the RETAIL - ATC - Adhesive Tape Converting AB

Transcription

the RETAIL - ATC - Adhesive Tape Converting AB
theTape
+++
the RETAIL
catalogue
ENGLISH
GERMAN
SWEDISH
Content
Blister packs 4
Acrylic foam tapes 7
PE-foam tapes 8
Mounting tapes 8
Masking tapes 9
Cloth & duct tapes 11
PVC & Harness tapes 12
Anti slip tapes 12
Carpet tapes 13
Aluminium tapes 14
Miscellaneous 15
2
The retail series from the tape experts
ATC provides a comprehensive range of tape products for the retail market. In close
collaboration with our subcontractors, we have carefully selected and developed a range of top
class tapes we know are in demand by users all over the world.
Our shop-in-shop concept has been developed to suit most types of retailers. Thanks to
attractive, informative packaging, your customers can easily find the tape they need.
Our concept features products of the highest quality intended for practically any application,
including mounting tape, duct tape, durable double sided tape, masking tape and anti slip tape.
At ATC, we have 25 years’ experience working with tapes and adhesives. We put a premium
on quick service and the excellent quality of our products. Naturally, as a retailer, you know your
customers and their individual needs best. We provide an attractive, appealing range of tape
products for your customers, whether they are craftsmen, workshop owners, DIY enthusiasts or
other users of tape.
Welcome to the new, modern range of tape from ATC.
3
Blisterpacks
Transparent acrylic foam tape 320100
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Rolls/Carton
EAN GTIN13
Attila 5100CFL
320100
19mm x 2m
Transparent
1,00 mm
Acrylic
Blister
25
7350067960353
Strong, transparent double sided
tape suitable for quick, simple
applications requiring a transparent
joint. Adheres well to glass, pure
metals, wood and most plastics.
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below10°C.
4 UV light resistant.
4 Full strength is achieved within
72 hours.
Starkes transparentes doppelseitiges Klebeband zur einfachen
und schnellen Montage, wenn eine
transparente Fuge erwünscht ist.
Haftet gut auf Glas, reinen Metallen,
Holz und den meisten Kunststoffen.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
4 UV-beständig.
4 Die volle Festigkeit wird nach
72 h erreicht.
Stark transparent dubbelhäftande
tejp för snabb montering där man
önskar transparent fog. Fäster bra
mot glas, rena metaller, trä och de
flesta plaster.
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
4 Tål UV-ljus.
4 Full styrka uppnås efter
72 timmar.
Extra strong acrylic foam tape 320101
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Rolls/Carton
EAN GTIN13
Attila 7125BFL
320101
19mm x 2m
Black
1,10 mm
Acrylic
Blister
25
7350067960360
Extra strong double sided tape
which adheres well to difficult
areas, such as varnished surfaces. Excellent UV light resistance.
For applications both indoors and
outdoors.
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below10°C.
4 UV light resistant.
4 Full strength is achieved within
72 hours.
Besonders starkes doppel­seitiges
Klebeband, das auch auf anspruchsvollen Oberflächen gut
haftet, wie z.B. Lack. Besonders
UV-beständig. Für den Innen- und
Außenbereich geeignet.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
4 UV-beständig.
4 Die volle Festigkeit wird nach
72 h erreicht.
Stark dubbelhäftande akrylfoamtejp som klarar höga belastningar.
­Fäster på flertalet ytor såsom
metaller, plaster, trä, lackerade ytor
samt glas. Tål UV-ljus mycket bra.
Både för inomhus- och utomhusbruk.
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
4 Tål UV-ljus.
4 Full styrka uppnås efter
72 timmar.
Acrylic foam pads 320102
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Rolls/Carton
EAN GTIN13
Attila 7125BFL
320102
19/45mm x 50 mm
Black
1,10 mm
Acrylic
Blister
25
7350067960360
Extra strong double sided acrylic
foam pads which adhere well to
difficult areas, such as varnished
surfaces. Excellent UV light resistance. For applications both indoors
and outdoors.
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below10°C.
4 UV light resistant.
4 Full strength is achieved within
72 hours.
4
Besonders starke doppelseitige
Befestigungspads, die auch auf
anspruchsvollen Oberflächen gut
haften, wie z.B. Lack. Besonders
UV-beständig. Für den Innen- und
Außenbereich geeignet.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
4 UV-beständig.
4 Die volle Festigkeit wird nach
72 h erreicht.
Extra starka dubbelhäftande
fästkuddar som även fäster bra på
svåra ytor exempelvis lackerade
ytor. Tål UV-ljus mycket bra. Både
för inom- och utomhusbruk.
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
4 Tål UV-ljus.
4 Full styrka uppnås efter
72 timmar.
Blisterpacks
Mounting tape 320103
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Rolls/Carton
EAN GTIN13
Herkules 3400
320103
19 mm x 2 m
White
1,00 mm
Acrylic
Blister
25
7350067960384
Strong, double sided mounting
tape for universal bonding applications. Thickness of 1 mm, which
evens out imperfections in the
surface. Adheres to most surfaces,
and suitable for applications both
indoors and outdoors.
4 Direct exposure to UV rays
should be avoided where possible.
4 Do not apply in temperatures
below 10°C.
Starkes doppelseitiges Montageklebeband zum universellen Verbinden. Unebenheiten werden durch
die Stärke von 1 mm ausgeglichen.
Haftet auf den meisten Oberflächen. Lässt sich im Innen- und
Außenbereich einsetzen.
4 Sofern möglich, vermeiden Sie
direkte UV-Strahlung.
Stark dubbelhäftande monteringstejp för universell sammanfogning.
Tjocklek på 1mm som tar upp
ojämnheter. Fäster på de flesta ytor
och kan användas både inom- och
utomhus.
4 Undvik direkt UV-strålning om
möjligt.
4 Applicera ej under 10°C.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
Automotive PE foam tape 320104
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Rolls/Carton
EAN GTIN13
Herkules 3405
320104
19 mm x 2 m
Black
1,00 mm
Acrylic
Blister
25
7350067960391
Double sided foam tape suitable
for applications in the automotive
sector. Adheres well to mouldings,
emblems and brackets. Ageing
resistant adhesive suitable for outdoor applications and temperatures
up to 80°C. 1 mm thickness.
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below 10°C.
Doppelseitiges Schaumklebeband
für den Einsatz in der Fahrzeug­
industrie. Gut geeignet für Leisten,
Embleme und Halterungen.
Alterungsbeständiger Haftstoff,
der für den Außenbereich und
Temperaturen bis +80°C geeignet
ist. Stärke 1 mm.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
Dubbelhäftande foamtejp som
är avsedd för användning inom
fordonsindustrin. Lämpar sig väl till
lister, emblem, hållare. Åldringsbeständigt häftämne som klarar
utomhusbruk och temperaturer upp
till +80°C. Tjocklek 1mm.
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
Super strong mounting tape 320105
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Rolls/Carton
EAN GTIN13
Herkules 4000
320105
19 mm x 2 m
Transparent
0,22 mm
Acrylic
Blister
25
7350067960407
Thin, double sided tape with high
initial adhesion. Thickness of 0.22
mm. Adheres to a wide range of
surfaces. Suitable for attachment of
signs and generic bonding applications. Resistant to temperatures up
to 130°C during short periods.
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below 10°C.
Dünnes doppelseitiges Klebeband mit hoher Anfangshaftung.
Stärke 0,22 mm. Haftet auf den
meisten Oberflächen. Geeignet zur
Befestigung von Schildern und zum
allgemeinen Verbinden. Kurzzeitig
temperaturbeständig bis +130°C.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
Tunn dubbelhäftande tejp med hög
initial vidhäftning. Tjocklek 0,22mm.
Fäster på flertalet ytor. Lämplig för
fixering av skyltar och allmän sammanfogning. Tål temperaturer upp
till +130°C kortare perioder.
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
5
Blisterpacks
Hard Velcro pads 320107
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Sets/Carton
EAN GTIN13
Jupiter 7030
320107
25 mm x 25 mm
Black
3,00 mm
Rubber
Blister
25
7350067960421
Extra strong self-adhesive Velcro
pads for more complex applications. Applications include mounting GPS brackets to cars, hanging
signs and attaching temporary
alarm buzzers.
4 Extremely durable. Can be opened and closed several times.
Besonders starke Klettpads für
schwerere Anwendungen. Wird
zum Beispiel zur Montage von
GPS- oder Mobiltelefonhalterungen
im Auto, zum Aufhängen von Schildern und vorübergehend installierten Klingeln genutzt.
4 Extrem haltbar. Die Verbindungen lassen sich viele Male öffnen
und schließen.
Extra starka självhäftande kardborr-pads för tyngre applikationer.
Används till exempel för att montera
GPS eller mobilhållare i din bil,
hänga skyltar, temporära ring­
klockor.
4 Extremt hållbara, kan öppnas och
stängas många gånger.
Reflective tape 320111
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Sets/Carton
EAN GTIN13
Jupiter 9001
320111
19 mm x 2 m
Yellow reflect
0,14 mm
Acrylic
Blister
25
7350067960469
Reflective tape with strong adhesive which adheres to a wide range
of surfaces. Provides high intensity
reflection. Both UV light and water
resistant.
4 Tearable and easy to handle.
4 Resists temperatures up to 90°C.
Attila acrylic
foam tape
Attila acrylic foam tape is primarily
designed for applications in the
automotive sector. A highly durable,
double sided product both weather
and UV light resistant, Attila foam
tape is ideal for bonding applications on glass, plastic, metal and
painted surfaces. For applications
both indoors and outdoors.
Diese reflektierende Folie ist mit einem starken Haftstoff versehen, der
auf den meisten Oberflächen klebt.
Reflektiert stark und kräftig. Sowohl
UV- als auch wasserbeständig.
4 Abreißbar und einfach zu
­verwenden.
4 Temperaturbeständig bis +90°C.
Attila-Acrylschaumklebeband
wurde in erster Linie für die Fahrzeugindustrie entwickelt. Dieses
doppelseitige Klebeband ist besonders lange haltbar, wetter- und
UV-beständig. Damit eignet sich
Attila-Acrylschaumklebeband zum
Verbinden von Glas, Kunststoff,
Metall und lackierten Oberflächen.
Für den Innen- und Außenbereich
geeignet.
En reflexfolie med starkt häftämne
som fäster på flertalet ytor. Ger en
stark och kraftig reflex. Klarar både
UV-ljus och är vattenbeständig.
4 Rivningsbar och enkel att
­hantera.
4 Tål temperaturer upp till +90°C.
Attila akrylfoamtejp är utvecklad
främst för fordonsindustrin. Dubbelhäftande tejp med extrem hållbarhet, väder-och UV-beständighet
gör Attila akrylfoamtejp idealisk
för sammanfogning av glas, plast,
metall och målade ytor. Både för
inom- och utomhusbruk.
Transparent acrylic foam tape Attila 5100
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Attila 5100CFL
310100
6 mm x 10 m
Transparent
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960193
Attila 5100CFL
310101
9 mm x 10 m
Transparent
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960209
Attila 5100CFL
310102
12 mm x 10 m
Transparent
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960216
Attila 5100CFL
310103
19 mm x 10 m
Transparent
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960223
Attila 5100CFL
310104
25 mm x 10 m
Transparent
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960230
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
6
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below10°C.
4 UV light resistant.
4 Full strength is achieved within
72 hours.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
4 UV-beständig.
4 Die volle Festigkeit wird nach
72 h erreicht.
EAN GTIN13
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
4 Full styrka uppnås efter
72 timmar.
Acrylic foam tapes
Grey acrylic foam tape 0,80 mm Attila 5208
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Attila 5208GFL
310105
6 mm x 10 m
Grey
0,80 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960018
Attila 5208GFL
310106
9 mm x 10 m
Grey
0,80 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960025
Attila 5208GFL
310107
12 mm x 10 m
Grey
0,80 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960032
Attila 5208GFL
310108
19 mm x 10 m
Grey
0,80 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960049
Attila 5208GFL
310109
25 mm x 10 m
Grey
0,80 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960056
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below10°C.
4 UV light resistant.
4 Full strength is achieved within
72 hours.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
4 UV-beständig.
4 Die volle Festigkeit wird nach
72 h erreicht.
EAN GTIN13
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
4 Full styrka uppnås efter
72 timmar.
Grey acrylic foam tape 1,2 mm Attila 5212
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Attila 5212GFL
310110
6 mm x 10 m
Grey
1,20 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960070
Attila 5212GFL
310111
9 mm x 10 m
Grey
1,20 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960087
Attila 5212GFL
310112
12 mm x 10 m
Grey
1,20 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960094
Attila 5212GFL
310113
19 mm x 10 m
Grey
1,20 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960100
Attila 5212GFL
310114
25 mm x 10 m
Grey
1,20 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960117
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below10°C.
4 UV light resistant.
4 Full strength is achieved within
72 hours.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
4 UV-beständig.
4 Die volle Festigkeit wird nach
72 h erreicht.
EAN GTIN13
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
4 Full styrka uppnås efter
72 timmar.
Premium acrylic foam tape to LSE surfaces Attila 7125
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Attila 7125BFL
310115
6 mm x 10 m
Black
1,10 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960254
Attila 7125BFL
310116
9 mm x 10 m
Black
1,10 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960261
Attila 7125BFL
310117
12 mm x 10 m
Black
1,10 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960278
Attila 7125BFL
310118
19 mm x 10 m
Black
1,10 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960285
Attila 7125BFL
310119
25 mm x 10 m
Black
1,10 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067960292
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below10°C.
4 UV light resistant.
4 Full strength is achieved within
72 hours.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
4 UV-beständig.
4 Die volle Festigkeit wird nach
72 h erreicht.
EAN GTIN13
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
4 Full styrka uppnås efter
72 timmar.
7
PE foam tapes
PE foam tape automotive Herkules 3405
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Herkules 3405
330100
9 mm x 10 m
Black
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067961008
Herkules 3405
310101
12 mm x 10 m
Black
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067961015
Herkules 3405
310102
19 mm x 10 m
Black
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067961022
Herkules 3405
310103
25 mm x 10 m
Black
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
20
7350067961039
Double sided PE foam tape suitable
for a wide range of applications.
Ideal for automotive applications
such as emblems and side mouldings, as well as marine applications, for example, bonding steel
sections and plastics. Also suitable
for graphics applications, such as
signage. Highly ageing resistant
adhesive suitable for outdoor
applications and temperatures up
to 80°C.
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
Doppelseitiges PE-Schaumklebeband mit breitem Anwendungsspektrum. Zur Anbringung von
Emblemen und Seitenschutzleisten
an Fahrzeugen usw. Für marine
Anwendungen zur Verbindung von
Stahlprofilen und Kunststoff. Grafische Applikationen für Schilder.
Besonders alterungsbeständiger
Haftstoff, der für den Außenbereich und Temperaturen bis +80°C
geeignet ist.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
EAN GTIN13
Dubbelhäftande PE skumtejp som
har ett brett användningsområde.
Fordonsapplikationer exempelvis
emblem och sidolister. Marina
applikationer för att sammanfoga
stålprofiler och plast. Grafiska
applikationer för skyltar. Kraftigt
åldringsbeständigt häftämne som
klarar utomhusbruk och tempera­
turer upp till +80°C.
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
Mirror mounting tape Herkules 3400
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Herkules 3400
330146
19 mm x 10 m
White
1,00 mm
Acrylic
Single pack bag
Mounting tape with thickness of
1 mm. Highly ageing resistant
adhesive suitable for outdoor
applications and temperatures
up to 80°C. Suitable for universal
bonding applications. Evens out
imperfections smoothly. Adheres
to most surfaces, including metal,
glass, wood and most plastics.
Montageklebeband mit einer Stärke
von 1 mm. Besonders alterungsbeständiger Haftstoff, der für den
Außenbereich und Temperaturen bis +80°C geeignet ist. Zum
universellen Verbinden. Gleicht
Unebenheiten gut aus. Haftet auf
den meisten Oberflächen wie z.B.
Metallen, Glas, Holz und der Mehrzahl an Kunststoffen.
EAN GTIN13
20
7350067961459
Monteringstejp med tjocklek på
1mm. Kraftigt åldringsbeständigt
häftämne som klarar utomhusbruk
och temperaturer upp till +80°C. För
universell sammanfogning. Tar upp
ojämnheter bra. Fäster på flertalet
ytor som metaller, glas, trä och de
flesta plaster.
Mounting tapes
Mounting tape Herkules 4000
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Herkules 4000
330104
19 mm x 50 m
Transparent
0,22 mm
Acrylic
Single pack bag
Thin, double sided tape with high
initial adhesion. Thickness of 0.22
mm. Adheres to a wide range of
surfaces. Suitable for attachment of
signs and generic bonding applications. Resistant to temperatures up
to 130°C during short periods.
1. Ensure surfaces are clean and
dry before applying.
2. Apply tape by pressing firmly.
4 Do not touch the adhesive.
4 Do not apply in temperatures
below 10°C.
8
Dünnes doppelseitiges Klebeband mit hoher Anfangshaftung.
Stärke 0,22 mm. Haftet auf den
meisten Oberflächen. Geeignet zur
Befestigung von Schildern und zum
allgemeinen Verbinden. Kurzzeitig
temperaturbeständig bis +130°C.
1. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
2. Fest andrücken.
4 Berühren Sie den Haftstoff nicht.
4 Nicht unter 10°C anbringen.
EAN GTIN13
20
7350067961046
Tunn dubbelhäftande tejp med hög
initial vidhäftning. Tjocklek 0,22mm.
Fäster på flertalet ytor. Lämplig för
fixering av skyltar och allmän sammanfogning. Tål temperaturer upp
till +130°C kortare perioder.
1. Se till att ytorna är rena och torra.
2. Fäst med ett kraftigt tryck.
4 Vidrör ej häftämnet.
4 Applicera ej under 10°C.
Masking tapes
General masking tape Jupiter 1010
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Jupiter 1010
330105
19 mm x 50 m
Neutral
0,12 mm
Rubber
Shrink
48
7350067961053
Jupiter 1010
330106
25 mm x 50 m
Neutral
0,12 mm
Rubber
Shrink
36
7350067961060
Jupiter 1010
330107
38 mm x 50 m
Neutral
0,12 mm
Rubber
Shrink
24
7350067961077
Jupiter 1010
330108
50 mm x 50 m
Neutral
0,12 mm
Rubber
Shrink
24
7350067961084
Suitable for all types of regular
painting work. Excellent adhesion,
uneven surfaces included. Easy
to remove without leaving residual adhesive. Compatible with
the majority of regular paints and
varnishes. Can be removed without
splitting.
Für alle einfacheren Malerarbeiten
geeignet. Gute Haftung auch auf
unregelmäßigen Oberflächen. Lässt
sich ohne Kleberreste entfernen.
Mit den meisten Standardfarben
und Lacken kompatibel. Lässt sich
ohne Zerreißen entfernen.
EAN GTIN13
Lämplig för alla typer av enkla
målningsjobb. God vidhäftning
även på oregelbundna ytor, enkel
borttagning utan att lämna limrester.
Kompatibel med de flesta vanliga
färger och lacker. Avtagbar utan att
den går sönder.
Premium washi masking tape Jupiter 1050
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Jupiter 1050
330105
19 mm x 50 m
Yellow
0,09 mm
Acrylic
Shrink
48
7350067961411
Jupiter 1050
330106
25 mm x 50 m
Yellow
0,09 mm
Acrylic
Shrink
36
7350067961428
Jupiter 1050
330107
38 mm x 50 m
Yellow
0,09 mm
Acrylic
Shrink
24
7350067961435
Jupiter 1050
330108
50 mm x 50 m
Yellow
0,09 mm
Acrylic
Shrink
24
7350067961442
A premium masking tape based on
a special type of paper. Extremely
thin and strong, this tape leaves
clean, crisp painted edges. Can
remain attached for several weeks
without leaving residual adhesive.
UV light resistant.
Premium-Abklebeband auf der
Basis von speziellem Papier. Das
Klebeband ist sehr dünn und stark.
Es hinterlässt gestochen scharfe
Farbkonturen. Es kann mehrere Wochen auf dem Untergrund verbleiben und lässt sich ohne Haftstoffreste entfernen. UV-beständig.
EAN GTIN13
En premium maskeringstejp som
är baserad på ett speciellt papper.
Tejpen är mycket tunn och stark
och lämnar därmed knivskarpa
färgkanter. Tejpen kan sitta uppe
flertalet veckor utan att lämna
häftämnesrester. UV-tålig.
Washi masking tape with protective foil Jupiter 1050
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Jupiter 1050
330105
550mm x 33m
Yellow/
transparent
0,09 mm
Acrylic
Shrink
A premium masking tape based on
a special type of paper combined
with a protective foil. For masking of
large surfaces where splashing and
spilling occur.
Premium-Abklebeband auf der
Basis von speziellem Papier mit
einer Schutzfolie. Zum Abkleben
großer Flächen gegen Farbspritzer
und Verschütten.
EAN GTIN13
20
7350067961466
En premium maskeringstejp som
är baserad på ett speciellt papper
tillsammans med en skyddsfolie.
För maskering av stora ytor där
färgstänk och spill förekommer.
9
Masking tapes
Fine-line masking tape Jupiter 1070
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Jupiter 1070
6 mm x 50 m
Green
0,12 mm
Rubber
Shrink
48
Jupiter 1070
9 mm x 50 m
Green
0,12 mm
Rubber
Shrink
48
Jupiter 1070
12 mm x 50 m
Green
0,12 mm
Rubber
Shrink
48
Jupiter 1070
15 mm x 50 m
Green
0,12 mm
Rubber
Shrink
48
Jupiter 1070
19 mm x 50 m
Green
0,12 mm
Rubber
Shrink
48
Jupiter 1070
25 mm x 50 m
Green
0,12 mm
Rubber
Shrink
36
Extremely thin, flexible masking
tape suitable for difficult varnishing
work. Specially designed for curved
surfaces or fine-line masking.
Leaves no residual adhesive.
Sehr dünnes und flexibles
Abklebeband für anspruchsvolle Lackierarbeiten. Speziell für
kurvenreiche Oberflächen oder zur
Fine-Line-Abdeckung. Hinterlässt
keine Kleberreste.
EAN GTIN13
Mycket tunn och flexibel maskeringstejp för krävande lackeringar.
Speciellt designad för kurviga ytor
eller för finlinjemaskering. Lämnar
inga limrester
Automotive masking 80°C Jupiter 2020
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Jupiter 2020
330109
19 mm x 50 m
Neutral
0,13 mm
Rubber
Shrink
48
7350067961091
Jupiter 2020
330110
25 mm x 50 m
Neutral
0,13 mm
Rubber
Shrink
36
7350067961107
Jupiter 2020
330111
38 mm x 50 m
Neutral
0,13 mm
Rubber
Shrink
24
7350067961114
Jupiter 2020
330112
50 mm x 50 m
Neutral
0,13 mm
Rubber
Shrink
24
7350067961121
A high performance masking tape
primarily designed for the automotive sector, but also suitable
for marine applications. Excellent
adhesion, uneven surfaces included. Easy to remove without leaving
residual adhesive. Compatible with
the majority of regular paints and
varnishes. Can be removed without
splitting. Resists temperatures up
to 80°C.
Ein leistungsstarkes Abklebeband
vorwiegend für die Fahrzeugindustrie, aber auch für den marinen
Bereich. Gute Haftung auch auf
unregelmäßigen Oberflächen. Lässt
sich ohne Kleberreste entfernen.
Mit den meisten Standardfarben
und Lacken kompatibel. Lässt sich
ohne Zerreißen entfernen. Temperaturbeständig bis +80°C.
EAN GTIN13
En högpresterande maskeringstejp
främst för fordonsindustrin men
även till marin sektor. God vidhäftning även på oregelbundna ytor,
enkel borttagning utan att lämna
limrester. Kompatibel med de flesta
vanliga färger och lacker. Avtagbar
utan att den går sönder. Klarar
temperaturer upp till +80°C.
Automotive masking 80°C Waterproof Jupiter 2030
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Jupiter 2030
330113
19 mm x 50 m
Yellow
0,13 mm
Rubber
Shrink
48
7350067961138
Jupiter 2030
330114
25 mm x 50 m
Yellow
0,13 mm
Rubber
Shrink
36
7350067961145
Jupiter 2030
330115
38 mm x 50 m
Yellow
0,13 mm
Rubber
Shrink
24
7350067961152
Jupiter 2030
330116
50 mm x 50 m
Yellow
0,13 mm
Rubber
Shrink
24
7350067961169
Water resistant masking tape for
applications in the automotive sector as well as painting of buildings
and industrial masking. Excellent
adhesion, uneven surfaces included. Easy to remove without leaving
residual adhesive. Compatible with
the majority of regular paints and
varnishes. Can be removed without
splitting. Resists temperatures up
to 80°C.
10
Wasserbeständiges Abklebeband
für die Fahrzeugindustrie, aber
auch für Fassadengestaltung
und industrielles Abdecken. Gute
Haftung auch auf unregelmäßigen
Oberflächen. Lässt sich ohne Kleberreste entfernen. Mit den meisten
Standardfarben und Lacken kompatibel. Lässt sich ohne Zerreißen
entfernen. Temperaturbeständig bis
+80°C.
EAN GTIN13
Vattentålig maskeringstejp för såväl
fordonsindustrin såsom byggnadsmålning och industriell maskering.
God vidhäftning även på oregelbundna ytor, enkel borttagning utan
att lämna limrester. Kompatibel med
de flesta vanliga färger och lacker.
Avtagbar utan att den går sönder.
Klarar temperaturer upp till +80°C.
Cloth-duct tapes
Black cloth repair tape Jupiter 8005
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
EAN GTIN13
Jupiter 8005
320109
50 mm x 5 m
Black
0,32 mm
Rubber
Shrink
24
7350067960445
Jupiter 8005
330125
50 mm x 50 m
Black
0,32 mm
Rubber
Shrink
18
7350067961251
Premium duct tape for difficult applications. Highly versatile for generic
applications such as repairs, packing and sealing. Resistant to weather
as well as high impact. Waterproof, and suitable for use both indoors and
outdoors. Resists temperatures up to 80°C.
Premium-Gewebeklebeband für anspruchsvolle Bedingungen. Zu Reparatur-, Abdichtungs- und Verschlusszwecken. Wetterbeständig. Hält hohen
Belastungen stand. Wasserdicht. Zur Verwendung im Innen- und Außenbereich. Temperaturbeständig bis +80°C.
Premium vävtejp för tuffa förhållanden. Allmänna användningsområden för
reparationer, tätningar och förslutningar. Väderbeständig och klarar höga
påfrestningar. Vattentät och kan användas både inom- och utomhus. Klarar
temperaturer upp till +80°C.
Silver cloth repair tape Jupiter 8015
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
EAN GTIN13
Jupiter 8015
320110
50 mm x 5 m
Silver
0,32 mm
Rubber
Single card
24
7350067960452
Jupiter 8015
330126
50 mm x 50 m
Silver
0,32 mm
Rubber
Label
18
7350067961268
Premium duct tape for difficult applications. Highly versatile for generic
applications such as repairs, packing and sealing. Resistant to weather
as well as high impact. Waterproof, and suitable for use both indoors and
outdoors. Resists temperatures up to 80°C.
Premium-Gewebeklebeband für anspruchsvolle Bedingungen. Zu Reparatur-, Abdichtungs- und Verschlusszwecken. Wetterbeständig. Hält hohen
Belastungen stand. Wasserdicht. Zur Verwendung im Innen- und Außenbereich. Temperaturbeständig bis +80°C.
Premium vävtejp för tuffa förhållanden. Allmänna användningsområden för
reparationer, tätningar och förslutningar. Väderbeständig och klarar höga
påfrestningar. Vattentät och kan användas både inom- och utomhus. Klarar
temperaturer upp till +80°C.
Universal duct tape Jupiter 8007/8016
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
EAN GTIN13
Jupiter 8007
330123
50 mm x 5 m
Black
0,18 mm
Rubber
Label
24
7350067961237
Jupiter 8016
330123
50 mm x 50 m
Silver
0,18 mm
Rubber
Label
18
7350067961244
Versatile, plastic-coated tape for repairs, packing, reinforcement, bundling
and joining. Easy to tear by hand. Most suitable for small jobs and temporary repairs.
Kunststoffbeschichtetes Universalklebeband zum Abdichten, Reparieren,
Verstärken, Bündeln und Spleißen. Leicht per Hand abreißbar. Für einfachere Arbeiten und provisorische Reparaturen geeignet.
Plastbelagd allroundtejp för tätning, reparation, förstärkning, buntning och
skarvning. Lätt att riva av för hand. Lämpar sig bäst för lättare arbeten och
tillfällig reparation.
11
PVC & Harness tapes
PVC Electrical tape Athena 5000 series
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
EAN GTIN13
Athena 5001
330132
19 mm x 20 m
Black
0,12 mm
Rubber, pressure sensitive adhesive
Wrap
100
7350067961329
Athena 5002
330133
19 mm x 20 m
White
0,12 mm
Rubber, pressure sensitive adhesive
Wrap
100
7350067961336
Athena 5003
330133
19 mm x 20 m
Red
0,12 mm
Rubber, pressure sensitive adhesive
Wrap
100
7350067961343
Athena 5004
330133
19 mm x 20 m
Blue
0,12 mm
Rubber, pressure sensitive adhesive
Wrap
100
7350067961350
Athena 5006
330133
19 mm x 10 m
Green/
Yellow
0,12 mm
Rubber, pressure sensitive adhesive
Wrap
100
7350067961367
Flexible, high quality PVC tape
available in a range of colours.
Used mainly for marking, winding
and bundling.
Flexibles PVC-Isolierband mit
höchster Qualität in verschiedenen Farben. Wird vor allem zur
Kennzeichnung, Verpackung und
Bündelung verwendet.
Flexibel PVC-tejp av hög kvalitet
som finns i flertalet färger. Används
främst för märkning, lindning och
buntning.
Cable protection and harness tape Athena 5005
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Athena 5005
320113
19 mm x 20 m
Black
0,30 mm
Rubber, solvent free
hotmelt
Single card
Noise insulating harness tape primarily designed to protect cables
during winding. Prevents abrasion
and dampens noise. A durable
tape with a thickness of 0.30 mm.
Schallabsorbierendes Filzband,
das in erster Linie dafür verwendet
wird, Kabel beim Wickeln zu schützen sowie Verschleiß und Lärm
zu unterbinden. Verschleißfest mit
einer Stärke von 0,30 mm.
EAN GTIN13
100
7350067960476
Ljudabsorberande filttejp som
främst används för att skydda kablar vid lindning, förhindra nötning
och minska oljud. Slitstark med en
tjocklek på 0,30mm.
Warning tape Jupiter 4033
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Jupiter 4033
330137
50mm x 33m
Hazard
black/yellow
0,13 mm
Rubber
Label
Thin, flexible, easy-to-apply tape
with quick adhesion. Suitable for
highlighting or marking out an area.
Excellent resistant to abrasion.
12
Dünn und anpassungsfähiges
Band, das leicht anzuwenden ist
und schnell haftet. Es wird vor allem
dazu verwendet, auf Bereiche hinzuweisen oder diese zu markieren.
Hohe Verschleißfestigkeit.
EAN GTIN13
24
7350067961374
Tunn och följsam tejp, är lätt att
applicera och har snabb vidhäftning. Används för att upplysa eller
markera områden. God nötningsbeständighet.
PVC & Harness tapes
Self amalgamating tape Athena 5010
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Athena 5010
320118
19 mm x 6,7 m
Black
0,76 mm
Rubber
Label
Self-amalgamating tape which
insulates up to 600 Volts. Evens out
uneven shapes and surfaces. Compatible with all types of dielectric
cable.
Selbstverschweißendes Band, das
bis 600 V isoliert. Gleicht unregelmäßige Formen und Oberflächen
aus. Mit allen dielektrischen Kabeln
kompatibel.
EAN GTIN13
20
7350067960506
Självvulkaniserande tejp som
isolerar upp till 600 Volt. Jämnar
ut oregelbundna former och ytor.
Kompatibel med all dielektrisk
kabel.
Anti slip tapes
Anti slip tape Jupiter 2610, 2616, 2680
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
EAN GTIN13
Jupiter 2610
330127
50 mm x 18 m
Black
0,70 mm
Acrylic
Label
5
7350067961275
Jupiter 2616
330128
50 mm x 18 m
Yellow/black
hazard
0,70 mm
Acrylic
Label
5
7350067961282
Suitable for making surfaces slip-resistant, including stairs, floors, lifts, steps,
etc. Durable and suitable for applications both indoors and outdoors. Adheres
to a wide range of surfaces. Ensure surfaces are clean and dry before applying.
Wird verwendet, um Oberflächen wie z.B. Treppen, Fußböden, Aufzüge, Leitern
usw. rutschfest machen. Verschleißfest. Im Innen- und Außenbereich einsetzbar.
Haftet auf den meisten Oberflächen. Stellen Sie vor dem Aufbringen zunächst
sicher, dass die Oberflächen sauber und trocken sind.
Används för att göra ytor halkfria exempelvis, trappsteg, golv, hissar, stegar etc.
Slitstark och kan användas både inomhus och utomhus. Vidhäftar på flertalet
olika ytor. Se till att ytorna är rena och torra innan applicering.
Anti slip tapes retail packs
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
EAN GTIN13
Jupiter 2610
330129
25 mm x 5 m
Black
0,70 mm
Acrylic
Paper box
25
7350067961299
Jupiter 2680
330130
25 mm x 5 m
White
0,70 mm
Acrylic
Paper box
25
7350067961305
Jupiter 2616
330131
25 mm x 5 m
Yellow/black
hazard
0,70 mm
Acrylic
Paper box
25
7350067961312
13
Carpet tapes
General carpet tape Herkules 7020
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Herkules 7020
320116
50 mm x 5 m
Semi
transparent
0,235 mm
Rubber
Single card
24
EAN GTIN13
7350067960483
Herkules 7020
330139
50 mm x 25 m
Semi
transparent
0,235 mm
Rubber
Label
20
7350067961398
This tape makes fitting and adjusting carpets easy. Can be torn by hand. Works
best on coarse, textured flooring. Non resistant to plasticisers.
Zum einfachen Verlegen und Befestigen von Teppichen. Lässt sich per Hand
abreißen. Vorzugsweise für Böden mit grober Struktur geeignet. Nicht weich­
macherbeständig.
Montera och fixera mattor enkelt med denna tejp. Rivbar för hand. Fungerar med
fördel på grövre golv som har struktur. Inte resistent mot mjukgörare.
Aluminium tapes
Aluminium tape Herkules 4004
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
EAN GTIN13
Herkules 4004
320108
50 mm x 5 m
Aluminium
0,07 mm
Acrylic
Single card
24
7350067960438
Herkules 4004
320108
50 mm x 25 m
Aluminium
0,07 mm
Acrylic
Label
20
7350067961381
Aluminium tape with excellent adhesion, featuring an acrylic adhesive. Suitable
for protection, insulation and repair. Ageing resistant.
Gut haftendes Aluminiumband mit Acrylhaftstoff. Zu Schutz-, Isolier- und
­Reparaturzwecken. Alterungsbeständig.
Aluminiumtejp med hög vidhäftning som har ett akrylhäftämne. Lämplig för att
skydda, isolera och reparera. Åldringsbeständig.
14
Miscellaneous
Hook & Loop pads Jupiter 7023/24
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Jupiter 7023/24
320106
Ø 16mm
Black
2,00 mm
Rubber
Single card
Self-adhesive Velcro hook & loop
pads. Adhere to the majority of surfaces. Avoid direct exposure to UV
light. Do not apply in temperatures
below 15°C.
Selbstklebende Klettpads (Haken
und Öse). Haften auf den meisten Oberflächen. Vermeiden Sie
direktes UV-Licht. Nicht unter 15°C
anbringen.
EAN GTIN13
20
7350067960414
Självhäftande kardborr-rondeller
(hake & ögla). Fäster mot de flesta
underlag. Undvik direkt UV-ljus.
Applicera ej under 15°C.
Self adhesive bumper BU2008
Product
Art. Nr
Size
Colour
Thickness
Adhesive
Packaging
Bumper BU2008
320117
Ø 8 mm
Transparent
2,20 mm
Acrylic
Single card
Self-adhesive, durable, elastic
bumpers which protect and cushion. Excellent adhesion. 8 mm in
diameter. Clean surfaces before
applying.
Selbstklebende, robuste und elastische Produktfüße, die schützen
und dämpfen. Hohes Anhaftungsvermögen. 8 mm Durchmesser.
Reinigen Sie die Oberflächen vor
dem Aufbringen.
EAN GTIN13
20
7350067960490
Självhäftande, tåliga och elastiska
produktfötter som skyddar och
dämpar. Hög vidhäftning. 8mm
diameter. Rengör ytorna innan
applicering.
15
The retail series from
the tape experts
ATC Tape Converting is a Swedish company with 25 years’
experience working with tapes and adhesives. In close
collaboration with our international partners, we have now
developed and adapted a modern, attractive range of tapes
for retailers and their customers all over the world.
A comprehensive shop-in-shop concept featuring top class
products in attractive packaging – a wide range of high quality
tapes we know are in demand by different types of users all
over the world.
Authorized distributor:
ATC Tape Converting AB
Box 575, SE-175 26 Järfälla, Sweden
tel: +46 (0)8 564 708 80
fax: +46 (0)8 564 708 89
[email protected] www.atc.se

Similar documents