0224 Präsentation - Euroregion Neisse-Nisa-Nysa

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Bäume im Dreiländereck
Stromy v Trojzemí
Drzewa w Trójkącie
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0224.01/250809/CZ.4/2/06
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Město / Stadt Hrádek nad Nisou
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Landschaftspflegeverband Zittauer Gebirge, Mittelherwigsdorf
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
10/09 - 10/11
Förderung - dotace - kwota (€)
20.627,98
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Auf tschechischer Seite wurde das Projekt auf die Laubbaumarten und Alleen orientiert – auf die
Renaturierung der Eichenallee entlang der Straße Žitavská .Veranstaltung für Kinder und Jugendliche
„Tag für Bäume“. Auf sächsischer Seite wurde eine Streuobstwiese in Großschönau zu einem
Lehrpfad umgestaltet.
Na české straně se projekt orientoval na listnaté stromy a aleje - na renaturaci dubové aleje v
Žitavské ulici. Akce pro děti a mládež "Den pro stromy" Na saské straně byl ovocný sad osazen
naučnou stezkou.
Tematem odbywających się po stronie czeskiej działań były rodzaje drzew liściastych i alei –
renaturalizacja alei dębowej wzdłuż ulicy Żytawskiej. Impreza dla dzieci i młodzieży pn. „Dzień
drzew“. Po stronie saksońskiej sad owocowy został przekształcony na ścieżkę edukacyjną.