fort myers taste of the town

PRESSEMITTEILUNG
Neuigkeiten aus „The Beaches of Fort Myers & Sanibel“
„USS Mohawk“ als Ausgangspunkt für Tauchgänge, iNature-Pfade im Wildpark, interaktive
Dinosaurier-Ausstellung, Geschichts- und Kunst-Spaziergänge, nationale Festivals und mehr…
Fort Myers/Frankfurt, 26. Februar 2013. Aufgepasst, im Kalender markiert und ab in den Urlaub:
The Beaches of Fort Myers & Sanibel im Südwesten Floridas hält für seine Besucher auch in diesem Jahr
jede Menge neue Attraktionen bereit.
In der Natur unterwegs…
 Der gesunkene Küstenwachen-Kutter „USS Mohawk“ sorgt für spannende Tauchausflüge
Das ehemalige Kampfschiff aus dem Zweiten Weltkrieg bietet Besuchern ein außergewöhnliches
Taucherlebnis. Mit voller Kampf-Ausstattung und nachgebauten Kanonen, großen Schornsteinen,
Krähennest, Brücke, Deckshaus und massiven Schiffsschrauben ist es bereit für spannende
Tauchgänge. Das Schiff befindet sich in mehr als 27 Metern Tiefe und ist rund 45 Kilometer vor der
Küste Sanibel Islands entfernt. Taucher berichten von einer Vielfalt an Fischen, Meeresschildkröten
und Bullenhaien. Vor kurzem wurden auch Walhaie, die mit bis zu 20 Metern Länge als größte Fische
der Welt gelten, gesichtet.
 Der erste iNature Pfad im J.N. „Ding“ Darling Wildpark auf Sanibel Island eingeweiht
Smartphone-Nutzer können ab sofort eine passende App downloaden, um den neuen Wanderweg im
J.N. „Ding“ Darling Wildpark auf moderne Art zu erleben. Es gibt zwei unterschiedliche Wege, einen
für Kinder und einen für Erwachsene. Diese interaktiven Pfade sind die ersten ihrer Art im mehr als
550
Wildparks
umfassenden
nationalen
Verbund
von
Naturschutzgebieten
(www.fws.gov/dingdarling).
 Dinosaurier-Ausstellung im J.N. „Ding“ Darling Wildpark auf Sanibel Island
Besucher des J.N. „Ding“ Darling Wildparks auf Sanibel Island können bei einer interaktiven
Ausstellung entdecken, wie die Dinosaurier früher lebten. Gezeigt wird auch das Skelett eines
amerikanischen Krokodils, das mehrere Jahre im Wildpark lebte und vor drei Jahren gestorben ist. Ein
Touch-screen-Monitor stellt zudem das Leben von Krokodilen und Alligatoren seit der Urzeit vor
(www.fws.gov/dingdarling).
PRESSEMITTEILUNG
 Bootstouren von Captiva Island mit Besichtigung der Edison & Ford Winter Estates
Jeden Mittwoch bietet Captiva Cruises Bootstouren von Captiva Island aus an. Diese zeigen die
kulturelle und ökologische Bedeutung der Caloosahatchee-Indianer und beinhalten eine Besichtigung
der Edison & Ford Winter Estates vom Wasser aus, ein Mittagessen im Royal Yacht Palm Club sowie
eine geführte Tour durch den Wintersitz der beiden Persönlichkeiten. Erwachsene zahlen 75 USDollar und Kinder unter 12 Jahren 65 US-Dollar (plus Steuern). Durch die begrenzten
Teilnehmerplätze wird eine Reservierung empfohlen (www.edisonfordwinterestates.org).
Außerdem können Besucher der Edison & Ford Winter Estates eine Bootstour durch den
Caloosahatchee-Fluss mit Captiva Cruises inklusive Lunch im Royal Palm Yacht Club und Audioguide
unternehmen. Ticktes gibt es für 45-US Dollar am Edison-Ford Ticket-Schalter.
 Neue Hinweisschilder auf Vogelbeoachtungs-Pfaden
Auf den insgesamt 16 Vogelbeobachtungs-Pfaden in Florida wurden neue Schilder für Vogelfreunde
aufgestelllt. Braune und weiße Tafeln mit der Abbildung eines Schwalbenweihers, weisen auf diese
besondere Vogelart hin. Dieser Wanderweg ist Teil eines Programms zum Schutz der Fisch- und
Tierwelt (www.floridabirdingtrail.com).
 Tiefsee-Mollusken-Ausstellung im Bailey-Matthews Muschelmuseum auf Sanibel Island
In der neuen Ausstellung werden Lebewesen gezeigt, die unter enormen Druck und bei kompletter
Dunkelheit auf dem Meeresgrund leben (www.shellmuseum.org).
Neue Unterkünfte…
 Nach umfassenden Renovierungsarbeiten eröffnet das Westin Cape Coral Resort at Marina Village
als erste Starwood Westin Anlage in Südwest Florida. Das Resort, vorher Marina Village, hat alle 263
Zimmer und Suiten mit den hoteleigenen Westin Heavenly® Betten, den Heavenly® Duschen und den
Heavenly® Bademänteln sowie Badezusätzen mit weißem Tee und Aloe Vera bestückt. Außerdem
gibt es nach weiteren Renovierungsarbeiten einen Westin Kids Club und das weitläufige Spa wird
zum Westin Heavenly® Spa www.westincapecoral.com.
PRESSEMITTEILUNG
Essen und Trinken…
 „Norman Love Confections“ vom Oprah Magazin sowie von NationalGeografic.com ausgezeichnet
Die Confiserie „Norman Love Confections“ (NLC) in Fort Myers wurde von O, dem Oprah Magazin
sowie NationalGeografic.com ausgezeichnet. Im Februar 2013 kam es auf die begehrte O-Liste der
prominenten US-Moderatorin Ophra Winfrey als bemerkenswertes Produkt, beziehungsweise
empfehlenswertes Geschenk. Zuvor hatte NationalGeografic.com „Norman Love Confections“ zu
einem der besten zehn Chocolatiers der Welt gekürt. Auf den ersten fünf Plätzen sind die
unübertroffenen Confiserien in Frankreich, Brüssel und Amsterdam. Die Liste wurde in dem von
National Geografic herausgegebenen Buch „Die 10 Besten von Allem“, von Nathaniel Lande und
Andrew Lande veröffentlicht. NLC stellt handgemachte Schokoladenkreationen her und begrüßt
Besucher im Chocolate Salon (www.normanloveconfections.com).
 Zwei neue Restaurants auf Sanibel Island
In der Fresh Taquería gibt es mittags und abends traditionelle Tacos und Tapas
(www.freshtaqueria.com).
Rosie’s Café & Grill lädt zu Frühstück, Mittag und Abendessen ein ( Ehemals Hungry Heron).
 Angelina’s Ristorante vom Magazin Wine Spectator ausgezeichnet
Der Best of Award of Excellence ist die zweithöchste Auszeichnung des Magazins die bisher an nur
878 Restaurants in den USA verliehen wurde.
Auch das Bayfront Bistro und das Shoals (Fort Myers Beach), das Blue Water Bistro und Ruth’s Chris
Steakhouse (Estero), Chops und City Grill (Bonita Springs), Keylime Bistro (Captiva Island), Sunshine
Grille (Captiva Island und Fort Myers) sowie Pink Elephant und das Temptatation Restaurant (Boca
Grande) erhielten die begehrte Auszeichnung (www.winespectator.com).
PRESSEMITTEILUNG
 Erneuerung des Hut Restaurants & Tropical Garden in Buckingham
Die Anlage wurde während einer einjährigen Renovierungszeit umfassend saniert. Zu der neuen
Ausstattung gehören eine neue Küche, überdachte Promenaden, neue Brücken über die Teiche und
Wege rund um die Wasserfälle. Für ein außergewöhnliches Speiseerlebnis wurden vier verschiedene
Orte eingerichtet – The Hut, The Shanty, The Lean-To Lounge und The Shack Out Back
www.hutrestuarant.com.
 Weitere Neueröffnungen
Le Macaron French Pastries hat ein Geschäft im Miromar Outlets eröffnet. Der Laden verkauft
typisches französisches Gebäck wie zum Beispiel Macarones, hausgemachtes Eis, Espresso,
Cappuccino, Croissants sowie William Dean Artisan Chocolates (www.miromaroutlets.com).
Der Green Market Florida eröffnet ebenfalls im Miromar Outlets und bietet regionale Früchte und
Gemüse an. Im April findet er zudem immer Sonntags von 10 bis 14 Uhr auf dem Parkplatz in der
Nähe von Bloomingdale’s auf der Westseite statt (www.miromaroutlets.com).
Kunst, Touren, Führungen und Museen…
 Die lokale Künstlerin Leoma Lovegrove aus Matlacha hat 16 bunte, tropische Damen T-Shirts für den
Florida Shop „Bealls“ entworfen. Das skurile Design der T-Shirts bildet zum Beispiel einen Fisch,
Wassernixen, Herzen, Flamingos, Ananasfrüchte oder Katzen. Sie können entweder in den Bealls
shops oder online gekauft werden (www.leomalovegrove.com).
 Geführte Touren
Das Museum der Geschichte Südwest Floridas in Fort Myers bietet jeden Mittwoch und jeden
Samstag um 10 Uhr Wandertouren entlang des Flusses an. Die 90-minütigen Touren kosten 10 USDollar für Erwachsene und 5 US-Dollar für Schüler und Studenten. Für 5 US-Dollar mehr können
Teilnehmer der Tour anschließend auch das Museum besuchen (www.museumofhistory.org).
PRESSEMITTEILUNG
Bei einer von True Tours angebotenen Reise durch das Stadtzentrum von Fort Myers erfahren
Teilnehmer mehr über die Geschichte, die Architektur, die Kunst sowie die Erneuerungen der Stadt.
Die 75-minütigen Touren finden immer Freitags, Samstags und Sonntags um 10:30 Uhr statt
(www.truetours.net).
 Kunstspaziergang im River District von Fort Myers
Die geführte Tour findet jeden ersten Freitag im Monat von 18 bis 22 Uhr statt. Kunstfreunde und –
händler haben hier die Möglichkeit Künstler bei Eröffnungsveranstaltungen in ihren Galerien zu
treffen (www.fortmyersartwalk.com).
Einkaufen…
 Congress Jewelers hat vor kurzem die Boutique Sealife by Congress auf Sanibel Island eröffnet. Die
Kollektion beinhaltet Seeigel, Muscheln, Delphine, Seesterne und andere Meerebewohner sowie die
typischen Sanibel Sandalen. Die komplette Kollektion von Sealife by Congress wird auf Sanibel Island
designed und hergestellt (www.congressjewelers.com).
 Im River District in Fort Myers hat der Open Door Shoppes of Henry eröffnet. Das Geschäft bietet
lokales Kunsthandwerk an und stellt unter anderem Produkte von privaten Händlern aus.
Parks…
 Die Lee County Parks & Recreation sind rollstuhlfreundlicher geworden. Auf Sanibel Island können
sie von nun an unbeschwert den Blick auf den Strand genießen. Auf der Ostseite von Sanibel Island
stehen für Rollstuhlfahrer neuerdings sogenanne „Mobi-Mats“ bereit, die es ihnen ermöglichen,
direkt an den Strand zu fahren und dort Picknicktische zu nutzen. Außerdem wurden dort befestigte
Bodenbeläge installiert. Weitere Informationen unter (www.leeparks.org).
 Der Lakes Regional Park in Fort Myers wird für 2,4 Millionen US Dollar renoviert, um die Qualität des
Wassers, das in die Estero Bay fließt, zu verbessern und die Feuchtgebiete im Norden des Parks
auszuweiten. Nach der baldigen Fertigstellung hat der Park mehr Platz für Wattvögel und sauberes
Wasser für alle Wildtiere.
PRESSEMITTEILUNG
 Mehr als 700.000 Besucher kommen jährlich in den Lakes Park mit mehreren befestigten und
unbefestigten Wegen, Strandpromenaden sowie zahlreichen Aktivitäten wie zum Beispiel Kanusport,
Fischen, Picknicken sowie einem Duftgarten (www.leeparks.org).
 Lovers Key State Park in Fort Myers Beach und Gasparilla State Park in Boca Grande
Die beiden Parks wurden vom Umweltschutzministerium von Florida unter die zehn
meistbesuchtesten Parks des nordamerikanischen Staates ernannt.
Angeln…
 Ab sofort können sich Interessierte für den zweiten „Ding“ Darling & Doc Ford’s Tarpon Wettkampf
bewerben. Das Turnier wird am 4. Mai 2013 in der Doc Ford’s Rum Bar und Grille in Fort Myers Beach
zugunsten des J.N. “Ding” Darling National Wildlife Refuge on Sanibel ausgetragen. Der mehrfach
ausgezeichnete lokale Krimiautor Randy Wayne nimmt ebenfalls an dem Wettbewerb teil
(www.dingdarlingtarpontourney.org).
Auszeichnungen…
 Sanibel Island hat es auf die USA Today Liste der besten Strandorte in Florida geschafft.
„Dr. Beach“, internationaler Universitätsprofessor und Küstenexperte Stephen P. Leatherman,
entschied über die Liste der zehn Orte in Florida, die Sand- und Surfqualität sowie den
Gemeinschaftssinn vereinen.
 Sanibel Island hat es mit „Shelling“ (Muschelsammeln) ins Guiness Buch der Weltrekorde geschafft.
Im Februar 2012 trafen sich zum 75. Mal am Bowman's Beach tausende Gäste und Einwohner zum
alljährlichen großen Muschelsammeln. www.leevcb.com.
PRESSEMITTEILUNG
Bevorstehende Events und Festivals…
 Kreative Wochenenden an der Küste
Matlacha, Bokeelia, St. James City
Ab April 2013
Jedes zweite Wochenende im Monat
www.floridascreativecoast.com
An diesen Wochenenden dreht sich in dem idyllischen Fischerdörfchen Matlacha alles um das Thema
Kunst. Hier können Besucher bei speziellen Events, Live-Unterhaltung und Galerie-Eröffnungen mit
der ganzen Familie das Wochenende genießen. Galerien und Geschäfte haben an Freitagen länger
geöffnet und die Workshops und Events finden samstags und sonntags statt. Auf der Website finden
Interessierte die teilnehmenden Galerien sowie die Events.

17. MangoMania
Messe der tropischen Früchte, Cape Coral/Pine Island
13. bis 14. Juli 2013
German-American Social Club
2101 Pine Island Road
239-283-4842
www.mangomaniafl.com
Die Mango ist jeden Sommer zwei Tage lang DIE Attraktion auf Pine Island. Auf der Messe der
tropischen Früchte können alle Leckereien probiert werden, die auf der Insel wachsen. Lychees,
Karambolas, Longane, Papayas und die Schokoladenpudding-Frucht. Früchte, exotische Fruchtbäume
und weitere Produkte aus Früchten werden zudem zum Verkauf angeboten. Außerdem gibt es LiveMusik und Attraktionen für die kleinen Gäste.
 24. J.N. „Ding" Darling Tage, Sanibel Island
20. bis 26. Oktober 2013
www.dingdarlingdays.com
Bei den „Ding“ Darling Tagen können Besucher jede Menge Attraktionen rund um das Thema ÖkoAktivitäten erleben. Von kostenlosen Touren durch den Wildpark über live Präsentationen der
Wildtiere, Angebote für Kinder und vieles mehr. Vogelbeobachtungs- und Kanutouren, einen
Fotowettbewerb und der Junior Duck Stamp Award füllen die Woche mit weiteren Highlights. Das
PRESSEMITTEILUNG
Festival wird zu Ehren des Namensgebers des Wildschutzgebiets, dem Umweltschützer Jay N. "Ding"
Darling, anlässlich seines Geburtstags gefeiert. Eingeleitet wird das Event mit einem Familientag am
20. Oktober 2013.
 28th Annual Oktoberfest, Cape Coral
Oktober 2013
German-American Club
www.capecoraloktoberfest.com
Im Oktober findet im Deutsch-Amerikanischen Club das Oktoberfest statt. Bei dieser Feier wird
deutsche Kultur gelebt und typisches Essen, Musik und Tanz geboten. Als Highlight erwartet die
Gäste live Unterhaltung mit Musikgruppen aus Deutschland.
 8. Calusa Blueway Paddel Festival
1. bis 3. November 2013
www.calusabluewaypaddlingfestival.com
Dieser Event wurde von der Southeast Tourism Society zu einem der Top 20 Events gewählt. Auf
einer Länge von rund 260 Kilometern können Stand-up Paddeler, Kayak- und Kanufahrer SüdwestFlorida erkunden. Diese ökologische Veranstaltung beinhaltet Familien-Äktivitäten, einen KayakAngel-Wettbewerb,
Paddel-Unterricht
sowie
Vorführungen,
Seminare,
Wildlife-Aktivitäten,
Archäologische Events, geführte Touren und mehr.
 31. Taste of the Town, Fort Myers
November 2013
239-277-1197
www.jlfm.org
Unterstützt von der Junior League of Fort Myers, findet dieser Event im Centennial Park in
Downtown Fort Myers statt. Er bietet kulinarische Kostproben von mehr als 40 Restaurants.Das
populäre Food- und Entertainment-Fest zieht mehr als 15.000 Besucher an und lockt mit Livemusik
entlang des Calooshatchee Flusses ( 11 bis 17 Uhr).
PRESSEMITTEILUNG
 CoCoNut Festival in Cape Coral
8. bis 10. November 2013
www.cocofest.com
Sun Splash Family Water Park
400 Santa Barbara Blvd.
Das CoCoNut-Festival wird gefeiert, weil die Region Lee County bekannt ist für Kokosnüsse,
internationales Essen, Bootstouren, Fische und Wildtiere. Das Programm beinhaltet eine Musikband,
Gymnastik-Unterhaltung,
Wasserski-Shows,
tropisches
Essen,
Wettbewerbe,
Kokosnuss-
Kunsthandwerk, Feuerwerk und vieles mehr.
 Taste of the Islands, Sanibel Island
November 2013
www.crowclinic.org
Das Taste of the Islands – Festival feiert im 32. Jahr die drei Markenzeichen von Sanibel Island –
Gemeinschaft, Küche und die Wildtierorganisation CROW (Clinic of the Rehabilitation of Wildlife).
Lokale Restaurants bauen ihre Stände im Park auf Sanibel auf und bieten ihre leckersten
Köstlichkeiten von 12:30 bis 17 Uhr an und versuchen sich gegenseitig zu übertreffen.
 27. Sandskulpturen-Wettbewerb, Fort Myers Beach
22. November bis 1. Dezember 2013
www.fmbsandsculpting.com
Der 27. Sandskulpturen-Wettbewerb am Strand von Fort Myers wird präsentiert von der
Handelskammer. Jedes Jahr zieht der zehntägige Event mehrere tausend Teilnehmer und Besucher
an. Der weiche, zuckerweiße Sand der Strände von Fort Myers ist einer der besten der Welt, um
Skulpturen zu bauen. Dieses Jahr werden 16 der weltbesten Skulpturenbauer bei dem Event
anwesend sein (www.FortMyers-Sanibel.com).
PRESSEMITTEILUNG
Über Lee County
Die Region The Beaches of Fort Myers & Sanibel (Lee County) ist ein tropisches Inselparadies in Südwest-Florida. Zu
der gesamten Region gehören neben der Stadt Fort Myers, die derzeit aus Deutschland von Air Berlin angeflogen
wird, auch Fort Myers Beach, Sanibel und Captiva Islands sowie Cape Coral und Bonita Springs. Hunderte von teils
unbewohnten Inseln im Golf von Mexiko mit unberührten weißen Stränden, exotischen Wildtieren,
Mangrovenwäldern und Wasserwegen, Golfplätzen und Fahrradwegen machen die Region für Naturliebhaber,
Vogelbeobachter, Golfspieler, Radfahrer und Familien zu etwas ganz Besonderem.
Medien-Informationen: Für weitere Informationen oder Fotowünsche kontaktieren Sie bitte Gabriele Kuminek und
Stefanie Mehlhorn telefonisch unter 0049-69-175371-028, per Mail an [email protected] oder
besuchen Sie www.fortmyers-sanibel.com und www.gce-agency.com/kunden_presse_ftmyers_sanibel.html.
In den Vereinigten Staaten kontaktieren Sie bitte Nancy Hamilton von The Beaches of Fort Myers & Sanibel
telefonisch unter 001(239) 338 3500 oder per Mail an [email protected].
Pressefotos: Auf Anfrage oder per Download unter www.gce-agency.com/kunden_bilder_ftmyers_sanibel.html.
Informationen für Endverbraucher: www.fortmyers-sanibel.com/german. Kostenlose Prospektbestellungen
telefonisch unter 069-175371-00 oder per E-Mail an [email protected]. Urlaubsangebote: Alle
renommierten Reiseveranstalter wie TUI, Meiers Weltreisen, Neckermann, Dertour, Airtours, FTI, Canusa, America
Unlimited, Hotelplan und Kuoni.