Notice d`emballage
Transcription
Notice d`emballage
BLV Nr./OSAV n. 300130 43796/1 KAPSELN / CAPSULES / CAPSULE NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTEL MIT VITAMINEN, MINERALSTOFFEN, LUTEIN, LYCOPIN UND FLAVONOIDEN AUS CITRUSEXTRAKT COMPLÉMENT ALIMENTAIRE AVEC DES VITAMINES, DES SELS MINÉRAUX, DE LA LUTEINE, DE LA LYCOPÈNE ET DES FLAVONOÏDES D’EXTRAIT D‘AGRUMES INTEGRATORE ALIMENTARE CON VITAMINE, SALI MINERALI, LUTEINA, LICOPENE E FLAVONOIDI DI ESTRATTO DI AGRUMI DE Die Vitamine B6, Folat, B12, Vitamin C sowie die Spurenelemente Selen, Eisen, Kupfer und Zink, enthalten in Immun44® Kapseln, tragen – einzeln und in ihrem biologischen Zusammenspiel – bei zu einer normalen Funktion des Immunsystems. Folat und Cobalamine (Vit.B12), Magnesium, Zink und Eisen, enthalten in Immun44® Kapseln, haben regulatorische Funktionen bei Zellteilungsvorgängen. Riboflavin (Vit.B2), natürliches Vitamin E, Vitamin C, die Spurenelemente Selen, Kupfer, Mangan und Zink, enthalten in Immun44® Kapseln, tragen dazu bei, die Körperzellen in komplexer Weise vor oxidativem Stress zu schützen. Vitamin C trägt dazu bei, „verbrauchtes“ Vitamin E wieder zu regenerieren. FR Les vitamines B6, le folate, la vitamine B12, la vitamine C ainsi que les oligoéléments sélénium et zinc, contenus dans les capsules Immun44®, contribuent – individuellement et par leurs interactions biologiques – à un fonctionnement normal du système immunitaire. Le folate, la cobalamine (vit. B12), le magnésium, le zinc et le fer, contenus dans les capsules Immun44®, ont des fonctions régulatrices lors des processus de division cellulaire. La riboflavine (vit. B2), la vitamine E naturelle, la vitamine C, les oligoéléments sélénium, manganèse et zinc, contenus dans les capsules Immun44®, contribuent à la protection des cellules du corps contre le stress oxydatif d’une manière complexe. La vitamine C contribue à la régénération de la vitamine E « usée ». IT Le vitamine B6, folato, B12, la vitamina C e gli oligoelementi selenio, ferro, rame e zinco, contenuti nelle capsule Immun44®, contribuiscono –singolarmente e con un’azione biologica combinata – ad un funzionamento normale del sistema immunitario. Folato e cobalamina (vit. B12), magnesio, zinco e ferro, contenuti nelle capsule Immun44®, intervengono nel processo di divisione cellulare. Riboflavina (Vit.B2), vitamina E naturale, vitamina C, oligoelementi selenio, rame, manganese e zinco, contenuti nelle capsule Immun44®, contribuiscono a proteggere le cellule dell’organismo in modo complesso dallo stress ossidativo. La vitamina C contribuisce a ripristinare la vitamina E “esaurita”. In Ihrer Apotheke Dans votre pharmacie In vendita nelle farmacie KAPSELN / CAPSULES / CAPSULE Nährwerte / Valeurs nutritives / Valori nutrizionali: 1 Kapsel / Gélule / Capsula % ETZ* / AJR* / AGR* max. 3 Kapseln / Gélules / Capsule 1,1 mg 1,4 mg 8 mg 6 mg 1,4 mg 149 mcg 200 mcg 1 mcg 10 mg 667 mcg 60 mg 10 mcg 5 mcg 100% 100% 50% 100% 100% 298% 100% 41% 83% 14% 75% 13% 100% 3,3 mg 4,2 mg 24 mg 18 mg 4,2 mg 446 mcg 600 mcg 3 mcg 30 mg 2 mg 180 mg 30 mcg 15 mcg 300% 300% 150% 300% 300% 892% 300% 123% 250% 42% 225% 40% 300% 33,3 mg 5 mg 4,7 mg 0,67 mg 167 mcg 18 mcg 17 mcg 13 mcg 9% 50% 33% 33% 17% 33% 33% 33% 100 mg 15 mg 14 mg 2 mg 500 mcg 55 mcg 50 mcg 40 mcg 27% 150% 100% 100% 50% 100% 100% 100% Vitamine / Vitamines / Vitamine Vit. B1 (Thiamin / Thiamine / Tiamina) Vit. B2 (Riboflavin / Riboflavin / Riboflavina) Niacin / Niacine / Niacina Pantothensäure / Acide pantothénique / Acido pantotenico Vit. B6 (Pyridoxin / Pyridoxine / Piridossina) Biotin / Biotine / Biotina Folsäure / Acide folique / Acido folico Vit. B12 (Cobalamine / Cobalamine / Cobalamina) Vit. E Beta Carotin / Bêta-carotène / Betacarotene Vit. C Vit. K Vit. D (Calciferole / Calciférol / Calciferolo) Mineralstoffe und Spurenelemente / Minéraux et oligoéléments / Sostanze minerali e oligoelementi Magnesium / Magnésium / Magnesio Zink / Zinc / Zinco Eisen / Fer / Ferro Mangan / Manganèse / Manganese Kupfer / Cuivre / Rame Selen / Sélénium / Selenio Molybdän / Molybdène / Molibdeno Chrom / Chrome / Cromo Sonstige Stoffe / Autres substances / Altri ingredienti Flavonoide / flavonoïdes / flavonoidi Lutein / Lutéine / Luteina Lycopin / Lycopène / Licopene Energiewert / valeur énergétique / valore energetico Fette / lipides / grassi davon gesättigt / dont saturés / di cui saturi Kohlenhydrate / glucides / carboidrati davon Zucker / dont sucres / di cui zuccheri Eiweiss / protéines / proteine Salz / Sel / Sale 16,7 mg 1 mg 1,5 mg % ETZ* / AJR* / AGR* DE Verzehrempfehlung: 2-3 Kapseln täglich. Hinweis: Auch für Kinder von 4 – 7 Jahren geeignet mit morgens 1 Kapsel täglich. FR Mode d’emploi: 2-3 capsules par jour. Indication: convient aussi aux enfants de 4 à 7 ans avec 1 gélule par jour le matin. IT Uso consigliato: 2-3 capsule al giorno. Avvertenza: adatto anche ai bambini di 4-7 anni con una capsula al giorno al mattino. 50 mg 3 mg 4,5 mg 1 Kapsel / Gélule / Capsula 1,1 kcal / 4,6 kJ 21,7 mg 0,8 mg 77,3 mg 1,5 mg 2,2 mg 20,3 mg 3 Kapseln / Gélules / Capsule 3,3 kcal / 13,9 kJ 65,1 mg 2,3 mg 231,9 mg 4,5 mg 6,7 mg 60,9 mg DE Zutaten: Hydroxypropylmethylcellulose (E464), Natriumascorbat, Magnesiumoxid, Füllstoff mikrokristalline Zellulose, Eisengluconat, Maltodextrin, Zinkgluconat, Extrakt aus Citrusfrüchten (angereichert auf Flavonoide), d-alpha Tocopherylacetat, Lycopin (enthält Soja), Quinoa-Keimlingspulver, Lutein, Nicotinamid, Beta Carotin, Calciumpantothenat, Mangangluconat, konzentrierter Reisölextrakt, Farbstoff Titandioxid, Pyridoxinhydrochlorid, Thiaminhydrochlorid, Riboflavin, Kupfer-II-gluconat, Füllstoff Gummi arabicum, Saccharose, Maisstärke, Folsäure, Biotin, Chrom-III-chlorid hexahydrat, Natriumselenat, Natriummolybdat, Phytomenadion, Cholecalciferol, Cyanocobalamin. FR Ingrédients: Hydroxypropylméthylcellulose (E464), ascorbate de sodium, oxyde de magnésium, agent de charge cellulose microcristalline, gluconate de fer, maltodextrine, gluconate de zinc, extrait d‘agrumes (enrichi en flavonoïdes), acétate de d-alpha tocophérol, lycopène (contient du soja), poudre de germes de quinoa, lutéine, nicotinamide, bêta-carotène, pantothénate de calcium, gluconate de manganèse, extrait d’huile de riz concentré, colorant dioxyde de titane, chlorhydrate de pyridoxine, chlorhydrate de thiamine, riboflavine, gluconate de cuivre (II), agent de charge gomme arabique, saccharose, amidon de maïs, acide folique, biotine, chlorure de chrome (III) hexahydraté, sélénate de sodium, molybdate de sodium, phytoménadione, cholécalciférol, cyanocobalamine. IT Ingredienti: Idrossipropilmetilcellulosa (E464), ascorbato di sodio, ossido di magnesio, agente di carica cellulosa microcristallina, gluconato di ferro, maltodestrina, gluconato di zinco, estratto di agrumi (arricchito in flavonoidi), d-alpha tocoferil-acetato, licopene (contiene soia), germogli di quinoa in polvere, luteina, nicotinamide, beta carotene, pantotenato di calcio, gluconato di manganese, estratto di olio di riso concentrato, colorante biossido di titanio, cloridrato di piridoxina, cloridrato di tiamina, riboflavina, gluconato di rame (II), agente di carica gomma arabica, saccarosio, amido di mais, acido folico, biotina, cloruro di cromo (III) esaidrato, selenato di sodio, molibdato di sodio, fitomenadione, colecalciferolo, cianocobalamina.