Pressemappe 2014 Lascaux Dordogne Vallée Vézère

Transcription

Pressemappe 2014 Lascaux Dordogne Vallée Vézère
DAS
VÉZÈRE TAL
IM HERZ VON DORDOGNE
-Pressemappe 2014-
P 2-3 - PRÄSENTIERUNG
P 4-5 –VORGESCHICHTE UND NEUEN
P 6 – EINE BEWAHRT NATUR
P 7-8 – AKTIVITÄTEN FÜR ALLE
P 9 – ORIGINAL UNTERKÜNFTE
IN DER NATUR
P 10 – MÄRKTE UND TYPISCHE PRODUKTEN
P11 – DIE HÖHEPUNKTE DES JAHRES
P 12 - BEZEIGUNGEN
Kontakt Presse :
Myriam GABIOLE
Office de Tourisme Lascaux-Dordogne, Vallée Vézère
Place Bertran de Born 24290 Montignac
Tél. : + 33 (0)5 53 50 96 35
[email protected]
www.lascaux-dordogne.com
1
Willkommen in das Vézère Tal,
prähistorische Perle von Périgord
Das Vézère Tal liegt im Süd-West Frankreich, im Herz von Dordogne Departement
und ist zwei Stunden von Bordeaux, Limoges und Toulouse entfernt. Es ist auch in der Nähe
von der schönen Stadt von Sarlat (25 km).
Ausgedehnt über fünfzig Kilometer, ist das Vézère Tal eins den touristische Juwelen von
Schwarz Périgord.
Das Vézère Tal ist bekannt für Ihre zahlreich prähistorische Seiten (alt plus de 400 000
Jahre!), darunter 15 klassiert im Welterbe von UNESCO sind.
Das ist in der Stadt von Montignac-Lascaux wo wurde eine von die Größten prähistorische
Entdeckungen aller Zeiten: die Höhle von Lascaux, in 1940. Die Höhle von Lascaux wurde
zu dem Publik während mehrere Jahre geöffnet bis ihre Schließung in 1963.
Der Menschenstrom (1500 pro Tag) und das Kohlendioxid fing die prähistorische
Malereien der Höhle zerstören an. Heute ist die originale Höhle von Lascaux geschlossen
und sehr überwacht um dieses klassiert Standorte bewahren.
Nicht weit, die Stadt Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil definiert sich wie die prähistorische
Welthauptstadt. Hier haben Peyrony, Lartet, Capitan, die Pfarrer Breuil und Glory studiert ;
hier war der Mann von Cro-Magnon entdeckt ; hier kann man das National prähistorische
Museum besuchen... Hier, steht auch die bekannt Statue von der prähistorische Mann von
Paul Dardé, Symbole die Vorgeschichte in Périgord.
Willkommen in dem wunderbar Vézère Tal um ihre mehrere Trümpfe zu entdecken :
Naturerbe, ländliches Erbe, Gastronomie, reich Kultur, altüberliefert Tradition, spannend
Geschichte.
2
Fahren nach Vézère Tal
Venir en vallée Vézère
ZUG
- Bahnhof von Les Eyzies-de-Tayac, Périgueux, Brive la Gaillarde
- Linie Paris-Toulouse oder TGV Paris Bordeaux
- Linie Limoges – Agen
FLUGHAFEN von Bergerac (National und International Luftlinien),
Périgueux-Bassillac (National Luftlinien), Brive (National und international Luftlinien).
STRASSEN
- Autobahn Paris - Toulouse mit A20 oder Bordeaux - Lyon mit A89.
- Bordeaux : 2h ; Toulouse : 2h ; Lyon : 4h ; Paris : 4h30 ; Nantes : 4h45 ; Marseille : 5h30. Lille : 6h30 ; Strasbourg : 7h45
Das Vézère Tal in Ziffern...
Mehr als 400
000
Jahren von Geschichte.
21 prähistorische Orte von dem 15 klassieren im Welterbe von UNESCO.
6 Museen sind der Vorgeschichte gewidmet wo sich bilden.
6 Höhlenwohnungen zu vermessen.
6 Schlösser zu entdecken.
5 Gärten wo bummeln.
5 Vergnügungsparks wo bummeln.
3 mini Golfs um sich zu vergnügen.
2 Höhlen mit Kristallisation
zu erkunden.
1 Abtei zu besuchen.
1 Aquarium wo träumen.
3
VORGESCHICHTE
UND
NEUEN 2014
Die prähistorischen Stätten neu interpretieren in Ära die neue Technologies...
- LASCAUX II. Kopie die bekannte prähistorische Höhle die liegt 200 Meter weit von die
Original Höhle. Technologieboom und wissenschaftlich Härte haben die Stimmung von den
Originalen Höhle zu rekonstruieren erlaubt um die bekannte paläolithisch Altarraum in der
Welt neu entstehen zu machen. Verkauf die Karten im Zentrum von Montignac von April bis
Mitte September. Hunde zugelassen in den Arm. Kasse n°1für ein Fremdenführung in dem
Tag oder Kasse n°2 für ein Fremdenführung in die nächsten Tage. Die Reservierung ist im
Sommer an die Kasse n°2 empfohlen. nächtlich Besichtigungen im Juli/August mit Buchung .
Kontakt : www.lascaux-expo.fr/fr
- LASCAUX III. Dieses International Ausstellung trat die besten Digitaltechniken an um den
interaktive und unvergesslich Besuch anzubieten : Simulatoren von Mensch Präsenz, virtuell
Tauchfahrt in 3D (in der Raum die Bullen), aktive Brillen um die Kopisten in Arbeit zu sehen
(le Divertikel Axial)... Nach Chicago, Houston (Amerika) und Montreal (Kanada), die
Ausstellung ist auch in Bruxelles eingerichtet.
Kontakt : www.lascaux-expo.fr/fr
- LASCAUX IV (in Arbeit). Das International Center von Höhlenmalerei (Lascaux IV) wird
in 2016 am Fuß der Lascaux Hügel öffnen. Es wird an Publik die komplett Kopie die Höhle
anbieten dank die Technologie von virtuell Realität, aber auch die Entdeckung den
Höhlenmalerei der ganzen Welt und die Kultur das Mann von Cro-Magnon.
Kontakt:
www.cg24.fr/lascaux/le_centre_international_d%E2%80%99art_parietal_%28lascaux_iv%29
/637-4
- LE THOT. Diese virtuell Animation bietet einer Anflug die Höhlenmalerei in Introduktion
oder in Komplement die Besichtigung von Lascaux II an. Der Spaziergang in dem Park
erlaubt die Tiere die sind in Lascaux gemalt zu vergleichen mit ihren lebendig Abkommen
(Auerochse, Hirsche, Prjewalski und Tarpan Pferde, Bisons...). Dieses Jahr, dank die
Technologie von erweiterte Realität, die Besucher können auch mit die prähistorische Tiere
interagieren (-30 000 bis -18000 Jahre) und leben ein Moment von Nähe mit das wollig
Rhinozeros, der Löwe die Kavernen, das Mammut, Mégacéros… Applikation auch verfügbar
über Tablet-Computer.
Kontakt: 05 53 50 70 44, www.semitour.com/site-touristique/le-thot-espace-cro-magnon
4
... Animation durch die Zeit, für die kleinen und die Größten!
- LA ROQUE SAINT-CHRISTOPHE. Alles beginnt mit einem draußen Kinovorstellung in
diese wunderbare Höhlenwohnung! Ein Animation Film in 3D erzählt die Evolution von dem
Kreidefels durch die Jahrhunderte. Projektion über Gigant Bildschirm über die Große
Terrasse, die liegt 40 Meter darüber das Vézère Fluss.
Kontakt : 05 53 50 70 45 - www.roque-st-christophe.com
- L’ABRI CRO-MAGNON. Dieses neue Standorte bietet mehrere interaktive, pädagogische,
spielerisch Experimente an um mehr über die Heimat von unser Ahn, das Man von CroMagnon zu wissen : die Bühnenmalerei (akustisch und visuell), Tablet-Computer,
Hologramme, mit Brille in erweiterte Realität, und endlich Natur Strecke mit ein Höhepunkt
über die Vézère Tal.
Kontakt : 05 53 13 58 54 - www.abri-cromagnon.com
- LE GOUFFRE DE PROUMEYSSAC. Mit ihre Spiele von Laute und Licht, die
Kathedrale von Kristall bekommt das Theater von « die Besichtigung von Norbert
Champignon in 1907 », bebildert atemberaubend die Legenden und die Geschichte der
Abgrund. Rendez-vous ab 19h jedes Dienstags und donnerstags im Juli und August. Die
Geologie ist auch sehr wichtig in dem pädagogischen Park. Die Kinder können die
Ausbildung den Aushöhlungen und die Höhlen herum ein Gigant Gans-Spiel zu entdecken.
Kontakt : 05 53 07 27 47 – www.gouffre-proumeyssac.com
- LA « COUDOUFLE » DU BOURNAT. Das Dorf von Bournat ist eines Themenpark, die
bietet die Alltagsleben im Dorf von 1900 an mittendurch Alte Berufe. Eine holzig Barke,
gabarot Style, nehmt an Bord die Besucher-Erforscher in der Entdeckung das Moor, von ihre
Fauna und Flora …
Kontakt : 05 53 08 41 99 – www.lebournat.fr
5
EINE BEWAHRT NATUR
Die Naturell Umgebung das Vézère Tal gibt eine Ideale Ziel für die Freizeiten mitten
auf dem Natur. Spaziergang, Wanderung, Nordic Walking, Reitkunst aber auch Kanu,
Baden... Mehrere Orte das Vézère Tal sind klassiert und geschützt um die Besucher und die
lokal Population zu genießen können.
Für die Naturfreunde, ein Spaziergang in Vézère Tal ist mehr als ein einfahre Spaziergang im
Freien… Hier treten Sie in ein privilegiertes Territorium ein, wertet auf und engagiert in dem
Umweltschutz.
Von dieses notwendig Aufgabe, lebenswichtig für das Mensch (von Abwanderung in Auszug)
Heute ist es eine angenehm Aktivität in dieses Land wo stehen noch wilder Plätzen.
Hier, imponiert die Natur mit seine Fauna, seine Flora, seine Erbe, seinen erstaunlich und
beeindruckend Landschaften während die 675 km von markierte Pfade, für alle zugänglich, an
einer unendlichen Vielfalt reich.
Hier ist die Natur unberührt geblieben, Reliefs bis Dörfchen bei dem Fluss bis Überbleibsel…
Eine richtige Leben heilig.
Wenn Sie dazu ein weltfremd Vergangenheit und ein freundlich Empfang hinzufügen, nichts
ist mehr berechtigt, als die Bezeichnung « die Mensch Tal ».
Denn, das besser dass das Territorium Vézère Tal bestätigen kann dass sie zu Fuß gehen
« Ahn » die Wanderung, geht zurück auf die Ursprünge der Mensch !
Das ist auch :
2 klassiert Dörfer « Plus beaux villages de France »
Saint-Amand de Coly & Saint-Léon-sur-Vézère, die zwei Perlen das Tal !
1 Vorhaben von Gütezeichen « Grand Site de France »
Seit 2009, ist das Vézère Tal in einem Vorhaben von Gütezeichen in „Grand Site de
France“ bei dem Staat angestellt. Um dieses angesehen Titel zu bekommen das Vézère
Tal muss eine Aktionsreihe hinzielend auf der Empfang dem Publik zu entwickeln,
einrichten ein Projekt der nachhaltige Entwicklung um das Territorium zu schützen.
6
AKTIVITÄTEN FÜR ALLE
Spaziergänge, Wanderungen und Mountainbike
Das Vézère Tal erwartet Meile und eins Spaziergänge dass sie allein, in Ehepaar oder in
Familie zu entdecken können. Es gibt für alle Niveaus und alle Geschmäcke! Mehr als 65
Pfade stehen offen die Naturfreunde. Manche Pfade sind befahrbar in Mountainbike.
Wo gehen : Boucle des Pléniers, Boucle de Miremont, Boucle du Bourg de Fanlac, Boucle de
Commarque, Boucle de la Forêt Nord, Boucle du Tour de Saint Léon, Boucle du Roc, Le tour
du Vélo Silex, Boucle des Etangs de Fon Gran, Boucle des Points de Vue, Boucle de Maillol,
Boucle des Etangs de Coulonges, Boucle de l'Orsinie...
Boucle : Locke
Das Perigord Region zu Pferd
Erforschen das Perigord Region zu Pferd ist eine angenehm und beruhigend Mittel um diese
reiche Gegend zu entdecken. Hier, sind die Spaziergänge für alle Niveaus eingestellt : für die
erfahrener Reiter als die Anfänger. Begleitet die Lehrer, jeder entdeckt in seinem Rhythmus
die schönen Landschaften das Vézère Tal.
Wo reiten : Ferme Equestre de Sardin, Ferme Equestre de la Franval, Ferme Equestre/Poneyclub de Belle Oreille, Poney Club Arc en Ciel, Le Pré de Barre, Ferme de Fonluc.
Aktive Ferien in Dordogne
Die Erlebnispark das Vézère Tal garantieren Nervenkitzel. In der Nähe die bedeutend
Sehenswürdigkeiten, sind die Strecke zwischen die Bäumen und die Flüsse angeboten. Sie
geben ihre Ferientage spielerisch, sportlich und unvergesslich in Dordogne.
Wo fahren : Mini golf - Jungle Golf in Le Bugue, Parcours Aventure & Parc aux Dinosaures
in Conquil, L'Appel de la Forêt in Thenon, Mini golf von Les Etangs du Bos.
7
Baden
Die publiken Schwimmbäder von Le Bugue und Montignac sind während die schönen Tage
geöffnet. Sie sind mehr für den Schwimmsport eingestellt. Dagegen verfügen die
Erlebnispark von Les Étangs du Bos und Jacquou Parc die ganze Einrichtungen um in Familie
zu vergnügen und sich abkühlen.
Wo fahren : Publiken Schwimmbäder von Le Bugue oder Montignac, Jacquou Parc in SaintFélix-de-Reilhac, in Les Étangs du Bos in Saint-Chamassy, in der Teich von Tamniès.
Fischen
Im Herz das Schwarz Perigord gibt das Vézère Fluss, Wiege die Humangeschichte bei
beeindruckend Felswände gesäumt. In einer aufwendigen Landschaft sind die Fische
zahlreich : weiß Fische (Plötze, Weißfisch, Döbel) und Fleischfresser (Hecht, Hechtbarsch
und Barsch).
Wo gehen : In les eaux de Queyssac, in Les Étangs du Bos in Saint-Chamassy, in der Teich
von Tamniès.
Kanu und Schiffe
Das Vézère Tal kann über die Wasser ablegen... in Kanu! Das ist wirklich am Fuß die
Kreidefels das Tal die stehen die schönsten Sehenswürdigkeiten von Dordogne. Die Abfahrt
in Kanu gehört zu die unausweichlich Standorte die Urlaubs in dieses Gebiet dazu.
Wo fahren : Canoëric oder Canoës Les Courrèges in Le Bugue, Canoës A.P.A Saint-Léon in
Saint-Léon-Sur-Vézère, Gabarres von Beynac in Beynac-et-Cazenac, Canoës Loisirs Evasion,
Canoës Vallée Vézère, Animation Vézère Canoë Kayak AVCK, oder Canoës les 3 drapeaux
in Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil, Kanoak in Montignac, oder endlich Canoës Rivières Loisirs
in Limeuil.
Luftentdeckung
Die zahlreich Reportagen oder Sendungen haben Sie der Abstrahle dem Schwarz Périgord
von oben geschaut. Die Farben, die Wälder, die Felsen, die Flüsse, die Schlösser und andere
Gutshäuser nehmen eine magische Dimension von oben. Die Flüge in Paragliding, ULM und
Heiß Luftballon bieten eine wunderschön Panorama das Vézère Tal an.
Wo gehen : Périgord Dordogne Montgolfières in Saint-Cyprien, Montgolfière et Châteaux in
Beynac-et-Cazenac, Montgolfière du Périgord in La Roque-Gageac, ULM 24 in SaintPardoux-et-Vielvic, Parapente Dordogne in Simeyrols, und Chute Libre Dordogne in
Domme.
8
ORIGINAL UNTERKÜNFTE
IN DER NATUR
MONGOLEN HALT MIT DIE JURTEN VON BANNE SUD
Garantiert Fremdsein in diesen echte Mongolen Jurten installiert am Waldrand auf. Neben
von jeder Jurte ist ein holzig Chalet mit Badezimmer und Toiletten angebaut. Möbel und
typische Dekore .
Kontakt : 05 53 35 01 13 - http://www.la-bannesud.com
Zigeunerisch HALT in JEANDEMAI
Zwei zigeunerisch Wohnwagen sind in der Park “La Bohème” gehaust. Diese echten Häuser
von Reise vermischen Komfort, Charme, alt Steine und Erzählungen...
Kontakt : 05 53 04 26 96 - http://www.jeandemai.com/fr/les_roulottes.html
HÄNGEND HALT in DER FUNDORT IN STROH VON ROUCOLLIAS
In 221Meter hochgestellt ist diese Fundort in Stroh ein ökologisch Kokon von Wohl in der
Geist eine echten „zuhause„ gebaut. Das Haus ist über einer Hügel auf einem Felsboden
(Roucollias)gebaut wo Kulturpflanzen, aromatisch Pflanzen und Heilkräuter wachsen.
Biologisch Garten, Sanitäranlagen & Moderne Trockne Toiletten mit System von ökologisch
Klärung (mit die Pflanzen), Schwimmbad mit die Filtration mit eine aktive Sauerstoff ...
Motorisch behinderter Zugang in die Erdgeschosse.
Kontakt: 06 08 17 70 49 - http://www.roucollias.fr
GRÜNE HALT aux CROQUANTS D'HERBES FOLLES
Das Fundort-Refuge von Herbes Folles ist der geträumte Ort um eine schlicht und sozial
Lebenserfahrung in der Gesamtzahl natürliches Eintauchen zu machen. Die Vermietung ist in
zwei Gebäude geteilt. Ein Raum für der Nacht : Das Holzhaus, wie ein Refuge gebaut, ohne
Elektrizität. Ein benutzerfreundlicher Raum: Der Trockenraum de 88m2, im Holz, Stein und
Glass die ist der Platz wo man kochen, essen kann. Gemeinsam Sanitäranlagen,
Sonnenduschen und Trockne Toiletten. François bietet auch ethnologischem und botanischem
Praktikum an.
Kontakt: 05 53 05 50 57 - http://croquant-herbes-folles.fr
In DOMAINE DU CASTANET
Das Gebiet „ Castanet „ schützt zwei reizvoll Gästezimmer in einer Eigenschaft von
Charakter, die mit den Wiesen und Wald umgeben ist. Die Gäste, Valérie (Naturarzt) &
Alain, sind in eines ökologisch und biologisch Vorhaben engagiert. Die Zimmer sind mit dem
Gütesiegel « Clé Verte » versehen.
Kontakt : 05 53 42 22 91 - http://domaineducastanet.fr
In VILLAGE ENCHANTEUR
Das Dorf ist Häuserblöcke zusammengestellt, von 6 ruhigen Blasen die in einer Großen
bewaldet Park sind. Im seine Herz : ein Schwimmbad mit dem Salzwasser, ein Spielplatz für
9
Kinder und Erwachsene. Die Gesamtheit ist eine geglückt Demonstration die glücklich und
möglich
Hochzeit
zwischen
optimal
Komfort
und
Respekt
der
Umweltschutz. Jedes ökologisch Fundort hat seine Farbe und ist mit naturell und lokal
Materialen gemacht (Douglas von Corrèze, Leinöl, Pigments…), Solarmodule und genießt
eine paradiesisch Blick auf dem Tal.
Die Meister hier ist « die Natur ». Die Natur dass, wir achten und die man Zeit zu schätzen
nimmt.
Kontakt: 05 53 50 32 42 - 06 76 95 28 74 - http://www.le-village-enchanteur.com/
WELLNESS PAUSE
In CAMPING LE PARADIS
Dieses Campingplatz liegt in einer hübsche Grünanlage von 7 Hektar (mehr als 150 pflanzlich
Essenzen), Le Paradis ist ein 5 Sterne Camping mit einem natürlichen Geist ! Am Platz, gibt
es ein Großes Wahl von Cottages, Kanadische Zelte oder individuell Haus, die die
Erwartungen von jedem zufrieden können. Die eingerichteten Schwimmbäder in der Mitte
einer üppigen Vegetation versprechen Wasservergnügen für die ganze Familie. Die Wellness
Raum Spa, Hammam und Sauna wird Ihrem Aufenthalt noch mehr erholsam zurückgeben.
Kontakt : 05 53 50 72 64 - www.le-paradis.fr/content/espace-aquatique
In CAMPING SAINT AVIT LOISIRS
Erste 5 Sterne Campingplatz in Aquitaine, Saint Avit Loisirs empfängt Sie auf einem 53
Hektar Gebiet im Herz das Natur. Safari Zelte, Chalets, Cottages… Sie werden die Formel
finden, die Ihnen entspricht.
Auf mehr als 235 m2, bietet die neue Erlebnisbad « Aquarelax » Ihnen an Schwimmbad,
Jacuzzi / Bäderkur, Wasserfall, Wasserstrahlen und Toboggans.
Alles ist gedacht gewesen um Ihre Aufenthalt ein lecker Cocktail von Wellness zu tun.
Kontakt : 05 53 02 64 00 - www.saint-avit-loisirs.com/fr/aquarelax.html
In ECOLODGES VON HOTEL**** SPA LES GLYCINES
Privat Wohnung von 23 Zimmer und 7 Appartement, Mitglied das Netz « Châteaux & Hôtels
Collection », Les Glycines sind mehr als eines charmant Hotel mit einer bemerkenswert
Tisch. Das ist ein Insel des Friedens die lädt zur Betrachtung ein.
Seit 2014, zwei écolodges (ökologisch Häuser) mit Terrasse auf Pfahlwerke bieten
hochwertig Leistungen an und haben eines schöne Blick über das Felswand und das Freibad
der Hotel. Das Hotel hat sich ebenfalls von einer echten Wellness Spa Raum bereichert. Diese
letzte ordnet von Sauna, Hammam, Schwimmbad mit dem Gegenstrom an und bietet
Massage an mit einer Nuxe Versorgungpalette die aus Ihrem Aufenthalt ein entspannender
Moment machen wird.
Kontakt : 05 53 06 97 07 - www.les-glycines-dordogne.com
Andere touristischen Unterkünfte sind über unserer Seite http://www.lascaux-dordogne.com
zu entdecken.
10
MÄRKTE UND
TYPISCHE PRODUKTEN
Producteurs locaux
Wie überall in Dordogne, das Vézère-Tal glänzt in Gastronomie. Sprechen über Périgord
erinnert sofort die Stopfleber aus Périgord, die Entenbrust, die schwarzen Trüffeln den
Périgord, die Steinpilze und die Walnüsse aus Périgord. Alle diese Besten die französische
Gastronomie sind von der UNESCO beschützt gewesen. Viele Rezepte sind realisierbar dank
der extremen Vielfalt dieser Mittel in den ausgezeichnet Geschmäcken!
Alle Erzeuger und ihre Geschäfte sind über http://www.lascaux-dordogne.com/fr/producteurslocaux. Die typischen Produkte sind wieder in die Restaurants das Vézère Tal zu finden.
Die Märkte in Périgord
Das ganze Jahr, leben die Städten und Dörfern in der Stunde die wöchentlichen Märkte. Die
Gelegenheit für die Erzeuger das Region ihr Können zu zeigen. Der Markt ist der Platz um
die typische Produkte der Region zu kaufen. Erdbeere, Melone, Edelkastanien, Steinpilze,
Stopfleber, Trüffeln, Miele, Nüssen, Käse, Geflügel,… kommen die Stände entsprechen den
Jahreszeiten zu schmücken. Schönes Auswahl von Mille Farben, Geschmäcker und Düfte das
Land ! « Markt » dichtet mit Gastlichkeit, Freude und Entdeckung.
Die wöchentlicher traditioneller Märkte :
• Montag : Les Eyzies (von April bis Oktober)
• Dienstag : Le Bugue
• Mittwoch : Montignac
• Samstag : Montignac und Le Bugue
• Sonntag : Rouffignac und Saint Léon-sur-Vézère
Abendliche Märkte : Im Sommer, sind die Märkte den Erzeuger über der Stadtplatz
eingerichtet. Sie sind zu einer echten festlichen Treffung des Bauern, Züchter und
Handwerker geladen. Von stand bis stand, Die Teller bestehen und die Gläser füllen sich im
Geschmack von jedem. Der Verkauf geht immer mit einer Verkostung und oft mit einer
musikalischen Lebhaftigkeit einher.
Im Juli und August :
• Montagabend in Montignac.
• Dienstagabend in Le Bugue und in Saint Amand de Coly
• Mittwochabend in Aubas und Rouffignac-St-Cernin
• Donnerstagabend (Handwerklicher und schlemmerhaft Markt) in Saint Léon-sur-Vézère
• Freitagabend in Les Eyzies (am Vézère Fluss) und in Valojoux
11
DIE HÖHEPUNKTE DES JAHRES
März
La grappe de Cyrano zwischen Montignac und Bergerac (enduro moto)
Mai
Festival Brikabrak in Le Bugue : Circus, Theater auf der Straße...
Rendez-vous im Gärten : Ende Mai Anfang Juni
Juli
Festival von Montignac "Cultures aux coeurs" Ende Juli. (Tänze, Lieder der ganzen Welt…)
St Amand fait son intéressant mi-Juli in St Amand de Coly : Theater auf der Straße, Tänze,
Konzerts...
August
Festival von Schwarz Périgord in August und September (klassische Musik)
Festival von Musik in Périgord Ende Juli und Anfang August
September
Europäischen Tagen der Erbe : die dritte Wochenende von September.
Festival von Schwarz Périgord .( klassische Musik)
Oktober
Rando Silex (5 et 6 Oktober)
November
Contes du Lébérou. Märchen Abend in alle Dörfern von Schwarz Périgord .
Festival das Dokumentarfilm in Montignac die letzte Wochenende von November.
Dezember
Ausstellung von Weihnachten dem Welt mitte-Dezember
Ausstellung/vente des artisans von Montignac au Prieuré
12
BEZEIGUNGEN
Auf Facebook gelesen...
"Hallo für alle! Wir haben die Périgord während zwei Wochen besichtigt :
FANTASTISCHE!!!!! Vielen Dank für Ihren Empfang ! Paola von Italien" (Paola
Gasparetto)
" Man kommt die nächste Samstag für vier schöne Wochen " (Satirle Groboumba)
" Guten Tag, wir kommen eine Ferienwoche in Ihre Region in August dass wir zu besuchen
empfehlen. Danke" (Patricia Genillon)
"So eine schönes Gebiet, es gibt das Lust dorthin zu leben" (Aménagement Lcb)
Auf Twitter gelesen...
" Man kommt mit Vergnügen !" (@Lecoinvoyageurs )
" Man kommt an, um zu bewundern und über den schwarzen Périgord zu sprechen !"
(@SOVoyageurs)
" Die Höhle von Lascaux... die Sixtine Kapelle die Vorgeschichte " (@Werp1Ant)
" Aber in Dordogne es gibt auch Schlösser und alles." (@WeirdoLikeTommo)
13