export - Amazon Web Services

NEWS
– In Bayern daheim. In der Welt zu Hause.
Jubiläum:
Brauerei-Inhaber Werner Brombach
feiert 75. Geburtstag
Genuss:
ERDINGER Pikantus
überzeugt als
exklusiver
Aperitif
Markt:
Biernation
Südafrika
www.erdinger.de
EXPORT
1/2015
INHALT
Editorial
EDITORIAL
Seite 3
Titelthema
Fest der Freude für Werner Brombach
Seite 4
Unsere Brauerei
Biermarkt Südafrika im Portrait
Seite 6
Interview mit Handelsvertreter
Aldert van der Wijk
Seite 7
Bayerisches Reinheitsgebot setzt
seit 500 Jahren Maßstäbe
Seite 8
Aperitif-Erlebnis mit ERDINGER Pikantus
Seite 10
Weißbier an Bord der Lufthansa
Seite 12
Messeauftritt in Gent
Seite 12
Neue POS-Artikel
Seite 12
Neue Exportmärkte
Seite 12
ERDINGER Alkoholfrei in der Dose
Seite 12
Sport
Sportevents in Kalifornien
mit ERDINGER Alkoholfrei
Seite 13
Triathletin Lucy Gossage im Portrait
Seite 14
Triathlet Dan Halksworth neu im Team
Seite 14
Starker Auftritt von ERDINGER Alkoholfrei
in Großbritannien
Seite 15
ERDINGER Partner
Stammhaus der Privatbrauerei
ERDINGER Weißbräu
Dank an langjährige Geschäftspartner
Seite 16
ERDINGER feiert Einstand in
Québec, Kanada
Seite 18
Noreast Beers Ltd.
Seite 18
N eues vom Biermarkt.
Craft-Biere stehen als „der Biertrend“ in den Medien
derzeit hoch im Kurs. „Handwerklich einwandfrei
gebraut“, „höchste Qualität der Rohstoffe“, „traditionell
überlieferte Rezepte“ sind Schlagworte, die das Herz
eines jeden Bierliebhabers höher schlagen lassen.
Und diese Brauphilosophie ist genau das, was beim
ERDINGER Weißbräu seit mehr als 125 Jahren gepflegt
und gehegt wird. Insofern freut es mich, wenn CraftBiere für Aufmerkamkeit sorgen und dem Biermarkt
zusätzliche Impulse geben.
Im Unterschied zu vielen Craftbrauern wollen wir
als Traditionsbrauerei allerdings keine extravaganten
Bierstile kreieren, sondern die traditionelle bayerische
Bierkultur bewahren. So ist das Rezept für unser klassisches ERDINGER Weißbier seit der Gründung von
ERDINGER Weißbräu unverändert.
Darauf sind wir stolz, ebenso wie auf das Bayerische
Reinheitsgebot, das seit fast 500 Jahren unverrückbar
das Fundament für unsere Braukunst legt. Bier bietet
weltweit eine großartige Vielfalt. Wir freuen uns, diesen
Kulturschatz durch die ERDINGER Weißbierspezialitäten
zu bereichern.
In diesem Sinne folgt hier zum Abschluss die Empfehlung
unserer Braumeister für einen erlesenen Genuss: Starten
Sie zu besonderen Anlässen mit einem exklusiven Aperitif,
mit einem ERDINGER Pikantus im Weinglas.
Mit herzlichen Grüßen aus Erding
Ihr
Werner Brombach
Event
ERDINGER Party in Brasilien
Seite 19
Impressum
Seite 19
Seite 3
TITELTHEMA
EHRENTAG
75. Geburtstag Werner Brombach
Mit einer großen Abendgala und rund 1.400
Gästen feierte Werner Brombach Ende Dezember seinen 75. Geburtstag. Für das „Fest der
Freude“ zu Ehren des Brauerei-Inhabers wurde
ein prachtvoll geschmücktes Urweisse-Hütt‘ndorf
auf dem Brauereigelände errichtet. Kräftiger
Schneefall sorgte für romantischen Winterzauber, dazu ergänzte die sechsspännige Brauereikutsche den stimmungsvollen Rahmen perfekt.
Unter den Gratulanten waren zahlreiche
Geschäftspartner und Freunde aus aller Welt
sowie prominente Sportler und Politiker. Bundeskanzlerin Angela Merkel gratulierte Werner
Brombach per Brief, der während der Gala
verlesen wurde. Er sei ein Unternehmer – so
Merkel -, der auf Tradition viel Wert lege, der
aber immer auch in die Zukunft denke und deswegen ein sehr erfolgreiches und international
bekanntes Unternehmen führe. Glückwünsche
kamen auch von Bundeswirtschaftsminister
Sigmar Gabriel. Er hob die große Weitsicht, die
unternehmerische Risikobereitschaft sowie
Werner Brombachs Bekenntnis zu seinen Angestellten hervor und stellte fest: „Das ist Unternehmertum im besten Sinne!“
Als Laudator stand der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer auf der Bühne. Werner
Brombach bezeichnete er als „Fixstern am
Bierhimmel“ und als große bayerische Persönlichkeit, die direkt nach den Königen komme,
so Seehofer mit einem Augenzwinkern. Besonders hob er dessen herausragendes Lebenswerk hervor. „Er hat sein Unternehmen zu
einer weltweiten Spitzenmarke geführt. Außerhalb des Freistaates hat außer dem FC Bayern
niemand so viele Fans wie ERDINGER“. Brombach sei ein großherziger Mensch, der seine
Mitarbeiter wertschätze. Als Geschenk überreichte der Ministerpräsident einen Bayerischen Löwen aus Nymphenburger Porzellan,
den sonst nur Präsidenten und Staatschefs
erhalten – er stehe wie der Jubilar für Mut,
Stärke und Tapferkeit.
Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer
(rechts) hielt die Laudatio auf Werner Brombach.
Die 530 Mitarbeiter der Brauerei sowie viele
Ruheständler waren ebenfalls eingeladen. Und
sie überraschten ihren „Bräu“ mit einem besonderen Geschenk: einer lebensgroßen Bronzestatue ihres Chefs. Sie zeigt den passionierten
Braumeister bei der Entnahme einer Probe aus
dem Sudkessel. Denn die Qualität seines Weißbiers sei für Werner Brombach unverrückbar
das kostbarste Gut, erklärten Export Direktorin
Waltraud Kaiser sowie die Geschäftsführer Peter
Liebert und Josef Westermeier bei der Übergabe. So ist ab sofort Werner Brombachs Credo
für jedermann sichtbar – ihren Platz wird die
Figur beim historischen Sudkessel im Foyer der
Brauerei finden. Angesichts der vielen Lobesreden gab sich der Jubilar selbst bescheiden. „Wir
haben das in den vergangenen Jahren ganz gut
hinbekommen“, befand er, was nicht zuletzt
seinen Mitarbeitern zu verdanken sei. „Ganz
gut“ war dabei durchaus tiefgestapelt. Immerhin kann das Jahr 2014
mit einem Absatz
Model Silja verleiht dem ERDINGER Pikantus
einen charmanten Auftritt.
von 1,82 Millionen Hektolitern – einem Plus
von 3,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr – als
das bisher erfolgreichste in der Geschichte der
Privatbrauerei verbucht werden.
Für kulinarische Genüsse sorgte ein feines viergängiges Menü mit der bayerischen AperitifÜberraschung ERDINGER Pikantus im Weinglas
zum Auftakt. Und so wurde bis weit nach Mitternacht gefeiert – eine herzliche, würdige Gala
für den beliebten Chef, einzigartigen Unternehmer und die herausragende Persönlichkeit
Werner Brombach.
Mit vielen heiteren Momenten wurde der Abend
zu einem Fest der Lebensfreude. In gemütlicher
Hütt’natmosphäre und gelöster Stimmung amüsierten sich die Gäste über die pointenreichen
Auftritte von Kabarett- und Varieté-Künstlern.
Familie Brombach
Schön geschmückt und festlich eingedeckt präsentierte sich das Urweisse Hütt'ndorf.
Seite 4
Seite 5
UNSERE BRAUEREI
UNSERE BRAUEREI
IM FOKUS
EXPORT-TEAM
Bier schlägt Wein in Südafrika
Aldert van der Wijk,
Handelsvertreter in Südafrika
Südafrika ist eine Biernation – trotz der weltweit
bekannten exzellenten Weine, die vor allem aus
der Kapregion stammen. Mit einem Bierverbrauch von rund 30 Millionen Hektolitern
nimmt die Republik Südafrika den 29. Rang im
internationalen Vergleich ein. Bei einem steten
Wachstum in den letzten Jahren liegt der ProKopf-Verbrauch derzeit bei 63 Litern im Jahr.
Aldert van der Wijk, ERDINGER Handelsvertreter in Südafrika, sieht einen klaren Aufwärtstrend für den Biermarkt, auf dem Craft-Biere
eine immer größere Rolle spielen.
Dominiert wird der südafrikanische Biermarkt
von der South African Brewery (SABMiller). Mit
knapp 90 Prozent (circa 27 Millionen Hektoliter) kontrolliert der weltweit zweitgrößte
Brauereikonzern den Markt. Castle Lager und
Carling Black Label sind die am häufigsten
getrunkenen Biersorten in Südafrika. Parallel
dazu steigt jedoch die Nachfrage nach handwerklich gebrauten, charakterstarken Bieren konstant
an. Gab es im Jahr 2005 rund 20 unabhängige
Klein-Brauereien, sind es heute über 150. Die
Lust auf Bierspezialitäten ist vorhanden – ein
gutes Zeichen für den gesamten südafrikanischen Markt und für ERDINGER Weißbier.
ERDINGER als exklusive Spezialität
Hinter dem Craft-Bier-Trend stecken engagierte
und kreative Köpfe. Braumeister, die historische
Biersorten neu interpretieren oder eigene Marken einführen: vom kräftigen Stout über fruchtiges Amber Ale bis hin zum vollmundigen Weißbier. Die ERDINGER Weißbiere reihen sich
perfekt bei diesen Spezialitätenbieren ein. Seit
über 20 Jahren werden sie nach Südafrika
exportiert und genießen einen exklusiven Status. Zwar beläuft sich der Jahresverbrauch von
importierten Bieren lediglich auf 0,4 Prozent,
doch innerhalb dieser Nische hat sich
ERDINGER Weißbier gut etabliert. Vor allem in
Johannesburg, Durban und Kapstadt findet
ERDINGER Weißbier ein begeistertes Publikum.
Im „Maestro’s on the Beach“ genießen die Gäste
bei einem ERDINGER Weißbier den Blick auf
die Skyline von Kapstadt und auf die unendliche
Weite des Atlantischen Ozeans. In Durban empfängt „Siggis German Restaurant & Pub“ seine
Gäste mit Jägerschnitzel, Hering nach Hausfrauenart und der Bayerischen Schlachtplatte. Dazu
gibt es ein ERDINGER Kristall oder ein ERDINGER
mit feiner Hefe. Immer größerer Beliebtheit
erfreut sich auch der isotonische Durstlöscher
ERDINGER Alkoholfrei. Bei Sportevents wie dem
Freshpark Fitness Festival in Clanwilliam oder
dem Jailbreak Triathlon bei Worcester werden
die Finisher im Ziel mit einem kühlen Alkoholfreien für ihre Leistungen belohnt.
einmal im Jahr – das setzt voraus, dass ich diese
Märkte, unsere Importeure und deren Strategien
genau kenne und nachvollziehen kann. Ich muss
sozusagen perfekt vorbereitet sein. So können wir
pro-aktiv arbeiten und vor allem vorankommen. Ein
weiterer Vorteil meines Jobs ist definitiv, dass ich
andere Kulturen kennen lerne, was ich sehr schätze.
Wie überzeugen Sie die Kapregion, aus der
ja viele sehr gute Weine kommen, vom Weißbier aus Erding?
Oh, es gibt in der Kapprovinz eine starke Biertradition. Dazu kommen die vielen deutschstämmigen
Einwohner, die natürlich auch gerne ein Bier
genießen und einfach die besten Bier-Botschafter
überhaupt sind. Tatsache ist, dass uns vermehrt
Gastro-Kunden ansprechen, die an den ERDINGER
Weißbierspezialtäten interessiert sind.
Aldert van der Wijk, Handelsvertreter in Südafrika
Aldert van der Wijk lebt in der Nähe von
Amsterdam. Der Niederländer ist seit über
zwanzig Jahren Kenner und Experte der
Getränkebranche. 2004 kam er zu ERDINGER
Weißbräu und betreut seither als Vertriebsprofi
Kunden aus Handel und Gastronomie.
Herr van der Wijk, wie kamen Sie zu unserer
Brauerei?
Zunächst habe ich sieben Jahre für die niederländische Grolsch-Brauerei in Enschede gearbeitet, unter
anderem als Handelsvertreter in Spanien. Über die
Brauerei Grolsch, die gute Geschäftsbeziehungen zu
ERDINGER pflegte, ergab sich der Kontakt und
letztendlich auch der Wechsel zur Privatbrauerei in
Erding. Meine Einsatzgebiete sind Südafrika,
Namibia, Portugal, Russland, Botswana, Israel,
Kasachstan, das Baltikum sowie die Mongolei.
Welche besonderen Herausforderungen
sind mit Ihrer Arbeit verbunden? Was genau
macht die Arbeit für Sie so interessant?
Ich finde es spannend, die Biermärkte in den doch
sehr unterschiedlichen Ländern zu verstehen und
dort zu arbeiten. Manche Länder besuche ich nur
Seite 6
Welche Zielgruppe trinkt ERDINGER Weißbier?
Zumeist der wohlhabende Teil der Bevölkerung,
denn die Weißbiere aus Erding sind im hochpreisigen Segment angeordnet.
Wie entwickelt sich alkoholfreies Bier in
Südafrika?
In diesem Bereich stellen wir eine starke Absatzentwicklung in den Supermärkten fest. Hintergrund ist der, dass alkoholfreies Bier freiverkäuflich in Supermärkten erhältlich ist, wohingegen
jegliche Alkoholika nur in sogenannten „BottleStores“ angeboten werden.
Der Biermarkt in Südafrika wird von SABMiller dominiert und doch bestehen seit
Jahren einige Kleinbrauereien.
Welchen Stellenwert nehmen diese ein?
Die Micro-Brauereien gewinnen – dank der
zunehmenden Zahl der anspruchsvollen Biertrinker – an Einfluss auf dem südafrikanischen Markt.
Dies kommt meiner Meinung nach auch den
ERDINGER Weißbieren zugute. Craftbiere sind im
Kommen, auch wenn man sagen muss, dass diese
Entwicklung sich in einem Nischensektor abspielt.
Was ist der schönste Ort in
Südafrika, um ein ERDINGER
Weißbier zu genießen?
Für mich ganz
klar das „Maestro’s
on the Beach“
in Kapstadt.
An welchen Moment mit ERDINGER Weißbier
erinnern Sie sich immer gern?
Ich traf einmal einen Restaurantbesitzer, der unbedingt der erste Wirt in Südafrika sein wollte, der
ERDINGER vom Fass ausschenkt. Da wir zu diesem
Zeitpunkt unser Weißbier nur in Flaschen in Südafrika anboten, füllte er kurzerhand mehrere Flaschen ERDINGER in ein Fass und schenkte so
„gezapftes Weißbier“ aus. Eine Ausnahmefall, denn
mittlerweile gibt es auch in ausgesuchten Gastronomieobjekten in Südafrika ERDINGER vom Fass.
Welchen Luxus leisten Sie sich gelegentlich?
Ich bin nicht besonders luxusorientiert. Gutes
Wetter, perfektes Essen und das dazu passende
Getränk in einer netten Gesellschaft machen mich
schon überaus glücklich.
Seite 7
UNSERE BRAUEREI
WISSEN
Vier Zutaten
und nichts weiter:
das Reinheitsgebot
1.
Bier aus Hirse oder Hanf, mit Kirschsaft oder
Koriander – was Brauer weltweit zu Experimenten am Sudkessel animiert, ist für ihre
Kollegen aus Deutschland tabu. Sie verwenden
zum Brauen ausschließlich Wasser, Malz,
Hopfen und Hefe. Das Bayerische Reinheitsgebot von 1516, die älteste gültige lebensmittelrechtliche Bestimmung der Welt, erlaubt ihnen
nichts anderes. Als Zwangskorsett empfinden
dies die wenigsten bayerischen Brauer, ganz im
Gegenteil: Sie sind stolz darauf und betrachten
die Einhaltung als Ehrensache.
Brauen auf Bayerisch ist
traditionell und puristisch.
Die Ergebnisse stehen weltweit für höchste
Braukunst – und für eine große Vielfalt an
Geschmacksrichtungen.
Seite 8
2.
Bayerischer Herzog wollte die Verbraucher schützen
Im Jahr 1516 verfügte der bayerische Herzog
Wilhelm IV.: „Ganz besonders wollen wir, dass
forthin allenthalben in unseren Städten und
Märkten und auf dem Lande zu keinem Bier
mehr Stücke als allein Gersten, Hopfen und
Wasser verwendet und gebraucht werden
sollen.“ Die Hefe blieb unerwähnt, da deren
Existenz damals noch nicht bekannt war. Mit
diesem rigiden Erlass setzte der Regent einen
Schlusspunkt unter die teilweise gewagten
Machenschaften der Brauer. Bis dato wanderten
in die Braukessel zweifelhafte Zutaten wie Wurzeln oder die Grut, ein abenteuerliches Gemisch
aus verschiedenen Pflanzen, die das Bier würzen sollten. Allerdings waren manche von ihnen
giftig oder lösten Halluzinationen aus. Die
Schuld an der gesundheitsschädigenden Wirkung gab man mangels wissenschaftlicher
3.
4.
Erkenntnisse sogenannten Bier- oder Brauhexen; die letzte als Brauhexe angeklagte Frau
wurde 1591 verbrannt. Auch für missratene
Sude suchte man die Ursache häufig im Mystischen und machte böse Geister verantwortlich.
Durch Kräuter und Zaubergegenstände rund um
die Sudkessel versuchte man sie zu bannen. Der
Aberglaube fand erst ein Ende, als sich die Verwendung von Hopfen verbreitete, der Bier auf
natürliche Weise haltbarer macht und ihm einen
würzigen Geschmack verlieh.
Fast 500 Jahre alt ist das Bayerische Reinheitsgebot, das im gültigen deutschen Biergesetz im
Grundprinzip fortlebt. An Aktualität hat es nichts
verloren. Seinerzeit wollte Herzog Wilhelm IV.
Missstände beenden und die Verbraucher schützen. Und neben seiner kultur- und wirtschaftshistorischen Bedeutung ist es diese Idee des
Verbraucherschutzes, die Bayerns Brauer bis
heute für „ihr“ Reinheitsgebot eintreten lässt.
ER-EE-0903
Prozessfarbe88-Reinheits umw.22
.6..in
CyanProzes
sfarbe Mage dd 1
ntaProz
essfarbe Ge
lbProzessfa
rbe Schwarz
Seite 9
UNSERE BRAUEREI
GENUSS ERLEBEN
Das ERDINGER Aperitif-Erlebnis
ERDINGER Weißbräu eröffnet eine neue
Dimension des Aperitifs: ERDINGER Pikantus.
Diese Spezialität überrascht mit ihrem vielschichtigen Aromenspiel – eine vollmundige
Anregung für die Geschmackssinne.
Als genussvoller Auftakt zu jedem Essen wird
eine Flasche Pikantus (7,3 vol.-% alc.) auf zwei
langstielige Genießer-Gläser mit elegantem
Pikantus-Schriftzug verteilt. So kommt der ebenholzfarbene Weizenbock ideal zur Geltung. Malzig-rund entfaltet sich der Pikantus im Mund,
ein Hauch von Muskat trifft auf eine feine Edelnougat-Note. Prickelnde Kohlensäure harmoniert wunderbar mit einer leichten Süße. Weich
und mit frischen Hefearomen klingt er aus.
Für den formvollendeten Auftritt in der Gastronomie wurden ein passendes Tablett sowie Servietten entworfen. Das Einschenken sollte vor
den Augen der Gäste am Tisch zelebriert werden, denn so lässt sich der besondere Moment
zusätzlich unterstreichen. An den Handel richtet sich das Pikantus Aperitif-Set im attraktiven
Präsentkarton. Dieser enthält eine Flasche der
Spezialität, zwei Sommelier-Gläser sowie einen
ansprechenden Flyer mit Erläuterungen zum
perfekten Einschenken.
Mit dem Pikantus setzt ERDINGER seit 1969
Maßstäbe: Aus natürlichen Zutaten und in Einklang mit dem Bayerischen Reinheitsgebot
haben die Braumeister aus Erding ein ausdrucksvolles Weißbier mit starkem Charakter
geschaffen. Im Zuge der aufstrebenden CraftbierBewegung erfährt diese elegante Spezialität eine
Neuinszenierung als Alternative zu herkömmlichen Aperitifs. Im Genießer-Glas spielt der
Pikantus seine Stärken auf ideale Weise aus – ein
anregendes bayerisches Aperitif-Erlebnis.
Seite 10
BRAUKUNST
Craftbier setzt auf handwerkliche
Qualität
Vielfalt in der Nische: Die aufstrebende CraftbierBewegung gibt dem Biermarkt neue Impulse.
Weltweit zeigen experimentierfreudige Brauer,
welche geschmacklichen Möglichkeiten im Bier
– einem der ältesten Getränke der Menschheit –
schlummern. Mit natürlichen Zutaten bester
Qualität und dem Mut zur Innovation bringen
Craftbier-Brauer außergewöhnliche Sorten auf
den Markt. Nicht immer muss es gleich ein neuer
Bierstil sein. Häufig liefern alte Rezepte die
Grundlage für die Wiederbelebung einer verloren geglaubten Biersorte. Das Fundament bildet
in jedem Falle die perfekte Beherrschung des
Brauhandwerks. Einig sind sich die Craftbrauer
bei ihrem bedingungslosen Anspruch an die
Qualität ihrer Erzeugnisse und dem Willen, über
den Tellerrand des Gewöhnlichen hinauszuschauen. In der überwiegenden Mehrheit sind es
Microbreweries, die den Markt mit ihren Spezialitäten und Raritäten bereichern.
Die Wurzeln der Bewegung führen in die USA,
wo seit der Kolonialzeit Bier für den Eigenbedarf
in den heimischen vier Wänden gebraut wurde.
Seit der Prohibition 1920 war dieses sogenannte
Homebrewing illegal, erst 1979 fiel das Verbot.
Mit der Legalisierung war der Weg frei, im klei-
nen Maßstab mit Bier zu experimentieren und
dabei ungewöhnliche, charaktervolle Biere zu
entwickeln.
Absatzmäßig bewegen sich Craftbiere weltweit
im Nischenbereich. Doch sie leisten einen entscheidenden Beitrag: Das Kulturgut Bier erfährt
im Bewusstsein der Verbraucher eine neue Wertigkeit als Delikatesse. Noch genießen diese
Gourmetbiere Liebhaber-Status, doch in der
Branche herrscht Einigkeit darüber, dass hier
ein großes und nachhaltiges Potenzial liegt.
Seite 11
+ + + + NEWS + + + + + NEWS + + + + + NEWS + + + + + NEWS + + + +
ERDINGER auf der HORECA Gent
Bereits zum zweiten Mal brachte ERDINGER
Weißbräu bayerische Gemütlichkeit auf die
HORECA EXPO im belgischen Gent, eine internationale Fachmesse für Gastronomie. Für viele der
rund 50.000 Fachbesucher war die rustikale
Urweisse Hütt’n ein gerne besuchter Anlaufpunkt,
um die Weißbierspezialitäten aus Erding und
echte bayerische Gastlichkeit kennen zu lernen.
Weißbier an Bord
Die Deutsche Lufthansa bietet seit 2014 auf allen
Langstreckenflügen von und nach Deutschland
in First und Business Class ERDINGER Alkoholfrei an. Der isotonische Durstlöscher ergänzt
damit das Weißbier-Angebot von Europas größter Airline. Klassisches ERDINGER mit feiner
Hefe können Passagiere der First Class schon
seit einigen Jahren genießen, in der BusinessClass ist die Spezialität in der 33-cl-Flasche seit
2013 gelistet. Die Logistik ist komplex: Damit
auch die Rückflüge Weißbier aus Erding an
Bord haben, müssen alle weltweiten Destinationen der Lufthansa vorab durch die Zentrale der
Lufthansa-Tochter LSG beliefert werden.
POS-Artikel stärken Markenauftritt
Für den gelungenen Markenauftritt am POS bietet ERDINGER vier neue Artikel an. ERDINGER
Alkoholfrei kann mit der ovalen Blechtafel als
Wanddekoration in Szene gesetzt werden. Als
Nässeschutz für die Schankbar leistet die neue
genoppte Gummimatte gute Dienste. Außerdem
steht für den Außenbereich ein A-Aufsteller mit
beschriftbarer Tafel zur Verfügung.
Ausbau Exportmärkte
ERDINGER Weißbräu konnte weitere Exportmärkte gewinnen. Seit 2014 gibt es ERDINGER
Weißbier in der Türkei. Für den Import konnte
der Getränkekonzern Andolou Efes aus Istanbul
gewonnen werden. Im Fokus liegen vor allem die
Metropolen Istanbul und Ankara sowie die Gastronomie in den Tourismusgebieten. Der Schritt
auf den türkischen Markt war nicht einfach, da
die strikte Alkohol-Gesetzgebung des Landes dem
Bierverkauf enge Grenzen setzt.
Auf Kuba hat ERDINGER Weißbier nach dreijähriger Planungsphase mit Hilfe der Deutschen Botschaft den Einstand geschafft. Im April kam dort
der erste Container an. Die Markteinführung
begleitet ERDINGER Handelsvertreter Daniel
Cabo, der den Kubanern die bayerische Spezialität näherbringen wird. Schwerpunkte der Distribution sind erstklassige Hotels und Restaurants in
den Touristenregionen.
Seit kurzem werden ERDINGER Weißbiere in
Lettland über die traditionsreiche Brauerei
Aldaris mit Sitz in Riga vertrieben.
Neu: ERDINGER Alkoholfrei in der Dose
ERDINGER Weißbräu bietet seinen isotonischen
Durstlöscher ab sofort weltweit in 0,5-l-Dosen
an. In ausgewählten Exportmärkten ist das
ERDINGER Alkoholfrei in der Flasche bereits
erfolgreich eingeführt worden. Auf Grund der
positiven Resonanz besetzt die Privatbrauerei
bei der alkoholfreien Variante nun auch den
Markt mit der 0,5-l-Dose. Bei den Verbrauchern
kommt die handliche Alternative zur Flasche
sehr gut an – insbesondere bei Freizeitaktivitäten sind sie ein bruchsicherer, leicht zu transportierender Begleiter.
Als Fitmacher und Belohnung nach körperlichen Herausforderungen wird ERDINGER
Alkoholfrei von vielen Aktiven weltweit
geschätzt. Die sportliche Erfrischung lässt sich
direkt aus der Dose trinken – sie schmeckt
herrlich vollmundig und tut gut.
SPORT
KALIFORNIEN
Alkoholfreie Motivation für Sportler
Starker Auftritt für ERDINGER NonAlcoholic in Kalifornien: Bei insgesamt
17 Ausdauer-Sportevents ist der isotonische Durstlöscher 2015 als offizieller
Partner dabei. Alle Finisher können
sich nach vollbrachter Leistung auf die
kühle Erfrischung „Made in Germany“
freuen, die im Zielbereich von Promotionteams an die Sportler ausgeschenkt
wird. Erstes Fazit: Bei den Aktiven wird
dieser Service sehr gerne angenommen – als Motivation, zur Belohnung
und vor allem als Genuss.
Nach einzelnen Veranstaltungen in den
Vorjahren ist ERDINGER Non-Alcoholic
nun erstmals flächendeckend bei
Sportevents in Kalifornien vertreten.
Unter ihnen sind sowohl Triathlon- wie
auch Marathon- und weitere Laufver-
uuEVENTS KALIFORNIEN/USA
01.02.2015
Sacramento
15.02.2015
Coronado
21.-22.03.2015
Oakland
12.04.2015
Sacramento
18.-19.04.2015
Half Moon Bay
01.-03.05.2015
Newport Beach
02.-03.05.2015
San Diego
18.07.2015
Sacramento
02.08.2015
Solana Beach
21.-23.08.2015
Santa Rosa
28.-29.08.2015
Oakland
10.-11.09.2015
Los Angeles
03.-04.10.2015
San Diego
11.10.2015
South Lake Tahoe
07.-08.11.2015
San Diego
06.12.2015
Sacramento
12.12.2015
San Francisco
Super Sunday Run
Valentines 10K
Oakland Running Festival
SacTown 10K
Half Moon Bay Int. Triathlon
Orange County Marathon
Spring Sprint
Eppie's Great Race
Solana Beach Triathlon
Santa Rosa Marathon
Oakland Triathlon Festival
LA Triathlon
Mission Bay Triathlon
Lake Tahoe Marathon
San Diego Duathlon
California Int. Marathon
USATF Nat. Club Cross Country Championships
anstaltungen von Oakland im Norden
des Bundesstaates bis San Diego im
Süden. Parallel dazu präsentiert sich
ERDINGER auf mehreren Sportmessen. Hier können Besucher neben einer
Kostprobe die Welt von ERDINGER
Non-Alcoholic erleben und sich über
den sportlichen Durstlöscher informieren. Der breiten Öffentlichkeit wurde
ERDINGER Non-Alcoholic durch mehrere TV-Auftritte nähergebracht. So
war die Privatbrauerei als Partner des
Sacramento Marathons 2014 zu „Good
Morning America“ eingeladen, einer
der wichtigsten Nachrichtensendungen der USA. Als Studiogast berichtete
Marten Kähler, Leiter der AlkoholfreiRoadshow bei ERDINGER, live über
die Erfolgsgeschichte des Alkoholfreien und zeigte vor laufender Kamera,
wie man es perfekt einschenkt.
Kalifornien ist der Schwerpunkt eines
seit diesem Jahr insgesamt verstärkten
Engagements auf dem US-amerikanischen Markt. Als Kooperationspartner
holte die Privatbrauerei die Kommunikations-Agentur Runyon Saltzman Einhorn (RSE) aus Sacramento ins Boot.
Unter der Leitung von Chris Holben
kümmert sich ein mehrköpfiges Team
um den Auftritt von ERDINGER NonAlcoholic, angefangen von der Auswahl der Events, über den Aufbau
sowie das Branding vor Ort, Promoter
bis hin zur medialen Begleitung der
einzelnen Veranstaltungen. „Runyon
Saltzman Einhorn is excited to be working on behalf of ERDINGER NonAlcoholic to bring the benefits of this
world-renowned sports recovery drink
to the attention of professional and
amateur athletes throughout California.
We look forward to helping ERDINGER
grow its market share and become the
sports recovery drink of choice in the
Golden State”, erklärt RSE-Präsident
Chris Holben.
Dem Handel stehen Trays zu 24 x 0,5 l zur
Verfügung.
100% Leistung. 100% Regeneration.
Durch das enthaltene wertvolle Vitamin B12 wird der Energiestoffwechsel, die Blutbildung und das Immunsystem gefördert sowie die Müdigkeit verringert.
Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig!
Seite 13
SPORT
NEU IM TEAM
UNITED KINGDOM
Ärztin macht doppelt Karriere
Im Zielraum leuchtet es blau
Seit Sommer 2013 gehört Lucy Gossage zum Team ERDINGER Alkoholfrei –
als erste britische Sportlerin. Ihre Karriere als Triathletin begann die 34-Jährige
Medizinerin spät, doch dafür fulminant.
Gleich bei ihrer Triathlon-Premiere in
London ließ sie 2005 sämtliche Konkurrentinnen ihrer Altersklasse hinter sich.
Seither fährt sie zweigleisig: Als Onkologin forscht und promoviert sie am
„Cancer Research UK“ in Cambridge.
Als Sportlerin startete sie 2011 bei den
Profis und läuft seither von Sieg zu Sieg.
ERDINGER Export-Direktorin Waltraud
Kaiser erklärt: „Wir freuen uns, Lucy als
erste UK-Triathletin unter Vertrag zu
haben. Wir sind wirklich beeindruckt von
ihrer Erfolgsgeschichte, ihrem Engagement, ihrer Zielstrebigkeit und vor allem
von ihr als Mensch. Für uns ist neben
der sportlichen Leistung sehr wichtig,
dass neue Athleten zu unserem Haus
und in unsere Unternehmenskultur passen sowie die richtige Einstellung zum
Team-Spirit von ERDINGER Alkoholfrei
haben“.
uu Mit leuchtend blauen Zielbögen,
Mastertents und Beachflags empfing
ERDINGER Alkoholfrei die Finisher bei
insgesamt neun Sportveranstaltungen
in Großbritannien. Den Athleten signalisierte der eindrucksvolle Auftritt vor allem eines: Im Ziel wartet mit ERDINGER
Alkoholfrei eine gut gekühlte Erfrischung. Dieser Service wurde von über
5.000 Sportlern begeistert aufgenommen. Bei den Siegerehrungen spielte
vor allem das gefüllte Drei-Liter-Glas als
Bis zu ihrem Triathlon-Debüt spielte
Sport keine größere Rolle im Leben von
Lucy Gossage. Von der Disziplin „Ironman“ hörte sie zum ersten Mal als angehende Ärztin im Jahr 2005 und empfand sie als „irrwitzig“. Bis sie als Folge
einer verlorenen Abmachung mit Freunden ins Training einstieg – eher planlos
und oft im Anschluss an eine Nacht-
Als eine von 32 Frauen weltweit
finishte sie den Ironman unter
neun Stunden.
schicht im Krankenhaus. Kaum
einer hatte es ihr zugetraut, doch sie
finishte den Ironman UK und überraschte auch sich selbst mit dem Sieg
in ihrer Altersklasse. Das bedeutete:
Qualifikation für Hawaii! Was für viele
Triathleten ein Lebenstraum ist, hinterließ bei Lucy eher Fragezeichen: Den
Mythos Ironman Hawaii kannte sie bis
dato nicht.
In den folgenden Jahren arbeitete Lucy
sich an die Weltspitze, heute zählt sie
zu den bekanntesten Triathletinnen
Großbritanniens. 2012 knackte sie in
Barcelona die magische 9-StundenMarke über die Langdistanz und zählt
seither zum exklusiven Kreis von 32
„Go hard or go home“:
Dan Halksworth
Mit Dan Halksworth gehört seit
2014 einer der besten britischen
Langdistanz-Triathleten zum Team
ERDINGER Alkoholfrei. Gemäß seinem
Motto „Go hard or go home“ platziert
sich der 28-Jährige konstant unter den
Top Ten bei Wettkämpfen über die
Lang- und Mitteldistanz. In seiner
Heimat lief er der Konkurrenz davon
Seite 14
und gewann zweimal den Ironman UK,
den wichtigsten Langstrecken-Triathlon
Großbritanniens. Zu seinen Vorbildern
zählt er die äthiopische Lauf-Legende
Haile Gebrselassie. Ausgleich zum fordernden Profi-Sport findet Dan in der
Musik von Prodigy, bei Actionfilmen und
beim Wakeboarden. Wir freuen uns,
Dan Halksworth im Team zu haben!
Frauen weltweit, denen dies gelungen
ist. Für Lucy Gossage ist die Gewichtung ihrer beiden Karrieren klar. Ihr Herzensthema ist und bleibt die Onkologie. Triathlon sieht sie trotz Profi-Lizenz
als ein Hobby, das sie auf diesem Niveau nicht unbegrenzt verfolgen kann.
Deshalb möchte sie sich nach Abschluss ihres Doktorgrades
in Cambridge zwei Jahre
voll und ganz auf Triathlon
konzentrieren. In dieser
Saison zeigt Lucy Gossage bestens in Form:
Beim Ironman UK in
Bolton bei Manchester siegte
sie mit über
einer halben
Stunde Vorsprung auf die
Zweitplatzierte.
Trophäe für den Gewinner eine zentrale Rolle – ein Motiv, das für Fotografen
immer wieder eine Attraktion darstellt.
Durch
die
Ausschankpromotions
verbunden mit einer erhöhten Medienpräsenz konnte ERDINGER den
Bekanntheitsgrad des Alkoholfreien
messbar steigern. Ziel ist die stärkere
Verankerung von ERDINGER Alkoholfrei als sportlicher Durstlöscher – mit
der Eventserie 2013 und 2014 ist der
Privatbrauerei in Kooperation mit der
Londoner Agentur APN ein erster wichtiger Schritt gelungen. In diesem Jahr
wird der Auftritt mit 44 Veranstaltungen
noch einmal deutlich ausgebaut. Darunter sind auch Großevents wie der
London Triathlon (13.000 Teilnehmer), der
Blenheim Triathlon in Oxford (7.000)
und der Prudential Ride London (80.000
Teilnehmer. Dazu kam mit der Triathlon
Plus Show in London im Januar eine
renommierte Triathlonmesse dazu.
LUCY
GOSSAGE
uuEVENTS UK
07.03.2015 Dambuster Duathlon, Leicestershire
08.03.2015 CambridgeHalf Marathon, Cambridgeshire
15.03.2015 Oulton Park Duathlon,
21.03.2015 Clumber Park Duathlon, Clumber
19.04.2015 Manchester Marathon, Manchester
10.05.2015 Nice Tri Sprint Triathlon,
16.-17.05.2015 Beaver Triathlons, Belvoir Castle, Grantham (2)
16.-17.05.2015 Eton Supersprints, Berkshire (2)
23.-25.05.2015 Eton Sprints/Mixed Distance/Eton
Swim, Berkshire (3)
29.-31.05.2015 Emergency Services/Nottingham/
Outlaw Half (3)
07.06.2015
Bala Middle Distance Triathlon, North Wales
13.-14.06.2015 Blenheim Triathlon, Oxfordshire
14.06.2015 Windsor Triathlon, Berkshire
20.06.2015 Dambuster Triathlon, Leicestershire
28.06.2015 Chatsworth Triathlon, Derbyshire
28.06.2015 Grafman Middle Distance Triathlon,
Cambridgeshire
04.07.2015 Steelman Triathlon, Berkshire
05.07.2015 Llandudno Triathlon, North Wales
05.07.2015 Cowman Triathlon, Bedfordshire
11.07.2015 Bananaman Triathlon, Berkshire
12.07.2015 Shock Absorber Women’s Only Triathlon,
Berkshire
26.07.2015 Outlaw Iron Distance Triathlon, Nottingham
01.-02.08.2015 London Triathlon, London
16.08.2015 Aberfeldy Middle Distance Triathlon,
Scotland
22.-23.08.2015 Club Relays, Nottinghamshire (2)
29.08.2015 Vetruvian Middle Distance Triathlon,
Leicestershire
06.09.2015 Bala Standard Distance Triathlon,
North Wales
12.-13.09.2015 Private Equity/HSBC, Berkshire (2)
13.09.2015 Challenge Weymouth, Weymouth
20.09.2015 Diamond Tri/Wiggle Relays, Berkshire
26.09.2015 Eirias Triathlon, North Wales
26.09.2015 Brownlee Triathlon, Harewood House, Leeds
11.10.2015 Oulton Park Duathlon, Cheshire
17.10.2015 Clumber Park Duathlon, Nottinghamshire
Seite 15
ERDINGER PARTNER
AUSZEICHNUNG
Dankeschön an langjährige,
treue Partner
Ohne die fachkundige, professionelle Unterstützung von Geschäftspartnern wäre ERDINGER Weißbier nicht das, was es auf der ganzen
Welt ist: Botschafter bayerischer Gastlichkeit. Kontinuität ist wichtig für eine vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit. Einigen
langjährigen Partnern gilt unser besonderer Dank – hier die Jubilare der letzten Jahre.
Luxemburg
Munhowen, Ehlerange
Über 100 Jahre alt ist Luxemburgs größter Getränkefachhandel Munhowen S.A. aus Ehlerange,
gegründet 1908 von Pierre Munhowen. Heute
führt die dritte Generation das Familienunternehmen mit 220 Mitarbeitern. Seit 1993 beliefert
Munhowen Luxemburgs Gastronomie und Handel
mit ERDINGER Weißbier und vertreibt die Spezialität zudem über die firmeneigenen Verkaufsstellen
DrinX by Munhowen. Für die langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit bedankte sich Iris Dorsch,
Area Sales Manager ERDINGER Weißbräu, bei
Pierre Sonnet (Leiter Horeca, Luxemburg), Gérald
Mangin (Leiter Einkauf), Fredéric de Radiguès
(Generaldirektor), Georges M. Lentz Jr. (Delegierter des Verwaltungsrates), Manfred Brengel (Produktionsleiter) und Raymond Martin (Verwaltungsratspräsident) (v. li. n. re.).
Portugal
DCN
Auf den Vertrieb von internationalen Premiumbieren hat sich DCN aus Porto spezialisiert. Seit 1994
importiert das Unternehmen unter der Führung von
Inhaber Pedro Pimenta ERDINGER Weißbier nach
Portugal. Vor allem die Gastronomie Nordportugals
und Lissabons steht im Fokus, dazu kommen alle
wichtigen Supermarktketten – ERDINGER Weißbier
erreicht im Handel eine nahezu vollständige Marktabdeckung und ist damit das verbreitetste Weißbier.
Bei Pedro Pimenta (re.) bedankt sich bei ERDINGER
Handelsvertreter Aldert van der Wijk (li.) für die
langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit.
Portugal
Sovipral, Olhao
Von Olhao an der portugiesischen Küste aus
beliefert Sovipral vor allem die Gastronomie und
Hotellerie in den Touristenzentren der Algarve
mit ERDINGER Weißbier. Die Partnerschaft mit
Sovipral, einem der führenden Distributoren von
Bier, Wein und Spirituosen, besteht seit 1992 –
die Dankesurkunde für die lange gute Kooperation überreichte ERDINGER Handelsvertreter
Aldert van der Wijk (li.) an die Inhaber Carlos
und Anna Sancho.
Belgien
Weynants, Zichem
1952 gründete Marc Beirens Weynants N.V. und ist
nach wie vor als Geschäftsführer im Amt. Vom Firmensitz im belgischen Zichem aus versorgt Weynants
mit seinen zehn Mitarbeitern seit mehr als 20 Jahren
die Region Flandern mit ERDINGER Weißbier. Auf
der HORECA Expo Gent 2013 bedankten sich
ERDINGER Exportdirektorin Waltraud Kaiser (re.)
und Area Sales Manager Iris Dorsch (2.v.li.)
bei Verkaufsleiter Jean-Pierre Verrijken (li.) und
Inhaber Marc Beirens (2.v.re.) für die erfolgreiche
Zusammenarbeit.
Seite 16
Kolumbien
Temaq, Bogotá
Temaq Ltda. aus Bogota begann 1974 in der Verpackungsindustrie. Seit den 90er Jahren widmet sich
das Unternehmen dem Import von europäischen
Delikatessen nach Südamerika. Mit ERDINGER
Weißbier bringt Temaq Ltda. seit über 20 Jahren
original bayerischen Genuss nach Kolumbien. Zum
Dank für die langjährige Partnerschaft überreichte
der ERDINGER Verantwortliche für Südamerika,
Daniel Cabo (li.), eine Urkunde an Geschäftsführer Norbert Reising (re.).
Vereinigte Arabische Emirate
African + Eastern, Dubai
African + Eastern ist der größte Importeur und
Distributeur alkoholischer Getränke im Mittleren
Osten. 300 Mitarbeiter beschäftigt das Unternehmen aus Dubai, das über weitere Firmensitze in
Indien und Afrika verfügt. Seit zehn Jahren bringt
African + Eastern die Weißbierspezialitäten aus
Erding nach Dubai, Abu Dhabi, Bahrain und seit
nun zwei Jahren auch in den Oman. Den Dankesgruß für die erfolgreiche Zusammenarbeit überbrachte ERDINGER Exportdirektorin Waltraud
Kaiser (li.) dem Geschäftsführer Mark Prechelt (re.).
Ungarn
Liquid Gold, Budapest
In Ungarn gehört Liquid Gold zu den wenigen BierImporteuren, die nicht nur den Lebensmittel-Handel, sondern auch die Gastronomie beliefern. 1997
wurde das Unternehmen von Attila und Theresia
Sipos gegründet. Unter dem Slogan „Die Welt der
Premium-Getränke“ sind heute 41 Mitarbeiter
beschäftigt. Seit 2003 gehört ERDINGER Weißbier
zum Portfolio von Liquid Gold – dafür bedankte sich
ERDINGER Außendienstmitarbeiter Zoltan Karsai
(re.) bei Eigentümer und Finanzdirektor László
Acsay (li.), Key-Account-Managerin Judit Sipeki
(2.v.li.) sowie Brand-Manager und Stellvertreter des
Handelsdirektors, Istvan Túri (2.v.re.).
Griechenland
Athenian Brewery, Athen
In Griechenland steht ERDINGER klar an der Spitze
des Weißbiermarktes – nicht zuletzt ein Verdienst
von Athenian Brewery S.A. Als Partner von ERDINGER Weißbräu vertreibt die Heineken-Tochter seit
20 Jahren die bayerische Spezialität in Handel und
Gastronomie. Neben dem Import internationaler
Markenbiere braut Athenian Brewery, die größte
Brauerei Griechenlands, an drei Standorten verschiedene Biersorten für den heimischen Markt.
Mit einer Urkunde bedankte sich Michael Schauerte (li., ERDINGER Regional Sales & Marketing
Manager) bei George Makrygiannakis (M., Marketing Manager, Athenian Brewery) und Alexander
Koch (re., Marketing Director, Athenian Brewery)
für die erfolgreiche Kooperation.
Seite 17
ERDINGER PARTNER
EVENT
KANADA
Premiere in Québec
Die kanadische Restaurant-Kette „Bier Markt“
definiert Bier als Kunst und bietet ihren Gästen
eine opulente Auswahl von entsprechenden
„Kunstwerken“ aus aller Welt an. Der neueste
„Bier Markt“ feierte seine Eröffnung 2014 in
Montréal/Québec mit 700 geladenen Gästen –
und ERDINGER Weißbier. Damit gab die bayerische Spezialität ihren Einstand in der Provinz Québec und ist nun in ganz Kanada
erhältlich. Denn ERDINGER wird bereits seit
zehn Jahren erfolgreich in Kanada vermarktet,
lediglich Québec konnte auf Grund von komplexen Einfuhrbestimmungen nicht beliefert
werden. Insofern war das glanzvolle Opening
ein wichtiger Schritt für die Privatbrauerei, um
ihr Weißbier weiter auf dem dortigen Markt zu
etablieren. Die Premiere in Montréal lief in
jedem Falle erfolgreich: Unter den 46 angebotenen Biersorten war der Newcomer aus Erding
der zweitstärkste im Verkauf.
Der edle Look einer belgischen Brasserie stand wie bei allen „Bier Markt“Restaurants Pate bei der Ausstattung der
jüngsten Filiale in Montréal.
Die „Bier Markt“-Restaurants gehören zu den
„Prime Restaurants“, die unter fünf verschiedenen Labeln rund 150 Lokale in Nordamerika
betreiben. Mit den „Prime Restaurants“ hat
ERDINGER einen starken Partner, der durch
seinen hohen Qualitätsanspruch und über zahlreiche Outlets optimale Voraussetzungen für
den Absatz von ERDINGER Weißbier schafft.
merika),
delsvertreter Süda
an
(H
. li. n. re.)
bo
Ca
el
ni
, Da
rteur Brasilien) (v
po
Im
,
ex
m
Michael Schauerte
co
m
(E
í, Marcelo Stein
Waltraud Kaiser, Ra
Große Eröffnung in Montréal: über den gelungenen Einstand freuen sich (v.l.n.r.) Importeur
Guy McClelland (President McClelland Premium Imports), Robert Medal (Head Operating
Partner), David Bowe (Operating Partner Montréal), Michael Schauerte (Regional Sales &
Marketing Manager ERDINGER Weißbräu).
ERDINGER Party in Brasilien
UNSERE IMPORTEURE
Noreast Beers Ltd.
In Dundalk, an der Ostküste der Republik
Irland, hat unser Importeur Noreast Beers Ltd.
seinen Sitz. Seit seiner Gründung im Jahr 2001
konnte sich das Familienunternehmen zum
Marktführer für den Import, den Verkauf sowie
die Vermarktung von Premium-Bierspezialitäten entwickeln. Noreast fokussiert sich auf eine
kleine Range an Marken und legt bei der Auswahl strenge Kriterien an. So bietet das Unternehmen keine in Lizenz gebrauten Biere an und
vermeidet die Listung konkurrierender Marken. 2002 führte Noreast ERDINGER Weißbier
erfolgreich in Irland ein und etablierte die
obergärige Spezialität auf dem irischen Markt.
Inzwischen ist ERDINGER Weißbier auch auf
Großevents wie dem Oktoberfest in Dublin vertreten und erreicht so eine Vielzahl von Bierfreunden, die nicht nur das Weißbier, sondern
auch die bayerische Gastfreundschaft und
Lebensart schätzen. Nach Deutschland verzeichnet Irland den höchsten Pro-Kopf-Konsum
an Weißbier aus Erding weltweit. „Wir schätzen
uns glücklich, mit Noreast Beers einen zuverlässigen Partner mit hervorragenden Kontakten
und umfassenden Marktkenntnissen zu haben.
Das Team von Noreast trägt maßgeblich zum
Erfolg unseres Weißbiers in Irland bei“, erläutert Waltraud Kaiser, Exportdirektorin bei
ERDINGER Weißbräu.
Seite 18
Beliefert werden sowohl der unabhängige,
lizenzierte Handel als auch große Handelsketten und Franchiseunternehmen. Dazu kommt
die Premium-Gastronomie und -Hotellerie –
ein Bereich, der in den letzten Jahren stark
gewachsen ist. Vor allem in den Großstädten
Dublin, Galway, Belfast und Cork finden sich
absatzstarke Lokale, die Fassbier ausschenken.
Besonderen Wert legt Noreast auf kontinuierliche Qualitätskontrollen, Schulungen und die
optimale Präsentation der Marken vor Ort;
dementsprechend wird die Gastronomie mit
POS-Material unterstützt.
„Bavaria meets Brazil“: Während der FußballWM lud die Privatbrauerei ERDINGER Weißbräu ihre brasilianischen Geschäftspartner
zu zwei geselligen Abenden in Rio de
Janeiro bzw. São Paulo ein.
Im Firmensitz in Dundalk, County Louth, befindet sich das zentrale Warenlager. Im Verbund
mit drei weiteren Auslieferungszentralen in
Galway, Newry und Cork beliefert Noreast über
1.800 Kunden. Insgesamt 28 Mitarbeiter
decken die Bereiche Logistik, Verwaltung und
Verkauf ab; darunter ist ein sechsköpfiges Sales
Team, das die Kunden u.a. in Waren- und Verkaufskunde schult und beispielsweise das
ERDINGER Einschenkritual erläutert. Für die
Zukunft plant das Unternehmen die Erweiterung des Portfolios mit Qualitätsmarken, um so
neue Marktbereiche zu
erschließen und die Position als Premium-Importeur zu festigen.
Rund 400 Gäste genossen bei
der „ERDINGER Private Night“
in São Paulo bayerische
Lebensfreude. Unter ihnen
war der ehemalige brasilianische Nationalspieler Raí.
In Rio sorgte die Moderatorin Fernanda Brandao
für gute Unterhaltung bei
den 200 Gästen. Auch der
ehemalige FC-Bayern-Profi
Giovane Elber freute sich, an diesem Abend dabei
zu sein und schwelgte in Erinnerungen an seine
Zeit im deutschen Süden: „Bayern ist immer noch
meine zweite Heimat und ERDINGER als früherer
Sponsor des FC Bayern immer noch wie eine
Familie für mich“.
Grund zur Freude hatten auch die Gewinner der
Tickets für das Achtel- bzw. Viertelfinale, die an
den beiden Abenden verlost worden waren. Bei
gut gekühltem Weißbier aus Erding und bester
Laune saßen die Gäste bis tief in die Nacht zusammen. „Es ist großartig zu sehen, wie die Brasilianer mit ERDINGER feiern und wie nah die Mentalitäten der beiden Nationen beieinander sind“,
resümiert Gastgeberin Waltraud Kaiser, ExportDirektorin bei ERDINGER Weißbräu.
Waltraud Kaiser & Giovane Elber
Noreast-Geschäftsführer
David McElherron und
die Mitarbeiter der Firmenzentrale in Dundalk.
IMPRESSUM:
Herausgeber:
ERDINGER Weißbräu
Lange Zeile 1 und 3
85435 Erding
Telefon (0 81 22) 409-0
Fax (0 81 22) 4 09-317
Redaktion und Text:
kiecom, München
Gestaltung:
Signalwerk – Agentur
für Kommunikation, München
Druck:
Druckring, München
Fotos:
S. 4/5 gettyimages / Gisela Schober
S. 6 shutterstock / jaroslava V (oben)
S. 6 shutterstock / michaeljung
S. 7 shutterstock / Marina Bolsunova
S. 8 fotolia / Rynio Productions
S. 8 fotolia / Václav Mach
S. 8 shutterstock / Joerg Beuge
S.12 Lufthansa
S.12 shutterstock / Alhovik
S.13 fotolia / rabbit75_fot (unten)
S.19 gettyimages / Alexandre Schneider
Alle übrigen: ERDINGER Weißbräu
August 2015