White Rabbit, Red Rabbit
Transcription
White Rabbit, Red Rabbit
White Rabbit, Red Rabbit Das Stück Keine Regie, keine Probe, kein Bühnenbild. Auf der Bühne ein versiegelter Umschlag. Sein Inhalt: Ein Theaterskript. Die Handlung: Unbekannt. Der/Die Spieler_in selbst kennt weder den Text, noch darf er/sie sich im Vorhinein über das Stück informieren. Erst auf der Bühne wird ihm/ihr ein Briefumschlag mit dem Skript überreicht. Die Ungewissheit, was gleich auf der Bühne passieren wird, teilt er/sie mit dem Publikum. Acht Aufführungen, acht Premieren. Achtmal eine Begegnung mit dem Ungewissen. Auf einzigartige Weise entlarvt White Rabbit, Red Rabbit die Konventionen theateraler Darstellungsformen, untersucht gleichzeitig die Grenzen seiner eigenen Entstehungsmöglichkeiten und weist damit über sich selbst hinaus. White Rabbit, Red Rabbit ist ein beeindruckendes Beispiel absurden Theaters und gleichzeitig eine fesselnde und berührende Erzählung eines jungen iranischen Schriftstellers, der mehr Fragen für sein fiktives Publikum parat hat, als Antworten. Uraufgeführt 2011 beim Summerworks Festival in Toronto (ausgezeichnet mit dem Outstanding New Performance Text Award) und im Rahmen des Edinburgh Fringe (ausgezeichnet mit dem Archives Brick Award), wurde es anschließend beim Dublin Fringe-Festival als Best Performance geehrt und bekam den Total Theatre, sowie den Brighton Fringe Pick of Edinburgh Award. Produziert und organisiert vom Alsomirschmeckts!-Theater in Kooperation mit auroranova productions Berlin wird das rote Kaninchen nun in Bremen acht Wochen lang die Zuschauer_innen durch eine heterogeneTheater- und Kulturlandschaft führen. Der Autor Stell dir vor, du bist 29 und darfst dein Land nicht verlassen.... Lange unterlag der iranische Autor Nassim Soleimanpour staatlichen Sanktionen und hatte als Wehrdienstverweigerer kein Recht auf einen internationalen Reisepass. Mit seinem Stück White Rabbit, Red Rabbit begibt er sich seit 2011 dennoch regelmäßig auf eine Reise: Durch sein Stück wird Soleimanpour's Stimme für ein internationales Publikum hörbar; durch die Schauspieler_innen wendet er sich an seine Zuschauer_innen - und beweist damit nicht zuletzt die Überwindbarkeit von Grenzen: ob nationale, sprachliche oder gar innerkopfliche. Kooperation Einzigartig wie das Stück selbst ist auch seine organisatorische Umsetzung in Bremen. Denn mit dem Projekt White Rabbit, Red Rabbit denken und gehen wir über institutionelle Grenzen hinaus: Nicht nur der inszenierte Text ist fremd für Publikum und Spieler_in — sie sind es auch einander. Die beteiligten Häuser und Ensembles stellen an einem Abend eine_n Spieler_in und an einem anderen ihre Bühne zur Verfügung. Niemand tritt im eigenen Haus auf, alle wagen sich in fremdes Bühnen- und Publikumsmilieu. White Rabbit, Red Rabbit ist ein konkreter, projektgebundener Anlass für mehr Begegnung, Austausch und Vernetzung zwischen unterschiedlichen Künstler_innen, Einrichtungen und Zuschauer_innen der Kultur- und Theaterszene Bremens. Reflexion White Rabbit, Red Rabbit besteht aus acht Aufführungen und vier begleitenden Diskussionsveranstaltungen (Kopfsprünge). Die Kopfsprünge sind ein Theaterforum zwischen Bildung, Wissenschaft und Kunst, veranstaltet vom Zentrum für Performance Studies der Universität Bremen und dem ihm angeschlossenen Theater der Versammlung. Die Rabbitbezogenen Kopfsprünge umfassen drei vertiefende Reflexionsveranstaltungen und einen Epilog über die im Rabbit-Projekt gewonnenen Kooperations- und Begegnungserfahrungen. Diese Veranstaltungen sind integraler Bestandteil des Projekts und für alle Interessierten offen und kostenfrei. Förderung White Rabbit, Red Rabbit wird bisher gefördert durch den Senator für Kultur, die Arbeitnehmerkammer Bremen, dem Bremer Rat für Integration, dem Bremer Exil-P.E.N., sowie freundlich unterstützt von der Rosa-Luxemburg-Initiative und dem Bremer Institut für transkulturelle und postkoloniale Studien Finanzierung Das Projekt ist noch nicht vollständig finanziert. Unterstützt uns auf startnext.de/WRRR ! Reservierungen Reservierungen werden jeweils von den einzelnen Häusern entgegengenommen und müssen 30 Minuten vor Aufführungsbeginn an der Abendkasse abgeholt werden. Weitere Infos unter www.wrrr.de Termine Datum / Zeit Aufführungsort / Veranstaltung Do, 24. Oktober 2013 / 20h AUFFÜHRUNG I Ort: Kulturzentrum Schlachthof Performer: Jörg Holkenbrink (Zentrum für Performace Studies/TdV) Do, 31. Oktober 2013 / 20h AUFFÜHRUNG II Ort: Universität Bremen, GW1-Hörsaal Performerin: Kristina Brons (Schwankhalle) Mo, 4. November 2013 / 19h REFLEXION I: Kopfsprung Geheimnis vs. Offenbarung Ort: Galerie Rabus Jörg Holkenbrink, Künstlerischer Leiter des Zentrums für Performance Studies, im Gespräch mit der Performance-Philosophin Alice Lagaay. Do, 7. November 2013 / 20h AUFFÜHRUNG III (in Kooperation mit dem Festival Globale) Ort: Schwankhalle Performerin: Andrea zum Felde (3%XTRA) Do, 14. November 2013 / 20h AUFFÜHRUNG IV Ort: Speicherbühne Performer: Michel Büch (Alsomirschmeckts!-Theater) Mo, 18. November 2013 / 19h REFLEXION II: Kopfsprung ZENSUR, GEHEIMNIS, MARKETING Ort: Galerie Rabus Gespräch mit Sabine Broeck, Institut für postkoloniale und transkulturelle Studien der Universität Bremen Do, 21. November 2013 / 20h AUFFÜHRUNG V Ort: Kulturbunker Performerin: Nicole Erichesen (Improtheater Bremen) Do, 28. November 2013 / 20h AUFFÜHRUNG VI Ort: City46 Performer: Sönke Büsch (freier Autor) Mo, 2. Dezember 2013 / 19h REFLEXION III: Kopfsprung WEGE DER WAHRNEHMUNG UND DIE PRODUKTIVITÄT DER FREMDHEIT Ort: Galerie Rabus Jörg Holkenbrink, Künstlerischer Leiter des Zentrums für Performance Studies, im Gespräch mit der Ethnologin Dorle Dracklé vom bremer institut für kulturforschung der Universität Bremen. Do, 5. Dezember 2013 / 20h AUFFÜHRUNG VII Ort: H_ll Performerin: Petra Janina Schultz (Shakespeare Company) Do, 12. Dezember 2013 / 20h AUFFÜHRUNG VIII Ort: Shakespeare Company Performer: Tobias Pflug (Theaterwerkstatt Schlachthof) Mo, 16. Dezember 2013 / 19h EPILOG: Kopfsprung SCHEITERN ALS CHANCE? Ort: Galerie Rabus Erfahrungsaustausch zwischen Akteuren und ZuschauerInnen des Projekts White Rabbit, Red Rabbit