deutsche bank skyliners

Saison 2007/08 • Nr. 6
basketball familY
join the passion
DEUTSCHE BANK SKYLINERS –
09.12.2007 – 15.00 Uhr vs. BG 74 Göttingen
11.12.2007 – 20.00 Uhr vs. Pamesa Valencia (Spanien)
Die nächsten Spiele:
15.12.2007 @ Berlin
18.12.2007 @ Anwil (Polen)
22.12.2007 vs. Köln (Heimspiel)
Alle Spiele
live auf
Radio Fortuna
Treffen mit der Tradition
DEUTSCHE BANK SKYLINERS
empfangen Göttingen und Valencia
EDITORIAL
E
Weihnachten ist die Zeit der Traditionen. So ist es
Gießen und Leverkusen, konnte Göttingen für sich ver-
nur passend, dass die DEUTSCHE BANK SKYLINERS
buchen. Doch danach setzte es sieben Niederlagen in
im Advent zwei Klubs mit einer großen Geschichte
Folge und der Aufsteiger stürzte auf Platz 16 der Ta-
empfangen. Zum einen Pamesa Valencia, das spani-
belle ab. Ein Grund: Göttingen ist in erster Linie ein
sche Spitzenteam, das 2003 erster ULEB Cup Cham-
Offense-Team. 83,3 Punkte erzielen Ivey und Co. pro
pion wurde und sich erneut anschickt, den euro-
Spiel – mehr schafft in der BBL nur Berlin. Aber: die
päischen Wettbewerb aufzurollen. Zum anderen die
Defense ist schwach, kassiert 90,5 Punkte pro Partie.
BG 74 Göttingen, die zu Beginn der 80er Jahre drei
Ganz anders die Verteidigung der DEUTSCHE BANK
Meisterschaften und zwei Pokalsiege feierte. Auch
SKYLINERS, die nur 76,1 Punkte zulässt. Gute Vor-
zum Start dieser Saison war oft die Rede vom Göttin-
zeichen also für die Hausherren, die auf die Rückkehr
ger "Guard Terror". Das schnelle Spiel mit kleiner Auf-
ihrer verletzten Leistungsträger Pascal Roller, Koko
stellung ist eine Spezialität von Coach John Patrick.
Archibong, Nino Garris und Jimmy McKinney hoffen.
Mit seinem aggressiven "Small Ball" hat der 39-jäh-
Unterschätzen wird man die Göttinger, die sich in
rige Amerikaner die Zweite Liga buchstäblich über-
der letzten Woche mit Center David Monds verstärk-
rannt und nur zwei Spiele verloren.
ten, auf keinen Fall. In Bamberg lagen die Männer in
Dank der Treffsicherheit seiner Neuzugänge Jeb
den weiß/lila Shirts zur Halbzeit noch 21:46 hinten,
Ivey (14,1 Punkte) und Jahmar Thorpe, der frisch von
kamen nach einem starken dritten Viertel (22:7) wie-
der Houston University kam und mit 10,1 Punkten und
der zurück und mussten sich am Ende nur knapp mit
5,8 Rebounds eine sehr gute "Rookie" Saison spielt,
66:73 geschlagen geben.
schien Patricks Konzept zunächst aufzugehen. Die erAb der Saison 2007/ 08 ist die Ballsporthalle
rauchfrei! Danke für Ihre Rücksichtnahme.
sten beiden Spiele gegen zwei andere Traditionsklubs,
Ballsporthalle – Wegweiser Services
Schnitzelbrötchen
Wiener / Nachos / Chips
Laugengebäck / Brezel
Wasser / Limo
Licher Bier
Licher X2
Schnitzelbrötchen
Pizza / Wiener
Nachos / Chips
Laugengebäck / Brezel
Apfelwein
Don Simon Saft / Limo
Licher Bier / Licher X2
Snacks
&
Drinks
PresseBistro
Schnitzelbrötchen
Wiener / Nachos /
Chips
Laugengebäck / Bifi
Apfelwein / Limo
Licher Bier / Licher X2
Nintendo
Game Zone
Nintendo
Game Zone
Snacks
&
Drinks
Kindergarten
WC
Herren
WC
Herren
MerchandisingStand
WC
Damen
Deutsche
Bank
BasketShootout
WC
Damen
Skybembels
Fan-Stand
Snacks
& Coffee
Brezel / Donuts
Popcorn
Kaffevariationen
Snacks
&
Drinks
Nintendo
Game Zone
Deutsche Bank
Aktions-Stand
Ticket
Center
Eingänge
Snacks
& Drinks
Hot Dogs / Hamburger
Kartoffeln mit Crème
Waffeln mit Puderzucker
Schnitzelbrötchen
Wiener / Chips
Laugengebäck / Brezel
Wasser / Limo
Don Simon Saft
Licher Bier
Snacks
&
Drinks
SPIELERPORTRAIT
Von Bällen und Bildern
Rhythmusgefühl
ist Ayinde Ubaka in
die Wiege gelegt.
Der 22-jährige Kalifornier stammt aus
einer Musikerfamilie. Ubaka selbst
lässt seine flinken
Finger in der Freizeit auch gerne über
die Klaviertasten
gleiten. Kein Wunder also, dass der passionierte Pianospieler nach erstaunlich kurzer Eingewöhnungszeit
die Fäden im Frankfurter Spielaufbau zieht. Seine Mitspieler sind voll des Lobes. „Ayinde ist ein Super-Typ.
Seine Pässe sind sehr gut und auch abseits des Feldes hat er einen echt guten Charakter“, meint Dominik Bahiense de Mello. In seinen ersten beiden
Bundesliga Spielen für die DEUTSCHE BANK
SKYLINERS gegen Artland und Gießen kam Ubaka auf
6,0 Punkte und 4,5 Assists im Schnitt.
„Ich liebe das Spiel. Ich möchte im Leben nichts
anderes sein als Basketballspieler“, sagt der 1,93 m
Mann über sich. Schon als kleiner Junge jagte „Inde“
den Bällen hinterher. Ob Baseball, Football oder Basketball – keine Sportart ließ er aus. In der Schule war
Ubaka der Quarterback im Football-Team. Eine gute
Vorbereitung auf seine spätere Karriere als Point
Guard. „Beide Positionen haben viele Gemeinsamkeiten. Man muss als Quarterback und als Point Guard
das Spiel lesen und seine Mitspieler bedienen können.“
Neben der Begeisterung für alle Ballsportarten
pflegt der Afro-Amerikaner mit nigerianischen Vorfahren eine weitere Leidenschaft: Tattoos. Zehn Bilder
zieren seinen Körper, meist Initialen und Namen von
Familienmitgliedern wie Mutter Shukura. „Meine erste
Tätowierung bekam ich mit 18. Seitdem hat es mich
gepackt. Wenn ich mir ein neues Motiv stechen lasse,
denke ich automatisch schon darüber nach, an welcher Stelle ich das nächste platzieren könnte.“ Die bunten Zeichnungen sind Konstanten im Leben eines
jungen Mannes, dessen Job ihn rund um den Globus
führen kann – und das in kürzester Zeit. Im letzten
Jahr spielte Ubaka noch für die University of California,
vor ein paar Monaten lief er in Polen auf und nun ist er
vorläufig in Frankfurt. Wird sein Vertrag nicht bis zum
Saisonende verlängert, heißt es Ende Januar wieder
Koffer packen. „So ein Leben ist nicht immer leicht,
aber ich habe es mir ausgesucht. Das Business ist
nun mal so und Basketball ist meine Leidenschaft.“
Freundin Camil (21) hat Ubaka nach Frankfurt begleitet, was das Einleben in der fremden Stadt erleichtert. „Es ist schön, nach dem Training ein
vertrautes Gesicht zu sehen. Aber auch zu meinen
Teamkollegen habe ich schon ein sehr gutes Verhältnis
aufgebaut. Es ist fast so, als hätte ich schon immer
hier gespielt. Ich mag die Mannschaft, die Stadt und
die Menschen.“ Gerne würde Ayinde Ubaka bei den
DEUTSCHE BANK SKYLINERS bleiben – und wenn der
Guard weiterhin solche Akzente setzt wie im Derby
gegen Gießen, stehen die Chancen dafür gar nicht
schlecht...
Vielen Dunk.
Jeder Treffer zählt – Ihre Umwelt wird es Ihnen danken.
Wir sorgen anschließend für die fach- und umweltgerechte Entsorgung der Abfälle. Nähere Informationen
zu unserem umfassenden Leistungsangebot für Privathaushalte und für Gewerbebetriebe erhalten Sie am
Telefon und im Internet.
S e r v i c e t e l e f o n 0 1 8 0 3 3 7 2 2 5 5 - 0*
w w w. f e s - f r a n k f u r t . d e
*0,09 €/Min. aus dem deutschen Festnetz. Abweichende Preise
für Mobilfunkanbieter.
Spiele-Bilanz geg
DEUTSCHE BANK SKYLINERS
Head Coach: Murat Didin
Assistant Coaches: Daphne Bouzikou, Steve Clauss
Dominik Bahiense de Mello
# 5, G, 1,90 m
Ilian Evtimov
#32, F, 2,01 m
Derrick Allen
#15, F/C, 2,04 m
Jimmie Hunt
#35, G, 1,87 m
Alex King
#8, F, 2,00 m
Bank
Maksym Shtein (#13, F, 2,06 m)
Ayinde Ubaka (#9, G, 1,93 m)
Kirsten Zöllner (#12, C, 2,15 m)
Verletzt
Pascal Roller (#11, G, 1,80 m)
Jimmy McKinney (#20, G, 1,92 m)
Koko Archibong (# 7, F, 2,05 m)
Nino Garris (#21, G, 1,98 m)
Max Weber (#24, F, 2,01 m)
4
gen Göttingen 0:0
BG 74 GÖTTINGEN
Head Coach: John Patrick
Assistant Coaches: Peter Günschel, Martin Lindemeier
Dwayne Kirkley
#11, G, 1,85 m
Jahmar Thorpe
#20, F, 2,02 m
Michael Schröder
#14, C, 2,08 m
Jeb Ivey
#8, G, 1,90 m
TABELLE
(6.12.2007)
1 ALBA BERLIN
Bank
Keoni Watson (#4, G, 1,78 m)
David Monds (#23, C, 2,03 m)
Darren Brooks
#7, G, 1,92 m
18 : 4
2 Artland Dragons
18 : 4
3 Brose Baskets Bamberg
18 : 4
4 Bayer Giants Leverkusen
16 : 6
5 NY Phantoms Braunschweig
14 : 8
6 ratiopharm Ulm
12 : 8
7 DEUTSCHE BANK SKYLINERS 12 : 8
8 EWE Baskets Oldenburg
12 : 10
9 Telekom Baskets Bonn
12 : 10
10 Eisbären Bremerhaven
10 : 10
Robert Dill (#10, F/C, 2,07 m)
11 EnBW Ludwigsburg
10 : 12
Marco Grimaldi (#18, G, 1,88 m)
12 Köln 99ers
10 : 12
Selim Mulic (#33, F, 2,03 m)
13 WALTER Tigers Tübingen
8 : 14
Nigel Moore (#24, G/F, 1,95 m)
14 digibu Baskets
6 : 14
Philipp Nies (#9, G, 1,80 m)
Willie Jenkins (#34, F, 2,00 m)
15 Giessen 46ers
6 : 16
16 BG 74 Göttingen
4 : 14
17 TBB Trier
4 : 18
18 Science City Jena
2 : 20
ULEB Cup Heimspiel am 11. Dezember
PAMESA VALENCIA
Head Coach: Fotios Katsikaris (GRE)
Assistant Coaches: Chechu Mulero (ESP). Pere Romero (ESP)
Nr. Spieler
Position
Größe
Jahrgang
Nat.
04 . . .Albert Olivier . . . . . . . . . . . . .Guard . . . . . . . . . .1,87m . . . . . . . . .1978 . . . . . . . . .ESP
05 . . .Ruben Douglas . . . . . . . . . . . .Forward . . . . . . . . .1,93m . . . . . . . . .1979 . . . . . . . . .USA
06 . . .Bozhidar Avramov . . . . . . . . . .Guard . . . . . . . . . .1,95m . . . . . . . . .1990 . . . . . . . . .BUL
09 . . .Victor Claver . . . . . . . . . . . . . .Forward . . . . . . . . .2,06m . . . . . . . . .1988 . . . . . . . . .ESP
10 . . .Shammond Williams . . . . . . . .Guard . . . . . . . . . .1,86m . . . . . . . . .1975 . . . . . . . . .GEO-USA
12 . . .Zeljko Rebraca . . . . . . . . . . . .Center . . . . . . . . . .2,12m . . . . . . . . .1972 . . . . . . . . .SRB
13 . . .Albert Miralles . . . . . . . . . . . .Center . . . . . . . . . .2,07m . . . . . . . . .1982 . . . . . . . . .ESP
14 . . .Vule Avdalovic . . . . . . . . . . . . .Guard . . . . . . . . . .1,89m . . . . . . . . .1981 . . . . . . . . .SRB
21 . . .Fred House . . . . . . . . . . . . . . .Forward . . . . . . . . .1,93m . . . . . . . . .1978 . . . . . . . . .USA
24 . . .Ruben Garces . . . . . . . . . . . . .Center . . . . . . . . . .1,96m . . . . . . . . .1977 . . . . . . . . .PAN
31 . . .Dejan Milojevic . . . . . . . . . . . .Forward . . . . . . . . .2,01m . . . . . . . . .1977 . . . . . . . . .SRB
33 . . .Alex Urtasun . . . . . . . . . . . . . .Guard . . . . . . . . . .1,95m . . . . . . . . .1984 . . . . . . . . .ESP
41 . . .Mindaugas Timinskas . . . . . . . .Forward . . . . . . . . .2,00m . . . . . . . . .1974 . . . . . . . . .LTU
42 . . .Stanko Barac . . . . . . . . . . . . .Center . . . . . . . . . .2,17m . . . . . . . . .1986 . . . . . . . . .CRO
50 . . .Victor Hidalgo . . . . . . . . . . . . .Center . . . . . . . . . .2,04m . . . . . . . . .1986 . . . . . . . . .ESP
55 . . .Ignacio Gonzalez . . . . . . . . . . .Center . . . . . . . . . .2,05m . . . . . . . . .1988 . . . . . . . . .ESP
Die Toreros kommen...
mannschaft spielt, lernte sein Handwerkszeug an
Pamesa Valencia ist der derzeit wohl beste spani-
der als Talentschmiede bekannten University of
sche Basketballvertreter im ULEB Cup. Der Ta-
North Carolina, an der auch Michael Jordan
bellenzweite der Gruppe D ging als erster ULEB
spielte. Basketball liegt dem sympathischen Point
Cup Sieger 2003 in die Geschichte ein und nimmt
Guard in den Genen. Sein Cousin ist der berühmte
nun zum dritten Mal an diesem Wettbewerb teil.
Kevin Garnett (Boston Celtics). Auch Shammond
Imponierend sind die Erfolge der Mannschaft aus
Williams spielte selbst jahrelang in der NBA, u.a.
dem Osten Spaniens: Sapora Cup Vizechampion
für die Atlanta Hawks und die Orlando Magic.
1999/2000; Copa del Rey de Baloncesto Cham-
Bevor er für die Saison 2007/2008 nach Europa
pion 1997/1998, Vizechampion 1999/2000 und
zurückkehrte, wo Williams bereits eine Saison bei
2005/2006. Im Hinspiel zeigte Valencia sein
Barcelona spielte, stand der ehrgeizige Aufbau-
Stärke und gewann gegen die DEUTSCHE BANK
spieler im Aufgebot der L.A. Lakers.
SKYLINERS klar mit 85:63. Die Top Scorer waren
Stanko Barac (14 Punkte), Ruben Douglas, Dejan
Text: Verena Hölker
Milojevic und Shammond Williams (jeweils 11).
Player to Watch: Shammond Williams
Der in New York geborene US-Boy mit georgischem Pass, der zusammen mit Ex-Frankfurter
Tyrone Ellis auch in der georgischen National-
6
HighPost
2007/08
Nr. 6
+++ Die SKYBEMBELS informieren +++
Bembeltalk – Direkt im Anschluss an die Partie gegen die
BG 74 Göttingen können sich alle Fans der DEUTSCHE
BANK SKYLINERS in lockerer Runde über das gerade
gesehene Spiel unterhalten. Ort des Bembeltalks ist wieder
die ‚Gut Stubb’ der Hoechster Schlossgarde, direkt neben
der Zufahrt zum Zusatzparkplatz der Ballsporthalle. Alle
Fans sind herzlich dazu eingeladen. Nach dem ULEB-Cup
Spiel gegen Valencia gibt es keinen Bembeltalk.
Auswärtsfahrten – Für die Fahrt nach Berlin am 15.12. ist
die Anmeldefrist bis Sonntag, 9.12. verlängert worden. Für
die Fahrten nach Bremerhaven (6.1.), Ulm (12.1.) und
Nancy (15.1.) könnt Ihr Euch ab sofort am Fanclubstand
anmelden. Dort gibt’s auch alle Einzelheiten zu den geplanten Fahrten.
Allstar Day 2008 – Am 19. Januar ist es wieder so weit:
Das alljährliche Familientreffen der BBL, der Allstar Day,
steht auf dem Programm. Austragungsort der 20. Auflage
des Spektakels ist erstmalig die SAP-Arena in Mannheim.
Die Skybembels bieten eine Busfahrt dorthin an. Anmelden
könnt Ihr Euch noch heute am Fanclubstand oder bis zum
15.12. per E-Mail an [email protected]
oder über die Homepage www.skybembels.de
Tip-Off Nr. 3 – Saison 2007/2008 – Zum Spiel gegen
Göttingen erscheint die dritte Ausgabe des Fanmagazins
Tip-Off der Saison 2007/2008. Themen: Interviews mit Ilian
Evtimov und Yannik Zeitler, Auswertung der Leserumfrage,
Was macht eigentlich Marcus Goree?, und vieles mehr. Das
Heft liegt am Fanclubstand und auf vielen Tischen in der
Ballsporthalle aus.
Kalender 2008 der Peter-Josef-Briefs-Schule – Es hat
inzwischen schon Tradition: immer, wenn es auf das
Jahresende zugeht, wird am Fanclubstand der Skybembels
in der Ballsporthalle der von den MALAGs, den Malgruppen der Peter-Josef-Briefs-Schule für Körperbehinderte im
Antoniushaus in Hochheim am Main gestaltete, farbenfrohe
Kalender für 7 Euro verkauft.
Besucht uns bei allen Heimspielen am Fanclubstand in der
Ballsporthalle.
Kontakt: [email protected]
Skybembels im Internet: www.skybembels.de
Company Cup
powered by Infraserv
am 26. April
U2
Den Termin muss man sich schon jetzt dick im Kalender notieren: am Samstag, 26. April 2008,
schlägt wieder die Stunde der Firmen-Teams bei
einem ganz besonderen Basketball-Event. Es ist Zeit
für den DEUTSCHE BANK SKYLINERS Company Cup
powered by Infraserv. Auch die
sechste Auflage unseres
Spaß-Turniers für Unternehmen wird wieder
jede Menge begeisterter Hobby-Spieler mit
ihren Anhängern nach
"Basketball City" locken.
Am Besten gleich anmelden bei
Sportdirektor Kamil Novak unter [email protected]
Nur das Beste aus Pop & Rock.
Einschalten und abfahren.
www.hr3.de
Eine Sprache, viele Chancen.
Maksym Shtein, Ukrainer, Spieler der DEUTSCHE BANK SKYLINERS, unterstützt aktiv die Aktion „Eine Sprache, viele Chancen“.
Denn wer die Sprache des Landes spricht, in dem er lebt, hat bessere Chancen in der Arbeitswelt, im Gemeinschaftsleben und
im Sport. Weitere Informationen unter www.lotto-hessen.de und www.deutsche-bank-skyliners.de.
Eine Initiative von:
FANSHOP
[im
Hallenumlauf hinter Block X]
» Kalender 2008 – mit den DEUTSCHE BANK
SKYLINERS durch das neue Jahr! Entdecke
jeden Monat ein neues Porträt Deiner LieblingsBasketballer – für 10,90 Euro
» Schal – zum Warmhalten in der
kalten Jahreszeit – für 14,90 Euro
» T-Shirts
mit Logo –
für 14,90
Euro
» Jetzt gibt es das Dance Team
Poster – für 1,– Euro oder gerne
mehr, denn der Erlös wird komplett
an UNICEF (“Schulen für Afrika”)
gespendet.
Außerdem gibt es noch Fahnen, Mützen und viele weitere Fan-Artikel. Schaut einfach mal vorbei!
S
S
A
P
S
&
L
E
I
P
Si unseren Heimspielen
be
Happy Hour in der Ballsporthalle
Bis 45 Minuten vor Tip-off ist bei jedem Heimspiel "Happy Hour" in der Halle. Das heißt, Ihr bekommt Softdrinks, Bier und Brezeln günstiger. Softdrinks – 1 € (statt 2 €), Licher – 1,50 € (statt 2,50 €), Laugengebäck – 1,50 € (statt 2,50 €).
School Cup powered by FES
Der School Cup powered by FES ist einer der Schwerpunkte in der Jugendarbeit der DEUTSCHE BANK
SKYLINERS. Vor Heimspielen treten jeweils vier Schulmannschaften aus der Rhein-Main-Region im K.O.System gegeneinander an. Vor dem Spiel gegen Göttingen sind es die IGS Kastellstrasse, das Lessing Gymnasium, die Anne Frank Schule sowie das Ludwigs-Georgs-Gymnasium aus Darmstadt. Vor dem ULEB Cup
Spiel gegen Valencia spielen die Heinrich-von-Kleist-Schule, die Franz-Böhm-Schule, die Bachgauschule sowie
die Adolf-Reichwein Schule.
Der Kids-Tunnel wird beim Heimspiel gegen Göttingen gestellt von der Gesamtschule Dorfprozelden und
der Geburtstagsgruppe von Timur Pürsün.
bbl.tv ist ein
Programmangebot
von sportdigital.tv
FANSEHEN LIVE
Basketball – das volle Programm, wann und wo Du willst.
FANSEHEN FÜR DICH!
Basketball LIVE – und wann immer Du willst.
In der Saison 07/08 zeigen wir über 100 Spiele der Basketball Bundesliga LIVE und in voller Länge –
so viel gab es noch nie:
Ein umfangreiches wöchentliches LIVE-Angebot
Im Bereich FANsehen Playback alle zurückliegende Spiele „on demand“
Specials zum BBL ALLSTAR Day, BBL TOP FOUR und BBL Champions Cup
Playoff-Spiele sowie weitere exklusive Basketball-Events und -Formate
In der Club-Box verfolgt Fan Tin-Kwai Man mit
Freunden und Kollegen das Heimspiel gegen Göttingen.
Infos zur Buchung der Club Box gibt es unter
[email protected]
Aloha La Ola
Unser Partner, die BäderBetriebe Frankfurt GmbH
(BBF GmbH), verbindet den Spaß am Basketball mit
der Lust am Baden im Rebstockbad "Aloha Beach".
Augen auf für die Rebstockbad-Maskottchen Hula und
Hoop sowie das lustige "Planschball"-Spiel in der Viertelpause, bei dem man eine Geburtstagsfeier mit 10
Freunden im Rebstockbad gewinnen kann.
Infraserv Quickshot
Wer trifft in einer Minute mehr Freiwürfe? In der Viertelpause treten zwei Spieler gegeneinander an. Der
Sieger bekommt zwei Tickets für das nächste Heimspiel. Wenn Ihr auch einmal an einem unserer Spiele
teilnehmen möchtet, dann meldet Euch auf unserer
Homepage an!
Ein MUSS für jeden Basketballfan!
Jetzt das bbl.tv-Saisonangebot für nur 49,99 ¤ sichern und über 100 Spiele der Saison
2007/2008 LIVE verfolgen. Die Freischaltung für den Bereich FANsehen Playback ist inklusive!
Registrier Dich jetzt auf www.bbl.tv
DIE FANGUTHABENKARTE
Hier ist sie, für Dich oder zum Verschenken an andere FANseher – die FANguthabenkarte im Wert von 50¤, 25¤
oder 15¤ – erhältlich bei allen BBL-Vereinen. Einfacher geht’s nicht: Auf Deiner FANguthabenkarte findest Du einen
FANguthabencode. Nach einmaliger Registrierung auf www.bbl.tv kannst Du Dich auf der Startseite einloggen,
Dein Konto mit dem Guthabencode aufladen und aus unserem Angebot wählen – einzelne Spiele oder das komplette
bbl.tv-Saisonangebot. Und schon startet FANsehen auch für Dich!
Wir sehen uns – auf www.bbl.tv
Lucky Today? Einfach die
Karten ausfüllen, einwerfen und
auf ein wenig Losglück hoffen.
Es winken VIP-Tickets für das
nächste Heimspiel.
Gewinne HEUTE mit den DEUTSCHE BANK SKYLINERS!
LUCKY
TODAY?
powered by
LOTTO Hessen und DEUTSCHE BANK SKYLINERS
engagieren sich für Migranten
Die Lotterie-Treuhandgesellschaft mbH Hessen (LOTTO
Hessen), Wiesbaden, und die DEUTSCHE BANK SKYLINERS,
gestalten die gemeinsamen Aktion „Eine Sprache, viele Chancen“. Ziel dieser Initiative ist die verbesserte Integration von
Migranten durch die gezielte Förderung ihrer Deutschkenntnisse. Dabei soll der Sport als integrative Kraft und als Träger
vieler Vorbilder genutzt werden. „Viel wird über die Notwendigkeit der Integration von Ausländern gesprochen, LOTTO
Hessen tut etwas dafür“, erläuterte der Geschäftsführer von
LOTTO Hessen, Dr. Heinz-Georg Sundermann, das Engagement seines Unternehmens, „als hessisches Unternehmen
wollen wir zusammen mit den DEUTSCHE BANK SKYLINERS
unseren Beitrag in Hessen leisten“.
Für die Aktion „Eine Sprache, viele Chancen“ bringt
LOTTO Hessen die Basketballer der DEUTSCHE BANK
SKYLINERS in die Integrations-Sprachkurse der Berlitz-Schule
in Frankfurt. Forward Maksym Shtein, Assistant Coach
Daphne Bouzikou und Sportdirektor Kamil Novak motivieren
und fördern die Teilnehmer in ihrem Bemühen, bald gemeinsam mit Deutschen in einer Sprache zu sprechen.
Dafür übernehmen die Sportler jeweils die Patenschaft
für einen Sprachkurs. Mit ihrer Präsenz im Kurs und weiteren
gemeinsamen Unternehmungen werden die drei alle Sprachkursteilnehmer dazu anhalten, nicht aufzugeben und die bei
einer Integration so entscheidende Sprachbarriere schnell zu
beseitigen. „Ich hätte mich niemals so gut einleben können,
wenn ich nicht gründlich Deutsch gelernt hätte“, sagt der gebürtige Ukrainer Maksym Stein. Dieses Erfolgserlebnis wollen
er und die anderen beiden Paten an die ausländischen Schüler der Berlitz-Schule weitergeben.
LOTTO Hessen ermöglicht den Sprachkursteilnehmern
außerdem die kostenfreie Teilnahme an allen Spielen der
DEUTSCHE BANK SKYLINERS.
Geht wählen – ALL STAR DAY 2008!
Bis zum 19. Dezember seid Ihr gefragt. Wählt unsere Jungs in die Starformation des ALL STAR Games, das am
19. Januar 2008 ab 19.30 Uhr in der Mannheimer SAP ARENA ausgetragen wird. Doch Eure Stimme zählt nicht
nur für die Spieler. Ihr könnt auch entscheiden, welches BBL-Dance-Team in Mannheim auftritt und somit die Pausen während und zwischen den sportlichen Aktivitäten „versüßt“. Wählt das DEUTSCHE BANK SKYLINERS Dance
Team und die Starting Five des Spiels jetzt unter www.basketball-bundesliga.de
11
Die Kreditkarte
für alle Fans
der DEUTSCHE BANK SKYLINERS.
Jetzt neu: die Kreditkarte mit
den DEUTSCHE BANK SKYLINERS.
Bringen Sie Ihr Lieblingsteam auf Ihre Kreditkarte!
I
Wählen Sie dazu einfach ein DEUTSCHE BANK
SKYLINERS-Motiv aus unserer Galerie aus.
I
Oder laden Sie ein individuelles Foto hoch, z.B.
von Ihren Freunden oder Ihrer Familie.
Jetzt einfach Ihre Deutsche Bank MotivKarte
online beantragen unter:
www.deutsche-bank.de/motivkarte
Wir beraten Sie gerne persönlich:
Weitere Infos erhalten Sie in einem
unserer Investment & FinanzCenter
oder telefonisch unter 0 18 18-10 00*.
* 9,9 Cent pro Minute (Deutsche Telekom-Tarif).