Bienvenue! La bibliothèque interculturelle

Transcription

Bienvenue! La bibliothèque interculturelle
Eine Kultureinrichtung der
Stadtbüchereien
Landeshauptstadt Düsseldorf
Kontakt
Internet
Facebook
E-Mail
E-Mail Verlängerung
Postanschrift
Zentralbibliothek
Bertha-von-Suttner-Platz 1 (am Hauptbahnhof)
Telefon 0211.89-9 43 99
Kinder- und Jugendbibliothek
Telefon 0211.89-9 29 70
Musikbibliothek
Telefon 0211.89-9 43 94
Mo–Fr: 11–20 Uhr; Sa: 11–14 Uhr
z
www.duesseldorf.de/stadtbuechereien
www.facebook.com/stadtbuechereien.duesseldorf
[email protected]
[email protected]
Postfach · 40200 Düsseldorf
Benrath
Urdenbacher Allee 6 (in der Orangerie Schloss Benrath)
Telefon
0211.89-9 71 87
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Bilk
Friedrichstraße 127 (im Stadtteilzentrum Düsseldorf Arcaden)
Telefon
0211.89-9 92 90
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Blücherstraße 10
Telefon
0211.89-2 4108
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Gertrudisplatz 16–18
Telefon
0211.89-2 41 29
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Hoffeldstraße 69
Telefon
0211.89-2 4114
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Fritz-Erler-Straße 21 (in der Freizeitstätte)
Telefon
0211.89-9 75 71
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Heyestraße 4
Telefon
0211.89-2 4122
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
In der Donk 66 (im Kinderhaus)
Telefon
0211.89-2 4705
Mo, Mi–Fr: 14–17 Uhr
Kaiserswerther Markt 22
Telefon
0211.89-9 4110
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Luegallee 65
Telefon
0211.89-9 4108
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Westfalenstraße 24 (im Westfalen-Center)
Telefon
0211.89-9 4151
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Breidenplatz 8
Telefon
0211.89-2 4957
Mo+Fr: 14–19 Uhr; Do: 11–13 / 14–19 Uhr, Di+Mi+Sa: geschlossen
z
Derendorf
Eller
z
Flingern
z
Garath
z
Gerresheim
Hassels
Kinderbücherei
Kaiserswerth
z
Oberkassel
z
Rath
z
Unterbach
z
Unterrath
z
Wersten
z
Eckenerstraße 1
Telefon
0211.89-2 4818
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Liebfrauenstraße 1
Telefon
0211.89-2 41 36
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Herausgegeben von der
Landeshauptstadt Düsseldorf
Der Oberbürgermeister
Stadtbüchereien
Verantwortlich
Dr. Norbert Kamp
Layout & Druckbetreuung
Stadtbetrieb Zentrale Dienste
Redaktion
Xymena Gendera
Foto
Xymena Gendera
Bienvenue !
La bibliothèque
interculturelle
Les bibliothèques de Düsseldorf
Notre offre
disposent d’une bibliothèque centrale, 14 bibliothèques de
quartier, un bibliobus et une bibliothèque en ligne.
Lire et écouter
Nous vous invitons à découvrir tranquillement nos locaux et
à juger par vous-même de l’actualité et de la diversité de nos
offres. Vous pouvez consulter gratuitement les livres et revues
dans les bibliothèques.
æ Cours de langue : programmes d’apprentissage audiovisuels,
Pour emprunter des supports, il vous faut une carte client
qui vous sera délivrée en quelques minutes contre l’achat
d’une carte annuelle.
Pour ce faire, veuillez présenter une carte d’identité valide /
un passeport valide avec Meldebescheinigung.
æ
æ Romans, poésie, récits et livres audio littéraires en allemand
et en 14 langues étrangères
Les enfants de moins de 18 ans ainsi que les détenteurs du
Düssel-pass sont exonérés du paiement de la carte annuelle.
æ
æ
æ
lectures, livres d’apprentissage et d’exercice du niveau
débutant à avancé
Quotidiens et hebdomadaires mais aussi revues en langue
étrangère
CD musicaux : de la musique classique et jazz à la musique
rock et pop
DVD : films internationaux
Bibliothèque en ligne : vous trouverez une grande variété
de supports numériques tels que les eBooks, eAudios,
l’eMusic, l’ePaper et les eVideos en téléchargement gratuit
Informer
æ Ordinateurs accessibles au public avec internet / wifi
æ Photocopieur à pièces dans chaque bibliothèque
æ Brochures et informations sur la vie à Düsseldorf
æ Bibliothèque enfants & jeunesse : médias bilingues et en
langue étrangère, centre scolaire avec supports d’apprentissage
pour les classes 1 à 8 (CP à 4ème), espace réservé à la
promotion des langues dans la bibliothèque centrale et la
bibliothèque de Flingern
Expérience
æ Les manifestations gratuites pour enfants et adultes font
partie intégrante de notre offre
æ Cafés de lecture : vous pouvez savourer une tasse de café
ou de thé à prix coûtant dans les bibliothèques de quartier
gefördert von:
Des terminaux informatiques et des collaborateurs se tiennent à votre disposition pour vous aider dans votre recherche.
Les bibliothèques de Düsseldorf
Notre offre
disposent d’une bibliothèque centrale, 14 bibliothèques de
quartier, un bibliobus et une bibliothèque en ligne.
Lire et écouter
Nous vous invitons à découvrir tranquillement nos locaux et
à juger par vous-même de l’actualité et de la diversité de nos
offres. Vous pouvez consulter gratuitement les livres et revues
dans les bibliothèques.
æ Cours de langue : programmes d’apprentissage audiovisuels,
Pour emprunter des supports, il vous faut une carte client
qui vous sera délivrée en quelques minutes contre l’achat
d’une carte annuelle.
Pour ce faire, veuillez présenter une carte d’identité valide /
un passeport valide avec Meldebescheinigung.
æ
æ Romans, poésie, récits et livres audio littéraires en allemand
et en 14 langues étrangères
Les enfants de moins de 18 ans ainsi que les détenteurs du
Düssel-pass sont exonérés du paiement de la carte annuelle.
æ
æ
æ
lectures, livres d’apprentissage et d’exercice du niveau
débutant à avancé
Quotidiens et hebdomadaires mais aussi revues en langue
étrangère
CD musicaux : de la musique classique et jazz à la musique
rock et pop
DVD : films internationaux
Bibliothèque en ligne : vous trouverez une grande variété
de supports numériques tels que les eBooks, eAudios,
l’eMusic, l’ePaper et les eVideos en téléchargement gratuit
Informer
æ Ordinateurs accessibles au public avec internet / wifi
æ Photocopieur à pièces dans chaque bibliothèque
æ Brochures et informations sur la vie à Düsseldorf
æ Bibliothèque enfants & jeunesse : médias bilingues et en
langue étrangère, centre scolaire avec supports d’apprentissage
pour les classes 1 à 8 (CP à 4ème), espace réservé à la
promotion des langues dans la bibliothèque centrale et la
bibliothèque de Flingern
Expérience
æ Les manifestations gratuites pour enfants et adultes font
partie intégrante de notre offre
æ Cafés de lecture : vous pouvez savourer une tasse de café
ou de thé à prix coûtant dans les bibliothèques de quartier
gefördert von:
Des terminaux informatiques et des collaborateurs se tiennent à votre disposition pour vous aider dans votre recherche.
Eine Kultureinrichtung der
Stadtbüchereien
Landeshauptstadt Düsseldorf
Kontakt
Internet
Facebook
E-Mail
E-Mail Verlängerung
Postanschrift
Zentralbibliothek
Bertha-von-Suttner-Platz 1 (am Hauptbahnhof)
Telefon 0211.89-9 43 99
Kinder- und Jugendbibliothek
Telefon 0211.89-9 29 70
Musikbibliothek
Telefon 0211.89-9 43 94
Mo–Fr: 11–20 Uhr; Sa: 11–14 Uhr
z
www.duesseldorf.de/stadtbuechereien
www.facebook.com/stadtbuechereien.duesseldorf
[email protected]
[email protected]
Postfach · 40200 Düsseldorf
Benrath
Urdenbacher Allee 6 (in der Orangerie Schloss Benrath)
Telefon
0211.89-9 71 87
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Bilk
Friedrichstraße 127 (im Stadtteilzentrum Düsseldorf Arcaden)
Telefon
0211.89-9 92 90
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Blücherstraße 10
Telefon
0211.89-2 4108
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Gertrudisplatz 16–18
Telefon
0211.89-2 41 29
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Hoffeldstraße 69
Telefon
0211.89-2 4114
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Fritz-Erler-Straße 21 (in der Freizeitstätte)
Telefon
0211.89-9 75 71
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Heyestraße 4
Telefon
0211.89-2 4122
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
In der Donk 66 (im Kinderhaus)
Telefon
0211.89-2 4705
Mo, Mi–Fr: 14–17 Uhr
Kaiserswerther Markt 22
Telefon
0211.89-9 4110
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Luegallee 65
Telefon
0211.89-9 4108
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Westfalenstraße 24 (im Westfalen-Center)
Telefon
0211.89-9 4151
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Breidenplatz 8
Telefon
0211.89-2 4957
Mo+Fr: 14–19 Uhr; Do: 11–13 / 14–19 Uhr, Di+Mi+Sa: geschlossen
z
Derendorf
Eller
z
Flingern
z
Garath
z
Gerresheim
Hassels
Kinderbücherei
Kaiserswerth
z
Oberkassel
z
Rath
z
Unterbach
z
Unterrath
z
Wersten
z
Eckenerstraße 1
Telefon
0211.89-2 4818
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Liebfrauenstraße 1
Telefon
0211.89-2 41 36
Mo+Do: 14–19 Uhr; Mi+Fr: 11–13 / 14–17 Uhr, Sa: 11–13 Uhr
Herausgegeben von der
Landeshauptstadt Düsseldorf
Der Oberbürgermeister
Stadtbüchereien
Verantwortlich
Dr. Norbert Kamp
Layout & Druckbetreuung
Stadtbetrieb Zentrale Dienste
Redaktion
Xymena Gendera
Foto
Xymena Gendera
Bienvenue !
La bibliothèque
interculturelle