CARBOblaster - Carbo Kohlensäure

CARBOblaster®
– UnseR sAnfteR PARtneR füR
hARtnäCkige VeRsChmUtzUngen.
CARBOblaster®
– OUR gentle tOOl fOR stUBBORn diRt.
WiR ReVOlUtiOnieRen die tROCkeneisstRAhlteChnOlOgie.
Vorher
Nachher
Vorher
Nachher
Wie funktioniert das
CARBO-trockeneisstrahlverfahren?
Bei diesem Reinigungsverfahren werden die
Eigenschaften von Trockeneis genutzt: Trockeneis ist die feste Form von Kohlendioxid,
enthält kein Wasser und bleibt temperaturkonstant auf –78,5 °C. Bei Energiezuführung geht das Trockeneis direkt in den gasförmigen Zustand über, ohne zuvor flüssig
zu werden.
Das CO2-Strahlverfahren wirkt über einen
thermischen wie auch über einen mechanischen Effekt. Mit Trockeneispellets und
Druckluft lassen sich industrielle Oberflächen, die sonst mit Sand oder chemisch
gereinigt würden, besonders materialschonend säubern, ohne dass verunreinigtes
Strahlgut entsorgt werden muss.
Als Strahlmittel dient zu Trockeneispellets
zusammengepresster CO2-Schnee, der von
Druckluft beschleunigt mit erheblichen
Minustemperaturen auf die Oberfläche
aufprallt und dort einen reinigenden Temperaturschock auslöst, der die Oberfläche
versprödet und den Abtrag erleichtert. Dabei bleibt das Grundmaterial unbeschädigt
und weder Wasser noch Chemikalien sind
zu entsorgen.
So einfach das Prinzip auch ist, hängt vieles
von der richtigen Dosierung der Trockeneispellets, deren Form und Größe, dem Druck
des Luftstroms und der Luftmenge ab. Das
CO2-Trockeneisverfahren spielt insbesondere dort seine Vorteile aus, wo Rückstände
minimiert werden müssen, die aufwendig zu
entsorgen sind, wo langwierige manuelle Arbeit ersetzt werden soll, wo Oberflächen auf
gar keinen Fall beschädigt werden dürfen und
wo vor Ort ohne kostspielige Ein- und Ausbauzeiten von Maschinenteilen an schwer
zugänglichen Stellen (z.Bsp. Schraubköpfe/
Verwinkelungen) gestrahlt werden soll.
CARBO nutzt eine neuartige, revolutionäre
Strahltechnologie mit Trockeneiskristallen
von 0,1 bis 3 mm, stufenlos einstellbar. Dadurch wird eine sehr filigrane und genaue
Dosierung des Strahlmittels möglich. Zum
Einsatz kommt diese neue Technologie mit
dem CARBOblaster® – ein patentiertes, umweltfreundliches und sparsames Trockeneisstrahlgerät.
Im Vergleich zu herkömmlichen Trockeneisstrahlgeräten, die sich hauptsächlich
für großflächige Anwendungen in Industrie
und Handwerk eignen, lässt sich der neue
CARBOblaster® durch seine feine Dosierung
vielseitiger, effektiver und auch kleinflächiger einsetzen – bis in den Elektronikbereich.
>>>
We ARe ReVOlUtiOnising dRy iCe BlAsting teChnOlOgy.
how does the CARBO dry
ice blasting process work?
This cleaning process employs the properties of dry ice: Dry ice is carbon dioxide in
its solid form, contains no water and maintains a constant temperature of –78.5 °C.
When energy is supplied to dry ice, it turns
instantly gaseous without liquefying beforehand.
The CO2 blasting process takes effect via a
thermal and a mechanical mechanism. Industrial surfaces that would otherwise be
cleaned using sand or chemicals, can be
cleaned by dry ice pellets and compressed
air. Gentle on the material and requires no
disposal of the blasting media.
The blasting agent comprises dry ice pellets
of compressed CO2 snow. Accelerated
by compressed air, the agent impacts the
surface at temperatures well below zero.
This triggers a cleansing temperature
shock, embrittling the surface and easing
the stripping process. This keeps the base
material free of damage and no disposal of
either water or chemicals is required.
As simple as this principle might be, much
depends on the correct dispensing of dry ice
pellets, their shape and size, the air flow
pressure and the air quantity. The CO2 dry
ice process comes into its own especially
when residues that are difficult to dispose
of have to be minimised, laborious manual
labour is to be consigned to the past,
surface damage must be prevented at all
costs and machine components in awkward
places (e.g. screw heads/windings) are to
be blasted in-situ, without the expense of
removal and installation.
CARBO employs a completely new and revolutionary blasting technology involving dry
ice crystals, infinitely variable from 0.1 to
3 mm. This permits the blasting agent to
be very delicately and accurately dispensed.
This new technology is used in the CARBOblaster® – a patented, ecological and thrifty
dry ice blasting machine.
Unlike conventional dry ice blasting machines, which are mainly suitable for largescale trade and industrial applications, the
new CARBOblaster®, thanks to its fine dispensing function, is more versatile, more
effective and can also be used in smaller
areas - even in the electronics industry.
>>>
WiR ReVOlUtiOnieRen die tROCkeneisstRAhlteChnOlOgie.
>>> Umweltfreundlich
die Vorteile
technische daten
Das Trockeneisstrahlen ist ein hervorragender Ersatz für aggressive Reinigungs- und
Lösungsmittel, da es ein Verfahren mit
rückstandsfreiem und ungiftigem Strahlmittel ist. Schädliche Emissionen entfallen, da
bei diesem Verfahren kein Wasser notwendig ist – also ein trockenes Verfahren – und
somit keine Reste von Strahlreinigungsmitteln auftreten oder ins Abwasser gelangen
können. Das „Reinigungsmittel“ Trockeneis
verflüchtigt sich und kann sich nicht mit dem
beseitigten Schmutz mischen. Was übrig
bleibt, ist der entfernte, trockene Schmutz.
• SehrhoherWirkungsgrad
• GeringerEisverbrauch
• NiedrigeBetriebskosten
• TeureStillstandzeitenbeiMaschinenentfallen, da keine Demontage notwendig
•Materialschonend
•Rückstandsfreiesundumweltfreundliches
Reinigungsverfahren
• Nachbehandelnentfällt
•Sehrfiligrane,genaueDosierbarkeit
•Vielseitigeinsetzbarbisinden
Elektronikbereich
• NiedrigerDruckluftverbrauchermöglicht
bereits mit kleinem Kompressor einen
großen Einsatzbereich
• ExtremgeräuscharmgegenüberWettbewerbsprodukten
• AnsprechendesDesign
• Kompakte,langlebigeBauweise
• EinfacheBedienung
• Energieversorgung:Standard230V,
Standarddruckluftanschluss
• Anschlussleistung:0,3kW
• Trockeneisversorgung:
CARBOblaster®-Pellets high performance
in den Qualitäten Industrie, Food oder
Med.
• FassungsvermögenBehälter:6kg
• HomogenerEisdurchsatz:
2,5 bis 35 kg/h, optional bis 100 kg
• Druckluftbereich:0,1bis6bar,
optional bis 10 bar
• Standardschlauchlänge:3m
• Gewicht:ca.35kg
We ARe ReVOlUtiOnising dRy iCe BlAsting teChnOlOgy.
>>> ecological
the benefits
technical specifications
Dry ice blasting, a process that employs
residue-free and non-toxic blasting agents,
is an excellent substitute for aggressive
cleaning agents and solvents. Because this
process is dry and requires no water, there
are no harmful emissions or blasting agent
residues that can infiltrate the sewage
system. The dry ice „cleaning agent“ evaporates and cannot mix with the dirt that
has been removed. All that remains is the
removed, dry dirt.
•highlyeffective
•lowiceconsumption
•lowoperatingcosts
•nodismantlingandthereforeno
expensive machine downtimes
• gentleonmaterials
• residue-freeandpro-environmental
cleaning process
•nopost-treatmentrequired
•veryfine,accuratedispensing
•numerousapplications,includinginthe
electronics industry
•lowcompressedairconsumptionmeans
a broad range of use, even with a small
compressor
•muchquieterthancompetitorproducts
•attractivedesign
•compact,durableconstruction
•simpleoperation
• Powersupply:standard230V,standard
compressed air connection
•Connectedload:0.3kW
•Dryicesupply:
CARBOblaster® pellets offer high
performance in industrial, food and
pharmaceutical qualities
• Tankcapacity:6kg
• Homogeneousiceflowrate:
2.5 to 35 kg/h, up to 100 kg as an option
• Compressedairrange:
0.1to6bar,upto10barasanoption
• Standardhoselength:3m
• Weight:approx.35kg
CARBOblaster® füR den PROfessiOnellen einsAtz.
Wo kommt der
CARBOblaster zum
®
einsatz?
Der CARBOblaster® eröffnet durch seine
genaue und feine Dosierbarkeit völlig neue,
unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten für nahezu alle Unternehmensbereiche und Branchen wie Gastronomie, Industrie, Handwerk,
Handel, Bauindustrie, Tierparks, Labors,
öffentliche Einrichtungen und, und, und.
Werkstätten
Entfernung von:
•ÖlenundFettenaufMaschinen,
Maschinenteilen und Böden
• Lackrückständen
• Flugrost
• Harzrückständeninholzverarbeitenden
Betrieben
• WachsrückständenaufServicemaschinen
Reinigung von:
•PKW-InnenräumenundKarosserie
• Motoren
•KunststoffteilenundFelgen
• Spritzgusswerkzeugen
• Formen
industrie
Entfernung von:
•SchmierstoffenaufMaschinenund
Maschinenteilen
• Wachsrückständen
• Klebstoffen
• Klebstoffrückständen
• Trennmittelrückständen
Reinigung von:
• Kunststoffen,Förderbändern,Anlagen,
Turbinen und Formteilen
• Lebensmittelmaschinen
• Schweißroboterstraßen
• Verpackungsmaschinen
einkaufscenter / handel
Entfernung von:
• SchmierstoffenundVerunreinigungenauf
Zubehörteilen und Servicemaschinen
•SchmutzinEingangsbereichen
Reinigung von:
• BödenundSanitärbereichen
• Fahrrädern,Mofas,Motorrädernund
sonstiger „Hardware“ zur optischen
Aufwertung
gastronomie
Entfernung von:
•FettenundÖlenaufKüchenmaschinen
und Küchenanlagen
• AblagerungenaufInventar
Reinigung von:
•Getränke-undSchankautomaten
•Böden,InventarundsanitärenAnlagen
Bäckereien / imbisse
Reinigung von:
•Back-,Frittier-undBratanlagenwieÖfen,
Roste, Ablagen etc.
>>>
CARBOblaster® fOR PROfessiOnAl APPliCAtiOns.
Where can the
industrial
CARBOblaster® be used?
Removal of:
•lubricantsonmachineryandmachine
components
•waxresidues
•adhesives
•adhesiveresidues
•partingagentresidues
Cleaning of:
•syntheticmaterials,conveyorbelts,
equipment, turbines and formed
components
•foodstuffmachines
•weldingrobotlines
•packagingmachinery
Thanks to its precise, fine dispensing function, the CARBOblaster® creates a completely new and unlimited application range
for almost all sectors and industries such
as gastronomy, trades and the crafts, construction, zoos, laboratories, public facilities and much more.
Workshops
Removal of:
•oilsandfatsfrommachines,machine
components and floors
•paintresidues
•surfacerust
•resinresiduesinwood-processing
operations
•waxresiduesonservicemachines
Cleaning of:
•vehicleinteriorsandbodywork
•engines
•plasticpartsandwheelrims
•injectionmouldsandprofiles
shopping centres/retail
outlets
Removal of:
• lubricantsanddirtonaccessoriesand
service machinery
•dirtinentranceareas
Cleaning of:
•floorsandsanitaryareas
•cycles,mopeds,motorcyclesandother
„hardware“ for optical refinement
gastronomy
Removal of:
•greaseandoilfromkitchenappliances
and equipment
•depositsonstockCleaningof:
•drinkandbarmachines
•floors,stockandsanitaryfacilities
Bakeries/snack bars
Cleaning of:
•baking,fryingandgrillingappliances
such as ovens, racks and shelves
>>>
CARBOblaster® füR den PROfessiOnellen einsAtz.
>>> Bauindustrie
Öffentlicher nahverkehr
folienverarbeiter
Restaurierung von:
•ParkettbödenundFassaden
Sanierung von:
•Brandschäden
Schutz und Pflege von:
•Denkmalbauten
Entfernung von:
•LackenzurVorbereitungeines
Neuanstrichs
Endreinigung von:
• Neubauten
Reinigung von:
•Anzeigetafelnund-schildern
• Bahnsteigen
• SitzenundBänken
Rückstandsloses Entfernen von:
•KlebstoffenwiebeiPKW-Beschriftungen,
Werbeschildern und Außenwerbeanlagen
Reinigung von:
•AußenwerbungundWerbeschildern
Öffentliche einrichtungen
Reinigung von:
•Böden,WändenundsanitärenAnlagen
Restaurierung von:
•AntikenMöbeln,Bilderrahmen,Gemälden,
Wandmalereien, Waffen, Gebrauchsgegenständen u. v. m. in Museen
Bau- und gartencenter
Entfernung von:
•FlugrostundAlgenablagerungenbei
Waren im Außenbereich wie auf Zäunen,
Toren, Pflanzentöpfen usw.
sportanlagen
Entfernung von:
•FlugrostundAlgenablagerungenauf
Außenanlagen
Reinigung von:
•BödenundsanitärenAnlagen
• Sportgeräten
tier- und freizeitparks
Reinigung von:
•StällenundAußenanlagen
Reinigung und Pflege von:
• Außenanlagenund-teilen,wieGitter,Tore,
Zäune und Spielzeug
• Showbereichen
• Fahrgeschäften
Entfernung von:
•VerschmutzungenwieAlgenablagerungen
inNassbereichen
>>>
CARBOblaster® fOR PROfessiOnAl APPliCAtiOns.
>>> Construction industry
Public facilities
zoos and amusement parks
Restoration of:
• parquetfloorsandfacades
Cleaning up of:
• firedamage
Protection and maintenance of:
• monuments
Removal of:
• paintworkbeforeapplyinganewcoat
Final cleaning of:
•newbuilds
Cleaning of:
• floors,wallsandsanitaryfacilities
Restoration of:
• antiquefurniture,pictureframes,
paintings, murals, weapons, everyday
objectsandmuchmore,evenin
museums
Cleaning of:
• stables/pensandoutdoorfacilities
Cleaning and care of:
• outdoorfacilitiesandequipmentsuchas
grids, gates, fences and toys
• showareas
• rides
Removal of:
• dirtsuchasalgaedepositsinwetareas
Building suppliers and garden centres
Removal of:
•surfacerustandalgaedepositsfrom
outdoor products, such as fences,
gates, plant pots etc.
Public transport
Cleaning of:
• displayboardsandsigns
• railwayplatforms
• seatsandbenches
sports facilities
Removal of:
• surfacerustandalgaedepositson
outdoor equipment
Cleaning of:
• floorsandsanitaryfacilities
• sportsequipment
film processors
Residue-free removal of:
• adhesivesusedforvehiclesignwriting,
billboards and outdoor advertising
structures
Cleaning of:
• outdooradvertisingandbillboards
>>>
CARBOblaster® füR den dienstleisteR.
>>> Wo kommt der
Am haus
CARBOblaster zum
Reinigung von:
• Hausfassaden
Entfernung von:
• SchmutzablagerungenanEingangstüren
und Garagentoren
• SchmutzundFlugrostanGartentoren
und -zäunen
®
einsatz?
Der CARBOblaster® unterstützt beispielsweise Dienstleistungsunternehmen bei allen
Reinigungsarbeiten am Haus und im Garten.
im haus und in der Wohnung
Reinigung von:
•Böden,WändenundFliesen
• KücheneinrichtungenwieBacköfen,Roste
und Bleche
• KüchengerätenwieKühlschränkeund
Gefriertruhen
Entfernung von:
• KalkablagerungenanArmaturenund
Duschwänden im Bad
• SchmutzablagerungenanFensterrahmen
und Türen
• Lack-undKlebstoffrückständenbei
Renovierungsarbeiten
Auf der terrasse
und im garten
Reinigung von:
• BlumenundPflanzentöpfen
• Gartenmöbeln
• Gartenleuchten
• GartengerätenwieRasenmäher,
Schaufeln, Vertikutierer etc.
Entfernung von:
• Algen-undSchmutzablagerungenauf
Holz- und Fliesenböden
• LackrückständenbeiHolzmöbelnzur
VorbereitungeinesNeuanstrichs
• SchmutzablagerungenaufSteinwegen
und -dekorationen
• Schmutz-undAlgenablagerungenimPool
• FlugrostundKalkablagerungenan
Außenduschen
in der garage
Reinigung von:
• Autofelgen,CockpitundKarosserie
• Fahrradfelgenund-ketten
• Sport-undFitnessgeräten
Entfernung von:
• Algen-undSchmutzablagerungenam
Boot
• FlugrostaufFahrrädern,Mofasund
Motorrädern
Die Einsatzmöglichkeiten für den CARBOblaster® sind faszinierend vielfältig. Er ist
eine effektive Unterstützung für die Dienstleistungsbranche, weil das Reinigungsverfahren nicht nur Zeit, sondern auch Geld
spart, die Umwelt nicht belastet und gesundheitlich unbedenklich einsetzbar ist.
CARBOblaster® fOR the seRViCe PROVideR.
>>> Where can the
CARBOblaster® be used?
The CARBOblaster® assists service providers, for example, with all cleaning work in
the house and garden.
Removal of:
•dirtdepositsonentranceandgarage
doors
•dirtandsurfacerustongardengates
and fences
>>> On the patio and in
in the house and apartment
the garden
Cleaning of:
•floors,wallsandtiles
•kitchenequipmentsuchasovens,
racks and trays
•kitchenappliancessuchasfridgesand
freezers
Removal of:
•limescaledepositsonfittingsand
shower screens in the bathroom
•dirtdepositsonwindowframesand
doors
•paintandadhesiveresiduesfrom
renovation work
Cleaning of:
•flowerandplantpots
•gardenfurniture
•gardenlights
•gardenimplementssuchaslawn
mowers, shovels and scarifiers etc.
Removal of:
•algaeanddirtdepositsonwoodenand
tiled floors
•paintresiduesonwoodenfurniture
before applying a new coat
•dirtdepositsonstonepathsand
decorations
•dirtandalgaedepositsinthepool
•surfacerustandlimescaledepositson
outdoor showers
On the house
Cleaning of:
•housefacades
in the garage
Cleaning of:
• wheelrims,interiorandbodyworkof
vehicles
• cyclewheelrimsandchains
• sportandfitnessequipment
Removal of:
• algaeanddirtdepositsonboats
• surfacerustoncycles,mopedsand
motorcycles
The CARBOblaster® has an amazingly versatile range of potential applications. Because the cleaning process saves both time
and money, is gentle on the environment
and is safe to use, the CARBOblaster® is
an effective tool for the service industries.
kOhlensäURe ist UnseR element.
CARBOn diOxide - in OUR element.
CARBO kohlensäurewerke
gmbh & Co. kg
Postfach 111
D-53551 Bad Hönningen
Tel. +49(0)2635.789-0
Fax +49(0)2635.789-10
[email protected]
www.carbo.de