Why Disentis! - Disentis Open
Transcription
Why Disentis! - Disentis Open
Flytec Disentis Open Switzerland, Disentis Bid to host the FAI World Paragliding Championship 2017 15th FAI World Championship 6 - 19th, August 2017 « Why Disentis! An efficient team with good knowledge of the flying area trying to solve issues at hand A superb flying area An excellent public transportation system A trained and professional mountain helicopter rescue crew Four international events already organized in the last 4 years A convenient combined HQ / Landing place / Hotel / Restaurant in the same place An excellent communication through SMS and website, before and during the competition A flying zone somewhat protected from bad weather allowing short tasks on bad days Maxime Bellemin (Pre-World Cup Observer Report 2014) And: • Budget independent from Sponsors • Warm welcome at the Area Switzerland, where the heart of Paragliding beats! • Last FAI Cat. 1 Championship has been held 1993 (at Verbier) • Alternate Flight Areas in meteorologically completely different zones Disentis Open - www.disentis-open.ch 2 Table of content Organizer4 Program5 Location6 Take Off Area 8 Landing Areas 9 Flight Area 10 Alternate Flight Areas 11 Transport13 Accommodation14 Meteorology and flight conditions 15 Communication16 Rescue dispositive and airspace 17 History and near future 18 Team19 Media20 Flyer and Poster 21 Finance22 Budget23 Partner24 Disentis Open - www.disentis-open.ch 3 Organizer National Aero Club: Aero-Club der Schweiz Lidostrasse 5, 6006 Luzern - Switzerland +41 41 375 01 01, [email protected], www.aeroclub.ch Local Organzier: Disentis Open Assoziation Martin Scheel Sennhofstrasse 10, 7000 Chur - Switzerland +41 79 44 55 163, [email protected], www.disentis-open.ch Swiss Hangliding Federation: SHV - Schweizerischer Hängegleiter-Verband Seefeldstrasse 224, 8008 Zürich - Switzerland +41 44 387 46 80, [email protected], www.shv-fsvl.ch Local Website: www.disentis-open.ch (will be redesigned and renamed to disentis-paraglidingworlds.ch) On this website you find almost all important information and links already now. Disentis Open - www.disentis-open.ch 4 Program The Disentis Open is normally held during the second week of August, because August provides reliable good weather and the best thermalling options: Thursday, 3rd August to Saturday, 5th August Individual Training: Transport to Take Off, Waypointmap and -files and Weather Informations are provided at HQ. Sunday, 6th August 2017 Individual Training 09:30 - 15:00 Official Registration Sports Center 16:30 - 17:30 Mandatory Safety Briefing Sports Center 18:00 – 20:00 Opening Ceremony/Parade/Welcome Party Monday, 7th August 2017 Individual Training 09:30 - 17:00 Official Registration HQ Hotel Baur 18:00 - 19:30 Team leader meeting HQ Hotel Baur Tuesday, 8th August 2017 Official Practice Day Competition flying days: Wednesday 9th to Friday 18th August 2017 Friday 18th August 2017 20:00 Prize-Giving & Closing Ceremony We can convert Training Days in to one more Competition Day. Practice event 2016 Practice event and Swiss Open 7 - 13th August 2016 Disentis Open - www.disentis-open.ch 5 Location Disentis is located in the heart of the Swiss Alps: D Bregenz 2:00 h Zürich 2:00 h F A Disentis Chur I Mailand 2:15 h Trains run conveniently every hour from Zurich Airport to Disentis according to the online timetable at http://fahrplan.sbb.ch Etzli Hütte 2052 m 9m x Cavardiras Hütte 2524 m Piz Ault 3027 m Chrüzlistock 2771 m Piz Cavardiras 2964 m Piz Nair 3059 m Piz Avat 2910 m Piz Alpetta 2764 m Se n G Sedrun A Disentis/Mustér S Bugnei Dieni Acletta Surrein Rh Cavorgia Tgom 1913 m Stavel Sisum 2183 m ein An ter iur Mompé Tujetsch Disentis Disla Segnas Gallaria Alpina VA A Caischavedra l lez l R uSS TT VA Camischolas Rueras ein Lag Serein VA VA l M i l A Gendusas le Take Off AC l S TReM Lai Alv VA l GiuV Lag Crest Ault Headquarter, Landing Cumpadials ilanz/Chur Cavardiras Mompé Medel Lag da Laus Curaglia Piz Miez 2956 m Piz Pazzola 2580 m Bike Route Hiking to the source of the Rhine Panorama hiking Disentis – Sedrun Hiking at Tgom Piz Medel 3210 m Old pass route Lukmanier Hiking Scaletta Hütte 2205 m xtour Sedrun VA Lai da Nalps Mutschnengia 1405 m Piz Muraun 2897 m MV VA Vanatsch 2457 m l G i A iTG eR n l V Stagias 1633 m M A Nual 2387 m l S u lP S Garvera 2384 m Medelser Hütte 2524 m Piz Ganaretsch 3040 m lukmanier Disentis Open - www.disentis-open.ch 6 Landing, headquarter, hotels, cable car and local train station are all within 5 minutes walking distance: 1.Headquarter and Landing Area at Sax-Lodge, Parties, Pavilion (“Sax” will be the daily headquarter) 2.Cable car station 3.Official hotel Baur, accommodation for officials, daily glider checks 4.Conference room (registration, equipment inspection, dinner party, price giving) at Sports Center 5.Local train station Cable Car Station 2 Hotel Baur 3 4 SportsCenter and Conference Hall 1 Landing and HQ Lodge Sax 5 Train station Acla da Fontauna 100 m Disentis Open - www.disentis-open.ch 7 Take Off Area Main Take Off Gendusas (2182m ASL) The main take off is located next to the “Gendusas” cable car station and the Tipi-Nevada-Bar (with toilets). On normal days, briefing will be at the Tipi-Nevada-Bar right next to the Take Off Site, which will be open for us. Free coffee and croissants for all pilots is a tradition at the Disentis Open - and will also be provided during the Worlds. The powerful cable car (2 sections) is able to transport all pilots within 30 minutes from headquarter to take off. Experience has shown, that in August, Gendusas take off is suitable for all wind situations if the weather is flyable (this prediction is not valid in spring and early summer time). Wind speed is never a problem. If the wind turns in a wrong way and taking off gets difficult, the flight conditions will be according. On the carpets up to 50 gliders can be laid out. We will arrange a controlled (carpets) and an uncontrolled (below) take-off zone. Red = Carpets (controlled Take Off if necessary). Blue (below the gravel road!) = free take off at any time. Take off “Bündner Rigi” at Illanz (1618m ASL) If the wind is too strong for a task, this take off often provides excellent recreational flying and soaring with top landing in the evening. 30 minutes from Disentis by car. Disentis Open - www.disentis-open.ch 8 Landing Areas Disentis, “Sax” (1210m ASL) Normal landing field, official landing for flying schools and the club. The landing area is an enormous field sloping towards the valley wind. This landing zone has been used successfully during all competitions in Disentis. Flims (1100m ASL) Possibility for poor conditions with SW wind (40km, 0:40 by car). Official landing for flying schools and the local club. Schiers (650m ASL) On normal days with SW wind we will use “Schiers” (85km, 1:15 by car) Huge landing field. GPS download will be at Hotel Alpina (big parking for team-busses). The train station “Schiers” is a 5 minutes’ walk only, from where the pilots will have a very nice return to Disentis through stunning landscape. Disentis Open - www.disentis-open.ch 9 Flight Area Disentis is known as an excellent area for interesting task setting in different conditions. S40 L41 300mGRD S41 L40 B31 X03100 r=3.0 S30 S31 S44 B41 Schiers L30 B32 B43 B42 S22 S21 B24 L20 L21 S11 B10 X07 300mGRD or R=800 B07 S05 S02/03 B03 B01 B04 B05 S01 S04 Disentis L01 B67 B64 X11260 r=0.5 B65 B60 B72 B73 B63 Flims B25 B38 B87 L23 B85 S12 B89 B90 L24 B84 X04220 r=1.0 X05260 r=1.8 B78 X10 r=0.5 B86 B74 B75 B62 B27 B81 B79 B77 B02 B61 B80 L02 B08 B06 L12 B26 B21 B12 X02140 r=0.7 L10 B09 S24 B28 X08 300mGRD X01260 r=3.5 B23 B22 X06 300mGRD B11 B33 B35 S23 S10 S34 S33 B70 B93 B88 X13260 r=0.5 B82 B76 X12 B71 B91 B83 B66 10km B92 Red: “Thermal freeway” for very poor conditions (40 km-Task with cloud base min. 1900m) Blue: Normal task area with landing in Disentis (70-100 km-Task with cloud base 2600m) Orange: Task direction for SW wind with goal in Flims (L20) or Schiers (L30). The landing in Schiers is situated next to a remote headquarter “Hotel Alpina” and the train station. There is a direct train back to Disentis (wonderful landscape). Obstructions/Hazards: To the right of the take-off is the chairlift. It is easily visible. In the whole task area, only one more dangerous cable exists, which is marked on the map and explained during the briefings. Disentis Open - www.disentis-open.ch 10 Alternate Flight Areas At Disentis we have the wonderful situation that within two driving hours we can move to meteorologically completely different flight areas. Jura Disentis Tessin Disentis Open - www.disentis-open.ch 11 Jura In case of permanent „Föhn“ (South Wind over the alps), we have the possibility to move to Jura. Take-off would be „Weissenstein“, which is suitable for wind direction S to SE (not SW). It is a two hour drive to the meeting point and landing area. Tessin The flight area Mt. Lema is similar to the well-known Cornizzolo. It is south of the mountains and suitable for light northerly winds. It is a two hour drive to the meeting point. A cable car will bring us up to a hughe take off. Important: 1.We will only move if the weather looks very, very bad for several days and less than four tasks seem to be possible! 2.We will move only for day-trips! But: We will display information about the weather and flight possibilities in these areas during all bad weather days for teams who want to go flying there. Detailed information about all flight areas: www.disentis-open.ch … flight-area Disentis Open - www.disentis-open.ch 12 Transport Transport to the take-off site is provided by a very efficient cable car system. As it is built for winter tourism. therewill never be any “rush hour” in summertime. We are able to transport all teams to the take-off site within 30 minutes. Liniennetz Surselva 081 Chur - Domat/Ems - Tamins - Flims - Laax 441 Ilanz - Vrin 082 Bargis - Flims Dorf - Laax - Falera 442 Ilanz - Luven 401 Versam Station - Thalkirch / Tenna 443 Morissen - Cuschnaus - Vella 403 Ilanz - Versam Dorf 444 Degen - Vattiz - Vella 405 Ilanz - Riein 451 411 Ilanz - Laax - Falera/Flims 461 Tavanasa - Breil/Brigels 421 Ilanz - Siat 471 Trun - Schlans 422 Ilanz - Ladir 472 Zignau - Trun - Campliun Ilanz - Obersaxen Disentis - Fuorns - Lukmanier Passhöhe 481 Ilanz - Waltensburg - Andiast 482 431 Ilanz - Vals - Zervreila Bahnlinien, Rhätische Bahn 432 Pitasch - Mulin da Pitasch / Duvin - Mulin da Pitasch Bergbahnen 434 Uors - Camuns - Vella Bargis Disentis - Cavardiras Foppa Waldrand Pinut Pigniu Andiast, posta 423 Siat, vitg Andiast, S. Clau 411 Tischinas ra da S. i.O C su lau ra Chiglina Rueun Grava Las Dretgs Albertushof St Crap Bargis Ruschein, Clis Dacla 081 Porclis Sagogn Falerin Schluein vitg Portalavanda Fanaus f Munt S. Gieri Storta pintga or S. Giacun Laax, Caltgera sD Vuorz, Demvitg Laax, Demvitg 422 Ruschein, vitg E Vuorz, Cadruvi Ladir, Drascla Schischiu Felsbach-Crestasee Mulin in 424 Crap Martin Auas Sparsas m Ucliva 421 Fidaz Kirche Denter Spielplatz Plaids Vias Vallorca Ta Bual Glix Rueun S.Francestg Vuorz Sumvitg 461 Promenada Segnes Flims Waldhaus, Caumasee BergFlims Waldhaus, Camping bahnen Crap Laax, BergSogn Gion Flims bahnen Staderas Falera posta Rancho Parcadi Marcau Chintguns Fau Laax, posta Ladir, vitg See/lag Fidaz, Post 082 Dorf Post Platta Dorf Vitg dado Trin Vitg dadens Quadris Rhäzüns Bahnhof Rhein Carnetg Richtung Richtung Chur Chur Ilanz - Pigniu 424 423 Luftseilbahn Versam-Safien LRF Bahnhof Rhäzüns, Mineralquelle Schluein, Rueun, Gula Rueun S. Clau Islabord Abzw. Bahn Casanova Grosshus Ilanz 171 Breil/Brigels, posta 403 Versam Post Rothen Arezen Brün Schlans, vitg Carrera brunne Dardin, vitg alte Post Abzw. Ilanz Bahnhof/ Post Arezen, Fatscha Valendas Dorf Dardin, Patnasa Plazza Aclatobel Carstulien Cumin Flutginas Dorf Danis, vitg Acla (Safien) Castrisch, vitg Punt 471 Bündner Curscheglias Obertor dal Glogn Schleps Tenna, Post Arena Obertor Casa S. Martin Zignau, Präz Dalin Tavanasa-Breil/Brigels, staziun Tenna Abzw. Sogn Martin Plaun Gera vitg Abzw Skilift Trun, Egschi Klinik Darvella Quadras Casa da scola Lescha Abzw. Sevgein, vitg Beverin Obersaxen 405 Carfil Tegia Alva 472 Campliun Sarn Dorf Ausserdorf Curschetta Sendas 442 Trun, Riein, vitg Cazis Sut vitg Neukirch staziun Luven vitg Tusen Abzw. Cavrida Tartar, Dorf 451 Farm532 Dorf Morissen, Pitasch vitg arins Giraniga Hof Foppa 441 443 center communal Surcuolm Mulin da Pitasch Rainmatte Caflur Cavardiras Valgronda St. Josef Tartar Valeina posta Meierhof Mulin Cumbel vitg Perdomat SummaDuvin vitg 482 Gün Abzw. Talstation Grosstobel prada, Madernal Sorts 432 Padrus , Dorf Punt Russein Punt Tschappinahüs Safien Platz Schauenberg Casa Miraval Morissen / Cuschnaus da Brulf Peiden Bogn Cumbel, Vitget Tschappina Disentis/Mustér, Disla Mura (Safien) Abzw. Hotel Reich Cuschnaus Vella, posta Disentis/Mustér staziun/posta Friggahüs 401 Vella, casa dal miedi Masauns O Disentis/Mustér, Salaplauna Camuns spv Sutscheins Degen, Rampa Richtung Unterdorf Sedrun Masein Dorf 434 Untercamana Andermatt Vattiz, Surval 444 Camuns vitg Fontanivas Dalaus Camana Abzw. Rumein Vattiz, vitg Uors, vitg Martinsruh Mumpé Medel spv (Lumnezia) Bäch Vignogn Baria 481 531 Degen, vitg Thalkirch, alte Post Coms Tersnaus spv Thalkirch, Turahus Curaglia, posta Surin spv Flerden, Dorf D Crestas S. Clau Spital Sura Punt d'Ual Schluein, Caglia Liunga s ga S. Andriu Nussaus Urmein, Dorf Lunschania Val Rünggli Bucarischuna Vrin dado Tschappina 431 Vrin posta Vals Post Vallé Parkplatz Bergbahnen Peilerrank Puzzatsch Mathon 171 Retrieve Wergenstein Splügen Ronastäg Zervreila Lavanos Pramal Clesalenz Obertschappina Glaspass Vals Therme S. Giusep Lohn GR Munts D Paschget Untertschappina Camp Cons Ligiazun Lai da sontga Maria Lukmanier Passhöhe Pro Peua St. Martin (Lugnez) Lumbrein, vitg Mulina Medels im Rheinwald Post Dorf 54 Bergbahnen (nur im Hinterrhein Richtung Olivone - Biasca Schematic design of the public transport system in the task area. Publitech 11-2014 Sogn Gagl pt Lie nd g Flo vit da La ta tta la Va Pla ga Eg f or l rD ie büe en t os ,P l of e rh Tob Sogn Gions m eie Pardatsch fe Acla (Medel) Af M Fuorns (Medel) um Ch Platta, vitg Platta/Pardé Tamboalp Abzw Nufenen Busses: The organization is in possession of: • One 16-seater with trailer and a paraglider pilot driving it. He will follow every task. Abzw. Suretta Tunnel Nordportal Tälialp S.Bernardino, Ospizio S. Bernardino, Muccia Casa Cantonale S. Bernardino, Campeggio S. Bernardino, Posta Pian S Giacomo Paese 561 Splügenpa Sp • Four 9-seater minibuses for flexible use Public transport: All team members will get a 14 day pass for the public transport back to Disentis. Almost everywhere you will find a bus or train station within short walking distance. The Swiss public transport timetable works on hourly basis. As soon as pilots send their coordinates, they will get an automatic answer with the coordinates and time of the next bus or train. Disentis Open - www.disentis-open.ch 13 Accommodation Official Hotel Baur The hotel is located directly at the cable car station, 5 min walk to the HQ and landing area. www.hotel-baur.ch Official Lodge Sax The Lodge the official headquarter and located right next to the landing field. The rooms are small. www.hotelsax.ch Apartments, group houses and chalets Apartments in walking distance to the Headquarter: Casa Camona, Plauncas Sala Veni, Casa Canorta Stotz, Casa Sulegl Rommel, Casa spel Mir Driessen You find a complete list of apartments, group houses and chalets on the website of Disentis Sedrun Tourismus http://en.disentis-sedrun.ch The prices for apartments, group houses and chalets are moderate and should be suitable for all team budgets. The prices are fix and will not be increased because of the world championships. Bed&Breakfast Close to the landing area (you can land nearby): www.casa-steilalva.ch Camping Fontanivas Nice camping with little lake, children areas, fireplace and well maintained facilities. Camper We provide an „almost free“ possibility at one of the cable car station parkings. Pilots will be charged CHF 5.-/day, which is used mainly for the tourist-tax (toilets, but no shower). Sax Lodge at landing Disentis Open - www.disentis-open.ch 14 Meteorology and flight conditions « The valley from Chur to Disentis is situated in the “inner Alps”. This gives a unique situation with a protection from humidity from north and south. But as the valleys are smaller and the mountains not that high, the conditions are much weaker than in the Fiesch area. A flying zone somewhat protected from bad weather allowing short tasks on bad days. Maxime Bellemin (official observer during the Pre-World Cup 2014) Weather report We work very closely with “MeteoSchweiz”, the official office for meteorology for Switzerland who is also responsible for aviation meteorology. With the COSMO prognosis (aera-model from ECMWF) and TOPTHERM (thermal prognosis from GFS - COSMO) we probably have the best weather reports worldwide. As second and third model normally use GFS-WRF-RASP. Our meteorologist Daniel Gerstgrasser (MeteoSchweiz employee and paraglider pilot) on location is able to check all models on location, even at take-off. All weather reports are displayed and saved on our website: www.disentis-open.ch - meteo Disentis Open - www.disentis-open.ch 15 Communication Radios: A 2m radio will be mandatory for all pilots and must be set to the safety frequency. The frequency is 157.400, the official frequency used in wintertime by the local ski school. Live trackers: Live trackers will be provided and must be used by all pilots. We will work closely with Flytec/Livetrack24. SMS system: We will regularly provide quick updates to pilots and team leaders via SMS (e.g. events, ranking availability, task stopping, and briefing times). The Meet Director is able to send SMS to all pilots with one SMS from his cell phone. Mobile/Cell Phone Coverage Cell phone coverage is very good over nearly the complete flight area. Swiss SIM Cards will be made available; price is not fix (we are in negotiation with a sponsor). Task will be stopped via radio, SMS and X on the goal line. Disentis Open - www.disentis-open.ch 16 Rescue dispositive and airspace Rescue dispositive The Swiss rescue helicopter company REGA is known for its efficiency. Response time is 15-20 minutes and rescues with the winch are “the normal case”. Activation can be done via our Safety Manager or our team, but to save time in urgent cases, we introduced following system: • Pilots are advised to install the REGA app on their cell phones. • REGA will be informed about the exact task area directly after the briefing and will be in possession of the pilots list. In emergency cases, every pilot can place an alarm in simply shifting a slider on the REGA app (pilots or team leader can call the REGA directly and give them the coordinates of the accident). With this system, a real 15-20 minutes response-time can be achieved. Safety Record The area has an excellent safety record with few incidents. Thermic conditions are strong, but generally regarded as correct and fair and with enough working altitude. Close attention is paid at all times to the weather forecast and task setting. Airspace There is no airspace problem for free flight and, as usual for airsports events, a NOTAM will be issued for the duration of the competition. Disentis Open - www.disentis-open.ch 17 History and near future 2010 Swiss League Cup Final 2011 Disentis Open & Swiss Championships 2012 Disentis Open & Swiss Championships 2013 Belgian Open 2015 Paragliding World Cup, 8 - 15th August 2015 2016 Practice event and Swiss Open, 9 - 14th August 2016 Disentis Open - www.disentis-open.ch 18 Team General Manager, Technical Director, Task Setting: Martin Scheel Dep. General Manager, Headquarter and Landing: Franco Tomaschett Safety Manager: Ruedi Büchi, Director of Disentis3000 Event Manager: Marie-Hélène Durschei, CEO Lodge Sax Scoring Manager: Toni Crottet Secretary: Judith Seiler Take-Off Marshall: Heinz Schlauri Meteorology: Daniel Gerstgrasser, MeteoSchweiz (Paragliding Pilot) Media Manager: Jürg Rageth Cameraman and contact to Swiss and local Televisions: Niels Dachler Photographer: Andy Busslinger, Martin Scheel Driver on Task Area, bus with Trailer: Peter Habegger OurTeam is well experienced, see the list 2014: www.disentis-open.ch/assistants Disentis Open - www.disentis-open.ch 19 Media Selected Media from the Pre-Worldcup 2014. See also www.disentis-open.ch > gallery and press Tele Südostschweiz, 2014-07-16 3 Min 30: www.suedostschweiz.ch/multimedia/video/ tso-news-vom-16072014 (09‘00 to 12:30) Radio RTR, 2014-07-16 2 Min 42: www.rtr.ch/home/novitads/ archiv/2014/07/16/Muster-in-Mecca-perparasguladers.html Tele RTR, 2014-07-18 Images 2 Min 05 Interview Franco Tomaschett 1 Min 05 Info PG-Competition2 Min 05 www.rtr.ch/home/novitads/archiv/2014/07/18/Disentis-Open-L-elitadals-parasguladers-a-Must-r.html Swiss Television SRF, Sport Aktuell, 2014-07-22 3Min 30: www.srf.ch/player/tv/ videoembed?id=56d78c24-2747-448ba576-5e4993a6cfd3&width=640&height= 360&mode=embed&autoplay=true Vimeo, Disentis Open in 79s, Film from Niels Dachler www.vimeo.com/101356260 Rheinzeitung, 2014-07-23 �|�Rheinzeitung Region�|�3 MITTWOCH 23. JULI 2014 2�|�Region Rheinzeitung�|� MITTWOCH 23. JULI 2014 Gleitschirmfliegen – ein Hochsitz mit atemberaubender Aussicht über die Welt Luftige Höhen In der ihm recht: Man geht davon aus, dass in der Schweiz jährlich ungefähr eine halbe Million Gleitschirmflüge absolviert werden. Statistisch erleidet ein Pilot erst nach 260 aktiven Flugjahren einen schweren, nach 2500 aktiven Flugjahren einen tödlichen Unfall. Scheel betont zudem, dass es sich bei vielen verunfallten Gleitschirmsportlern um Gäste aus dem Ausland handelt, die mit den speziellen Bedingungen in den Alpen nicht vertraut seien. Gleitschirmfliegen ist, so Scheel, die sicherste Flugsportart, die es gibt. Schweiz gibt es derzeit rund 16 000 aktive Gleitschirmpiloten. Ihrem Sport verdanken Sie einen einzigartigen Blick auf die Welt. D VON JÜRG RAGETH er Kanton Graubünden hat sich schon längst als eigentliches Gleitschirm-Mekka etabliert. Die Anzahl der Übernachtungen und Fahrten mit Bergbahnen, welche durch die Gleitschirmsportler Jahr für Jahr generieren, scheinen bei den Tourismusfachleuten ein zu wenig schlagkräftiges Argument, um für sie massgeschneiderte Pakete zu schnüren. Dies wiederum wundert Martin Scheel aus Chur nicht: «Unser Sport ist eine kleine Sportart und wird nicht ans Mountainbiken oder andere rankommen.» Trotzdem arbeitet er zusammen mit den dortigen Tourismusexponenten und den Bergbahnen daran, Disentis als Gleitschirm-Topshot zu positionieren. Seit Jahren haben in der obersten Surselva nationale und internationale Wettkämpfe stattgefunden. Bereits im nächsten Jahr wird in Disentis ein Weltcup stattfi nden und in naher Zukunft eventuell sogar die offi ziellen Weltmeisterschaften. Die atemberaubenden Bilder, die dabei als Werbebotschafter dienen, liefert Scheel gleich selber. Der Churer ist nämlich nicht nur der wohl dienstälteste – und erfolgreich dazu – Nationaltrainer der Schweiz, sondern auch ein begnadeter Bergsportfotograf. Seine Fotos zeigen den Kanton aus einer Sicht, die allen, die auf dem Boden bleiben, verborgen bleibt. Lange Flüge Tatsächlich ist es mit einem heute aktuellen Schirm bei guten meteorlogischen Voraussetzungen ohne grossen Anstrengungen möglich, sehr lange in der Luft zu bleiben. Im Gegensatz zu einem Fallschirm, der Selbst abheben Trainingslager Swissalpine in Davos VfL Wolfsburg zu Gast in Bad Ragaz Projekt: Laufschuhe nach Afrika schicken DAVOS Als offizieller Charity Partner Exkursion Die Alp Flix aus erster Hand erfahren Weitere Auskünfte und Anmeldung (bis zum 29. Juli, 12.00 Uhr) unter Telefon 081 257 28 41 oder [email protected]) natslohn», sagt Carrillo weiter. «Für eine Familie mit durchschnittlich fünf bis acht Kindern ein Ding der Unmöglichkeit, ein solches Paar Schuhe zu erstehen.» Selbst die talentiertesten Läufer aus armen Ländern würden ihre Trainings wegen defekten oder fehlenden Schuhen unterbrechen. Nachdem in Burundi ein verlässlicher Partner gefunden und das dortige Sportministerium die Sicherstellung der Einfuhr und somit Verteilung der ausgemusterten Laufschuhe garantiert, erfolgt am 29. Swissalpine der Startschuss für «Second Chance» auf breiter Ba- sis. Die Veranstalter des BerglaufKlassikers unterstützen das Projekt und stellen an der Swissalpine-Expo im Kongresszentrum Davos (Donnerstag, 24. Juli, und Freitag, 25. Juli) sowie am Lauftag im Start-/Zielgelände (Samstag, 26. Juli) eine Standf läche für die Schuhsammlung zur Verfügung. Zusätzlich werden innerhalb von Swissalpine-Power (Freitag, 25. Juli/14.30 Uhr), einem Bestandteil des Rahmenprogramms mit der Bezeichnung Highseven, in Zusammenarbeit mit Athletes in Action gebrauchte, noch tragbare Laufschuhe sowie Spikes für Mittel- und Langstrecken gesammelt. Mit diesen leisten Sportler einen sinnvollen Beitrag zur Freizeit- und Zukunftsgestaltung vieler Kinder, Jugendlicher und junger Erwachsener in Afrika. Und sie helfen ihnen, ihr Talent auszuleben – was vorzugsweise in einer Gruppe und ohne jeglichen Konkurrenzkampf geschieht. (pd) Gastkommentar nachzusingen, sind definitiv vorbei. Diese haben zwar immer noch Platz, werden aber nicht mehr als Aushängeschilder der Szene gesehen. Zum Aufschwung der Schlagerszene beigetragen hat nicht nur die neue Generation an professionellen Künstlern, sondern auch Leute, die sich seit Jahren uneigennützig und mit vollem Engagement für diese Art von Unterhaltungsmusik einsetzen. Allen voran der Radiomoderator Werner Plüss, der zusammen mit seinen Kollegen für die Weiterführung der Schlagersendungen am Radio kämpfte und heute bei FM1 Melody jeden Donnerstag von Schlagerfreunden gehört wird. Er und sein Mitstreiter Sandro Stampa investieren viel Freizeit, um den Schlagerstars Gehör zu verschaffen und eine Plattform zu bieten. Flumserberg bezeichnet werden. Fredy Broder startete mit seinem Festival vor Jahren am Walensee und glaubte trotz schwieriger Anfangsjahre an das Gelingen eines grossen Schlagerevents in der Region. Die Wende kam mit dem Umzug in die Flumserberge, wo dieses Jahr die Stars vor ausverkauften Rängen auftreten dürfen. Durch seine Begeisterung, sein Engagement können Schlagerfans bei uns in der Region die grössten Stars der Szene hautnah erleben. Für mich sind solch stille Schaffer ebenso wichtig, wie die grossen Namen auf der Bühne. Denn ohne sie wären Helene Fischer, Andrea Berg und wie sie alle heissen, heute nicht dort, wo sie sind. Es bleibt nur zu hoffen, dass die Stars und Sternchen dies im Verlaufe ihrer Karriere nicht vergessen und die Bodenhaftung behalten. Farbtupfer über den Alpen Graubündens während des internationalen Wettkampfes in Disentis. (Foto: azoom.ch / Martin Scheel) – wie es das Wort schon ausdrückt – nur dafür konstruiert ist, um nach einem Sprung aus einem Flugzeug sanft zu Boden zu gleiten, kann man mit einem Gleitschirm sogar Höhe gewinnen. Dabei nutzen die Gleitschirmpiloten die physikalische Tatsache, dass warme Luft in die Höhe steigt. Moderate Steigwerte sind zwei bis fünf Meter pro Sekunde. Wenn «Hammerthermik» herrscht, geht sogar mit bis zu zehn Metern pro Sekunde aufwärts. Gut möglich also, dass man schon nach wenigen Minuten den Startplatz von oben betrachten kann. Die zweite Möglichkeit, Höhe zu gewinnen, nennen die Piloten «soaren». Dabei wird der Wind von einem Hindernis – im Gleitschirmsport ein Berg – so abgelenkt, dass er den Schirm mitsamt dem Piloten in die Höhe hievt. Dieser Art, ist aber meis- BAD RAGAZ Noch bis zum 25. Juli trainiert der VfL Wolfsburg in Bad Ragaz. Unter dem Motto «Gemeinsam bewegen» findet nun dank einer partnerschaftlichen Initiative zwischen dem VfL und Heidiland Tourismus ein besonderer Bewegungs- und Begegnungstag in Bad Ragaz statt. So erhalten am 24. Juli rund 20 Bewohner der Stiftung Arwole in Sargans mit einer körperlichen oder psychischen Behinderung die Möglichkeit, unter professioneller Anleitung einen Fussballtag der besonderen Art zu erleben. (pd) CHUR Die Alp Flix ist eine naturnahe Kulturlandschaft, die auch geprägt ist von der Nutzung durch den Menschen. Das gilt besonders für den Wald, der im Zentrum der Exkursion vom 30. Juli steht. Der Biologe Jürg P. Müller und Wanderleiterin Victoria Spinas führen durch besonders schöne und interessante Waldpartien und vermitteln naturkundliche Informationen. Die Wanderung beginnt um 13.30 Uhr beim Berghaus Piz Platta und dauert drei Stunden. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Franken, Kinder bezahlen fünf Franken. (pd) Nicht alle Piloten starten jedoch mit dem Ziel, möglichst grosse Strecken zu fliegen. Viele begnügen sich einfach damit, die Natur aus einer besonderen Perspektive zu geniessen. Ein besonderes Erlebnis ist ein Flug in der Abendsonne: Einfach ruhig und völlig auf sich allein gestellt sanft der Erde entgegengleiten. Und seit einiger Zeit ist zudem ein neuer Trend zu beobachten: Hike and Fly. Statt eine der zahlreichen Bergbahnen zu benutzen, wandert der Pilot bis zum Startplatz und fliegt danach ins Tal. Dieser Art zu fliegen wird von der Tatsache begünstigt, dass das Gewicht der kompletten Ausrüstung inzwischen auf ungefähr vier Kilogramm reduziert werden konnte. Die fortwährende Weiterentwicklung des Sportgerätes hat aber nicht nur zur Reduktion des Gewichtes beigetragen, sondern auch zur Leistungsfähigkeit und der Sicherheit des Sportgeräts beigetragen. Dennoch sind Unfälle nicht zu vermeiden. Scheel scheut sich nicht, auch über diese Seite des Gleitschirmsports Auskunft zu geben. «Wie bei allen andern Outdoorsportarten bleibt ein Restrisiko bestehen.» Er betont aber, «dass der Sport bei den Versicherungen nicht als Risikosportart eingestuft ist». Zudem sei ein Unfall mit einem Gleitschirm eben meistens spektakulär und somit ein gefundenes Fressen für die Medien. Die Statistiken geben Wer selbst gerne einmal abheben möchte, kann die Möglichkeit nutzen, sich einem der zahlreichen Tandempiloten anzuvertrauen. Selbst fliegen kann man schon nach einer nur wenige Stunden dauernden Einführung an einem Übungshang. Die ersten 50 Flüge werden dann von einem ausgebildeten Fluglehrer begleitet. Danach kann man eine theoretische und praktische Prüfung absolvieren, um sich dann zu den rund 16 000 aktiven Gleitschirmsportlern der Schweiz zu zählen. Zu guter Letzt kommt man aber nicht darum herum, Scheel auf eine weitere Problematik des Gleischschirmsports anzusprechen: Den Wildschutz. Scheel hält fest, dass die allermeisten Gleitschirmpiloten sehr naturverbunden seien. Der Schutz des Wildes sei auch ihnen ein Anliegen. Dass das Wild einen tieffliegenden Gleitschirm als Raubvogel und damit als Gefahr wahrnehme, anerkennt er. «Darum haben wir – zusammen mit dem Wildschutz – Zonen definiert, die nicht überflogen werden dürfen. In den allermeisten Fällen werden diese Einschränkungen auch eingehalten.» Die Wettkampfpiloten erhalten viele Strafpunkte, wenn sie nur schon wenige Meter in eine solche Zone hineinfliegen. Ab und zu komme es aber vor, dass ein ortunkundiger Pilot die Regelung nicht einhalte. Diese werden, wenn man sie ausfindig machen kann, denn auch ermahnt. unterstützt der Swissalpine das Projekt Second Chance. «Gib deinen Laufschuhen eine zweite Chance», lautet das Motto. «Laufschuhe sind im ostafrikanischen Burundi Mangelware und für die meisten Läufer unbezahlbar», weiss Initiant Vincenzo Carrillo. «Ein Paar Laufschuhe kostet in Burundi rund einen Mo- H elene Fischer, Andrea Berg, Beatrice Egli und Andreas Gabalier polieren das verstaubte SchlagerImage auf. Die grossen Stars der Szene locken mit ihrer Professionalität und dem modernen Sound wieder ein ganz neues Segment an Musikfreunden an Festivals und Konzerte. Während die Schlagermusik noch vor Kurzem belächelt wurde und sich Fans kaum zu outen wagten, gehört es heute zum guten Ton, einmal ein Konzert eines dieser Topstars besucht zu haben. tens lokal begrenzt, während an einem thermisch aktiven Tag ein guter Pilot gut und gerne 80 Kilometer zurücklegen kann. Für die Topcracks sind in unserer Region Flüge von 300 Kilometern möglich. Der Europarekord liegt bei knapp 400 Kilometern. Kein erhöhtes Risiko Momentaufnahmen So sieht die Welt von oben aus GRAUBÜNDEN Gleitschirmsportler lassen sich von der Thermik in die Höhe hieven und bekommen dadurch einen etwas andern, noch atemberaubenderen Blick auf die Welt. Die sonst schon einmalige Natur des Kantons Graubünden erscheint plötzlich noch viel prächtiger, vielfältiger und einzigartiger, als sie ohnehin schon ist. Berge werden plötzlich ganz klein, Seen und Gletscher malen bizarre Formen und Farben in die Landschaft. Hausdächer verwandeln sich in ein Mosaik. Wie sich die Welt von oben, ungefiltert und pur, präsentiert, zeigen die atemberaubenden Fotos des Churers Martin Scheel. Plötzlich ist das Martinsloch fast greifbar nah. RALPH DIETSCHE* renten behaupten. Die Zeiten, an denen man beim Stichwort Schlager an einen Alleinunterhalter dachte, der bei einem kleinen Dorffest mit Keyboard mehr schlecht als recht versuchte, ein paar alte Ohrwürmer Broder als Tonangeber Als unermüdlicher Kämpfer kann auch der Veranstalter des Open Air * Der Autor ist Schlagerexperte und Journalist IMPRESSUM Herausgeberin: Liechtensteiner Volksblatt AG, Im alten Riet 103, 9494 Schaan, Tel. +423 237 51 51, E-Mail [email protected] Geschäftsführung: Heinz Zöchbauer Redaktion «Rheinzeitung»: Mario Heeb (Leitung) [email protected], Silvia Frick ([email protected]), Jürg Rageth ([email protected]) Verkauf: Siegfried Egg, Josephine Mattle, Björn Tyrner Gestaltung: Mariana Schädler Inseratenannahme: Büro Schaan: Natalie Bauer (Leitung ID), Im alten Riet 103, 9494 Schaan, Tel. +423 237 51 51, Fax +423 237 51 66 E-Mail: [email protected] Auflage: 65 000 Exemplare Druck: Vorarlberger Medienhaus, Schwarzach Der Verlag übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung. www.facebook.com /rheinzeitung.ch Ein eindrückliches Erlebnis: Tandemflug vor dem Piz Bernina / Piz Rosegg. (Text: red/Fotos: azoom.ch,Martin Scheel) Flug am «Bündner Rigi» mit Sicht zum Cavistrau und dem Biffertenstock. Der Schlager boomt Schlager mischen vorn mit Schlager steht heute für perfekten Sound, atemberaubende Shows und Stars mit Charisma. Die Sängerinnen und Sänger stehen ihren Berufskollegen aus der Pop-Szene in nichts nach. Ganz im Gegenteil: Es ist keine Seltenheit mehr, dass sich die Schlagergrössen in den Charts vor ihren englisch singenden Konkur- Über dem Segnesboden bei Flims. F erienzeit ... und wie immer habe ich noch Tausend Dinge vor der grossen Reise zu erledigen. Für meine Reisevorbereitungen bleibt da kaum Zeit. Hauptsache, Pass, Ticket und Geld sind dabei und spätestens am Flughafen merke ich, dass ich Kleinigkeiten vergessen habe, wie Geraniengiessen organisieren usw. Egal, denn ich höre, wie der Motor des Flugzeuges startet und wir bereits über die Startbahn rollen. Über Soglio. Mitten im Leben Unsere Welt ist ein grosses Dorf Ein Ägypter bestellt mir das Taxi, dessen Fahrer, von der Elfenbeinküste stammend, mich flugs zum Notfall fährt. Dort empfängt mich eine Kanadierin. Der Arzt, der mich behandelt, kommt aus der Tschechei und seine Assistentin aus Asien. Und dies alles geht so schnell und ohne Probleme, dass ich gut «zusammengeflickt» eine Stunde später – von einem Pakistani zurückgefahren – wieder im Hotel sitze. Eine multikulturelle Welt Fast wie zu Hause In Toronto gelandet, denke ich sowieso nicht mehr daran und meine Rundreise durch Canada kann beginnen. Kaum angekommen, finde ich aber die gleichen Dinge wie zu Hause. Lady Gaga dröhnt gerade aus dem Lautsprecher und Werbungen von Cola und Remax lachen mich an. Erstaunt bin ich über das multikulturelle Land, dessen Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft kaum zu übertreffen sind und dies, egal, von welchem Land die Menschen stammen. Am zweiten Tag meiner Reise wird dies noch bestärkt. Aus mir noch unerfindlichen Gründen Spätestens aber im Planetarium in Montréal, als ich mich auf dem Rücken liegend durchs Weltall fliegen lasse, wird mir bewusst, wie klein unsere Welt ist. Ein unbedeutender kleiner Punkt im Universum. VIVIANE-JACQUELINE GIRARDIER* bricht ein Teil meines hintersten Zahnes ab und dies bei schwindelerregender Aussicht auf dem CN-Tower in Toronto, auf 475 Meter. Im Hotel zurück, hilft mir die Inderin am Empfang, die Notfallnummer einer Zahnarztpraxis zu finden. * Viviane-Jacqueline Girardier Bildungszentrum Sunnahof Oberschan/SG Kurse, Seminare, Workshops und Events www.sunnahof.com Disentis Open - www.disentis-open.ch 20 Flyer and Poster www.disentis-open.ch Disentis Open Rennbüro +41 (0)79 784 82 26 Hotel Sax Via Sax 1, 7180 Disentis +41 (0)81 920 31 50 www.hotelsax.ch Hotel Baur St. Catrina, 7180 Disentis (+41) 081 929 54 54 www.hotel-baur.ch Disentis Open 2014 Gleitschirm Swiss League Martin Scheel 7000 Chur www.swiss-league.ch Bergbahnen Disentis AG Via Acletta 2, 7180 Disentis +41 (0)81 920 30 40 www.disentis3000.ch Pre-Worldcup Sonntag, 13. bis Freitag, 18. Juli 2014 Schweiz. Hängegleiter-Verband 8008 Zürich www.shv-fsvl.ch Gleitschirmclub Surselva Flaigers Franco Tomaschett 7180 Disentis Gleitschirmclub Vol Liber Grischun Gieri Murk 7000 Chur Sponsor x Etzli Hütte 2052 m Piz Giuv 3069 m Sponsor Official Carrier Chrüzlistock 2771 m 3000 Graubünden x Cavardiras Hütte 2524 m Piz Ault 3027 m Official Carrier i Disentis AG w w w. d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h Echte Gipfelstürmer. P Piz Cavardiras 2964 m Gastgeber für die ganze Welt. P Piz Nair 3059 m Pendicularas/Bergbahnen Crispalt 3076 m i i Graubünden i Piz Alpetta 2764 m SHOP N SSEI L R U VA EAM VA P nter iur Mompé Tujetsch Cavardiras SHOP P Mompé Medel Lag da Laus Garvera 2384 m P P ! Ab 14 Uhr erfolgen die Landungen auf dem offiziellen Landeplatz mit Festzelt beim Hotel Sax. Zürich 2:00 h F Bei ungünstigen Windverhältnissen in Disentis landen die Piloten in Truns, Illanz oder Schiers. A Chur Disentis Sedrun Piz Paradis 2884 m Anschliessend: GPS-Track Download für die Punktewertung im Wettkampfbüro beim Hotel Sax. N M Piz Muraun 2897 m ER Vanatsch 2457 m Mutschnengia 1405 m Gleitschirm Startplatz Lai da Nalps Bregenz 2:00 h Stagias 1633 m Curaglia Gleitschirm Landeplatz, Panoramaweg Disentis – Sedrun P Alte Lukmanier-Passroute Hotel Sax: Headquarter und Landeplatz Kurzwanderung Sedrun Piz Pazzola 2580 m Jakobsweg, Disentis – Sedrun 3000 Bike-Alpin-Route Piz Ganaretsch 3040 m w w w. d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h Lag Crest Ault – Disentis Velo-Route «Rhein» 3000 x Medelser Hütte 2524 m Piz Medel 3210 m Bike-Routen I Piz Miez 2956 m azoom.ch, Fotos Martin Scheel LP A N Nach dem Start warten die Piloten in der Thermik (aufsteigende Warmluftblasen), normalerweise vor dem Piz Cavardiras, bis der eigentliche Race-Start erfolgt (ca. 45 Minuten nach dem Start am Boden). D www.disentis-open.ch Disla Cumpadials in A SHOP Die Flugcomputer der Piloten 3000 registrieren den GPS-Track. Nual 2387 m Die Auswertung erfolgt nach dem ! Flug im Rennbüro. Der Schnellste A V gewinnt, wer es nicht ins Ziel Piz Màler 2790 m schafft erhält Streckenpunkte. Segnas S Maighels Hütte 2314 m Cavorgia L Fahrt zur Mittelstation Caischavedra erstes Briefing der Piloten auf Caischavedra mit Wetterprognosen Fahrt zum Startplatz Gendusas Taskbriefing am Startplatz Gendusas (direkt bei der Station Gendusas): Die Tagesufgabe wird bekannt gegeben. Start der 115 Piloten. Disentis/Mustér S Acletta L G I ca.11:45 ! Piz Cavradi 2614 m A ! Rhe VA Tomasee Zeit Anlass ab 9:00 ca. 10:00 10:15 ca. 11:00 Rheinquelle i P Bugnei SHOP ! Caischavedra SHOP N G ! SHOP Typisches Tagesprogramm, typische Aufgabenstellung Sedrun SHOP 9 Tschamut x Badushütte 2503 m ! SE ! Bei schönem Wetter am Nachmittag: Acro-Shows der Acro-Schweizermeister Adrian Hachen und Michael Maurer. Infos auf www.disentis-open. GIUV VA L Calmut Das Programm kann sich je nach Wetter ändern.Wenn keine Hoffnung auf Flugwetter besteht, werden die darauffolgenden Tage gestrichen und die Preisverleihung vorverschoben. L P Gendusas An jedem Tag wird die Schar eine vori dem Start bekannt gegebene Strecke über 40 bis 100 km so P Camischolas schnell als möglich abfliegen. Eine Rueras Milez 5 typische Tagesaufgabe ! ist der Flug nach Vals, weiter nach Flims und i 3000 zurück nach Disentis. Dieni Selva Gestartet wird um die Mittagszeit P Pder e n d i c uStation l a r a s / B e r g b a hGendusas n e n D i s e n t i s A G der neben Surrein ! w w w. d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h Bergbahnen Disentis (auf 2178m), gelandet am Nachmittag auf Tgom dem 1913 m offiziellen Landeplatz beim Hotel Stavel Sisum 2183 m ! Sax. SHOP i Cuolm Val SHOP L S TR L V AL Oberalpsee A Hotel Sax TT Ort Wettbewerbstage Preisverleihung P LE Anlass SHOP Lag Serein SHOP AC 18 h Lai Alvi VA Sonntag bis Freitag Freitag, 18. Juli VA Andermatt Datum Ani diesen Tagen treffen sich 115 internationale Cracks. 3 0 0 0 Crispalt Pign 2787 mP VA L Programm i P VA L M I L A P P Echte Gipfelstürmer. Lukmanier Sponsor Official Carrier Scaletta Hütte 2205 m x Mailand 2:15 h Gastgeber für die ganze Welt. Pendicularas/Bergbahnen Disentis AG w w w. d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h Graubünden P 3000 3000 Pendicularas/Bergbahnen Disentis AG w w w. d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h Disentis Open 2014 3000 3000 Pre-Worldcup w w w. d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h Sonntag, 13. bis Freitag, 18. Juli 2014 Tagesprogramm ca. 10:10 Uhr Briefing der Piloten auf der Terrasse der Mittelstation Caischavedra ca. 11: 45 Uhr Start von 115 Piloten auf Gendusas, 2178 m ab Landungen und Festwirtschaft beim Hotel Sax 14: 00 Uhr www.disentis-open.ch Sponsor 3000 Pendicularas/Bergbahnen Disentis AG w w w. d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h Echte Gipfelstürmer. Official Carrier Graubünden Gastgeber für die ganze Welt. 3000 Disentis Open - www.disentis-open.ch 21 Finance Proposed pilot entry fee: 420 Euro Proposed team leader fee: 210 Euro The entry fee will include: • • • • • • • • • Transport to takeoff Retrieve for all registered pilots Lunch package, water T-Shirt Entrance to all competition events (at least two party’s/dinner) GPS download coordinates Competitor and glider identification (glider number) Event Doctor Waypoint map - colour map with turn points and restricted areas marked • ID card & safety/contact information • GPS control and task scoring • Livetracker devices Pilot entry & team size • Maximum number of pilots: 150 • Team size and allocation procedures will be in accordance with CIVL Section 7 regulations. Insurance Third party liability insurance: Mandatory coverage CHF 1 Million (EUR 840‘000) Possibility to pay for a 30-day pass: CHF 45 (EUR 38) No vaccinations are required Early arrivals Thursday, 3rd August to Sunday, 6th August Individual training: Transport to take-off, waypoint map and -files and weather information are provided at HQ. Insurance will be required. The approximate cost per ride to launch is 10 Euro. Disentis Open - www.disentis-open.ch 22 Budget We are proud to state that our budget is not dependant on any sponsorships and therefore very reliable. The biggest incomes are from Disentis-SedrunTourismus, Economic Chamber of Trade Graubünden, Sports Association “Swiss Olympic” and the Federal Office of Sports. We can convert Training Days in to one more Competition Day. Bid to host the 15th FAI World Championship Provisional Budget 2014-12-20 CHF Swiss Francs, Exchange Rate: Pilots: Teamleaders: Tasks: Non Flying Days: Pilots Entry Fee INCOME Entry Fees Entry Fees Teamleader Support Sedrun Disentis Tourism Support Chamber of Commerce GR Support Swiss Olympic Support BASPO Swiss League, SHV for "Mediawork" Sponsoring Hotel Baur (Officials) Sponsoring Flytec Sponsoring Jack&Jones Sponsoring Gin Sponsoring until 2017 EXPENDITURE Preparation (2 Years) Administration, bank charges, stationery Travel expenses Expenses Website Reserve Officials FAI Sanction Fee FAI Officials, Accomodation, Food FAI Officials, Travel and Car Doctor Accommodation, Expenses Doctor Scoring and IT Accommodation Scoring and IT Weather Forcast: Dani Gerstgrasser, incl Expenses Crew, Assistants, Organisation, Expenses Accomodation Crew Sax Lodge (single rooms) Expenses Crew Accomodation Assistants Expenses Assistants Clothing Crew and Assistants Pilots Livetracking, incl Personal Trophies, Prizes, Gifts 0.84 CHF 100 = EUR 84 145 20 8 6 500 = EUR 420.00 Persons Days/Km/Hr Amount EUR= 178500 145 20 500.00 250.00 20'000.00 10'000.00 20'000.00 15'000.00 15'000.00 10'000.00 20'000.00 10'000.00 5'000.00 10'000.00 Persons Days/Km/Hr 4 15 5 5 5 12 1 2 2 12 12 Amount Subtotal CHF 212'500.00 72'500.00 5'000.00 20'000.00 10'000.00 20'000.00 15'000.00 15'000.00 10'000.00 20'000.00 10'000.00 5'000.00 10'000.00 Subtotal CHF 212'920.00 EUR 178'500.00 60'900.00 4'200.00 16'800.00 8'400.00 16'800.00 12'600.00 12'600.00 8'400.00 16'800.00 8'400.00 4'200.00 8'400.00 EUR 178'852.80 1'000.00 100.00 2'000.00 5'000.00 2'000.00 1'000.00 6'000.00 2'000.00 5'000.00 2'000.00 840.00 5'040.00 1'680.00 4'200.00 1'680.00 500.00 120.00 500.00 6'000.00 100.00 4'000.00 100.00 2'500.00 7'200.00 2'500.00 6'000.00 1'200.00 8'000.00 2'400.00 2'100.00 6'048.00 2'100.00 5'040.00 1'008.00 6'720.00 2'016.00 1 8 500.00 4'000.00 3'360.00 10 10 20 20 30 14 14 14 14 80.00 50.00 50.00 20.00 150.00 11'200.00 7'000.00 14'000.00 5'600.00 4'500.00 9'408.00 5'880.00 11'760.00 4'704.00 3'780.00 13'000.00 5'000.00 13'000.00 5'000.00 10'920.00 4'200.00 Disentis Open - www.disentis-open.ch 23 Support Swiss Olympic Support BASPO Swiss League, SHV for "Mediawork" Sponsoring Hotel Baur (Officials) Sponsoring Flytec Sponsoring Jack&Jones Sponsoring Gin Sponsoring until 2017 EXPENDITURE Preparation (2 Years) Administration, bank charges, stationery Travel expenses Expenses Website Reserve Officials FAI Sanction Fee FAI Officials, Accomodation, Food FAI Officials, Travel and Car Doctor Accommodation, Expenses Doctor Scoring and IT Accommodation Scoring and IT Weather Forcast: Dani Gerstgrasser, incl Expenses Crew, Assistants, Organisation, Expenses Accomodation Crew Sax Lodge (single rooms) Expenses Crew Accomodation Assistants Expenses Assistants Clothing Crew and Assistants Pilots Livetracking, incl Personal Trophies, Prizes, Gifts T-Shirts (Gin) Lunch Bags, Crroissants, free Coffee Pilot Parties 20'000.00 15'000.00 15'000.00 10'000.00 20'000.00 10'000.00 5'000.00 10'000.00 Persons Days/Km/Hr 4 15 5 5 5 12 1 2 2 Media Fotographer (Busslinger, only Expenses) Cameramen (Niels Dachler, Payed by "Success") Media Manager Jürg Rageth Invitation Press XC Mag, PPM...: Accomodation Reserve Ceremonies Opening Ceremony, incl. Drinks, Finger Food Price Giving / Closing Ceremony, incl. Drinks, Finger Food Other Events 12 Subtotal CHF 212'920.00 16'800.00 12'600.00 12'600.00 8'400.00 16'800.00 8'400.00 4'200.00 8'400.00 EUR 178'852.80 1'000.00 100.00 2'000.00 5'000.00 2'000.00 1'000.00 6'000.00 2'000.00 5'000.00 2'000.00 840.00 5'040.00 1'680.00 4'200.00 1'680.00 500.00 120.00 500.00 6'000.00 100.00 4'000.00 100.00 2'500.00 7'200.00 2'500.00 6'000.00 1'200.00 8'000.00 2'400.00 2'100.00 6'048.00 2'100.00 5'040.00 1'008.00 6'720.00 2'016.00 1 8 500.00 4'000.00 3'360.00 10 10 20 20 30 14 14 14 14 80.00 50.00 50.00 20.00 150.00 11'200.00 7'000.00 14'000.00 5'600.00 4'500.00 9'408.00 5'880.00 11'760.00 4'704.00 3'780.00 13'000.00 5'000.00 25.00 10.00 28.00 13'000.00 5'000.00 5'000.00 14'400.00 10'080.00 10'920.00 4'200.00 4'200.00 12'096.00 8'467.20 150.00 1'500.00 2'000.00 2'000.00 3'000.00 1'000.00 50.00 1'000.00 1'500.00 1'500.00 2'000.00 2'000.00 3'000.00 1'000.00 3'500.00 1'000.00 1'260.00 1'260.00 1'680.00 1'680.00 2'520.00 840.00 2'940.00 840.00 100.00 400.00 1'200.00 400.00 5'600.00 5'600.00 9'600.00 3'200.00 4'704.00 4'704.00 8'064.00 2'688.00 120.00 960.00 806.40 10'000.00 3'000.00 120.00 2'000.00 10'000.00 3'000.00 2'880.00 2'000.00 8'400.00 2'520.00 2'419.20 1'680.00 8'000.00 8'000.00 6'720.00 4'000.00 3'000.00 4'000.00 3'000.00 3'360.00 2'520.00 200 180 180 Rent, Structure, Administration, Promotion Conference Room (Free of Charge, but to pay "extra cost") Marquee at HQ IT Equipment, fast Internet at HQ Print (TP Maps, Signs, Backwall, Flags) Promotion Administration, bank charges, stationery Secretairy Office Transport Transport: Minibus, Fuel, Expenses Transport: 15-Seater incl Driver Transport: Cable Car/Chairlift Transport Retreve 14-Days Pass 12 Amount 20'000.00 15'000.00 15'000.00 10'000.00 20'000.00 10'000.00 5'000.00 10'000.00 8 2 10 70 4 1 14 14 8 8 1 8 3 8 Disentis Open - www.disentis-open.ch 24 Partner Disentis Sedrun Tourismus Bergbahnen Disentis 3000 AG 3000 Pendicularas/Bergbahnen Disentis AG w w w. d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h Flytec SHV/FSVL Schweizerischer Hängegleiter Verband Flytec Jack and Jones Tech ARGO Graubünden Gin Gliders Official Carrer: Rhätische Bahn Matterhorn Gotthard Bahn PostAuto Graubünden Disentis Open - www.disentis-open.ch 25 Disentis Open Switzerland, Disentis Bid to host the FAI World Paragliding Championship 2017 15th FAI World Championship 6 - 19th, August 2017 Date and Signature of Event Manager: Attachments: Letter of support from: • NAC, Aeroclub der Schweiz • SHV, Swiss Hanggliding Federation • Disentis-Sedrun-Tourismus • Disentis/Muster (Town) • Economic Chamber of Trade Graubünden (Kanton) Disentis Open - www.disentis-open.ch 26 Zürich, 18th November 2014 Confirmation of support Dear Madam, Dear Sir, The Swiss Paragliding and Hanggliding Association here by confirms that they fully support the „Disentis Open Association“ for the candidacy to host the following championship: 15th FAI World Paragliding Championship 2017 6 - 19th, August 2017, Disentis, Switzerland We confirm to support the above mentioned championship through our services and if necessary also financially. Furthermore, Paragliding competitions are of great importance to further establish our sport in Switzerland and therefore we would be delighted to host the World Paragliding Championship. For any questions, don’t hesitate to contact us. Best regards, Swiss Paragliding & Hanggliding Association Swiss Paragliding & Hanggliding Association Director Sports Department Christian Boppart Kate Linwood Seefeldstrasse 224 8008 Zürich www.shv-fsvl.ch Tel +41 44 387 46 80 Fax +41 44 387 46 89 email: [email protected] Swiss League Schweizerischer Hängegleiter-Verband Herrn Martin Scheel Oberalpstrasse 42 7000 Chur Disentis-Sedrun im Dezember 2014/hks Unterstützung Verein Disentis-Open für Gleitschirm Weltmeisterschaft 2017 ion geehrter Herr Scheel, Lieber Martin TranslatSehr Championship 2017 World Paragliding e th r fo n io at ci so of Disentis Open As SupportSeit einigen Jahren darf Disentis „Host-City“ spannender und medienträchtiger Gleitschirmveranstaltungen ar Martinsein. Sie reichten uns im Namen des neu gegründeten Verein Disentis-Open Dear Mr. Scheel, de ithat fa–scals competitions und nun ein Konzept für dieabVeranstaltungen Höhepunkt – für eine Weltparagliding2015/2016 st ho to le is nt en se be Di s d ha de is un nt fo se ly Di w s e ne any year im Jahr 2017 ein. wir von Ihren Plänen Kenntnis. name of thnahmen Since mmeisterschaft the Erfreut 016 – and as media response. In /2 y 15 el 20 liv a in ct ts en tra at ev r d nate an te of itted us a concept fo pleasure we take no tion you have subm ith W cia . so 17 20 in ip Open As sh Sedrun-Disentis ist von Ihrem Veranstaltungskonzept überzeugt. Insbesondere iding Champion glTourismus ht – the World Para highligfreuen wir uns über die Möglichkeit, dass unsere Destination Veranstaltungsort für die your plans. Weltmeisterschaften im Jahr 2017 sein könnte. Sedrun-Disentis verspricht sich davon neben cially delighted concept. We are espe ur yo of g d in ce id in gl nv ra co Pa World den Veranstaltungen die Belebungs unserer Destination, auch entis Tourism is durch die nue of theund -DisLogiernächten Sedrun ation may be the ve in st de r overnight stay bekannt machen wird. ou in at th se ty, ea ibili incr weitreichenden PR-Effekt, der den Sedrun-Disentis to anNamen the poss xt ne s, abouteinen ct pe ex tis to make 17. Sedrun-Disen reaching PR effect rfa a n, io tit Championship in 20 pe m co due to the our destination daher its tounterstützen and vis er public.Disentis-Open mit einem Betrag von CHF 20‘000.00 für Wir denidVerein isentis known to a w -D un dr Se e m na e th die Weltmeisterschaft 2017. F 20’000.00 ith an amount of CH w n tio cia so As en t the Disentis Op Therefore we suppor 17. onship 20 ampidiesen iding Chmit Wir Angaben dienen zu können und stehen Ihnen für weitere Frald ParaglIhnen e Worhoffen, for th questions. gen zur Verfügung. available for further e ar n io at rm fo in is sted you with th We hope having assi Mit freundlichen Grüssen Sedrun Disentis Tourismus H-K. Schwarzenbach Geschäftsleiter