architecture magazine

Transcription

architecture magazine
ARCHITECTURE
MAGAZINE
01 2014
Design to match the brand
Green Due Diligence
The Kyoto school
The building sector economy 2020
coNtENtS
3
4
5
6
10
12
14
15
16
NEWS
NEWS
FOCUS
PROJECT
IN DETAIL
PROJECT
IN DEMAND
OUTLOOK
THE DESK OF …
A/U/F recycling
initiative
Green Due
Diligence:
Sustainability
as an economic
factor
New roof
sealing
element for
THERM+ series
MED-EL
Elektromedizinische
Geräte GmbH,
Innsbruck
Coventry
University,
Faculty of
Engineering
and
Computing
Lycée Vaclav
Havel,
BordeauxBègles
The building
sector economy
to 2020
ICE Q
mountain
restaurant,
Ötztal
… Heinz Julen,
Zermatt
RAICO’s vision
for 2020
Batimat 2013
Consulting via
PC and video
THERM+
TC timber
connector
Imprint
OBJEKTIV is the
architecture magazine of
RAICO Bautechnik GmbH
Editorial
Dear readers,
an energy-efficient restaurant shaped like an ice
closer look at the corresponding, enhanced ana-
cube at an altitude of over 3,000 meters.
in today’s world, sustain-
lytical process in the current edition.
All these projects made use of RAICO THERM+
able, energy-efficient
RAICO, too, is facing up to these challenges.
systems designed to solve two separate problems
building design is essential
We shall continue to expand our portfolio of
simultaneously: Thanks to their insulating and
almost everywhere. Even
curtain wall, window and door solutions and
sealing properties, they contribute to the energy
more, sustainability is on
further reinforce our position as a full-range
efficiency of each of these buildings, while their
the way to becoming an
supplier by placing a special focus on the issue
modular design has made possible the implemen-
economic factor that helps
of sustainability. What is crucial here is that the
tation of strikingly individual façade designs. The
system-oriented design that underpins all our
articles in this edition explain exactly how this
That is why buildings are
products offers outstanding economic efficiency
was achieved.
subject to intense scrutiny – valuations are based
and freedom of design at all times.
not simply on the constructions themselves but
In this edition of OBJEKTIV, you will once again
also on their sustainability of operation across
find a number of striking examples of buildings
their entire lifetime. This attention to what is
designed to be practical, sustainable and, at
Albert Inninger
termed “Green Due Diligence” is a prerequi-
the same time, totally individual – for example,
Executive Director
site for many certificates of sustainability and
France’s first energy-plus school building, an
RAICO Bautechnik
will help shape the construction industry of the
English university with a spectacular façade or
GmbH
determine property values.
2
future. That is surely reason enough to take a
Albert Inninger
I hope you find this edition an inspiring read.
Issued by:
RAICO Bautechnik GmbH,
Gewerbegebiet Nord 2,
87772 Pfaffenhausen,
Phone +49 (0)8265 911 0,
Fax +49 (0)8265 911 100,
E-Mail [email protected],
www.raico.de
Edited and published by:
mk publishing GmbH,
Döllgaststraße 7–9,
86199 Augsburg,
Phone +49 (0)821 34457 0,
Fax +49 (0)821 34457 19,
E-Mail [email protected],
www.mkpublishing.de
Photo credits:
A/U/F, Coventry University,
DIN A4 Architektur ZT GmbH,
Ersol Architekten, Nikolas
Hagele, Wolfgang Kleiner,
MED-EL Elektromedizinische
Geräte Gesellschaft m.b.H.,
MERO-SCHMIDLIN (UK) PLC,
Metallbau Freyler GmbH,
RAICO, Fotolia.com/tiberius_
gracchus
OBJEK TIV 1 2014
committEd
to rEcycliNg
ViSioN 2020
NEWS
With its “Vision for 2020”, RAICO has created the basis on which to continue its organic growth
in the future. It will intensify its commitment to continuous, all-round product innovation with
The quantity of aluminum collected in 2013
a focus on the building envelope and sustainability, individual service in the development of
will be twice that gathered in the previ-
product and project-specific solutions, and the internal corporate culture that makes RAICO
ous year – this was the pleasing conclusion
an attractive, internationally active employer. It will concentrate ever more closely on the
reached by the members of the “Aluminium
development of products and services that give users the versatility they need to meet the
und Umwelt im Fenster- und Fassadenbau
constantly growing demands placed on building envelopes.
e. V.” (Window and Façade Construction
Association for Aluminum and the Environ-
FocuS oN thE cuStomEr
ment; A/U/F) at their meeting in October.
This recycling initiative, which is unique in
Europe, unites 144 manufacturers of building products and metalworking companies.
RAICO is expanding its position in France: At the Batimat construction industry
The newly elected managing board, on
which RAICO is once again represented, has
now decided to extend the successful recycling system to other types of metal waste.
In the view of the board members, “properly
functioning recycling is an obligation toward
future generations. Property owners, architects and planners have long been demanding that contractors make sustainable use of
resources.” As a result, membership of A/U/F
is increasingly being considered as proof of
quality, including in product declarations.
trade fair held in Paris in November 2013, RAICO Bautechnik introduced François
The newly elected
board of the
“Aluminium und
Umwelt im Fensterund Fassadenbau e. V.”
(left to right): Oliver
Windeck (Windeck
Metallbau GmbH),
Thomas Lauritzen
(Schüco International
KG), Walter Lonsinger
(Chairman of the
Board), Dr. Stefan
Lackner (RAICO
Bautechnik GmbH)
and Wolfgang Beck
(Hueck GmbH)
Géhant, its new branch manager for RAICO France. “An expert with in-depth
market expertise and many years of experience of sales management whom
we are delighted to welcome,” was the description given by Dr. Stefan Lackner,
Head of Marketing, Product Management and Sales at RAICO Bautechnik GmbH.
In a series of discussions with customers, François Géhant set out his objectives:
“We at RAICO France want to concentrate on harmonizing our sales channels
with the precise individual needs of our customers so that we can respond even
more efficiently to their wishes and requirements.”
Introduced at Batimat: François
Géhant, new branch manager of
RAICO France (right). Left: Dr. Stefan
Lackner, RAICO’s Head of Marketing,
Product Management and Sales
coNSultiNg Without thE Wait
A short-term appointment for consulting services that are delivered direct to your desk? That is now
possible with RAICO’s new video consulting service. Sales employees are available via PC and video
to provide individual answers to urgent questions. Customers can now simply go to www.raico.de
(“Contact“
(“Contact” menu)
menu) and fill in the corresponding form. The relevant contact person will get in touch
with them immediately and give them an access code to ensure a secure connection. The system
also permits the uncomplicated exchange of plans, cross-sectional drawings and other details.
objek tiv 1 2014
3
NEWS
SuStaiNabilit y aS aN EcoNomic Factor
grEEN duE diligENcE
designed with sustainability in mind already provide a
genuine competitive advantage compared to conventional structures thanks to their higher lease or sales
value.
To assess a building in terms of current and future
sustainability requirements, it is necessary to analyze
The Green Due Diligence process values buildings
The importance of energy efficiency, sustainability and
and evaluate it over its entire lifecycle. This is the task
based on their sustainability by analyzing all the
environmental responsibility has grown enormously in
of Green Due Diligence which thus adds the criterion
relevant parameters in the fields of environment,
recent years, in particular in the building sector. This is
of sustainability to the traditional technical, legal and
building design, construction technology and property
due in part to the stricter legal requirements relating
economic aspects involved in the valuation of new and
market conditions. The results permit the optimized
to energy savings and the reduction of emissions as
existing property.
planning of future modernization measures, while also
well as to the many energy certificates that are now
forming the basis for the corresponding sustainability
demanded for many buildings. It is to be expected
certifications.
that building sustainability will become an increasingly
To do this, Green Due Diligence examines factors such
important criterion in the future and play an ever more
as building design, legal and technical aspects relating
crucial role in the property sector. Ultimately, buildings
to energy efficiency, water consumption, inherited
Three-stage analysis process
soil waste, building pollutants and the characteristics
of the building’s location. It also analyzes the fields of
construction design, the efficient use of space, energy
consumption, acoustic insulation as well as building-specific factors such as air and lighting conditions,
equipment quality, safety, and maintenance costs. The
fully-fledged Green Due Diligence process comprises
the identification of the current sustainability status,
a corresponding analysis of potentials as the basis for
further measures, and quality and planning-related
support during their implementation. In this way, the
comprehensive analysis of the quality of the building
and its equipment makes it possible to recognize and
exploit existing potentials and opportunities at an early
stage. At the same time, unfavorable circumstances and
possible investment risks are clearly identified and can
be minimized from the outset. The results then form
the basis for possible certifications, for example based
on the DGNB, ScoRE, LEED or BREEAM criteria.
4
objek tiv 1 2014
NEW SEaliNg tEchNology For
thErm + rooFiNg SyStEmS
A large number of complex roof structures have been
to guarantee, controlled, long-term sealing. The new
successfully completed around the world in recent
years using the RAICO THERM+ series of curtain wall
components are available for all system widths and can be
solutions. As a further development of this expertise, a
a combination of these design variants.
new technology for sealing the internal gasket systems
is now available based on the THERM+ curtain wall
This innovative, easy-to-use sealing technology provides
systems. The developers’ key aims were to achieve even
during tests and has been approved for use in glass roof
greater reliability while simultaneously producing a design
constructions with a roof pitch of up to two degrees. The
optimized for fabricators. The new assembly technology,
corresponding accessories, such as shading device fixations,
which is independent of weather conditions due to the
fastening struts and ventilation equipment, have also
use of mechanically secured sealing elements, ensures
been tested. In addition, the tested WING 105 DI roof light
the high-precision form-fit of the transom gaskets at the
systems represent an equally reliable and visually harmoni-
point of intersection. Another new feature consists of the
ous add-on solution for ventilation and smoke extraction
application of a special sealant using an injection process
requirements.
FocuS
used together with special roof press strips, silicon joins or
outstanding system reliability, has achieved excellent values
NEW thErm + tc timbEr coNNEctor
OBJEK TIV 1 2014
RAICO continuously further develops its products and system
ETAG 015 guideline. It has also received European Technical
solutions and optimizes them for practical use. Its most recent
innovation is the THERM+ TC timber connector for timber
Approval ETA-13/0765 certification. In this way, RAICO has
mullion-and-transom curtain walls. This ensures a high-per-
once again extended the range of possible applications for its
THERM+ timber curtain walls. At the same time, the timber
formance connection between the mullions and transoms and
connector, which is available in the SOLO and KOMBI variants,
guarantees top-quality, exceptionally stable glass façades. The
has been further optimized to permit even more rational and
TC timber connector, which is invisible when installed, reliably
easy-to-handle assembly. With its integrated longitudinal stop
absorbs any torsional forces that occur and transfers them to
and a transom bearing pressure active across the entire depth
the supporting structure as a function of both wind pressure
of the component, it ensures a perfect T-connection and is
and wind suction loads.
The new THERM+ TC timber connector has now been
therefore an ideal solution for all timber-glass curtain walls.
extended for infill depths of up to 64 millimeters and has been
nector can be seen in an assembly video lasting approximately
tested for such applications in accordance with the current
Holzverbinder”).
eight minutes on Youtube (search for “RAICO
“RAICO Holzverbinder”).
An example of the practical handling of the TC timber con-
5
projEct
mEd - El ElEk tromEdiziNiSchE gEr ätE gmbh,
iNNSbruck
6
objek tiv 1 2014
dESigN to match
thE braNd
The striped, optically intermeshed glass and aluminum façade characterizes the visual appearance of the new
headquarters of MED-EL Elektromedizinische Geräte GmbH in Innsbruck, Austria. The façade is the perfect,
public expression of the company’s forward-looking technology and consequently represents an extension to
the concept of individualized brand architecture. Both the building envelope and the glass roof in the inner
courtyard were created using the RAICO THERM+ curtain wall system which ensures not only the required visual
characteristics and energy efficiency but also a high level of building stability.
Founded twenty years ago, MED-EL, a developer and
Meer. “In this new company headquarters, we wanted
manufacturer of implantable hearing systems, is now
to foreground communication as a vital element of
a technology leader in its field. The internationally
everyday working life, on the one hand, and reflect the
active medtech enterprise, which is headquartered in
client’s innovative, forward-looking technology in the
the Austrian city of Innsbruck, has a total workforce
building design, on the other,” explains Conrad Messner
of approximately 1,000 employees and is setting new
of DIN A4 Architektur ZT GmbH. “While the glazed en-
standards in the treatment of deafness and hearing loss
velope creates a recurrent interaction between the inside
with innovations such as the world’s first multichannel
and outside of the building and allows light to flood the
cochlear implant.
building, the offset, rounded forms of the facing, which
A symbolic façade
exterior a flowing appearance.” This design concept was
MED-EL GmbH’s new headquarters in Innsbruck has an
implemented in practice using a mullion-and-transom
important role to play. The four-story building with its
curtain wall on which the undulating, rounded, white
U-shaped floor plan and striking façade design, made
aluminum plates were then mounted.
from white aluminum composite panels and continuous
glass frontage on every story, was designed by the
objek tiv 1 2014
consists of aluminum composite panels, give the building
Safety above all
Innsbruck-based DIN A4 Architektur ZT GmbH, while the
The external façade, which measures approximately
planning of the request for proposals was handled by the
3,000 square meters was planned and built by the
design office Latzer GmbH in Saalfelden am Steinernen
Roppen-based steel and metal construction company
7
The building interior
is characterized by
a particularly light,
open atmosphere
(right). At the same
time, the building
envelope opens up
thrilling angles of
view toward the
outside.
Hörburger GmbH, while Metallbau Otto Platter GmbH
was able to supply the ideal solution to meet these
long-term functionality of the façade and the quality
in Zams was responsible for the 950 square meter
façade area in the inner courtyard. The THERM+ A-I
requirements.” Special cross-shaped glass supports
of the connection between the mullion and transom.
capable of transferring the resulting loads were used.
At the visual level, this solution also creates a uniform,
56 aluminum curtain wall system, which uses RAICO’s
These permit the reliable dissipation of the load from
intricate appearance across the entire façade with its
patented RAICO insulating block technology, was used
the 3.8-meter high, two-meter wide, triple-glazed
previously defined profile depth of 150 millimeters.
in both parts of the building. “Even when it comes
window elements, each of which weighs up to 600
to demanding structural engineering requirements,
kilograms.
RAICO is able to supply sophisticated, proven
curtain wall solutions that can be handled easily and
efficiently,” explains Kurt Hörburger. “The particular
functionality and energy-efficiency
Thanks to the THERM+ A-I 56 aluminum curtain
wall system combined with RAICO’s insulating
block technology, it was also possible to satisfy all
the energy-related requirements. This is because
this building lay in the particularly large width-to-
Reliable load transfer is also ensured by the expansion
transom technology used in the THERM+ curtain wall
height ratio and the resulting heavy weights of glass
system. In contrast to conventional methods, when this
ensures that all the components benefit from highly-
required, as well as in dimensioning the mullion-and-
technology is used, the transom supports the linear
efficient, integrated sealing and insulation and, with
transom construction needed in order to accommodate
these. With its THERM+ A-I aluminum curtain wall
expansion or imposed load and consequently reduces
a coefficient of thermal transmission of approximately
the load on the sections which would otherwise be
1.0 W/m²K, contributes to the high level of energy
system in a system width of 56 millimeters, RAICO
unstable due to their half-shell design. This ensures the
efficiency demanded for the building.
challenge posed by the curtain wall constructed for
8
Harmonized visual impact,
Glass roof with curtain wall properties
the employed RAICO insulating block technology
objek tiv 1 2014
DIN A4 Architektur was founded under the name
Architekturwerkstatt din a4 (OEG) in 1993 and is currently
managed by Conrad Messner (left) and Markus Prackwieser.
The team first achieved recognition outside of its own
region in 1997 with the creation of the Alpbach Congress
Center. Subsequent milestones were to include Europe’s
largest passive house, the “Lodenareal” (2010), ARGE
reitter_architekten/eck & reiter architekten’s first-placed
project for the Olympic village for the Innsbruck youth Winter
Olympics on which second-placed DIN A4 Architektur
cooperated during the implementation phase (2011), or
the Innsbruck Center for Chemistry and Biomedicine
(2012). In 2013, the firm changed its name to
DIN A4 Architektur ZT GmbH.
OG4
BESTAND
OG3
OG2
OG1
EG
UG1
UG2
Client:
MED-EL Elektromedizinische Geräte GmbH,
Innsbruck
Construction period:
2009 to 2013
Architects:
DIN A4 Architektur ZT GmbH
GmbH, Innsbruck
Alongside the façade, the glass roof that covers some
100 square meters and slopes inwards at an angle of
three degrees towards the building’s inner courtyard
constitutes another architectural highlight. This was
constructed using the RAICO THERM+ S-I steel mullionand-transom system with a width of 56 millimeters.
Identical to the basic THERM+ systems in its technical
characteristics, the glass roof provides the same
properties and functionality as a curtain wall system
constructed from the same components. The RAICO
specific fixture technology means that there are no
superimposed components and thus ensures optimum
protection against corrosion. To ensure efficient
drainage, a segmented run-off technique was used in
which each glass surface is drained separately by means
of a vaned transom gasket. This solution guarantees the
controlled removal of any condensates that occur.
objek tiv 1 2014
General planning:
Technisches Büro Latzer GmbH,
Saalfelden am Steinernen Meer
Planning and construction of external façade:
Stahl- und Metallbau Hörburger GmbH
GmbH, Roppen
Planning and construction of internal façade:
Metallbau Otto Platter GmbH,
GmbH Zams
Planning and construction of glass roof:
GmbH, Bischofshofen
Metallbau Saller GmbH
Building format:
U-shaped, five-floor structure with all-round
glass-aluminum façade and glass roof
Construction:
Steel frame structure
RAICO products used:
THERM+ A-I aluminum curtain wall system
THERM+ S-I glass roof constructions
Volume:
55,147 m³
Glazed areas:
External façade: 3,000 m²
Internal façade: 950 m²
Glass roof: 100 m²
9
iN dEtail
coVENtry uNiVErSit y, uNitEd kiNgdom
10
The THERM+ timber mullion-and-transom
system forms the basic framework for the
building’s aluminum-clad façade. The hexagonal
segmentation establishes the link with the
engineering and computer sciences.
OBJEK TIV 1 2014
a Symbolic
hEXagoNal FaÇadE
THERM+ H-I timber curtain walls excel not only in their
contribution to sustainable construction and energy
loads of up to 600 kilograms. In practical application, the
THERM+ timber mullion-and-transom curtain wall excels
efficiency but also offer almost unlimited possibilities
through its speed and ease of handling. The consistent,
for individual façade design. One outstanding example
modular system technology offers outstanding freedom
of design and the THERM+ H-I curtain wall system can
tunnel, a jet plane, a helicopter and three flight simula-
of this is the new Faculty of Engineering and Computing
at Coventry University which has been awarded the
even be used to create polygonal façades with angles of
Associates and erected by Vinci Construction. Mero-Schmid-
British BREEAM sustainability certificate.
inclination of up to 45 degrees.
lin (UK) PLC was responsible for constructing the curtain
Wood is a natural building material obtained from
OBJEK TIV 1 2014
A harmony of form and function
tors, was planned by the London firm of architects Arup
wall. “The architectural and technical requirements of
the project demanded a system that made it possible to
sustainable sources that is playing an ever more
The practical benefits of THERM+ timber mul-
important role in the new building sector, in particular
lion-and-transom curtain walls can be seen at the new
of the façade on a wooden supporting structure. RAICO’s
– and even more so when the building in question is to
be certified for its sustainability. RAICO’s THERM+ timber
Faculty of Engineering and Computing at Coventry
facing design is the best possible way of implementing
University in Great Britain. The façade of the six-story
the complex element junctions and intersections,” says
mullion-and-transom curtain walls are the ideal solution
building consists of a timber mullion-and-transom
Frank Schmelter, Project Manager at Mero-Schmidlin. “It
in such cases. This is because they ensure highly-efficient
construction with a system width of 56 millimeters that
also made it possible to meet the requirements in terms of
thermal insulation across the entire surface area of
can be inclined by up to 20 degrees depending on its
water flow and watertightness at the metal infills as well
the façade. RAICO’s patented insulation block
location on the building. This is mounted on a timber
as at the transitions to the glass panels – while complying
technology makes it possible to achieve Uf values of up
substructure which forms the framework for the curtain
with all the required thermal values.”
to 0.80 W/m²K which are sufficient to meet even the
wall which, in turn, is subdivided throughout into hexag-
requirements for passive house certification.
The other advantage of the THERM+ H-I timber curtain
onal segments and clad over a large area with aluminum
sheets. As a naturally occurring structure, the hexagon
The result is a spectacular construction that meets the
wall system lies in the fact that the entire load chain, the
symbolizes the engineering and computer sciences and
most demanding requirements in terms of energy effi-
transfer of the load imposed by the glass, and the timber
thus brings together the architecture of the building
ciency, ecology and environmental responsibility. That
fixings have been approved by the building authorities.
with its function as a place of learning. At the same time,
is why the building has also been awarded the coveted
This means that any loads or forces that arise are dissi-
British BREEAM sustainability certificate with the rating
pated safely and reliably. This is possible thanks to the
a glass roof was created for the building’s atrium using
the RAICO THERM+ aluminum curtain wall system.
patented RAICO timber connectors that are available in
The entire faculty building, which contains not only lecture
RAICO’s curtain wall system made a vital contribution to
the system widths of 50, 56 and 76 millimeters for glass
theaters, offices and seminar rooms, but also houses a wind
this certification.
implement the complex geometries and the inclination
BREEAM certification for excellence in sustainability
“Excellent”. The impressive insulating properties of
11
projEct
lycÉE poly ValENt Vacl aV haVEl Fr aNcE
thE kyoto School
A milestone in France: The Vaclav Havel high school in the outskirts of Bordeaux is the first school building to
produce more energy than it consumes. This is possible thanks to the sophisticated combination of a sealed
building envelope and the use of alternative energy sources. The RAICO THERM+ H-I mullion-and-transom system
was used for the windows in the extensive timber curtain walls.
The project reads like an instruction manual for
The sustainable character of the construction is reflected
sector,” explains owner Christophe Bieber. And who
sustainable construction: Passive house standard,
in its architecture which has a natural look and feel
offer correspondingly sophisticated systems whose
North-South alignment, automatic external blinds and
to it. Although the main building is 230 meters
sealing and insulating properties were capable of
’daylight funnels’ that illuminate the indoor foyers.
long, it follows a gentle, undulating trajectory that
2,800 square meters of photovoltaic panels, 40 square
prevents monotony. The whole complex was carefully
meeting the project’s energy requirements. That is why
the company chose RAICO and the THERM+ H-I system
meters of solar thermal equipment and a ground
integrated in the surrounding landscape: The course
which not only boasts thermal insulation performance
water heat pump provide electricity and hot water.
of the neighboring stream was left unchanged and
up to Uf = 0.80 W/(m2K) but also possesses German
The remaining heating requirements of the four school
most of the existing woodland was left untouched. The
passive house certification and all the relevant French
buildings, which combine to form a floor space of over
generously-sized façades consist exclusively of fir and
certificates. “In addition, we needed a system that
18,000 square meters, are covered by a wood heating
pine wood overlaid on the concrete frame.
would allow us to meet not only the technical but also
system. “Our aim was to use zero fossil fuels, emit
zero greenhouse gases and achieve a positive energy
12
Sealing, insulating, designing
the design-related demands of this highly individual
project. So that we could put the architects’ original
balance,” says Dominique Gorse of the Bordeaux-
The fact that the window frames are made exclusively
ideas into practice in the best way possible.” To meet
based firm of architects, ERSOL. The result: Electricity
of wood and aluminium was quite a challenge to the
these demands, Bieber installed a total of 250 square
that is fed into the mains supply and a negative CO2
Alsace-based window-makers Bieber when it came to
meters of window space in the school, including glazing
balance – estimated at minus seven tonnes a year.
incorporating the windows in the façade. The reason:
of up to three meters in height in the lycée’s reception
All in all, a Kyoto protocol realized in the form of a
“There are not many manufacturers of mullion-and-
area. Mullion-and-transom systems of both 50 and 76
building.
transom systems operating in the timber-aluminum
millimeters in width were used. Their end-to-end system
OBJEK TIV 1 2014
Ever since it was founded in 1975, the ERSOL
firm of architects, which is based in Bordeaux,
has established a reputation for expertise in the
fields of bioclimatic construction, passive house
systems and the use of renewable energies. The
company was quick to experiment with solar
energy. Nowadays, the associated architects Alain
Ducasse, Dominique Gorse and Philippe Veron
are specialists in the planning of sustainable
buildings based on the criteria of French “Haute
Qualité Environnementale” certification. Their
portfolio covers schools, large-scale catering,
sports and community halls as well as family
houses and apartments. One particular area of
expertise comprises sustainably designed schools
and social housing constructions.
technology reliably separates the timber design plane
from the functional components made of aluminum
sections and gaskets. No external parts penetrate
through the timber construction. RAICO’s insulating block
technology ensures reliable thermal insulation. A roof
insert also permits secure load transfer. Here, Bieber used
the 56-millimeter variant of the THERM+ H-I system.
The Lycée Vaclav Havel was opened in September 2012.
The building’s credentials in terms of sustainability
have also been confirmed by the French HQE certificate
(Haute Qualité Environnementale = high environmental
quality). But despite all this, architect Dominique Gorse
still frowns: The positive energy balance has been proven,
but for the moment only for the structure itself. Now it
depends on human behavior – for example, not leaving
doors open or programming the blinds correctly. His
conclusion: “Environmental construction has to lead on to
environmental education ...”
objek tiv 1 2014
When full, the lycée Vaclav
Havel will accommodate
more than 1,400 pupils.
Who will learn that life in
an energy-plus building
demands a corresponding
change of behavior.
Client:
Conseil régional d’Aquitaine,
Gironde, France
Construction period:
February 2011 – September 2012
Architects:
ERSOL (A. Ducasse/D. Gorse/Ph. Veron
architectes), Bordeaux, France
Timber and metal planning and construction:
BET CESMA
CESMA, Mérignac, France
Manufacture and installation of wooden
windows:
Bieber SA,
SA Waldhambach, France
Building and construction method:
four building complexes,
concrete frame as substructure with
timber-glass curtain wall design
Dimensions:
20,300 m² site area,
18,803 m² useful floor area,
75 decimeters of timber per square meter
of site area for curtain wall and flooring
RAICO products used:
THERM+ H-I in
50, 56 and 76 millimeter system widths
13
iN dEmaNd
The euro crisis has dragged the
European construction industry
down with it. Currently, what are
the prospects for the future?
That depends very much on the
country. France is particularly affected
because there the State acts as a client
“No morE thaN
a paSSiNg blip”
either directly or indirectly in approxi-
How will the construction industry develop through to 2020? Martin Langen,
mately one third of all building projects
market researcher and managing director of Bonn-based B+L Markdaten GmbH,
in the residential and non-residential
has the answer.
number of people who will soon be
reaching this age, means: Potential tax
revenue will rise considerably and lead
to more public works contracts – not
least for essential dwelling space in the
major agglomerations.
And a word on non-residential
construction.
will permit less and less over the com-
In Germany, it is sufficient to take a
ing years. The situation is also difficult
immigration means that new construc-
Public sector contracts are import-
look at the ifo business climate index
in the Netherlands and Spain where
tion work is expected to continue at
ant for the construction industry.
for which enterprises assess their own
things have not yet hit bottom. Overall,
present levels.
You have already mentioned the
economic situation. If their assessments
problems in France and debt is now
are positive, they also invest in building
So the economic prospects are
acting as a brake in Germany …
projects.
good?
… which means that many cash-
I think that thanks to the international
And Germany?
Yes and no. In Germany, we expect the
strapped local and regional authorities
competitiveness of German products,
That, like the other German-speaking
construction of new residential units
will continue to have little margin for
the encouraging atmosphere we are
countries, is a tower of strength. Pre-
to peak in 2015/2016. In the cities,
investment in the future. In theory,
witnessing today will persist for the
cisely in Germany, the number of dwell-
where space is already limited, a type
that is right. However, there is another
next five or six years. And now let us
ings built will increase. The reasons for
of property bubble will burst because,
aspect that has been completely forgot-
return to the question of agglomer-
this lie in internal migration from rural
by then, too much will have been built.
ten. Income, that is to say tax revenue,
ations: Office buildings were not a
to urban areas as well as in increasing
And prices will fall, although not to
will increase over the next ten years.
popular investment in the past and so
immigration by skilled workers from
the same extent as they did prior to
We have the so-called baby-boom gen-
not many were built. Now, however, it
abroad who are also more likely to
the financial crisis. Which means that
eration to thank for that.
is time to catch up. And due to inward
head for the cities. This represents a
investment in residential construction
shift away from housebuilding and
will fall. However, this will be no more
The years of high birth rates in the
for infrastructure is growing – more
toward apartment blocks. The demand
than a passing blip. We still expect
mid-sixties?
schools, daycare centers and hospitals.
for new buildings is growing, in par-
to see approximately 200,000 new
Exactly. They will soon be aged
All in all then, the indicators for the
ticular in cities, where rents are high.
residential units constructed per year
between 50 and 60. Statistics show
non-residential construction sector are
The same applies to Switzerland where
between 2016 and 2020.
that on average, the age of about 55
very positive.
Western Europe in 2013 than in 2008.
14
a person’s life. That, multiplied by the
sectors. And the budgetary situation
800,000 fewer dwellings will be built in
Martin Langen,
B+L Marktdaten
GmbH, forecasts
an upturn in
German residential
construction thanks
to the baby-boom
generation.
years is the highest-earning phase of
migration into urban areas, the need
OBJEK TIV 1 2014
hautE cuiSiNE at 3,048 mEtErS
OBJEK TIV 1 2014
outlook
approximately 1,000 square meters was constructed
As of early 2014, winter sports fans and hikers will
from the roof terrace or enjoy the wonders of alpine
find a very special restaurant on the Gaislachkogel in
cuisine in the comfort of the exclusive lounge or the
Austria’s Ötztal: the ICE Q built at an altitude of 3,048
restaurant.
THERM+ A-I aluminum curtain wall system. The secret:
meters. The building, which was designed by Tyrolean
The aggressive climate of the high Alps, with
In the winter, partially clouded glass coupled with
architect Johann Obermoser, consists of four fully
storms, snow and permanent frost, placed enormous
adhering snowflakes and ice crystals ensure that the
glazed, cubelike structures whose offset alignment
demands on the structure and the building envelope
building looks exactly like an ice cube perched at the
is reminiscent of a large ice cube. Diners here can
in terms of safety, stability and energy efficiency.
top of the mountain. You will find more information
admire the breathtaking view of the mountains
That is why the entire façade area measuring
on ICE Q in future editions of RAICO Objektiv.
using the 56-millimeter wide, triple-glazed RAICO
15
thE dESk oF …
hEiNz
HEINZ julEN
JULEN
A fully glazed, 90-meter high steel pyramid on
the ‘Little Matterhorn’ to take it to a height of
4,000 meters? A luxury hotel above Zermatt that
has already become a legend even though it has
been open for only seven weeks? Or steel cubes
measuring 30 centimeters scattered by helicopter
over the surrounding mountains to become
naturally formed artistic objects? These and
many other projects bear the hallmark of Heinz
Julen, the Zermatt-based action artist, architect,
painter, sculptor and designer. His architectural
agency here is housed in a former stables dating
from 1818 and at the back of which Heinz Julen’s
own workplace can be found. All the fittings and
equipment such as the tables, chairs and lamps
come from his own workshop. Alongside the
desk, the back wall of the office is constructed
from natural rock. “It is a place of power and
inspiration that lends wings to the imagination”
says Heinz Julen. Here, he works with his team to
put his projects into practice and combines daring
visions with long-standing, local tradition. By
using wood, leather, stone and glass, he creates a
relationship with the natural environment and, in
doing so, conjures up a very special atmosphere
– as in the case of his design for the Hotel
Matterhorn Fokus (presented in RAICO OBJEKTIV
1/2010) or in his own Backstage Hotel whose
entire internal fittings he designed himself.
16
OBJEK TIV 1 2014

Similar documents