Ostern geht`s los - Cuxhavener und Hadler Kurier

Frohe Ostern
20% 15% 10%
Nachlass
auf ein Teil Ihrer Wahl
Ab sofort zum Wochenausklang
Sonntagsplatte
für Zuhause ab 17.30 Uhr
Medaillons vom Grill, Schnitzel,
Currywurst, Chicken, Gemüsebeilage, Kroketten u. Bratkartoffeln
ab 2 Personen p.P. 9,00 ¤
HEMMOOR, Hauptstr. 46
Telefon (0 47 71) 20 55
ANTIK
&TRÖDEL
Bahnhofstr. 3 (Hinterhaus)
Otterndorf
Telefon (0 47 51) 35 59
Öffnungszeiten
Fr.
9.00
bis
18.00
Uhr
Freitag
und
Samstag
bis
Ende
November
9.00
Sa.Mo.–Sa.,
9.00bis
bis18.00
14.00
Uhr
9–18 Uhr
Uhr
Gültig bis 30. März 2013
27. März 2013 • Nr. 13/2013
Lobbyarbeit Alles über die Hauptversammlung der AG Osteland, der Lobby
für die Oste steht auf
Seite 6.
Tradition Im Jahr 1913 gab es schon
ein Café Central in Osten. Sonnabend
wird es wieder eröffnet.
Seite 11.
Hemmoor · Cadenberge
Ausflug Das Natureum in Balje lockt
mit einem tollen Angebot zu Ostern.
Mehr dazu auf
Seite 12.
Hemmoor
Ostern geht’s los
Schwebefähre startet Karfreitag in die Saison
Am Ostermontag findet von der SPD-Fraktion wieder das beliebte Ostereiersuchen am Spielplatz am Alten Postweg statt,
Beginn 10.00 Uhr. Am 6. 4. zur gleichen Zeit am gleichen Ort
beginnt die jährliche Reinigungsaktion des Ortes. Wir bitten um
Mithilfe, im Anschluss gemeinsames Mittagessen.
Firma Prill, Hemmoor, Tel. (0 47 71) 43 97
www.fliesen-prill.de
Dem Saisonstart steht nichts mehr im Wege. Die Schranke lässt sich noch öffnen,
wie Fährmann Werner Funk erfreut feststellen konnte. Fehlt nur noch
etwas besseres Wetter zu Ostern. Foto: Schult
m... Landgasthof
Hmm
Stint
am Hadelner Kanal
• Karfreitag
Fischbuffet ab 11.30 Uhr
• Ostersonntag & Montag
Brunch ab 10.30 Uhr
Wir bitten um Anmeldung
Odisheim, Tel. (0 47 56) 85 09 43
OSTEN. Karfreitag geht es
wieder los, dann startet die
Schwebefähre in Osten in
die neue Saison und nimmt
ihren Betrieb nach Fahrplan
wieder auf. Bis zum 31. Oktober pendelt die Fähre
dann täglich von 11 bis 17
Uhr über die Oste.
Eigentlich wollten die
Fährmänner die „Eiserne
Lady“ vor dem Saisonstart
noch mal richtig auf Hochglanz polieren. Doch die
tiefen Temperaturen der
letzten Wochen machten
ihnen einen gehörigen
Strich durch die Rechnung.
Dann mus es eben so gehen, sagt Werner Funk und
klaren hinterher auf. Technisch ist die Fähre jedenfalls in einem einwandfreien Zustand, wie eine kürzlich durchgeführte Untersuchung ergab. Dem offi-
zielle Saisonauftakt am
Montag, 1. April, mit einer
Lesung von Lothar Klüser
um 11 Uhr in der FährStuv
steht daher nichts mehr im
Wege.
ts
Es gibt viele Cafés, und es gibt den Taubenhof:
Taubenhof Gut Cadenberge
Café, Kunst, Kultur & Schöne Dinge Do-So 13-1800
29. März 1930 Kino „Amour“, 7 €
Jean-Louis Trintignant und Emmanuelle Riva im besten Film 2012.
4. April 1930 Konzert „Guitarra Espagnola“, 12 €
Der Konzertgitarrist Wolfgang Mayer spielt, singt und kabarettiert,
und das Gutscafé serviert feine Tapas und schöne spanische Weine.
Telefon 04777-800272 und 0160-96464731
[email protected], www.taubenhof-cadenberge.de
Bevor die Schwebefähre ihren Betrieb wieder aufnimmt
wurde die Stahlkonstruktion überprüft. Foto: khb
das Gelbe
vom Ei !
– Fleurop –
Osterfeuer fällt aus
... auch in Lamstedt
Telefon (0 47 73) 8 88 21 88
Hausschlachterei
Herbert Lafrenz
Fleisch- & Wurstwaren
aus eigener Herstellung
Angebote gültig bis 30. 3. 2013
Rinderschmorbraten
kg ¤
8,70
a.d. Oberschale
kg ¤
9,90
a.d. Oberschale
kg ¤
6,95
Rouladen
Schnitzel
Bauernmettwurst
8,50
Pilzpastete
1,35
Wir schlachten, zerlegen,
im Stück
kg ¤
100 g ¤
verwursten und räuchern
Große Dammstr. 3 • Stinstedt
☎ (0 47 56) 6 32
HEMMOOR. Aufgrund der
Wetterprognosen fällt das
Osterfeuer der Freiwilligen
Feuerwehr
Basbeck
am
Ostersonntag aus. Selbstverständlich ist auch noch am
Ostersonnabend die Buschabgabe am bekannten Platz
möglich. Das vorhandene
Buschwerk wird dann von
der Feuerwehr Basbeck entsorgt.
hk
Großenwördener Hof
Dorfstr. 16 • 21712 Großenwörden
Telefon (0 47 75) 89 84 60
Heller’s fröhlich
frischer sterstrauß
nur
Ristorante & Pizzeria
Schnitzel zum Sattessen 12,90
Halbe Ente mit Apfelrotkohl u. Klößen 13,90
Pizza 5,– e
Jeden
Donnerstag
jede Pizza nur 5,–
Donnerstags
Wir freuenjede
uns auf Ihren Besuch.
Wir freuen
uns auf Ihren18.00–23.30
Besuch.
Öffnungszeiten:
Montag–Samstag
Uhr
Sonntag und feiertags
12–14.30 und
18–23.30
Öffnungszeiten:
Montag–Sonntag
18.00–
22.30Uhr
Uhr
StadthalleOtterndorf,
Otterndorf,Telefon
Telefon (0
(0 47 51)
Stadthalle
51) 34
3491
91
•••
Privatpraxis für Psychotherapie
••
Dr. Dipl.-Psych. Herbert Pagels
•••
Nur noch 3 Tage (Fr. bis So.):
Weiteres unter: www.herbert-pagels.de
Scampis zum Sattessen 12,90
Unsere Küchenzeiten: Freitag und Samstag ab 18.00 Uhr,
Sonntag durchgehend warme Küche
»Da Bruno«
Täglich neue Angebote
Lottonachmittag Sa., 30. März, ab 15 Uhr
Unser April-Angebot:
9,95 ¤
••
Telefon: (0 47 52) 84 10 22
2
Stadt & Land
KURIER
Wir sind ab sofort
wieder ganztägig
für Sie da.
Unsere Öffnungszeiten:
Mo. geschlossen,
Di, Do., Fr. 8.00 bis 17.00 Uhr,
Mi. 8.00 bis 12.00 Uhr,
Sa. 7.30 bis 11.30 Uhr.
Wir brauchen noch Verstärkung.
Bei Interesse bei uns melden.
Wir freuen uns.
Salon Ketelhut
Ihlienworth, Tel. (0 47 55) 3 03
Vergessene Wohnplätze im Kirchspiel
Geschichten und Originale aus Hadeln / Heute: Blankenförde und Imbeke (1. Teil)
CADENBERGE. In der aktuellen Kurier-Serie stellt Ludwig
Badenius Geschichten und
Originale aus dem Landkreis
vor. Heute: Blankenförde und
Imbeke (1. Teil)
Namen von Wohnplätzen,
die dauerhaft besiedelt sind,
lassen sich oft über JahrHeute finden Sie in unserer Ausgabe
hunderte nachweisen. Jeder
die Prospekte folgender Firmen.
Die Prospektbeilagen liegen der GesamtNachbar kennt den Ort, dem
auflage oder in Teilauflage bei.
ein bestimmter Name beigelegt ist, jeder der neu hinzu
kommt, wird von seinen
Mitbürgern mit dem alten
Namen des Wohnplatzes
vertraut gemacht und so
wird dieser weitergegeben.
So ist es auch mit vielen alten Wohnplätzen im Kirchspiel Cadenberge, die bereits
in den ersten Urkunden des
späten Mittelalters genannt
werden und die noch heute
in einer wenig veränderten
Form in Gebrauch sind. Bei
den mittelalterlichen Urkunden ist es im Kirchspiel Cadenberge allerdings teilweiSamtgemeindebürgermeisterwahl
se schwierig zwischen der
SG Börde Lamstedt
Wester- und der OsterkadeHolger Meyer
wisch zu unterscheiden, lag
ein genanntes Gut in der Kadewisch westlich oder östlich des Ortes?
Nicht immer ist es möglich, über später genannte
Lamstedter
Rechte eine sichere Zuordnung zu erreichen. In einigen Fällen bleiben Zweifel,
besonders bei den in der
Osterkadewisch
liegenden
Gütern und Rechten. Die
Druckpartner
Osterkadewisch, eben so wie
Hemmoor
die Westerkadewisch, werden als Siedlungen der Hollerkolonisation in der niedSchauen Sie bitte hinein rigen Marsch beschrieben
und, so vermutet Hofmeister
in “850 Jahre Cadenberge”,
sollen um 1200 angelegt
Impressum
sein. Dabei hat Hofmeister
Beilagenhinweis
allerdings nur die sehr spärlichen schriftlichen Urkunden ausgewertet, mit den
sehr unterschiedlichen geographischen Verhältnissen,
dem
unterschiedlichen
Landausbau, der Einordnung der archäologischen
Funde und wie sich das Fehlen alter Deichlinien, die das
Hochland an der Oste von
den Kadewischen trennen,
mit seiner These von der
Hollerkolonisation zu verbinden ist, ist er schuldig
geblieben.
Ebenso ist er der Frage
ausgewichen wie die südlich
an die Osterkadewisch anschließende
Nachbarsiedlung, die in der niederen Ostemarsch liegende Siedlung
Ahrensflucht, die bereits
1083 urkundlich von Otto
von Nordheim dem Kloster
Harsefeld geschenkt wurde,
sich mit dem von ihm um
1200 vermuteten Beginn der
Kolonisation bei Cadenberge
verbinden lässt.
Die Familie Bremer vereinte
große Teile des Landes
Am Anfang des 16. Jh.
werden erstmalig die Einwohner in Listen erfasst, um
sie zu den damaligen Steuern zu veranlagen. Einige
dieser Listen ordnen sie
nach ihren Wohnplätzen,
die in fast allen Fällen noch
den uns heute geläufigen
Orten zu geordnet werden
können. Zwei in den Listen
und Unterlagen genannte
Plätze, Blankenförde und
Imbeke, sind heute nicht
mehr bekannt. Wo sie gelegen haben und welche der
heutigen Wohnplätze damit
identisch sind, soll hier untersucht werden.
Die 1852 gebildete Gemeinde Voigtding, die in der
Hauptsache den Siedlungsstrich der Osterkadewisch
und die Häuser an der Höftgrube umfasste, ist eine jüngere Gründung. Ihr Name,
Planken verschlossene Zufahrt von der Wingst zur
Siedlung Ahrensflucht gehandelt haben, die den Namen veranlasste. Der 1773
genannte Schlagbaum in der
Karte des Gutes Hermanns-
der anscheinend in eine ferne Vergangenheit weist, ist
erst im 17. Jh. entstanden
und lässt sich in älteren
schriftlichen Quellen nicht
belegen.
Erst als es dem Adel, hier
besonders der Familie Bremer, gelang, große Teile des
Landes an der Osterkadewisch in einer Hand zu vereinen, wird dieser Name geläufig. Dafür verlieren zwei
dort liegende Wohnplätze
ihre alten Namen, unter denen sie Jahrhunderte bekannt waren. Blankenförde
war ein kleiner Wohnplatz,
in der Regel sind im 16. Jh.
dort nur 2 Höfe genannt, die
bereits 1535 kein Eigenland
hatten und zu Meierrecht
bewirtschaftet wurden. Der
Name ist aus mnd. blanken
= mit Planken versehen oder
mnd. blanken = blinken,
glänzend und mnd. vorde =
Furt, Einfahrt zu einem
Landstück zu deuten. Hier
dürfte es sich um die mit
tal am Geestrand erinnert an
die frühere Absperrung. Ahrensflucht war nur über den
Schinkeldeich
mit
dem
Kirchspiel Cadenberge und
von dort mit den übrigen
Gebieten des Erzbistums
Bremen auf dem Landweg
verbunden. Die Siedlung gehörte aber nicht zu dem bis
ca. 1500 geschlossenen Gerichtsbezirk des Kirchspiels
Cadenberge, sondern war
ursprünglich Teil des Kirchspiels Lamstedt und später
eine Distriktgemeinde des
Kirchspiels Oberndorf.
Ahrensflucht ist eine urkundlich seit 1083 bezeugte
Siedlung in der niederen
Marsch, die zusammen mit
dem benachbarten Geestdorf
Westersode von Otto von
Northeim vor seinem 1083
erfolgten Tod, dem Kloster
Harsefeld geschenkt wurde.
Zu Beginn des 17. Jh. gelang
es dem Adel im Amte Neuhaus viele in bäuerlicher
Hand befindliche Flächen
Schredderaktion
Der Hadler Kurier erscheint mittwochs im Land
Hadeln und Umgebung mit einer Druckauflage
von 26 300 Exemplaren. Die Gesamtauflage
mit dem Cuxhaven Kurier beträgt 57 523
Exemplare.
Herausgeber und Verlag:
Cuxhaven-Niederelbe
Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Kaemmererplatz 2
27472 Cuxhaven
Verleger: Herbert Huster (†)
Geschäftsführung: Hans-Georg Güler
Redaktion: (Verantw.) Ulrich Rohde, HansChristian Winters, Herwig V. Witthohn
Ltg. Anzeigen u. Marketing: Ralf Drossner
Druck: Druckzentrum Nordsee
Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven
Auflagenkontrolle: nach den Richtlinien von
BDZV und BVDA. Es gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 49 vom 1. Januar 2013. Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht nicht. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Cuxhaven. Das
gesamte Objekt inklusive der Anzeigenentwürfe des Verlages ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck - auch auszugsweise nur mit vorheriger Genehmigung
des Verlages.
Telefon: (0 47 51) 9 01Anzeigenannahme:
-110
Redaktion:
-360
E-Mail:
[email protected]
27. 03. 2013
IHLIENWORTH. Nach der guten Resonanz im letzten Jahr
bietet die Ihlienworther Feuerwehr erneut ein Buschschreddern an. Den Bürgern
wird wieder die Möglichkeit
gegeben, ihren Baum- und
Gehölzschnitt
abzugeben.
Das Buschschreddern wird
am Ostersonnabend, 30.
März, ab 14 Uhr vor dem
Feuerwehrgerätehaus stattfinden. Im Anschluss, ab 18
Uhr, ist ein gemütliches Beisammensein für alle mit Lagerfeuer vorgesehen.
hü
Feldmarksäuberung
IHLIENWORTH. Die diesjährige Feldmarksäuberung der
Ihlienworther Vereine und
Verbände findet am Mittwoch, 3. April, statt. Treffpunkt ist der Parkplatz „De
ole Schoolhoff“ um 18 Uhr.
Jeder Interessierte ist eingeladen, sich zu beteiligen. Im
Anschluss ist für die Teilnehmer ein kleiner Imbiss
vorgesehen.
hü
Plattdeutscher Nachmittag
HEMMOOR. Bevor es in die
Sommerpause geht, lädt der
Hemmoorer Geschichts- und
Heimatverein noch einmal
zu einem plattdeutschen
Nachmittag ein. Dieser findet am Donnerstag, 4. April,
von 15 bis 17 Uhr im Gast-
hof Ohl in Hemmoor-Warstade statt.
Wie immer kann jeder
Gast
plattdeutsche
Geschichten oder Gedichte
vortragen. Außerdem werden erneut plattdeutsche
Lieder gesungen.
hk/ts
aus dem Schatz, der Steuer,
zu ziehen. Sie meierten die
Bauern ab und fassten das
Land zu Gütern zusammen,
die sie selbst bewirtschafteten. So war es auch in Blankenförde. Hermann von Issendorf (gest. 1627), der bereits im Kirchspiel Oberndorf 1598 das östlich von
Blankenförde liegende Gut
Braak I gekauft hatte, meierte die Bauern ab und fasste
das Land zu einem Gut zusammen. Für die Bewirtschaftung ließ er am Schinkeldeich in der niederen
Marsch neue Gutsgebäude
errichten. Die Hofwurt dieses Gutes liegt am heutigen
Bahnübergang Schinkelweg.
Gut Mariental – nach der
Frau des Herzogs benannt
Der westliche Teil dieser
Wurt wurde beim Bau der
Eisenbahn überbaut, der östliche Teil mit den Überresten
großer Gebäude und tiefen
Graben ist noch gut sichtbar
und gibt einen Eindruck von
der ehemaligen Größe.
Der Mode der Zeit entsprechend wurde der Name
dieses Gut mit dem Vornamen des Besitzers und angefügten Tal gebildet, also
Hermannstal. Einen ebenso
gebildeten Namen trägt das
ehemals adelige Gut Mariental bei Otterndorf, das der
Hadler Herzog Franz II. nach
seiner Frau benannte und
ähnlich ist der Name Freudental bei Belum gebildet,
ein Gut der Familie Marschalck, das ebenfalls zu Beginn des 17. Jh. aus ursprünglich erzbischöflichem
Besitz entstand.
Lesen Sie den 2. Teil im
nächsten Kurier.
KROKUSSE ALS WEGWEISER ...
L
etzte Woche haben der
Schnee und die Krokusse in meinem Garten
miteinander gekämpft. Die
Knospen streckten ihr Gelb
und Lila aus der Erde - und
dann kam mit einem Mal
wieder Schnee und begrub
sie unter sich. Eigentlich
hatte ich darauf gehofft,
dass der Frühling schon
richtig Einzug hält; aber es
ist erstmal anders gekommen. Klar ist, dass am
Ende die Blumen gegenüber dem Schnee gewinnen. Früher oder später
werden sie aufblühen und
den Bienen und anderen
Insekten erste Nahrung
bieten. Solang die Erde
steht, können wir damit
rechnen, dass Frühling
und Sommer nach dem
Winter kommen werden dass das Leben sich durchsetzt.
In den Frühling fällt
auch das Osterfest: Die
Auferweckung Jesu aus
dem Tod. - Damit konnten
die Menschen nicht rechnen.
Jesus war von der römischen
Staatsmacht zur Strecke gebracht worden. Er, der nicht
von Recht und Ordnung
sprach, sondern von der bedingungslosen Liebe Gottes
zu uns Menschen; der eher
Unordnung in das bestehende System brachte, der war
nun aus dem Weg geräumt
ein für alle Mal. - Sie dachten: Tot ist tot! Das war die
Genugtuung der Mächtigen
und das war die Trauer derjenigen, die Jesus auf seinen
Wanderungen gefolgt waren.
Aber sie alle hatten die
Rechnung ohne Gott gemacht. Gott war in diesem
Fall für eine Überraschung
gut. Denn Jesu Weg des
Gottvertrauens und der Menschenliebe war Sein Weg.
Und so brachte Gott ihn - gegen alle Erfahrung - zu einer
neuen Form von Leben: Weil
der Weg der Liebe das letzte
Wort behalten soll. Davon
redet Ostern.
Und auch wenn der Sieg
der Krokusse über den
Schnee ein Zeichen für das
Leben ist, und auch wenn
diese Krokusse an die Lebensschaffende Macht
Gottes an Ostern erinnern:
Gott und das neue Leben
sind viel mehr als so ein
paar Frühlingsblumen.
Andererseits: diese Blumen können uns immer
wieder daran erinnern,
dass Gott und Seine Liebe
und Sein Wille für das Leben das letzte Wort behalten. Die Auferweckung
Jesu steht dafür.
In diesem Sinne: Frohe
Ostern!
Ihr Pastor Peter Seydell
Stadt & Land
27. 03. 2013
KURIER
3
Hauptversammlung beim DRK
Ortsverein Hemmoor-Basbeck mit vielen Aktivitäten in 2012
HEMMOOR. Beim DRK Ortsverein Basbeck fand kürzlich
die Jahreshauptversammlung
im DRK Familienzentrum am
Oestingerweg 19 in Hemmoor
statt. Hierzu begrüßte die
erste Vorsitzende Ilse Huljus
alle Senioren, die Ehrenvorsitzende Gertrud Schnelle den
Ehrenamtskoordinator Bernward Kaltegärtner sowie den
DRK-Bereitschaftsleiter Jürgen Lange recht herzlich.
Ilse Huljus gab in ihrem
Rechenschaftsbericht
bekannt, dass 2012 die Spielnachmittage nicht mehr von
den Senioren angenommen
wurden und somit ausgefallen seien. Die überörtliche
Kochgruppe besteht seit
nunmehr vier Jahren und
die Treffen finden monatlich
unter Leitung von Hauswirtschaftsleiterin Andres Witteborn statt.
Es wurden mehrere Ausflüge mit dem Bus und dem
Fahrrad zusammen mit der
DRK Ortsgruppe Warstade
durchgeführt. So ging es in
die Lüneburger Heide, in die
Wingst und zum Grünkohlessen nach Hagenah im
Landkreis Stade. Einige Mitglieder fuhren auch zum 50jährigen Bestehen des Blutspendedienstes nach Springe.
Am 14. Mai hatte die
Tanz- und Gymnastikgruppe
ihr 25-jähriges Jubiläum.
Diese Gruppe, die aus fast 30
Damen und Herren besteht,
trifft sich immer am Dienstag
von 8.30 bis 10 Uhr unter der
Der DRK Ortsverein Hemmoor-Basbeck blickte während seiner Hauptversammlung
auf ein ereignisreiches Jahr zurück. Foto: privat
Leitung von Monika Steffens. Auch auf dem Hemmoorer
Weihnachtsmarkt
war der DRK Ortsverein Basbeck zusammen mit drei weiteren Ortsvereinen vertreten.
Für die Kinder der Eltern, die
im DRK Shop einkauften,
wurden Geschenke verpackt
und überreicht.
Zum Oestinger Weg
umgezogen
Große Unterstützung bei
vielen Aktivitäten bekam der
DRK Ortsverein Basbeck von
der Bereitschaft Hemmoor,
die die Senioren mit dem
Mannschaftsbus zu Veranstaltungen fuhr. Hierfür bedankte sich Ilse Huljus beim
Bereitschaftsleiter
Jürgen
Lange. Auch das Jugendrot-
Säuberung der Feldmark
WANNA. Am Sonnabend, 6.
April, findet in der Gemarkung Wanna die große Feldmarksäuberung statt.
Treffpunkt ist der Parkplatz bei der Grundschule
Wanna. Hier erfolgt ab 9
Uhr die Ausgabe der Sammelsäcke.
Nach der Reinigungsaktion wird gegen 12 Uhr im
Gemeindebüro für alle Helferinnen und Helfer ein Imbiss ausgegeben.
fs
kreuz Hemmoor war für den
Ortsverein aktiv und kam zur
Weihnachtsfeier, um dort
den Senioren Tänze vorzuführen und Geschichten vorzulesen. Eine weitere Kindertanzgruppe aus Hechthausen
unter der Leitung von Erna
Dede erfreute auf der Weihnachtsfeier ebenfalls alle.
Zum Abschluss des Jahres
2012 wurde mit Pastor Behr
aus Basbeck und dem Kirchenvorstand dann der Abschied vom Gemeindehaus
mit einem gemütlichen Kaffeetrinken gefeiert. Denn
zum Jahresende ist der DRK
Ortsverein Basbeck mit in
das DRK Familienzentrum
Hemmoor am Oestinger Weg
eingezogen.
Die erste Vorsitzende Ilse
Huljus und die Schriftführe-
rin Gisela Kütting wurden
einstimmig wieder gewählt.
Der Ehrenamtskoordinator
Bernward Kaltegärtner überbrachte die Grüße vom DRK
Kreisverband Land Hadeln.
Bei den Ehrungen wurden
an Lisa Stelling, Erna Jungclaus und Herta Elfers die silberne Ehrennadel und eine
Urkunde für 25-jährige Mitgliedschaft überreicht. Gisela
Bastein wurde für zehn Jahre
Kassenführung geehrt und
Lore Schaars bekam ein Präsent für ihren stetigen Einsatz für den Ortsverein. Auch
im Jahre 2013 hat der DRK
Ortsverein Basbeck vieles
vor. So sollen wieder viele
Seniorennachmittag
und
Ausflüge zusammen mit dem
DRK Ortsverein Warstade
stattfinden.
hk/ts
Saisonbeginn im Museum
WISCHHAFEN. Das Kehdinger Küstenschifffahrts-Museum in Wischhafen öffnet
nach der Winterpause wieder seine Pforten.
Es beginnt in diesem Jahr
schon die 18. Saison in der
Geschichte dieses kleinen
Museums. Ab 10 Uhr ist am
Ostersonntag,
31. März,
„Open House“ im Museum.
Bis zu 500 Besucher werden
dazu erwartet. Der Eintritt
ist frei.
hk/ts
Verleihung der
Abzeichen
Sonnenstudio
im Hallenbad Hemmoor
WINGST. Am Sonnabend, 6.
April, findet die Verleihung
der Sportabzeichen beim VfL
Wingst statt. Insbesondere
Sportzeichenobmann Horst
Knoll, aber auch der Vorstand freuen sich auf zahlreiche Beteiligung. Die Veranstaltung findet im Spielpark
um 16 Uhr statt.
hk/ts
Sonne tanken bei jedem Wetter nik. Alle Geräte unterliegen selbst- Für eine persönliche Terminverund zu jeder Jahreszeit - das ist verständlich den neuesten Geset- einbarung mit anschließender Einseit 20 Jahren im Hemmoorer Son- zen und Bestimmungen. Das Hem- weisung durch qualifiziertes Pernenstudio am Hallenbad möglich. moorer Team bietet den Kunden sonal ist das Sonnenstudio-Team
unter der Telefonnummer
Nach dem zweiten Umbau in(01 71) 1 93 61 49 erreichbar.
nerhalb eines Jahres hat das
Das Hemmoorer SonnenstuSonnenstudio-Team sein Andio bietet Service und pergebot um eine neue Top-Sonsönliche Betreuung aus einer
nenbank erweitert. Im GeräteHand. Dazu gehören kostenpark des Sonnenstudios befinfreie Parkplätze, der Anden sich unter anderem drei
schluss an das Schwimmbad,
Solarien aus dem Hause Ergoeine Sauna und eine Physioline, die Geräte Prestige 900,
therapiepraxis. Die neuesten
990 und 1100, welche derzeit
Kümmern sich um das wohl Ihrer Gäste
v.l. Sieglinde Ott, Thomas Hammann,
und exklusiven Osterangebodie qualitativ hochwertigsten
Annette Stroh
te gibt es direkt vor Ort.
Solarien darstellen.
unter anderem ein Stehsolarium, Die Öffnungszeiten: Montag bis
Auf die Kunden warten in ent- ideal für Menschen mit Rückenpro- Freitag von 8 bis 21Uhr, Sonnspannter Atmosphäre und tollem blemen und Platzangst. Die Preise abend von 9 bis 20 Uhr sowie sonnAmbiente insgesamt acht Solarien im Hemmoorer Solarium sind seit tags von 9 bis 13 Uhr.
auf dem neuesten Stand der Tech- Jahren stabil.
VHS: Arbeiten
mit Ton
OTTERNDORF. Ab Mittwoch,
3. April, 19.15 bis 21.30 Uhr
bietet die Volkshochschule in
Otterndorf einen Kursus „Arbeiten mit Ton“ unter der
Leitung von Hermann Kleist
an. Die Veranstaltung läuft
über sechs Termine. Anmeldungen und Auskünfte unter
der Telefonnummer (0 47 51)
90 02 11.
hk/ts
www.oste-pflege.de
Der Honda Civic.
Hochschalten beim Fahrspaß.
Runterschalten beim Preis.
Jetzt Testfahrt vereinbaren!
Schon ab
€ 13.590,–*
Serienausstattung: 15-Zoll-Leichtmetallfelgen, Front-, Kopf- und Seitenairbags, elektronisches Stabilisierungsprogramm (VSA), Multiinformationsdisplay i-MID, Auto Stop (Start/Stop-Funktion, in Verbindung mit Schaltgetriebe), Sitzkonzept Magic Seats, Tagfahrlicht in LED-Technik, u.v.m.
ice
Serv lle
für a en
Mark
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,7–5,1; außerorts 5,2–3,7; kombiniert 6,4–4,2. CO2-Emission in g/km: 150–110. (Alle Werte gemessen nach
1999/94/EG).
* Unverbindliche Aktionspreisempfehlung von Honda Deutschland für einen Civic 1.4 i-VTEC®
S. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,6; außerorts 4,7; kombiniert 5,4. CO2-Emission in g/km: 128. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG).
Angebot gültig für Privatkunden bis 31.03.2013. Abb. zeigt Sonderausstattung.
4
Stadt & Land
KURIER
27. 03. 2013
Zukunft der Chöre
LÜDINGWORTH. Zu einer Podiumsdiskussion und einem
Seminar zum Thema „Zukunft
der Chöre“ lädt der Kreischorverband Niederelbe am
Sonnabend, 13. April, von 14
bis 17.30 Uhr in die Schützenhalle nach Lüdingworth,
Jacobistraße 27 ein.
Als Referent ist der Musikpädagoge, Chorleiter und
Komponist Klaus Scharffenorth aus Bielefeld eingeladen. Im Gespräch mit Chorleitern,
Vorstandsmitglie-
dern und Sängern wird er
Hinweise geben, wie sich
Chorarbeit und Bühnenpräsenz optimieren, Mitglieder
halten und gewinnen lassen.
Anmeldungen für die Veranstaltung nimmt Kreischorleiterin Cornelia Recht
bis zum 28. März unter der
Telefonnummer
(0 47 41)
60 21 33 oder per E-Mail an
[email protected]
entgegen.
Für Arbeitsmaterial werden fünf Euro pro Teilnehmer erhoben.
ku/hwi
„Psoriasisarthritis“
SAHLENBURG. Im „Helios
Seehospital Sahlenburg“ findet am Montag, 8. April, ein
Vortrag zum Thema „Psoriasisarthritis“, einer besonderen Form rheumatischer Erkrankungen, statt. Ab 19.30
Uhr wird Dr. med. Matthias
Braun, Chefarzt der Abteilung für Internistische Rheumatologie, in der Caféteria
des Hospitals (Nordheimstraße 201) referieren. Die Teilnahme ist kostenlos.
ku
Motorradtreff 2013
LAMSTEDT. Motorrad fahren, gut und sicher. Unter
diesem Motto steht eine Veranstaltung der Verkehrswacht Börde Lamstedt am
Sonntag, 7. April, in der Zeit
von 10 bis 12 Uhr auf dem
Parkplatz beim Möbelhaus
Steffens in Lamstedt. Es gibt
praktische Fahrtipps wie
Kurven fahren, Bremsen und
Ausweichen, so wie Möglichkeit zum gemeinsamen
Austausch.
ts
Bratkartoffeln mit Sülze
Mit der Profi-Küche immer etwas Leckeres zubereiten
In der heutigen Ausgabe unserer „Profi-Küche“ möchten wir Ihnen zusammen mit
Wirths PublicRelations ein
leckeres Gericht zubereiten,
dass weniger aufwendig zuzubereiten ist, als man
denkt: „Bratkartoffeln mit
Sülze und Remoulade“.
ZUTATEN
Für „Bratkartoffeln mit
Sülze und Remoulade“
benötigen wir für vier Personen:
1 kg Kartoffeln, 1 TL Salz,
2 Zwiebeln, 1/2 Knoblauchzehe, 100 g Speck,
0,1 l Sonnenblumenöl, 1/2
Bund Petersilie, 500 g
Schweinskopf-Sülze und
200 g Remoulade.
Zunächst die Kartoffeln schälen, in
dünne Scheiben
schneiden und
gut salzen. Anschließend die
Zwiebeln schälen und in Streifen schneiden, die
Knoblauchzehe fein hacken, den durchwachsenen
Speck würfeln.
Vorsichtig wenden und dann
goldbraun braten
Das Sonnenblumenöl erhitzen, die Kartoffelscheiben, die Zwiebeln, den
durchwachsenen
Speck
und den Knoblauch hinein
geben und unter häufigem
vorsichtigen
Wenden
schön gleichmäßig goldbraun braten. Mit gehackter Petersilie anrichten.
Dazu Sülze mit Remoulade
servieren. Und schon sind
wir fertig. Na dann, guten
Appetit!
hwi/Foto: WirthsPR
Die Küche ist die schönste Zier des Hauses!
Grodener Chaussee 63 – 65 · Cuxhaven
GMBH
Einladung zur Podiumsdiskussion
Telefon 0 47 21 - 7 44 10
Nervenstarke Rumpftruppe sichert den Erfolg der BasCats
Ohne mehrere verletzte Stammspieler gewinnen die Cuxhavener Korbjäger in Heidelberg mit 88:84
HEIDELBERG. Eine Hiobsbotschaft jagte die andere bei
den Cuxhaven BasCats kurz
vor dem Spiel in Heidelberg.
Die verletzungsbedingt angeschlagenen Scott Thomas
(Knie) und Maximilian Rockmann (Knöchel) wurden nicht
rechtzeitig fit für die Auswärtspartie. Maurice Pluskota verletzte sich im Abschlusstraining am Oberschenkel – konnte auch nicht
mitwirken. Und so machten
sich die BasCats mit nur sieben einsatzfähigen Spielern
auf den langen Weg nach
Heidelberg.
Heidelberg
–
BasCats
84:88 (16:17, 15:26, 22:20,
31:25): Das erste Viertel gestaltete sich recht ausgeglichen. Die Cuxhavener, die
mit Evan Harris, Jeremy
Dunbar, Monyea Pratt, Andreas Hasenkamm und Oliver Mackeldanz begannen,
lagen von Anfang an in
Front.
Vor allem die beiden Center Mackeldanz und Harris
setzten sich immer wieder
gut unter dem gegnerischen
Korb durch. Mit einer knappen 17:16-Führung für die
BasCats gingen die ersten
zehn Minuten zu Ende. Das
zweite Viertel gehörte anfangs den Gastgebern. Doch
die Cuxhavener berappelten
sich, kämpften aufopferungsvoll.
Mit einem 6:0-Lauf gingen sie Mitte des zweiten
Viertels wieder in Führung
(27:24).
dende Kräfte – prägten das
Spiel. Heidelberg kam näher
heran. Dennoch war die
Gästeführung vor dem letzten Viertel immer noch
zweistellig (63:53).
Team von Krists Plendiskis
zeigt große Moral
Die BasCats spielten sich in
einen wahren Rausch
Das Spiel blieb auf Augenhöhe. Es war eigentlich
nur eine Frage der Zeit bis
die Kräfte der BasCats nachlassen würden. Doch die
Gäste spielten sich in dieser
Phase in einen Rausch. Nach
einem 12:0-Lauf kurz vor
der Halbzeitpause stand es
plötzlich 43:31 für die Cuxhavener.
Und so ging es auch in
Viertel drei weiter. Der Vorsprung der BasCats wuchs
an. Zwischenzeitlich führten
die Cuxhavener mit 18
Punkten (55:37 nach 24 Mi-
Jeremy Dunbar bewies in schwierigen Situationen wieder
einmal seine Nervenstärke. Foto: Unruh
nuten). Doch dann fehlte die
Klarheit in den Aktionen der
Katzen. Viele Ballverluste –
auch aufgrund der schwin-
Diese Führung galt es nun
irgendwie über die Runden
zu bringen. Und das klappte
auch. Wenn Heidelberg traf
– meist in Person von Devin
White (30 Punkte) – hatten
die Cuxhavener die passende Antwort.
Jeremy Dunbar zeigte in
dieser heiklen Phase seine
Treffsicherheit und vor allem Nervenstärke (er traf 11
von 12 Freiwürfen).
So war der am Ende hart
umkämpfte
88:84-Auswärtserfolg noch ein bisschen höher anzurechnen.
Mit einer solchen Moral
braucht sich das Team von
Trainer Krists Plendiskis vor
keiner Mannschaft in der 2.
Basketball-Bundesliga Pro A
zu verstecken. Die Cuxhavener lagen sich nach dem
Sieg in Heidelberg in den
Armen und traten zwar erschöpft, aber glücklich die
650 Kilometer lange Heimreise an.
Es steht das letzte Heimspiel vor den Play-offs für
die Cuxhaven BasCats auf
dem Programm. Bereits am
kommenden Donnerstag, 28.
Februar, um 20 Uhr erwarten
die Cuxhavener in der
Rundturnhalle den Tabellenzweiten aus Göttingen. Am
Sonnabend, 30. März, um
20.30 Uhr geht es für die
BasCats zum letzten Auswärtsspiel nach Karlsruhe
(5.).
So wie es derzeit aussieht,
werden sich diese beiden
Teams auch in der ersten
Play-off-Runde gegenüberstehen.
Bleibt nur die Frage, wer
durch das Erreichen des
vierten Tabellenplatzes zuerst Heimrecht und somit einen kleinen Vorteil in der
Play-off-Serie hat.
Das Hinspiel gewannen
die Cuixhaven BasCats übrigens hauchdünn mit 93:92.
Jan Unruh
Stadt & Land
27. 03. 2013
KURIER
5
Einfach mal Danke sagen
Förderverein der GS blickt zurück
LAMSTEDT. Die Jahreshauptversammlung der Freunde
und Förderer der Grundschule
Börde Lamstedt nutzte
Schulleiterin Brigitte Meldau,
um sich für dessen geleistete
Arbeit, die zahlreichen finanzierten Projekte und deren
Unterstützung zu bedanken.
Schulleiter Olaf Mohr und die Schüler freuten sich über den Naturkoffer.
Felix Diers, Frauke Sonzin und Gerhard Klotz vertraten die Sponsoren.
Jäger stiften Naturkoffer
Grundschüler in Neuenkirchen überrascht
NEUENKIRCHEN. Das Reh ist
die Frau vom Hirsch! Nicht
nur Kinder, auch Erwachsene
unterliegen häufig solchen
Irrtümern über die Natur.
Kein Wunder, denn Fernsehen, Gameboys und Co bestimmen den Alltag.
Eltern und Pädagogen
wissen
selbstverständlich,
dass das Spielen mit Gleichaltrigen und das Erleben der
Natur mit allen Sinnen für
die kindliche Entwicklung
von großer Bedeutung sind.
Da ist die Hinrich-WilhelmKopf-Schule in Neuenkirchen für die Zukunft gut
aufgestellt. Was verrät uns
die Baumscheibe? Welche
Greifvögel leben bei uns?
Diese Fragen können die
Schüler jetzt mit Unterstützung eines Naturkoffers beantworten. Als großzügige
Sponsoren erwiesen sich die
Volksbank Stade-Cuxhaven
und die Kreisjägerschaft
Land Hadeln. Im Rahmen
des von der Jägerstiftung
„natur+mensch“ ins Leben
gerufenen Projekts „Lernort
Natur“ wollen die Jäger Kindern die Zusammenhänge in
der Natur greifbar machen
und altersgerechte Kenntnisse über frei lebende Tiere
und wild wachsende Pflanzen der näheren Heimat vermitteln.
So kann die Entfremdung
der Jungen und Mädchen
von der Natur und ihrer Nutzung entgegen gewirkt werden. Sie erleben zum Beispiel, wie das Blatt, die Rinde und die Früchte von Buche und Eiche aussehen. Die
Bank stellte der Jägerschaft
aus den Reinerträgen des
Gewinnsparens der genossenschaftlichen Banken einen Betrag von 500 Euro für
die Beschaffung des Koffers
mit zahlreichem Material für
die naturnahe Unterrichtsgestaltung zur Verfügung.
Insgesamt wurden im Geschäftsgebiet der Niederlassungen Cuxhaven und Otterndorf 8316 Euro ausgeschüttet.
Der Kreisvorsitzende Gerhard Klotz übergab im Rahmen des Elternfrühstücks
den Koffer Schulleiter Olaf
Mohr, der im Dorfgemeinschaftshaus auch die Otterndorfer VB-Niederlassungsleiterin Frauke Sonzin und
Kundenberater Felix Diers
begrüßte. Der Kofferinhalt
wurde sofort von den Schülern in Augenschein genommen. Becherlupen, Fernglas,
Naturführer und Begleitheft
werden im Unterricht oder
bei Exkursionen im Wald
sowie im Feld und auf der
Flur eingesetzt. Zuvor überraschten sie die Gäste mit
Liedern,
Gedichten
und
Kurzreferaten über Frosch,
Storch, Reh, Igel und Fuchs.
Jägerschaftsvorstandsmitglied Dieter Heinhorst und
der Vorsitzende des Hegeringes 7a, Siegfried Leiser,
beantworteten gern die bei
den Pennälern auftretenden
Fragen.
Wilfried Weinert überraschte außerdem mit drei
Vogelkästen. „Wir hoffen,
dass die Schüler mit der Zeit
ein geschultes Auge bekommen, damit sie viel mehr
von der Natur entdecken
können“, führte Gerhard
Klotz aus. Er sagte die Unterstützung der Jägerschaft
zu. „Wir wollen, dass Kinder
wieder eine persönliche Beziehung zu heimischen Tieren und Pflanzen aufbauen.“
Und Frauke Sonzin: „Als regional verwurzeltes Kreditinstitut ist es uns ein wichtiges Anliegen, die Vereine
und Institutionen zu unterstützen. Die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen hat
dabei einen besonderen
Stellenwert.“
ho/Foto: Schiefelbein
Frühlingskonzert in Hollen
35 Jahre Freundschaft mit rund 200 Gästen gefeiert
HOLLNSETH. Zum schon traditionellen Frühlingskonzert
der Ostemusikanten, unter
der Leitung von Jürgen Grell,
konnte die Soldatenkameradschaft Hollen etwa 200 Gäste
in der Hollener Mühle aus den
umliegenden Landkreisen begrüßen.
Wie in jedem Jahr waren
Musik und die Stimmung im
Saal hervorragend. Auch der
befreundete
Kameradenund
Schießsportverband
Weser/Ems war mit zahlreichen Gästen vertreten.
Da diese Freundschaft
jetzt seit 35 Jahren besteht,
trafen sich vor dem Konzert
die Vorstände des KSV-Weser/Ems und der Vorstand
des Verbandes der Soldaten-
Sehr gut gefüllt war der Saal auf der Hollener Mühle
anlässlich des Konzertes der Ostemusikanten.
kameradschaften des Landkreises Cuxhaven zu einer
Besprechung, um dem 35-
jährigen Jubiläum einen
würdigen Rahmen zu geben.
Zusammen mit den Vorstän-
den der Kameradschaften
aus Leerßen und Hollen
wurde beschlossen, dieses
auf den jeweiligen Verbandsfesten zu feiern.
Diese sind: Der 60. Kreistag der Soldatenkameradschaften des Landkreises
Cuxhaven am Sonntag, 2.
Juni, in Mittelstenahe und
das Verbandsfest Weser/Ems
(Grafschaft Hoya) am Sonnabend, 17. August, in Wachendorf.
Der Verband der Soldatenkameradschaften Landkreis Cuxhaven e.V. hat seit
kurzem auch eine eigene Internetpräsenz; sie ist unter
der Adresse: www.soldatenkameradschaften-lk-cuxhaven.de zu erreichen.
hk/ts
Zuvor hatte Vereinsvorsitzende Eleonore Häusler
das vergangene Jahr im
Lamstedter Bördehuus noch
einmal Revue passieren lassen. Sie erinnerte an den Oasentag der dritten Klassen,
die Besuche des Märchenerzählers Holger Göbel und
von „Zacharias, dem Zahlenteufel“. Der gut besuchte
Schulflohmarkt findet in
diesem Jahr eine Fortsetzung.
Zudem wird die Vitaminbar wieder bei den Armstorfer Sportspielen vor Ort sein,
das Einschulungs-Café hat
geöffnet, und am verkaufsoffenen Sonntag werden
sich die Freunde und Förderer der Grundschule Lam-
stedt ebenfalls wieder beteiligen. Die erfolgreichen jungen Teilnehmer am Triathlon in Wingst wurden mit
Gutscheinen belohnt, die
dritten Klassen machten den
AID-Ernährungsführerschein und absolvierten anschließend zusammen mit
den vierten Klassen ein
WenDo-Training. Während
des Inklusionstags wird der
Förderverein das Frühstück
servieren, den Kreativ-Aktiv-Tag sowie die Fortbildung am Gewaltpräventionsprogramm „Kraftprotz“
unterstützen und eine Ferienpassaktion organisieren.
Für das mehrmalige Waffelbacken im Jahr sollen
weitere Waffeleisen angeschafft werden. Mehr über
die Freunde und Förderer
der Grundschule Börde Lamstedt kann man über die
Homepage der Grundschule
Börde
Lamstedt
unter
www.grundschule-boerdelamstedt.de erfahren, auf der
sich der Förderverein seit
kurzem präsentiert.
hk/ts
Tischabendmahl
LAMSTEDT. Am Gründonnerstag, 28. März, feiert die
Lamstedter Kirchengemeinde um 19 Uhr im Gemeindehaus an der Feldstraße einen
Gottesdienst
mit
Tischabendmahl. Damit soll an
das letzte Abendmahl, das
Jesus mit seinen Jüngern
gegessen hat, erinnert werden. Dazu wird das Abendmahl an Tischen sitzend mit
selbst gebackenem Brot,
Traubensaft und Zatar-Ge-
würz, das aus Nazareth mitgebracht wurde, eingenommen. Das Abendmahl ist
verbunden mit Gesprächen
am Tisch untereinander.
Wer mag, kann sich vorher
gerne unter (0 47 73) 545
anmelden, dann sind die Essens-Mengen für für das
Vorbereitungsteam um Pastor Peter Seydell leichter zu
planen. Aber auch jeder
spontane Besucher ist herzlich willkommen.
hk/ts
Blutspende am Mittwoch
MITTELSTENAHE. Am heutigen Mittwoch, 27. März, in
der Zeit von 17 bis 20 Uhr
lädt der DRK-Ortsverein
Mittelstenahe zur Blutspen-
de ins Dorfgemeinschaftshaus ein.
Im Anschluss gibt es einen stärkenden Imbiss für
jeden Teilnehmer.
ts
Die Osternacht feiern
NEUENKIRCHEN. Am Ostersonnabend, 30. März, 23
Uhr, beginnt die wichtigste
christliche Feier des Jahres
mit dem Osternachtsgottesdienst in der St.-Marien-Kirche. In Gesängen, Gebeten
und dem Hören der Osterbotschaft durchlebt die Ge-
meinde den Weg von der
Dunkelheit des Todes und
der Gottesferne hin zur
Osterfreude, zum Licht, zum
Leben.
Höhepunkt ist die Ausschmückung des großen
Standkreuzes mit den Blumen der Feiernden.
hk/ts
6
Stadt & Land
KURIER
27. 03. 2013
AG Osteland ist gut aufgestellt
AG Osteland verleiht Goldenen Fährmann / Grünes Netz Oste in Gründung / Störfest, Absegeln geplant
GRÄPEL. Mit einstimmig im
Amt bestätigten Vorstandsmitgliedern, steigenden Mitgliederzahlen, soliden Finanzen und einem vielfältigen
Programm geht die gemeinnützige Arbeitsgemeinschaft
Osteland e. V. in das zehnte
Jahr ihres Bestehens.
Einen Rekordbesuch von
fast hundert Teilnehmern
aus drei Landkreisen verzeichnete der Verein, der
sich als Lobby für den 1800
Quadratkilometer
großen
Einzugsbereich der Oste versteht, bei seiner Jahreshauptversammlung im Gasthof Meier in Gräpel. Schatzmeister Johannes Schmidt
aus Hemmoor und der 1.
Vorsitzende Jochen Bölsche
aus Osten - beide ohne Gegenstimme im Amt bestätigt
- berichteten über eine Kassenführung, die, so Rechnungsprüfer Heino Grantz,
„besser gar nicht sein könnte“, sowie über die vielfältigen Aktivitäten der vergangenen und der kommenden
Amtszeit.
Zu den wichtigsten Aktivposten des Vereins, so Bölsche in seinem Rechenschaftsbericht, zählten Bürgersinn und Bürgerengagement der mittlerweile über
500 Mitglieder. Sieben Mitstreiter wurden in der Versammlung mit einer Urkunde und der Ehrennadel „Goldener Fährmann“ für ihre
Verdienste um die AG Osteland geehrt: aus dem Kreis
Cuxhaven Hanni Milan und
Heino Grantz aus Hemmoor,
Matthias Holl aus Oberndorf
und Gerhard Reibe aus
Hechthausen, aus dem Kreis
Stade Karin Plate aus Gräpel
und aus dem Kreis Rotenburg Kurt Ringen aus Hanstedt und Hans-Hermann
Tiedemann aus Elm.
Zu den Höhepunkten des
Geschäftsjahres
zählten
laut Rechenschaftsbericht die von Bundespräsident
Joachim Gauck auf
Schloss
Bellevue
vorgenommene
Würdigung der Vereinsarbeit, insbesondere
der Initiierung der Deutschen Fährstraße Bremervörde - Kiel. Erfreut zeigt
sich ist Verein über den Antrag auf Anerkennung der
beiden deutschen Schwebefähren als Weltkulturerbe,
der vom jetzigen Kieler Innenminister und früheren
Rendsburger Bürgermeister
Andreas Breitner auf den
Weg gebracht worden ist.
Als Erfolg gewertet wird
auch der jüngste „Tag der
Oste“ in Elm mit fast 300
Teilnehmern, der mit dem
Festvortrag des prominenten
Naturschützers Uwe Baumert der Vermaisung, dem
Artenschwund und der Gewässerbelastung
in
der
Flussregion gewidmet war.
Dadurch angeregt will die
AG Osteland die Naturschutz-Bemühungen
im
Im Amt bestätigt: Osteland-Vorsitzender Jochen Bölsche (l.) mit Vorstandsmitgliedern Hans-Hermann Steiger, Renate Bölsche,
Albertus Lemke, Walter Rademacher, Wolfgang Schütz, Ewald Romund, Michael Johnen, Johannes Schmidt und Bernd Jürgens.
mittleren Drittel des ElbeWeser-Dreiecks in einem
verbands- und kreisübergreifenden
neuen
Gesprächskreis für Umwelt,
Natur und Landeskultur
bündeln.
AG Osteland hat weit
über 500 Mitglieder
Ansprechpartner für das
neue „Grüne Netz Oste“ sind
der 2. Vorsitzende des
NABU-Kreisverbandes Bremervörde - Zeven, HansHermann Tiedemann aus
Elm (Landkreis Rotenburg)
und der Landschaftsökologe
Rainer Schurr aus Kehdingbruch (Landkreis Cuxhaven).
Vorbild ist das innerhalb der
AG Osteland vor drei Jahren
gegründete „Blaue Netz
Oste“, in dem über 100 Wassersportler, Angler und Gewässerschützer zusammenarbeiten. Dieser Arbeitskreis
plant, wie Vorstandsmitglied Bernd Jürgens (Hemmoor) ankündigte, unter anderem die
Neuauflage seines
beliebten
Bootsund
Hafenführers - mit
neuen Befahrensregeln für die Obere Oste - sowie vom 20. bis 22. September erstmals ein großes Absegeln/Abmotoren
mit
Freunden aus der gesamten
Oste- und Niederelberegion.
Für den Osteland-Arbeitskreis Wanderfische werden,
wie „Störvater“ Wolfgang
Schütz (Osten) ankündigte,
nach der feierlichen Freisetzung des 1000. Jungstörs
letztes Jahr in Oberndorf die
international beachteten Bemühungen um die Wiederansiedlung des urtümlichen
Kaviarfischs in der Oste fortgesetzt. Bei einem „2. OsteStörfest“ am Sonnabend, 11.
Mai, sollen gemeinsam mit
dem Bootsclub Elm erneut
junge Störe aus französi-
scher Nachzucht ausgewildert werden.
Dass neben den Wanderfischen auch das OstelandProjekt „Krimiland Kehdingen-Oste“ weiterhin dazu
beiträgt, die Region über
Presse, Funk und Fernsehen
bekannter zu machen, zeigte
Großer Beliebtheit, auch auf
Reisemessen, erfreue sich
ein von der AG Osteland erstelltes und finanziertes
Faltblatt. Diese Karte zeigt
erstmals mit gesamte Flussregion und wirbt für die
Deutsche Fährstraße sowie
deren 2012 eingeweihte Er-
der sich wie Dutzende anderer Osteland-Mitglieder mit
geplanten Demonstrationen
und Info-Veranstaltungen
unter dem Motto „SOS Dorfschule“ für das Fortbestehen
gefährdeter Grundschulen
wie in Oberndorf oder Elm
einsetzt. Ebenso wie die IHK
Mit dem Goldenen Fährmann geehrt wurden für Verdienste um die AG Osteland die Vereinsmitglieder (v.l.n.r.) Kurt Ringen, Matthias Holl, Johanna Milan, Karin Plate, Hans-Hermann Tiedemann, Heino Grantz und Gerhard Reibe. Fotos: Schult
der Bericht von Vorstandsmitglied und Diplom-Bibliothekarin Renate Bölsche (Osten). Nach diversen literarischen Veranstaltungen, wie
der Präsentation des von
Reinhold Friedl verfassten
50. Oste-Krimis voriges Jahr
im Natureum Niederelbe,
steht 2013 neben mehreren
Krimitheaterund Krimidinner-Terminen demnächst ein ganz
besonderes Ereignis an: die
Ausstrahlung des vom ZDF
verfilmten, in der Region
angesiedelten
Krimis
„Blaufeuer“ von OsteKulturpreisträgerin Alexandra Kui. Nach dem im vorigen Herbst erschienenen
Band „Ufergeflüster“ mit
Geschichten aus der Geschichte der Flussregion von
Dietrich Alsdorf will die AG
Osteland ein weiteres - ihr
sechstes - Buch herausgeben. Thema werden die kulinarischen Köstlichkeiten am
längsten Nebenfluss der Elbe
sein.
Neue Radwanderkarte
aufgelegt
Über die positive Entwicklung des Fahrradtourismus
berichtete
Osteland-Vorstandsmitglied und Samtgemeinde-Touristiker Michael
Johnen aus Cadenberge.
gänzung, den 140 Kilometer
langen „Oste-Radweg“, der
die Quellregion bei Tostedt
mit der Mündung verbindet.
Durch die geplante Fahrradstation am Vörder See in
Bremervörde sowie die neue
Dauerausstellung und das
künftige Empfangsgebäude
im Natureum Niederelbe in
Balje wird die Flussroute
eine weitere Attraktivierung
erfahren.
Kampf um den Erhalt
der Dorfschulen
Die Moore an der Oste
sind das Thema der auch in
diesem Jahr von Vorstandsmitglied Albertus Lemke aus
Oberndorf organisierten traditionellen Wanderung am
1. Mai. Am 15./16. September lädt die AG Osteland zu
einer
Gemeinschaftsfahrt
nach Rendsburg ein, wo die
zweitälteste
deutsche
Schwebefähre dieses Jahr
ihr Hundertjähriges feiert.
Für den 1. Advent ist eine
Schiffstour von Brunsbüttel
über Elbe und Oste zum
Weihnachtsmarkt
nach
Oberndorf geplant.
Eine pessimistisch stimmende Entwicklung, die ungesicherte Zukunft vieler
Dorfschulen, war Thema eines Referates des Theatermachers Hartmut Behrens,
Stade in einer soeben erschienenen
Expertise
(„Schul-Atlas“) betont die
AG Osteland die Vorzüge
kleiner,
nahegelegener
Schulen gerade für kleine
Kinder.
Eine Zeitreise in die Vergangenheit bieten auch die
Angebote der AG Osteland
zur Heimatgeschichte, über
die der 2. Vorsitzende Walter Rademacher berichtete.
Nachdem 2012 die Erarbeitung einer Osteland-Wanderausstellung zum 50. Jahrestag der Februarflut 1962 mit aktuellen Bezügen zum
Thema Elbvertiefung - im
Mittelpunkt gestanden hatte, ist nunmehr der 200. Jahrestag des Endes der „Franzosenzeit“ das historische
Thema des Jahres am Fluss.
Nachdem Uwe Heins aus
Kehdingbuch über die geplanten Kostümführungen
und ein Historienfest vom 2.
bis 6. Oktober in Neuhaus
berichtet hatte, rundete ein
fachkundiger Vortrag des
Ostener Ortsheimatpflegers
Frank auf dem Felde über
„Napoleon im Osteland“ die
Jahreshauptversammlung
ab. Der Referent verabschiedete sich mit dem Wort
„Tschüss“ - abgeleitet von
Adieu, einer der vielen Erinnerungen an die Franzosenzeit.
Jochen Bölsche
BLICKPUNKTE
Kenntnisse
auffrischen
CADENBERGE.
ErsteHilfe-Kenntnisse auffrischen, das ist möglich
bei einem Kurzlehrgang,
den der DRK Ortsverein
Cadenberge am Sonnabend, 13. April, 9 bis 13
Uhr im Haus am Dobrock, Lindenweg 2 veranstaltet.
Der Lehrgang wendet
sich an alle, die ihre
Kenntnisse, die sie vor
langer Zeit erworben
haben, wieder auffrischen möchten, um in
Notfällen wie Herzinfarkt, Schlaganfall oder
etwa bei einem Unfall
richtig helfen zu können.
Die Gebühr beträgt 15
Euro, DRK Mitglieder
sind frei.
hk/hwi
Osterfeuer in
Osterbruch
OSTERBRUCH. Der TSV
Osterbruch veranstaltet
am
Sonnabend,
30.
März, das traditionelle
Osterfeuer
auf
dem
Sportplatz. Die Freiwillige Feuerwehr wird das
Feuer um 20 Uhr entfachen. Für die Kinder
kommt um 19.30 Uhr
der Osterhase mit kleinen
Überraschungen
vorbei. Die Vereinsmitglieder vom TSV Osterbruchhalten ab 19 Uhr
Gegrilltes,
Waffeln,
Punsch und Feuersuppe
bereit.
hk/ts
Osterfeuer in
Althemmoor
ALTHEMMOOR. Auch in
Althemmoor wird am
Ostersonnabend,
30.
März, zur Abendstunde
wieder ein großes Osterfeuer entfacht. Treffpunkt ist ab 19 Uhr auf
dem Platz am Ortsausgang an der B 73. Für
das leibliche Wohl der
Besucher ist ausreichend
gesorgt. Den Brandschutz haben wieder die
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Althemmoor
übernommen.
hk/hwi
Aqua-Nordic
Walking
HECHTHAUSEN.
Nach
der Winterpause beginnt
wieder Aqua Nordic
Walking in Hechthausen
auf dem Ferienpark
Geesthof. Der Einstieg
ist jederzeit möglich.
Beginn ist am Mittwoch,
27. März, um 19 Uhr.
Der Schnupperkurs geht
über zwei Mal je anderthalb Stunden, Anmeldungen und Infos bei
Erika Haack, Osten unter
der Nummer (0 47 71)
68 95 23.
hk/ts
Stadt & Land
27. 03. 2013
KURIER
Blütenpracht
Flohmarkt in
Geversdorf
Kamelienparadies in voller Blüte
WINGST. Während draußen
noch Väterchen Frost regiert,
hat sich unter dem schützenden Glasdach im Kamelienparadies in der Wingst schon ein
wahres Blütenmeer entwickelt.
Eine gute Gelegenheit, die
Ausstellung zu besuchen
und mit dem Auge ein paar
frische Farben und Düfte
einzufangen. Denn jetzt bis
in den Mai hinein ist die
Kleinbahn in Deinste fährt zu Ostern
DEINSTE. Ein Foto aus dem
vergangenen Jahr - aber vielleicht lädt das Wetter ja doch
ein, wieder einen gemütlichen Osternachmittag bei der
Kleinbahn zu verbringen.
Die Dampflok von 1927
pfeift und schnauft, die Heeresfeldbahnwagen
von
1918/19 rattern und Kaffee
und Kuchen sind in Lütjenkamp vorbereitet. Ostersonntag, 31. März, und
Ostermontag 1. April, ab
10.40 Uhr bis 16.40 Uhr fahren halbstündlich Züge ab
NEUHAUS. Am Sonnabend, 6.
April, findet in der Aula der
Grundschule Neuhaus von
11 bis 15 Uhr ein Flohmarkt
mit Bücherbasar und Kunsthandwerk statt. Zur Stärkung
wird für die Besucher und
Anbieter ein Pastabüfett angeboten.
Standanmeldungen (bitte bis
zum 30. März) sowie Auskünfte unter den Telefonnummern (0 47 52) 85 01 98
oder (0 47 54) 5 50 sowie per
E-Mail an die Adresse: [email protected]
sm
Hauptblütezeit für Kamelien, deren farbenfrohe Blüten von langer Haltbarkeit
sind. Darum hat die Ausstellung jetzt auch täglich von
10 bis 18 Uhr durchgehend
geöffnet. Das Kamelienparadies Wingst beherbergt eine
der größten Kameliensammlungen in ganz Europa.
Weitere
Informationen
gibt es im Internet unter
www.kamelie.de.
ts/Foto:ts
Dampflok im Einsatz
Deinste. Eine Fahrt kostet
3,50 Euro für Erwachsene
und 2 Euro für Kinder. Die
Museumsstrecke ist 1,2 km
lang. Für die Kinder wird es
eine kleine Osterüberraschung geben. Am Ende ist
ein kleines Museum mit weiteren Ausstellungsexponaten. Weitere Informationen
gibt es im Internet unter
www.kleinbahn-deinste.de.
Übrigens: Die Kleinbahn
fährt an jedem dritten Sonntag im Monat mit Dieselbetrieb. Der Dampfzug ist
Pfingsten wieder im Einsatz.
FROHE %STERN!
10%
27.03. bis 02.04.
a nde rl an
K i nd er
Osterspaß
...bis einschl.
Samstag
Immer ein besonderes Erlebnis: An Feiertagen wird in
Deinste die Dampflokomotive angeheizt.
Blutspende in Neuhaus
NEUHAUS. Der DRK-Ortsverein Neuhaus lädt am Freitag,
5. April, in der Zeit von 16
bis 20 Uhr zur Blutspende in
die Grundschule ein.
Blut spenden können alle
Erwachsenen ab 18 Jahren,
Erstspender sollten ihren
-Eierfärben
-Schminken
-Basteln
Samstag ist
der Osterhase da!
mit vielen neuen Klängen aus
den Bereichen Schlager oder
Musical lädt das Orchester zu
einem unterhaltsamen Nachmittag ein. Platzreservierungen
sind beim Gastwirt möglich,
Telefon (0 47 77) 3 23.
ts
ZUSÄTZLICH
AUF ALLE
REDUZIERTEN
MÖBEL!
Personalausweis
mitbringen. Für eine Kinderbetreuung während der Spende ist
gesorgt.
Zur Stärkung steht nach
dem Aderlass ein reichhaltiges kalt-warmes Büfett bereit.
ku/ts
0
NUTZEN SIE UNSERE
SONDER- %
FINANZIERUNG!
Frühlingskonzert
WINGST. Am Sonntag, 14.
April, findet um 15 Uhr im
Gasthaus Butt „Lindenwirt Am
Zollbaum“ Wingst-Zollbaum,
das Frühlingskonzert des Blasmusikzugs Wingst statt. Mit
bekannten Melodien, aber auch
• 0% eff. Jahreszins • ab 300 € Einkaufswert • 36 Monate Laufzeit
*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und
gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG.
Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.
€
LEO
R
NA
DO
Familienfrühstück im
Friesischen Bauernharus
Möbel, Küchen & mehr...
Buffet inkl.
Kaffee & Tee satt!
5.90
Kinde
p.P.
bis 10 Jahre:
-.50
Tel. 04456/9880
www.maschal.de
Wohnkompetenz auf über 40.000 m2
...bis einschl.
Samstag
Mo-Fr ab 10 Uhr
Sa ab 9 Uhr
/ Lebensjahr
maschal einrichtungs- & einkaufszentrum gmbh
Altjührdener Str. 47
26316 Altjührden bei Varel
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr
Sa. 9.30 - 18 Uhr
Blasmusikzug Wingst spielt am 14. April.
7
8
Stadt & Land
KURIER
27. 03. 2013
Babyschwimmen in Hemmoor
Burn for statt Burnout
Gottesdienst am Gründonnerstag
Menschen aus unserer Region: Yvonne Schwarz
.HEMMOOR. Yvonne Schwarz
ist vielen „Wasserratten“
zwischen Otterndorf und
Hemmoor als Kursleiterin für
alles, was mit Spaß und Fitness im Wasser zu tun hat,
bekannt: Aquajogging, Aqua
Fitness sowie Baby- und
Kleinkindschwimmen.
Wasser ist ihr Element von klein auf. In Wilhelmshaven geboren, hat sie bereits als Siebenjährige mit
dem Leistungsschwimmen
begonnen und ist ihm bis
heute treu geblieben. Auch
heute Nachmittag ruft „das
kühle Nass“. „Gleich muss
ich auf die Bahn - zu den
Norddeutschen Landesmeisterschaften“,
freut
sich
Yvonne.
Ihre Spezialität ist das
Langstrecken-Schwimmen
und Schmetterling. Zweimal
im Jahr besucht sie das Trainingslager. Dann fährt sie
entweder nach Magdeburg,
Frankfurt und Gera oder wie zuletzt - nach Neumünster, um der Konkurrenz noch
schneller davonschwimmen
zu können. Zum Beispiel bei
den „Masters Welt- und Eu-
ropameisterschaften“.
Ihr
Mann, ebenfalls ein Leistungsschwimmer, ist dann
ebenfalls mit von der Partie
- als Konkurrenz aus dem
„eigenen Stall“. Ihren Ehemann Gunther hat sie aber
nicht beim Schwimmen, wie
man vermuten könnte, sondern auf dem Fußballplatz
tungsfachangestellte,
20
Jahre hat sie im Deutschen
Bundestag gearbeitet.
Vier Wochen im Jahr auch
auf Spiekeroog tätig
Die quirlige Frohnatur mit
dem dunklen Lockenkopf
hat die komplette Ausbil-
Wasser ist das Element von Yvonne Schwarz. Foto: Tonn
kennengelernt. Vor 17 Jahren ist sie mit ihm und ihrem
gemeinsamen Sohn (24) aus
der Nähe von Bonn in den
hohen Norden - und in die
Nähe des Wassers gezogen nach Wischhafen. Yvonne
Schwarz ist gelernte Verwal-
dung als Präventionstrainerin im Gesundheitssport absolviert. Zusätzlich besitzt
sie noch die B-Lizenz für das
Leistungsschwimmen. Während der Sommermonate
und der Ferien arbeitet die
schwimmbegeisterte
Frau
noch für jeweils vier Wochen in Spiekeroog als Rettungsschwimmerin. Einmal
im Jahr verschlägt es
Yvonne über die TUI auch
ins Ausland - als Trainerin.
„Ich bringe den Kindern
dann das Schwimmen bei
und nehme Prüfungen ab vom Seepferdchen bis zum
Silber. Ich mache das alles
ehrenamtlich, und weil es
mir einfach Spaß macht,
Menschen die Lust am Wasser zu vermitteln.“ 1976 hat
sie ihre erste Trainerlizenz gemacht. 1996
habe sie sich mit
ihrem
Hobby
selbstständig gemacht, blickt die
engagierte Frau
zurück. Dabei habe
sie ihren Traumjob
gefunden. Jetzt geht es
aber erst mal in den wohlverdienten
Winterurlaub.
Selbst da bleibt sie dem nassen Element treu - beim Skifahren. Hat ja irgendwie
auch was Wasser zu tun nur gefrorenem“, sagt die
sympathische „Wassernixe“
aus Wischhafen mit einem
verschmitzten Lächeln.
jt
Lumpenhunde: Neue Infos zur 200-Jahr-Feier
NEUHAUS. Die „Neuhäuser
Lumpenhunde“
organisieren
am Freitag, 12. April, um 19
Uhr ihre zweite Info-Veranstaltung zur Vorbereitung der historischen 200-Jahr-Feier vom
2. bis 6. Oktober anlässlich der
„Befreiung der Region von den
Truppen Napoleons“. Das Tref-
fen findet in der Festhalle in
Neuhaus statt.
An diesem zweiten InfoAbend werden die „Lumpenhunde“ den Fortgang der
Planung erörtern und die
bisher eingegangenen Vorschläge der Beteiligten vorstellen. Die Vereine und Or-
ganisationen können nähere
Einzelheiten zur damaligen
Bekleidung erfahren.
Lesung mit
Reinhold Friedl
Eine qualifizierte Kostümschneiderin wird alle Fragen
zu diesem Thema beantworten und bei Bedarf gerne
Hilfestellung anbieten.
Außerdem liest an diesem
Abend Reinhold Friedl aus
einem seiner neuesten Werke. Die Lumpenhunde würden sich über eine rege Beteiligung freuen.
hk/ts
CADENBERGE. Zum Abschluss
des Themenmonats „Burn for
... statt Burnout“ im Polizeikommissariat Hemmoor lädt
die Notfallseelsorge im Kirchenkreis Cuxhaven-Hadeln
gemeinsam mit der Polizeiseelsorge zu einem Abschlussgottesdienst ein.
Am Gründonnerstag, 28.
März, heißt es in der St. Nicolai-Kirche in Cadenberge
„Die Wärme des Lebens spüren ...“ In diesem Gottesdienst soll nachgedacht werden über Grenzen der Belastbarkeit in vielen helfenden Berufen. Deshalb kommen Menschen aus unterschiedlichen Lebenssituatio-
nen zu Wort. Im Gottesdienst sollen Angebote zu
Lebensfreude und Lebensmöglichkeiten gemacht werden. Musikalisch wird der
Gottesdienst mit Musikern
um den Kirchenkreisorganisten Kai Rudl gestaltet.
Polizeiangehörige haben mit
dem Polizeiseelsorger Axel
Kullik und den Pastoren
Klaus Volkhardt und Bert
Hitzegrad von der Notfallseelsorge diesen Gottesdienst vorbereitet. Der Gottesdienst, zu dem alle, denen
dieses Thema wichtig ist,
eingeladen sind, beginnt um
13 Uhr Im Anschluss gibt es
einen Imbiss und Gespräche
am wärmenden Feuer. hk/ts
Osternacht feiern
CADENBERGE. Die Kirchengemeinde Cadenberge beginnt das Osterfest wieder
mit einem Gottesdienst bei
Sonnenaufgang. Am Morgen
des Ostersonntages trifft sich
die Gemeinde um 5 Uhr in
der St .Nicolai-Kirche. In der
Dämmerung wird die Osterbotschaft verkündet. Kerzen
und Osterglocken am Kreuz
machen die frohe Botschaft
deutlich. Es wird auch das
Heilige Abendmahl gefeiert.
Neben alten Kirchengesängen und Liedern der Gemeinschaft in Taizé wird der
Cadenberger
Gospelchor
auch Gospels mit einbringen. Im Anschluss an den
Gottesdienst lädt die Kirchengemeinde zu einem
Osterfrühstück in das Gemeindehaus ein.
hk/ts
Osterfeuer brennt
ODISHEIM.
Jahr findet
31. April,
Osterfeuer,
4. AAuusgsgaabbee
13.
Auch in diesem
am Ostersonntag,
ab 20 Uhr ein
organisiert von
der Freiwilligen Feuerwehr
Odisheim und dem TSV Odisheim, statt. Veranstaltungsplatz ist die Auffahrt zum
Grundstück
von
Peter
Schmeelk. Buschwerk und
Reisig sollten bis Karfreitag
angeliefert werden.
pf
AnzeigenAnzeigenschluss
19.schluss
März
10. April
2010
2013
Am 14. April 2010 erscheint in der
Samtgemeinde Hemmoor zum vierten Mal das
Am 8. Mai 2013 erscheint in der
Samtgemeinde Hemmoor zum dreizehnten Mal das
„HEMMOOR-Magazin“
„HEMMOOR-Magazin“
Dieses Magazin wird in einer Auflage von 6.400
Dieses Magazin wird in einer Auflage von 6.600
Exemplaren erscheinen und an alle Haushalte in der
Exemplaren erscheinen und an alle Haushalte in der
Samtgemeinde
SamtgemeindeHemmoor
Hemmoorverteilt.
verteilt.
Eswerden
werdenumfangreiche
umfangreicheInformationen
Informationenüber
überVereine,
Vereine,
Es
Verbände und Veranstaltungen, sowie Informationen der
VerbändeSamtgemeinde
und Veranstaltungen
sowie
Informationen
der
Hemmoor veröffentlicht.
Samtgemeinde Hemmoor veröffentlicht.
Ihre
Ansprechpartnerin
Anzeigen:
Ihr Ansprechpartner
fürfür
Anzeigen:
Rieke Steffens
Metscher
Frank
Telefon (0
(047
4751)
51) 90
9011
1178
78 •• Fax
Fax (0
(047
4751)
51) 90
901
Telefon
1141
9978
E-Mail:[email protected]
[email protected]
E-Mail:
Kicker vom TSV Hollen neu eingekleidet
HOLLNSETH. Ab sofort können die beiden Fußball-Herrenteams des TSV Hollen in
einem einheitlichen Outfit
auftreten. Die Firmen Holzbau Brünjes, M&G Estrichbau, Michael Tiedemann
EDEKA, Söhl & Sohn sowie
die Börde-Apotheke statteten
die Kicker insgesamt mit je
50 Trainingsanzügen, Sweatund Polo-Shirts aus. Mit einem gemeinsamen Dankeschön-Treffen und einem
Präsent
bedankten
sich
Mannschaft und Trainer bei
den Sponsoren für die großzüge Unterstützung.
Das Bild zeigt in der mittleren Reihe die Sponsoren Sergej Maschelewski u. Eduard
Grünwald (M&G Estrichbau),
Susanne Schult (Börde-Apotheke) Petra und Henry
Brünjes (Holzbau Brünjes),
eingerahmt von den beiden
Teams.
ts/Foto: Schult
Die
NEZ-Topthemen
im April
✔ Wie hat der Deich den
Winter überstanden?
✔ Das Plus-Energiehaus
Aufsichtsschau des Hadelner Deichund Uferbauverbandes am 4. April
Das Bildungszentrum Bad Bederkesa
weiht seinen Erweiterungsbau ein
✔ Wer wird
Bürgermeister?
✔ Warmlaufen für den Wahlkampf
Kreisparteitag der Cuxland-CDU in Wollingst am 12. April
Die Börde Lamstedt
wählt ihr neues
Oberhaupt am 7. April
✔ Da laufen sie
wieder
Der 7. SSK-CityMarathon Cuxhaven
am 14. April
✔ Das Waldmuseum wird aufgefrischt
Die Wingster Institution öffnet wieder ihre Türen
Damit Sie keine Ausgabe verpassen!
Leserservice: 0 47 51/901-100
✔ Gastro-Nachwuchs im Wettbewerb
Die Dehoga-Jugendmeisterschaften an den BBS Cuxhaven vom 16. bis 18. April
✔ Vorbereitung
auf den
Ansturm
Helgoland rüstet sich
für die neue Saison
10
Stadt & Land
KURIER
27. 03. 2013
Frischgeflügel
von HEINSSEN.
Qualität u. frisch vom Feinsten.
Cadenberge, Tel. (0 47 77) 2 78
Wochenm. in Cux., Ott., Cadenbg.,
Hemm., Hechth., Himmelpf. u.
Std. – www.eier-heinssen.de
Tamm’s Gasthaus
Neuenkirchen
VORANKÜNDIGUNG
Ü-30-Silvesterparty 2013
am 31. Dezember 2013
ab 19.00 Uhr
mit DJ Perfect Music
inkl. kalt-warmem Büfett
und Getränken
+ 1 Berliner und 1 Glas Sekt
zum Jahreswechsel
pro Person
¤
Um Anmeldung bis zum
20. Dez. 2013 wird gebeten.
Telefon (0 47 51) 22 20
Der Vorstand des Fähr- und Geschichtsvereins Brobergen: Heinrich Mahler,
Helmut Hudaff, Hans-Heinrich Baack, Antje Rieckmann, Horst Schimkatis,
Egon Oellrich, Günter Wendland und Günter Schimkatis (v.l.).
50,–
Es gibt viel zu tun an der Prahmfähre
Geselligkeitsverein
„Harmonie” Basbeck
Verzögerungen bei den Instandsetzungsarbeiten / Neuer Bootsanleger zu Pfingsten
Lottoabend
am Donnerstag, dem
28. März 2013
um 19.30 Uhr
in Ohl‘s Gasthof
BROBERGEN. Seit über fünf
Jahren kümmern sich die Ehrenamtlichen des Fähr- und
Geschichtsvereins Brobergen
um den Erhalt und den Betrieb der historischen Prahmfähre an der Oste. Auf der
Hauptversammlung hatte der
Vorsitzende Günter Schimkatis drei gute und zwei
schlechte Nachrichten für die
zahlreichen Mitglieder parat.
Viele Sach- und Fleischpreise!
Anmeldung bei Ohl‘s
Gasthof (04771) 2055 oder bei
Wenk (04771) 4825
Doch zunächst ließ er das
abgelaufene Jahr Revue passieren, dankte allen Fährleuten und dem Team, das den
Fährkrug betreibt, für ihren
unermüdlichen Einsatz. Besonders gefreut habe er sich
über die Auszeichnung mit
dem „Goldenen Hecht“ durch
die AG Osteland: „Dies ist
eine schöne Würdigung für
die Arbeit unseres Vereins.“
Karfreitag
Fischbüfett ab 11.30 Uhr
Ostersonntag
Nordisches Mittagsbüfett
ab 11.30 Uhr
Fisch-, Fleisch- sowie
Salat und Dessertbüfett
Ihre Tischreservierung nehmen wir gerne entgegen
HEMMOOR, Hauptstr. 46
Telefon (0 47 71) 20 55
■
■
4,90
5,90
6,90
100 g 0,99
Wir wünschen allen Kunden ein
frohes Osterfest.
Forelle
■
Eine Hiobsbotschaft ereilte
den Verein Ende Januar. Einbrecher hatten sich den unbewohnten Fährkrug vorgenommen und alles eingepackt, was nicht niet- und
nagelfest war: „Nur das Leergut haben sie zurückgelassen“, stellte Schimkatis fest.
„Glücklicherweise ist alles
versichert, sodass wir zumindest keinen finanziellen
Schaden davongetragen haben.“
Saisonstart auf Ende
April verschoben
Kopfzerbrechen bereite die
Reparatur von Motor und
Getriebe der historischen
Prahmfähre: „Viele Teile sind
noch original von 1927, sodass es dafür heute keinen
Ersatz mehr gibt.“ Die Aus-
tauschteile seien zwar mittlerweile da, ihr Einbau gestalte sich allerdings bei den
schlechten Witterungsbedingungen als sehr schwierig,
teilte Günter Schimkatis mit.
So habe sich der Verein denn
auch schweren Herzens entschlossen, den Saisonstart
auf Ende April zu verschieben.
Mit der positiven Meldung,
dass die Genehmigung für
den geplanten, 42 Meter langen Bootsanleger bei der
Fährstelle
vorläge,
fuhr
Schimkatis fort. Die Ausschreibungen seien abgeschlossen und Kranenburgs
Bürgermeister Horst Wartner
teilte auf telefonische Nachfrage mit, dass die Firma
Schluer aus Cadenberge den
Zuschlag erhalten hätte. Die
Fertigstellung sei für Pfings-
ten geplant. Der Fähr- und
Geschichtsverein Brobergen
will aus diesem Anlass dann
ein großes Einweihungsfest
veranstalten.
Neuer Bootssteg wird
zu Pfingsten fertig
Gesichert sei auch die Finanzierung
des
neuen
Schutzhauses für das Modell
der ehemaligen Holländer
Höfe, dass im Außenbereich
des Fährkruges steht. Schimkatis sagte: „Wir bekommen
von der Maritimen Landschaft Unterelbe und der ‘Alles Gute Stiftung’ der KSK
Stade insgesamt 3 500 Euro
als Zuschuss.“ Zum Schluss
ging der Vorsitzende noch
auf die Deichbaumaßnahmen
ein: „Wir haben sehr gute
Gespräche mit dem Deich-
und eines Käsebauernhofs, ein
geführter Ausflug nach Volendam und Edam, eine Stadtführung und eine Grachtenfahrt in
Amsterdam sowie eine Kahnfahrt auf den Grachten Giethoorns.
Eine weitere Fahrt führt vom
18. bis 25. August in den südlichen Schwarzwald ins Breisgau. Ausgehend von der Unterkunft in Schallstadt-Mengen
gibt es unter anderem eine
Stadtführung
in
Freiburg,
Schwarzwälder Kirschtortenbacken mit anschließender
Verköstigung sowie geführte
Tagesausflüge in die Schweiz,
ins Elsass und nach Basel.
Weitere
Informationen
und Anmeldungen bis zum
15. April bei Marion Fastert
unter der Telefonnummer
(0 47 77) 5 83.
hk/ts
verband Untere Oste geführt.
Die Bauarbeiten für den neuen Deichdurchlass an der
Fähre beginnen erst nach
dem 3. Oktober, sodass in
diesem Jahr dadurch keine
Behinderungen auf uns zukommen werden.“
Die abschließenden Vorstandswahlen waren reine
Formsache. Günter Schimkatis wurde einstimmig im Amt
bestätigt, genauso wie Antje
Rieckmann als Kassenführerin. Heinrich Mahler rückte
für den verstorbenen Hannes
Meyer als Beisitzer nach. Das
letzte Wort hatte der Brobergener
Ehrenbürgermeister
Helmut Hudaff. Er bedankte
sich bei allen Mitstreitern,
die ihn beim Erhalt der Fähre
unterstützt haben: „Ohne
Euer Engagement gebe es die
Fähre heute nicht mehr.“ ts
Saison wird eröffnet
Alles Käse bei Urlaubsfahrten des DRK
WINGST. Der DRK-Ortsverein
Wingst bietet im Frühjahr und
Sommer zwei Urlaubsfahrten
an. Vom 23. bis 26. Mai geht
es nach Alkmaar in Holland,
das bekannt ist für seinen Käsemarkt. Alkmaar liegt inmitten einer typisch holländischen
Polderlandschaft in der Nähe
eines großen Naturschutzgebietes. Auf dem Programm stehen ein Besuch des Käsemarkts
Qualität zu kleinen Preisen
Unsere Top-Angebote:
fr. Bruchfischfilet
kg ab
fr. Schellfisch ohne Kopf kg
fr. Forelle
kg
Aus dem Rauch:
Die schlechten Witterungsbedingungen haben die Arbeiten am Motor und
Getriebe der alten Prahmfähre stark in Verzug gebracht. Darum wird der
Saisonstart auf Ende April verschoben. Fotos: Schult
HEMMOOR. Am Ostersonntag, 31. März, eröffnet das
Landfrauencafé Portlandhof,
Hemmer Straße 5 in Hemmoor die Saison. Von März
bis Oktober ist das Cafe jeden
letzten Sonntag im Monat
von 13 bis 18 Uhr geöffnet.
Im gemütlich eingerichteten
und österlich geschmückten
Anwesen kann man bei
selbst gebackenen Kuchen
und Torten ein paar schöne
Stunden verbringen. Es wird
wieder eine ständig wechselnde Ausstellung mit Hobbykünstlern aus der Region
geben. Auch die kreativen
Landfrauen waren in den
Wintermonaten fleißig und
haben zum Neubeginn viele
nette Sachen anzubieten. Das
Caféteam hofft auf schönes
Osterwetter.
hk/hwi
■
Kinderbücher
Leo Lausemaus hat Geburtstag
Die geniale Janosch-Bäckerei
Leo Lausemaus und seine Freunde
Fünf Geschichten und fünf 16-teilige Puzzles in einem Buch
111 tolle Rollen
Lustige Bastelideen mit Papprollen, rund ums Jahr
Lesen lernen mit den Roten Kickern
Lesen lernen mit Ponygeschichten
Liebe alte Kindergebete
Erhältlich bei der
5,95 ¤
9,95 ¤
4,95 ¤
4,99
5,00
5,00
5,00
Gutenbergstraße 1, 21762 Otterndorf, Telefon (0 47 51) 90 11 42, Fax (0 47 51) 90 11 49 (Lieferung auch über unsere Zusteller möglich)
¤
¤
¤
¤
Stadt & Land
27. 03. 2013
Café Central wieder eröffnet
KURIER
Am 7. April zählt Ihre Stimme!
it
Eigenständigke
n
In Osten gibt es ab Ostern ein gastronomisches Erlebnis mehr
OSTEN. An historischer Stelle
eröffnen Christel Drews und
ihr Mann Arne Fischer am
Ostersonnabend das Café
Central in Osten.
Vor 100 Jahren wurde in
dem als „Oellrich-Haus“ bekannten Gebäude am Marktplatz schon einmal ein Café
mit dem gleichen Namen
von Ernst Oellrich eröffnet
und nach dem Ende des Ersten Weltkriegs in „Ostener
Kaffee“ umbenannt. Lange
hatte das Café dort keinen
Bestand, denn schon vor
Ausbruch des Zweiten Weltkrieg wurde daraus eine
Uhrmacherei, die noch bis in
die späten 1980er Jahre von
Reinhard Oellrich geführt
wurde. Im Jahr 2010 kaufte
Dr. Manfred Toborg das bis
dahin leer stehende Gebäude. Nach umfangreichen Sanierungsarbeiten beherbergte es zwischenzeitlich verschiedene Geschäfte und
wird nun wieder zum Café
Central – eine Perle im historischen Ortskern.
Das Ambiente wirkt einladend. Arne Fischer und
Christel Drews wollen mit
der Vergangenheit Ostens
spielen, haben die Einrichtung ganz im Stil der Gründerzeit gehalten. Entstanden
ist so ein niedliches Café mit
knapp 30 Sitzplätzen. Für
Abwechselung an den Wänden sorgen Bilderausstellungen vorwiegend regionaler
Künstler.
Im Angebot gibt es Kaffeespezialitäten,
hausgemachten Kuchen und Eis.
Für den kleinen Hunger gibt
es Snacks, italienischen Käse
sowie Parma-Schinken und
es ist immer eine Suppe im
Angebot. Die eigentliche
Karte sei sehr klein, sagt
Christel Drews, wir setzen
auf wöchentlich wechselnde
Angebote.
Geöffnet hat das Café
Central in Osten direkt an
der Kirche jeden Freitag und
Sonnabend von 13.30 bis 22
Uhr, sonntags von 13.30 bis
18 Uhr sowie dienstags ab
18 Uhr,
ts/khb
11
der Börde erhalte
n durch unbedingten Willen zur
Senkung der Ausgaben
n durch Stärkung der Finanzkraft
anhand von Gewerbeansiedlungen
n durch Ausweisung von Baugebieten
zur Gewinnung neuer Einwohner
Andreas Wehber - parteilos
Ihr Samtgemeindebürgermeister-Kandidat für die Börde Lamstedt
Bei uns
geht Ihre Spende
garantiert nicht unter.
NEU in Lamstedt
Heißmangelwäsche-Annahme
bei Frau Uschi Rathjens
Willi-Klenck-Weg 8
Telefon (0 47 73) 77 23
Annahme Dienstag bis
Donnerstag von 10 bis 12 Uhr
Wäsche-Service
J. Wolderich
Otterndorf
www.seenotretter.de
Telefon (0 47 71)
64 21 30
Oestinger Weg 29, 21745 Hemmoor
Arne Fischer und Christel Drews eröffnen Ostersonnabend an historischer Stelle das
Café Central in Osten. Foto: Schult
Landfrauenmarkt in Ihlienworth lud zum Stöbern, Klönen und Kaufen ein
Rund 40 Anbieter zeigten
von bemalten Straußeneiern
über handgefertigte Osterund Konfirmationsdekoration bis hin zum Osterei mit
persönlicher Gravur alles,
was das Herz zu dieser Jahreszeit begehrt. Für die kleinen Besucher gab es eine
Osterhasensuche und der
Geflügelzuchtverein Otterndorf präsentierte sich unter
anderem mit einer großen
Auswahl an lebendigen Kücken aus verschiedenen
Zuchten.
Der nächste Landfrauenmarkt findet am Wochenen-
Buttermakrelen
12,50 ¤
Allerl(ei) zu Ostern
IHLIENWORTH. „Wer suchet,
der findet“, so lautete das
Motto des Landfrauenmarktes in Ihlienworth am vergangenen Wochenende. Passend
zum bevorstehenden Osterfest gab es nicht nur kulinarische Angebote, sondern auch
aller Künstlerisches.
www.old-fiede.de
Speiseplan
Karfreitag, 29. 3., bis
„Essen auf Rädern“ –
Restaurant – Abholer – Heime Ostermontag, 1. 4. 2013,
von 17.00 bis 21.00 Uhr
v. 1. April bis 7. April 2013
MONTAG 1. 4. Ostermontag
Schweinefilet „im Ganzen gegart“ auf Champignonrahmsoße mit Leipziger Allerlei dazu mit Kräutersoße und Petersilienkartoffeln dazu
4,40 ¤
Salzkartoffeln, Eis
Salat der Saison
DIENSTAG
Putensteak „Hawaii“ mit Ananas u. Käse überbakken auf Currysoße dazu Reis, Pudding 4,40 ¤
MITTWOCH
✷✷✷✷
Hochzeitssuppe, Kirschgrütze
4,40 ¤
Öffnungszeiten
DONNERSTAG
Frühstück à la carte:
Kohlroulade mit Hackfleischfüllung in Specksoße
Mo. bis Sa. von 7.30 bis 10.30 Uhr
4,40 ¤
dazu Salzkartoffeln, Grießbrei
Frühstücksbüfett:
FREITAG
Matjesfilet „Hausfrauen-Art“ mit Apfel-Zwiebel- Sonn- u. Feiertage v. 8.00 bis 10.30 Uhr
Sahne-Soße u. Salzkartoffeln, Joghurt 4,40 ¤ (Bitte denken Sie an Ihre Tischreservierung
für unser Frühstücksbüffett!!
Alternativ: Hausgemachte Frikadelle in Soße
Mittagstisch:
mit Kartoffel-Möhrenstampf (Bitte am DonTäglich von 11.00 bis 14.00 Uhr
nerstag bis 14 Uhr vorbestellen!)
Abendgeschäft:
SAMSTAG
Fr., Sa., So. von 17.00 bis 21.00 Uhr
Blumenkohl-Käse-Medaillons mit Kräuter-Sahne-Kartoffeln dazu Kochschinkenstreifen, Früchte 4,40 ¤ Freitags ist Schnitzeltag!!!
Jedes Schnitzel mit Beilage nach
SONNTAG
Wahl und Salat der Saison
Paprikarahmgulasch vom Schwein mit Spi- (Angebot von 17.00 bis 21.00 Uhr)
ralnudeln und Salzkartoffeln, Eis
4,40 ¤
Schonkost auf Anfrage!!!
Wir laden ein zum Osterfeuer
Änderungen sind vorbehalten.
am Sonntag, 31. 3., ab 19 Uhr
Preise zuzüglich Anlieferungspauschale. (Im Restaurant servieren wir Lamm vom Grill)
de 12./13. April statt und
steht unter dem Motto: Zeigt
her eure Füße, zeigt her eure
Schuh,....“ Bis dahin hat
hoffentlich die Frühlingssonne so manche Zehe aus
dem Wintersch(uh)laf erweckt!
hk/ts/Foto: Schult
7,90 ¤
Anzeigenschluss-Termin
für den Hadler Kurier
nach Ostern
Ihre Anzeige für die Ausgabe am
Mittwoch, den 3. April 2013
können Sie bis Donnerstag, den 28. März,
12.00 Uhr aufgeben.
Unsere telefonische Anzeigenannahme
erreichen Sie unter (0 47 51) 901 110
(werktags 8.00 – 17.00 Uhr)
Diese schönen Osterhasen aus Holz brauchten auf dem Ihlienworther Landfrauenmarkt
nicht lange auf einen Käufer zu warten.
12
Stadt & Land
KURIER
27. 03. 2013
Osterprogramm im Natureum
Ostereier suchen und Bernstein schleifen im Angebot
BALJE. Das Natureum Niederelbe in Balje (Kreis Stade)
lockt zu Ostern Besucher mit
einer süßen Überraschung.
Fernab jeder Großstadthektik
hat der Osterhase im ElbeKüstenpark bunte Eier versteckt. Sie können an beiden
Osterfeiertagen um 10 Uhr
im Bereich des Spielplatzes
gesucht werden. Außerdem
stehen Bernstein-Aktionen
und Entdeckertouren in die
Ostemündung auf dem Programm des Natureums.
Sind die bunten Nester
mit den Schokoeiern gefunden, so können die Kinder
die Stationen des zehn Hektar großen Außengeländes
besichtigen. Dabei begegnen
sie den Tieren im Park wie
zum Beispiel Kaninchen und
Schafen. Ferner erfahren
kleine und große Gäste viel
Wissenswertes über verschiedene Meeresbewohner
Putzmuntere Kaninchen tummeln sich im Natureums und
können an den Ostertagen beobachtet werden.
bei einem Rundgang im
Küstenzoo. Beginn der Führung ist um 14 Uhr.
An beiden Ostertagen findet zwischen 13 und 16 Uhr
die Bernstein-Aktion statt.
Für wenig Geld können Interessierte einen Stein erwerben und durch Schleifen zu
einem schmucken Anhänger
bearbeiten. Im Hauptgebäude des Natureums lädt die
neue Dauerausstellung „Lebensader Elbstrom - Brücke
zwischen den Welten“ zum
Besuch ein. Führungen beginnen an beiden Ostertagen
um 13.15 Uhr. In der Galerie
im Turm ist die Ausstellung
„Im Dienste von Schifffahrt
und Umwelt“ zu sehen, die
über Aufgaben des Wasserund Schifffahrtsamtes informiert.
Am Ostersonntag um
12.50 und am Ostermontag
um 13.30 Uhr startet eine
Schiffsfahrt mit der „Mocambo“ in die Oste- und
Elbmündung, ein Vergnügen für die ganze Familie.
Dabei können mit etwas
Glück neben Ozeanriesen
auch Seehunde beobachtet
werden. Im Natureum sind
das Café und der Museumsshop an allen Tagen für Besucher offen.
hk/ts
Frühjahrsversammlung
HECHTHAUSEN. Am Donnerstag, 28. März, um 20 Uhr
lädt der Schützenverein SV
Centrum Hechthausen seine
Mitglieder zur Frühjahrsversammlung in die Schützenhalle ein.
Auf der Tagesordnung
stehen unter anderem das
Kreiskönigsschießen
2013
und der Bericht des Bauausschusses zur Renovierung
der Schützenhalle auf der
Tagesordnung.
ts
Preisfuchsfangen
STINSTEDT. Die Krieger- und
Soldatenkameradschaft
Stinstedt lädt zu einem
Preisfuchsfangen am Frei-
tag, 5. April, 20 Uhr, im
Gasthaus „Zur Eiche“ ein. Es
werden Fleisch-und Wurstpreise ausgespielt.
ho
Frühjahrsputz wird verlegt
OTTERNDORF. Der geplante
Frühjahrsputz in der Stadt
Otterndorf wird angesichts
der Witterung auf Sonn-
abend, 13. April, 9 Uhr verlegt. Treffpunkt ist dann der
Otterndorfer Schützenplatz
am Fröbelweg.
hk/ts
Versammlung des DRK
HEMMOOR. Am Freitag, 5.
April, um 19 Uhr findet im
DRK-Familienzentrum Hem-
moor, die Hauptversammlung des DRK-Ortsvereins
Warstade statt.
ts
HIDDEN SHAKESPEARE
Improvisationstheater vom Feinsten in Hechthausen
nau wie die Schauspieler,
unmittelbar und spontan auf
die Geschehnisse. So entstehen Soap Operas, Krimis,
herzzerreißende
Dramen,
Kurzfilmszenen, Songs, Geschichten und Gedichte.
Ein Abend mit hidden
shakesspeare ist einmalig
und wird so nie wiederkommen. Karten im Vorverkauf
für 18 Euro/Abendkasse 20
Euro. Weitere Informationen
gibt es im Internet unter:
www.kulturkreis-hechthausen.de.
hk/ts
reich diese wilde Theaterform hoch. Und zwar nicht
nur in Hamburger Theatern,
sprich: Alma Hoppes Lustspielhaus und dem Schmidt
Theater, nein, sie folgen Einladungen in die verschiedensten Winkel unserer Republik.
Außerdem wagen sie immer wieder Neues und das
wird belohnt. Im Februar
2012 zählten sie zu den
glücklichen Gewinnern des
Max-Ophüls Filmpreises für
ihren improvisierten Kino-
film „ Heiligabend mit Hase“
und wurden ebenfalls mit
auf dem Film Festival in
Sydney ausgezeichnet.
hidden shakespeare das
sind Mignon Reme´, Kirsten
Sprick, Thorsten Neelmeyer,
Frank Thome´ und Rolf
Claussen. Wie’s funktioniert? Die Zuschauer sind
die Autoren. Ihre Ideen setzen die Handlung in Gang.
Ohne selbst auf die Bühne zu
müssen, ist der Betrachter
direkt am Geschehen beteiligt. Der Pianist reagiert, ge-
Frühlingsfest beim team baucenter
Frühlingsausstellung bei Grantz
HECHTHAUSEN. Am Sonnabend, 6. April, ist das bekannte Improvisationstheater
hidden shakespeare aus Hamburg beim Kulturkreis zu
Gast. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr in der Ostekrone Hechthausen.
Bei hidden shakespeare ist
jede Show eine Premiere.
Das Ensemble hat aus dem
Genre Improvisation eine
ganz eigene Kunstform geschaffen. Seit bald 20 Jahren
halten sie äußerst erfolg-
HEMMOOR. Das Saatzucht
team baucenter Hemmoor
lud am vergangenen Wochenende zum Frühjahrsfest.
Die rechten Temperaturen
wollten sich trotz Sonnenschein dabei nicht einstellen,
sodass die große Freiluftausstellung mit Verblendern,
Dachpfannen, Pflasterklinkern, Betonpflaster, Gartenplatten sowie schöne Dingen
aus Holz und Stein für den
Garten nicht so stark frequentiert war. Dafür lockte
aber der team Truck mit Gewinnen am Glücksrad und
Onkel Heini unterhielt die
Besucher mit seinen musikalischen Einlagen.
Voll war es dagegen im
windgeschützten Markt. Anlässlich des Frühlingsfestes
gab das team baucenter ei-
nen satten Rabatt von 15
Prozent. Zudem konnten sich
die Besucher im Untergeschoss bei Kaffee und Kuchen stärken. Reichlich Gebrauch wurde auch von dem
Angebot gemacht, mit den
Fachberatern der ausstellenden Firmen ins Gespräch zu
kommen und seine Fragen
los zu werden.
ts/Foto: Schult
CADENBERGE. Am Wochenende öffnete die Firma Ernst
und Reiner Grantz OHG in
Cadenberge ihre Tore für Besucher, Schaulustige und
Käufer.
Bei der vierten Frühlingsausstellung am Standort in der
Schmiedestraße zeigte das
Unternehmen
die
ganze
Bandbreite seines Angebotes.
Seit mehr als 100 Jahren bie-
tet die Firma Grantz in Cadenberge Landtechnik, Gartengeräte und Metallbau an.
In der großen Werkstatthalle
werden Landmaschinen und
LKWs genauso repariert wie
Rasenmäher und Motorsägen. Dazu kommt noch der
Verleih von PKW-Anhängern, Betonmischern, Holzspaltern und Mulchern. In
der Bahnhofstraße befindet
sich das zweite Standbein der
Firma, die Schlosserei. Hier
fertigt die Firma Grantz OHG
unter anderem Treppenkonstruktionen, Überdachungen,
Tür- und Torantriebe sowie
Geländer. Die Brüder Ernst
und Reiner Grantz beschäftigen gut 45 Mitarbeiter. Weitere Informationen gibt es im
Internet unter: www.grantzohg.de.
ts/Foto: Schult
Superbücher
zu Ostern
€ 7,95
€ 2,99
Die beliebtesten
Automobile seit 1963.
Ein ideales Bilderund Lesebuch
für Autoliebhaber
aller
Altersklassen.
Präsentieren Sie
Ihrer Familie
und Gästen
verführerisch
duftendes
Ostergebäck.
Das Leben auf dem
Land war durch harte
Arbeit auf Feld und
Hof geprägt.
Während der
Kriegszeit kamen
viele Stadtkinder
in ländliche
Umgebungen zur
Kinderlandverschickung.
Für sie war das
Landleben
oft aufregend.
€ 9,95
Ohne Schere die coolsten
Papierflieger bauen.
Mit diesem Buch
mit den vorgestanzten
Seiten ist das ein
Kinderspiel.
Acht Pixi-Bücher liebevoll
„verpackt“ in einem Osterei.
Eine Zusammenstellung
von zehn spannende
Romantic-Thrillern.
€ 6,99
€ 12,90
Was wäre unser
Leben ohne
die tägliche
Neurose, den
Espresso-Koller
und den Psychoschock
für zwischendurch?
€ 3,95
€ 4,95
€ 2,95
Bunte Bilder ersetzen die
schriftlichen Rätselanweisungen
(Labyrinthe, Suchbilder und
Wörtergitter)
Igelbert hat ein
Geheimnis.
Er weiß nämlich ganz
genau, wer an diesem
schrecklichen
Klimawandel und
dem Treibhauseffekt
die Schuld trägt.
€ 9,95
HochgeschwindigkeitsBauerntheater für Jung und
Alt: DVD „Das letzte Hemd“
und CD mit 37 neuen
Geschichten von
Frieda & Anneliese“.
€ 17,90
Belieferung über unsere Zusteller möglich!
Die
Solar-Wackelkuh
wandelt das
Sonnenlicht um,
so dass sich
Kopf und Körper
sanft
bewegen.
€ 6,95
Die Bücher sind erhältlich bei der Niederelbe-Zeitung,
Herbert-Huster-Straße 1, 21762 Otterndorf, Tel. (04751) 901-142,
Fax (04751) 901146, E-Mail: [email protected]
und in den Annahmestellen Hemmoor (Druckpartner), Stader Str. 53, und bei
aktuell, weltoffen und heimatverbunden
Elfriede Treudler, Schreibwaren, Basbecker Str. 2, 21769 Lamstedt
14
Reisebericht
KURIER
27. 03. 2013
Europa hat nun auch seinen eigenen „Skywalk“. Er ist zwar nicht ganz so hoch, wie der im Grand Canyon von den Hualapai-Indianer (1100 Meter), aber auf dem Skywalk vom Cabo Girao
auf Madeira ist man immerhin 580 Meter über dem Boden. Fotos: Witthohn
Europa hat einen Skywalk
Das Cabo Girao auf Madeira lockt mit einer neuen Attraktion
Wer Madeira kennt, dürfte
auch Cabo Girao kennen, die
zweithöchste Steilklippe der
Welt. Doch genau an diesem
Punkt der wunderschönen Insel hat sich 2012 einiges getan.
Weltweit bestaunt wurde
der Skywalk im Grand Canyon. Rund 1100 Meter über
dem Boden können sich die
Besucher von den HualapaiIndianern über Milchglas
oder durchsichtiges Glas
führen lassen. Beim Cabo
Girao gibt es jetzt auch einen Skywalk, den man über
Gitterstäbe betreten kann,
der aber auch über einen
Glasboden verfügt. 580 Meter schaut man in die Tiefe,
hinunter zu den Feldern der
Bauern. Bei starkem Wind
hat man hier, im Gegensatz
zum Grand Canyon, jedoch
das Gefühl, das sich dieser
Skywalk bewegt. Nichts für
schwache Nerven.
Madeira ist die Blumeninsel Portugals im Atlantik.
Die Hauptstadt Funchal bie-
tet zahlreiche historische
Bauten, wie die spätgotische
Kathedrale Sé. Aber auch
den legendären Blumenund Fischmarkt, den Botanischen Garten und den Tropischen Garten, die beide mit
der Seilbahn erreicht werden
können, die Korbschlittenfahrer und die Kirche von
Monte mit dem Grab des
letzten österreichischen Kaisers Karl I.
Von Funchal aus kann
man wirklich lohnenswerte
Touren unternehmen. In die
man viel über die feurige
Geschichte Madeiras erfährt.
Oder man macht im Wanderparadies eine Wanderung
entlang der Levadas, der Bewässerungskanäle der Insel,
die auch durch Laurazeenwälder führen..
Die Hochebene Paul de
Serra lohnt ebenso einen
Abstecher, wie die Naturschwimmbäder und das
Meeresaquarium von Porto
Moniz. In Ribeira Brava
lohnt sich ein Stop an der
Forellenzucht und in Santa-
sollte man hier sehr früh
oder später ankommen,
denn viele Bustouren führen
nach Santana. Madeira ist
auch die Insel der Serpentinenstraßen. Nach Curral das
Freiras fährt man durch die
Wolkendecke, ein einmaliges Erlebnis, das allerdings
nicht jeder erleben möchte.
Auf dem Weg zum Ort lohnt
sich ein Abstecher nach Eira
do Serrado. Von dem Balcoes (Aussichtsbalkon) aus
schaut man nicht nur auf die
faszinierende Bergwelt Ma-
1. Liga: Maritimo Funchal
gegen Estoril (2:1).
Faszinierend: Die Höhlen
von Sao Vicente.
Das Grab des letzten
Kaisers von Österreich.
Lavahöhle in Sao Vicente ,
wo auch das Vulkan-Centrum beheimatet ist, in dem
na kann man die berühmten
strohgedeckten Bauernhäuschen bewundern. Allerdings
deiras, sondern auch 870
Meter in die Tiefe.
Herwig V. Witthohn
Die traditionellen Häuser Madeiras sind noch in Santana zu bestaunen. Ein Anlaufmagnet für
die Touristen.
Ein besonderer Ort zum Schwimmen: Die Meeresbäder
von Porto Moniz.
Blick von der Bergspitze Pico do Arieiro. Links führen
Wanderwege in Richtung Pico Ruivo.
Die Nachbarinsel Madeiras, Porto Santo, lockt mit stetigem Sonnenschein und einem kilometer
langen Sandstrand.
Stadt & Land
27. 03. 2013
KURIER
15
Horst Raap geehrt
Hausmeister seit 25 Jahren dabei
LAMSTEDT. Das vielfältige
Aufgabenspektrum ihres
Hausmeisters Horst Raap und
er selbst standen im Mittelpunkt einer Aulastunde der
Grundschule Börde Lamstedt.
Beim Baby-Schwimmen in der „Ostewelle“ haben die kleinen und großen Schwimmerinnen und schwimmer stets ganz viel Spaß,
wie hier zu sehen ist. Foto: Tonn.
Sie war gespickt mit Tänzen, Liedern und Gedichten.
Der Grund: Horst Raap feierte kürzlich sein 25-jähriges
Dienstjubiläum. Rund 130
Pennäler der dritten und
vierten Klassen und ihre
Lehrer begrüßten ihn mit tosendem Beifall. Der Hausmeister war sichtlich gerührt, als das Lied „Herr
Raap ist der Schlüsselmann,
der der so gut wie alles
kann“ erklang. Ein von Kinderhand gemaltes Bild zeigte
ihn bei seiner „Lieblingsbeschäftigung“: Sitzend auf
dem Rasenmäher.
Andere zeigten die ganze
Arbeitspalette, vom Schneeschieben bis zu den Schulveranstaltungen, auf. Sie
betätigten dem 60-Jährigen:
„Sie sind ganz wichtig für
uns“. Der Rap „Ich bin ein
Pinguin“ spielte auf seinen
Nachnamen an. Viel Lob gab
es außerdem von Rektorin
Brigitte Meldau, deren Vorgänger und langjährigen
„Chef“ Arndt Müller und der
Elternratsvorsitzende Eleonore Häusler.
ho/Foto: ho
Ein Spielplatz im Wasser
„Alle Uhren machen Ticktack“ - Baby-Schwimmen in der „Ostewelle“
HEMMOOR. Ans Wasser sind
Babys von Anfang an gewöhnt. Schließlich verbringen
sie lange Zeit schwimmend im
wohlig-warmen Fruchtwasser. In einem Babyschwimmkurs können die Kleinsten das
nasse Element wieder für sich
entdecken. Noch dazu soll
Babyschwimmen die kindliche
Motorik fördern.
platsch, platsch!“ Alle vier
Mütter befolgen gehorsam
den Aufruf der Kursleiterin
und patschen mit einer Hand
aufs Wasser. Mit der anderen werden die Kinder gesichert. Nicht trinken“, mahnt
Yvonne.
„Beim
Babyschwimmen
geht es hauptsächlich um
den Spaß im Wasser“, sagt
Yvonne Schwarz. Als Kursleiterin begleitet sie die kleinen Wasserratten bei ihrer
ersten Berührung mit dem
nassen Element.
Die Stimmung im 10 x 10
Meter großen Nichtschwimmerbecken des Hallenbades
„Ostewelle“ in Hemmoor
könnte ausgelassener nicht
sein. Planschen, Gurgeln,
Quietschen, „Du kleiner
Wasserpatscher“, ruft eine
Mutter entzückt. Das erste
Lied wird angestimmt: „Eins,
zwei, drei im Sauseschritt,
alle Kinder schwimmen
mit!“ Und jetzt alle: platsch,
„Das
schmeckt
doch
nicht!“ „Bo“ (15 Monate)
scheint das Wasser des Hemmoorer Nichtschwimmerbeckens dennoch gut zu
schmecken. „„Nur das Tauchen lassen wir weg“, ruft
Yvonne, die sich zwischen
den Müttern eingereiht hat,
die ihre Lieblinge jetzt sachte ins Wasser stupsen.
Yvonne schiebt ein „Arbeitsfloß“ in die Beckenmitte. Darauf „Badespielzeug“
wie Gießkannen, Schwimmtiere und Bälle. Schwimmnudeln werden verteilt.
Die Mütter schieben sich
und die kleinen Passagiere
wie Galeonsfiguren durch
das 31 Grad warme Wasser.
„Alle meine Entchen“ schallt
es durch die Halle
„Fällt er in den Sumpf,
macht der Reiter Plumps!“
Großes Kreischen. „Ganz
doll macht ihr das“, lobt
Yvonne die „Zweispänner“.
„Wir machen das, weil „Bo“
(15 Monate) so eine kleine
Wasserratte ist“, sagt die
junge Mutter Nicole. „Und
dass die Kinder sich an das
Wasser gewöhnen“, ergänzt
Madeleine und schwenkt
ihre Lea-Sophie (vier Monate) durchs Wasser.
„Bei Mette (auch vier Monate) hat das Babyschwimmen wahnsinnig viel für die
Koordination und den Aufbau der Muskulatur gebracht“, strahlt Stefanie und
hievt Schwesterchen Matje
(ebenfalls vier Monate) auf
das Floß mit den Gießkannen. „Hier verlieren die Babys die Scheu vor dem Wasser und erkennen, dass es
Spaß macht, sich selbst mit
Wasser zu begießen“, erklärt
Yvonne Schwarz. Das Babyschwimmen kann ab drei
Monaten
losgehen,
das
Kleinkindschwimmen
ab
zwei Jahren. „Nirgendwo
sonst hat man so einen engen Kontakt zu den Eltern
wie hier“, sagt die Kursleiterin. Der Spaß am Wasser
nähme den Kindern die
Angst.
„Ich merke das, wenn die Kinder
später ihr Seepferdchen
machen.“
Ginge es nach den Müttern, könnte es noch stundenlang so weitergehen.
Was hier abgeht, ist Wasserspaß pur! „Ne halbe Stunde
reicht aber für die Kleinen“,
sagt Yvonne mit gespielter
Strenge. Jetzt aber schnell
abtrocknen, Schwimmwindel aus, Baby eincremen und
windeln, anziehen und ab
ins Kuschelnestchen. Babyschwimmen hat Baby gefallen - und den Erwachsenen
auch. Die Wasserspaß-Termine in Hemmoor: Babyschwimmen: Dienstag 10.45
Uhr, Kleinkinder: 11.15 Uhr.
Weitere
Infos
unter:
(0 47 70) 7828 Kontakt:
[email protected].
jt
Die Lamstedter Grundschüler gratulierten ihrem
Hausmeister Horst Raap zum Dienstjubiläum.
Das gute Stück muss raus
IHLIENWORTH. Welcher Frau
geht es nicht so? Da hängen
Sachen im Schrank, die
nimmt SIE heraus, zieht sie
über, dreht vielleicht eine
Runde vorm Spiegel und
zieht sie wieder aus. Dann
wird zum Lieblingsmodell
gegriffen und sie fühlt sich
wohl.
Warum nicht an einem
unterhaltsamen Abend alles
präsentieren, was schon
über ein Jahr sein Dasein auf
der Stange im Schrank gefristet hat? Was sich auf keinem Ball, keiner Hochzeit
mehr beim Tanz zeigen
durfte?
Am Sonnabend, 6. April,
veranstaltet der LandfrauenMarkt in Ihlienworth eine
kleine, feine Kleiderbörse
„anonym“. Von 17 bis 20.30
Uhr kann jede Frau nach
Herzenslust stöbern und mit
dem einen oder anderen guten Stück aus zweiter Hand
die eigene Garderobe zu einem Schnäppchenpreis ergänzen.
Weitere Informationen bei
Elke Busch (0 47 57) 3 76
und [email protected]
Alfster Heimatfrünn feiern 40-jähriges Jubiläum
Heimatverein sucht noch Fotomaterial für einen geplanten Dorfabend
ALFSTEDT. Kürzlich luden die
„Alfster Heimatfrünn“ zur
Jahreshauptversammlung ein.
Johann Müller, der 1. Vorsitzende, eröffnete die Versammlung im gut besuchten
Heimathaus.
Marion Senger berichtete
über die Veranstaltungen
und Aktivitäten des vergangenen Jahres. Der Vorstand
freute sich darüber, dass die
Mitgliederzahl auf 258 angewachsen ist. Nach dem
Bericht der Kassenwartin
Gunda von Glahn über die
gute finanzielle Lage der
Heimatfrünn, wurde der
Vorstand auf Antrag der
Kassenprüferin Petra Henke
entlastet. Bei den folgenden
Wahlen wurden Regina Tie-
demann als 2. Vorsitzende
und Marion Senger als stellvertretende Schriftführerin
einstimmig wieder gewählt.
Als neue Kassenprüferin
wurde Karin Steffens gewählt. Im Tagesordnungspunkt
„Mitgliedsbeiträge“
überraschten Johann Müller
und der Vorstand die Versammlung mit einer besonderen Idee. Aufgrund der
positiven Finanzlage werden
im Jahr 2013 die Mitgliedsbeiträge nur zur Hälfte eingezogen. Für 25-jährige
Mitgliedschaft wurden Traute und Johann Steffens, Melanie Wussow und Hinrich
Henke geehrt. Zu Ehrenmitgliedern wurden Adele Rademacher, Karsten Marx
und Hinrich Steffens er-
Der Vorstand der „Alfster Heimatfrünn“ zusammen mit den
geehrten Mitgliedern anlässlich der Hauptversammlung. Foto: privat
nannt. Der 1. Vorsitzende
übergab die Ehrennadeln
und Urkunden und bedankte
sich für die Treue zum Verein.
Im Punkt „Verschiedenes“
ging es unter anderem um
die zukünftige Filmarbeit im
Ort. Für den Dorfabend soll
ein Jahresrückblick in Bildern erstellt werden. Hierfür
sind alle Vereine und Privatpersonen eingeladen, Fotos
von Veranstaltungen und
anderen wichtigen Anlässen
bei Ingrid Müller abzugeben.
Diese wird dann daraus eine
Diapräsentation
erstellen.
Die „Alfster Heimatfrünn“
bestehen in diesem Jahr seit
40 Jahren. Der Abend klang
mit einem gemeinsamen Essen aus.
hk/ts
16
Stadt & Land
KURIER
Jonglieren mit Geräuschen
David Thiems ist Beatboxer – wie ein menschlicher Computer
CADENBERGE. David ist
Koch. Und er ist Beatboxer.
Aber er benutzt nicht seine
Fäuste. Sondern Lippen und
Zunge, Nase und Stimme. Damit macht er Musik, als wäre
er ein menschlicher Drumcomputer. Um ein waschechter Beatboxer zu werden,
braucht es jede Menge Zeit,
Geduld und Kreativität.
Noch ist David Thiems
(20) im zweiten Ausbildungsjahr. Derzeit absolviert er eine Ausbildung als
Koch im Berufsbildungswerk (BBW) Cadenberge. Die
Gastronomie scheint in der
Familie zu liegen. „Meine
Familie hatte mal das Schützenhaus Brockeswalde gepachtet“, erzählt der junge
Mann. „Beatboxen“ betreibt
er seit 2 ½ Jahren. Das
Zschirpen munterer Frühlingsvögel erhellt den Raum,
in dem wir sitzen. Verwirrt
blicke ich mich um. Kein
Vogel weit und breit zu sehen. „Man macht das mit
dem Mund“, verrät David,
damit könne man vielerlei
Töne hinkriegen.
Er lächelt verschmitzt, um
eine wummernde Basslinie
(eine sehr tiefe, meist raue
Roboterstimme) folgen zu
lassen: „Bsst, ts, b, ts - brrrt“
David lässt einen wahren
Soundteppich los.
Mit dem Mund Schlagzeug und andere Percussion-Instrumente zu imitieren, entstand zu Beginn der
Beatboxer David Thiems. Foto: Tonn
80er-Jahre, als die junge
Hip-Hop-Generation
auf
den Straßen begann, zu
Funk und Beats zu rappen.
Auf „Battles“, einem offenen
Wettstreit vor Publikum,
wurde aus Mangel an technischem Equipment eben
„Gebeatboxt“. Wie viele
Sounds er genau drauf habe,
könne er gar nicht sagen.
Drei Grundtöne sind es jedenfalls, die jeder „BeatboxRookie“ lernen und beherrschen muss. „Man eignet
sich das an, in dem man hart
trainiert“, erzählt David.
Lippen, Zunge, Hals und
auch die Lungen müssen
sich an die Bewegungsabläufe gewöhnen.
Schwierig sei, das alles zu
vermischen und die Atmung
genau zu timen. Mit verschiedensten Einatmungen,
was man mit der Zeit lernt,
ginge das gut. „Wichtig ist,
dass du nicht zu selten ein-
atmest, erklärt er. „Ist eh
klar, wenn du nicht an Sauerstoffmangel sterben willst.
Hyperventilieren ist aber
auch nicht gesund.“ Davids
persönliche
Herausforderung ist, seine Performance
für andere „unüberwindbar“
zu machen.
Ihm selbst habe sein
schweizerischer Meister Steven Fuchs über „X-Box
Live“ die schnellen Beats
beigebracht, wie das sogenannte „Double-Time“.
Per „X-Box Live“ die ganz
schnellen Beats erlernt
Man könne überall üben:
beim Fahrradfahren, beim
Kochen, beim Einkaufen.
„Ich liebe es, durch manche
Läden zu gehen und andere
mit meinen Beatbox-Sounds
zu begeistern. Ich habe mich
gerne auch „live“ mit anderen „Gebattlet“. Es ist ein-
fach dieser Drang dabei, Andere zu hören, die bessere
Sounds drauf haben und
von denen du Dir auch vieles abschauen kannst. Die
dir auch Vieles zeigen können, was du dir selber aneignen und verändern kannst.
Man will einfach besser sein.
Ich zum Beispiel bin immer
am Beatboxen; möchte irgendwann mal mit den ganz
großen auf der Bühne stehen.“ Egal, was für Kritiken
auf dich zu kommen. Wenn
du gut findest, was du
machst, dann ist es so. Denn
du machst es für dich selber.
David ist hart mit sich
selbst; immer auf der Suche
nach Perfektion; dem perfekten Sound, den kein anderer könne. Und er hat tänzerische Qualitäten. „David
ist total begabt; er ist super“,
schwärmt die staatlich geprüfte Lehrerin für Tanz, Babette Artner aus Otterndorf,
die zusammen mit David für
die Lebenshilfe Cuxhaven
einen „interaktiven TanzWorkshop für Menschen mit
und ohne Beeinträchtigungen“ einstudiert hat.
„Falls ihr selber eine
XBox 360 und auch Xbox
Live besitzt, Ihr unbedingt
auch Beatbox lernen wollt,
dann könnt ihr euch online
bei xGsHx iB3aTFoX, oder
bei David selbst, vorstellen.
Der xGsHx iB3aTFoX ist ein
geduldiger,
hilfsbereiter,
freundlicher Lehrer.“
jt
Abschlussveranstaltung: „Burn for statt Burnout!“
CADENBERGE. Die AG Gesundheit der Polizeiinspektion Cuxhaven/Wesermarsch
initiierte von Oktober bis
März eine Gesundheitsreihe
„Gesund zum Dienst- gesund
nach Hause!“ In jedem Monat gab es in einem Polizeikommissariat Angebote zu
Themen wie Sucht, Ernährung, Bewegung, zu dem die
Mitarbeiter eingeladen waren. Das Polizeikommissariat
Hemmoor war im März für
das Thema Burnoutprophylaxe verantwortlich und bot
ein breites Spektrum hierzu
an. Gesundheitsmanagement
der Zukunft steht unter dem
Zeichen der Vernetzung und
so haben der Kommissariatsleiter Detlev SchlichtingReinecke und Kriminalkommissarin Cordula Clausen zuvor Kooperationspartner eingeladen, mit denen sie eine
dienstliche Schnittmenge haben. Mitarbeiter der Feuerwehr und Gemeinden, Schulen und pädagogischen Einrichtungen sowie des Rettungsdienstes sind in ihren
helfenden Tätigkeiten grundsätzlich Burnoutgefährdet.
So lag es nahe, Platz im Auditorium für alle zu machen
oder die Veranstaltungen an
deren Örtlichkeiten austragen zu lassen. Der Rückblick
mit einer visionären Ausschau auf weiterführende
ähnliche Projekte soll bei der
Abschlussveranstaltung am
Donnerstag, 28. März, um 12
Uhr im Gemeindehaus Cadenberge stattfinden. Auch
neue
Kooperationspartner,
sofern sie in die Berufsgruppen passen, sind herzlich
eingeladen, diese innovative
Vernetzungsidee mit fortzuführen.
ku/ts
27. 03. 2013
Der Storch ist da
Rote Strümpf’ und roter Schnabel
KREMPEL. Sie klappern, bringen der Sage nach neues Leben und verschönern mit ihren großen Nestern jedes
Ortsbild - Störche. Vor 14
Tagen ist „Meister Adebar“
im ehemaligen Heidedorf an
der Landesstraße 118 zwischen Wanna und Neuenwalde eingetroffen. Viel zu früh.
Denn leider herrscht hierzulande noch tiefster Winter und der Frühling ist noch
nicht in Sicht.
Kommt man aus Wanna,
hat der Storch es sich gleich
auf der linken Seite nach der
Ortseinfahrt Krempel gemütlich gemacht. Etwa in
Höhe der Bäckerei. Störche
nisten gerne hoch und vor
allem übersichtlich: Wohnund Schlafplatz ist sein
„Horst“ auf einem Mast von
geschätzten 20 Meter Höhe.
„Mein Mann hat gleich den
Betreuer in der Storchenpflegestation Wesermarsch
angerufen, die sich um kranke und verletzte Störche
kümmern“, erzählt Frau Peters. Hähnchenfleisch und
Fische mögen Störche gern,
riet
der
Storchenvater.
„Mein Mann hatte noch eingefrorene Heringe - vom Herinsangeln. Die liegen jetzt
schon drei Tage unberührt
im Hof. Der Storch geht da
nicht bei“, sagt Annemarie
Peters mit besorgter Miene.
Vielleicht aber habe er ja
noch eine andere Quelle, wo
er sich versorgt, spricht sie
sich etwas Mut zu. Von Ende
März an kehren die Vögel
aus dem sonnigen Süden in
ihre alte Heimat zurück. Anfang April sind meist schon
die ersten Küken geschlüpft.
Über viele Jahre hinweg residierte bereits ein Storch in
Krempel - an anderer Stelle
im Dorf. „Irgendwann war er
nicht mehr da, weil das Nest
voller Ratten war“, erzählt
Annemarie Peters. Da hat
mein Mann gesagt: „Wir
brauchen
wieder
einen
Storch im Dorf.“ Gesagt, getan: Die EWE haben den
Mast umsonst hergebracht,
eine Firma aus Wanna hat
ihn umsonst aufgestellt.“
Die Heimstatt des „Knickerbeins“ besteht aus einem alten Ackerrad, das mit viel
Reisig drum herum zu einem
kuscheligen Nest umgebaut
wurde. Im Nest befinden
sich jede Menge grob gehackte Holzspäne, damit das
Wasser besser aufgenommen werden könne, erzählt
Annemarie Peters. „Gerade
hatten wir das aufgebaut,
waren sie schon da - gleich
im ersten Jahr! Seit fünf
Jahren kommen sie nun regelmäßig. Einmal hatten sie
sogar Junge. Nur letztes Jahr
seien die Jungen im Nest
ersoffen, weil es so geregnet
habe. „Meiner Meinung
nach ist es immer dasselbe
Storchenpaar, das uns besucht, sagt Frau Peters. Nur
einmal sei ein Storch alleine
da gewesen. Die Herzensdame unseres Storches traf übrigens erst mit einer Woche
Verspätung ein. Jetzt muss
nur noch der Frühling kommen. Und die Frühlingsgefühle.
jt
Hoch oben nistet der
Storch. Foto: Tonn
Sozial- und Umweltdienste – Ihre kompetenten und vertrauenswürdigen Ansprechpartner in allen Lebenslagen
■ Beratungsstelle des Paritätischen für Kinder, Jugendliche
und Eltern Cuxhaven, Reinekestr.
13, Tel. 0 47 21-3 50 66, Mo-Do 8.30-12
u. 14.00-16.00 Uhr, Fr 8.30-12 Uhr, Di.
14.30-16.00 Uhr offene Sprechstunde u.
nach Vereinbarung
■ Beratungsstelle des Landkreises Cuxhaven für Kinder,
Jugendliche und Eltern
Otterndorf, Marktstr. 14,
Mo-Do 8.30-12 u. 14.00-16.00 Uhr,
Fr 8.30-12 Uhr, Termine n. Vereinbarung. Tel. 04751-978770.
■ Beratungs- u. Interventionsstelle (BISS) gegen häusliche Gewalt
des Paritätischen: Margarete Weg 2, Bad
Bederkesa, Sprechz.: Mo, Di, 9–12, Do,
10–13, Tel.: (04745) 7825920
■ Cuxhavener Tafel e. V.
Heringskai, Tel. 04721-707494,
Mo. 10.30-13.00 Uhr, Do. 9.30-12.00 Uhr
■ Frauen- + Mädchenberatung
des Paritätischen: Sprechz.: Mo, Mi,
Fr, 10–12, Mo, Di, 14–16, Do, 16–18,
und nach Vereinbarung
Tel.: (04721) 579392
■ Frauennotruf des Paritätischen –
Tag und Nacht erreichbar,
Tel.: (04721) 579393
■ Pro Aktiv Center (PACe)
Cuxhaven Beratungsstelle f.
Jugendl. v. 14 bis 26 Jahren.
Hilfestellung für den Einstieg
i. d. Berufsleben. Südersteinstr. 4.,
Mo – Mi 8–12 u. 14–16 Uhr,
Do 14–17 Uhr, Fr 8–12 Uhr u. n. tel. Vereinbrg., Tel. (04721) 66 51 50.
■ Cuxhavener Formularfüchse
Kostenlose Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen usw., Mo. u. Do. von 16.00 - 18.00 Uhr,
Elterncafe der Martinskirche
■ KIBIS Kontakte, Information
und Beratung im Selbsthilfebereich des Paritätischen: Di u. Fr 9-13,
Do 14-16 Uhr,
Tel.: (04721) 579332.
■ Kinderhospizverein Cuxhaven
e.V. Westerwischweg 85–87,
Tel. (0 47 21) 59 13 91,
Fax (0 47 21) 59 13 92
■ Ambulan. Hospiz- u. Palliativ-
beratungsdienst des Diakonischen
Werks, Marienstr. 50 (EG),
Tel. (0 47 21) 56 04 22
Mo. 15 -16.30 Uhr, Di. 10 -12 Uhr
u. n. Vereinbarung
■ Hospizgruppe Land Hadeln e.V.
Sackstr. 4, 21762 Otterndorf,
Tel. 04751-900190, Sprechz.: Di. u. Do. 1012 Uhr u. n. Vereinbarung
■ Schutzengel Selbsthilfegruppe
für Menschen mit Ängsten, Depressionen, Panikattacken, jeden
Freitag 19 Uhr, Cuxhaven, Regerstr. 41,
Tel.: (04722) 91 19 67.
■ AA
Jeden Montag, 20 Uhr, Kath. Kirche Altenwalde, Tel.: 04723-4526
Jeden Mittwoch, 20 Uhr, DRK-Haus
Altenwalde, Am Königshof 1,
Tel.: 04721-49922; ALAnon
■ Kirchenbüro der ev.-luth. Kirchengemeinde Altenwalde
Margrit Rosenhagen, Hauptstr. 81, 27478
Cuxhaven, Tel.: 04723-2424, Fax: 2766,
[email protected], Mo-Fr 9 - 12, Do
15-17 Uhr
■ Diakonie-/Sozialstation
Cuxhaven Wochenendbereitschaft,
Tel. (04721) 52987.
■ Frauen-Beratungsstelle:
Tel.: (04721) 579392
■ Sozialberatung im Sozialverband (früher Reichsbund) im Büro
Mittelstr. 7a, Mo–Mi 8.30–12.00 Uhr, Tel.
(04721) 35845
■ Pflegestützpunkt
Kostenlose u. neutrale Beratung zu allen
Fragen rund um das Thema Pflege. Beratungstermine n. Vereinbarung, Tel. 04721662261
■ Pro Familia: Bahnhofstr. 18–20, Anmeldung: Mo., Di., Mi., Fr. 9–12 Uhr, Do.
16–18 Uhr, Tel. 0 47 21-3 11 44
■ Beratungsstelle des Dt. Kinderschutzbundes Stadt und Landkreis
Cuxhaven e.V.,
Segelckestr. 50, 9-17 Uhr,
Tel.: 04721/62211
■ Jugendhilfestation Süder-/
Westerwisch, Westerwischweg
85–87, Öffnungszeiten: Mo.–Do.
9–11 und 14–16 Uhr, Fr. 9–11 Uhr und
nach Vereinbarung, Tel. 39503-0
■ Jugendhilfestation Ritzebüttel
(DRK), Lappestr. 12, Öffnungszeiten:
Mo.– Do. 9–11 und 14–16 Uhr, Fr.
9–11 Uhr und nach Vereinbarung,
Tel. 57950
■ Jugendhilfestation Samtgemeinde Hemmoor u. Börde Lamstedt, Am Heideberg 2, 21745 Hemmoor,
Mo. 9-10 u. 14-16 Uhr, Di.+Do. 9-12 u. 1416 Uhr, Mi.+Fr. 9-12 Uhr, Tel. 04771580930
■ Jugendhilfestation Samtgemeinde Hadeln-Sietland u. Am Dobrock in Otterndorf, Herr Tietjen, Tel.
04751-9249012 od. [email protected]
■ Sozialverband VdK,
Sozialrechtsberatung, Mi 9.00–12.00 Uhr,
City-Center, 1. OG, Segelckestr. 45-47, in
dringenden Fällen:
Tel. (04141) 2978
■ Kinder- und Jugendtelefon:
Mo - Fr, 15-19 Uhr Beratung unter
Tel.: 0800-1110333
■ VBS-Beratungsstelle für Betrof-
fene und Angehörige im Landkreis
Cuxhaven: psychosoziale Beratung und
Suchtberatung in den Außenstellen i. Landkreis sowie Grodener Chaussee 21,Cuxhaven,
Tel.: (04721) 37067
■ Telefon-Seelsorge
Tag und Nacht:
Tel.: 0800/1110111 (kostenlos).
■ Weisser Ring, Ansprechpartnerin
Silvia Martin-Troyano,
Tel.: (04721) 444893
■ Kontor für Altersfragen
Diakonische Altenhilfe:
Tel. (0 47 21) 50 07 34.
■ Umwelt
■ Abfallberatung Kreis
8.30-15.30 Uhr, Tel.: 662525
■ Abfallberater der
Stadt Cuxhaven, Henry Jaßmann,
Tel. 725712, Fax 725719
■ NABU-UmweltzentrumCuxhaven
Bahnhofstr. 20a, Mo,Mi,Fr 15-17 Uhr Di,
Do, Sa 10-12 Uhr,( 04721) 36364
Stadt & Land
27. 03. 2013
27. MÄRZ
- Am 27. März 1813 erklärt der preußische König
Wilhelm III. Frankreich den
Krieg. Damit beginnen die
Freiheitskriege gegen Napoleons Herrschaft in Europa.
- Am 27. März 1977
kommt es auf Teneriffa zu
einer Flugzeug- Katastrophe. Zwei Jumbo-Jets kollidieren, es gibt 575 Todesopfer.
- Der deutsche Physiker
Wilhelm Conrad Röntgen
erblickt am 27. März 1845
in Lennep das Licht der
Welt. Er stirbt am 10. Februar 1923 in München.
- Heinrich Mann, deutscher Schriftsteller, wird
am 27. März 1871 in Lübeck geboren. Er stirbt am
12. März 1950 in Santa
Monica.
- Golo Mann, der bekannte
deutsche Historiker und
Schriftsteller, wird am 27.
März 1909 in München
geboren. Er stirbt am 7.
April 1994 in Leverkusen.
hwi
KURIER
17
Der Bruch im Alltag beginnt
Der ADFC ist
auf Tour
Wunderbarer Film „Amour“ berührt die Herzen
CUXHAVEN. Der AllgemeineDeutsche-Fahrrad-Club bietet am Mittwoch, 3. April,
seine erste Nachmittagsrunde
2013 an. In gemäßigtem
Tempo führt sie ungefähr 2,5
Stunden lang durch oder um
Cuxhaven, je nach Wetterlage kann eine Einkehr gewünscht werden. Diese Tour
ist auch für Neubürger oder
Gäste interessant. Der Treffpunkt ist um 14.30 Uhr am
Info-Laden des ADFC, Große
Hardewiek 7.
ku/hwi
CADENBERGE. Der Film
„Amour“ mit Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva,
Isabelle Huppert und Alexandre Tharaud wurde mit der
Goldenen Palme Cannes, Europäischer Filmpreis, Oscar,
fünf Césars, Golden Globe
und bis jetzt 30 weiteren internationale Filmpreisen ausgezeichnet. Er ist am Freitag,
29. März, 19.30 Uhr, im Studiokino Taubenhof zu sehen.
Zwei Menschen lieben
sich, sie altern gemeinsam und dann kann einer der
beiden nicht mehr. Zum
großartigen Film „Liebe“
von Michael Haneke gibt es
ein wunderbares Buch (Michael Haneke „Liebe“, bei
Hanser Berlin). Das Lesen
lohnt sich - vor und nach
dem Kinobesuch.
Anna und Georg sind seit
Jahrzehnten
verheiratet,
beide waren sie Musikprofessoren, hatten ein ausge-
dann die Seiten um, schaut.
„Anna: Das ist schön. Georg (befangen, leise): Was? Anna: Das
Leben... so lang... das lange Leben... Georg schaut sie an. Sie
blättert weiter. Nach einer Weile wendet sie sich zu ihm. Anna:
Hör auf, mich zu beobachten.
Georg (ertappt): Tu ich nicht.
Anna: Tust du doch. So blöd bin
ich noch nicht.“
Anna und Georg werden gemeinsam alt.
fülltes Leben. Dieses prallt
plötzlich mit voller Wucht
auf ihre Gebrechlichkeit.
Anna und Georg hatten ein
ausgefülltes Leben
Der Bruch in ihrem Alltag
beginnt, als Anna gepflegt
werden muss. Ein Schlaganfall, sie ist halbseitig ge-
lähmt. Anna kann nicht
mehr für sich allein sorgen,
Georg muss sich um sie
kümmern. Für beide ist es
ein Schritt, der eine neue
Distanz in ihre Nähe bringt,
es ist ein neues Kapitel in ihrer gemeinsamen Biografie.
Anna öffnet mit der beweglichen Hand das Album, betrachtet die Bilder, blättert
Es ist eine Geschichte, die
zeigt, wie groß einfacher
Stoff ist. Im Simplen steckt
volle Wucht: Ein Ehepaar in
der gemeinsamen Wohnung,
alles kreist um ihre Erinnerungen und um ihre Endlichkeit.
Der Film hat 61 Szenen,
im Buch sind diese auf 170
Seiten zu lesen. Um dieses
Werk zu begreifen, bringt es
nichts, die Szenen zu beschreiben. Man muss die
Sätze lesen und die Geschichte erleben.
ku/hwi
Reittag für
Kinder
LAMSTEDT. Am Sonntag, 7.
April, veranstaltet der Reitund Fahrverein Börde Lamstedt, in der Zeit von 14.30
bis 17 Uhr, einen Kinderreittag, in der Reithalle an der
Schützenstraße in Lamstedt.
Außer Reiten auf geführten
Pferden und Ponys gibt es
Voltigiervorführungen und
eine Kaffeetafel.
ku/ts
AOK fördert Selbsthilfe in der Region mit 35 000 Euro
Selbsthilfegruppen können finanzielle Förderung für konkrete Projekte beantragen oder eine Anschubfinanzierung erhalten
KREIS CUXHAVEN. Für die
Selbsthilfegruppen in der Region Elbe-Weser stellt die
AOK Niedersachsen in diesem
Jahr 35.000 Euro an direkten
Fördermitteln zur Verfügung.
Jede der rund 100 Selbsthilfegruppen in den Landkreisen
Cuxhaven, Stade und Rotenburg kann eine finanzielle
Förderung für konkrete Projekte beantragen.
Voraussetzung ist, dass
sie aus mindestens sechs
Personen besteht, seit einem
Jahr arbeitet und sich im Bereich eines gesundheitsbezogenen Themas engagiert.
Möglich ist auch die Anschubfinanzierung
nach
Gründung
einer
neuen
Selbsthilfegruppe.
„Die
Selbsthilfe spielt aus unserer
Sicht eine nicht zu unter-
schätzende Rolle in der
Krankheitsbewältigung,“ betont AOK-Regionaldirektor
Andreas Schwanke.
„Ob überregionale Kontaktstelle oder lokale Gruppe:
Solche
Zusammenschlüsse fördern die Kompetenz im Umgang mit Krankheit, sie schaffen oder festigen soziale Beziehungen
und geben Geborgenheit.“
Und Jutta Mettendorf, Ansprechpartnerin der Selbsthilfegruppe „Frauen nach
Krebs“ in Cuxhaven, weiß
aus Erfahrung: „Wer sich
nicht in sein Schicksal ergibt, sondern Engagement
zeigt, indem er anderen
Menschen hilft, macht anderen Mut und verhilft zu gestärktem Selbstwertgefühl.
aus.“ Rund 270 000 Men-
schen mit sozialen und gesundheitlichen Problemen
haben sich in Niedersachsen
in Einrichtungen der Selbsthilfe zusammengefunden.
Die Unterstützung vor Ort
hat bei der AOK Tradition:
Seit Anfang der 80er Jahre
hilft sie mit personellen Ressourcen, stellt Räume und
Materialien zur Verfügung
und unterstützt Projekte.
Weitere Informationen zur
Projektförderung und Hilfen
gibt
Präventionsberaterin
Birgit Füller, Ansprechpartnerin für den Selbsthilfebereich bei der AOK in Cuxhaven. Sie ist zu erreichen unter (0 47 21) 5 01 04 06 34.
Bei Bedarf können die
Selbsthilfegruppen
einen
persönlichen Gesprächstermin mit ihr vereinbaren. ku
Arzt-, Apotheken- und soziale Notdienste
Unter der Tel.-Nr. 04721 / 19222
können Anmeldungen für Krankentransporte sowie Auskünfte
zu Notdiensten der Stadt Cuxhaven erfragt werden. Für den
Landkreis können diese Informationen unter der Tel.-Nr. 0471/
19222 erfragt werden.
Notruf 110 oder 112
Opfer-Notruf und Info-Tel.:
01803/343434
Polizei
Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle:
Sprechzeiten nach Vereinbarung.
Tel: 04721/573-0
■ Bereitschaftsdienstbereich
Cuxhaven, Tel. 116117
Bereitschaftsdienstpraxis der niedergelassenen Ärzte am Krankenhaus, Altenwalder Chaussee 10,
27474 Cuxhaven:
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr; Samstag,
Sonn- und Feiertage:10.00 Uhr bis
13.00 Uhr und 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Außerhalb der Öffnungszeiten
der Bereitschaftspraxis gelten für
den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst folgende Dienstzeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag:
18.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages
Mittwoch und Freitag:
13.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages
Samstag, Sonn- und Feiertag, Heiligabend, Silvester:
8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages
■ Land Hadeln/Sietland, Bülkau,
Cadenberge und Neuhaus:
(Sprechzeiten samstags, sonn- und
feiertags 10 bis 11 Uhr und 17 bis
18 Uhr)
Karfreitag, 29.3.
Sonnabend, 30.3.
Ostersonntag, 31.3.
Ostermontag, 1.4.
Mittwoch, 3.4.
Tel. 116 117
Der Notdienst wird diese Woche präsentiert von:
■ Für den Raum Otterndorf bis
Partner der selbstständigen Apotheke
■ Osten, Hemmoor, Oberndorf,
Wingst, Lamstedt, Hechthausen,
Freiburg und Wischhafen:
Karfreitag, 29.3.:
Sonnabend, 30.3.:
Ostersonntag, 31.3.:
Ostermontag, 1.4.:
Der diensthabende Arzt ist unter der Notrufnummer 116 117 zu erreichen.
Sprechzeiten in der jeweiligen Praxis von 9
bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr
Frohe Ostern!
Damit Sie nicht lange suchen müssen: Bei uns
finden Sie die besten Gesundheitstipps fürs Frühjahr –
und unseren ganz persönlichen Beratungsservice!
■ Augenärztlicher Dienst
wochentags außerhalb der Sprechzeiten
sowie sonnabends, sonntags und
feiertags unter der zentralen
Rufnummer 04141-981787
■ Zahnarztdienst
Der Wochenendnotdienst und Notdienst
an Feiertagen findet von 11 - 12 Uhr und
von 18 - 19 Uhr statt und an normalen
Werktagen findet der eingeteilte Notdienst
von 9 - 12 Uhr und von 15 - 17 Uhr statt.
Ostersonnabend, 30.3.: Frau Dr. Seeger, Nordheimstraße 46,
Tel. 0 47 21 / 2 90 39
Ostersonntag, 31.3.: Dr. Schüssler,
Schillerstraße 80, Tel. 0 47 21 / 5 25 25
Ostermontag, 1.4.: ZA Thalmann,
Rohdestraße 5, Tel. 0 47 21 / 3 80 19
Dienstag, 2.4.: Dr. Timmermann, Strichweg 112, Tel. 0 47 21 / 44 46 30
Mittwoch, 3.4.: ZA Oldhafer, Am Altenbrucher Markt 4, Altenbruch,
Tel. 0 47 22 / 9 14 40
Iris Kern • Konrad-Adenauer-Allee 2 • 27472 Cuxhaven
Telefon 04721 398645 • Fax 04721 398662
www.cuxlandapotheke.de
Montag bis Samstag 8.00 bis 20.00 Uhr
Für die Vollständigkeit und Richtigkeit dieser Angaben
wird keine Gewähr übernommen.
Hechthausen: von 10 bis 11 und
um 19 Uhr
Karfreitag/Sonnabend, 29./30.3.:
Gemeinschaftspraxis Frank Zielinski/Dr.
Horst Zielinski, Oberreihe 5, Cadenberge,
Tel. 0 47 77 / 93 11 11
Ostersonntag/
Ostermontag, 31.3./1.4.:
Za. van Hettinge, Wittmackstr. 9, Otterndorf, Tel. 0 47 51 / 39 63
■ Kurgastdienst
ZA Oldhafer, Am Altenbrucher Markt 4, Altenbruch, Tel. 0 47 22 / 9 14 40
■ Apothekendienst
Die dienstbereite Apotheke wechselt täglich morgens um 9 Uhr, 24 Stunden dienstbereit
Ostersonnabend, 30.3.: Nicolai-Apotheke, Am Altenbrucher Markt 9, Altenbruch, Tel. 0 47 22 / 9 14 30
Ostersonntag, 31.3.: Cuxland-Apotheke im Real, Konrad-Adenauer-Allee 2,
Tel. 0 47 21 / 39 86 45
Ostermontag, 1.4.: Nordwest-Apotheke, Wagnerstraße 22, Tel. 0 47 21 / 39
99 980
■ Raum Cadenberge/Otterndorf:
29.3., 18 Uhr, bis 5.4., 18 Uhr:
Kronen-Apotheke, Bahnhofstr. 2,
Cadenberge, Tel. 0 47 77 / 93 11 47
■ Raum Hemmoor und
Hechthausen:
29.3., 8 Uhr, bis 30.3., 8 Uhr:
Börde-Apotheke, Kleine Str. 5, Lamstedt,
Tel. 0 47 73 / 2 05
30.3., 8 Uhr, bis 31.3., 8 Uhr:
Drei-Tannen-Apotheke, Große Str. 8, Lamstedt, Tel. 0 47 73 / 73 00
31.3., 8 Uhr, bis 1.4., 8 Uhr:
Börde-Apotheke, Kleine Str. 5, Lamstedt,
Tel. 0 47 73 / 2 05
1.4., 8 Uhr, bis 2.4., 8 Uhr:
Alte-Dorf-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Himmelpforten, Tel. 0 41 44 / 53 85
■ Sozialstation Nordholz/
Land Wursten
Tel. 0 47 41 / 24 40 od. 01 71 / 9 73 18 32
Ostersonnabend/ Ostersonntag, 30./31.3.:
Michael Kastern Ostermontag, 1.4.: Michael Kastern
■ Freiberufliche Hebammen
Cuxhaven-Altenwalde:
Ulrike Schubert, Tel. 0 47 23 / 29 82
Cuxhaven-Sahlenburg:
Stefanie Kneuper, Tel. 0 47 21 / 50 03 29
Cuxhaven-Lüdingworth:
Cornelia Ketelhodt, Tel. 0 47 24 / 16 52
Nordholz: Corinna Lück,
Tel. 0 47 41 / 60 23 19
■ Tierärztl. Bereitschaftsdienst
am Wochenende falls der Haustierarzt
nicht erreichbar ist – und in der darauf folgenden Woche ab Freitag 20 Uhr:
Ostersonnabend/ Ostersonntag, 30./31.3.:
Gemeinschaftspraxis Jörg-Heinrich Ahlemeyer / Peter Burfeindt, Lange Straße 80,
Altenbruch, Tel. 04722/2516 Ostermontag, 1.4.: Gemeinschaftspraxis Jörg-Heinrich Ahlemeyer / Peter Burfeindt, Lange
Straße 80, Altenbruch, Tel. 04722/2516
18
Marktplatz
KURIER
!!! HALT STOP !!!
Kaufe zum Höchstpreis
alle Pkw, Lkw und Unfallwagen, viele Kilometer, mit
oder ohne TÜV.
Mit Abholservice.
Mobil 0152 / 53664787 (Cux.)
Wohnwagen
Knauss Eurostar, groß, gut,
günstig, TÜV + Gas abgenommen.Tel. 04752 / 844167
VERKAUF
Opel
Opel Insignia Sports
Su. alten Mercedes Benz
Privat su. Porsche 911
mögl. Luftgekühlt.
Mobil 0162 / 9518621
VERKAUF
Unser gesamter
Fahrzeugbestand unter
www.junge-autos.de
Hyundai
Hyundai I 10 (Edition +),
wie neu, Scheckheft gepfl., EZ
1/10, TÜV neu 1/15, schwarzmet., 17 tkm, 4- bis 5-türig, 119
mg CO², (22,- ¤ Steuern), 51
kW/69 PS, Radio/CD, Klima,
ZV, el. FH, Allwetterreifen,
5.999,- ¤.
Mobil 01577 / 8225153
Mitsubishi
Pajero, 2008
1. Hd., 90.000 km, 19.500,- ¤.
Mobil 01525 / 3238555
Smart + Pulse,
4 Stück, neuwertig, Michelin,
195/65/R15 91V, Energy Saver
auf Alu-Felge u.a. für MB/C,
320,- ¤. Tel. 04723 / 4617
Döse, 1-Zi.-App.
GRUNDSTÜCK –
VERKAUF
Wingst: Grundstück
in Sackgasse, von privat zu verZul. 6/1999, 77300 km, TÜV + Sommerreifen
kaufen, 1254 m².
AU 5/2014, Radio/Cass., Kli- auf Alu-Felge, 225 / 45, ZR 18 /
Tel. 04778 / 7616
maanl., Preis 1700,- ¤ VB. Ach- 95Y, Hankook, Opel Signum.
tung: Getriebe defekt.
Tel. 04721 / 510627
Baugrundstück
Tel. 04723 / 4187
eingezäunt, in s. schöner Lage
WOHNWAGEN
von Hemmoor, 1087m², günstig
Volkswagen
zu verk. Mobil 0171 / 2775350
VW-Golf Plus GOAL TDI
140 PS, EZ 10.2006., 78.000 km,
1. Hand, Autom. Getriebe, Klima-Autom., beh. Vordersitze,
Parkdist. Kontr., Navi, 16 ZollLM-Felgen, Winterbereifung,
abnehmb.
Hängerkuppl.,
9.700,- ¤. Tel. 04721 / 663561
GRUNDSTÜCK –
ANKAUF
Suche v. Privat
VERKAUF
EIGENTUMSWOHNUNGEN
24 m², 1a-Strandlage, Südbalkon, Tiefgarage, Keller, voll
möbliert
zu
verkaufen,
60000,- ¤, Einzelheiten:
www.privatimmobilien.de,
459320. Tel. 04721/676207
VW Lupo, 3 l
Sommerreifen
Smart
ANKAUF
Volkswagen
Tourer SW wie neu, Scheckheft Bj. 06/02, 151000 km, 8-fach
gepfl., EZ 10/11, TÜV 9/14, bereift, VB 3300,-.
Su. dringend Wohnwagen oder
schwarz-met., 27000 km, Ben- Mobil 0176 / 30754694
Wohnmobil, v. Bj. 79 - 09, auch
ziner, 140 PS, Navipacket, Klireparaturbed.,
0171-3743474
ma,
Allwetterreifen,
VB
27.500,- ¤ Mobil 0174 / 8633607 VW Passat Variant
Bj. 8/98, TÜV neu, schw.-met.,
CAMPING
SD, ZV, 101 PS, 2.200,- ¤
Renault
!!!Aufgepasst!!!
Tel. 0160 / 2536711
Cuxhaven-Altenwalde. Kaufe zu
Sie suchen
top Preisen alle Pkw’s und Lkw’s, Renault Twingo
ob defekt, Bastler-, UnfallfahrWASSERFAHRZEUGE
einen Campingzeug. Tel. 04723 / 5589831 oder Bj. 99, Garagenwg., 43 Kw,
121000 km, viele Extras + Faltstellplatz (Dauerplatz)?
Mobil 0152 / 53589989
dach, So.- u. Wi.-Reifen, s-arm, Motorkajütboot
Campingplatz am
Pl. 4, TÜV/AU 2015, v. privat, 9 m x 3 m, Motor Volvo-Diesel,
Seriöser Barankauf für 1500,- FP. Tel. 0160 / 98022956 150 PS, Preis VB.
Flögelner See.
alle gebrauchten PKW u. LKW
Telefon
01 70 - 4 13 02 45
Mobil
0160
/
95338421
sowie Wohnwagen u. WohnmoSkoda
bile. Telefon 04722-712 oder
Mobil 0172-4323700
KFZ-ZUBEHÖR
IMMOBILIEN
bitte alle anbieten.
Tel. 04773 / 888748
IMMOBILIEN
WOHNWAGEN
KFZ-MARKTPLATZ
ANKAUF
27. 03. 2013
Baugrundstück oder
ETW, Bj. 2000
Suche
Einfamilienhäuser
und Resthöfe
in Sahlenburg, 65 m², EG, EBK,
Reihenendwhg., 135000,- ¤ VB.
Mobil 0177 / 4007806
Von Privat: 3-Zi.-Whg.
Bj. 1999, 72 m², EBK, ab sofort
frei, VB 144.000,- ¤.
Tel. 04721 / 392279
im Raum Cuxhaven,
HÄUSER
Otterndorf bis Hechthausen
für Kunden
Cuxhaven-Altenwalde
aus nah und fern.
3 Zi., 75 m², im EG eines ZweiDem Verkäufer entstehen Fam.-Hs. Bj. ca. 1965, neue
Hzg., wärmeisoliert, EBK, Vollkeinerlei Kosten.
bad/WC, Wintergarten, Keller,
EFH im 15-km-Umkreis
von Cuxhaven, in verkehrsruhiger Lage zu kaufen gesucht,
Wfl. idealerweise 80 – 120 m²,
Renovierungsbedürftigkeit, die
sich im Rahmen hält, kein Hindernis. Tel. 04202 - 9884980
od. Mobil 0162 / 5355584
od. 0163 - 8894891
Eigentumswohnung
top gepflegt, Nähe Strand Sahlenburg, provisionsfrei, 52 m²
im EG, neuw., möbliert, Preis
100000,- ¤.
Tel. 04721 / 423230
Carport, 750 m² Grdst.-Anteil,
ruhige Straße, 75000,- ¤.
Mobil 0157 / 73714967
Älteres EFH
ca. 100 m² Wfl., 6 Zi., Toilette,
Bad, Doppelgarage, Gartenhaus, gr. Garten, 1200 m²
Grundstück, Preis VB.
Mobil 01520 / 7210636
2 DHH
in Sahlenburg, zu verk., kann
getrennt werden, Wfl. ca. je 95
m², sep. neue Hzg., ca. 850 m²
Grdst. Kontaktaufnahme unter
CN-A-07357
Haus mit großem Grundstück
ETW / Doppelhaushälfte Reihenhaus
einen Wohnwagen, auch mit (ab 3000 m²) in Sahlenb., AreBere., Ho-Spa, Oxs., Altenw. in Otterndorf zu kaufen ge- Heinrich-Heine-Str., 175000,- ¤
Mängeln, alles anbieten.
sucht, bitte alles anbieten.
VW IV
gesucht.
Alles
anbieten.
VB. Tel. 04721 / 31783 od. Mobil
Tel. 0171 / 1408942
Tel. 04723 / 7964100
Tel. 04751 / 913614
Bj. 2000, 180000 km, scheck01577 / 5292228
heftgepfl., Zahnriemen neu,
TÜV neu, el. FH, el. ZV, Airbag, 4 Wohnmobilfelgen
Vom Kleinwagen bis zur Luxuslimousine –
Duhnen
sehr guter Zustand, zu verkau- Alu, 6,5Jx16H2 (Fiat Ducato),
1 Sommer gel., VB 300,- ¤.
Renditeobjekt zu verkaufen.
fen, Preis 2250,- VB.
im KFZ-Markt Ihrer Lokalzeitung
Tel. 0172 / 4545984
Mobil 0171-4722199
Mobil 0176 / 78530744
Marktplatz
27. 03. 2013
IMMOBILIEN
MIETGESUCHE
3 - 4,5 ZIMMER
VERMIETUNGEN
Marlies Stelling Hemmoor,
0170 / 3807701, 110 m², excl. Cux., DHH, 3 Zimmer
mit EBK/Garten.
neue EBK, Bad, Gäste-WC, 83
m², ca. 30 m² Keller,vor 7 [email protected]
ren saniert, Heizung, Elektro,
Dach, Bad, Kfz-Stellplatz, neue
1 - 2,5 ZIMMER
Fenster 2013, Fassaden-Dämmung, ab 15.7.13 frei, KM 500,Cadenberge
¤ + NK + KT 1 KM. Tel. 04721 /
geräumige 2-Zi.-Whg., EG, 711821 oder Mobil 0151 /
überd. Freisitz, Keller, Roll- 54904172
läden, ruhige Lage, nähe Schule
u. Bahnhof, ca. 58 m², Miete Sonn., mod. 3-Zi.-Whg.
330,- ¤ + NK + KT, frei. Whg. 75 m² Wfl., Stadtmitte, Fr.wie vorher nur 3 Zi., ca. 55 m², Carl-Str. z. 1.6.2013, WC-WanDG, ohne Balkon, Miete 325,- ¤ nen/Duschbad, EBK kann ge+ NK + KT, frei
stellt werden, Garten, Terr.,
Tel. 04141-81091
Sprechanl. m. Video-Bild, Fenster mit Außenjal., sep. Keller,
Altenwalde 2-Zi.-Whg. KM 360,- ¤ + HK + MK, Kaution
Dachgesch., 55 m², z. 1.5.2013 3 MM. Am besten ansehen und
od. später, 350,- ¤ + NK, Lami- überzeugen. Tel. 04721 / 33427
nat, Sat., teilw. getäf.-Wände,
Einst.-Pl., Keller, Einb.-K., Du- Nordersteinstr.
sche, Balkon, Waschk.-Ben., k. sonnige 3,5-Zi.-Whg.,
Makler, k. Kaution, k. Abstand. 2. OG, ca. 91 m², PitchpineboTel. 04723 / 713275 oder
den, wärmegedämmt, EBK,
Mobil 0151 / 17069337
Balkon, Keller, Kabel-TV, Miete 490,- ¤ + NK 200,- ¤, Kaution
MM, ab 1.6.2013.
Ihlienworth, 2-Zi.-Whg. 3Kontaktaufnahme
unter
EBK, Bad, OG mit Balkon, eig.
CN-A-07358
Zugang, Keller, ruh. Lage,
Ortsmitte, ca. 45 m², Miete 250,¤ + NK + KT, frei. Whg. wie vor- Cux-Lotsenviertel
her, OG, möbliert, Miete 300,- ¤ wunderschöne Altbauwhg., ca.
+ NK + KT, frei.
71 m², EG, 2008 im Antikstil renoviert,
Dielenfußboden,
Tel. 04141 - 81091
Wohnküche, 2 Zi., traumhaftes
Bad mit antiken Fliesen, KM
Döse, 1-Zi.-App.
480,- ¤ zzgl. ca. 160,- ¤ NK.
24 m², 1a-Strandlage frei ab Mobil 0179 / 9451093
1.5., voll möbliert; Mietzeit > 12
Monate; KM 305,- ¤; NK 165,- ¤
siehe:
www.privatimmobi- Otterndorf
3-Zi.-Whg., 1. OG, in zentraler
lien.de, Nr. 240966,
Lage, an ruh., solvente Mieter,
Tel. 04721/676207
Küche mit Sp.Ka, Du.-Bad,
Gä.-WC, Abstellr., S/W-BalHemmoor
kon, Kfz-Stellpl., ca. 85 m², KM
Hochwertige 2-Zi.-Whg., 75 m², 525,- ¤ zzgl. NK/KT.
Erstbezug m. EBK, Granit- Mobil 0174 / 9676323
fußbd., Stellpl. m. Terr., Parterre, ab sofort frei, 5 Min. z.
Bahnhof, 450,- ¤ KM + NK + 3- Zi.-EG-Whg.
in Cux.-Oxstedt, 78 m², LamiKT. Tel. 0171 / 4435304
nat + Fliesen, Bad m. Dusche u.
Wanne, sep. Eingang m. VorHimmelpforten/Burweg garten u. Terrasse, Carport, kl.
gr., helle 2,5-Zi.-Maisonette- Abstellr., ab 1.6.13 frei, KM
Whg., ca. 110 m², EBK, z. 1.5.13, 410,- ¤ + NK + 2 KM Kaution.
390,- ¤+ NK.
Tel. 04723 / 3123
Mobil 0170 / 4686171
Oberndorf
1 Zimmer, Kü. (EBK), Duschbad, 22 m², WM 200,-, MS 400,-,
ab 1. 5. 2013 frei.
Mobil 0171 / 9303186
Wingst
1-Zi.-Wohnung, ca. 26 m²,
EBK, Balkon, Kfz-Stellplatz,
Miete 160,- + NK + KT.
Tel. (04723) 1230
Wohnung Altenwalde
2 Zimmer mit Pantry-Küche,
Diele, Bad, 1. OG, KM 295,- ¤
zzgl. 70,- ¤ NK Vorauszahlung.
Tel. 04721 / 37043
Teilmöbl. Zimmer
in Lehrerin-Haushalt ab sofort
zu vermieten.
Tel. 04752 / 844233
Hechthausen
2-Zi.-Whg., DG im Zfh., EBK,
KM 280,– + NK 60,–, KT.
Tel. 04774 - 360137
sucht kleine 2- bis 3-Zi.-Whg.
in Otterndorf oder näherer Um- Zahle bis zu 1.000,- ¤ für
gebung mit kl. Garten oder alten Marinedolch
1. OG, 4-Zi.-Whg., 105 m², Kü., Terr. bis ca. 350,- ¤ warm.
Mobil 0173 / 4610840
Bad, WC, KM 420,- ¤ + NK.
Mobil 0162 / 7739970
Mobil 0174 / 8402858
Wundersch. 4-Zi.-Whg.
90 m², neu renov., neue EBK,
zentrale Toplage, ab 1.4. frei.
Mobil 0176 / 23606581
Hemmoor
3-Zi.-Whg., mit EBK, 75 m² auf
2 Etagen, m. idyll. Garten, z.
1.5.13. Tel. 04771 / 6449068
Zentr. Cux., 3-Zi.-Whg.
SONSTIGE
Berufst. Ehepaar
mit Kindern sucht Haus zur
Miete in Altenwalde Handy
0171-6977850 ab 15.30 Uhr
ANKAUF
Kaufe alte/antike Möbel
Altbau, ca. 76 m², 4. OG, Voll- und Gegenstände aus Hausbad, gr. Wohnzi., 320,- ¤ + NK + haltsauflösung u. Nachlass, z.
B. Porzellan, Silberbesteck, SilKT. Mobil 0170 / 7265896
berschmuck, Ferngläser, Uhren
u. a. Bitte alles anbieten. Gute
Wingst
Bezahltung. Tel. 0471 / 95846281
4 ZKB, ebenerdig, mit Garten, od. Mobil 0174 / 3829162
ab 1.5.2013. Tel. 04778-300
Sammler zahlt bis zu 1000,- ¤
5 UND MEHR ZIMMER
5-Zimmer-Wohnung
ca. 108 m², Kü., Bad, in Döse
zentral, ab sofort zu vermieten.
525,- ¤ + NK + MK.
Tel. 04721 / 48180
Oberndorf
Schöne helle, neu renov. 5-Zi.Whg. mit EBK, 2. OG, ab sofort
zu vermieten. WM 550,-.
Tel. 01511 / 8724041
SONSTIGE
Sie, 45 J. sucht
Alleinerziehender
Dipl.-Ing.
Thomas, 48 J., familiär und sehr
warmherzig. Warum allein sein,
warum nicht gemeinsam das
Leben genießen. Ich möchte auf
diesem Wege eine nette aufrichtige, kinderliebe Partnerin kennen lernen. Ich wünsche mir
eine Frau für’s Leben und einen
ernst
gemeinten
Anruf:
04 21 - 1 67 13 70 von 12–21 Uhr,
tägl. auch Sa./So., ITC, Am
Wall 61/62, 28195 Bremen,
[email protected]
Die Zeit, die noch bleibt,
Braut- und
Abendkleider in
großer Auswahl!
Fashion Outlet
für Sie und ihn
missnatali.de
ist zu kostbar, um immer allein
zu sein. Darum suche ich, Witwe, Anf. 70 J., 1,68 m, nieveau- TTF-TANKTECHNIK
vollen Witwer mit Humor zum
FROBÖS
reden, spazieren gehen, VeranHeizöltankreinigung
für alte Marinedolche. staltungen besuchen. Kurz für Stillegungen,
Demontagen
Suche auch Orden, Urkunden, alles, was alleine keinen Spaß
TÜV-Mängelbeseitigungen
Uniformen, Fotos, Mützen, mehr macht. Kontaktaufnahme
unter
CN-Z-07360
Tel.-Fax
(0
47
74) 36 09 24
Ausrüstung aus dem 1. und 2.
mobil: 01 74-7 96 40 18
Weltkrieg.
Diskretion
ist
Einsam?
Selbstverständlich.
Mobil 0176 / 23195535
Das muss nicht sein. Sind Sie
weiblich, unabhängig, einsam, Fachbetrieb für Edelstahlzwischen 60 und 70 / 1,50 - 1,65 arbeiten, Geländerbau,
m, dann rufen Sie mich an. Ich Sonderanfertigungen usw.
Hess & Mandl
rufe auf Ihr Festnetz zurück.
Telefon (0 47 56) 8 50 98 77
Mobil 0152 / 33527173
Kunsthandel GmbH
GOLD-ANKAUF
Deichstraße 9
Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 500 893
3 Kinder suchen
Sonderverkauf
väterlichen Freund und für wegen Sortimentswechsel
Mutti (34 J., 164 cm, voll- am 30. März von 10 bis 16 Uhr
schlank) treuen, ehrlichen, kin- www.elkes-reitshop.de
DHH in Cuxhaven
Sammler kauft alles
der- und tierlieben Partner.
ab 1.6.2013 zu vermieten.
aus dem Bereich Seefahrt, Mili- Kontaktaufnahme
unter
KAPITALMARKT
tär und Marine. Einzelteile bis CN-Z-07353
Tel. 04741 / 7066
kompl. Nachlass, auch beschädigt.
Bitte
alles
anbieten.
Zahle
GEWERBLICH
SOFORTGELD zur freien Vergute Preise. Tel. 0179 / 3590833. Nach Weltreise suche
ich für Neuanfang die passende fügung, bis 10000,- ¤, auch
Zentrum Altenwalde
reiselustige, kuschelige Frau, schufafrei verm. SpreeFinanzab Ende 40, die mir hilft sess- Service, 030-283955370, PSF
Büro/Praxis, ca. 46 m², Miete Suche Pelzjacken oder
-mäntel, Teppiche od. Brücken, haft zu werden. Ich lade Dich 040567 Berlin
275,- ¤ + NK + Kaution.
Schmuck, Münzen aller Art, zum Essen ein. KontaktaufnahTel. 04723 / 1230
Näh- und Schreibmaschinen, me unter CN-Z-07362
ZU VERSCHENKEN
Porzellanfiguren, alte Bücher u.
MIETGESUCHE
Zinn. Mobil 0176 / 30370763
Junge Frau sucht
2- b. 3-Zi.-Whg.
3 - 4,5 ZIMMER
Poststr./Karl-Olfers-Pl.,
alle
Zi., sowie Flur, Küche m. Ab- Familie sucht Haus
stellr., PVC, 79 m². 2. OG, ab Doppelhaushälfte oder ReihenLamstedt-Wohlenbeck 1.4.13 an ruhige Mieter zu ver- endhaus, ab 4 Zimmer, zur Mie3½-Zi.-Wohnung, Miete 270,- ¤ mieten. Tel. 04721 / 35212
te in Cuxhaven und Umgebung.
+ NK + KT, ab 1.5.13 frei
Tel. 04721 / 398090
Tel. 04771 / 2168 ab 18 Uhr
4-Zi.-Whg. im I. Stock, EBK,
Wanna: 3 ZKB
Bad mit WC, Abstellr., 96 m², ab
95 m², EBK, EG, Garage, Gar- sofort, 395,00 ¤ KM + NK + KT.
tenbenutzung, 415,- + MK.
Tel. 0 47 73 / 89 32-34 montags–
freitags 8.00–16.00 Uhr
Mobil 0170 / 5293873
suche Freund/Freundin
der/die mir am Wochenende
Gesellschaft leistet. Kontaktaufnahme unter CN-Z-07351
den Kavalier der alten Schule
mit dem Pep von heute, maximal
bis 50 J. Kontaktaufnahme
Vater
und
Tochter
(14)
und mind. 8 Stühle, für Stube/
Otterndorf
unter CN-Z-07352
öffentlicher Dienst, ruhig und
3-Zi.-Whg., ca. 60 m², zum zuverlässig, suchen dringend Esszimmer. Tel. 04773 / 892028
01.06.13, 370,- ¤ + NK + KT.
eine Wohnung in Otterndorf.
GESCHÄFTLICHES
BEKANNTSCHAFTEN
Tel. 04755 / 1358
Mobil 0151 / 55858585
Renov. 3-Zi.-Wohnung,
Hechthausen
BEKANNTSCHAFTEN
Ich, weiblich
Suche Couchtisch
Su. Pelze, Trachten,
Abendgarderobe,
Kostüme,
in Hemmoor. Mit EBK und Handtaschen, Mützen, Schuhe,
Vollbad. Möglichst mit Balkon Nähmaschinen.
oder Garten. Zum 01.06. bis Mobil 0179 / 1991326
450,- ¤ warm. Sicheres Einkommen vorhanden. Mobil Kaufe
4 Zi., Kü., Bad, 99 qm
3. Stock, Neue Reihe 1, Cux., re- 01573 / 5202926 ab 19 Uhr
gute Flohmarktartikel
nov.-bedürftig,
Teilseesicht,
Gute Bezahlung.
KM 330,- ¤, NK 260,- ¤, 2 MM Beamtin m. ruh. Hund
Tel. 0471 / 95846101
Kaution, ab sofort!
sucht 2- b. 3-Zi.-Whg. m. Terr.
Tel. 04721 / 500800
und Garten.
Suche Zinn, Bestecke,
Mobil 0171 / 4825738
Uhren, Münzen, ManschettenLüdingworth
knöpfe, Broschen.
1 - 2,5 ZIMMER
renov. 3-Zi.-Whg., 65 m², EBK,
Mobil 0152 / 25637788
Balkon 30 m², 2 Stellplätze,
zum 1.6.13 zu vermieten. KM Leitende Angestellte sucht gemütliche helle, möblierte
Tischdecken, Handtaschen
330,- ¤ + NK + Kaution.
Mobil 0176 / 55142896
Whg., gerne Lotsenv.,
und versch. Figuren
Döse, Stadtm., ca. 40 - 60 m², Mobil 0176 / 87935022
schön wäre m. Balk., z. 1.4.2013
3-Zi.-Whg.
90 - 100 m², gehobene Ausstat- für vorraussichtlich 6/9 Mona- Suche
tung, inkl. EBK, Balkon od. te. Mobil 0151 / 64510691
alte Musikinstrumente
Terrasse, Neubau, Erstbezug
Tel. 0471 /86580
zum 1.4.13.
Suche WG / 1,5-Zi.-Whg.
Mobil 0171 / 2334116
Azubi, 20 J., m., Nichtraucher,
ab 1.7.13, in Cuxhaven City.
Mobil 0171 / 6588990
Cuxhaven Poststraße
helle, freundl. 3-Zi.-Whg., 3.
Etage, Laminat, Duschbad, Junge Frau, Mitte 40
67,5 m² Wohnfl., WM 530,-¤, so- mit Kätzchen, sucht kleine
fort oder später zu vermieten. Whg., ca. 50 m², in Hemmoor
Tel. 04741 / 980040
od. näh. Umg. 04771 / 889433
Sahlenburg, 2 Zi., möbl. EFH mit Garten
STIHL Kettensäge
auch defekt, alles anbieten
Mobil 0171 / 2163301
Lamstedt Ortsmitte
nur befristet, ab sofort zu ver- Hemmoor-Westersode, 120 m²
mieten, 460,- ¤ WM. Tel. 04741 / Wfl., 4 Zi., Wi.-Garten, WirtSolv. Rentnerehepaar
7986 oder 0176 / 23758091
schaftsräume im UG, Garage, sucht in Otterndorf oder Umneue Gas-Hzg.
feld Wohnung zur Miete. Ca. 85
Mobil 0160 / 91863815
1-Zi.-Whg., Oxstedt,
m², langfristiger Mietvertrag,
2. OG, EBK, Bad, Sat., möbl.,
späterer Kauf möglich. Hund
25 m², renov., KM 185,- ¤ + NK Hemmoor
und Katze müssen mit (beide
ca. 35,- ¤. Mobil 0177/3029451 3,5-Zi.-Wohnung, 78 m², 2. OG, ruhig und sauber). 4 Zimmer,
EBK, Duschbad, Kellerraum, Garage, Abstellraum, von priFahrradabstellr., Kabel, frei ab vat, kein Makler. Biete Einfa2 ZKB, Lamstedt, EBK
milienhaus in Südwestfalen
Bad m. Du. u. Wanne, gr. Bal- April, KM 395,- + NK + KT.
zum Wohnungstausch gegen
kon, Laminat, 309,– + NK + KT, Tel. 0175 / 3846660
Verrechnung.
Kontaktaufnahab 1. 4. 13. Tel. 04773-8919024
me unter CN-Z-07354
3 - 4,5 ZIMMER
Altenpflgerin, 50 J.
ANKAUF
19
Witwer, 66 Jahre
mit Haus, Garten, Kamin im Couchgarnituren
Grünen sucht Lebensgefährtin. 2 Dreisitzer und 2 Sessel, guter
Welche Frau bis 70 Jahre hat Zustand, blau mit Holzrahmen.
Lust auf Haus und Garten zum Tel. 04721 / 45252
Erholen. Kontaktaufnahme unter CN-Z-07350
Ich, weiblich, Ende 30
suche Freundschaften im Kreis
Cuxhaven für Freizeit, Sport
(Zumba?), u.s.w., Freue mich
auf Eure Antwort Kontaktaufnahme unter CN-A-07356
Werben mit der Lokalzeitung:
Mit uns
erreichen Sie Ihre Kunden.
GESCHÄFTLICHES
Angebot des Monats
ALLES INKLUSIVE: SIEMENS Edelstahl-Einbauherd EEK* A-20%, SIEMENS Glaskeramik-Kochfeld, Glas/Edelstahl-Dunstesse, SIEMENS
Kühlschrank EEK* A+, SIEMENS Geschirrspüler EEK* A, Edelstahl-Einbauspüle. Maße ca. 305x410x180 cm, Front Platinesche Nachbildung/
Weiß softmatt, Arbeitsplatte Schiefer Cornwall Nachbildung.
Cuxhavener Straße 5, Telefon (0 47 77) 80 80 40
Suchen 3-Zi.-Whg.
ab 60 m², mit Balkon, Terrasse
od. Garten, bis 670,- ¤ warm in
Ott., zum 1.8. oder später.
Mobil 0176 / 31449893
Bett kompl., rustikal
1,80 x 2 m; Trimmfahrad und
Stepper an Selbstabholer.
bist du es auch? Er, 180 cm groß Tel. 04721 / 31725
und korpulent, sucht Sie aus
dem Raum Cuxhaven. Bitte
rufe mich an, ich warte auf Schrott
dich. Mobil 0152 / 08379967
an Selbstabholer zu verschenken.
Mobil 0170 / 8385521
Männl., 37 J., 183 cm
75 kg, sucht treue und ehrliche,
Sie ab 25 J., Kontaktaufnahme Spieluhr
unter CN-Z-07324
leicht defekt, zu verschenken.
Tel. 04751 / 2654
Ich, m., 56, bin einsam,
MUSTERKÜCHEN ZU KNALLERPREISEN
Hemmor, 2 Zi.-Whg.
80 m², 530,- ¤ warm, ab März zu
vermieten.
Mobil 0175 / 7922172
Cadenberge
115 m², 4, Zimmer, 1 Kammer,
Diele, EBK, Bad, Gäste-WC,
Bodenraum, Garage, Kellerraum,
grundsaniert,
zentr.
Lage, KM 575,- + NK + KT, ab
sofort zu verm. Tel. 04771-3207
3 - 4,5 ZIMMER
MUSTERKÜCHEN ZU KNALLERPREISEN
Ruft mich an!
3 - 4,5 ZIMMER
KURIER
www.kuechentreff-mahler.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 12.00 und
14.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
Mittwochs Nachmittag geschlossen
E-Mail: [email protected]
Mehr Service, mehr Leistung, mehr Qualität
20
Marktplatz
KURIER
LANDWIRTSCHAFT
STELLENANGEBOTE
aktuell • weltoffen • heimatverbunden
Fendt 309 LS, 85 PS
Ind.-FL hydr., 12.600 h, EZ
1984, Ber. hi. 16.9/14-R34 50%,
vo. 340/65 R24 100%, Vorwärmen 230V, 40km/h, Zustand
gut, 13.500,– ¤.
Tel. 0175-8928935
Wir suchen zum nächstmöglichen
Termin ehrgeizige und motivierte
Mitarbeiter für die Stelle als:
Mehrzweckhalle
• Empfangsmitarbeiter (m/w)
• stellv. Empfangsleitung (m/w)
• Housekeepingmitarbeiter (m/w)
als Vollzeit- und Teilzeitkraft
gebraucht, verzinkt, 12,5 x 20,0
m, Traufe 4,10 m, mit Dach,
komplett abgebaut; Zwillingsräder, 8,4/38 Kockverschluss.
Mobil 0175 / 2194397
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Wir suchen:
Zuverlässige/n Austräger/
in für den Hadler Kurier in
Geversdorf
Dingwörden, Dingwördener Kreuzweg, Geversdorfer Deich, Itzwörden, Itzwördener
Fährweg, Laak, Neuendeich, Neuenseebogen, Ostedeich rechts der Oste und Wiese.
Getreidequetsche
Kornsilo (3t), alte Wippkreissäge, 2 alte Futterwagen, 5 gusseiserne Stallfenster zu verk.,
Preis jeweils VB.
Mobil 0151/15639251
Suche Schlepper
27. 03. 2013
Schriftliche Bewerbungen an: Duhner Strandstraße 5–9 · 27476 Cuxhaven
Fon 0 47 21/403-0 · [email protected] · www.facebook.com/Kamp.Hotels
Wo
60 bis 80 PS, Industriefrontlader, Kabine und Allrad, von
privat. Mobil 01520 / 4059334
oder ab 20 Uhr Tel. 04756 /
850303
Wir suchen
Rufen Sie uns an!
Telefon
(04751) 901142
Frau Petersen
Gerstenstroh in Großpacken
LKW-weise frei Hof geliefert,
110 ¤/to + 7% MwSt.
Cordes-Grasberg,
Tel. 04208-8287111
Wo
Häckselwagen
Eurotrans, 8t Gesamtgewicht,
zu verk., Preis VHS.
Mobil 0172 / 5244953
Heu in Großballen
günstig zu verkaufen, sehr gute
Qualität.
Mobil 0160 / 94841790
Prospektverteiler (m/w)
Wo?
Wingst Wassermühle
Wann?
Die Verteilung erfolgt zum Wochenende.
Was?
2,5 ha Grünland
Sie verteilen Prospekte,
Broschüren und Handzettel.
Wer?
Zuverlässige, freundliche Menschen.
Mindestalter 13 Jahre.
Suche Grünland-
Wie?
Bewerben Sie sich bei Frau Jabben (bitte mit
Anschrift und Tel.-Nr.) bevorzugt unter
[email protected]
Heu in Rund- und
Quaderballen und Grassilage
zu verkaufen.
Mobil 0162 / 9012522
in Bovenmoor zu verkaufen.
Tel. 0175-8046941
Schlitzdrille.
Mobil 0173 / 1839843
Heu in HD-Ballen
1. Schnitt, 1,80 ¤.
Mobil 0178 / 4080193
Heu und Rindersilage
in Rundballen, zu verkaufen.
Tel. 04756 / 851095
Weideland, 0,6 ha
Westercadewisch, zu verk.
Tel. 04770 / 831440
Stroh zu verkaufen
RB 1,3 m. Tel. 04771 / 4592
TIERMARKT
English-Springer-
Spaniel-Welpen, braun-weiß,
der tolle Familienhund aus
VDH-Zucht, top sozialisiert,
geimpft, gechipt und mit EUAusweis, Abgabe ab Mitte
März. Tel. 04771 / 887456
Wir suchen
oder www.cuxland-direkt.de
oder unter Tel. 0 47 51 - 901 126
Suchen Auszubildende (m/w) zur Fachkraft im Gastgewerbe
(Praktikum sofort) Telefonische Bewerbung unter (0 47 78) 3 00
Wir suchen für unser Ferienhaus in Cuxhaven-Duhnen
Hilfe w/m
für leichte Gartenarbeit und
leichte Hausarbeit cirka 5 – 6
Std. pro Woche. Regelmäßig
März bis Nov. Im Winter ab und
zu. Kontaktaufnahme:
Mobil 0175 / 46055881, E-Mail
[email protected]
Fotomodels, Statisten für TV, Film,
Werbung ges.! www.casting.vc
Wo
Industriereiniger (m/w)
in Otterndorf gesucht! GV auf
450-Euro-Basis,
Erfahrung,
Gesundheitszeugnis erforderlich! AZ. Mo.-Fr. ab 15.30 Uhr.
Bewerbungen telef. unter:
Mobil 0177 / 9596745
mit Führerschein. Tel. 04748 /
2543 u. Mobil 0171 / 4939362
Wir suchen
Kleine Katzen
entwurmt u. stubenrein, suchen
liebes neues Zuhause, gg. geringe Schutzgebühr.
Tel. 04778 / 234 ab 18 Uhr
Wo?
Altenwalde - Sahlenburg
Aquarium, 100 l
Wann?
Die Verteilung erfolgt zum Wochenende.
Was?
Sie verteilen Prospekte,
Broschüren und Handzettel.
Wer?
Zuverlässige, freundliche Menschen.
Mindestalter 13 Jahre.
Wie?
Bewerben Sie sich bei Frau Jabben (bitte mit
Anschrift und Tel.-Nr.) bevorzugt unter
[email protected]
Zubehör, Pflanzen, Fische, VB
100,- ¤. Tel. 04777 / 1456
Reiten lernen
- aber richtig! Reitschule Hemmoor. Tel. 04771 / 4592
... liegen
im Trend
oder unter
oder www.cuxland-direkt.de
Tel. 0 47 51 - 901 126
Kinderbetreuung (w)
(ca. 10 Std./Woche) Unterkunft
kann gestellt werden.
Kontaktaufnahme
unter
CN-A-07363
Seniorenbetreuung!
Liebevolle Unterstützung bei
alltäglichen Dingen.
Tel. 04751 / 9995034
Wer hilft bei
Hausräumung. Auch kräftige
Schüler können sich Bares verdienen. Tel. 04721 / 48352
sucht Vollzeit-Job
Prospektverteiler (m/w)
Altenwalde
Wann?
Die Verteilung erfolgt zum Wochenende.
Was?
Sie verteilen Prospekte,
Broschüren und Handzettel.
Wer?
Zuverlässige, freundliche Menschen.
Mindestalter 13 Jahre.
Wie?
Bewerben Sie sich bei Frau Jabben (bitte mit
Anschrift und Tel.-Nr.) bevorzugt unter
[email protected]
oder unter
(oder Teilzeit ab 30 Std./ Woche) in Cuxhaven. Habe gute
Kenntnisse im Küchen- und
PC-Bereich und bin flexibel
einsetzbar.
Mobil 0176 / 75778351
Bauprofi sucht Job:
Wo?
– um Melkerweg
oder www.cuxland-direkt.de
Tel. 0 47 51 - 901 126
Wir suchen:
Zuverlässige/n
Zeitungsausträger/in
für die Wingst
Rhodesian Ridgeback
und junge Großrasse.
Mobil 0151 / 15934860
Haushalt mit 2 Kindern sucht
junge, liebevolle
STELLENGESUCHE
zu verkaufen.
Mobil 0152 / 09983404 oder
Tel. 04724 / 204128
Junge Zwergkaninchen
Wir suchen für außerhalb ledige Mitarbeiter m/w für leicht
erlernbare Tätigkeit, kein Verkauf. Auch für Ungelernte, gern
von 18–39 J. Wichtig: ungebunden. Unterkunft vorh. Guter
Verdienst.
Info unter Tel. 0176/ 63889362
oder 0800 / 3389833
Zuverlässige Sie, Mitte 40,
Altenfluther Weg, Am Fuchsberg, Am
Stege, Freesenmoor, Geestberg, Höden,
Moorwege, Schwimmbadallee.
Prospektverteiler (m/w)
Ungelernte Arbeitskräfte ab 18 J.,
ab sofort gesucht! Unterkunft +
Starthilfe vorhanden. Verdienst ca.
500 Euro wöchentlich.
Tel. 08 00/3 37 17 33
Putzfee für FeWos
Zwergkaninchen
Welpen, geb. 24.12.12 u. Landseer-Welpen. Tel. 04241 / 2105
www.elwaha-hundezucht.de
gesucht, gerne auch Rentnerehepaar, Pkw und Handy erforderlich.
Büro Hillmer,
Telefon 0 47 21/2 03 40
in Bülkau gesucht.
Tel. 0176 / 63602390
aktuell • weltoffen • heimatverbunden
Suche Kabelbauer, Tiefbauhelfer
Reinigungskraft für FeWos
Rufen Sie uns an!
Telefon
(04751) 901142
Frau Petersen
Innenausbau,
Badsanierung,
Renovierungen.
Mobil 0177 / 5093769
Suche im Bürobereich
Teilzeittätigkeit, gerne im Immobilienbereich
aber
kein
Muss. Mobil 0171 / 3303883
UNTERRICHT/SCHULE
Nachhilfe für jede Klasse.
Wo? Bei topzeugnis!
Telefon 04721-666667
Marktplatz
27. 03. 2013
AUKTIONEN/VERSTEIGERUNGEN
VERKAUF
Schrank, Buche
Kachel-Kaminofen
Ballett v. John Neumeier
„Dritte Sinfonie von Gustav
Mahler“ in der Hambg. Oper
am 24.05.2013. 4 Karten abzugeben: 55,-Euro im Parkett.
(evtl. Busfahrt möglich).
Tel. 04723 / 2361
Kühlschrank
und E-Herd zu verkaufen.
Tel. 04751 / 998655
Waschmaschine
Premiere Optima 1000, zu verkaufen, 2 J. alt, 100,-.
Mobil 01522 / 3287888
Justin Bieber Karten
MÖBEL/HAUSRAT
B 90 cm, Kommode, B 1 m,
Fahrrad, 20“, Römer Kindersitz, Schulranzen, Kiefernbett
90 cm x 2 m, WII-Konsole + 2
Spiele, Inliner Gr. 42 + 44.
Mobil 0162 / 4695510
Innenraum,
Golden
Circle
2.4.13, Hamburg, Originalpreis
135,- ¤, Preis VB
Tel. 0172 / 4382777
Lavastein-Gasgrill
SABO 38EV, wenig gebraucht,
150,- ¤ VB. Tel. 04755 / 419
WESO, 7 kW, Abgas hinten. Tepro, 40,- ¤; Tapeziermaschine
voll funktionsfähig u. sehr gut 45,- ¤; 15“ Flachbildschirm 40,Bosch-Gefrierschrank
4
erh., 350,- ¤ VB. Tel. 04755 / 419 ¤;
Sterne, 80,- ¤; Pelzjacke u. Pelzmantel, Gr. 40, je 70 ,- ¤. Tel.
Achtung Taucher!
0163 / 6389349
Zu verkaufen: Tauchanzug
halbtrocken incl. Weste (alles
Playstation
2
Marke: Oceanic Gr. 26/52,
Schuhe Gr. 44), Handschuhe, mit 12 Spielen z. T. ab 16 J. zu
verkaufen,
sehr
guter Zustand,
Flossen, Haube, Maske, Atemregler komplett, Jacket der verschiedene Nintendospiele z.
B.
Star
Wars
und
Pokemon ab
Marke seaQuest - Latitude Gr.
M/L, Bleipakete von 1 kg - 2,5 10,- ¤. Tel. 04721 / 510875
kg, Bleigürtel, Bleitaschen und
Bleiweste, 1 Fl. á 15 l sowie 1 Fl. Kaminholz
á 18 l. Mobil 0171 / 6372229
trocken u. ofenfertig, Anlieferung möglich, à Schütt-Raum
cbm 65,00 ¤.
„Ausverkauf“
Profi Tisch-Standbohrmaschi- Tel. 04755-535/04751-91420
ne; Kompressor, 2 Zyl. Benzinmotor; E-Kompressor; Hoerch Anfeuer- u. Feuerholz
Whirlpool, mit Zubehör, Ville- verpackt in Säcken, zu verkauroy + Boch Armaturen; Sauna- fen, Lieferung möglich.
tür; Stromaggregat 50,-; 2 Ace- Mobil 0175 / 4585526 Cuxhaven
thylenfl. a 40 l; Wacker Rüttler;
SKILL-Motorsäge für Bastler;
Hark-Kaminofen
Tel. 0160-9440 6518
mit Kacheln, 7 kW, zu verkaufen, 280,- ¤.
Ölgemälde
Tel. 04721 / 28311
(70 x 50) „Am Umbeck“ des
Worpsweder Malers Bernhard
Huys, signiert, gerahmt und in Parkettboden
gutem Zustand, für 800,- ¤ VB Buche hell, 40 m², abzuholen, je
m² 22,50 ¤.
zu verkaufen.
Tel. 0178 / 4080193
Tel. 04721 / 23233
21
KURIER
Auktionshalle Cuxhaven
in unserer Versteigerungshalle
Cuxhaven • Feldweg 55 a • Tel. 39 98 84
209. VARIA-Versteigerung
Elektro-Vertikutierer
Yamaha Keyboard
Samstag, den 30. März 2013, 11.00 Uhr
Vorbesichtigung: Donnerstag, den 28. März von 10.00 – 20.00 Uhr
Rotes Sofa
Ca. 1800 Teile, das Beste aus vielen Einlieferungen
und Haushaltsauflösungen
Kataloge mit Farbgrafiken im Internet:
www.auktionshalle-cuxhaven.de
mit losen Kissen, abnehmbare
Bezüge (waschbar), 2½ Sitzer,
gut erhalten, PSR 75, Preis VB. Federkern, ca. 2,15 m breit, 0,90
Mobil 0160 / 95338421
m tief, 0,90 m hoch, (Sitztiefe
0,60 m/-höhe 0,42 m), Preis VB.
FAHRRÄDER
Tel. 0176 / 24924871
26-iger D-Fahrräder
2 Stck., Marke: Riese+Müller
Culture,
Scheibenbremsen,
Licht, Koffer, Narben-8 Gangschaltung, Tacho, Rahmen-,
Sattel- u. Gabelfederung, 1a
Zustand, nur 1 J. in Wohnmobilurlaub gefahren, Neupreis
pro Stck. 1.700,- ¤, jetzt: 680,¤, beide zus. nur 1.250,- ¤ VB.
Mobil 0171 / 6372229
MÖBEL/HAUSRAT
1,40 x 0,95, ausziehbar, + 6
VIDEO/TV
Stühle, Kirsche massiv; 15 abschließbare Fenstergriffe in
Weiß, Preise VB.
Wii mit Zubehör
Tel. 04751 / 2281
und Spielen, Nintendo DSI XL,
Trampolin, Medion Lerncomputer, Gameboy Colour, Preise
EBK
massiv Kiefer gelaugt, 4 J. alt, VB. Tel. 04751 / 912838
in U-form, auch andere Gestaltung mögl.; neuw. Schlafzi.,
VERSCHIEDENES
amerik. Ahorn massiv, Preise
VB. Mobil 0171 / 4435304
Übernehme noch Aufträge
Essgruppe, 20er Jahre
Eiche antik, guter Zustand,
Esstisch mit Einlegeboden, vier
Hochlehner-Stühle, neu bezogen, VB 390,- ¤.
Tel. 04771 / 688376
Ein 2-Sitzer
ein 2,5-Sitzer Sofa mit jeweils
einem integriertem, elektrisch
u. stufenlos verstellbaren Fernsehsessel
sowie
stufenlose,
elektrisch einstellbare SchulFeuerholz
zu verkaufen. Tel. 04771 / ter-, Rücken-, Hüfte-, Oberschenkel- u. Wadenmassage602730 ab 18.00 Uhr
funktion (auch in Intensität
einstellbar)
terracottafarben,
Schredder
hochwertiger Bezug auch rückzu verkaufen, 5m³, 125,- ¤ frei wärtig, fast wie neu. Plus einem
Haus. Tel. 04755 / 535 oder passenden Hocker. Wurde nur 2
04751 / 91420
mal jährlich benutzt in Ferienwohnung. NP 4.500 ,- ¤; VB
500,- ¤. Tel. 04721 / 6908604
2 Rasenmäher
a 30,- ¤ zu verk., 1 x Motor, 1 x
Elektro. Tel. 04751 / 4836
Haushaltsauflösung!
gut erhaltene Einbauküche,
Feuerholz zu verkaufen Schlafzi., (Vitrinen-) Schränke,
(frisch geschlagenes Mischholz) Tische, günstig abzugeben.
Mobil 0176 / 90293200
Mobil 0171 / 9977787
VERKAUF
Esszimmertisch
1 Jahr alte Einbauküche
für Trecker mit Mulde bis 12,5
cbm, Transporte mit Trecker
und Tieflader, Hausabbruch und
Abtransport, erstelle Sandplatten, Baggerarbeiten.
Telefon (0 47 79) 12 03
oder 01 71/1 41 86 56
wegen Umzug zu verkaufen,
1300,– ¤ VB, Maße auf Anfrage Ägypten, gratis
per Tel. 0172 / 6878124 ab 19.30
ich, m., 68 J., suche ReisebegleiUhr
tung, weibl., 2. Junihälfte, sonnen, baden, schnorcheln, tauRUND UM DEN GARTEN
chen + 400,- ¤ Taschengeld.
Kontaktaufnahme
unter
CN-A-07359
Jetzt pflanzen!
Günstig da direkt vom Erzeuger: Weihnachtsbaumjungpfl.,
Nordmann, Fichte, Douglasie...,
Heckenpfl., Rotbuche..., weitere Pflanzen auf Anfrage.
Tel. 04772 / 524
Couchtisch
Rommé-Mitspieler
Raum Wingst/Otterndorf von
Ehepaar gesucht (ca. 60 bis 70
Jahre). Kontaktaufnahme unter
CN-Z-07355
Wir führen
Noce-Dekor, 110 x 40 x 70 cm, Ihre Pflasterarbeiten
gut und günstig aus.
60,- ¤ (Selbstabholung)
Tel. 04751 - 9995034
Tel. 04751 / 2355
VERSCHIEDENES
Oberschlaglaken
Damast-Bettbezüge, Bettlaken,
Paradekissen. Tel. 04741 / 7187
Russisch
Übersetzungen, Beglaubigungen, für Behörden, Industrie,
Gewerbe, Privat. Dr. phil. h.c.
Koch. Mobil 0176 / 20179928
Ich fahre für Sie
Transporte, Umzüge, Entrümpelungen uvm.
Mobil 0160 / 90924418
TELEFONEROTIK
Faxen
Sie
uns
doch
einfach...
Ihre Kleinanzeige zu.
CN (0 47 21) 5 85-4222
NEZ (0 47 51) 9 01-4110
Superkombi: Cuxhavener Nachrichten + Cuxhaven Kurier
Super
günstig
Niederelbe-Zeitung + Hadler Kurier
134
.00
Private Kleinanzeigen in der Superkombi = Erfolgversprechend
L
e
ser 0
Wir schalten für Sie den kostengünstigen Turbo für Ihre private Kleinanzeige ein. Füllen Sie diesen Bestellschein aus
und geben ihn im Kunden-Center der Cuxhavener Nachrichten im Pressehaus oder bei der Niederelbe-Zeitung im Verlagshaus ab.
(ab
14
Per Post an:
Cuxhavener Nachrichten, Anzeigenabteilung, Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven, oder per Fax: (0 47 21) 58 52 29
Niederelbe-Zeitung, Anzeigenabteilung, Gutenbergstraße 1, 21762 Otterndorf, oder per Fax: (0 47 51) 90 11 49
– Gewerbliche Anzeigen werden zu den gewerblichen Preisen der jeweils aktuellen Preisliste berechnet –
Jah
re)
Telefonische Anzeigenannahme Cuxhaven: (0 47 21 ) 58 52 22 oder Otterndorf: (0 47 51) 9 0 11 10
✃
Cuxhavener Nachrichten/Cuxhaven Kurier
Niederelbe-Zeitung/Hadler Kurier
(Sonnabend + Mittwoch)
4 Zeilen = 9,– € + jede weitere Zeile 1,– € (4 Zeilen = 1 Fettzeile + 3 Textzeilen)
✃
■ Kfz-Markt
■ Motorräder
■ Wasserfahrzeuge
■ Camping/Wohnmobile
■ Zubehör
■ Stellengesuche
■ Bekanntschaften
■ Tiermarkt
■ Verschiedenes
■ Unterricht
Zeile
1
Bitte veröffentlichen Sie untenstehende Anzeige
am Sonnabend, den
in CN/NEZ
und am darauffolgenden
Mittwoch, den
im CK/HK
■ Zu verschenken
■ Chiffre-Gebühr bei Abholung der Offerten zuzügl. € 4,–
■ Mietgesuche
Bei Chiffre-Anzeigen fügen Sie bitte als letzten Satz hinzu: »Chiffre xxxx«.
(Das »X« steht für die jeweilige Kennziffer. Sie wird von uns eingetragen
und nimmt eine Zeile in Anspruch).
(kostenlos, außer Tiermarkt)
■ Private Vermietungen und
■ Chiffre-Gebühr bei Offerten-Zusendung zuzügl. € 9,–
Hausverkäufe (keine Makler,
Bei Abgabe im Kunden-Center nur Barzahlung.
■ Der Betrag soll von meinem Konto abgebucht werden.
nicht gewerblich)
16,– € für vier Zeilen,
jede weitere Zeile 2,– €
Geldinstitut:
......................................
Konto-Nr:
......................................
BLZ:
......................................
Name/Vorname:
......................................
€ 9,– CN/CK/NEZ/HK
Straße:
......................................
jede weitere Zeile
€ 1,–
PLZ/Ort:
......................................
Telefon:
......................................
Achtung: Pro Kästchen einen Buchstaben oder eine Zahl. Lassen Sie hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Kästchen frei.
}
2
3
4
5
6
7
Gesamtbetrag
8
€
9
(Preis inkl. MwSt.)
+
Anzeigenabteilung, Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven
Telefon (0 47 21) 5 85-222, Fax (0 47 21) 5 85-2 29
Datum/Unterschrift: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
✁
10
+
+
Anzeigenabteilung, Gutenbergstr. 1, 21762 Otterndorf
Telefon (0 47 51) 90 11 10, Fax (0 47 51) 90 11 49
WIR SCHALTEN FÜR IHRE PRIVATE KLEINANZEIGE DEN SUPERPREIS-TURBO EIN.
✃
■ Verkauf
■ Computer/Telefon
■ Fahrräder
■ Für das Kind
■ Möbel/Hausrat
■ Rund um den Garten
■ Video/TV
Anzeigenschluss
am Freitag
um 12.00 Uhr
ab
{} Sie Sucht ihn
Wann, wenn nicht jetzt! Frau, 72 J., verwit.,
165 cm groß, schlk., kurze dkl. Haare, mit kleinem ständigen Begleiter auf 4 Pfoten, wünscht
sich einen Partner für ein Leben zu zweit.
TEL.-MAILBOX 3020438
Kleines, molliges Etwas in liebevolle Hände abzugeben. Bin 67/158, gefühlvoll, unternehmungsl, junggebl., mit Lachfalten +
liebenswerten Macken u. wünsche mir einen passenden Partner zum Kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 5336662
Gesucht: Finde ich endl. mein Glück hier
+ bist du ein lieber, netter Mann, der sich
eine harmon. Beziehung wünscht? Falls
dies auf dich zutrifft, würde ich, 47/158,
mich freuen, wenn du dich meldest.
TEL.-MAILBOX 5767089
Foto
Reisen, Tanzen, Spaß haben! Dafür und für
noch viel mehr suche ich dich, einen sympathischen Mann, zwischen 52 und 62 Jahren.
TEL.-MAILBOX 5728454
Bin 37j , 167 mollig , mit Anhang und suche
romantischen und ehrlichen Mann ab 30j zum
treffen, vlt. ergibt sich ja eine Beziehung, das
wäre sehr schön! TEL.-MAILBOX 2673866
Hey, du! Eine nicht unbedingt unkomplizierte und attraktive Powerfrau sucht charmanten
und lebensaktiven Ü-30er zum Pferdestehlen
u. mehr. TEL.-MAILBOX 4381016
Gut aussehender, junggebliebener 70-er,
NR, tierlieb, naturverbunden, sucht auf diesem Wege eine passende Partnerin, bis 71
J., mit normaler Figur, am liebsten für immer.
TEL.-MAILBOX 2574257
Junger Mann vom Land, 36/180, NR, leicht
mollig, kinderlieb, sucht eine nette Partnerin,
25-45 J., gerne mit Kind/ern, für eine harmonische Zukunft. TEL.-MAILBOX 0877245
Ich möchte künftig ins Buch des Lebens nicht
mehr allein, sondern gemeinsam schreiben mit dir: ab 180 cm, zw. 40-47 J., bodenständig, charakterstark! Ich bin 174 cm, 45 J. alt u.
aufrichtig. TEL.-MAILBOX 9822946
Frau, 27 Jahre alt, süß, aber auch tiefgründig, häuslich, aber auch unternehmungslustig,
sucht passendes, sympathisches Gegenstück.
Traue dich! TEL.-MAILBOX 2862252
Hey, ich bin 27 Jahre und suche ein nettes
Mädel zum Flirten und mehr. Du solltest zwischen 24-28 Jahre alt sein. Gerne mit Kind.
TEL.-MAILBOX 9679776
Foto
Suche eine nette, freundliche, offene, mit beiden Beinen im Leben stehende Sie, zw. 2126 J., zum Kennenlernen u. Verlieben. Bin
23/181, bodenständig u. habe Spaß am Leben. TEL.-MAILBOX 9470488
Hallo, ich heiße Tanja, bin 33 J. alt, allein erziehende Mutter von drei Kindern, 10+7+1 J.
und suche Partner. TEL.-MAILBOX 4227262
Gut gelaunter Er, 50/188, schlk., gut auss.,
mit Interesse für Landleben, Natur u. Tiere,
sucht schlk., humorv. Sie bis 48 J. für gemeins.
Zukunft. TEL.-MAILBOX 5772444
Naturverbundene, sportl. Sie, 71/170,
mit Interesse an Segeln, Golf, Politik, Lesen, Gärtnern, sucht pass. Partner, +/70 J., bei getrennten Wohnungen, zum
Kennenlernen,
für
Unternehmungen...
TEL.-MAILBOX 4167868
Foto
Neuanfang 2013, vielleicht mit dir. Suche netten Mann ab 55/180, der noch träumen kann und zärtlich ist. Sie, 58/175, nicht
ganz schlank, wartet auf deinen Anruf.
TEL.-MAILBOX 4735134
Endfünfzigerin, R, klein, mollig, viels. interessiert, sucht lieben, ehrlichen, zuverlässigen Mann für eine feste Partnerschaft.
TEL.-MAILBOX 3947493
Single-Mann gesucht, 56-65 J., ab 180 cm,
gepflegt, finanz. unabhg., tierlieb, mit Interesse an Garten u. Reisen, von junggebl. 62-Jährigen, berufl. engagiert, für gute Gespräche u.
Gemeinsamkeiten. TEL.-MAILBOX 5752242
Endfünfzigerin, 163 cm, weibliche Figur, kurze Haare, vielseitig interessiert,
sucht einen ehrlichen Partner bis ca. 65
J., Nt, für eine gemeinsame glückliche
Zukunft. tEL.-MAILBoX 3912670
Unternehmungslustige u. sportliche Sie,
62/170, NR, schlk., blaue Augen, sucht einen ebensolchen + humorvollen Partner, bis 65 J., NR, für gemeinsame Unternehmungen, bei Sympathie gerne mehr.
TEL.-MAILBOX 0510659
Foto
Romantische
Steinbock-Frau, 47/167,
schlk. , vorzeigbar, mit Köpfchen, sucht Ihn
bis 50 J. , mit Niveau und gepfl. Äußeren,
sportl. bis chic, für eine feste Beziehung.
TEL.-MAILBOX 8515465
Jetzt oder nie! Ich möchte mich wieder verlieben u. dieses Mal für immer. Attraktive Sie,
Mitte 40/165, sucht zuverl., ehrl., intell. u. kinderlieben Partner mit Niveau, zw. 39-47 J.,
gern Akademiker. TEL.-MAILBOX 3042359
Zeit für einen Neuanfang! Welcher liebev.
Mann möchte mit mir den zweiten Frühling genießen? Jung gebl., sportl. Sie, 64/172, mittelschlk., verwitw., möchte gerne tanzen, reisen,
radeln u.v.m. TEL.-MAILBOX 4217156
Antworten –
so geht’s:
Wählen Sie täglich
von 9-22 uhr:
i
I
0180-525 13 68 313
0,14 EUR/Min. Festnetz,
Handy max. 0,42 EUR/Min.
Nach einer kurzen Anmeldung
können Sie auf jede Anzeige
antworten.
Oder wählen Sie:
09003-201 049
1,49 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
Hier können Sie direkt ohne
Anmeldung antworten.
noch mehr Singles aus Ihrer
Region hören Sie unter:
09003-909 047
0,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
K
k
Hallo, ich bin 50 J., mag Volksmusik u. Schlager, singe auch gerne, suche einen Partner,
zw. 43 bis 53 J., NR, niveauvoll u. es wäre schön, wenn du gerne Hemden trägst. Ich
freue mich auf dich! TEL.-MAILBOX 0270538
Bitte melde dich..., wenn du, männl., 63-70
J., NR/NT, ca. 175 cm, ehrl., niveauv., evtl.
auch Witwer bist u. mich, 67 J., Witwe, flott
u. jg. gebl., finanz. unabhg., kennen lernen
möchtest. TEL.-MAILBOX 9031192
Mann (NR, + 175 cm, finanz. unabhg.,
sportl., gute Allgemeinbildung) gesucht,
für aufrichtige, vertrauensv., glückl.
Partnerschaft! Bin 59/169, getrennt lebend, sportl.-schlk., ohne Kind, liebevoll... tEL.-MAILBoX 5145459
Foto
Bin 46/178, NR, liebe Gemütlichkeit u. gute Gespräche, habe eine sanfte, angenehme Stimme, mag Musik, Tanzen + suche
verständinsv., ehrl. Mann, 46-56 J., für Unternehmungen, gern später Partnerschaft.
TEL.-MAILBOX 4669936
Lebensfrohe u. postiv eingestellte Sie,
61/165, NR/NT, sucht einen Partner ab 180
cm, schlk., sportl., jugendl., zw. 55-62 J., für
den Rest des Lebens. TEL.-MAILBOX 9267467
Ewas chaotische, aber nicht dumme 51-jährige Frau, 158/58, sucht niveauvollen Mann,
bis ca. 58 J., erstmal nur zum Beschnuppern
und dann mal sehen. TEL.-MAILBOX 8404794
Ich bin 44/169, schlank, habe blonde Haare u.
dunkelbraune Augen, bin attraktiv. Habe keine Kinder, bin geschieden und voll berufstätig.
Möchte dich finden! TEL.-MAILBOX 8952653
Kinderlieber, liebev., treuer, ehrl., humorv.
Partner, 58-68 J., ab 178 cm, von ebensolcher Sie, 59/173, alleinerz., wesentl. jünger auss., für den Rest des Lebens gesucht...
TEL.-MAILBOX 7061545
Waage-Frau, 53/165, ruhig, ausgeglichen,
tolerant und naturverbunden, sucht einen
aufgeschlossenen, viels. interess., unternehmungsl. Mann, bis 60 J., zum Kennenlernen
u. später viell. mehr. TEL.-MAILBOX 0092719
Für schöne gemeinsame Jahre sucht Sie,
70/170, NR, mit kl. Freund auf 4 Pfoten,
jg. gebl., modern, verwit., pass. männl.
Gegenstück, NR, bis 75 J., ab 180 cm.
TEL.-MAILBOX 4916067
Zweisamkeit leben u. Gemeinsamkeiten entdecken. Ich, w., jung gebl. 72 J., verwit., 160/NR, vorzeigbar, viels. interess.,
wünsche mir humorv. Partner für harmon.
Miteinander bei getrennten Wohnungen.
TEL.-MAILBOX 8563783
Spontane Frau, 56/176, schlk., NR, viels
interess.: Motorradfahren, liebt das Meer,
wünscht sich einen nordischen Typ, NR, zw.
48-60 J., für die kurvenreiche Fahrt durchs Leben. TEL.-MAILBOX 9941283
Sympathische Sie, 33/164, schlk., bld.,
lange Haare, sucht schlk. Ihn, 33-43 J.,
für eine gemeins. Zukunft. Du solltest naturverb., spontan u. unternehmungsl.
sein. Freue mich auf ein Kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 1987294
Foto
Fehlen dir auch Nähe und Liebe? Ich bin
56/165, bisschen fraulicher, dkl.-bld., mit Vierbeinern und Pferden, suche charmanten, humorv., ehrl., ebenso pferdebegeisterten Partner bis 68 J. TEL.-MAILBOX 2277681
Foto anfordern – bei
allen Anzeigen
mit FOtO-Kennzeichnung:
Ich, weiblich, 54 Jahre, 178 cm, 68 kg, suche
einen netten, naturverbundenen Ihn für gemeinsame Unternehmungen u. vielleicht auch
mehr. TEL.-MAILBOX 9579762
Senden Sie eine SMS mit dem Wort
FOTO, gefolgt von den Buchstaben
GN und der Tel.-Mailbox-Nr. an die
tanzfreudige Sie, 58/175, sucht einen ebensolchen Partner, 50-65 J. Fahre außerdem gerne Fahrrad, liebe meinen Garten, die Natur/
Wandern. Würde mich freuen, mit dir zum Tanz
gehen zu können. TEL.-MAILBOX 8763445
84384
(1,99 EUR/SMS
inkl. T-Mobile Transportleistung)
Beispiel : FOTO GN7890923
Häuslicher, aber auch spontaner Mann,
42/180, kräftig gebaut, NR/NT, von Beruf Landwirt im Angestelltenverhältnis,
wünscht sich eine zärtl. Frau, 36-44 J., mit
normaler Figur, für gemeins. Neubeginn.
TEL.-MAILBOX 8603576
Foto
Liebe und Glück nicht auf morgen verschieben! Wo hast du dich versteckt? Bin schlank,
sportlich, 165 cm und suche mein passendes
Gegenstück bis 63 J. TEL.-MAILBOX 3462886
Rothaarige Frau, 47/170, mit Herz u. Kurven, kulturell interess., sucht Mann mit
Ecken u. Kanten für die Dinge des Lebens.
TEL.-MAILBOX 2145153
Jetzt beginnen unsere besten Jahre! Bin
64/164, vielseitig interessiert, verreise gerne,
habe Herz + Verstand und suche einen charakterstarken Weggefährten mit ehrlichem
Wesen, ab 180 cm. TEL.-MAILBOX 5690448
Jung gebliebener 51-Jähriger mit Sohn, 16 J.,
berufst., mag Kinder, Tiere u. die Natur, sucht
wieder eine treue, ehrl. Partnerin, zw. 35-45
J., schlk., gerne mit Kind, für eine gemeinsame
Zukunft. TEL.-MAILBOX 3624744
Foto
Moin, moin! Witwe, 61/180/R, schlk., mit
kleiner Hündin, Interesse an Spaziergänge,
Radfahren, Schwimmen, sucht einen netten
Partner zw. 60-70 J., da das Leben zu zweit
mehr Spaß macht. TEL.-MAILBOX 1861049
Sportliche 63-jährige Sie, NR, sucht sympathischen Herrn mit Herz u. Verstand. Hobbys:
Kultur, Wandern, Gartenarbeit u. evtl. Tanzen.
TEL.-MAILBOX 3212861
Ich, 43 J., mit 2 Kindern, 7+9 J. u. Kater, suche pass. Gegenstück, 40-47 J., kinderlieb. Bin gerne draußen, mag Bücher,
Haus u. Garten, treffe mich mit Freunden. Hast du Witz, Grips u. Bodenhaftung?
TEL.-MAILBOX 6991158
Foto
Bin 44 J., treu, ehrlich, hilfsbereit, romantisch und kinderlieb. Suche eine Partnerin mit
gleichen Eigenschaften. Bist du die Richtige?
TEL.-MAILBOX 1194398
Romantische, ausgeglichene Sie, 44/170,
schlank, blonde Haare, blaue Augen, berufst., wünscht sich einen schlanken Partner, mit gepflegtem u. sympath. Äußeren,
40-47 J., zum Leben, Lieben und Lachen.
TEL.-MAILBOX 3585447
Blume sucht lieben Schmetterling, ca. 60/180,
schlank, für eine gemeinsame Zukunft. Bist du
es?? Dann melde dich einfach mal bei mir.
Freu mich. TEL.-MAILBOX 0578932
Wirklich wohl fühle ich mich nur zu zweit! Bin
humorvoll, spontan, lebenslustig, 71/165 und
suche einen treuen Mann bis 73 J. und ab 170
cm, NR, spontan und verlässlich, zum Leben,
Lieben und Lachen. TEL.-MAILBOX 7973850
39-jähriger, männlicher Single, 185 cm,
schlk., NR, ohne Kinder, sportinteress., mag Kino, Musik..., sucht eine aufrichtige, treue Frau,
zw. 33-45 J., auch mit Kind, für einen gemeins.
Neuanfang. TEL.-MAILBOX 4795335 Foto
Dem Glück auf die Sprünge helfen... Ich bin
49/168, normal gebaut, berufst., ohne Anhg.,
liebe Sauna, Lesen u. suche schlk., humorv.,
ebenso interess., bodenst. Partner zum Leben,
Lieben, Lachen. TEL.-MAILBOX 8727617
Vielleicht habe ich a. d. Wege mal Glück! Bin
72/160 u. suche ehrl., humorv. Partner bis 75
J., zw. 172-176 cm groß, gerne mit Pkw, für
den Rest des Lebens. TEL.-MAILBOX 8576966
Humorvolle, unternehmungsl. Frau, 47/158,
NR, mit Hasen u. Teenager, 15 J., sucht einen
ehrl., treuen, kinder- u. tierlieben Partner zw.
48-55 J. mit Spaß am Leben, für eine gemeins.
Zukunft. TEL.-MAILBOX 9220135
Hallo, bin Claudia, eine sehr spontane, lustige, lebensbejahende, junge Frau, von 37/160,
allein erz., br. Augen, blond, 2 kl. Kinder, 3+5
J., suche einen ehrl., treuen lustigen Mann an
meiner Seite. TEL.-MAILBOX 4686917 Foto
Gesucht: Er, zw. 49-59 J., der viele Interessen hat u. keine Langeweile kennt! Bin eine sportl. Frau im besten Alter, bin gerne
in der Natur u. interessiere mich für Musik.
TEL.-MAILBOX 5229445
Hübsche, blonde Frau, Ende 50 J., sportlich, viels. interess., berufst., sucht interessanten, liebevollen Mann für alles Schöne zu zweit im Leben. Freu mich auf dich!
TEL.-MAILBOX 2013536
Flotte Endsechzigerin, 170/62, mit Freund
auf vier Pfoten, ortsgeb., sucht handwerkl. begabten Partner, 64-74 J., ab 175 cm, der mit
ihr das letzte Drittel ehrl., anständig u. liebev.
meistern will. TEL.-MAILBOX 9902317
eine Stimme
Für die Liebe
Ich suche dich, wenn du auch gerne mal
mit mir zusammen in einem kleinen Wohnmobil die Landschaft erkunden willst. Bin
52/165, schlank, blond, christlich eingestellt. Suche ehrl., aufgeschl. Partner.
TEL.-MAILBOX 6586028
Wer traut sich...? Reiterin, gesch., 51/179, attr., jugendl., dkl. Typ, charmant, sinnlich, unabhg., sucht die Herausforderung in einer liebev., ehrl., humorv. Freundschaft/Partnerschaft, mit Esprit! TEL.-MAILBOX 0118979
Welcher Mann möchte mit mir ein bisschen
radeln und sich dabei kennenlernen? Vielleicht wird ja auch mehr draus... Bin NR, 49 J.
TEL.-MAILBOX 2381923
Hallo, du! Ich bin 47 Jahre, 167 cm groß
und schlank, wünsche mir gefunden zu werden und zwar von dir. Freue mich schon jetzt.
TEL.-MAILBOX 5451146
Nette, humorvolle, dynamische u. unternehmungsl. Frau, 58/164, NR, dkl.-hrg., sucht einen sportlichen, unternehmungsl. Partner zw.
55-61 J., NR, für eine ehrl. u. harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 2111074
Vielleicht hilft der Zufall... Bin 69/168/64,
NR/NT, mag Natur, Reisen u. Sauna, suche
dich für einen gemeinsamen Neubeginn. Rufe bitte an. TEL.-MAILBOX 8632855
Einen Raum für Liebe, Zärtlichkeit, Entwicklung und Lachen möchte ich mit dir, zwischen
40 und 55 Jahren, erschaffen. Melde dich!
TEL.-MAILBOX 9441835
Foto
Hallo, ich, w./23 J., schlank, schwarze lange Haare, grüne Augen, sportlicher Typ, unternehmungslustig, treu, suche
den Mann fürs Leben. Wenn du dich angesprochen fühlst, dann melde dich bei mir.
TEL.-MAILBOX 0775808
Foto
Hallo! Ich bin 42 Jahre und 158 cm klein, NR,
spontan, unternehmungsl., lese gerne, vom
Sternzeichen Widder, habe kurze rotbraune
Haare und suche einen netten Partner zw. 4555 Jahren. TEL.-MAILBOX 8845387
Allein erziehende, selbstbew. Frau, 42 J., R,
nicht schlk., 170 cm, mit Sohn, 11 J., sucht keinen Versorger, sondern einen ehrl., zuverlässigen Mann zum Lieben, Lachen u. Füreinanderdasein. TEL.-MAILBOX 2288753
Mein 1. Versuch - Bin 53 J., schlank, mittelblond, liebe tanzen, Rad fahren und Spaziergänge am Strand. Freue mich über jede ernst
gemeinte Antwort. TEL.-MAILBOX 4627798
Juwel wird von Diamant gefunden - alles
andere fügt sich. Ich bin 48 Jahre und freue
mich auf dich. Du musst dich nur melden.
TEL.-MAILBOX 8886596
Vielleicht hilft der Zufall... Bin 74/168, NR,
unternehmungslustig und familienorientiert,
suche einen lieben, ehrlichen und zuverlässigen, gepflegten Partner, NR, zw. 65-75 J., zum
Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 3363343
Hallo, mollige Frau, 44 Jahre, humorvoll,
mag alles, was Spaß macht, sucht einen
Mann zum Kennenlernen und vielleicht mehr.
TEL.-MAILBOX 4309355
Mollige Sie sucht häuslichen Frührentner
zwischen 40-45 Jahren, mit Pkw, für ein kuscheliges Nest!!! Freue mich auf Antwort.
TEL.-MAILBOX 2445216
Sie, Anfg. 50/172/R, mit fraul. Figur, sucht
Ihn zw. 53-63 J. für harmonische Partnerschaft. Freu mich auf deinen Anruf!
TEL.-MAILBOX 8867938
Fröhliche Sie, 46/168, Witwe, mittelblond, grau-grüne Augen, mollig, mit Kids,
13+15 J., mag Tanzen, Kino, Essengehen
u. auch Kochen, sucht einen Mann, NR, mit
Schulter zum Anlehnen, zum Kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 2142351
Gemeinsam am Strand spazieren gehen,
ein gutes Essen u. ein Glas Wein am Kamin... Welcher liebev. Mann, zw. 50-60 J.,
NR, möchte diese Harmonie mit mir, Mitte 50/168, schlk., naturverb., genießen?
TEL.-MAILBOX 5285261
{} Sie Sucht Sie
Hallo, ich bin Birgit und suche einen netten Partner, zw. 53-57 J. Falls du auch
gern tanzt, schwimmen gehst und kulturelles magst, dann melde dich doch bei mir.
TEL.-MAILBOX 5206263
Kleine Nichtraucherin, 54 J., die sehr gerne spazieren geht, mit dem Fahrrad unterwegs ist und auch noch andere Sachen unternimmt, sucht Sie, zwischen 45 und 59 Jahren.
TEL.-MAILBOX 0362639
Bevor der lange Winter kommt, möchte ich,
51/168, schlk., mit dir noch durch den Sommer gehen, barfuß über Wiesen laufen u.v.m.
Bist du ehrl., tierlieb u. naturverbunden? Dann
melde dich! TEL.-MAILBOX 2102155
Ich heiße Steffie, bin 50/163/68, NR, habe eine sportl. Figur. Bin für alles Verrückte zu haben. Interesse, mich kennen zu lernen? Ich
warte schon so lange auf dich. Und ich hoffe
dich bald zu finden? TEL.-MAILBOX 9627017
Ich, Bj. 71, suche eine feminine, süße Maus
zw. 26-34 J. zum Verlieben! Ich spiele Tennis,
es wäre schön, wenn du auch sportl. Interesse
hast, aber auch mit mir Abende auf der Couch
genießen möchtest! TEL.-MAILBOX 2177837
{} er Sucht ihn
Hallo! Sympathischer Mann, schlank, 180
cm, NR/NT, treu u. aufrichtig, sucht a. d. Wege einen netten, schlanken Partner, ab 65 J.,
für schöne Zweisamkeit, nette Gespräch und
mehr. TEL.-MAILBOX 7666436
Bauer, 57/186/116, ist auf der Suche nach
einem lieben Bauern/Landwirt, der mit Stallklamotten und Gummistiefeln etwas anfangen kann. Wenn du dem entsprichst u.
so um die 50-70 Jahre bist, melde dich.
TEL.-MAILBOX 2792532
Für eine ehrliche, treue und dauerh. Freundschaft/Beziehung suche ich, Ende 60/190/90,
aufgeschlossen, jugendl. Typ, einen netten,
jüngeren Mann zw. 25-65 J., Nationalität egal.
TEL.-MAILBOX 1208150
Einen Schönheitsprinzen suche ich nicht,
aber einen Mann, 20-40 J., für eine liebevolle Beziehung u. alles, was zu zweit
mehr Spaß macht. Leichte Behinderung
kein Problem. Bin 57/180, kräftige Statur. tEL.-MAILBoX 7700642
Musikalischer Er, 21/180/70, sucht einen
ehrlichen u. offenen Partner zw. 18-26 J., Aussehen ist zweitrangig, zum Aufbau einer ernsthaften Beziehung. Freue mich auf deine Antwort! TEL.-MAILBOX 0708258
{} er Sucht Sie
Ich, 49 J., freundl., liebev., selbstst., gehe
gern tanzen oder ins Konzert + suche eine liebev. Partnerin, für immer. Du darfst schlank bis
mollig sein und gerne auch weibl. Rundungen
haben. TEL.-MAILBOX 5813535
Foto
Dem Glück auf die Sprünge helfen! Ich,
42/185, allein erz. mit Junior, 13 J., berufst.,
suche eine aufgeschl., unternehmungsl. Frau,
38-46 J., auch mit Kind, zum Leben, Lieben,
Lachen. TEL.-MAILBOX 2222495
Foto
Schatzsucher sucht Goldstück! 47-jähr.
Mann mit Hund, romantisch, ruhig, ausgeglichen, 192 cm, schlk., noch R, möchte mit dir in eine harmon. Zukunft starten!
TEL.-MAILBOX 9306634
Witwer, 68/175, NR, schlk., häusl., viels. interess., mit vollem, dkl.-bld. Haar, vom Sternz.
Waage, liebt die Natur, Musik u. Sport, sucht
eine nette Partnerin zw. 50-64 J. für ein Leben
zu zweit. TEL.-MAILBOX 4495488
Hallo, ich bin Karsten, ein umgänglicher Typ,
etwas schüchtern und würde mich freuen, hier
eine liebe Sie, zw. 28-38 J., kennen zu lernen.
Bis bald! TEL.-MAILBOX 6373647
Mann, 184 cm, schlk., gepfl., möchte viel Freude am Leben haben: Tanzen,
Sport, Gefühle, Sehnsucht im Herzen nach
der Liebe einer Frau, 68-75 J. Ich bin bereit für den Beginn einer zärtl. Zweisamkeit!
TEL.-MAILBOX 0776029
Liebevolle, sportliche, schlanke Nichtraucherin, ab 60 J., ohne Emanzengehabe, für Partnerschaft gesucht! Bitte melden!. Humor,
Herz, Hirn sowie Geborgenheit bietet ein gut
aussehender Mann. TEL.-MAILBOX 7715081
Ich, ein sportl. 61-Jähriger, 168 cm, mit normaler Figur, naturverb., mag Wandern, Wassersport und möchte mit dir eine gemeins.
Zukunft aufbauen. Freue mich auf dich.
TEL.-MAILBOX 4602158
Netter, junger Mann, 38/185, sucht dich zw.
30-40 J., gerne mit Kind, für einen gemeinsamen Neuanfang. Hobbys: Schwimmen, Radfahren u.v.m. TEL.-MAILBOX 4444098
66-Jähriger, sehr jugendl., 188 cm groß,
sportl.-schlk. Typ, ohne Bauch u. Glatze, NR/NT, sucht eine jugendl., große,
schlk. Frau, zw. 46-59 J., für eine dauerhafte Beziehung, gerne auch Ausländerin.
TEL.-MAILBOX 0459657
Foto
Führt dieser Weg zu dir? Treuer, sportl., unternehmungsl. Mann, 25/180/80, R, schwimmt
gern, sucht schlk., sympath., humorv. Frau,
zw. 20-25 J., zum Kennenlernen u. bei Sympathie mehr. TEL.-MAILBOX 7469749
In uns selbst liegen die Sterne des Glücks!
Ich bin auf der Suche nach meinem Stern.
Bin 52/176, treibe gern Sport, bin unternehmungsl. u. gehöre noch lange nicht zum alten
Eisen. TEL.-MAILBOX 0448303
Ich heiße Thies, bin 33 J., habe braune Haare, bin 183 cm groß, habe blaue Augen.
Ich suche eine ehrliche Sie, gerne mit Kind.
TEL.-MAILBOX 3507848
Hallo, ich heiße Hendrik, bin 19 Jahre alt und
suche eine nette, junge Frau zum Kennenlernen und Verlieben. Bin schon gespannt auf
dich! TEL.-MAILBOX 2146353
Sportlicher Landwirt, 42/180/80, sucht nette, schlanke, berufstätige Sie bis 45 J. zum
Kennenlernen und Verlieben. Melde dich.
TEL.-MAILBOX 3261673
Jung gebliebener, agiler, mobiler Witwer,
NR, 79/182/92, mit Brille, liebt Musik, Theater..., sucht niveauv., aufgeschl., schlanke
Frau bis 70 J. für gemeins. Lebensabschnitt.
TEL.-MAILBOX 0814567
Gefühlvoller, attr. Mann, 42/175/75, sportl.,
br.-hrg., bl. Augen, mit viel Humor, möchte mit
dir zw. 30-40 J., schlk., gut auss., stil- u. humorv., die Liebe u. das Leben neu erleben.
TEL.-MAILBOX 8733233
Einsamer Wochenendpapa,
J., 185/78, dkl., kurzes Haar,
wünscht sich eine liebev., ehrl.,
nerin bis ca. 53 J. für den Rest
TEL.-MAILBOX 7066537
noch 46
br. Augen,
schlk. Partdes Lebens.
Mittfünfziger mit Herzenswärme, spontan,
XL-Typ, NR, bl. Augen, 182 cm, volles silbergraues Haar, sucht liebensw. Frau bis Anfg. 70
J. für alle schönen Dinge, die zu zweit mehr
Spaß machen u.v.m. TEL.-MAILBOX 8220459
Männliches Wesen, Witwer, 64/174/84, NR,
sportlich, gesellig, reist gerne, finanz. unabh.,
naturverb., topfit, sucht passendes, weibliches
Wesen, schlank, bis 60 J., für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 2245046
Ich, dkl.-bld. kurze Haare, sportl. Typ, unternehmungsl., mag Kuschelabende, guter Gesprächspartner mit Emotionen, suche unkompliz. Frau, 33-43 J., für alle schönen + unschönen Erlebnisse im Leben.
TEL.-MAILBOX 0884486
Hallo! Suche dich, den Sonnenschein, auf den
ich mich jeden Tag neu freuen kann. Ich bin
53/184, verwitw., bl. Augen. Bist du 41-49 J.,
schlk. u. liebst es zu kuscheln? Dann melde
dich! TEL.-MAILBOX 5712186
Ich, 48 Jahre, NR, 181 cm, mittelschlk., reisefreudig, sportl. interess., habe noch Hoffung,
dass es für mich eine treue, ehrl., nette Partnerin bis 45 J. für eine feste Beziehung gibt.
TEL.-MAILBOX 1384853
Ich bin ein sportlicher, 183 cm großer,
57-Jähriger, lache gern, bin bodenständig, viels. interess. u. ohne Altlasten. Ich
wünsche mir eine nette Frau zum Kennenlernen u. für eine gemeinsame Zukunft.
TEL.-MAILBOX 8047538
Foto
Möchte eine feste Liebesbeziehung auf Dauer! Bin 64/180/78, bl. Augen, mag Tanzen,
Kochen, Radfahren in der Natur, Kulturelles,
liebe die Ruhe im Sein u. Urlaube zu zweit.
TEL.-MAILBOX 6942099
Ich, 59/175/85, berufst., bodenst., sportl., unternehmungsl., spontan, treu, eigentlich normal, suche liebe Partnerin, 50-60 Jahre, für gemeinsames Miteinander. Meine Hobbys: Feuerwehr, Sport, Tanzen. TEL.-MAILBOX 9101167
Ich, 48 J., schlank, sportlich, treu, unabhängig, humorvoll suche dich mit viel Humor, um
wieder glücklich zu werden. Freue mich auf
dich! TEL.-MAILBOX 3258892
Bin ein vorzeigbarer Mann, 41 Jahre alt, 184
cm, schlank, blaue Augen, mit Herz, Hirn und
Humor. Wenn dir Treue und Ehrlichkeit in einer Beziehung auch wichtig sind, dann melde
dich! TEL.-MAILBOX 7330044
Mit dir den Frühling genießen! Attraktiver, sportl., beruflich selbstst. Mann, NR,
48/183/88, kinder- und tierlieb, reisefreudig
und kulturell interessiert, sucht eine sportliche
Partnerin mit Niveau. TEL.-MAILBOX 2534294
Alleinsein kann schön sein, aber zu zweit
kann man mehr erleben. Wenn du Lust auf Biken, Schlagermove, Rockkonzerte, Essen gehen, FKK-Baden, frivol ausgehen hast, ruf mich,
54 J., einfach an. TEL.-MAILBOX 7615298
Möchte wieder glücklich werden! PferdeNarr, 187 cm, normale Statur, mit Haus u. Hof,
wünscht sich eine charmante Partnerin mit
Herz u. Humor, ab 40 J., für gemeins. Neubeginn. TEL.-MAILBOX 8471310
55-jähriger Freitzeitkskipper vom alten Land,
180/100, sucht jüngere, schlk. bzw. mittelschlk. Steuermannsbraut für Kreuzfahrten um
die Insel u. um gemeinsam die Elbe zu erkunden. TEL.-MAILBOX 6905732
Frisch gewagt ist halb gewonnen! Lebenslustiger, warmherziger Er, 49/180/R, sportlich, sucht gleich gesinnte Frau zw. 42-49 J.,
mit Charakter, zum Leben, Lachen u. Lieben.
TEL.-MAILBOX 6075343
Flirts finden mit
amio-SMS-Chat!
ab
Senden
Sie jetzt
CUXHAVEN
an die
86111
Nach der Anmeldung zu normalen SMSGebühren, können Sie sofort losflirten.
Jede weitere SMS kostet 0,99 EUR, zzgl.
0,12 EUR/SMS T-Mobile Transportleistung.
Und jetzt viel Spaß!
Auch mit dabei sein –
so geht‘s:
()
i
einfach bei uns anrufen,
inserieren und den richtigen Partner finden:
Täglich von 9-22 Uhr unter:
0180-525 13 68 313
0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.
[email protected]
oder per Mail:
Noch mehr Singles finden Sie online:
www.cn-online.de
Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet.
Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.
;',5(&: &450=4'
4' =3 5&>(,(%) (:555(5: ,:
?:':. 0 & 3 /B! + * =&: : 4
&'(*5&(4+
* 4'@0 '.=&'(*5&(4+
4:() *'43 7;7-;
/7/ #? 0:3'86-6? '..+ '( .=",&+
3 7- + '4(50*@
4:() *'43 76B6B 4=, 76B6/ 4.:
'
'=, 4 <B , 4504 (& 4
(,%,% <3B
4:() *'43 $<$6$
)# #
,$#
#!#$!)
1$)5)&$ &+ 8+21*
8++%+51
&+ 551+,1
115%8251%510 .
=*@0:=5'4:&.*A A 4:("(A( 4:
4) ,'
)5&(&:
< *005 55 * =3 / (5& 1 3 ##+2
4:() *'43 7</!/
#'"& ( " , (,5: **=,% 4:()=:( 4>*A ;< +
$# * ,%).4 /BBB ::
4:() *'43 7$;B7
.&4=)0(5:.* 4 )"45 4 ?3 /BB 4
?3 /;BB ::
# / )) $ ,! ,$-) #), $#$#. ##),$)#)#" + %&+ ))## " 0 % '0 *** / 0 % ' 0 ***
852$&+
$ $ 91 & &++ +8+ ,+++5+ ";,1+
8+ ;9+2$ *&1 )2 1*&
*3,1+*
51#382+8**1
315
851"
$ 25)) & 5")&$ 91 & 81 :,+ *&+25+2
.7 ,+5+ <8* 1<&5 "9)5&"+ *,+5)&$+ <8"2/1&2
:,+ 7 = 0 ,25<8" 6=.= 1 <8" "&)5 & ;81+ :,+ *&1 ,1 &+1 &+ *&+* 82$)5
)++ 12,+ &++1$) 1 )5<5+ 2$2 ,+5
+&$5 &* ,++*+5 <,"+0
&+<8"21*$5&"8+"
&1*&5 1*$5&" &$ & &1)%&58+" & '%
;&)2 "9)5&" ,++*+5"9$1 &* ,182
:,+ *&+* ,+5, <88$+0
*,+5)&$
:&15)'$1)&$
$)'$1)&$
'$1)&$
*3,1+*
51#382+8**1
*3,1+*
315
1&5&+25&585
),+
,+5,+8**1
58*
&11821$50 $ &+ 1$5&"5 &++1$) :,+ .! "++ &
25))8+" 2 ,++*+52 ,$+ +" :,+ 19++ "%
"+91 * 1)" 2$1&5)&$ <8 ;&118+0 81 $18+" 1
1&25 "+9"5 & 1$5<&5&" 2+8+" 2 &11820
+()&5<$)
58*3+512$1&5 2 +8+ ,+++5+
58*3+512$1&5
),+
$ &+ 8+ )& 91 *&+25+2 .7 ;&51 ,+5
,))%,+++5 1 &1)%&58+"0 &1 &25 (++5
22 & 1*& & *&1 +$ 1/198+" :&1 &2
2$2 ,$+ +$ <8"2"&++ 2 +8+ ,++%
*+52 <825$5 +&$5 + + +8+ <&$1 ;&51"%
"+ ;1+ 10 1 +8 ,+++5 &25 +&$5 *&5 *&1
&+5&2$ 8+ "$-15 +&$5 <8 *&+* 82$)50
58*3+512$1&5
24
Spaß & Freizeit
KURIER
Guitarra Espangnola
27. 03. 2013
Rätselauflösung der letzten Ausgabe
Wolfgang Mayer gastiert im „Taubenhof“
CADENBERGE. Wolfgang
Mayer gastiert mit „Guitarra
Espangnola & Canción, dazu
Tapas & Vino“ im Taubenhof
Gut Cadenberge. Und zwar
am Donnerstag 4. April,
19.30 Uhr.
Einmal im Jahr ist MayerZeit im Taubenhof: Der
bayerische Konzertgitarrist
ist absolut begeisterungsfähig und kommt nun schon
zum dritten Mal, jetzt mit
Flamenco, Tango, Jazz und
Latin auf den Konzertgitarren.
Dazu, daneben und dazwischen singt und kabarettiert er - ein höchst unterhaltsamer Abend der etwas
besonderen Art mit einem
leicht skurrilen und höchst
genialen Musiker! Das hat
Wolfgang Mayer aus erster
Hand gelernt: am Münchener Richard-Strauss-Konservatorium, am Salzburger
Mozarteum und in Meisterkursen bei Amando Marrosu, José Tomas und Leo
Brouwer.
Auf den ersten Blick wirkt
Mayer eher zurückhaltendvornehm wie der Stehgeiger
eines Wiener Kaffeehauses,
aber dass er spanisches Temperament im Blut und zigeunermäßige Leidenschaft im
Herzen hat, wird klar, wenn
er seine Gitarren sprechen
ZITAT
Sinn des Lebens: etwas,
das keiner genau weiß. Jedenfalls hat es wenig Sinn,
der reichste Mann auf dem
Friedhof zu sein.
Peter Ustinov
Immer bestens
informiert und
unterhalten ...
WochenHoroskop
lässt. Sein Repertoire reicht
von der Renaissance über
Django Reinhardt und Tom
Jobim bis Keith Jarrett.
Und darunter sind neben
bekannten und berühmten
Stücken genauso musikalische Edelsteine, die nicht
allzu häufig in der Öffent-
lichkeit glänzen. Ob Mayer
die Klänge wie fließendes
Wasser herunter perlen lässt,
ob er in die Saiten schlägt
oder sie mit artistischem
Fingerspiel zupft - was herauskommt, ist immer faszinierend und könnte glatt
süchtig machen...
ku/hwi
Soldaten treffen sich
WANNA. Die Krieger- und
Soldatenkameradschaft
in
Wanna lädt seine Mitglieder
zur
Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 3. April,
in das Gasthaus Schulze ein.
Beginn ist um 19.30 Uhr. Neben den bekannten Tagesordnungspunkten
stehen
Wahlen an. Der Vorstand
freut sich auf ein zahlreiches
Erscheinen
fs
&+%&++
$
&+&++
)
&+ &+"
' %2+ 2?, '36 3 '#,6*'%
)*2 <- 3 *,##%61 2 ', *'%&
6 '2#3%*#,%'6 +%6 '
,9, +,'09*'221
39,%'6 '3 -% ).,,6
?'+*'% )2!629, <2,1 3 '36
263+ 33 ' 3'% 93)*',),
<,, ' 3'% ,% !:%*,1
' %, ' ' ' -%
?9+ ,#,%+, %+ 2 -%1
+ *'26, )-++, ' ', ',31
'62%', 3623+ *',
39,%'6 %+, ' 2?662+',
<%21 ' 62, +0!%*, ',
#2:,*'% -23-2#1 ,, ).,,,
' 3'% 3-2#,!2' <-%* !:%*,1
' ' 62, ).,,, +'6 %2+
'%2%'63,), ,'%6 ;'* ,!,&
#,1 '6 6<3 2'29+ 2 <2,
3' 3 22*'%36 %2'?92,1
39,%'6 , ),, 9% +'6 <&
,'# ,2#' ;'* *:) 02-9?'2,1
9%, ' %2 9!2',%'6 ', '&
32 29%'#, %31
&&+"&&+!
)
&%+!&%+
''
&+&%+
' ', '3!*96 +:33, '
,'%6 ;2!*9%,1 ' ).,,, ,3, 9% ;-, 2'%'6 #,'$, <3
%,, 9% )-++61
39,%'6 %2 '6*'66 '36 %6&
*'%1 2-6? *369,#, 3', ' ',
-%!-2+1 %2 .202 29%6 (6?6
3-,23 ;'* <#9,#1
' ,, ' 3'% , ,22'%&
23 )*++2, *'6 2 # ',3
'3#*:) ;2302261 33, ' 3'%
;-, %2+ ,36',)6 *'6,1
39,%'6 '62%', ', -%!-2+
' 92%*, ', #:,36'# '6 9+
3'% #,? ;-, 3%*'%, ,#<-%,&
%'6, ?9 62,,,1
' ' ,% ',+ 93#%,6,
-2,2.3%,3%*! <2, ' 2&
369,6 !3636**, <' 3',,*'% 9, *'&
,3%!6*'% ' 3',1
39,%'6 3 <'2 '6 ',, 0&
6,<%3* ?9 <#,1 9 ',2:&
) 2#, , '36 , 9, 3%:6?,
;-2 ',3'6'#2 *369,#1
&+&%+
&+&&
($*
&%&&
' '6 #36'#262 ',,3*936
).,,, ' 3'% 2-+,6'3%36 -&
+,6 93+*,1 %2 ',,*'%)'6 &
#:,36'#6 ' *'3'29,#
39,%'6 ' %, 3'% ', =&
62<9236 ;2',61 92% )*', &
*-%,9,#, ).,,, ' 36.2, ,#&
<-%,%'6, *'%62 *-3<2,1
' ', '6 2 ,#,%+, &
*9,# !:2 ',#!%2, 26,23%!&
6, 2'%6 ,1 ',?9 )-++, ' !'&
,, *'26%,, !:2 **1
39,%'6 '6 #362)6, ,3&
#'362, +%6 3 , <'2 2'%&
6'# 0$1 ' 2!29, 3'% , ,
*','#)'6, 3 **6#31
' 33, ' *-3 <,, (+,
,'%6 ?9 %*6, '361 %-, * ,6&
09006 3'% 2 2?'%6 *3 <',,1
' 2%*6, ,6236:6?9,#1
39,%'6 ' %, -,, 9,
23 ', , ,) #0)6 9, 3', )&
6'; #'* 9, <'236,3!%'#1 3
,,, ),, 3626,
$
&&&&++
&++&
&++&&++%
' ' *:%, 2'%6'# 9!1 , ,%3&
62 '6 ).,,6 ', ,9 *',3%!6&
*'% ?'%9,# #',,, 9, ;2*-&
2, 29 ?92:)2',#,1
39,%'6 962*'3'2, ' ,
36.2,, 23 +'6 6<3 9,#!%2*'&
%+ 0-26 ,, )-++, ' 332
:2 ' 9,,1
' ' 3-**6, 9! ,9 ##,9,&
#, ,'%6 +'6 *6, 2%*6,3+9362,
2#'2,1 ' 62, 9,6236:6?,
%2 0-,6,'661
39,%'6 39,%'6*'% 3', '
', 93#?'%,62 2!339,#1 '3
%3 '#,6 3'% !:2 66)+0! -2
,362,#, 2'6,1
' %., <'3 2 9,'&
#9,# 2!29, '1 2-$3092'#3 &
,%+, 9, 2*,'3%9,#2 <2,
3%,** 9! 3 *66'3 !:%2,
39,%'6 *>+0'3%2 %2#'? '36
*-,3<26 2 (6?6 ,'%6 +0!%&
*,3<261 0?'2, ' 6<3 9! +
#-*,, '66*<#1
Tidenkalender für
Cuxhaven
und
Otterndorf
HW-Zeit
HW-Zeit
NW-Zeit
NW-Zeit
27 Mi 0:43 13:08 7:42 20:01 27 Mi 1:12 13:39 8:09 20:28
28 Do 1:20 13:44 8:20 20:38 28 Do 1:50 14:14 8:47 21:06
29 Fr
vom 27. 3. bis 2. 4. 2013
1:58 14:22 8:58 21:17 29 Fr
2:28 14:51 9:25 21:44
30 Sa 2:38 15:02 9:38 21:57 30 Sa 3:08 15:30 10:05 22:24
31 So 4:21 16:44 11:19 23:39 31 So 4:50 17:11 11:45
1 Mo
1 Mo
5:07 17:27 11:59
2 Di
5:52 18:10 0:20 12:38 2 Di
5:35 17:54 0:05 12:25
6:20 18:36 0:47 13:04
Quelle: BSH
0233 32;' 8@/7
Premiere der „Roten Laterne“
Für Kleinkinder
Babybörse lockt mit Angeboten
Shanty-Chor Cuxhaven stellt sein aktuelles Sommerprogramm vor
CUXHAVEN. Auf den „Bambini-Märkten“ in Cuxhaven
gibt es fast alles, was Babys
und Kinder so brauchen, zu
Second-Hand-Preisen. Cuxhavener und Urlauber wissen
diese Einkaufsmöglichkeit zu
schätzen.
CUXHAVEN. Es ist seit 37
Jahren gute Tradition, dass
der Shanty-Chor Cuxhaven zu
Ostern sein aktuelles Sommerprogramm vorstellt. Am
Donnerstag, 28. März, um 20
Uhr wird die Premiere der
neuen Bühnenshow der „Roten Laterne 2013“ in der Kugelbake-Halle gefeiert.
Die beliebte musikalischmaritime Revue feiert im Oktober dieses Jahres seine 300.
Vorstellung.
Seit 1976 haben mehr als
120.000
Besucher
die
Stammkneipe der ShantyCrew in der Kugelbake-Halle
und einige Jahre zuvor auch
schon in der Kurparkhalle
besucht.
Von Erlebnissen auf Reisen in
ferne Länder berichtet
Sie waren dabei, wenn die
Fahrensleute zurück von ihren Reisen von den Erlebnissen in fernen Ländern be-
Die nächste „Babybörse“
findet am Sonntag, 7. April,
11 bis 15 Uhr in der Kugelbake-Halle und Kurparkhalle statt.
Es darf ruhig gehandelt und
gefeilscht werden
Stimmung ist Trumpf, wenn der Shanty-Chor Cuxhaven zu seiner „Roten Laterne“ in die Kugelbake-Halle einlädt.
richteten. Und sie waren dabei, wenn sich die „Fahrensleute“ auf neue Reisen vorbereiteten und ein letzter
Abend in der „Roten Laterne“
gefeiert wurde.
Der langjährige Wirt der
gemütlichen Hafenkneipe ist
nun in den Ruhestand ge-
gangen. Die neue Wirtin und
ihre Gäste freuen sich auf
den Besuch vieler Gäste. Etliche neue Lieder hat der Chor
in den letzten Monaten unter
der Leitung von Udo Brozio
geprobt und wird diese - gemischt mit vielen gern gehörten „Oldies“ - vorstellen.
Eine humorvolle Geschichte
als Rahmenprogramm und
viele Döntjes versprechen einen fröhlichen unterhaltsamen Abend. Karten sind bei
allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Restkarten ab 19 Uhr an der
Abendkasse.
ku/hwi
In einer bunten Marktatmosphäre verkaufen Eltern
und Großeltern gut erhaltene Kinder- und Babyartikel.
Es darf gehandelt und gefeilscht werden. Hier finden
die Käufer alles „rund um
das Kind“ zu bezahlbaren
Preisen. Das Angebot erstreckt sich in der Regel von
Kinderkleidung und Babyausstattungen über Umstandsmoden bis hin zu Kin-
derwagen,
Autositzen,
Spielzeug und Computerspielen. Wie immer ist auf
der Baby-Börse aber auch
ein Neuwarenangebot vorhanden, bei dem Händler
ihre Lagerware anbieten. Für
Kinder wird ein kostenloses
Rahmenprogramm geboten.
Wer als Verkäufer dabei
sein möchte, kann sich einen
Stand unter Telefon-Nr. 0 47
21 - 40 44 12 reservieren
lassen.
Tische und Stühle müssen
nicht mitgebracht werden,
sie können gegen eine geringe Gebühr angemietet
werden.
ku/hwi
> www.cu haven.de
:: PRÄSENTIERT IM VERANSTALTUNGSZENTRUM:
DONNERSTAG
28. 03.
20 Uhr
DONNERSTAG
BIS SONNTAG
28. - 31. 03.
10 - 18 Uhr
sonn- und feiertags 11-18 Uhr
OSTERSONNTAG
31. 03.
11 - 16 Uhr
FREITAG
05. 04.
18 - 24 Uhr
SONNTAG
07. 04.
11 - 15 Uhr
MITTWOCH
10. 04.
20 Uhr
KUGELBAKE-HALLE
FREITAG
mit dem Shanty-Chor Cuxhaven. Leitung: Udo Brozio.
Eintritt: ¤ 6,70 inklusive VVK- und Systemgebühren
11. – 14. 04.
10 - 18 Uhr
sonn- und feiertags 11-18 Uhr
Kartenvorverkauf:
„5. CUXHAVENER FRÜHLINGSBALL“
mit der Tanzkapelle „Sabine & die Midnight Specials“.
Showteil: Auftritte der A-Lateinformation der TSG Bremerhaven. Gäste herzlich willkommen! Infos und VVK:
0471-80992990 oder „mailto:[email protected]“ .
Eintritt: ¤ 17,-. Ermäßigung auf Nachfrage
20 Uhr
KURPARKHALLE
KUGELBAKE-HALLE
SONNTAG
„MARKENSCHUHESCHNÄPPCHENBÖRSE“
KangaROOS, Marc, Birkenstock, LOWA, Waldläufer, Bugatti, Mustang, Puma, Fila, Reebok, Teva, Walter Job, Killtec, Tatonka, Buffalo, Taschen, Rucksäcke uvm.
Veranstalter: Nero Trading Hamburg. Eintritt frei
21. 04.
„FRÜHJAHRSKONZERT“
mit dem Seemanns-Chor Elbe 1 Cuxhaven und
dem Singkreis Cantat. Leitung: Kurt Kniesche.
Eintritt: ¤ 6,70 inklusive VVK- und Systemgebühren
15 - 17.30 Uhr
Veranstaltungstipps:
KUGELBAKE-HALLE
MITTWOCH
KURPARK DÖSE
„TAG DER MUSIK“
01. 05.
„FAMILIENPARTY
MIT OSTERHASEN“.
Österliche Spiele und Basteleien, großes Jan Cux-Kinderspielfest,
Eiersuchen, Modelierballon-Künstler. Eintritt frei!
11 Uhr Frühschoppen: Blasmusikzug Wingst, Hechthausener Ostemusikanten, Musikzug Cuxhaven, Spielmannzug
Otterndorf.
15.00 Uhr Kaffeekonzert: Sinfonieorchester Musikverein
Landkreis, Musikschule „An der Oste“, „sinfonisches blasorchester wehdel“, Spielmannzug Cadenberge.
Veranstalter: Kreismusikverband Cuxhaven e.V.
Eintritt: Erw. ¤ 10,-, Kinder ¤ 5,-, Fam. ¤ 25,-,
beide Konzerte: Erw. ¤ 15,-, Kinder ¤ 5,-, Fam. ¤ 35,-.
11 + 15 Uhr
THALASSOZENTRUM AHOI!, SAUNA
„FIT IN DEN FRÜHLING“
Erfrischende Aufgüsse und Entspannung pur.
Eintritt: ¤ 14,--
KUGELBAKE-HALLE UND KURPARKHALLE
„BABY-BÖRSE“
– Second-Hand- und Neuwaren für Kinder.
Kleines Rahmenprogramm für Kinder.
Info: Tel. 04721 – 40 44 12.
Eintritt: Erwachsene 2,- ¤, Kinder frei.
„SMETANA
PHILHARMONIKER PRAG“
KUGELBAKE-HALLE UND KURPARKHALLE
05. 05.
„FRAUENBÖRSE“
– vom Abendkleid bis Zebra-Nachthemd.
Second Hand Börse für Frauenbekleidung.
Eintritt: Erwachsene 2,- ¤, Kinder frei.
11 - 16 Uhr
SONNABEND
KUGELBAKE-HALLE
18. 05.
„INTERNATIONALE DEUTSCHE
MEISTERSCHAFT 2013 IM FITNESSUND ATHLETIKSPORT“
www.posedown.de
DONNERSTAG
23. 05.
20 Uhr
Info und Vorverkauf: Harald Hoyler, Tel. 0 47 51 – 90 01 05.
KUGELBAKE-HALLE
„WOHLTÄTIGKEITSKONZERT DES
POLIZEIORCHESTERS
NIEDERSACHSEN“ unter der Leitung von
Thomas Berger. Eintritt: ¤ 12,20 inkl. VVK- und Systemgebühren.
KURPARKHALLE
„MARKENSCHUHESCHNÄPPCHENBÖRSE“
KangaROOS, Marc, Birkenstock, LOWA, Waldläufer, Bugatti,
Mustang, Puma, Fila, Reebok, Teva, Walter Job, Killtec, Tatonka,
Buffalo, Taschen, Rucksäcke uvm. Veranstalter: Nero Trading
Hamburg. Eintritt frei. Nächster Termin: 25.4. – 01.05.13
Vorverkaufskasse
Telefon 04721 / 404 444
SONNTAG
14 - 20 Uhr
KUGELBAKE-HALLE
spielt Werke von B. Smetana, W.A. Mozart und A. Dvorák. Veranstalter: Cuxhavener Konzertverein e.V.. Eintritt: VVK ¤
26,60/24,40 (erm. ¤ 13,90/12,75), Abendkasse ¤ 28,85/26,60
(erm. ¤ 15,-/13,90) inklusive VVK- und Systemgebühren.
DONNERSTAG
BIS SONNTAG
KUGELBAKE-HALLE
12. 04.
„ROTE LATERNE“
DIENSTAG
04. 06.
20 Uhr
Mo-Fr 10.00 -12.00 Uhr und 14.00 -16.00 Uhr
KUGELBAKE-HALLE
„JUSTUS FRANTZ UND DIE
PHILHARMONIE DER NATIONEN“
Last night of the Proms.
Eintritt: ¤ 33,30, 40,-, 44,40, 48,80 inklusive VVK- und Systemgebühren.
22
Tipps & Termine
KURIER
Kinoprogramm 28. 3. – 3. 4. 2013
Bali-Kino-Center Service-Kino, Cuxhaven
Do
Fr
Sa
G.I. Joe 2: Die Abrechnung
14.00
18.00
20.15
14.00
18.00
20.15
22.15
14.00
18.00
20.15
14.00
18.00
20.15
14.00
18.00
20.15
18.30
18.30
18.30
18.30
18.30
14.00
16.00
20.00
14.00
16.00
20.30
14.00
16.00
20.00
14.00
16.00
20.15
14.00
16.00
20.30
14.00
16.00
20.15
14.00
16.00
18.00
14.00
16.00
14.00
16.00
18.00
14.00
16.00
14.00
16.00
14.00
16.00
Die Elbe von oben - Bundesstart
18.30
18.30
Die Croods 3D
14.00
16.00
20.30
Ostwind - Grenzenlos frei
14.00
16.00
Rubinrot
16.00
- Uhrzeiten unter Vorbehalt So
Mo
Di
Mi
3D - Bundesstart
14.00
14.00
18.00
18.00
20.15
20.15
22.15
16.00
16.00
16.00
16.00
16.00
16.00
Die fantastische Welt von Oz 3D
18.00
20.15
18.00
20.15
18.00
18.00
18.00
Hänsel und Gretel: Hexenjäger 3D
20.15
22.00
20.15
22.00
Filmkunst in Cuxhaven
CN Filmclub
3 Zimmer/Küche/Bad
20.15
Montag, 1. 4., 20.00 Uhr
27. 03. 2013
Wer hat an der Uhr gedreht?
Am 31. März erfolgt die Zeitumstellung auf Sommerzeit in Deutschland
so bereits vorgingen, sowie
für eine bessere Nutzung
des Tageslichts zur Einsparung von Energie.
Die Bundesrepublik
und die DDR führten die Sommerzeit
gleichzeitig
ein,
was der Harmonisierung
beider
Staaten
diente.
Durch die Vereinheitlichung der unterschiedlichen
Sommerzeitregelungen in der Europäischen Union wurde die
Sommerzeit
1996
in
Deutschland um einen Mo-
DEUTSCHLAND. Am kommenden Sonntag, 31. März,
wird die Uhr um eine
Stunde vorgestellt und
damit von Winter- auf
Sommerzeit.
Die Zeitumstellung findet nachts
um 2 Uhr statt. Die
Zeitumstellung
von Winter- auf
Sommerzeit wurde
in der Bundesrepublik Deutschland im
Jahr 1980 eingeführt.
Gründe waren unter
anderem die Anpassung an
die Nachbarländer, welche
nat verlängert. Die Regeln
zur Zeitumstellung sind generell durch Gesetze beziehungsweise Verordnungen
festgelegt.
Für die Umstellung gilt:
Auf die Sommerzeit wird am
letzten Sonntag im März
umgestellt.
Dazu wird die Uhr um 2
Uhr um eine Stunde vorgestellt. Auf die Winterzeit
wird am letzten Sonntag im
Oktober (im Jahr 2013 ist
dies der 27. Oktober) umgestellt. Dazu wird die Uhr um
3 Uhr um eine Stunde zurückgestellt.
hwi
Mittwoch, 27. März
CUXHAVEN
LAMSTEDT
Wochenmarkt
Beethovenallee, 8 bis 13 Uhr
Flohmarkt
auf dem Ritzebüttler Marktplatz, 8 bis 14 Uhr
Führung
durch das Joachim-Ringelnatz-Museum, Südersteinstr. 44, 15.30 bis 16.30
Uhr, Anm. erf., Tel. 0 47 21 /
39 44 11
Lieder ohne Grenzen
mit der Döser Liedertafel
„Nordstern“ und der Turnliedertafel Lüdingworth, Kursaal Duhnen-Café, 20 Uhr
Seniorennachmittag
im Bördehuus, 14.30 Uhr
OTTERNDORF
Die Puppenstube
Marktstr. 12, 14.30 bis 17
Uhr
STEINAU
Lottoabend
des SV Steinau-Hull, 19.30
Uhr, Anm. unter Tel. 0 47 56
/ 85 02 55
Einfach rein schnuppern
OTTERNDORF. Die Sambagruppe „SambOTTa“ veranstaltet
einen
SambaSchnuppertag am Sonnabend, 13. April, 14 bis 18
Uhr, in der Stadtscheune in
Otterndorf.
Erwachsene jeden Alters,
die Lust haben Samba zu
trommeln, sind herzlich eingeladen.
Vorkenntnisse wie Noten
etc. sind nicht erforderlich.
Wichtig ist Spaß am Rhyth-
Donnerstag, 28. März
ALTENWALDE
Wochenmarkt
auf dem Karl-Grothe-Platz,
8 bis 12.30 Uhr
BALJE
Natureum Niederelbe
Führung durch die neue
Dauerausstellung „Lebensader Elbstrom - Brücke zwischen den Welten“, 13.15
Uhr und in der Galerie im
Turm Ausstellung „Im
Dienste von Schifffahrt und
Umwelt“, 10 bis 18 Uhr
BG Göttingen, Heimspiel 2.
Basketball Bundesliga, BasCats-Arena, Rundturnhalle,
Beethovenallee, 20 Uhr
Rote Laterne
mit dem Shanty-Chor Cuxhaven, Kugelbake-Halle,
Döser Strandstr. 80, 20 bis
22 Uhr
LÜDINGWORTH
CADENBERGE
Wochenmarkt
hinter dem Rathaus, 8 bis 12
Uhr
Führung
in und um die St.-JacobiKirche, 11 bis 12.15 Uhr
NORDHOLZ
CUXHAVEN
MarkenschuheSchnäppchenbörse, Kurparkhalle, Döser Strandstraße 80, 10 bis 18 Uhr
Oster-Minigolfturnier
für Kinder bis 12 J., Minigolfanlage Duhnen, Cuxhavener Straße, 12 Uhr
Pinguin-Fütterung
und Zoo mit Kleintieren,
Kurpark, Döser Strandstraße
80, 15 Uhr
Ein ehemaliger Matrose
fliegt - Gedichte und Texte
von Joachim Ringelnatz,
vorgetragen von Ulrich
Späh, Joachim-RingelnatzMuseum, Südersteinstr. 44,
19 bis 20.30 Uhr
Cuxhaven BasCats -
Führung
durch die Dauerausstellung
im Aeronauticum, 16 bis
17.30 Uhr
OTTERNDORF
Ausstellung
„Die Puppenstube“,
Marktstr. 12, 14.30 bis 17
Uhr
Kranichhaus
geöffnet 10 bis 12 Uhr und
14.30 bis 16.30 Uhr
Ausstellung
„Stromgebiet“ in der Galerie
der Stadtscheune, 15 bis 17
Uhr
Aus dem musikalisch reichhaltigen Ostfriesland mit Gitarren, Flöten, Bodhrans,
Banjo, Bouzouki, Löffel und
Ei macht sich die ShamrockKlaver-Band am Freitag, 29.
März, auf den Weg nach
Cuxhaven in den Captain
Ahab’s Culture Club. Seit 12
Jahren verbreitet das Trio
auf norddeutschen Bühnen
irische Stimmung mit seinen
gefühlvollen Balladen, Liedern über die beeindrucken-
Karfreitag, 29. März
HOLLEN
ALTENBRUCH
Natureum Niederelbe
Führung durch die neue
Dauerausstellung „Lebensader Elbstrom - Brücke zwischen den Welten“, 13.15
Uhr und in der Galerie im
Turm Ausstellung „Im
Dienste von Schifffahrt und
Umwelt“, 10 bis 18 Uhr
Boßeln
der Landjugend, 14 Uhr
Osterfeuer
Bürgerpark, Alter Weg 18,
19 Uhr
CUXHAVEN
Abschied nach Amerika
Führung durch den historischen Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie, Hapag-Hallen, Lentzstraße/Steubenhöft, 11 Uhr
MarkenschuheSchnäppchenbörse, Kurparkhalle, 11 bis 18 Uhr
Führung Fort Kugelbake
Geführte Besichtigung der
alten Küstenbatterie, Döser
Strandstraße, 14.30 bis
16.30 Uhr, Anm. erf. unter
Tel. 0 47 21 / 40 44 44
OTTERNDORF
Ausstellung
„Die Puppenstube“,
Marktstr. 12, 14.30 bis 17
Uhr
Kranichhaus
geöffnet 10 bis 12 Uhr und
14.30 bis 16.30 Uhr
Ausstellung
„Stromgebiet“ in der Galerie
der Stadtscheune, 15 bis
17 Uhr
WANNA
Boßeln
der Freitagsschützen,
Schießstand Osterwanna,
14 Uhr
Filmabend
der Flugmodellgruppe Wanna, 20 Uhr
de irische Landschaft und
die Schicksale der Menschen, die dort leben. Und
auch die typischen Saufund Rauflieder kommen
nicht zu kurz und sorgen für
typisch irische Pub-Atmosphäre. Klar, dass alle Drei
auch singen, mal solo, mal
dreistimmig und ihr Publikum gern mal zum Mitmachen auffordern. Sie versprechen: „We will folk you“
ab 20.30 Uhr.
ku/hwi
Sonnabend, 30. März
BALJE
HECHTHAUSEN
Wochenmarkt
vor dem Rathaus, 8 bis 12
Uhr
mus.
Die
Sambagruppe
macht Musik auf unterschiedlichen brasilianischen
Trommeln.
Musiker, Trommler und
Schlagzeuger mit Vorerfahrung sind natürlich auch
Willkommen.
Interessenten melden sich
bitte beim Übungsleiter Udo
Patschkowski, Telefonnummer (0171) 21 44 926 oder
unter [email protected].
ku/hwi
Irish Folk aus Ostfriesland
BALJE
Osterfeuer
am Duhner Strand, 19 Uhr
LÜDINGWORTH
Osterfeuer
Parkplatz Schule, Liebfrauentrift 15, 19 Uhr
Natureum Niederelbe
Führung durch die neue
Dauerausstellung „Lebensader Elbstrom - Brücke zwischen den Welten“, 13.15
Uhr und in der Galerie im
Turm Ausstellung „Im
Dienste von Schifffahrt und
Umwelt“, 10 bis 18 Uhr
Osterfeuer
auf dem Sportplatz, 20 Uhr,
für die Kinder kommt um
19.30 Uhr der Osterhase mit
kleinen Überraschungen
CUXHAVEN
OTTERNDORF
MarkenschuheSchnäppchenbörse, Kurparkhalle, 10 bis 18 Uhr
Führung Fort Kugelbake
Geführte Besichtigung der
alten Küstenbatterie, Döser
Strandstraße, 10.30 bis
12.30 Uhr, Anm. erf. unter
Tel. 0 47 21 / 40 44 44
Abschied nach Amerika
Führung durch den historischen Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie, Hapag-Hallen, Lentzstraße/Steubenhöft, 11 Uhr
Friesenmarkt
im Lotsenviertel (Bereich
Schillerstraße), 13 bis 20
Uhr
Große Osterfeuerparty
mit dem Comeback der
Highland-Paddys, StrandhausDöse/Konzertbühne,
Strandhausallee, 17 bis
22 Uhr
Antik - Trödel
Bahnhofstr. 3 (Hinterhaus),
9 bis 18 Uhr
Kranichhaus
geöffnet 10 bis 12 Uhr und
14.30 bis 16.30 Uhr
OSTERBRUCH
STEINAU
Osterfeuer
am Kanal, 19.30 Uhr
WANNA
36. Osterlauf
des TSV Wanna im Ahlener
Forst, 10 Uhr
Osterfeuer
des SV Ahlenfalkenberg,
19.30 Uhr
Tipps & Termine
27. 03. 2013
„Black Jack“ feiert Premiere
Neuformierte Cuxhavener Band spielt in „Janjas Musikbar“
CUXHAVEN. Ab dem kommenden Wochenende wird
die Gaststätte „Bei Gill“ umbenannt und heißt dann
„Janjas Musikbar“. Ein solcher Neuaufbruch fordert geradezu eine zünftige Einweihungsparty. Und wenn schon
der Name der Lokalität neu
ist, darf es auch eine neue
Band sein.
„Black Jack“ ist eine
Band, die es sich auf die
Fahne geschrieben hat, ihr
Publikum mit guter Livemusik zu unterhalten. Im Programm findet man neben
Rocksongs auch Rock’n’rollKlassiker, genauso wie Evergreens und Country-Songs.
Dabei legen die Musiker
Wert auf einen ausgewogenen Mix aus altbekannten
„Gassenhauern“ und Songs,
die man bei herkömmlichen
Oldie-Bands eher selten findet. Kriterium für die Auswahl ist aber immer der eigene Geschmack, denn:
„Man kann Musik nur gut
spielen, wenn man sie auch
gut findet!“, sind sich die
Musiker einig.
„Black Jack“ gehen hervor
aus dem Duo „Doppel-AS“.
Die Gründer des Duos Arno
Mitlacher und Stefan Kirchhoff stellten jedoch fest,
dass sich einige Songs in der
kleinen Besetzung eines rein
akustischen Duos nicht realisieren lassen.
So begaben sie sich im
vergangenen Herbst auf die
Suche nach geeigneten Mitmusikern, mit denen das
Konzept des Duos „DoppelAS“ als Rockband auf „elektrische Beine“ gestellt werden kann und dadurch auch
für größere Bühnen geeignet
ist.
Seitdem im November die
Besetzung feststand, hat
sich die Band intensiv vorbereitet, um rechtzeitig zur
Saison auftrittsbereit zu
sein.
Kay-Uwe Dörflinger und
Marcus Valentin neu dabei
„Black Jack“ treten auf in
der Besetzung Arno Mitlacher (Gesang, Gitarre, Man-
doline, Harps), Steve Kirchhoff (Akustikgitarre, Gesang),
Marcus
Valentin
(Bass) und Kay-Uwe Dörflinger (Schlagzeug & Percussion), die alle seit vielen
Jahren aus anderen Bands
bekannt sind.
200 Jahre Lebens- und 120
Jahre Bühnenerfahrung
KURIER
Wieder Kirchenführungen
LÜDINGWORTH. Ab Gründonnerstag bietet Monika
Braun wieder an Donnerstagen, von 11 bis 12.15 Uhr,
regelmäßige Führungen in
und um den berühmten Lüdingworther
„Bauerndom“
an, wie die St. Jacobi-Kirche
im Volksmund auch genannt
wird. Im Verlauf der mehr als
eine Stunde dauernden geführten Besichtigung wird
Wissenswertes und Interessantes aus der Kirchenge-
teilt bunte Osterleckereien.
- Das spannende Hasenrätsel im Zoo. Ganz gewitzte
Kinder müssen die im Zoo
verteilten
Hasen
finden
(Ostersonntag und Ostermontag).
Öffnungszeiten an allen Tagen von 9 bis 18 Uhr (März)
und 9 bis 19 Uhr (April). Ab
Karfreitag kann in der Zooschule beobachtet werden,
wie kleine Küken aus dem Ei
schlüpfen, die dann schon
wenige Stunden später putzmunter umherlaufen.
Kleine Kaninchen in der
Osteranlage
unterstützen
den Osterhasen beim Eierverteilen.
Bei den Basstölpeln und
Pinguinen geht es zurzeit
ziemlich hektisch zu. Hier
wird um jeden Zentimeter
und um jedes Stöckchen gekämpft, um ein schönes Nest
zu bauen.
Bei den Schneehasen und
Ostersonntag, 31. März
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, Osteraktion:
Über die Feiertage zeigt sich
eine Glucke mit ihren Küken
und lässt sich gerne bewundern, um 10 Uhr können auf
dem Spielplatz Ostereier gesucht werden.
Um 12.50 Uhr Entdeckertour mit der „Mocambo“ in
die Ostemündung.
In der Galerie im Turm Ausstellung „Im Dienste von
Schifffahrt und Umwelt“, 10
bis 18 Uhr, Bernstein schleifen von 13 bis 16 Uhr und
Führung durch die neue
Dauerausstellung „Lebensader Elbstrom - Brücke zwischen den Welten“ um
13.15 Uhr
CUXHAVEN
Familienparty
mit dem Osterhasen im Kurpark, Döser Strandstraße 80,
11 bis 16 Uhr
Friesenmarkt
im Lotsenviertel, 11 bis
17 Uhr
MarkenschuheSchnäppchenbörse, Kurparkhalle, Döser Strandstraße, 11 bis 18 Uhr
Osterparty f. Singel’s u. Paare
So., 31. 3., 19.00 Uhr. Witt’s
Gasthof, Hauptstraße 59, 21709
Himmelpforten.
www.amapola-dancing.de
Der Seemanns Chor Elbe 1 ist wieder aktiv.
Spiel, Spaß und Show
Familienprogramm mit Stafan Kopf und Co., Duhner
Strand, Wattwagenauffahrt,
Duhner Strandstraße,
15.30 Uhr
ODISHEIM
Osterfeuer
am Westerweg auf dem
Grundstück von Peter
Schmeelk, 19.30 Uhr
OTTERNDORF
Ausstellung
„Die Puppenstube“,
Marktstr. 12, 14.30 bis
17 Uhr
Kranichhaus
geöffnet 10 bis 12 Uhr und
14.30 bis 16.30 Uhr
WINGST
Ostereiersuchen
im Spielpark mit
dem Osterhasen,
10 Uhr
Sibirischen
Eichhörnchen
fliegen zurzeit die Fetzen: Es
ist Paarungszeit, Hasen und
Eichhörnchen liefern sich
wilde
Verfolgungsjagden,
bei denen auch häufig etwas
Winterfell auf der Strecke
bleibt.
Mit dem Frühling kommt
die Paarungszeit, unüberhör- und sehbar. Ein Osterspaziergang im Zoo am
Meer lohnt sich also in jedem Fall.
ku/hwi
Frühlingskonzert
CUXHAVEN. Am Sonntag,
21. April, 15 Uhr, laden der
Seemanns-Chor Elbe 1 Cuxhaven und der Singkreis
Cantat zu ihrem traditionellen Frühjahrskonzert in die
Kugelbake-Halle ein. Unter
dem Motto „Nun will der
Lenz uns grüßen“ wird der
Singkreis Cantat das Publikum mit Frühlings- und
Sommerliedern
erfreuen.
Der Seemanns-Chor Elbe 1
Ostermontag, 1. April
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, Osteraktion:
Über die Feiertage zeigt sich
eine Glucke mit ihren Küken
und lässt sich gerne bewundern, um 10 Uhr können auf
dem Spielplatz Ostereier gesucht werden.
In der Galerie im Turm Ausstellung „Im Dienste von
Schifffahrt und Umwelt“, 10
bis 18 Uhr, Bernstein schleifen von 13 bis 16 Uhr und
Führung durch die neue
Dauerausstellung „Lebensader Elbstrom - Brücke zwischen den Welten“ um
13.15 Uhr , Um 13.30 Uhr
Entdeckertour mit der „Mocambo“ in die Ostemündung
CUXHAVEN
Abschied nach Amerika
Führung durch den historischen Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie, Hapag-Hallen,
Lentzstraße/Steubenhöft, 11
Uhr
schichte, dem Ort Lüdingworth und dem Land Hadeln
vermittelt. Die bedeutenden
Kunstschätze aus verschiedensten
kunsthistorischen
Epochen, die vom Wohlstand
der dort ansässigen Bauernfamilien zeugen, werden erläutert.
Für die Erwachsenen beträgt der Kostenbeitrag 2,50
Euro für die Führung, Kinder
und Jugendliche sind kostenfrei.
ku/hwi
In dieser Formation bringen sie fast 200 Jahre Lebens- und weit mehr als 120
Jahre Bühnenerfahrung mit
und sorgen dafür, dass das
Publikum immer bestens unterhalten wird.
Die Party beginnt am
Ostersonnabend, 30. März,
21 Uhr.
Der Eintritt ist frei. Außerdem erhält jeder Gast zur
Begrüßung ein Getränk gratis.
ku/hwi
Osterspaziergang durch den „Zoo am Meer“
BREMERHAVEN. Zu Ostern
hat sich der Zoo am Meer etwas Besonderes für die Besucher ausgedacht:
- Frisch geschlüpfte Küken und kleine Kaninchen
warten in der Zooschule auf
kleine und große Besucher
(Karfreitag bis Ostermontag).
- Der Osterhase kommt
höchstpersönlich.
(Ostersonntag und Ostermontag
11.00 - 16.00 Uhr) und ver-
23
Führung Fort Kugelbake
Geführte Besichtigung der
alten Küstenbatterie, Döser
Strandstraße, 14.30 bis
16.30 Uhr, Anm. erf. unter
Tel. 0 47 21 / 40 44 44
Grüße vom Nordseestrand
Kurkonzert mit den
Sohl’nborger Büttpeddern,
Kursaal Duhnen - Café
(Deichseite), Cuxhavener
Straße 92, 15 bis 17 Uhr
Ostertreff am Old Skipper
mit dem Alleinunterhalter
Thomas Friedrichs, Strandhaus Döse, 15 bis 18 Uhr
NORDHOLZ
Schnupperstunde
im Aeronauticum, 16 bis
17.30 Uhr
stellt an diesem Nachmittag
seine schönsten Shantys und
Seemannslieder vor. Das
Konzert steht unter der Leitung von Kurt Kniesche.
Eintrittskarten gibt es bei
der Vorverkaufskasse des
Veranstaltungszentrums,
Tel. (04721) 40 44 44, bei allen an Nordwestticket angeschlossenen
Vorverkaufsstellen oder an der Tageskasse ab 14 Uhr.
ku/hwi
Dienstag, 2. April
BALJE
Natureum Niederelbe
Führung durch die neue
Dauerausstellung „Lebensader Elbstrom - Brücke zwischen den Welten“, 13.15
Uhr und in der Galerie im
Turm Ausstellung „Im
Dienste von Schifffahrt und
Umwelt“, 10 bis 18 Uhr
CUXHAVEN
Führung
Schloss Ritzebüttel, historischer und ältester Profanbau Cuxhaven, Schlossgarten 8, 10 bis 11.15 Uhr
Führung Fort Kugelbake
Geführte Besichtigung der
alten Küstenbatterie, Döser
Strandstraße, 10.30 bis
12.30 Uhr, Anm. erf. unter
Tel. 0 47 21 / 40 44 44
Führung
durch Alt-Cuxhaven und
Ritzebüttel (ca. 5 km Rundweg), Treffpunkt Kammererplatz/Cuxhavener Nachrichten, 14 Uhr, Info unter Tel.
0 47 21 / 3 58 46
NEUHAUS
Wochenmarkt
bei der Kirche, 8.30 bis
12.30 Uhr
OTTERNDORF
Ausstellung
„Stromgebiet“ in der Galerie
in der Stadtscheune, Sackstraße 4, 15 bis 17 Uhr
28
Sport & Hobby
KURIER
27. 03. 2013
Bezirkspokal der Schützen
HABEN SIE GEWONNEN?
SSV Wingst war das Maß aller Dinge
KREIS CUXHAVEN. Der Bezirksschützenverband ElbeWeser-Mündung trug seine
Endkämpfe zum Bezirkspokal
2013 auf dem Schießstand in
Hönau-Lindorf aus.. Zwei
Trophäen gingen in den
Schützenkreis Neuhaus-Lamstedt.
So siegten die Bentwischer Luftpistolenschützen
und in der Luftgewehr-Juniorenklasse war die SSV
Wingst das Maß aller Dinge.
Dabei gelang dem Team des
SV Bentwisch eine erfolgreiche Titelverteidigung. Das
Quintett mit Günter Heinbo-
Die Bentwischer Pistolenschützen (v.l.) Erhard Bange,
Timo von Bargen und Arnulf Archner
freuten sich über den Bezirkspokal.
ckel, Timo von Bargen, Arnulf Archner, Erhard Bange
und Ulrike Junge schoss
1795 Ringe und lag damit
deutlich dem dem SV Drachel (1695) und dem SV
Fahrendorf (1693).
Die Wingster Nachwuchsschützen
Niklas
Fick,
Yvonne Steffens und Marvin
Krüger beherrschten ihre
Konkurrenz sicher. Das Trio
landete mit 920 Ringen auf
dem ersten Platz vor dem SV
Rhadereistedt (850) und der
zweiten Wingster Vertretung (Finja Schumacher,
Mareike Schildt, Julia Gosenko) mit 836 Ringen. ho
Der Sponsor des letzten
Kurier-Preisrätsels war der
Taubenhof in Cadenberge.
Das Lösungswort lautete:
Modell.
Je einen Gutschein für das
Café, Kino oder die Landboutique haben gewonnen: Brigitte Spechtmeyer
(Neuhaus),
Renate
Schlichting (Cadenberge),
Edeltraud Höger (Wingst),
Ilse Oppelt (Cadenberge),
Walter Bach (Odisheim),
Sofia Lyskawka (Lamstedt), Helga Scholvin
(Oberndorf), Wilhelm Stübert (Geversdorf), Martha
Treuel (Osten), Peter Thie-
ßen (Wischhafen), Hannelore Schulz (Hechthausen),
Ernst Krugmann (Kehdingbruch), Dagmar Grüner (Hemmoor), Gitta Behrens (Oberndorf), Brunhilde Bode (Wanna), Helga
Wölbern (Wingst), Peggy
Müller (Oederquart), Heike
Reuter (Stinstedt), Karin
Hinders (Osten) und Hanna
Karstens (Otterndorf).
Alle Gewinner werden
schriftlich benachrichtigt.
Das Team vom Kurier
wünsch Ihnen viel Spaß
beim Einlösen der Gutscheine und ein frohes
Osterfest.
ts
... mit dem Kurier sind Sie immer auf der Gewinnerseite!
Schiedsrichterlehrgang
NFV Cuxhaven lädt nach Flögeln ein
FLÖGELN. Vom 8. April bis
15. Mai richtet der Niedersächsische Fußballverband
(NFV) Kreis Cuxhaven den
nächsten Schiedsrichter-Anwärter-Lehrgang aus. Veranstaltungsort ist das Vereinsheim in Flögeln (am Sportplatz).
Boxen, ein Sport für alle Altersgruppen. Am 6. April findet in Hemmoor wieder
das große Boxmeeting statt. Foto: Tonn
Boxen in Hemmoor
Am Sonnabend, 6. April, startet das große Boxmeeting
HEMMOOR. Am Sonnabend,
6. April, ist es endlich so weit.
Dann findet wieder das alljährige Boxmeeting des SC
Hemmoor statt. In diesem
Jahr werden voraussichtlich
13 Kämpfe ausgetragen, bei
denen Kämpfer aus Niederachsen, Bremen, Hamburg
und Schleswig-Holstein in
unterschiedlichen Alters- und
Gewichtsklassen aufeinandertreffen werden.
Eine Besonderheit in diesem Jahr ist die Anreise von
Boxern aus Neustadt-Glewe
in
Mecklenburg-Vorpommern, mit denen eine jahrelange Freundschaft seit der
deutschen
Wiedervereinigung besteht. Auch Kämpfer
aus dem Stader Landkreis
vom VfL Stade, VfL Fredenbeck und VTV Assel werden
zum Einsatz kommen.
In diesem Jahr werden voraussichtlich folgende neun
Kämpfer des SC Hemmoor
zum teilnehmen:
Schüler-Papiergewicht (bis
34 kg): Menal Topku. Er
konnte im Januar dieses
Jahres die Weser-Ems Meisterschaft gewinnen. Man
kann sich also auf einen gu-
ten Kampf von Menal freuen.
Männer-Mittelgewicht (bis
75kg): Josif Nay-Schuld. Er
will im Männer-Mittelgewicht eine gute Leistung zeigen. Der gebürtige Estorfer,
der vor einem Jahr vom Vfl
Stade zum SC Hemmoor gewechselt ist, will in seinem
insgesamt zweiten Kampf
seiner noch sehr frischen
sportlichen Boxlaufbahn einen Sieg erringen.
Männer-Schwergewicht
(bis 91 kg): Christoph Reimer und Jens Kroisandt. Im
Männer-Schwergewicht
wird Christoph Reimer in
den Ring steigen. Reimer,
der im letzten Jahr noch im
Superschwergewicht (über
91 kg) antrat und eine knappe Niederlage in einem hart
umkämpften Fight einstecken musste, hat in den letzten Monaten fleißig trainiert
und wird sich in diesem Jahr
konditionell fitter zeigen.
Ebenfalls
im
MännerSchwergewicht (bis 91 kg)
wird Jens Kroisandt antreten.
Männer-Halbschwergewicht (bis 81 kg): Sebastian
Stinski. Lokalmatador Se-
bastian Stinski wird im
Männer-Halbschwergewicht
voraussichtlich auf Marcel
Siegesmund (Neustadt-Glewe) treffen. In einem Aufeinandertreffen im Jahr 2010
beider Kontrahenten musste
Stinski sich knapp geschlagen geben. In seinem insgesamt 49. Kampf will Stinski
dieses mal das Duell für sich
entscheiden.
Männer-Superschwergewicht (über 91 kg): Marc von
Holten. Gespannt sein darf
man auf Marc von Holten im
Superschwergewicht (über
91 kg). Der 110 kg-Koloss
konnte in seinen fünf Kämpfen, die er bis jetzt bestritten
hat, nur einmal bezwungen
werden.
Des Weiteren werden Mohammed Mahmud, Ali Misini, Benjamin Hör, alle vom
SC Hemmoor zum Einsatz
kommen und wollen mit guten Leistungen ihr Können
unter Beweis stellen.
Die Zuschauer werden bei
den 13 Kämpfen und einem
bunten Rahmenprogramm
voll auf ihre Kosten kommen. Beginn ist um 19:30
Uhr in der Sporthalle am
Gymnasium.
ku/ts
Teilnehmen kann im Prinzip jeder Interessierte, Voraussetzungen sind lediglich
ein Mindestalter von 14 Jahren und die Mitgliedschaft in
einem Sportverein mit Fußballabteilung.
Aufgrund der recht ansprechenden Thematik wird
zudem
eine
überdurchschnittliche
Lehrgangsmotivation erwartet. Da es bestimmt eine hohen
Nachfrage
geben
wird, ist die Teilnehmerzahl begrenzt,
sodass eine Anmeldung bis zum 31.
März erforderlich (formlos mit Namen und Kontaktdaten der interessierten
Sportkameradinnen
und Sportkameraden) ist.
Die Anmeldung können
unter
folgenden
EmailAdressen getätigt werden:
henrik-buergerhoff@t-on-
line.de oder www.nfv-cuxhaven.de sowie auch an den
Vorsitzenden des Kreisschiedsrichterausschusses, Lüder Menke, unter
[email protected] Während des
siebten Lehrgangstages
erfolgt die obligatorische Zwischenprüfung. Am ersten Lehrgangstag (8. April)
werden alle organisatorischen Fragen
erläutert.
Neben
Schreibutensilien sollten alle
Teilnehmer unbedingt an
diesem Tag bereits ein Passbild mitbringen.
hk
Ab sofort haben wir für unsere Leser noch mehr zu bieten
Donnerstag ist »Themen-Tag«
Lesen Sie ab sofort jeden Donnerstag in unseren
»Special-Interest«-Verlagsbeilagen Hintergründe und Fakten
zu interessanten Themen – regional, informativ und unterhaltsam!
Am 28. März 2013
erscheint unsere
Verlagsbeilage
Frühlingserwachen
mit großem
Ostergewinnspiel
Freuen Sie sich schon
jetzt auf viele tolle
interessante Themen
und Ideen rund um
den Frühling
…mehr als eine Tageszeitung
Leserservice Telefon (0 47 21) 585 - 333 • E-Mail: [email protected]