.
ho
nGeis
e
Anto
str.
erw
ald
Eige
r
ma
nn- S
cha
llerHan
sStr.
Pfan
Mäd
neleg
Schn
abel
Str.
str.
eebe
rgFeld
berg
str.
- 1
-
Ber
g
W iel a n
Friedrich-Engels-
Str.
139,192,199
Fritz
-
199
Schatzbog
194
erst
r.
str.
rub
iFab
in
str.
Elrit
zenK
e n-
f erStr.
Str.
str.
nPleh
t-
res
Eve
str.
mid-
orn
chh
-
sba
Wie
Ton
i
str.
as
s chk
Gru tr. ende
lstr.
Dam
str.
lenFore
l
ne-
Str
.
str
.
s-
Sä
nti
C
str orint
. h-
Str.
Alb.-Schweizer-
tr.
Bahn
str. 26h4of-
Hüllgrabe
n
Str.
str.
Kirc
hheime
r
-
er
burg
s-
inst
weg
Dam
Sc h
Rofa
n-
Ba
juw
a
n-
Vo
st rderrißPlumr.
serjoch
str. -
asc
hke
-
Ma
rian
str.
Tra
joch insstr.
str.
zhor
Kran
Str.
tzbo
gen
cha
4S
Karl
r.
atzb
fenn
Gro
sch
enKreu
zer-
Wei
ßp
19
orn
oge
Sch
weg
weg
igw
eg
Ruh
pold
Tale
r
inger
str.
Str.
War
de
Inzeller
Weg
Wei
sm
sma
Auf
Was dem
en
Tho
Str.
Veit-
St.-
Kre
joch uzstr.
h-
Ge
mi
ng
er S
tr.
Str.
irch
chk
Les
erHaus
r.
er S
t
Ursber
g
Rand
19,N
o
19
str. rferGro N49
n
r-Str.
n-
ah
irkh
B
GrafSpeePl. oastr.
Sam
O
g
we
eg
hw g
nic
Kra gelwe
o
Eisv
Str.
Str.
er
tau
g
Tsin
tr.
er S
huk
d
Win
isen
Me str.
P
24
N4
weg
rst
ho
Dehle
de
t
staS
nd
str.
5
197
300 m
len
Eu
d-
str.
N
49
ch-
s
eden
Schw
3,N
g
we
uldsch
Wal
er
we
str. g
tein-
s
ch
tfu
Ro
Ro
19
Ho
ng
lsa
e
Vog
Tsin
r.
- str.
en
lch
h
tke
146
gtau
mi
dst
er
ring
tru
ld
Wa
Städt.
Kinderg.
Zei
242
Waldtrudering
r.
Am
Th.- 5
g
tr.
U5
str
.
.A
str dler
-
we
Lan
str.
Am
tr.
erng
23
g
str
.
str
.
P+R
g
we
enKästl er
Turn
uls
am
str.
er
r- weg
Wasserturm
Am
g
Sch
r
Fau
s
we
M
-
sch
ker
we
iehse
All. -
n-
weg
urg
ihe
ld
Wa
.
str
Tur
Re
str
.
Wasserwerk
n er
ir-
sig
str.
z-
litz
erb
me
Postweg
str.
Hoc
ram
min
g er
Am
194
-
pit
l-
Su
s
str tr.
.
str
.
Wa
ss
eib
en
-
d-
a-
rau
elt
Ed
hac
Hoferich
wegter-
rke
g
Hochacker
t-
fien
gs
an
Bü
str.
g Erdinger
str.
Str.
Kronsta
dter
Kunihoh
-
Koh
lbre
nn
Str.
itzer
Burgauer-
S.-
Gleiw
Jank- s
tr.
Kattowitze
r
Str.
F.-LutzStr.
str.
gen
Ringber
gstr.
str.
AllenStr. steiner Str.
ger
Marienbur
sen
er
str.
preußen-
183
Lüderitz-
ng
str.
Heinrich-Böll-Str.
GeorgKerschensteiner-Str.
in-
Messesee
Str.
Str.
isserkogelstr.
Am
Palme-
G.-zu-Castell-
183,190
195
.
Str
fOlo
H eu
ber
gSon
nwe
ndjo
c
r
o rfe
md
Sal Str.
eg
erw
t
gin
en
22
Sch
we
g
Re
ind
pl.
ein
ath
Ag
lal
Fries-
thr
we
.
S tr
str.
str.
L
Gronsdorf S
Drossel198 Stieg
Landstr.
lz-
r.
So
cker-
21
.
rstr
So
Zu
tm
Ka
str
. na
Flo
e K
r
a
m
pro E loth
14
lfri ilde
6
ed
n
He
en ilw
igstr
.
iss
We
l-194
Gerstä
M.-G
ra
ste
Sch
Me
Allee
ElisabethDane-Str.
Dit
Neutrudering
st
n-
Hippe
A5
U2
Bauzentrum
Herzog
stan d s t r
Po
st
Günde
rode-
A4
Neu-Riem
190
193, N49
ilie
ün
mm
Am
A3
weg
-
r.
gst
O.-
6
en
i
ilw
tr.
S4,S
.
Str
ner
g
eg
a
Ch
A2
Brandt-
Willy-
Riem
N49
len
go
Hu
brun
str.
Rin
He
Ott
Putz
4000 m
n
ralms
g-
str.
str.
2
str.
20203
201
400 m
Sozialzentrum d.
Arbeiterwohlfahrt
94
2,1
19
Kafka-7,198
b og e
55
202
f-Ring
Str.
en-Str
.
Hauptmann-
19
oering
Str.
str.
tr.
chag
Niede
str.
,1
95
,N
49
s
Golds
Hugo
Ring
Von-K
n
r
Bezirkssportanlage
192 196
197 198
Perlacher
ev.
- Kirch.- Einkaufs- U7
passagen
zentr. (PEP)
173
Str. Hein
Bogen
197,N45
Fritz-Schäffer-
Neuperlachr-Heuss-Pl. Zentrum
ring
dler-
rxMa
Jugendzentrum
Stän
Eisner-
ring
Kurt-
9,196
Ank
oglD ac
hste
in-
Messehaus A 1
B5
K
Neue Messe München
Atrium
-
tas üss
lici F
Fe
Str.
str.
Nord
MaxKolmspergerStr.
-
r-
6,1
9
str
.
erw
Eingang
192 West
204 see
B4
Landschaftspark
hof
str
.
itn
B3
weg
He
d-
Freizeitheim
perlach-
Zeh
ntfe
ld
Kili
193
Ge
B2
Kirchtrudering
str.
7
,U
Quiddestr.
Polizeidir.
Ost
Karl-
str.
me
str.
erse
tr.
s
e
e
e
s
b
en
tr.
Bat O
Fu n t
alds
sch
w
kaber
Zau
str.
192
str.
199,N45
Str.
Friedhof
Riem
hstr
.
Manchester- str.
Empl- Rapp pl.
en-
str.
li e n
49
otsc
str.
5,N
B0 B1
Messe-
er
Otti
Freizeitheim
19
kelsa
borg
seeKönigs
ust
i
Aug nus-S
ust tr.
inu
s-
ger
Nord
C3 C4
Nord
Alter
Messestadt-West Willy- 183
BrandtPl.
Riem Arcaden
str.
OsloPl. d.
Menschenrechte
Ang
195
U5
de- 197
93
stStraßr.
trudering
Bezirkssportanlage
Aug
i-
str.
Kar
Inge
St.-
weg
thar
N49
,14
ger 1
hen
Halligenpl.
Truc
h
n
Poi
rbur
4
,26
9
13
Was
se
str.
c
2
mannStr.
weg
n
Polizei 6,1
9
,1
Kurzh
94
ube
str. r- 181
.
Hu-
14
adtGartenst
lda
Wi
F-
arp f
a-
str.
Santrigel
str. -
Kirc
htru
derin
9,
ger
-
C2
9410
aul-H
tr.
enri-S
aak-S
paakStr.
i-SpSpedition/
r
n
e
H
l
Zoll
u
a
Eingang
P
Servicebetriebe
Wild- 139 Str.
rüg
Kirt
erme
iste
Str. r-Keller-
13
P.-Wasser-
-
93
Br 304 K
reill
str. achsen
erst
r
Sch
leie
weg nGnaden-St.Guffe
rtwaldpl. Aug
ustin
Unn
u
ützstr.
Str. sSt.
9
3
lpjo
1
A
che
str.
c
- Hima
nse
n
str.hee
laja
r
p
l
.
He
Spie
inr Ze
ljoch
ich hntfe
ldM
str.
att
erh
orn
Ne
Bezirks- Wie usön str.
n
lan
ersportanlage
k
Zeh
str.
ntfe
Nord
E.-N
ldo
Str. ldestr.
str.
Flus
sa
weg al-
263
der
aten
Str.
Bürg
Bars
c
weg h- 192 193 139,1
-
enb
den
alin
Sol
Michaeliburg
U2
Trudering
weg
Duk
Trudering
P+R S
Linn
Moosfeld
Ilm
An
9
Str.
ger
str.
ner
pitz-
erin
tr.
194 S
94
Gratls
,N4
str.
er
0,1
nbrun
str.
Str
.
älm
Trud
sfeld
Rup
pan
erstr.
str.
9
er-1
195
Birth
Moo
Joseph-
C1
9
er
Konrad-Zuse-Pl.Tower
Nord-West
263
9410
KleingartenP anlage
410
ing
Tög
Str.
J
Str.
er MünchenRiem Riem
139 183 263 264
Edinburghpl.
.
Str
Hohe
er-
Friedhof
Hofbräu186
-RIEM
Str.
ben
üllgra
Am H
(Südparallele)
I
Dornach
Kleingartenanlage
Wappenhalle
Alter Flughafen
9410
tr.
ers
reit
er
Ueb
264
183 , 1 9 0
Riem
- ildM. hsch
t
Ro Str.
19
ling
94
n
.
Str
Kreille
tr. Wildenwarter Str. rstr.
fr. S
str.
sd ÜberseeM.Jos
Eckeph pl. F
reila
sbu
Pl.Bö
rgBlom
ssin
ckle
berg
ger
Str.
pl.
äßb
u
Str. rger
Kieß
ber-
r
Kreillerstr. Permoser-
Sch
TRUDERING-
6
Str.
Str.
Halfinger
str.
er
ring
Lohnrößlerweg
Seebrucke
49
ltau
94
ring
ob-
He
gr u
Stahl
N49
Hansjak
S4
,S
6,N
str.
rg
r-
Schüleinpl.
weg
ve
14
kobstr
.
174
Hüllgrabe
Kleingartenanlage
Stah
lgru
gen
o
b
z
t
Scha
-Sc
hmid
-Str.
be
r-1
Str.
Kfz-Verwahrungsstelle
ringe
r
Am
MünchenAm Moosfeld
er
l
Ka r
tr.
Xa
Trud
e
burgstr
.
-
ar-
Li n
m
Wa
rtin
Am Moosfeld
S
ie
slerstr.
ll
Ko
e n-
S2
Hansja
Ma
Hü
Valentin-Linhof-Str.
en
Straßenmeisterei
Töging
Kober-Str.
or-
ld
rfe
tte
Mi
Grasbrunnerstr.
str.
Hohen
183,190,194
Str.
P+R
d
eo
TSht
r.
enb
187
erg
e
m
Rie r M.
Str.
184 E m
186
94
ab
llgr
Leh
264
Am
9410
195
Fl ug h a f
Riemer
r MünchenRieme Daglfing
196
Griesfe
ldstr.
Str.
Str.
Riem
S 194
nd
orf
Fr
Str. eud e nberg f-E
.-z
u
Gu tt
S2
er
ham
Lands
Dy
str. widag-
ng
Leibe
Turf-
Trainingsanlage
O.-H3,264
a
Str. hn-
Grenzstr.
264
. G
Str raf
Str.
München- Str.
Zamdorf
str.
Reitstadion
Riem
Ika
-
91
Trabrennbahn
str.
Töginger
.
183
Am
f
Eicherho
Rappelhof- 190 str.
str.
26
Golfclub
Mü.-Riem
(9 Loch)
Springplätze
str.
Krenkl-
str.
Str.
Daglfing
Schimmelweg
191
182
-
Traber-
rf
Krausstr.
Ri
90,191
George-
Seidel-Bo
Kleingartenanlage
Str.
Dressurplätze
Schichtl
S8
Ina-
Stade- weg
Str.
hn
Leutweinstr.
str.
e
er
nb a
Bezirkssportanlage
sch
then
rennbahn
263,264
Str.
Beu
R en
Eylauer
Zamilapark
188
189
Galopp-
25
g
Da
Str.
Str.
264
Kon
radWeg Zuse-
nrin
stei
89
lesi
bahn
24
lerHal g
we
Baugebiet
Ein
1
1 8 8,
rsch
23
Trainings-
Rennbahnstr.
Obe
e
Flughafen-Lini
Daglf
r
finge
gl-
22
21
erstr.
Daglfinger
Pl.
S Daglfing
Tarnowitzer Str.
inge
Hoh
Str. ensalz
aer
B
Po rom
Str.
ger
eideber Schnhler
mü
Str.
Sensburger
Str. r Str.
P+R
Str.
Posener
Platz
Gne
Jäg
Zur Deutschen
Einheit
20
Str.
Str.
e
Flughafen-Lini
sener
S8
Str.
185
1500 m
Rößeler
Insterburger
25
1
Hotels Osten
Hotels East
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 166 München Palace, Hotel*****
Plan J16 Trogerstr. 21, 81675 M.
www.muenchenpalace.de
Tel. 089 / 41 97 10
EZ
DZ
228 – 378
296 – 496
132
74
7,7
34,4
qpg ,
tEäälz
N° 167 Preysing, Hotel
Plan K15 Preysingstr. 1, 81667 M.
www.hotel-preysing.de
Tel. 089 / 45 84 50
EZ
DZ
134 – 275
179 – 330
81
62
10
35
qpg ä
ääääää
N° 168 DESIGN HOTEL STADT ROSENHEIM
Plan L16 Orleansplatz 6a, 81667 M.
www.hotel-stadt-rosenheim.de
Tel. 089 / 448 24 24
EZ
DZ
119 – 219
149 – 249
90
51
8
40
qpä ä
ääääää
N° 169 Ritzi, Hotel
Plan K15 Maria-Theresia-Str. 2a, 81675 M.
www.hotel-ritzi.de
Tel. 089 / 41 42 40 89 0
EZ
DZ
100 – 190
149 – 290
47
25
8,6
37,3
äääää
täääää
N° 170 Hilton Munich City, Hotel
Plan L15 Rosenheimer Str. 15, 81667 M.
www.hilton.de/muenchencity
Tel. 089 / 48 04 0
EZ
DZ
129 – 579
149 – 599
583
480
9
40
qpg ,
tEääää
N° 171 The Westin Grand München, Hotel
Plan I17 Arabellastr. 6, 81925 M.
www.westingrandmuenchen.com
Tel. 089 / 92 640
EZ
DZ
135 – 525
149 – 549
1199
627
8,8
33
qpg ,
tEäklä
N° 172 Rothof, Hotel
Plan I18 Denninger Str. 114, 81925 M.
www.rothof.de
Tel. 089 / 91 00 950
EZ
DZ
120 – 223
140 – 273
86
45
7,8
33,3
qpää,
tEäälz
N° 173 Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof***
Plan P19 Therese-Giehse-Allee 76, 81739 M.
Tel. 089 / 673 49 40
EZ
DZ
99 – 239
139 – 339
72
57
7
30
qpä ä
tEääää
N° 174 Am Moosfeld, Hotel****
Plan K21 Am Moosfeld 31-41, 81829 M.
www.hotel-am-moosfeld.de
Tel. 089 / 42 91 90
EZ
DZ
79 – 320
129 – 370
375
217
1,2
45
qpä ,
tääklä
N° 175 Sheraton München Arabellapark, Hotel
Plan I17 Arabellastr. 5, 81925 M.
www.sheratonarabellapark.com
Tel. 089 / 92 320
EZ
DZ
115 – 449
129 – 469
824
446
8,8
33
Vpg ,
tEäklä
EZ
DZ
95 – 295
125 – 340
130
65
7
35
qpgää
äääälä
N° 177 Courtyard by Marriott Munich City East, Hotel
Plan L16 Orleansstr. 81-83, 81667 M.
www.courtyardmunich-cityeast.com EZ
DZ
Tel. 089 / 55 89 190
109 – 349
119 – 369
454
227
8
35
qpg ,
täääää
N° 178 angelo Hotel Munich Leuchtenbergring****
Plan K17 Leuchtenbergring 20, 81677 M.
www.angelo-munich.com
Tel. 089 / 18 90 860
EZ
DZ
99 – 309
119 – 329
290
146
7
35
qpgä,
täääää
N° 179 Derag Livinghotel Max Emanuel***
Plan L15 Rablstr. 10, 81669 M.
www.deraghotels.de
Tel. 089 / 45 83 00
EZ
DZ
99 – 349
119 – 369
486
327
10
35
qpäää
äääälä
N° 180 Holiday Inn Munich City Centre, Hotel****
Plan L15 Hochstr. 3, 81669 M.
www.holidayinn.com
Tel. 089 / 48 03 0
EZ
DZ
99 – 499
109 – 499
1100
582
9
38
Vpgä,
tääkää
N° 181 Obermaier, Hotel
Plan M22 Truderinger Str. 304b, 81825 M.
www.hotel-obermaier.de
Tel. 089 / 42 00 14 99
EZ
DZ
79 – 199
109 – 349
100
53
3
48
qpää,
tEääää
N° 182 NH München Neue Messe, Hotel****
Plan J20 Eggenfeldener Str. 100, 81929 M.
www.nh-hotels.com
Tel. 089 / 99 34 50
EZ
DZ
89 – 519
109 – 539
343
253
4,8
48
qpgä,
tEäälä
N° 183 Novotel München Messe, Hotel****
Plan K24 Willy-Brandt-Platz 1, 81829 M.
www.novotel.com/5563
Tel. 089 / 99 4000
EZ
DZ
88 – 418
107 – 437
490
278
0,2
43
Vpgä,
täääää
N° 184 Prinzregent an der Messe, Hotel****s
Plan J23 Riemer Str. 350, 81829 M.
www.prinzregent.de
Tel. 089 / 94 53 90
EZ
DZ
84 – 299
99 – 349
145
91
0,8
30
qpäää
tääälä
N° 185 Park Inn by Radisson München Ost, Hotel
Plan I19 Musenbergstr. 25-27, 81929 M.
www.parkinn.de/hotel-muenchenost EZ
DZ
Tel. 089 / 95 72 90
79 – 400
99 – 435
338
169
6
34
qpg ä
tEäälä
N° 186 4mex hotel & living, Hotel garni***
Plan J22 Riemer Str. 309, 81829 M.
www.4mex.de
Tel. 089 / 99 88 66 40
EZ
DZ
69 – 249
99 – 279
65
35
1,8
46
qääää
ääääää
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 176 Prinzregent am Friedensengel, Hotel garni**** www.prinzregent.de
Plan K16 Ismaninger Str. 42-44, 81675 M.
Tel. 089 / 41 60 50
24 Hotels Osten / East
Hotels Osten
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels East
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 187 Graf Lehndorff, Hotel garni***
Plan J23 Graf-Lehndorff-Str. 4, 81829 M.
www.hotel-graf-lehndorff.de
Tel. 089 / 94 54 840
EZ
DZ
65 – 299
99 – 359
20
12
1
50
qääää
äääälä
N° 188 Am Ostpark, Hotel garni***
Plan N19 Michaeliburgstr. 21, 81671 M.
www.ostparkhotel.de
Tel. 089 / 49 10 13
EZ
DZ
74 – 120
98 – 200
36
21
3
50
qpä ä
ääääää
N° 189 Am Fasangarten, Hotel
Plan P16 Balanstr. 223, 81549 M.
www.hotelamfasangarten.de
Tel. 089 / 68 00 940
EZ
DZ
75 – 110
93 – 140
21
12
8
35
qpäää
ääääää
N° 190 Christl, Hotel-Pension
Plan L15 Rosenheimer Str. 103, 81667 M.
www.hotel-pension-christl.de
Tel. 089 / 45 99 44 30
EZ
DZ
70 – 120
90 – 150
31
18
9
35
qääää
äEääää
N° 191 BOLD Hotel München Giesing
Plan O16 Aschauer Str. 12, 81549 M.
www.bold-hotels.com
Tel. 089 / 2000 159 1400
EZ
DZ
69 – 239
89 – 259
142
142
12
42
qpg ,
ääääää
N° 192 RAMADA Hotel & Conference Center München www.h-hotels.com/muenchenmesse EZ
DZ
Plan K24 Messe****s Konrad-Zuse-Platz 14, 81829 M.
Tel. 089 / 94 00 83 0
69 – 500
89 – 520
660
331
0
28
Vpgä,
tääälä
EZ
DZ
89 – 339
89 – 339
614
307
9
38
qpgä,
tääklä
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 193 Novotel München City, Hotel****
Plan L15 Hochstr. 11, 81669 M.
Auer Dult / Auer Dult Fair
www.novotel.com/3280
Tel. 089 / 66 10 70
Maximilianeum / Maximilianeum (state parliament)
Messe München International
Hotels Osten / East 25
Hotels Osten
Hotels East
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 194 Mona Lisa, Hotel
Plan J15 Robert-Koch-Str. 4, 80538 M.
www.hotelmonalisa.de
Tel. 089 / 21 02 83 80
EZ
DZ
69 – 159
89 – 199
16
7
10
35
Vpäää
tEääää
N° 195 Comfort Hotel München Ost garni***s
Plan K20 Kronstadter Str. 12, 81677 M.
www.comfort-hotel-muenchen.de
Tel. 089 / 599 76 30
EZ
DZ
79 – 349
89 – 379
249
167
3
45
Vpgä,
ääääää
N° 196 Nordic Pure Hotel München
Plan K20 Zamdorfer Str. 120, 81677 M.(1)
www.nordic-hotels.de
EZ
DZ
69 – 229
89 – 249
370
188
4,7
39,7
qpgää
ääääää
N° 197 Waldtrudering, Gästehaus
Plan N25 Schwanenweg 10, 81827 M.
www.hotel-ami.de/gaestehaus/
waldtrudering Tel. 089 / 45 30 44 0
EZ
DZ
66 – 134
88 – 189
21
10
3
26
qpäää
äEääää
N° 198 Wasserburg, Hotel
Plan N24 Wasserburger Landstr. 145, 81827 M.
www.hotel-wasserburg.de
Tel. 089 / 43 90 72 100
EZ
DZ
65 – 195
85 – 210
53
24
3,5
40
qpäää
äEääää
N° 199 Lechner, Hotel-Pension garni**s
Plan P16 Fasangartenstr. 92, 81549 M.
www.hotel-lechner.de
Tel. 089 / 68 37 30
EZ
DZ
50 – 60
80 – 90
15
11
6
35
qääää
täääää
N° 200 Stay Munich serviced apartments
Plan O18 Ottobrunner Str. 90-92, 81737 M.
www.staymunich.de
Tel. 089 / 68 90 66 00
EZ
DZ
59 – 195
79 – 225
260
142
7
35
qpäää
äEäälz
N° 201 Mercure Hotel München Neuperlach Süd****
Plan P20 Rudolf-Vogel-Bogen 3, 81739 M.
www.mercure.com/0792
Tel. 089 / 63 80 00
EZ
DZ
69 – 450
79 – 490
450
245
8
40
qpää,
tEäklä
N° 202 Mercure Hotel Orbis München Süd****
Plan P21 Karl-Marx-Ring 87, 81735 M.
www.mercure.com/
Tel. 089 / 63 27 0
EZ
DZ
79 – 350
79 – 380
365
185
6
45
qpg ,
tääälä
N° 203 W. Münch, Pension
Plan P20 Heimdallstr. 2b, 81739 M.
www.pension-muench.de
Tel. 089 / 60 52 22
EZ
DZ
53 – 59
77 – 87
9
4
12
46
äqääää
ää äää
N° 204 H2 Hotel München Messe
Plan K24 Olof-Palme-Str. 12, 81829 M.
www.h-hotels.com/muenchenh2
Tel. 089 / 94 00 86 0
EZ
DZ
59 – 399
69 – 409
470
205
0
28
Vpgä,
äEääää
N° 205 Aurbacher, Hotel
Plan M15 Aurbacherstr. 5, 81541 M.
www.hotel-aurbacher.de
Tel. 089 / 480 910
EZ
DZ
59 – 189
69 – 350
89
59
13
45
qpä ä
äEäääz
N° 206 Perlach, Hotel garni***
Plan P18 Pfanzeltplatz 11, 81737 M.
www.hotelperlach.de
Tel. 089 / 63 84 890
EZ
DZ
59 – 240
69 – 280
58
32
11
38,8
qpä ä
ääääää
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
(1) Eröffnung September 2015/Opening September 2015
26 Hotels Osten / East
Alter Hof 1 · 80331 München
Mo – Sa / Mon –Sat 10.00 – 18.00
museen in münchen
museums in munich
www.museen-in-muenchen.de
muenchenbuehnen.de
Theater in München
Theaters in Munich
Bu
B
Höfatsstr.
63
rer Rin
g)
r-
Ma
inb
Str. urger
Str.
str.
Hofm
63,136,N41
hnbac
Aide
Str.
str.
t
Str
.
kartAll
esc
her-
Str.
Dr
er
ha
us
Str.
Herterichstr.
str.
Whist
l er
Wo
lf
ra t
s-
134
,136
eg
chw
str P+R
.
str.
Frans- Hals-
12
220
0
str.
eck-
str.
Solln
S
Kirchb
a
str.
Fellererpl.
135
136
270
134
AllescherDie
fen
ba c
h-
E
13
Str.
6
Malerwinkel
.
str
Festing-
rDittle
lmi
w
Hagenauerstr.eg
str.
baue
8
Str.
Ma
rstr.
erl-
Grün
,N
41
63
Marr-
Buchauer-
Herterich248 221
218
str.
41
63,N
Fürste
nack
erA id
enb
ach
-
Str.
str.
str.
rber
ge
Buchh
i
Bleibtreustr.
Tennisanlage
str.
lerstr.
Spind
str.
str.
i gen
linger
a ra
et
Leu
ts t
Uhde-
Platt-
Siemens - Sportpar
Rugendas- str.
schwertstr.
Stridb
ried
er-
rGilg
str.
Eberle
-
r
27
str.
Str.
rsc
pen
Op
rau
Roh
orMin
uste
Sch
str.
Sa m b
ergerSchu
chstr.
Bleibtreupl.
str.
Perchti
h lacher Str.
str.
151
Fer
ti
str. gWilhelm-BuschStr.
151
Z
(Mittle
Garmischer Str.
str.
Ettal-
RottenHabacher
rth
er
Hög
lwö
e
Alle
13
ngerMegli
151
Allee
63,134,151,N41
Drygalski-
1
15
Petersenstr.
str.
Olivier-
ne
se
au
sh
Becker-Gundahl-
Konr.WitzStr.
str.
Ostmark-
Str.
Str.
bucher
Gilm-
Friedrich
-
Drygalski-
str.
Sallerw
eg
Filch
ne
r-
reitac
h- str.
Ga
rm
is c
he
r
kstr.
strs.tr.
l-Str.
Str.
List-
P.-Schlemih
2,1
Forstenriede
r
Allee
Spitze
lbe
rgs
Wate
rloos
tr.
tr.
Le
uth
Fa
en
er
lke
n ho
rstwe
g
51
Allee
Allee
Sperl-
2
13
d er
Dönnigesstr.
Li n a
nr ie
Ge
Karl-
str.
Fors
te
Irminsu
Forste
lstr.
nrie
d er
Str
.
str.
Rothspitz-
str.
Str.
anger
Nesselw
Allgäuer
132
Fatimastr.
Str
.
U3
A
Vogem
lherd
r
Kar
l-
Str.
nne
Sch
r St
üpf
r.
erK e mp
Str.
tener
rbru
-
Obe
enz
str.
st r.
Vinz
Kreuzec
d-
Weste
n
51,151,167,N40
Neufriedenh
eimer
Str.
51,151
Fürstenrieder
54
che
Zü
ri
eg
er
Wall
is
Str.
Ha
Val Fitz-W ns
ent
eg
in-
Uri
w
Str.
ündener 56,166
Graub
str.
r
orfe
er
SonnenblumenPelar
Krieg
gonie
erheim
n-
Neubeuerner
Str.
51,151
Str.
51,151
Fürstenrieder
str.
str.
weg
Petu
n
weg ien-
str.
ainstr.
Birkenh
Berchemstr.
Weg
Friedenhei
m
Fürstenrieder
Str.
Str.
str
.
str.
r k-
pa
Kornwege
r-
str.
Hohen
klingen
Kor
nw
ege
r-
Eb e r nbu
rgstr.
Saa
lbu
rg-
erVing
bogen
tsS tif
.Str
s tr .
str.
str.
naAlte
weg
Buschrosen-
Flo-
s
str.
riMena
Käpflstr
. Joe
rgstr.
Stürzerstr.
Reindl- str.
Rush
ai
str.
Alpenveilchen-
Wolkerweg
K.-WitthalmStifts
Str.
-
N40
Str.
er
f-
xho
me
str.
ckd
str.
Lommel-
Sto
Seu
Schiegg-
-
We
g
B
Str.
er
Str.
167
str.
U6
Sauerbru
ch56,269 Sauerbruchstr.
J
H
ern
ad
in h
Kl e
56
167
str.
Großha
derner
Waldwiese
n-
-
56,N40
Süden / South
Wastl-
r-S
tr.
nge
Lu
dw
ig-
Hu
166
53
str.
Tess
in
er-
usen
Ma
enha
Geis
str.
Breit
223 50 m
WilhelmLeibl- Pl.
Str.
269
str.
str.
Steinmetzstr.
er
Döderlein-
rerv.-Siche
ann- Str.
Herm
63
-
ogt
str.
ern
uer
Slev
Halske-
Had
tr.
Sappels
rna
Mu
str.
We
g
Pilsensee-
de
hetsrie
Bosc13
6,N41
G
str.
str.
rstr.
Zielstatt-
Siemens-
Str.
238
str.
Grünbauer-
eg
X30
dlSei
M.- eg
W
r.
Str.
str.
Diezw
ch-
P+R
Freizeitheim
tr.
Gysiss
Str.
str.
Voge
l-
G ottfr i
Hirs
Maisinger
Platz Str.
Sentilo-
BastianSchmidPlatz
str.
2
13
Aidenbachstr.
inst
ertl
Sch
225
Kistlerhof224
erMillöck
4
Rattenberger Str.
Alpspitzstr.
Badgasteiner
Str.
Str.
Machtlfinger
Str.
ger
Münsin
7
Weilheimer
Str.
Str.
Str.
13
r
Ratzingerpl.
Str.
269
u
enb
Sieg
Aichacher
uer
Ra m s a
Machtlfinger
str.
r
the
lwö
Hög
str.
str.
str.
platz
nReismühle
.
str
teric
h-
Littmann-
Turnzentrum
Graetz-Str.
Leo-
136
Vorho
elze
anger
6
Almbachstr.
str.
K.-RauppStr.
ans
tr.
.
Str
er
er
afing
Feld
ten
Feldafinger
Spindler- Pl.
136
1
Schultheiß-
Heilmaier-
Aichacher
Pl.
ls
Zi e
Paul-KleeStr.
tr.
anns
Stockm
151
str.
r
hame
Loch
str.
Moralt- str.
HermannHahnPl.
Her
str.
Asper
tat
t-
Str.
r
nge 213
Wilbrech
t-
Hofbrunn-
Parkstadt Solln
str
.
staller-
Str.
134,N41
63
r
Inninge
anlage
Höllentalstr.
Str.
Ha d e
rne
r
.
Str
.
str
Partenkirchner Str.
Zirler
str.
N4
5
enh
Meglingerstr.
Gulbransson
str
.
Str
.
se
str. e-
eweg
Glötzl
4
132
Rot
Ke
CeltisTunn
Konrad-
Str.
Mit
sen
Illing- str.
51
U3
63
Neuforstenried
63
wa
ld-
g-
r-
1
Kistlerhof-
garten-
h-
kel
15
Rie
he Mind
im eler
Str
.
Kleingarten- K
ett
anlage
e
-
13
Ma
u thäusl-
Polizei
Klein-
FORSTENRIED
Am
Leh
win
r
Welti-
134
166
300m
Achter-Lacke
Ka
Str. rlstadt-
Weg
E 533
Str.
rie
ets
sch
Bo
Str.
str.
Stäbli
nn
str.
300m
Str.
rstr.
ric
0
Grünflächen
Greens
Lie
sl-
M.-Fürstenried
Goldhofe
er-
uw
ebe
r-
N41
r.
r te
He
Fußgängerzone
Grünflächen
Pedestrian
Greens zone
95
Str.
Str.
Filchnerst
Ba
Str.
str.
Str.
str.
mit
BusStraßenbahn
with end stop
23 Endhaltestelle
Tram with end
Straßenbahn
mit stop
23 Endhaltestelle
Fußgängerzone
Tram
with endzone
stop
Pedestrian
-
Ba
erg-
Maxhof
r
ure
rth
nte Str.
.
Str
nzeller166
Str.
P+R 56 134 260 Engad
9
36
iner
Zeichenerklärung/
936
Zeichenerklärung/
267
261
S
tr
. Neurie
Key to Symbols
Schweizer
der
Key to Symbols
Pl.
134 U3
N41
P+R
Lage und Nummer
Mü
Lage
Nummer
desund
Hotels
h
N4
17 desLocation
l
t
Fürstenried
hal
Hotels and number
1
e
17
r
West
of hoteland number
Location
Karls
of hotel
b
Jugendherberge,
4 Jugendherberge,
Jugendgästehaus
232
PippinYouth hostel
4
Jugendgästehaus
Str.
16
pl.
Youth
6
S-Bahn
K
önig
S
Suburban train with stop
s
S-Bahn mit Haltestelle
S
wies
Suburban
with stop
U-Bahntrain
mit Haltestelle
er
U
Subway with stop
U
Subway
with stop geeignet
Gei
sen
Stadtbus/Metrobus/
Suitable
for wheelchairs
bru
ExpressBus mit
nne
Str.
A
rge
r
Endhaltestelle
lsri
Str.
Bus with end
e
ExpressBus
mit stop
der
100 Endhaltestelle
2612
,67
,
Str.
Forstenrieder Allee
tr.
Fri
tz
de
J ean-Paul-RichterStr.
2
Südpark
Ba
Arader
Str.
Ammerlandstr.
Züricher
KnöpflerKulturstr. 63 zentrum
Grabmanns
Basler Str.
.
Str
Appe
West
Str.
Be
Genfer
Pl.
Solothurner Str.
260
Tennishalle
Freizeitheim
Schloss
Bezirks- Fürstenried
sportanlage
r
rne
FÜRSTENRIED
le r
For
s
Wi
Forst-Kasten-Allee
166
Bellinzon
astr.
B as
nc
str.
,261
r260
hne
Possenhofener
Würmseepl.
Italienische
Kriegsgräber
stFor
Hatzfelder
WürmseeWürmsee-
(Neuer Teil)
Holzhausener
Str.
e
Kling
Eichendorffplatz
Clanze-
Hecken-
Aichacher
lee
56
Str.
0
str.
r-
nste
Ka
,
54
a
n )
Tun Bau
(in
llee
ark
5
rpte X30
au
oßh
R
0
N4
JohannLuiseKiesselbachPlatz
241
str.
str. Partnachpl.
Partnachpl.
Penzberger Str.
kal
ar
dp
M.-Kreuzhof
e
Alle
friedhof
Kriegsgräberstätte
ten 267
rie
der
95
U6
M.-SendlingSüd l
e
dp
Sü
str. Lorettopl.
Zöller-
Franz-Senn-
54
str.
Sü
E 533
nber Cim horn
Ein
str.
Str
.
Str.
Albert-
str. llee
a
str.
ruhe
Sportanlage
Tennish.
str.
.
str
d
str.
(Alter Teil)
ran
Dauthendey-
Wald-
0
herKederbac
Waxenstein-
Markomannen-
weg
Str.
54,N4
TrautweindenfelsWer-
Arnika-
Aussegnungshalle
str.
str.
str.
Waldeslust
Wald
-
str.
le
Tisch
Wald
Mü
222
Krüner
Ohlst
adter
Treffauer-
Scharnitz-
Str.
Str.
167
Waldfriedhof-
268
Mittenwalder
Wessobrunner
Wessobrunner
Platz
str.
54,268
str.
Holzapfel- Farchanter
kreuth
str.
Hans-
SpecklinStr.
platz
Str. Krüner Krüner Westpark
Platz
Str.
str.
Stahleckpl.
Grässel- Weg
lder
Ehrwa
Pähl-
str.
tt-
Heiglhofstr.
Am
Silber bla
n-
Aurikel-
Str.
er
Preßburg
Heiterwanger
Hint
erbä
renbad
-
2R
Str.
R
M.-Sendling
SENDLING-WE
(Westteil)
r
aidinge
9
Thai-Sala
(Pagode)
Westpark
Esterberg-
str.
weg
n-
U6
str.
Theatron
Belastr.
t anen-
Magnolie
Nothkauf- str.
pl.
Guar
dini- 167
str.
8
96
fels-
Würm
Pfingstrose
.
str
ger-
Holzapfelkreuther
Fa
Seebühne
Werden-
str.
n-
Waldes-
Weichselgarten
str.
Brombeerschlag
MaxLebsche- Pfingstrosen
Pl.
Gräfelfinger
Str.
tal-
Wiesenhang
str
.
Aalholz
f
Pla-
Canisiuspl.
Lupinen- Hartwaldstr.
214 weg
r
Ku
Toem
lin
N40
7
str.
Neufriedenheimer
Platz
lh o
öfe
268
rte
Waldga
str.
ten
56
N40
k-
Am
er-
nh
Mae
Haderner Stern
Kruckenburg-
Windec
Am
18
bogen
167
HADERN
Gräfelfinger
Waldga
r
r-
str
.
Neuhadern
rdin
i
U6
tal-
N40
P+R U6
Ammersee-
r-
str.
WeißenfelderKleingartenanlage
pl.
SteinbeisViebigrge »Land in Sonne«
pl.
tr.
pl. Droste-Hülsh
.
s
r
off-S
Str
Joergpl.
t
Str.
Kleingart
G
rüntenE 54 Sie
str. Kärntner äthe-BauerK
gen»Land in
Säuling
Platz
burg
str.
18
er
Pfrontener
N
ebelhorn
M.-Laim
Platz
Audi
str.
e
e
s
er
m
Am
Dome
str.
E 54
str.
r storfer-
r
Sch
210
ng
Klinikum 266
Großhadern 269
str.
Großhadern
str. Würm-
Klein- hadern
str.
-
r.
Haderner Steg
Eichen-
7,N40
her
he
mac
I.-SchuWeg
str.
Gondrellpl. 18
I nd e
Sa
str.
str.
str.
7
anger
Rehwiese
tr.
str. Haderuns
N
hediederstr.ernAm
Ährenfeld
Gua
16
16
Würmtal-
str.
268
Am
b- r.
t
Wild
An der
Ludwig-WörlWeg
r
Ge
hofs l
weg
Wildtauben-
un
der
Str. Ha Gräfel
fi
E 54
96
str.
Krokus-
M.-Blumenau
6
Konrad- DreherStr.
Georginen-
Blumenau
torf
er-
uertena
Senf weg
56,167
str.
äfelfi
nge
Ve
str.
Willibaldkojen- str.
Terofalstr.
Lev-
168,N48
5
ilchen-
167 Silberdistel-
ee-
Terofal-
negger-Str.
168
N48
R.-Pi
,168,N48
167
Str.
Witt-
aueren- str.
Senft
4
168,N48 167
weg
ernen-
chw
Hönigschmidpl.
r
56
Flemis
Senftenauer-
3000 m
9
str
.
pel
in
Lilie n-
Zep
str.
h lb a c h
52
str.
N4 erstr.
5
Mü
Re g
15,
25
Hoc
h-
str.
N4 ,N2 Edelw
5,X 7 s eißtr.
30
Lan
d- 15,2
5
Str.
rzo
gst
and
-
He
r
N4
3
ers-
r
ale
int
Ra
str.
str.
Fa lke
n-
Unt
str.
Pilge
rshe
Giesinger Berg
str.
Str.
str.
-
erg
Bad
er P
l.
Traunste
in
Str. er
Bod
schwinelstr. gh-
Otk
ersb
Unt
-Wi
e
Str. ssee-
er-
er
a ld
sen
7
220
str.
ge
Soyerhof- 147
Säbener
Str.
-
en
tbu
ch
iner
Tram
U1
Gu
str.
fid
a
Str uner
.
Klau
-Ise
l-St
r.
Ber
g
15,
Str.
Str.
Ro
Str.
Ste
ing
ad
Str. ener
erg
er
rbib
Obe
15,25,N27
Str.
str.
pl.
neid
Kar
ens
Klob
ünwa
lder
tein
er
str.
Hau
ens
te
Königs str. inwarte
r
s
tr.
Gr
lburg
Lauterer-
15M.-Luther-Str.
,2
5,
N2
e7
Ber
g-
Str.
r
alle
enh
Grü
nw
ich
Re
N2
Geise
lgast
eig-
r.
Ba
ade
rst
Sc
hm
id-
duar
Ed
Str.
52
heimer
U1
Pilge
rs-
Str.
er-
eite
n
Dür
ht-
enl
Birk
rec
52
str.
25,
x-
Giesinger
Waldhaus
Perlacher
str.
S
iggaste
Forst
l-
25
Geise
Benedi
ktenwa
ldRabenk
opf-
Hartha
user
E
,N27
15,25
str.
str.
i me
r
Klenze-
rain
-
Claude-Lor
Str.
Mielich-
Hans-
str
.
Str.
Pist
o
str. rini-
ön-
Sch
Alb
n
er Au
Hase
str.
str.
str.
t
Wil
lr
Ma
Gabriel-
Harth
ause
r
Str.
U1,U2,U7
str.
str.
Holz
-
Pes
talo
z
Weszistr termüh
.
lb.
Aue Geyer
nst
r.
Gerha
rd-
Is a r
hö
Sc
nne
Sr tr.
bru
ben
Sie
Ha
r
Be lach.
rg
leit
Isar
H
r d ocher K
l
Lind
enUlm
enst
r.
Geiselga
steig-
Floß
länd
e
Str.
62
str.
Isartal-
rta
lst
Wit r.
t
er-
enmü
hl
Isa
i-
Dre
ach
Gr. S
tadt
b
rnftla
Sch
ä
Str.
ger
-
Pre
ißin
Z e n tr a
l-
str.
135
Isar
62
Häberlstr.
str.
Adlzreiter-
Th
alk
irc
hn
er
Str.
ne
r
Thalkirch-
tberger Str.
str.
Bruderhof-
Isarkanal
We
rkk
ana
l
Am
str.
länd
-
Kircharia
5M
13
a ll ä
n d-
entr
135
str.
n
Isa
rwe tzrkk
an a
l
Con
we
str.
str.
R eu
alk
irch
ne r
Th
Str.
-
ftlarn
Schä
.
M.-E
135
insie
del-B
Str.
del-
weg
miedberg
Kre
p
ber peg
er
Maria Einsi
edel
Müh
lbac
h
Z
Wo
str.
er
höh
wigs
Herzn.-richHei
Str.
ring
-
U3,U6
str.
U6
Impler-
Ess- wurm-
r
Thalkirc
h ne
e rg
Greine
Str.
Sc h
Einsie
Plinganser-
136
lfr
Str. atsha
us
Str.
Lud
.
Str.
Kidler-
54,134,N
str.
Karwendel-
Waakirchner Str.
str.
4
13
str.
str.
132
43,N44
str.
Marbach
Str.
Kopp-
ser
Q
R
13
,
147
220 M
G
Karolinenstern
12
ba
str.
str.
Land
,220
147
g
We
Säbener
Pl.
r
Erlösung
H
Str.
dl-
Kin
che
la
Per
er
Str.
str.
er
den
inga
Ste Str.
ner
nch
Mü
0
,22
147
He
i
We
r
0
riastr.
Tu m gerstr.
bli n
Theresien höhe
t r.
e rs
Bavaria-
str.
str.
A. .
Stemdm
wiese er
Meindlstr.
Hansa
str.
41
,N
53
54
nsee
tsha
u
Sintpertstr.
Pass
aue
r-
Str.
e
Teng
Wolf
ra
,U
str.
en)
te -
,N44
n
Traunstei
str.
U2
fstr.
Grab
tr.
str.
str.
r-
t
s
For
Miesbacher str.
Pl. cher
s
nfi
cke
Bru
fall-
runner
N43
P
r
arne
Wey enseeKast cher
sba
Mie Str.
20
r.
O
Mang
S7,S
Str.
tr.
als
hth
Noestr
.
George
steinstrn.
We
r St
ho
Wart
raw-
str.
ün
Str.
ene
Setz
ber
(McG
rgr
str.
hof
Untersbergstr.
str.
Kno
auer
sen
Walchensee-st
r.
pl.
str.
Land
str.
ann
rs
l ma
Vol
Irmgard-
132
S7,S20
,S27
str.
130,13
4
Bodenehrstr.
str.
str
.
Drachensee-
Lipows
kystr.
Hansastr.
M.Behaim-W
.
Am
rtal-
rg
Zille
Noc kher e
str.
Kriegersiedlung
Am
54
-
str.
215 Dei
Giesing
Str.
str.
Athener
ger
Pl.
per
ggs
Bru
str.
,S2
11
Welfe
Str
.
Str.
N
Wohn- und
me
mann-
r-
17
Warn
g
Gewerbegeb.
Im
h
l-
Baierb
e
üll
iu s
-
Werinherstr.
54
Fr
Au
e
Ostfriedhof
Silberhornstr.
str.
sem
e
Heig
r
r.
X30
M
Martin-
St.-
242
MangfallU1 pl. P+R
en-
h
Esc
usc
lerb
Bichle
sb
lm
Oh
str.
eer
rns
ge
Am denu
Sta arten
g
Hol
str.
str.
r.
6,
Lind- C a rl-v.- 270
e-Str.
liu
rne
Co
ch
ba
en ke
ich rüc
Re b
Te
Bo
nifa
t
Alpenpl.
her
ic
str.
uke
Ma
g-
Am
ber
p er
el
Teg
ggs
st
N27
Str.
St.
lac
243
Vollmarpark
9
13
str.
.
str
str.
szari
S7
Reinekestr.
e
Au
e Kesse
lberg
rns 30
ge X
Te Per
Neuharlaching
r.
E
Boz
chner
L
219 246
208
Mariahilf- 62 str. Gebsatte
pl.
lstr.
207
Pol.
Regerpl.
r
r-
-
58
e
Str
oner
str.
Holzkir
b
Gietl-
Menterschwaige
15
Ro
2
,6
52
Ichostr.
Silbe
horns rtr.
gstr.
Am
r
ene
Säb
th
Pera
eid-
str.
Karn
Men
ters
chw
aigWal
sch dSchmorellm
str. idtpl. str.
Meic
helbe
ckstr
.
Bru
nstr.
stei
gge n
Griech
str.
l-
hbot
Sey
Sanatoriumspl.
Klinikum
Harlaching
Paulanerpl. str.
Str.
Str.
gnu
s-
i-
139
52
r.
rst
r.
r.
kraftwerk 1
Pröß
walder
str. Theodolinden- Grün
pl.
nStr.
nche erSchö
ll
Krö
H.- Str.
str.
A
Str
en.
str.
Griechenpl. LaurinliaAuthari- obarden pl. Naup
osAth
pl. Langtr.
s
Grei
f
steinsentr.
hmid
er s
oi d
tstr.
N44
r
(zu Pullach)
10
Üb e
Isen
sc
Park
Groß-Bolgiano
Ruh
hesselohe
Bahnhofpl.
e
aus
ige
.
Str
Kolumbuspl.
Wen
in
st
we
pl.
54
C a n d i dstr.
Kl. S
ch
.
Str
229
.
str
Candid- 52
pl.
14
Isar
str. Kolumbus-
Candidpl.
ene
es
s
r
Isa
der r Str.
he
elo
Gr
oß
h
An
Sohnc
kestr.
Marienklause
Tiroler
ltlPl. St.-Ma Sö
allee
r.
PrinzLudwigsnn höhe
a
lm
Karolinger-
-HARLACHING
Marienklaus
br.
Schleuse
str.
a
Erh
Siebenbrunn
ast
Str.
Heinrich-Vogl-Str.
Paulastr.
ohe r
hessel
str.
str.
Haupteingang
St. Anna
e
Maria
Einsiedel
ach
hlb
Mü
r
tha
Groß-
. J hinenStr osep
245
Frieda-
str.
Naturbad
Maria Einsiedel
Hinter- Wasser-
str.
135
r.
Au
Ammerstr.
str.
tst
str.
Beuerb
erg
Str. er
.
52
Hellabrunn
Golfplatz
Hinterbrühler
See
har
hm
Tierpark
en-
brühler
Hum
bold
t-
Museumsinsel
2
13
Wettersteingstr.
2R Weiß »Agfa-Park«
234 pl.
ens
Freizeitpark
eeWettersteinpl.
Fro
mu
St. Helena
ndPei
ßen
Ber
str.
244
b
gad cht
str. ergene esr St
r.
Late
Kraemersche Kur
mar
Kunstmühle zstr.
str.
2R
Chiemgaustr.
Stilf
St.-Quirin-Pl.
Grö
serdne
r.
rS
t
S
Joc
tr.
uirinSt.-Quirinh-S
St.- Q
Klau
tr.
Pl.
sen
Pol.
er
Me
Sporthalle
Alzstr.
Str.
ran
er
Str.
Hallenbad
Pol.
Sportanlage GiesingHochBayern München Harlaching
vogelStädt.
pl.
Altenheim
er- n
WörnPet zinger
e
h
o
u
H
brunner
A
Am
Pl. Mang- Str.
Str.
str.
Bozener
fallpl.
ti
Por
str.
Nit
Bre
Thalkirchen Tierpark
den
olin
Noe-
Ring
)
54
od
The
136
rk
(Mittlerer
Ath
allee
W.Ku
Str hnert
.
-
str.
136
r.
Ludm
illa-
Oe
rtli
nw
eg
tin-
Siemenswerke S
Agilolfingerdinpl.
Konra
idst
ühl- Cand
Bruderm eN43,N44,X30
brück
Are
Ben
beue ediktrer S
tr.
N45
Hans-MielichStr.
Pl.
str.
54
Forum/
Planetarium
rdt
Edlingerpl.
Kleis
.
rstr
str.
134 Str.
ayer136 M
Rupert-
ä
e
fing
Obersendling
.
Str
Schyrenbad
burger
Entenweiher
Flaucher
KleinUNTERgartenGIESING
anlage
135 Thalkirchner
Pl. Thalkirchner
231
TierparkBrücke
er
Fraun- Fraunb gEingang
bergpl. str.
11
2
13
anlagen
tels
Wit cherba ücke
br
U3
Irschenhauser
Str.
Teut
o
,X30
Str.
Klein-
Malmedystr.
tr.
ner S
Str.
Str.
136
str.
Münch
str.
Tölzer
235
t
Wi Isa
Baldepl.
str.
.
str
Frühlings-
l-
Emil- Geis-
str.
her
tels r
db
ba
Pogner-
gasse
11
32
Schyrenplatz
i
Fre
Wasserkraftwerk 2
Kletter- u.
Boulderzentr.
Pullacher
BRK
Pl.
Fr.-ReindlPflegePl.
heim
str.
rb ennerZ
idt- Str.
A.-Schm
Heißstr.
AlbertBayerle-Pl.
er
134
Flößer-
217
Neuhofen
hofener
Pl.
Sonnenlängstr.
Str.
Sigizeller Pl.
SommerDietramszeller Str. Pl.
Fraunhoferstr.
bac
n-
Städt.
Wasserkraftwerk 3
Rosengarten hl
c
N43,N44
str.
.
str
226 str.
1
e
Au
str.
platz
13
K.-H.UlrichsPl.
lo
Agi
Mitter233
sendling S Neu-
Lapidarium
Roeckl- 132
pl.
h
bac
els
HeizkraftwerkSüd
216
Alter Israel.
Friedhof Dietrams-
Neuhofener
Berg
Str.
Brudermühlstr.
viertel
3
N4 0
54 , 4,X3
N4
Blumengroßmarkt
Großmarktgelände
2R N43
l-
Brudermüh
Alter
Südlicher
Friedhof
Hellabrunner
Str.
Ring
Brudermühl-
er-
Plinganser-
m-
Böh
Roter-Turm-Pl.
ger
blinr.
m
t
Tu s
236
45
Friedhof
str.
58
Zenetti-Z Schlachthof
pl. ene
St. Anton
ttistr
.
str.
i-
str.
u)
2R
e tt
53,N41 str.
Str.
5
N 4 4, N 4
4 ,X 3
30
Str.
U3
Str.
Gaißacher
Städt.
Sportanlage
tr.
237
Th
alk
i
Großmarkt-St rchne
r. r
halle
13
2
132 str.
Holzpl.
ISARVORSTADT
Kapuzinerpl. N
Südlicher
Zen
Dudenstr.
nel (in Ba
Gereuth-
str.
str.
Friedhof
228
str.
Arnimstr.
tstr
.
Güterbf.
Mü.-Süd
SENDLING
str.
Kürnberg-
tter- 132,X30
ndling
Poccistr.
Implerstr.
str.
Str.
211
Passauer- 132,X30
54,N40,X30
Margareten- Oberlän
derpl.
Harras
S
per
Gotzinger
str.
Linden- 212 schmitPl.
str.
Am
209 230
Harras Kidler- ValleyU6
pl.
ImplerHarras
130 Wacker
sberger Valley- pl.
Sendlinger
pl.
240
Str.
247
tr.
cis
Str.
Kirchpl.
Alram-
Dankl-
tzta
ler
Rup
wu
Daiser-
Oe
,
40 str.
2,N
13rm-
Sendl. Lind
-
str
.
Nestroyst
r.
tle
rstr.
Or
urm
dw
227
Lin
62
1
N4
12 Walthers
str. Goethepl.
6
a
,U
ari
U3
Bavkath. St. Andreas
Po
c
MVGKundencent.
Aberle-
Str.
HerzogErnst-Pl.
f
lk o
str.
ESTPARK
Ra d
,N44
53,N43
(Ostteil)
H.-Fis
Str. che
str.
r-
rk Bau mg
artnerstr.
N44
Westpa
Westpark
ie d
ferPfeu
62
134,N43
(Festwiese)
239
6, N
Stephanspl.
62
Goethepl.
Mozartstr.
z in
r.
Str.
11
u
Kap
Untersendling
Bavaria
4
0,N
N4
7
F
10
str.
er S t
urg
enb
Sieg
tenanlage
n Sonne«
Ruhmeshalle
27 fe
,N ho
1 7 ra u n
i- A d in g e r
isl r.
M a St
1
L
4
a- N4
ns 43,
Ha30,N
en
.-M
oll-Bog
r-
park
63
g
str.
P+R
63
14
T
Hotels Süden
Hotels South
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 207 Prinz, Hotel****
Plan M14 Hochstr. 45, 81541 M.
www.hotel-prinz.de
Tel. 089 / 44 14 080
EZ
DZ
140 – 265
165 – 345
66
40
7,5
35
qpä ä
tääääz
N° 208 Golden Leaf Hotel Altmünchen, Hotel***
Plan L14 Mariahilfplatz 4, 81541 M.
Tel. 089 / 45 84 40
EZ
DZ
119 – 279
159 – 379
54
32
15
37
qpä ä
tEääää
N° 209 Ambiance Rivoli, Hotel****
Plan N10 Albert-Roßhaupter-Str. 22, 81369 M.
www.rivoli.de
Tel. 089 / 74 35 150
EZ
DZ
108 – 398
128 – 418
104
66
13
42
qpg ä
täääää
N° 210 Thalmair, Hotel garni***
Plan N5 Heiglhofstr. 3, 81377 M.
www.hotel-thalmair.de
Tel. 089 / 74 11 630
EZ
DZ
92 – 130
120 – 175
70
46
18
35
qpää,
tEäälz
N° 211 angelo Hotel Munich Westpark****
www.angelo-munich.com
Tel. 089 / 41 11 13 0
EZ
DZ
99 – 309
119 – 329
411
207
18
43
qpgä,
tääälä
N° 212 Bauer, Hotel garni***
Plan M10 Kidlerstr. 32, 81371 M.
www.hotelbauer-muenchen.de
Tel. 089 / 746 190
EZ
DZ
75 – 118
118 – 147
100
50
11
32
äqpä ä
äääääz
N° 213 ACHAT Premium Hotel München-Süd
Plan Q8 Perchtinger Str. 3, 81379 M.
www.achat-hotels.com
Tel. 089 / 78 06 760
EZ
DZ
95 – 350
115 – 370
271
147
19
50
qpgää
tääälä
N° 214 Neumayr, Hotel
Plan N4 Heiglhofstr. 18, 81377 M.
www.hotel-neumayr.de
Tel. 089 / 74 11 44 0
EZ
DZ
90 – 190
115 – 220
86
48
18
35
äqpäää
ääääää
N° 215 Leonardo Hotel & Residenz München
Plan N14 Heimgartenstr. 14, 81539 M.
Tel. 089 / 62 03 90
EZ
DZ
89 – 479
109 – 499
560
270
11
39
qpäää
tEäälä
N° 216 Leonardo Hotel München City West
Plan N11 Brudermühlstr. 33, 81371 M.
Tel. 089 / 72 49 40
EZ
DZ
89 – 479
109 – 499
180
98
15
45
qpä ä
tEäälä
N° 217 GS Hotel
Plan P9 Zielstattstr. 12, 81379 M.
www.gs-hotel.de
Tel. 089 / 710 51 72 100
EZ
DZ
79 – 279
109 – 319
240
120
17
44
qpää,
äEäääz
N° 218 Heigl, Hotel
Plan T8 Bleibtreustr. 15, 81479 M.
www.hotelheigl.de
Tel. 089 / 74 98 370
EZ
DZ
75 – 170
108 – 245
58
38
35
40
qpäää
äääälz
N° 219 Mariahilf, Hotel
Plan L14 Lilienstr. 83, 81669 M.
www.hotel-mariahilf.de
Tel. 089 / 45 99 530
EZ
DZ
75 – 155
105 – 215
35
24
10
50
Vääää
äääääz
N° 220 Pegasus, Hotel
Plan T9 Wolfratshauser Str. 211, 81479 M.
www.hotelpegasus.de
Tel. 089 / 74 91 530
EZ
DZ
85 – 180
105 – 220
30
22
15
50
qääää
tEäälz
N° 221 Sollner Hof, Hotel
Plan T8 Herterichstr. 63, 81479 M.
www.sollnerhof.de
Tel. 089 / 74 98 290
EZ
DZ
80 – 145
105 – 190
44
29
20
50
qääää
täääää
N° 222 Säntis, Hotel
Plan N7 Waldfriedhofstr. 90, 81377 M.
www.hotel-saentis.com
Tel. 089 / 741 52 50
EZ
DZ
90 – 190
105 – 250
100
60
15
20
qpä ä
tEääää
N° 223 Villa Solln, Hotel
Plan T8 Wilhelm-Leibl-Str. 16, 81479 M.
www.villasolln.de
Tel. 089 / 74 98 280
EZ
DZ
70 – 180
105 – 205
36
22
30
40
qää ä
äEäääz
N° 224 Prähofer, Hotel & Appartementhaus
Plan Q8 Kistlerhofstr. 135, 81379 M.
www.hotel-praehofer.de
Tel. 089 / 74 89 260
EZ
DZ
72 – 98
103 – 123
52
44
10
40
qääää
ää äää
N° 225 Holiday Inn München Süd, Hotel
Plan Q8 Kistlerhofstr. 142, 81379 M.
www.holidayinn.com
Tel. 089 / 78 00 20
EZ
DZ
102 – 402
102 – 402
396
320
20
40
qpg ,
tääklä
N° 226 GHOTEL hotel & living München-Zentrum
Plan L13 garni*** Baaderstr. 88-90, 80469 M.
www.ghotel.de
Tel. 089 / 12 71 80
EZ
DZ
79 – 249
99 – 269
250
154
11
37
qpäää
äEääää
N° 227 Brack, Hotel garni***
Plan L11 Lindwurmstr. 153, 80337 M.
www.hotel-brack.de
Tel. 089 / 74 72 550
EZ
DZ
69 – 149
99 – 219
100
50
6
30
qpäää
äEäääz
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
30 Hotels Süden / South
Hotels Süden
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels South
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 228 AMENITY München, Hotel garni***
Plan N9 Passauer Str. 28, 81369 M.
www.hotel-amenity-muenchen.de
Tel. 089/ 74 34 700
EZ
DZ
78 – 398
98 – 498
84
42
14
39
Vpäää
äEääää
N° 229 Am Nockherberg, Hotel garni***
Plan M14 Nockherstr. 38a, 81541 M.
www.nockherberg.de
Tel. 089 / 623 00 10
EZ
DZ
69 – 269
98 – 329
55
38
8
35
qpä ä
äEääää
N° 230 Rivoli, Hotel
www.rivoli.de
Tel. 089 / 74 35 150
EZ
DZ
75 – 255
95 – 275
71
53
13
42
qpä ä
ääääää
N° 231 Alter Wirt Thalkirchen, Gasthof
Plan P11 Fraunbergstr. 8, 81379 M.
www.alterwirt-thalkirchen.com
Tel. 089 / 74 21 99 77
EZ
DZ
55 – 120
93 – 120
26
11
15
42
äqääää
tEäääz
N° 232 Olympia, Hotel
Plan R4 Maxhofstr. 23, 81475 M.
www.hotel-olympia-muc.de
Tel. 089 / 75 40 63
EZ
DZ
61 – 119
90 – 160
53
34
22
43
qää ä
äE ääz
N° 233 Ambassador, Parkhotel
Plan O10 Plinganserstr.102, 81369 M.
www.ambassador-parkhotel.de
Tel. 089 / 72 48 90
EZ
DZ
75 – 355
90 – 395
80
42
11
35
qpäää
täääää
N° 234 Wetterstein, Hotel
Plan O13 Grünwalderstr. 16, 81547 M.
www.wetterstein.com
Tel. 089 / 64 96 50
EZ
DZ
69 – 199
89 – 259
250
80
12
28
qpää,
äEäääz
N° 235 Galleria, Hotel
Plan P10 Plinganserstr. 142, 81369 M.
www.hotel-galleria.de
Tel. 089 / 72 33 001
EZ
DZ
69 – 129
89 – 169
31
19
19
33
qääää
äEääää
N° 236 Grafinger Hof, Hotel-Pension
Plan L11 Zenettistr. 31, 80337 M.
www.grafinger-hof.de
Tel. 089 / 76 47 42
EZ
DZ
55 – 75
87 – 125
45
27
10
40
äqääää
äE äää
N° 237 Herzog, Hotel***
Plan L12 Häberlstr. 9, 80337 M.
www.hotel-herzog-muenchen.com EZ
DZ
Tel. 089 / 59 99 39 01
59 – 383
85 – 477
160
80
13
40
qpg ä
tEääää
N° 238 Gästehaus Drexl
Plan Q8 Aidenbachstr. 122, 81479 M.
www.gaestehaus-drexl.de
Tel. 089 / 78 36 80
EZ
DZ
60 – 80
80 – 110
31
25
20
40
qääää
ääääää
N° 239 Garagen-Hotel
Plan L12 Lindwurmstr. 24, 80337 M.
www.garagen-hotel.de
Tel. 089 / 544 244 0
EZ
DZ
55 – 99
75 – 150
36
24
11
30
qääää
äE äää
N° 240 Carmen, Hotel
Plan M9 Hansastr. 146, 81373 M.
www.hotel-carmen.de
Tel. 089 / 74 31 41 0
EZ
DZ
65 – 300
75 – 350
119
63
12
38
qpäää
tEääää
N° 241 Mainburg, Pension
Plan N8 Mainburger Str. 62, 81369 M.
www.pension-mainburg.de
Tel. 089 / 714 83 18
EZ
DZ
60 – 90
75 – 130
21
12
30
30
äqääää
ää äää
N° 242 Haus Wendelstein, Pension
Plan N14 Wendelsteinstr. 4, 81541 M.
www.pension-haus-wendelstein.de EZ
DZ
Tel. 089 / 69 16 229
52 – 57
72 – 77
18
12
10
30
qääää
ääääää
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Tierpark Hellabrunn / Hellabrunn Zoo
Flossfahrt auf der Isar / Rafting on the Isar River
Hotels Süden / South 31
Hotels Süden
Hotels South
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 243 ibis München Süd, Hotel garni**s
Plan N13 Raintaler Str. 47, 81539 M.
www.ibis.com
Tel. 089 / 66 59 82 0
EZ
DZ
69 – 209
69 – 209
269
133
11
41
qpg ,
äEääää
N° 244 ibis budget München City Süd, Hotel garni*
Plan O14 Tegernseer Landstr. 174b, 81539 M.
www.ibis.com
Tel. 089 / 69 79 86 40
EZ
DZ
45 – 135
55 – 145
182
91
12
44
qpgä,
ääääää
N° 245 Haustein, Hotel
Plan S9 Wolfratshauser Str. 149, 81479 M.
www.hotelhaustein.de
Tel. 089 / 790 78 80
EZ
DZ
39 – 120
49 – 140
30
15
16
47
qääää
äEääää
N° 246 Kolping Ausbildungshotel
Plan L14 Am Herrgottseck 5, 81669 M.
www.kolpingmuenchen.de
Tel. 089 / 48 90 62 70
EZ
DZ
33 – 65
33 – 65
40
20
10
30
Vääää
ääääää
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 247 Harras, Pension
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
www.pensionharras.de
Tel. 089 / 769 798 08
EZ
DZ
48 – 99
74 – 198
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
15
9
14
30
qpäää
äE*ääz
20
50
äqääää
tE*äää
N° 248 Sollner Hof, Gasthof
Plan T8 Herterichstr. 65, 81479 M.
www.sollnerhof.de
Tel. 089 / 74 98 290
EZ
DZ
41 – 56
66 – 88
28
16
Jüdisches
MuseuM
München
© Ro l a n d H a lb e
Jewish MuseuM Munich
Inserat UNterkunftsverzeichnis.indd 1
32 Hotels Süden / South
St.-Jakobs-Platz 16 | 80331 München
Öffnungszeiten: Dienstag > Sonntag 10 – 18 Uhr
Opening Hours: Tuesday > Sunday 10 am–6 pm
www.juedisches-museum-muenchen.de
08.10.14 12:55
Zeit für Entdeckungen.
Time for Discoveries.
Gästeführungen in München: Für einen unvergesslichen
Stadtrundgang oder eine erlebnisreiche Stadtrundfahrt
buchen Sie den Guide für Ihre kleine oder große Gruppe
bei München Tourismus.
Guided tours in Munich: Book a personal guide for your
small or large group at München Tourismus and enjoy an
unforgettable city walk or an eventful city tour.
Fragen zu München?
Ihr Guide weiß die Anwort!
Wann regierten die Wittelsbacher?
„Hängende Gärten“ in München?
Warum findet das Oktoberfest im
September statt? Geschichte und Ge
schichten vermitteln spannend und
aktuell die offiziellen Gästeführerinnen
und -führer der Stadt. Wo kann ich
einen Maßkrug kaufen? Wie esse ich
eine Weißwurst? Wie heißt der coolste
Club? Die München Experten haben
die besten Tipps. Und sie vermitteln
ihr Wissen in 28 verschieden Sprachen.
Auch Gehörlosenguides und Taxiguides
stehen zur Verfügung.
• Moderne Architektur
• Schwabing um 1900
• Judentum in München –
„Aber deine Mauern ruhn in mir“*
Auch Ihr persönliches Wunschthema können
Sie mit München Tourismus absprechen.
www.muenchen.de/guides
[email protected]
Questions about Munich?
Your guide knows the answer!
When did the Wittelsbach dynasty rule?
“Hanging Gardens” in Munich? Why
does the Oktoberfest take place in
September? The city’s official tour guides
will provide fascinating and timely informa
tion about Munich’s history, legends and
stories. Where can I buy a beer stein? How
do I eat a Weißwurst? What is the name
of this cool club? The Munich experts
have the best tips. And they share their
knowledge in 28 different languages.
Guides for the hearing impaired as well
as taxi guides are also available.
Munich Themed Tours
• Royal Munich
• Baked Apple, Fatschnkindl and Stories
– Christmas Market tasting tour
• Without Women Nothing Works
• Munich during the Time of National
Socialism / Capital of the Movement /
Resistance
• From the Old Court to the Hanging
Gardens
• The Wittelsbach Rulers
• Modern Architecture
• Schwabing around 1900
• Judaism in Munich –
“But your Walls Rest in Me”*
Feel free to discuss your desired topic
with München Tourismus.
www.muenchen.de/guides
[email protected]
Münchner Themenführungen
• Königliches München
• Bratapfel, Fatschnkindl und Geschichten
– Christkindlmarkt Probier-Tour
• Ohne Frauen geht nix
• München zur Zeit des Nationalsozialismus/Hauptstadt der
Bewegung/Widerstand
• Vom Alten Hof zu den hängenden Gärten
• Rundgang durch das Neue Rathaus
• Die Wittelsbacher
* Aus dem Gedicht „München“ von Schalom Ben-Chorin von 1937/
From the poem “Munich” by Schalom Ben-Chorin dated 1937
Gästeführungen / Guided Tours 33
Allac
str.
str.
von-Romberg-Str.
Dirrstr.
Waldhorn-
Penzolt-
Ernst-
str.
Wa
ldhor
n-
S c h r a g en h
ofs
t
Grüns
pech
t-
Sc
h
P
we iltzg
str.
ssm
a ue
r
Steffa
ni-
Allee
Str.
ardt
-
Frays-
Gerh
Von-
Pau
l-
Josef- Lang
-
str.
Wollnystr.
bergerstr.
Zaunerstr.
16 2
str.
Menter-
str.
Str. Pucc
ini-
str.
Mendelssohn-
Baum
bachstr.
str.
160
Meyerbeer-
Chopin-
Offenbach-
Offenbachstr
.
Melßheimer-
rlstr.
Prange
str.
160 str.
str.
Floßmann-
Fritz-
A
Ka
ste
llst
r.
thaler-
Mergen-
Wöhler-
str.
Gra
ndlReuter- Str.
str.
Ernsberge
rstr.
Manzing
erw
eg E
Neu.burg
Str. er-
str.
ichmann-Str.
Pro
f.-E
str.
Hofb
we g
Schirm
er-
str.
160,N48
Str.
160,N48
Pipping
er
Barystr.
s
,16
Neu-Pasing
,S2
Lort 2,N47,Ntr.
zing 80
str.
str.
BerduxS1
160
Str.
Str.
str.
Osel-
an
ger
-
-
Pe
tze
t
reu
de
r-S
Polk tr.
P.K
str.
162
Heimburgst
r.
r-
er-
dle
Härting
Lochhamer
Ammersee-
Ag ric ola-
str.
str.
96
str.
Agrico
M.-Blumenau
A
G m
tr.
Strobl-
str.
str.
er-
Geyersperg
Reutterstr.
Has
16
8,N
48
Alpenveilchen-
str.
str.
aime
r-
ola-
Agric
Str.
Rush
str.
Byecher-
Strobl-
Reutter-
E 54
I.-S
er
Klein- hadern
inh
ad
ern
Krokus-
Blumenau
Hönigschmidpl.
5 Ammersee-
str.
Gondrellpl. 18
riMena
4
lastr.
str.
str.
-
str.
Junker-
Hönle-
Willibald-
str.
56,167 str.
str.
Kle
3
168,N48
56
167
Str.
Wastl-
265
161
Star
nbe
rger
2
265
Haag
Am
Kirche
hölzl n-
Pasinger
Str.
Am
Terofal-
LAIM
Konrad- DreherStr.
Georginen-
str.
Hans-
hamer 161Str.
Mallnit
zer S
tr.
a ld
Wil
l ib
str.
str.
l-
Haide
Pasin
ger
PasinAglteer Str.
Am
Str.
168
N48
R.-Pi
nVeilche
str.
1
Str.
Str.
er-
e id
sc
hn
5
161
,26
Wi
n
boge
Wass
er
Gräfelfing
weg
str.
Willibaldkojen- str.
Loch-
n-
Luzerne
168,N48 167
Str.
Witt-
uertena
Senf
168,N
Lev-
str.
GRÄFELFING
chw
negger-Str.
Hofmarksiedlung
Böcklin
Flemis
8,N48
7,16
Str.
16
E 54
Senftenauer-
.
48 str
str.
167 Silberdistel-
96
Villacher
Lohens
tein-
r
Kremse
57
str.
la
Fischer-von-Er ch-
weg
-
lm
lhe
str.
Str.
str.
see-
str
.
ters Ce
tr. rvan
tes
-
edik
Ben
Zacharias-Wern e
Planegger
Str.
He
y-
Atter
r-Str.
Str.
56
,57
Georg-Habel-
Str.
161,2
65
0
16
h-
Ma
ria
-
Str
.
S
Würmtadtpark
Eic
Ku
nzw
eg
we
g
Fa
lk-
Eich-
str.
str.
orfer
ie
Kn
S6
.
str
str.
nd
Fraue
19
str.
str.
Eichgehölz
einKlarw
reiner-
allee
Nymphenburg
56
Str
.
Im
Reinolt-
str.
.
Str
Döbe-
sFreseniu
ied
er
rhe
hä
str.
str.
La
ng
w
ss
Nu
gb er
r
An de
Niethammer
str.
Adels
N8
0
Grove-
str.
N8
1
Näther-
str.
S3,S4,S6,S8
str.
n-
str.
Schlosspark
Kleingärten
,N
19
Frie
de
u
Kugelw
Pagodenburg
See
A
str.
str.
str.
17
Pagodenburg
o
Peter- Anders-
str.
Am
Radlbäckpl.
2
S1
r.
tst
rs
Fo
Neulus
l
Sch
n der
m
Blu
300m
16
str.
guth-
Hartmannshofer
Park
falkenTurm weg
Badenburger
See
-
0
300m
Str.
l
ste
Str
Grünflächen
.
0
Greens
Fasanerie
str.
Große Kaskade
rdi
be
26Fußgängerzone
7 Grünflächen
Pedestrian
Greens zone
str.
str.
Sil
h
267 ame 16
r 1,
Park
weg
och
steig
.
Str
160
161
str.
r
Lehar161
mit
BusStraßenbahn
with end stop
23 Endhaltestelle
LindenTram
with end
Straßenbahn
mit stop
pl.
23 Endhaltestelle
Fußgängerzone
Tram
with end stop
Pedestrian zone
Lechel-
-NYMPHENBURG
str.
str.
ExpressBus mit
Endhaltestelle
mit stop
Bus with end
100 ExpressBus
Endhaltestelle
-
Str.
.
Str
eretz
f-R
se
Jo
Maierhof-
60
Für 1Rollstuhlfahrer
geeignet
Suitable
for wheelchairs
Stadtbus/Metrobus/
str.
Sueßen
r-
19,N
str.
Rebhuhnweg
Schlag-
Subway with stop
Subway
with stop geeignet
nst- U
ckerPl.
alberttifterPl.
str.
Suburban
train with stop
S-Bahn
mit Haltestelle
Suburban
with stop
U-Bahntrain
mit Haltestelle
bald-
Fasanen-
s
Hartmannsho
chbus
leh
Me
nzi
ng
er
str.
Feld
e
Bäcker-
S
str.
Jugendgästehaus
Jugendherberge,
MariaYouth hostel
Jugendgästehaus
Youth
S-Bahn
U
Regin-
56
S
Jugendherberge,
4
4
r
ue
Lage und Nummer
Lage
Nummer
desund
Hotels
desLocation
Hotels and number
of hoteland number
Location
of hotel
17
17
BäckerefJos
anlage
PASING-
na
Zeichenerklärung/
Key to Symbols
Key to Symbols
Landsbe
rger
Pasinger
Marienpl.
2
6
8
str.
Immermann.
str.
str
platz
Str.
Zoolog.
Staatsm
Obermenzing
i
143,N48
str.
sammlg.
str. S
the 278 N48
s
u
Verdi- 143,162 str.
L
str.
Amalienburg
296 Hieber- 279
A platz
Dan.- 254
str.
Str
.
Meindl-
Nussel162
K
ler-af- 130 161 265 732 Marktverk. Höffner
Nimmerfallstr.
N19 N47 N80 N81
G.-DeschlerPasinger
Jos
Platz H
efBahnhofspl.
ildach-
Institutstr.
rstr.
Zeichenerklärung/
ten-
Gottfr.-Keller-Str.
289
er
ing
nz
Me iusFresen
str.
str.
u
Pemba
öffn
162,N
str. AntonBerrschestr.
S Pasing
16
5, N 4
annWeidm
Haldenberger-
Reh-
str.
Str.
JohannHerzogtr. Bärmanns
s
Dr.- Böttcher- Str.
eliu
Sib
KasparKerllStr.
str.
162
,163
lacher
Str. Al
164,16 Str.
48
S20
19
Ebenböckstr.
Str.
seestr. Fritz297
Bode
2
Land
nsted
Boden Wunderlichsberger
tt
d
str.
Bodenste
Klinikum
SchererVeldener
292
Str. La
Fritz- Be
Pasing
platz
Neufeld- Platz str.
ndsberger 13
rneStr.
str.
1500 m
FreizeitS
rtr
E
a
n
.
h
g
e
el
L
bertstr.
Str
Ave
Fou
que
heim
.
str.
n
a
da r. riu AvenariusBöckPaoso
Gräfpl. Moschee
str.
pte st ssteiner
Perham
GräfPe
str.
erAgnesOm
str.
Diyanet
slm
st
.
BernauerR
str
üll
Ottoa
S
p
tr
p
.
- s
er19,
N1
Funu.
Eis9
tr. Agric
EnglBezirksBayer.
57
S
pl
tr.
sportzentrum sportanlage
Platz
Philharmonie
Mü
str
erMünchen-West
hl
.
Bie
Willibaldberg
Agnes
einberger- 57
Wein
rba
Da erstr.
W
platz
ch
Sporthalle
um
We
Zündterstr.
B
Blu
Westbad
str
hn
Lackerbauer- str.
me
.
we
erJugendLic
str g
W
wohnheim
hti
ilhelm
. Str.
str
ng
- May
.
MitterfelderrDa
Str.
BauValpichlerch
0
284
6
schneiderKarl1
str
Josefstr
.
.
str.
Osterhuber- Hromadnik- Lampertstr.
Gotthardstr.
GotthardStr.
Pl.
Pfe
rl
57
Friedhof
Wi
ive str. Pasinger
Pe
ese
Pasing
stl
H
a
rtelstr.
str
ng
.
run
Städtische
d
Stadtpark
Camerlohe
R.-Riemers
Baumschule
chmid-All
rstr.
ee
Am
Hackelang
Sulzbec
kstr.
er
AindorferRechpacherstr.
str.
Que
str.
rien
E
rin
g
e
rstr.
au
str. Ind
Paul-Diehle
162,N
öschPaul- H
str.
Otilotstr.
Betschar
tr.
denseeres
1
80,N8
S20
lLeche
Nymphenburger Kanal
Str. Karl-Mangold-Str.
Wensauer- er-160
Radeckepl. g.-Ext
SchmaedelStr.
19 u
Bodensee- N81 str.
2
47
Str.
Brachvogelplatz
str.
N80,N81
7,157,
56,5 N47,7160,
32
162,
S2
Volm-
reodo
en-
hag
Varn
nymusstr.
Hiero
er
162
zeitark
290
1200 m
Str.
57
S6
285
2500 m Westkreuz
nd
S P+R erla
b
a
Aubi H
299
ng Scap
inelli1300 m
.
Str
str.
str.
Landshoff-
str.
str.
Seinsheim-
Sar a s a t e -
ee
All
nge
ha str.
7
N4 7
5
,S8
Storm-
inause we
allee B
ferstr.
Pfättendor
e
er-
er Str.
Th
Orth-
Reußweg
str.
Alt
hn
str.
Varn-
Clemens-Krauß-Str.
str.
rsc
str.
anlage
Feichthof-
str.
Kun
Am Durchblick
Menter-
Marsopstr. arsopWesterholz
M
Pipping
Apfelallee
258
Lützow-
Tettnang
Feichthof-
732
81
,N
Ma
S4
str.
Bassermann-
Hofmillerstr.
291
Kleingarten-
SchrämelE.-PapstStr.
str.
str.
80
,N
Robert- Gustav-Meyrink-Str.
StolzPl.
str.
Rubens-
Verdi-
str.
Eglofstr.
str.
an n
stm
str.
PackenreiterBezirks- 288
Höhenkircherstr
sport.
a ni
anlage
ni-
Am Durchblick
auern-
Rißheimer-
str.
mbergerNu
56
o-
str.
tr.
165,N
str.
r.
est
weg
str.
N48
298 302
Schloss
Blutenburg
M.-Ende-Mus.
str.
Ortolf-
303 305
r
Lipperheide-
.
- Str
Kreis
usi
l
.
tr
u
s
J
e
Alle
S3
Sponecklatz
N48
143,160
ht-Str. 143
str.
chlic
Josef-S
rlingKeyse
en
Bog
ppo
P
L.
Rathoch-
r-
Hee
Pa g
Alte
Daudet-
.
Holm-Str
orfizElly-Ney- K
tr
a
g
h
We
Eisen
Longinusstr.
Rodenstockpl.
str.
str.
56,143
Betzen-
P i p p i n ge
Bergson-
str.
i-
str.
str.
2200 m
255
Ve
rd
Kr
str. Frihindorf
str.
Stücklen- str.
str.
Karwinskirf-
Tierfriedhof
Autobahnmeisterei 280
Friedhof
Obermenzing Autobahnpolizei
Fin
5
164
Kahr-
eck
Sanderstr. pl.
Do
-
München-Obermenzing
Dorfstr.
Sicken-
Von-
-OBERMENZING
nloheFaiste
2
wiesen
N80,N81
We
g
ter
B re i
Weg
Breiter
im
ersterwald
at
s-Ec
Thaddäu
73
M oo s
Bergson-
S
Langwied
Neulangwied
t he
S Untermenzing
sm
Wi
BenderBöhlauOnegineg
Pläntschw
Weg
Str
.
-
Im
str.
Baus
ew
str.
henk
sc
Wein
4
Str.
164,165
Thuille-
Skateranl.
er (gepl.)
id
Ha
P+R
Hanse
r-
sen
au
chh
hl
Mü
Würm
Lo
str.
g er
an
267
2500 m
Hans- Goltz-
.
S tr
str.
Obere
Stahl- hstr.
Berthold- Schuric
Hirsch
Str.
str.
SteirerSchöppingstr.
Carl-
15
8
4
16
.
Mühlstr
Bechto
N48
Von-Kahr-
tr.
Mühlangers
lsheimstr.
e in
Heuweg
164
ner
3
270 277
1800 m 2500 m
306
2400 m
rmülle
Ganzen str.
str.
ALLACHUNTERMENZING
use
a
Lochh
Mü
hl
Parkfriedhof
HorchAug.- Str.
inZwied .
eckstr
bold
Großbrauerei
2
271
1500 m
263
2500 m
160,165
1
Pasinger
259
3000 m
Gote
Westen / West
her S
Kra
str.
e
Landshuter Alle
Str.
Allee
Spiridon-
Sapporo
-
str.
F
Ufer
99
n ro-
Str
Bal
Olympiasee
Olympiapark
Nur während des
Sommer-Tollwood
99 Ri
str.
H.Dr
an
L.All sfeld
ee Br
We au
g n-
H
We el.be
r-A
ll
G
Acker-
str
.
str.
Lazar
str
.
ge
illin
eim
-
Ma
nh
pe
Pranck
hstr.
Wredes
tr. P
ap
öfe
ke
Gra
sse
rstr. Hack
erbrüc
MartinGreif-Str.
Th e
res
Str.
str.
g s alz-
and
Uhl str.
Rü
ck
er
str t- Kaiser
.
Ludwig
Pl.
t r.
e rs
Lipows
Bavaria-
w
urm
-
urm
dw
Lin
11 Ruppertst
62
Poccistr.
Moz
L
6
a
,U r.
ari
U3 st
Bavkath. St. Andreas
Po
c
MVGKundencent.
kystr.
f
ring
Theresienhöhe
53,134
Gerolt-
Ganghofer-
S27
10
lk o
58 Paul-Heyse-Str.
Dero
Schießstättstr.
str.
N44
N43
(Trap
K
str.
ystr.
Ma
r
str.
str.
isc
rm
Ga
str.
Lor
i-
Loth
-
r-
str.
str.
B ir
ker
-
Lan
dsh
uter
53,63
Donnersbergerbr
.
53,63
str.
B er
g ma
nn-
r
eim
e
ch63
Hansastr.
M.Behaim-W
.
Str
.
18
Breita
Höfatsstr.
he
r
str.
str.
Trapp pentreutunnel)
e
63 ntreustr.
Lautensack-
Str.
Astaller-
S7
Friedrich-v.-PauliStr.
Anto
Hamm ne
Str. l-
G
Lo eorg
We tter- g
130
18
Neubeuerner
Str.
Kreuzec
kstr.
Weste
n
d-
FlotowFlostr.
Str
.
au
er
tr.
Gabrielens
53,63
53,63
Hale- 62 Str.
43,N44 W.-
eimer
62 Friede
nh
str.
Mitterh
str.
Justinus
-Kerner-Str.
Burgkmair
-
Str.
str.
Brücke N
Schloss-
oferstr.
Str.
str.
Friedenhe
imer
str.
str.
tow-
BerchemIlmmünsterWeg
Friedenhei
mer
Reindl-
str.
str.
-
Stürzer-
18,19,N19 str.
264
Schwanthalerstr.
H
(
S
IS
K
Adlzreiter-
Lac
hne
r-
tr.
vars
Boli
Gunther-
Str.
-Paz-
De-la
Beham-
Str.
Joer
g-
-
Schneble
str.
55,151,168,N48
str.
Str.
str.
Lanz-
Käpflstr
. Joe
rg
J
Kap
51,151 Fürstenrieder
der- Pfordt
en-
str
.
Maria-
Ferd
inand-
str.
n-
Wo
ta
Laimer
51
Wotan168
168
Str.
Stöberlstr.
str.
Stöberl-
S
Sti
str.
iett
Zen r.
st
Am
Von-
str.
ring
34
44
N43,Nstr.
53
0,1
Ra d
HerzogErnst-Pl.
H.-Fis
Str. che
str.
tr.
cis
rk Bau mg
artnerstr.
N44
Westpa
13
15
str.
He
itt-
Kre
r-
260
str.
ZOB
S
Hackerbrücke
r-
134,N43
ferPfeu
(Ostteil)
62
Westpark
str.
r.
str.
.
Str
str.
Park-
str.
Untersendling
r.
9
str.
20
,N
ld-
er-
str.
-
1
4
a- N4
ns 43,
Ha30,N
er S t
urg
enb
Sieg
M.-Sendling
Schwanthaler-
Schwanthalerhöhe
i- Ad inger
isl r.
Ma St
slan
gst
,21
20
He
nd
e
nm
he
Elvir
a
str.
str.
Rundfu
pl.
253
Gollierpl. kath. St.
Ka
höhe Bava
Rupert Gollierzm
str. 261
ria
ien
airKilians294
ev.
Auferstehungsk.
str. pl.
Georg- 53 Kazmair281
st
Theresienwiese
r.
Freundorfer-Pl.
(Festwiese)
266
Li
Alter
Heimeranstr. 134
Messepl.
Heimeranpl.
Schwanthalerhöhe
U4,U5
Dt. Museum
TheresienHeimeranVerkehrszentr.
platz
str.
134
wiese
Alte
S
Rid
lerKongresshalle
. Heimeranpl.
r
t
S
Bavariastr.
Bavaria
P+R
park
63
Ruhmeshalle
63
Matthias-Psc
Sintihorr-Str.
Romaen
.-M
Pl.
(Festwiese)
oll-Bog
Gollier-
L
.
Allee
D
Str.
ß-
r
ue
cha
Pfä
ac
Sch
st
.
str
.
Str
Thai-Sala
(Pagode)
8
we
K.K
sstr
.
Arnulf
Baye
str.
Angler-
r
ge
hs
Str tätter
.
Str.
Westend-
.
str
5
bin
str.
ra
rba
Ba He
Da
ht-
str.
30
U4,U
Tü
r
Sch
Neufriedenheimer
Platz
Seebühne
He
Str.
rec
berger-
a-1
ns
Ha
Eic
295
str.
Westend-
ler
.
str
7
nher
Mae
H
I
s
249 tr.
KlausStr. MannPl.
Mann-
S1-4,S6S
8
Donnersbergerbrücke
Westendr.
Rid
d-
str.
n
ste
We
275
287
Westendstr.
er
R.-W.FassbinderPl.
Erika-
269
Guldein-
Pfaffenhofener
esh
Platz
WeißenfelderRüd
Kleingartenanlage
pl.
tr.
s
str.
SteinbeisE 54
Viebigrge »Land in Sonne«
pl.
pl. Droste-Hülsh
r
off-S
Joergpl.
t
Str.
Kleingartenanlage
Grünten
Sie
str. Kärntner äthe-BauerK
gen»Land in Sonne«
Säuling
Platz
burg
st
18
er
Pfrontener r.
Nebelh
M.-Laim
ornPlatz
Str.
Audi
st
r.
e
e
s
er
Amm
Dome
str.
E 54
str.
96
12
Schw
ieter
an .
Inf str
.
str
Alb
str.
-
0
62
62
na
Tho
Weg
va
Tri
Orff-
Donners
S2
Hauzenberger Str.
sHan
Kaese
Str.
str.
er-
18
18,19,N19
Barthstr.
im
18
str. 130
Kiem-Pauli-Weg
2
u
enb
Sieg
uertena
Senf weg
n
U4
r.
str.
erach
Schumeg
W
str.
Burgerplatz
Friedenheimuer- Barm
str.
Fachner-
Landsberger
.
Str
Ludwig-Richter-
.
str
r-
Camerloher-
Aindorfer-
Str.
Zschokke-
265
str.
N43,N44
str.
.
Str
str.
273
dt-
str.
felein-
Friedenheimer Str.
U5
,N16
he
en
48
Hörkher-
Str.
Schäu-
E ls
str.
str.
her
Hogenbergplatz
bergstr.
Gotthardstr.
Maxsta
Sa
Hogen-
Laimer Platz
57
Str.
Bernaue
Desingweg rSchrottstr.
Fröbelplatz
str.
168,N
der
stor
fer-
Agnes- 19,N19
2
er
ing
rdl r.
Nö St
rfer-
r 130
300
Horwerkstr.
Veit Stoß-
Schrobenhausener
Str.
Aindo
str.
aus
nh
Waise
str.
Camerlo
her-
6
str.
Str.
U5
str.
Ei s
Lutz-
M
Hirschgarten S
rge
str.
ValpichlerFreiburger
Pl.
str.
Laimer Pl.
S8
S20
Landsbe
Helmpert-
Bezirkssportanlage
str.
str.
Renata-
thir
Win
Washingtonstr.
,1
16
Herderstr.
e
alle
3,S4,S6,
Str.
Pronnerpl. Polizeidir.Süd
tr.
cola- Perhamerl.
str.
str.
str.
lf-
-
ten
gar
sch
HAUSEN
str.
S1,S2,S
A.Bernauer
Platz
Mathuni-
7
str.
Str.
Hubertus-
Notburgastr.
NEU-
Hir
Zuccali-
10
30
Bernauer-
U1,U
nger
Ludwig- 17,N16
51 Str.Ferd.-Br.
Gern
str.
Gern
r.
Bandelst
ner
er-
Ger
gnber
Gute
rli
Nede
Kratz
str.
str.
str.
str.
str.
8
N4
1,
15
stheim
Cent
Str.
er
ge-
E 54
au
- Lan
ene
ch
rme
Simeoniee Bäu tr. RosaEben
tr.
- S
pl.
s
.
283
G
Garten
Goethe- nita- Luxemburgr.
onist HanebergnInstitut A gspurg- Platz
Sime
Tizia
HeideckAu llee
.
-Str.
tr
s
a
A
iter
Yorck- Dom- Braganz 2R
str.
Re Huber
str.
str. Pedrore- Medien
na
e
i
r
hw
Galler- Pl. Dom-PedroMe
allee St.- Str.
Leonrod- Sc
Str.
ger
pl.
e AuffahrtsNördlich
.
.
r
r
kanal
Schloss
12
st
st
Schloss
Südliche Auffahrtsallee
Ny
r.
Nymphenburg
mp
ner
E.-v.dst
hen GrünSchönheifenHü b
str.
o
r
waldn
Kreibig- park
galerie
str.
str.
Leo
PrinzenMuseum
Prinzenstr.
ffinia rt
r.
12 str. bur
u
t
k
Amalienburg
R
l
s
o
Marstallger
Polizeidir. West
12
V
44
Roman
museum
,N
Brunnen16
ble
43
str.
str. Rondell
12
.
Hil
,N
tr
Roman
Pozellanhaus
s
Neuwittelsbach
3
str.
5
na
Kasernenviertel
m
Romansammlung
Ro
str.
.
platz
.
str
rtstr.
Str
Volka
Platz der
str.
str. Arn
str.
22
u
Rotkreuzpl.
274
e
l
b
u
Freiheit
d
ng
W
i
293
g
enJa
N
liint
ie rBadenburg
str.
Zucca
odhir
153
eonr
str
L
str.
Lier.
62
63
st
r.
Winthir- 13
Rotkreuz.
Deutsches
r
t
platz
48 s
Str.
pl. 252 Str.
262
Herzzentrum oth- Pfarr62
1,N
L
15
ma
268
7,N
44
3,N
yrs
Lin zentr.
N4
16
pru
tr.
Dietrichdlett
Nymp
nWalhallaSteuben- Wen
h
272
e
n
b
str. platz
str.
urger
r.
St
str.
Schurz
Königbauer
Hertha
ArnuKarlBlute
lfSchäringernburg
Claire- str. Hertha- Maillingerstr.
276
platz
Watsonstr.
str.
Hirschgarten
Rupp
rg
e
Str.
b
U1,U
r
h
ech
str
Hirsc
7
t.
SeidlPosseltpl.
Str.
Ginhardts
St.-Vinzenztr.
hofstr.
s
tr
.
ThereseMargarethe- Da
Str.
s
t
W
r.
infriednziDanner.
r
1
t
6
,17,N
s
Karls
ESV-Sportanlage
16
Pl.
Ch.tr.
Viertel
schmidstr.
str.
str. Marspl.
Engasser- EisnergutRapparini250
s168
bogen
Bogen
282 9
Reitbogen
Birk
etMarsfeld
n ergu
251
weg knechtstr.
Arnu
Richelstr.
tbogen
Mar
lf- 16,17
S Laim
Botanischer
e
Ack
a-
Da
Altenheim
Marienstift
OlympiaSchwimmhalle
Spiri
do n
-
Event-Arena
ardtGebh
Willi
Klug-
str.
Coubertinplatz
Theatron
Landshuter
str.
256
WilliDaum
Pl.Se
Olympiaturm
(290m)
mann-
Noether-
enlo
Hoh
str.
str.
Kl. Olympiahalle
Olympiahalle
Olympiastadion
r c-Str.
Ma
str.
he-
L.Boa
rd - W
.
Ries- 175 str.
Str.
Reinmarpl.
Georg-Brauchle-Ring
Spiridon-Louis-Ring
ing
He
tten
M e str.
str.
48
151,N
str.
kelS
ich- tr. Pic 99 po
r
t
ie
D tr.
Sap oge
s
b
.
nstr
o
l
l
i
P o st
R
isLou
BMW
ng
143
F.-
E
Hel
elliMe
Ludwignzi
Von- Ferdinandnge
r GoebelPl.
Alter
Pl. l'ArmiNym.
enb
- mph
al
Friedhof
üller Ny
lm
g
Ku
str.
isPorzellanonin Fraa
b
m
Za
Museum
manufaktur
Tizianpl.
Mensch
Nymphenburg
und Natur
21
0
20,21,Ns2tr.
U7
99
ing
99
21
ülllm-D
Wilhe Str.
nBöckli
Bar
en
bog
Werner-v.Linde-Halle
hstr.
Pasc
r.
er St
berg
Nürn
Taxis
str.
- felsHofen
senhau
Wais
str.
Volpini-
2R
2R
U8
Tennisanlage
Ring
Agnes-Pockels-
11
Sportzentrum ZHS
der TU Sporthallen
Bogen
Westfriedhof
164,165
10
Emmy-
str.
Hanauer
ochinger Str.
D
Str.
U1
Hanauer
20
P+R
Str.
er
ling
str.
der
Fust
ichr
Str.
20
Alarichstr.
otto-r-Kanal
uan
Pad str. Canasle
eine
str.
er t d
ie
Nederlinger BDemoll
str. Pl.
str.
Klugurg-
er-
Win
tr
Feld
m
Str
.
str
.
Hugo-
hölzl
Kapuziner-
r
rstr.
Home
Am
ue
Pegnitzstr.
str.
Wertachstr. pl.
Ne
glH a nfstaen
N a c htigalstr.
B
Lech-
Stub
Franz-Schrank-Str.
Ring
armstädte
r
Dante-
tr.
cha
g
151
aldur-
Nederling
Groff-
17,N16
er
Str.
Taschner-
Str.
Da
,N
ling
Gärtner- 175
str
Uptown .
München
Georg-175 BrauchleRing 143
rg-BrauchleGeorg-BrauchleGeo
99 151 164 165
der
str.
Studentenviertel
is-
den
143,N48
weiher
str.
Treitschke-
Westfriedhof
Ne
Kirschen
den
rin
rich
Wint
Amphionpark 43
1
Str.
In
0
str.
175
Sadeler-
ger
-
Ba
ub
er
str
.
65
Str.
Franz-MaderLudwig-JallHalle
Post-Sportpark
N16
Menzinger
Gaggenay
- str
.
Troend
le-
-St
r.
ntz
Am Me
bo lit
str. ss- ta-Be
Moosstr.
str.
f-
4,1
,N2
-
304
50 m
Gneisenau-
park
Co
nn
olly-
L ou
Sc
hra
ge
nh
o
,16
20
9
Str.
In
Kirschen
str.
Rigaer
51
Welzenbach-
Str.
Ska g e rrakstr.
Sickinger-
Zügel-
str.
ter
ba
ch
Gleißmüllerstr.
51
u
La
str.
Simmerleinpl.
Hartmannshofer
All N4
ac 8
he
r
uer
MOOSACH
er Str.
Warschau
cha
Schöpferpl.
str.
60
Bathe-W.
Walther-
Str
.
str.
sstr.
Vilniu
Da
Nanga-P
arbat
Templestr.
str.
8
Hardenberg- str.
Seydlitzpl.
Gärtner-
Dessauer-
60
HannsBraunBrücke
48
Weishaupt-
ofen
51
,N
er-
65
301 3000 m
Claudiusplatz
Str.
4,1
Ernst-Platz-
16
str.
Str.
che
r
7
Netz
Pirsch- s
tr.
str.
bes
Bunzlauer 257
tr.
Kar
307 Pl.
ling
e
r80 m Ka
rlstr.
Lip
pStr.
Röth-
A l la
Gu
S
Chemnitzer
Pl.
ch KramerSature gassl
.r
143
Un
M.S
286 teiffS
Moosach P+R tr.
Da
Brunnen
Moosach
gen
69
6
r
inge
menz tr.
- 2,163 S
ter 16
Memminger20
Pl. 20N20
Str.
169
Z
r.
Hotels Westen
Hotels West
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 249 Eurostars Grand Central, Hotel****
Plan J11 Arnulfstr. 35, 80636 M.
www.eurostarsgrandcentral.com
Tel. 089 / 516 57 40
EZ
DZ
129 – 529
149 – 559
510
247
14
40
qpg ,
tEäklz
N° 250 Novotel München City Arnulfpark
Plan I10 Arnulfstr. 57, 80636 M.(1)
www.novotel.de
Tel. 089 / 24 20 780
EZ
DZ
128 – 475
147 – 475
370
185
13
35
qpgä,
tEäälä
N° 251 Citadines Arnulfpark Munich, Hotel
www.citadines.com
Tel. 089 / 94 00 80 0
EZ
DZ
99 – 339
144 – 384
300
146
12
40
qpgää
ääääää
N° 252 Rotkreuzplatz, Hotel garni***
Plan I10 Rotkreuzplatz 2, 80634 M.
www.hotel-rotkreuzplatz.de
Tel. 089 / 13 99 080
EZ
DZ
100 – 200
130 – 300
80
56
18
40
qpäää
ääääää
N° 253 Four Points by Sheraton München Central, Hotel www.fourpointsmunichcentral.com EZ
DZ
Plan K11 Schwanthalerstr. 111, 80339 M.
Tel. 089 / 51 08 30
113 – 449
127 – 469
204
102
11
40
Vpgää
äEääää
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 254 Villa am Schlosspark, Hotel
Plan G5 Hieberplatz 3-5, 81247 M.
www.villa-am-schlosspark.com
Tel. 089 / 81 19 073
EZ
DZ
95 – 150
125 – 200
28
14
30
25
Vääää
ääääää
N° 255 Grünwald, Hotel garni***
Plan G1 Altostr. 38, 81245 M.
www.hotel-gruenwald.de
Tel. 089 / 86 30 10
EZ
DZ
112 – 232
124 – 244
50
30
21
32
qääää
ääääää
N° 256 Derag Livinghotel Karl Theodor garni***
Plan G10 Paschstr. 46, 80637 M.
www.deraghotels.de
Tel. 089 / 15 70 80
EZ
DZ
84 – 364
123 – 403
330
248
18,8
38,1
qpäää
äEäälz
N° 257 Harry‘s Home Hotel München
Plan E7 Bunzlauer Platz 5, 80933 M.(1)
www.harrys-home.com
EZ
DZ
80 – 216
122 – 238
250
125
19
36
qpgä,
äEäääz
N° 258 Jagdschloss, Hotel
Plan H2 Alte Allee 21, 81245 M.
www.jagd-schloss.com
Tel. 089 / 820 820
EZ
DZ
75 – 200
110 – 250
64
34
20
35
Vääää
tEääää
N° 259 Langwieder See, Hotel***s
Plan E1 Kreuzkapellenstr. 89, 81249 M.
www.langwiedersee.de
Tel. 089 / 86 48 60
EZ
DZ
83 – 225
110 – 270
81
45
32
40
qää ä
tEääää
N° 260 Munich City, Hotel
Plan K11 Schwanthalerstr. 112-114, 80339 M.
www.hotelmunichcity.de
Tel. 089 / 51 08 26
EZ
DZ
95 – 420
110 – 450
200
81
11
30
Vpäää
äEäälz
N° 261 Bavaria, Hotel garni***s
Plan K11 Gollierstr. 9, 80339 M.
www.hotel-bavaria.com
Tel. 089 / 50 80 790
EZ
DZ
99 – 269
109 – 289
100
50
8
28
qpä ä
äääääz
N° 262 Kriemhild am Hirschgarten, Hotel garni***
Guntherstr. 16, 80639 M.
Plan I8
www.kriemhild.de
Tel. 089 / 17 11 17 0
EZ
DZ
84 – 198
108 – 225
35
18
13
38
qpäää
ääääää
N° 263 WESTSIDE Hotel garni***
Plan E3 Eversbuschstr. 192a, 80999 M.
www.westside-hotel.de
Tel. 089 / 89 26 85 0
EZ
DZ
79 – 185
108 – 260
35
21
25
35
qpää,
ääääää
N° 264 Senator, Hotel
Plan K11 Martin-Greif-Str. 11, 80336 M.
www.europe-hotel-int.de
Tel. 089 / 590 43 60
EZ
DZ
87 – 220
107 – 270
97
51
16
35
qpäää
ääääää
N° 265 Park-Hotel Laim, Hotel****
Plan K7 Zschokkestr. 55, 80686 M.
www.park-hotel-laim.de
Tel. 089 / 57 93 60
EZ
DZ
79 – 214
100 – 249
130
74
15
40
qpg ä
tEäälä
Schloss Nymphenburg / Nymphenburg Palace
36 Hotels Westen / West
Hotels Westen
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels West
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 266 Sheraton München Westpark, Hotel
Plan K9 Garmischer Str. 2, 80339 M.
www.sheratonwestpark.com
Tel. 089 / 51 96 0
EZ
DZ
99 – 399
99 – 399
398
251
15
35
qpgä,
tEäälä
N° 267 Deutsche Eiche, Landgasthof***
Plan F1 Ranertstr. 1, 81249 M.
www.deutsche-eiche-mendel.de
Tel. 089 / 86 49 000
EZ
DZ
77 – 229
99 – 269
30
15
25
38
qääää
tEäääz
N° 268 arcona LIVING MÜNCHEN
Plan I10 Nymphenburger Str. 136, 80636 M.
www.muenchen.arcona.de
Tel. 089 / 54 02 270
EZ
DZ
89 – 399
99 – 409
188
94
13,2
38
qpg ,
tääälä
N° 269 Hahn, Hotel garni**s
Plan J9 Landsberger Str. 117, 80339 M.
www.hotel-hahn.de
Tel. 089 / 51 08 95 90
EZ
DZ
78 – 180
99 – 273
70
40
12
38
Vpä ä
ääääää
N° 270 Lutter, Hotel
Plan E3 Eversbuschstr. 109, 80999 M.
www.hotel-lutter.com
Tel. 089 / 812 70 04
EZ
DZ
72 – 140
98 – 180
35
25
30
35
qpäää
ääääää
N° 271 Würmtalhof, Pension
www.wuermtalhof.de
Tel. 089 / 892 15 20
EZ
DZ
72 – 105
95 – 145
11
8
35
37
äääää
tääääz
N° 272 Nymphenburg, Hotel garni***
Plan I10 Nymphenburger Str. 141, 80636 M.
www.hotel-nymphenburg.de
Tel. 089 / 12 15 970
EZ
DZ
70 – 230
95 – 295
80
44
10
30
qpäää
äääääz
N° 273 Petri, Hotel
Plan L7 Aindorferstr. 82, 80689
www.hotel-petri.de
Tel. 089/ 5810 99
EZ
DZ
75 – 150
95 – 180
49
33
18
44
qpä ä
äääääz
N° 274 GHOTEL hotel & living München-Nymphenburg www.ghotel.de
Plan H10 garni*** Leonrodstr. 11, 80634 M.
Tel. 089 / 18 95 90
EZ
DZ
68 – 280
93 – 300
116
76
10
30
qpä ä
ääääää
N° 275 Ibis München City West, Hotel**s
Plan K9 Westendstr. 181, 80686 M.
www.ibis.com
Tel. 089 / 57 94 970
EZ
DZ
71 – 249
91 – 269
454
208
23
40
qpg ,
tEääää
N° 276 New Orly, Hotel
Plan I10 Gabrielenstr. 6, 80636 M.
www.hotelneworly.de
Tel. 089 / 12 10 60
EZ
DZ
80 – 420
90 – 450
200
77
20
30
qpäää
tEäälz
N° 277 Zur Allacher Mühle, Hotel
www.zurallachermuehle.de
Tel. 089 / 81 21 80 2
EZ
DZ
65 – 130
90 – 180
26
19
30
30
qääää
tEääää
N° 278 Amalienburg, Hotel garni***
Plan G5 Amalienburgstr. 24-26, 81247 M.
www.amalienburg.de
Tel. 089 / 89 11 550
EZ
DZ
80 – 225
89 – 235
55
31
20
40
qäg ,
äEäälä
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Gabrielenstraße 6
80636 München
Tel. +49 89 12 10 60
w w w.hotelneworly.de
Hotels Westen / West 37
Hotels Westen
Hotels West
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 279 Aida, Hotel
Plan G5 Verdistr. 9, 81247 M.
www.hotel-aida.de
Tel. 089 / 89 55 69 600
EZ
DZ
69 – 169
89 – 199
30
16
20
40
qääää
äEääää
N° 280 Neuner, Hotel garni***
Plan G2 Bergsonstr. 13a, 81245 M.
www.hotelneuner.de
Tel. 089 / 89 12 890
EZ
DZ
69 – 149
89 – 198
30
17
27
32
qääää
äEääää
N° 281 Seibel, Hotel
Plan K11 Theresienhöhe 9, 80339 M.
www.seibel-hotels-munich.de
Tel. 089 / 540 14 20
EZ
DZ
69 – 220
89 – 279
80
50
25
35
äääää
äEääää
N° 282 Ibis München City Arnulfpark
Plan J10 Arnulfstr. 55, 80636 M.(1)
www.ibis.de
Tel. 089 / 23 24 930
EZ
DZ
79 – 249
89 – 249
408
204
13
35
qpgä,
äEääää
N° 283 St. Theresia, Ausbildungshotel
Plan G10 Hanebergstr. 8, 80637 M.
www.ausbildungshotel-st-theresia.de EZ
DZ
Tel. 089 / 12 60 50
57 – 112
88 – 172
114
73
18
38
qpäää
tE äää
N° 284 Stadt Pasing, Hotel
Plan K3 Blumenauer Str. 131, 81241 M.
www.hotelstadtpasing.de
Tel. 089 / 82 92 95 0
EZ
DZ
68 – 158
86 – 226
33
17
27
46
qääää
ääääää
N° 285 Köberl, Hotel
Bodenseestr. 222, 81243 M.
Plan I1
www.hotel-koeberl.de
Tel. 089 / 89 74 62 0
EZ
DZ
49 – 60
82 – 101
48
28
30
50
äqääää
äE äää
N° 286 Moosbichl, Hotel
Plan E7 Rathgeberstr. 3, 80997 M.
www.hotel-moosbichl.com
Tel. 089 / 14 15 353
EZ
DZ
54 – 150
82 – 250
28
18
20
36
Vääää
ää äää
N° 287 B&B Hotel München City-West
Plan K9 Tübinger Str. 5, 80686 M.
www.hotelbb.de/de/muenchencity-west Tel. 089 / 500 73 50
EZ
DZ
64 – 163
81 – 200
275
147
14
38
qpgä,
äEääää
N° 288 Verdi, Hotel
www.hotel-verdi-muenchen.de
Tel. 089 / 81 11 484
EZ
DZ
61 – 61
80 – 80
15
10
18
39
äqääää
ää äää
N° 289 Zur Post, Hotel***
Bodenseestr. 4a, 81241 M.
Plan I3
www.hotelzurpost-muenchen.de
Tel. 089 / 89 69 50
EZ
DZ
63 – 159
79 – 250
176
96
28
38
qpäää
tEääää
N° 290 Aurora, Hotel garni***
Limesstr. 68a, 81243 M.
Plan I1
www.hotel-garni-aurora.de
Tel. 089 / 89 73 69 30
EZ
DZ
59 – 99
79 – 110
30
20
29
25
qääää
äääääz
N° 291 Petra, Hotel
Plan H2 Marschnerstr. 73, 81245 M.
www.hotel-petra.de
Tel. 089 / 89 66 77 00
EZ
DZ
56 – 78
78 – 125
26
18
21
42
Vääää
äEääää
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Winter auf der Theresienwiese mit Blick auf die Bavaria / Winter on Theresienwiese with a View of the Bavaria Statue
38 Hotels Westen / West
Hotels Westen
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Hotels West
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
N° 292 Econtel, Hotel garni***s
Plan J1 Bodenseestr. 227, 81243 M.
www.amber-hotels.de/hotelmuenchen Tel. 089 / 87 18 90
EZ
DZ
68 – 320
77 – 340
160
69
22
45
qpäää
äEääää
N° 293 Laimer Hof Schloss Nymphenburg, Hotel
Plan H7 Laimer Str. 40, 80639 M.
www.laimerhof.de
Tel. 089 / 17 70 30
EZ
DZ
65 – 189
75 – 229
46
23
17
39
qää ä
äEäääz
N° 294 Krone, Hotel
Plan K11 Theresienhöhe 8, 80339 M.
www.hotel-krone-muc.eu
Tel. 089 / 50 80 800
EZ
DZ
59 – 235
75 – 330
60
30
15
40,6
äpäää
ääääää
N° 295 MEININGER Hotel München City Center
www.meininger-hotels.com
Tel. 089 / 54 99 80 23
EZ
DZ
54 – 500
66 – 600
383
95
12
36
qpäää
äEääää
N° 296 guenstigschlafen24.de, Hotel
www.guenstigschlafen24.de
Tel. 089 / 20 35 87 67
EZ
DZ
45 – 140
65 – 150
115
46
41
38
qääää
äEäääz
N° 297 Imperial, Hotel
www.hotelimperial.de
Tel. 089 / 820 79 80
EZ
DZ
58 – 160
62 – 195
186
80
20
50
Vpäää
äEääää
N° 298 Härtl, Hotel-Pension
www.hotelpension-haertl.de
Tel. 089 / 81 11 63 2
EZ
DZ
41 – 55
60 – 87
18
10
15
35
äqääää
äE äää
N° 299 Pollinger, Hotel
Aubinger Str. 162, 81243 M.
Plan I1
www.2-rent.de
Tel. 089 / 33 33 79
EZ
DZ
40 – 100
60 – 150
100
55
38
42
äqpäää
äE älä
N° 300 Business & Budget Hotel Tessin
www.hotel-tessin.eu
Tel. 089 / 54 61 380
EZ
DZ
49 – 269
59 – 289
32
19
10
30
qpä ä
äEäääz
N° 301 Siddiqi, Pension
Plan E8 Auf den Schrederwiesen 27, 80995 M.
www.pension-hostel-muenchen.de EZ
DZ
Tel. 089 / 15 88 28 15
35 – 119
59 – 159
120
46
22
33,3
qääää
äEääää
N° 302 Ahorn, Hotel
www.hotelahorn.de
Tel. 089 / 81 19 99 7
EZ
DZ
49 – 110
55 – 145
55
20
35
40
qääää
äEääää
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 303 Mayr, Pension
Plan G3 Rathochstr. 77, 81247 M.
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise/Zimmer
Prices/Room in €
incl. breakfast
www.hotel-pension-mayrmuenchen.de Tel. 089 / 81 11 66 0
EZ
DZ
35 – 42
55 – 69
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
19
11
15
25
äqääää
äE äää
27
34
äVääää
ää äää
15
20
äqääää
äE äää
31
36
äqääää
äE äää
18
36
qpgä,
ääääää
N° 304 2-Rent Hanauerstrasse, Apartmentwohnheim
Plan E9 Hanauerstr. 53, 80992 M.
www.2-rent.de
Tel. 089 / 33 33 79
EZ
DZ
35 – 80
55 – 150
74
37
N° 305 Aquarius, Pension
www.pension-aquarius.com
Tel. 089 / 88 99 85 52
EZ
DZ
30 – 50
50 – 100
8
4
N° 306 2-Rent Eversbuschstrasse, Boardinghouse
www.2-rent.de
Tel. 089 / 33 33 79
EZ
DZ
35 – 100
50 – 150
38
19
N° 307 LetoMotel München Moosach
Plan E7 Bunzlauer Str. 5, 80992 M.
www.letomotel.de
Tel. 089 / 14 90 26 30
EZ
DZ
39 – 199
49 – 249
200
99
Hotels Westen / West 39
Jugend und Camping Youth and Camping
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Jugendgästehäuser /Youth Hostels
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise pro Person
Prices per person
N° 1
Plan H3
Smart Stay Hostel Munich City
Mozartstr. 4, 80336 M.
www.munichcity.smart-stay.de
Tel. 030 / 55 87 97 0
EZ
DZ
MZ
59 – 170
89 – 280
15 – 110
320
62
12
40
äqpäää
äEääää
www.the4you.de
Tel. 089 / 55 21 66 0
EZ
DZ
MZ
55 – 149
84 – 178
19 – 59
214
60
20
35
äVpää,
äEääää
www.jaegershotel.de
Tel. 089 / 55 52 81
EZ
DZ
MZ
59 – 185
79 – 220
11 – 80
297
58
10
40
äVpgää
äEäääz
www.wombats-hostels.com
Tel. 089 / 59 98 91 80
EZ
DZ
MZ
76 – 240
76 – 240
15 – 75
300
65
12
42
äqpäää
äEääää
www.euro-youth-hotel.de
Tel. 089 / 59 90 88 0
EZ
DZ
MZ
33 – 150
45 – 210
15 – 70
194
58
10
30
äVpäää
äEääää
www.cvjm-muenchen.org/hotel
Tel. 089 / 552 14 10
EZ
DZ
MZ
31 – 50
24 – 45
23 – 42
85
36
12
42
äVpäää
äEääää
www.haus-international.de
Tel. 089 / 12 00 60
EZ
DZ
MZ
40 – 160
31 – 90
21 – 65
630
180
10
27
ääpää,
tEäääz
www.dachau.jugendherberge.de
Tel. 08131 / 32 29 50
EZ
DZ
MZ
40 – 62
29 – 51
23 – 45
116
40
37
29
äqpää,
tEääää
EZ
www.aohostels.com/de/muenchen
DZ
Tel. 089 / 45 23 59 58 00
MZ
49 – 192
67 – 212
20 – 52
908
204
14
39
äqpäää
äEääää
EZ
www.aohostels.com/de/muenchen
DZ
Tel. 030 / 80 94 75 11 0
MZ
49 – 192
67 – 212
21 – 52
851
211
14
39
äqpäää
äEääää
N° 2
Plan C3
The 4you Hostel & Hotel
Hirtenstr. 18, 80335 M.
N° 3
Plan E4
Jaeger's Hostel Munich
N° 4
Plan E4
Wombat's Munich, Hostel
N° 5
Plan E4
Euro Youth Hotel
N° 6
Plan F4
CVJM Jugendgästehaus München
haus international, Hostel
N° 7
Plan F12 Elisabethstr. 87, 80797 M.
Norden / North
Internationales Jugendgästehaus Dachau
N° 8
Plan A10 Roßwachtstr. 15, 85221 Dachau
Norden / North
A&O München Hackerbrücke garni**
N° 9
Westen / West
N° 10
Plan J6
A&O München Laim
Landsberger Str. 338, 80687 M.
Westen / West
Sommer-Events im Olympiapark / Summer Events in the Olympic Park
40 Jugend und Camping / Youth and Camping
� 0049-(0)89-233-96500
[email protected]
Jugend und Camping
Youth and Camping
Jugendherbergen / Hostelling International
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
N° 11 Jugendherberge München-Park
Plan P10 Miesingstr. 4, 81379 M.
Betten
Zimmer
Beds
Rooms
Entfernung
(in km)
Distance
Ausstattung
(in km)
Facilities
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
Preise pro Person
Prices per person
www.muenchen-park.de
Tel. 089 / 78 57 67 70
EZ
DZ
MZ
39 – 69
59 – 119
24 – 49
370
110
14
38
äqpää,
tEäääz
www.burgschwaneck.de
Tel. 089 / 74 48 66 70
EZ
DZ
MZ
42
35
27
131
33
12
46
äqääää
äEääää
www.muenchen-city.
jugendherberge.de
Tel. 089 / 20 24 44 90
EZ
DZ
MZ
37 – 60
30 – 54
26 – 43
335
82
16
36
äVääää
äEääää
Süden / South
N° 12
Plan T8
Jugendherberge Burg Schwaneck
Burgweg 4-6, 82049 Pullach
Westen / West
N° 13
Plan I9
Jugendherberge München-City
Wendl-Dietrich-Str. 20, 80634 M.
Westen / West
Campingplätze / Camping Sites
Plan
Map
Name / Anschrift
Name / Address
Homepage / Telefon
Homepage / Phone
pro Person/per person
N° 14 Campingplatz Nord-West
Plan B10 Auf den Schrederwiesen 3, 80995 M.
Stellplätze
Pitches
Preise
Prices
www.campingplatz-nord-west.de
Tel. 089 / 15 06 93 6
Auto/car
Zelt/tent
Wohnwagen/caravan
geöffnet von - bis
open from - to
5,20
4,00
4,50 – 18,00
8,50 – 18,00
50
01.01. - 31.12.2015
Jan. 1 - Dec. 31, 2015
9,00
5,50
5,00
4,50
6,50 – 11,50
300
15.03. - 31.10.2015
Mar.15 - Oct. 31, 2015
Norden / North
pro Person/per person
N° 15
Plan E1
Campingplatz München-Obermenzing
Lochhausener Str. 59, 81247 M.
www.campingplatz-muenchen.de
Tel. 089 / 81 12 23 5
Auto/car
Zelt/tent
Wohnwagen/caravan
Westen / West
Shoppen in der Stadt / Shopping in the City
Relaxen an der Isar / Relaxing on the Isar
Jugend und Camping / Youth and Camping 41
Highlights und Termine
Highlights and Dates
„Eiszauber“ am Stachus /
“Eiszauber” ice-skating at Stachus
Hochkarätige Ausstellungen, Opernpremieren, spannende
Sportwettkämpfe, traditionelle Volksfeste, kultige Festivals
– Münchens Angebot ist spannend und vielfältig.
World-class exhibitions, opera premieres, thrilling sports
events, traditional folk celebrations, cult festivals – Munich’s
offer is exciting and diverse.
Kunst und Kultur
Munich Creative Business Week
21.02.-01.03.2015
www.mcbw.de
Als Kunst- und Kulturmetropole genießt
München Weltruf. Das Kunstareal,
Münchens zentrales Museumsquartier
wächst weiter. Im April 2015 wird das
NS Dokumentationszentrum eröffnet.
Weitere Höhepunkte des Jahres: die
Wiedereröffnung des Staatstheaters
am Gärtnerplatz, das Haus, das Musiktheater in all seiner Vielfalt zeigt.
Munich is a world-renowned metropolis
of art and culture. The Kunstareal, Munich’s
centrally located museum quarter, continues
to grow. In April 2015 the Documentation
Center for the History of National Socialism
will open. Other highlights of the year
include the re-opening of the State Theater
at Gärtnerplatz, the venue which presents
musical theater in all of its variety.
Louise Bourgeois
vorauss./planned 27.02.-26.07.2015
www.hausderkunst.de
Mit Leib und Seele. Münchner
Rokoko von Asam bis Günther
bis/until 12.04.2015
www.hypo-kunsthalle.de
Gipfeltreffen mit Anna Netrebko,
Jonas Kaufmann & Peter Schwenkow
27.06.2015
www.globalconcerts.de
1 August Macke und Franz Marc
– Eine Künstlerfreundschaft
www.lenbachhaus.de
„das habe nur ich ...!“
Über Sammellust und Liebhabereien
17.07. – 10.01.2016
www.muenchner-stadtmuseum.de
Art and Culture
Jukebox. Jewkbox! Ein jüdisches
Jahrhundert auf Shellack
März-September/March-September 2015
www.juedisches-museum-muenchen.de
Elisabeth (Musical)
26.03.-07.06.2015
www.deutsches-theater.de
Franz Beckenbauer und Gerd Müller
Ausstellung im Juni 2015 /Exhibition
in June 2015
www.fcb-erlebniswelt.de
42 München Highlights / Munich Highlights
Eröffnung des
NS-Dokumentationszentrums
Opening of the Documentation Center
for the History of National Socialism
30.04.2015
www.ns-dokumentionszentrummuenchen.de
Open Art 2015 – Galerienwochenende
11.09.-13.09.2015
www.muenchner-galerien.de
Painting 2.0 – Expression
in the Information Age
ab Oktober/from October 2015
www.museum-brandhorst.de
Geh und Spiel mit dem Riesen
ab Oktober/from October 2015
www.villastuck.de
1 Paul Klee und Wassily Kandinsky
21.10.2015-24.01.2016
www.lenbachhaus.de
1
Colorfully and internationally. Guests are
cordially welcome.
Fasching „München Narrisch“
15.02.-17.02.2015
www.muenchen.de
Ballettfestwoche
18.04.-26.04.2015
www.staatsballett.de
14. Münchener Biennale
08.-24.05.2014
www.muenchener-biennale.de
2
Sport und Spannung
Sports and Suspense
München liebt den Sport. Ob Eishockey,
Bouldern, Marathon oder Reiten und,
nicht zu vergessen, Fußball – der Sportbegeisterung sind in der Stadt der
Olympischen Sommerspiele 1972 keine
Grenzen gesetzt. Das neue Jahr startet
gleich rasant mit dem AUDI FIS Ski
Weltcup im Olympiapark.
Munich loves sports. Be it ice hockey,
bouldering, marathon or horseback
riding, or – last but not least – soccer:
The enthusiasm for sports is unlimited
in the city that hosted the 1972 Summer
Olympics. The Audi FIS Ski World Cup
in the Olympic Park will make for a fastpaced launch into the New Year.
Audi FIS Ski World Cup 2014
01.01.2015
www.olympiapark.de
Pferd International
14.05.-17.05.2015
www.pferdinternational-muenchen.de
24-hours Race – Mountainbike-Rennen
06.-07.06.2015
www.24hrace-muenchen.de
2 10 Jahre Allianz-Arena – Jubiläum
des Fußballtempels/10 Years of Allianz
Arena – Anniversary of the Soccer Temple
Mai/May 2015
www.fcb-erlebniswelt.de
Boulder Worldcup
www.olympiapark.de
30. München Marathon
vorauss./planned 11.10.2015
www.muenchenmarathon.de
Dance Festival
07.05.-17.05.2015
www.muenchen.de
Münchner Opernfestspiele
mit Oper für alle/Munich Opera
Festival featuring Opera for Everyone
24.06.-31.07.2015
www.staatsoper.de
Tollwood Sommerfestival
25.06.-19.07.2015
Tollwood Winterfestival
25.11.-31.12.2015
www.tollwood.de
Filmfest München
26.06.-04.07.2015
www.filmfest-muenchen.de
Deutschland Cup Eishockeyturnier
6.11.-8.11.2015
www.olympiapark.de
Christopher Street Day (CSD)
04.07.-12.07.2015
csdmuenchen.de
Feste und Events
Oktoberfest
19.09.-04.10.2015
www.oktoberfest.eu
Fasching, Filmfest, Tollwood, Literaturfest,
Christkindlmarkt: München feiert tradi
tionell, kreativ, wild. Im kleinen Rahmen
oder ganz groß. Bunt und international.
Gäste sind herzlich willkommen.
Carnival, Film Festival, Tollwood, Literature
Festival, Christmas Market: Munich
celebrates traditionally, creatively, with
abandon. On a small or a large scale.
Christkindlmarkt
27.11.-24.2014
www.christkindlmarkt-muenchen.de
Festivals and Events
Weitere aktuelle Termine/
Other current dates:
www.muenchen.de
München Highlights / Munich Highlights 43
Hotelindex
Alle Unterkünfte von A-Z mit Nummern und Seitenangaben / All accommodations from A-Z with numbers and page numbers
1
N°
Hotels und Pensionen / Hotels and Pensions
1-9
306 2-Rent Eversbuschstrasse, Boardinghouse
1
Jugend und Camping / Youth and Camping
Seite / Page
39
147 Arena Stadt München, Hotel
20
41
10
arthotel munich, Hotel garni***
304 2-Rent Hanauerstrasse, Apartmentwohnheim
39
113 Asta, Pension
15
118 2-Rent Sattlerstrasse, Boardinghouse
15
102 Atlanta, Hotel
14
164 2-Rent Situlistrasse, Apartmentwohnheim
21
205 Aurbacher, Hotel
26
186 4mex hotel & living, Hotel garni***
24
290 Aurora, Hotel garni***
38
N°
A
B
40
N°
153 B&B Hotel München City-Nord garni**s
101 A&O München Hauptbahnhof, Hotel
14
287 B&B Hotel München City-West
38
10
40
212 Bauer, Hotel garni***
30
11
261 Bavaria, Hotel garni***s
36
9
55
A&O München Hackerbrücke garni**
A&O München Laim
ACANTHUSHOTEL München
Seite / Page
213 ACHAT Premium Hotel München-Süd
30
45
Adagio München City, Hotel
10
19
Admiral München, Hotel garni****
36
Adria, Hotel garni***s
9
2
Bayerischer Hof, Hotel*****s
75
Bayernland, Hotel
Seite / Page
20
8
12
114 Beck, Pension
15
10
139 Beer, Hotel
20
39
84
13
279 Aida, Hotel
38
122 Biederstein, Hotel
18
107 Alfa München-Zentrum, Hotel garni***
15
191 BOLD Hotel München Giesing
25
302 Ahorn, Hotel
40
Belle Blue, Hotel
10
227 Brack, Hotel garni***
30
231 Alter Wirt Thalkirchen, Gasthof
31
89
Bristol, Hotel garni***
13
133 Altschwabing, Hotel
19
80
Brunnenhof, Hotel garni***
12
189 Am Fasangarten, Hotel
25
300 Business & Budget Hotel Tessin
39
96
Am Hauptbahnhof, Pension
14
70
Am Jakobsplatz, Pension
12
N°
C
68
Am Markt, Hotel
12
15
Campingplatz München-Obermenzing
41
Alpen Hotel München****
Seite / Page
174 Am Moosfeld, Hotel****
24
14
Campingplatz Nord-West
41
229 Am Nockherberg, Hotel garni***
31
58
Carathotel München City garni***
11
162 Am Nordbad, Pension
21
32
Carlton Astoria, Hotel
188 Am Ostpark, Hotel garni***
25
240 Carmen, Hotel
31
146 Am Siegestor, Hotel-Pension
20
141 Carolin, Pension
20
42
10
115 Central, Pension
15
278 Amalienburg, Hotel garni***
37
190 Christl, Hotel-Pension
25
Am Viktualienmarkt, Hotel
9
105 AMBA, Hotel
15
251 Citadines Arnulfpark Munich, Hotel
36
233 Ambassador, Parkhotel
31
92
14
209 Ambiance Rivoli, Hotel****
30
47
Cocoon Stachus, Hotel
11
79
12
74
Comfort Hotel Andi garni***
12
31
195 Comfort Hotel München Ost garni***s
Ambiente, Hotel garni***
228 AMENITY München, Hotel garni***
16
An der Oper, Hotel
82
Andra München, Hotel
City Aparthotel
9
31
Concorde, Hotel garni****
13
44
CONRAD-HOTEL de Ville MÜNCHEN****
178 angelo Hotel Munich Leuchtenbergring****
24
20
Cortiina, Hotel
211 angelo Hotel Munich Westpark****
30
33
Courtyard by Marriott Munich City Center, Hotel
8
anna, Hotel
64
Antares, Hotel
8
26
9
10
9
9
177 Courtyard by Marriott Munich City East, Hotel
24
12
104 Creatif Hotel Elephant
15
305 Aquarius, Pension
39
46
Cristal, Hotel****
10
268 arcona LIVING MÜNCHEN
37
6
CVJM Jugendgästehaus München
40
44 Hotelindex
N°
D
61
Daniel, Hotel garni***
Seite / Page
255 Grünwald, Hotel garni***
36
12
217 GS Hotel
30
119 Das Nikolai, Hotel
18
296 guenstigschlafen24.de, Hotel
39
56
Demas City, Hotel
11
17
Derag Livinghotel Am Viktualienmarkt
N°
256 Derag Livinghotel Karl Theodor garni***
36
H
37
H'Otello B'01, Hotel
10
179 Derag Livinghotel Max Emanuel***
24
125 H'Otello F'22, Hotel
18
168 DESIGN HOTEL STADT ROSENHEIM
9
Seite / Page
24
126 H'Otello H'09, Hotel
18
Deutsche Eiche, Hotel***s
10
204 H2 Hotel München Messe
26
267 Deutsche Eiche, Landgasthof***
37
269 Hahn, Hotel garni**s
37
110 Deutsches Theater, Hotel
15
35
247 Harras, Pension
32
97
Dolomit, Hotel garni**s
14
257 Harry's Home Hotel München
36
38
Domus, Hotel garni***
10
298 Härtl, Hotel-Pension
39
165 Doria am Leopoldpark, Pension
N°
E
292 Econtel, Hotel garni***s
18
Eden Hotel Wolff
21
Seite / Page
39
9
108 Eder, Hotel garni**
15
142 Erzgießerei Europe, Hotel
71
Eulenspiegel, Pension
5
111
7
40
haus international, Hostel
242 Haus Wendelstein, Pension
31
135 Hauser an der Universität, Hotel garni***
19
245 Haustein, Hotel
32
98
14
Haydn, Pension
218 Heigl, Hotel
30
20
67
12
12
237 Herzog, Hotel***
31
Euro Youth Hotel
40
170 Hilton Munich City, Hotel
24
Euro Youth Hotel
15
121 Hilton Munich Park, Hotel
18
134 Europa, Hotel****
19
225 Holiday Inn München Süd, Hotel
30
78
Europäischer Hof, Hotel
12
180 Holiday Inn Munich City Centre, Hotel****
24
43
Eurostars Book Hotel****
10
90
Hotelissimo Haberstock, Hotel
13
N°
I
249 Eurostars Grand Central, Hotel****
36
6
Excelsior, Hotel
8
11
Exquisit, Hotel
8
N°
F
158 Fleischmann, Pension
21
Fleming's Hotel München-City
124 Fleming's Hotel München-Schwabing****
253 Four Points by Sheraton München Central, Hotel
138 Four Points by Sheraton München Olympiapark, Hotel***s
N°
G
Helvetia Hotel garni***
Seite / Page
157 Ibis Budget München City Nord, Hotel
20
244 ibis budget München City Süd, Hotel garni*
32
282 Ibis München City Arnulfpark
38
20
154 Ibis München City Nord, Hotel**s
20
9
275 Ibis München City West, Hotel**s
37
Ibis München City, Hotel garni**s
12
Seite / Page
18
77
36
151 Ibis München Parkstadt Schwabing, Hotel**s
20
20
243 ibis München Süd, Hotel garni**s
32
297 Imperial, Hotel
39
120 INNSIDE by Meliá München Parkstadt Schwabing, Hotel****
18
Seite / Page
235 Galleria, Hotel
31
29
239 Garagen-Hotel
31
8
39
10
161 Isabella, Pension
21
238 Gästehaus Drexl
31
49
Isartor, Hotel garni***
11
129 Gästehaus Englischer Garten, Hotel
19
63
Italia, Hotel garni***
12
95
Germania, Hotel
14
88
GHOTEL hotel & living München-City garni***
13
N°
J
274 GHOTEL hotel & living München-Nymphenburg garni***
37
3
Jaeger's Hostel Munich
40
226 GHOTEL hotel & living München-Zentrum garni***
30
99
Jaeger's Hotel
14
208 Golden Leaf Hotel Altmünchen, Hotel***
30
258 Jagdschloss, Hotel
173 Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof***
24
109 Jedermann, Hotel
15
9
159 Josefine, Pension
21
24
Gärtnerplatz, Pension
Golden Leaf Parkhotel im Lehel garni***
InterCityHotel München****
Internationales Jugendgästehaus Dachau
9
40
Seite / Page
36
187 Graf Lehndorff, Hotel garni***
25
12
Jugendherberge Burg Schwaneck
41
236 Grafinger Hof, Hotel-Pension
31
13
Jugendherberge München-City
41
149 Greiner, Hotel-Pension
20
11
Jugendherberge München-Park
41
Hotelindex 45
N°
K
72
King's Hotel Center garni***s
26
King's Hotel First Class garni****
Seite / Page
12
9
156 Montree, Hotel
20
286 Moosbichl, Hotel
38
57
Motel One München-Sendlinger Tor, Hotel
11
Müller München, Hotel garni***
285 Köberl, Hotel
38
59
246 Kolping Ausbildungshotel
32
166 München Palace, Hotel*****
24
260 Munich City, Hotel
36
4
11
Königshof, Hotel
8
130 Königstein, Hotel
19
132 Königswache, Hotel garni***
19
N°
62
12
214 Neumayr, Hotel
30
262 Kriemhild am Hirschgarten, Hotel garni***
36
280 Neuner, Hotel garni***
38
294 Krone, Hotel
39
276 New Orly, Hotel
37
Kraft, Hotel garni***
52
N°
L
293 Laimer Hof am Schloss, Hotel
259 Langwieder See, Hotel***s
Seite / Page
N
Seite / Page
11
NH München Deutscher Kaiser, Hotel garni****
182 NH München Neue Messe, Hotel****
24
39
196 Nordic Pure Hotel München
26
36
250 Novotel München City Arnulfpark
36
193 Novotel München City, Hotel****
25
26
183 Novotel München Messe, Hotel****
24
Leonardo Boutique Hotel Munich
11
272 Nymphenburg, Hotel garni***
37
215 Leonardo Hotel & Residenz München
30
216 Leonardo Hotel München City West
30
N°
140 Leonardo Hotel Munich Arabellapark
20
181 Obermaier, Hotel
28
Le Méridien München, Hotel
199 Lechner, Hotel-Pension garni**s
50
53
9
O
Seite / Page
24
11
131 Occam, Hotel
19
128 Leonardo Royal Hotel Munich****s
18
232 Olympia, Hotel
31
127 Leopold, Hotel
18
27
Opera, Hotel garni****
307 LetoMotel München Moosach
39
136 Lettl, Hotel
19
N°
152 Lina, Hotel-Pension
20
P
112 Lindner, Pension
15
145 Park Inn by Radisson Frankfurter Ring, Hotel
20
116 Locarno, Pension
15
185 Park Inn by Radisson München Ost, Hotel
24
265 Park-Hotel Laim, Hotel****
36
220 Pegasus, Hotel
30
206 Perlach, Hotel garni***
26
Seite / Page
291 Petra, Hotel
38
31
273 Petri, Hotel
37
7
Leonardo München City Center, Hotel
Louis, Hotel
8
270 Lutter, Hotel
37
N°
M
241 Mainburg, Pension
1
Mandarin Oriental Munich, Hotel*****s
23
marc münchen, Hotel garni****
9
Seite / Page
163 PAREA GREKA, Pension
21
Platzl Hotel****s
8
13
9
299 Pollinger, Hotel
39
224 Prähofer, Hotel & Appartementhaus
30
9
219 Mariahilf, Hotel
30
117 Marie Luise, Pension
15
91
48
Marienbad, Hotel
11
167 Preysing, Hotel
22
Maritim Hotel München
9
207 Prinz, Hotel****
30
176 Prinzregent am Friedensengel, Hotel garni****
24
184 Prinzregent an der Messe, Hotel****s
24
123 Marriott München, Hotel
9
Maximilian Munich Apartments & Hotel
18
8
14
Präsident, Hotel garni***
24
303 Mayr, Pension
39
60
12
N°
39
192 RAMADA Hotel & Conference Center München Messe****s
25
11
Meier City München, Hotel garni***
295 MEININGER Hotel München City Center
R
Seite / Page
30
Mercure Hotel München Altstadt garni***s
51
Regent, Hotel
66
Mercure Hotel München City Center****
12
54
Rilano 24/7 Hotel München City
201 Mercure Hotel München Neuperlach Süd****
26
148 Rilano 24/7 Hotel München***
20
202 Mercure Hotel Orbis München Süd****
26
169 Ritzi, Hotel
24
85
Metropol, Hotel garni***
13
230 Rivoli, Hotel
31
86
Mirabell, Hotel garni***
9
11
13
172 Rothof, Hotel
24
194 Mona Lisa, Hotel
26
252 Rotkreuzplatz, Hotel garni***
36
93
14
100 Royal, Hotel garni***
14
Monaco, Hotel
46 Hotelindex
S
Seite / Page
12
Torbräu, Hotel****
222 Säntis, Hotel
30
73
TRYP München City Center, Hotel****
34
Schiller 5 Hotel + Boardinghouse garni****
10
25
Schlicker „Zum goldenen Löwen“, Hotel garni***
N°
9
N°
U
281 Seibel, Hotel
38
76
Uhland, Hotel
V
8
12
Seite / Page
12
103 Seibel, Pension
14
264 Senator, Hotel
36
N°
175 Sheraton München Arabellapark, Hotel
24
288 Verdi, Hotel
38
266 Sheraton München Westpark, Hotel
37
65
VI VADI Hotel – Bayer 89
12
301 Siddiqi, Pension
39
87
VI VADI Hotel downtown munich***
13
3
Vier Jahreszeiten Kempinski München, Hotel*****s
1
Smart Stay Hostel Munich City
40
94
Smart Stay Hotel Station
14
10
Sofitel Munich Bayerpost, Hotel*****s
8
248 Sollner Hof, Gasthof
32
221 Sollner Hof, Hotel
30
14
Splendid-Dollmann, Hotel
81
St. Paul, Hotel
9
Seite / Page
8
254 Villa am Schlosspark, Hotel
36
223 Villa Solln, Hotel
30
144 Vitalis, Hotel****
20
N°
W
Seite / Page
13
203 W. Münch, Pension
26
283 St. Theresia, Ausbildungshotel
38
197 Waldtrudering, Gästehaus
26
284 Stadt Pasing, Hotel
38
83
13
15
9
Stadthotel ASAM
Wallis, Hotel garni***
198 Wasserburg, Hotel
26
150 Star Inn Hotel München Schwabing garni***
20
160 Weiss-Fetsch, Pension
21
200 Stay Munich serviced apartments
26
106 Westfalia, Pension
15
137 Suite Novotel München Parkstadt Schwabing, Hotel garni***
19
263 WESTSIDE Hotel garni***
36
234 Wetterstein, Hotel
31
69
Winters Hotel München
12
4
Wombat's Munich, Hostel
40
N°
T
210 Thalmair, Hotel garni***
Seite / Page
30
2
The 4you Hostel & Hotel
5
The Charles Hotel*****s
8
143 The Rilano Hotel München****
20
N°
171 The Westin Grand München, Hotel
24
277 Zur Allacher Mühle, Hotel
37
155 Theresia-Regina, Hotel-Pension
20
289 Zur Post, Hotel***
38
40
271 Würmtalhof, Pension
Z
37
Seite / Page
IMPRESSUM / IMPRINT
Herausgeber / Publisher
Landeshauptstadt München
Referat für Arbeit und Wirtschaft, München Tourismus
Herzog-Wilhelm-Str. 15, 80331 München
Tel.: 0049-(0)89-233-96500
Fax: 0049-(0)89-233-30233
E-Mail: [email protected]
www.muenchen.de/tam
Konzept und Text / Concept and text
Heike Kreml, Soha Yildirim
Gestaltung / Design
Claudia Steinbach
Fotos / Photo credits
Titel/Title: Dominik Parzinger;
Sonstige Bilder/Other pictures: München Tourismus;
NS-Dokumentationszentrum München/Jens Weber. (S.42)
Übersetzung / Translation
Graf & Nestler
Druck / Print
ED 12/2014-14´D-GB, Weber Offset, München.
Auf PEFC/FSC-zertifiziertem Papier gedruckt/
Printed on PEFC/FSC certified paper (sustainable forestry)
Stand /Status: 2.11.2014. Änderungen und Irrtümer
vorbehalten/Changes and errors excepted
Hotelindex 47
81
LANGWIED
7
LOCHMHAUSEN
Lochhsn.
g
Westen
West
82 M-Ober-
NEUAUBING
PASING
Mitte FREIHAM
36b
Planegg
Forst
THALKIRCHEN
FORSTENRIED
FÜRSTENRIED
Neuried
Grübmühl Kasten
MAXHOF
Süden
South
Forstenrieder
WARNBERG
Buchendorf
Park
0
Pullach
im Isartal
E533
3 km
Buchenhain
Oberdill
Schwaige
4
Schorn
95
E533
Maßstab: 1:169 769
❚
rsee
Forst
❚
❚
E45
4
M-Am Moosfeld
Feldkirchen
haching
93
Am Wald
995
E54
Winning
Bergham
Weißenfeld
Gronsdorf
Eglfing
Potzham
Haar
94
95
Ober- Rosenheim,
haching Salzburg
Laufzorn
Haar 18 304
Deisenhofen
E45
E52
471
99
Putzbrunn
Grasbrunn
19 Hohenbrunn
21
8
]
20
kirchener
Ottobrunn
Neukirchstockach
Kirchstockach
Wächterhof
Kr. München Süd
E45
E52
]
HöhenHohenbrunn
5
Sauerlach 13
Grünwalder Forst
Vaterstetten
Neubiberg
Ottobrunn
17
Ottendichl
Neue Messe
München
ICM
RIEMERLING
8
Feldk.-Ost
Feldk.-West
Solalinden
Tauf- Taufkchn.kirchen Ost
4
Kr.
M-Ost
7
6
94
WALDTRUDERING
UnterhachingOst
Landsham
Heimstetten
471
M-Riem
ben
gra
ang
Abf
Kirchhm.
NEUPERLACH- WALDPERLACH Oedenstockach
SÜD
8
Forst
-Siegertsbrunn
HöhenkirchenBrunnthal
Dürrnhaar
Forst
Lanzenhaar
Großdingharting
Haarkirchen
KlosterDeigstetten
Format: 164,12mm
Endformat: 238mmJettenx 202mm
Schäftlarn x 139,31mm,
kirche
Kempfenhausen
Oberbiberg
Beigarten
Ausbelichtung:
Tourismusamt
145%
hausen
Zell
-Dingharting
11
Huber-Medien, München
Gerbling-
www.muenchen.de/tam
Sauerlach
❚
15 b. München
TRUDERING
UNTERBIBERG
❚
Hausen
304
Neubiberg
❚
❚
Kirchheim
b. München
E52
]
PERLACH
Oberhaching
Kreuzpullach
14
RIEM 5
Waldbrunn
Straßlach-
Aschheim/Ismaning
Osten
East
NEUPERLACH-
92b
❚
Fischteiche
M-Perlach NORD
FASANGARTEN
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
M-Zamdf.
3
Ostpark
91
Ring M-Ramersdorf
lerer
M it t
92a
Taufkirchen- 3
West
ÖdenHailafing
Oktober
2013 pullach
❚
❚
❚
HAIDHAUSEN
]
Frundsbergerhöhe
Fercha
cyan magenta yellow black Mühlthal
St.Georg
Neufahrn
Tourismusamt
MünchenHOHENÜK Stand:
5
SCHÄFTLARN
Schäftlarn
Bavaria
Filmgelände
Grünwald
Isa
Garmisch- Baierbrunn
Partenkirchen
Dr. Starnberg
❚
❚
❚
❚
❚
Aschheim
2
1
GROSSHESSELOHE Perlacher Unter-
Höllriegelskreuth
95
❚
❚
❚
❚
ENGLSCHALKING
Dornach
MÜNCHEN
11
❚
❚
Feringasee
]
M-Steinhsn.
Unterhaching- 2
Nord
Isar
Gauting
HARLACHING
SOLLN
❚
JOHANNESKIRCHEN
BERG AM LAIM
Trainingsgelände
FC Bayern/1860
Tierpark M-Giesing 1
Hellabrunn
3 M-Fürstenried
❚
❚
❚
❚
Unterföhring
Englischer
Garten
r
GIESING
2
rra
dw
eg
Stockdorf
Isa
M-Sendl.-S. 1 SENDLING
M-Kreuzhof
❚
Ostbahnhof
GROßHADERN
Martinsried
Krailling
❚
❚
99
❚
Zentrum
City Center
MM-Laim
Blumenau 38
Westpark
39 M-Sendl.
37
Gräfelfing
❚
BOGENHAUSEN M-Daglfing
LAIM
96
11
76 M-Schwabing
SCHWABING
2
Gräfelfing
Dr. M.- 35 36a
M.SüdWest 4 Freiham-Süd
75
HAUSEN
LOCHHAM
5 M.-Freiham-
9
13
Schloss
Nymphenburg NEU-
NYMPHENBURG
6 Germering-Nord
MILBERTSHOFEN
GERN
menzing
99
BMW Welt
BMW-Museum
M-Frankfurter Ring
er Ring
Olympia- Mittle r
Olympia- park
Stadion
OBERMENZING
AUBING
Fürstenfeldbruck
MOOSACH
Speiche
❚
Kreuz M-West
304
❚
❚
UNTER8 MENZING
❚
❚
❚
❚
80
r
Isa
FREIMANN
M-Freimann 74
Norden
North
ALLACH
Goldachhof
471
Ismaning
M-Fröttmaning-
73 Süd
M-Ludwigsfeld
9
8
HARTHOF
99
10
g
we
❚
99
Starnberg
13
Kreuz
M-Nord
72
❚
s
oo
Stuttgart
Dr. M/Eschenried Dr. M-Allach
Allianz
Arena
Eicherloh
13 11
Isar
PERCHA
HASENBERGL
Schörgenb.
Flughafen München, Nürnberg
E45
99
12b
M-Neuherberg Neuherberg
M-Fröttmaning-Nord
E52
m
rsn
al
12a
1
11
-Kan
Würm
304
9
E53
Dr. M-Feldmoching
b.München
71
Salzburg, Kufstein
er
Karlsfeld
Gröbenried
M-Langwied
Hochbrück
92
Nürnberg
]
79
9a
Lustheim
Mühldorf
g
D
au
Schloss
Garching-Süd
Rothschwaige
M
471
er
Eschenried
Lindau
2
h
ac
schleißheim
SCHWAIGE
Neuhimmelreich
I s arrad
Kartenausschnitte Unterkunftsverzeichnis München
Section
maps
Munich Accommodation
Directory
Ober
OBERMOOSNeues
dorf
Hofolding
96 Hofoldinger
Forst
Faistenhaar
❚
❚
❚

Hotelverzeichnis München 2015

Transcription

Similar documents

Zentrum / City Center

Die BUCHSTAVIER - Das Dosierte Leben

All Possible Four-Letter Words (Except One) in Two