Furniture - toni thiel

Transcription

Furniture - toni thiel
NEW FA
OLORS · NEW
WC
FU
E
R
·N
HOME
N
Furniture
RE
TU
AL
CASU
CS
·
ORS · NEW FU
COL
RN
I
NEW
NEW FABRI
EW
RE ·
TU
I
N
1
BR
ICS
TOM Tailor CASUAL HOME
Furniture
2
Die Einrichtungskollektion von TOM TAILOR bringt den
lässigen Lifestyle der Marke nach Hause. Die Kollektion
umfasst Sofas, Betten und Schränke. Eine sorgfältig ausgewählte Polsterstoffkollektion in aufeinander abgestimmten
Uni- und Musterstoffen wird ergänzt durch Teppiche,
Dekokissen und Plaids, die für Farbakzente sorgen.
The interior collection by TOM TAILOR brings the brand’s
casual lifestyle into the home. The collection comprises
sofas, beds and wardrobes. Carefully selected upholstery in
both plain-coloured and patterned fabrics is complemented
by carpets, cushions and throws, adding a splash of colour
to any home.
3
CS
·
N
Cushion
ORS · NEW FU
COL
RN
I
COLORS · NEW
FU
EW
R
·N
NEW FABRI
EW
RE ·
TU
NI
RE
TU
NEW FA
BR
ICS
Elementgruppe Cushion
4
Unser Klassiker als 2-Sitzer
und neu angezogen.
Our classic as a 2-seater
and newly dressed.
5
Cushion
Get the NEW look
Den lässigen Kissenlook gibt es jetzt auch als 2-Sitzer,
mit flexiblen Armlehnen und in vielen neuen Farben.
The relaxed look of the Cushion Sofa range is now available as
a two seater with detachable armrests and in many new colors.
NITURE · NE
FUR
W
FA
EW COLORS
·
NEW COL
OR
ICS ·
S·
BR
FA
·N
ICS
BR
NE
W
W
NE
Kissen Dove gelb
Cushion Dove yellow
TURE
RNI
FU
NE
W
Cushion flexibel
Die Armlehnen verschwinden
nach Bedarf im Handumdrehen.
Easy to remove armpieces.
Kissen Yellow Squares
Cushion Yellow Squares
Teppich
Soft Uni Black
6
Carpet
Soft Uni black
7
NITURE · NE
FUR
W
FA
EW COLORS
·
NEW COL
OR
ICS ·
S·
BR
FA
W
NE
·N
ICS
BR
Beim Sofa Button Down und dem Sessel Tom sind die
Armlehnen mit einem TOM TAILOR Knopf fixiert.
Sofa Button Down and armchair Tom with eyechatching
armrests which are fixed with TOM TAILOR buttons.
NE
TURE
RNI
FU
Get the NEW look
W
Button down
NE
W
Sessel Tom
Moderner Sessel
mit seitlichen Knöpfen.
Modern armchair
with buttons.
Kissen Big Dab pink
Cushion Big Dab pink
Sofa Button Down
Teppich
Soft Uni Pink
Carpet
Soft Uni pink
8
3-er Sofa ist auch als Ecke
mit optionaler Bettfunktion
erhältlich.
3-seater sofa is also available
with chaise longue and
optional bed function.
Kissen New Check pink
Cushion New Check pink
9
Get the NEW look
SOFT CUBE
Die kubische Sofagarnitur Soft Cube mit Abnähten
auf der Sitzfläche. Jetzt in stylischem Braun.
The cubic sofa combination Soft Cube with exposed
stitching. Now available in stylish brown.
E
UR
NEW FAB
R
ICS
Soft Cube
·N
Kissen Dove gelb
ORS · NEW FU
RN
COL
IT
COLORS · NEW F
UR
EW
·N
· NEW FABRICS
EW
RE
TU
NI
Cushion Dove yellow
Die optionale Bettfunktion macht aus
Soft Cube eine Liegelandschaft.
The optional bed function transforms
Soft Cube into a large sleeping area.
Kissen Painted Stripes natur
Cushion Painted Stripes nature
Teppich
Denim Braid
10
Carpet
denim braid
11
BIG CUBE
Das bequeme Big Sofa im neuen Gewand.
The comfy big sofa in a new look.
NITURE · NE
FUR
W
FA
EW COLORS
·
NEW COL
OR
ICS ·
S·
BR
FA
·N
ICS
BR
W
NE
NE
W
Get the NEW look
TURE
RNI
FU
NE
W
Kissen Painted Stripes terra
Cushion Painted Stripes terra
Big Cube
Sofa mit TOM TAILOR Patches
und einer lässigen Sitztiefe.
Sofa with TOM TAILOR patches and
a relaxed seating depth.
Kissen Big Flowers terra
Cushion Big Flowers terra
Teppich
Soft Uni orange
12
Carpet
Soft Uni orange
13
BRIDGE
Get the NEW look
Hochwertige Sofagarnitur Bridge mit markantem Fuß
und optionaler elektrischer Sitztiefenverstellung.
Premium sofa range Bridge with a distinctive base
and optional electrically adjustable seating depth.
Kissen Dove petrol
Cushion Dove petrol
FA
NEW COL
OR
ICS ·
S·
BR
FA
EW COLORS
·
NE
W
TURE
RNI
FU
NE
W
Bridge
Moderner Metallfuß und Bedienelement
für die Sitztiefenverstellung (unten).
Modern base and switch
for the adjustable seating depth (see below).
NITURE · NE
FUR
W
·N
ICS
BR
W
NE
Kissen Mint Stripes
Cushion Mint Stripes
Teppich
Soft Uni türkis
14
Carpet
Soft Uni turquoise
15
HEAVEN
Get the NEW look
Moderne kubische Sofaecke in zwei Stilvarianten:
CASUAL und STYLE, erhältlich mit und ohne Bettfunktion.
Modern cubic sofa corner in two style alternatives:
CASUAL and STYLE available with or without bed function.
· NEW FABRICS
Kissen Dove senf
E
UR
COLORS · NEW F
UR
EW
·N
Cushion Dove mustard
ORS · NEW FU
RN
COL
IT
NEW FAB
R
ICS
Heaven Style
Hochwertige Version mit Edelstahlfüßen und
rechteckigen Stegkissen im Rücken.
Premium Version with stainless steel feet and
rectangular back cushions.
·N
EW
RE
TU
NI
Heaven Casual
Lässige Variante
mit Wurfkissen
und Gleiterfüßen.
Casual variant with
thrown cushions
and invisible feet.
Kissen Yellow Stripes
Cushion Yellow Stripes
Teppich
Patch Denim
16
Carpet
Patch Denim
17
NITURE · NE
FUR
W
FA
EW COLORS
·
NEW COL
OR
ICS ·
S·
BR
FA
W
NE
·N
ICS
BR
NE
TURE
RNI
FU
Cloud zeigt moderne, weiche Formen. Hier in einer
aktuellen Kombination aus Stoff und Kunstleder.
Cloud shows modern, soft forms.
Here in current two-tone textile and leatherette look.
CLOUD
W
Get the NEW look
Kissen Dove petrol
NE
W
Cushion Dove petrol
Cloud
Erhältlich mit Vorziehbank
für einfache Sitztiefenverstellung.
Available with optional
adujustable seating depth.
Wollteppich
Easy Stripes blue
Woolcarpet
Easy Stripes blue
18
Kissen Mint Stripes
Cushion mint stripes
19
Cushion
Cushion
Der Klassiker unserer Sofas
in wohnlichem Beige.
Our classic sofa in a homy beige.
20
21
Lounge
Lounge
Moderne Sitzgruppe mit
optionaler Vorziehbank
Modern upholstery
group with optional
pull-out bench.
22
23
EDGE
Edge
Kombination aus Dreiersofa Edge mit
ausladender Chaiselongue
Combination of Edge 3-seater sofa
with spacious chaise longue
24
25
DUO
DUO
Duo
2,5-Sitzer Sofa mit
Chaiselongue und optionaler
Bettfunktion.
2,5 seater sofa with chaise
longue and optional bed
function.
26
27
Überblick/Overview
CUSHION
167
263
96
168
Einzelelemente
167
96
96
96
148
168
288
148
192
96
28
96
96
96
96
96
29
A
SITZTIE
L
BET
Optional
bed function
Sitztiefe/seating depth: 61 cm
Sitzhöhe/seat height: 40 cm
TIO N
OP
AL
Electronically
adjustable
seating depth option
Sitztiefe/seating depth: 64 cm oder 84 cm
Sitzhöhe/seat height: 41 cm
UNG
ELL
OP
IO NA
NVERST
FE
CLOUD
UNG
ELL
BRIDGE
KNOPFDRU
C
UF
NVERST
FE
K
O
PT
TOM
ION
BUTTON DOWN
N
TFU KT
SITZTIE
Überblick/Overview
TIO N AL
Adjustable
seating depth
option
Sitztiefe / seating depth : 62 cm oder 80 cm
Sitzhöhe / seat height : 38 cm
88 cm
40 cm
73 cm
93 c
m
194
cm
Stoffauswahl/Fabric selection
161
cm
247
95 cm
72 cm
38 cm
212
cm
203
Eine farblich ausgewogene
Auswahl hochwertiger,
aktueller Stoffe.
A balanced color selection of
highquality, current fabrics.
30
41 cm
71 cm
cm
cm
294
cm
m
65 c
2
Sitztiefe verstellbar auf 80 cm
Sitztiefe verstellbar auf 84 cm
31
Überblick /Overview
di
me
um
r
x-la
a
sm
ll
um
L
r
x-la
ge
cm
235
cm
m
195
m
m
302 c
0c
0c
cm
cm
m
m
282 c
15
0
15
14
221
242 cm
1c
cm
22
2
BET
di
me
IO NA
Bettfunktion optional/Optional bed function
HEAVEN Style
16
L
BET
L
ge
PT
IO NA
ION
ll
N
TFU KT
O
a
sm
PT
IO NA
O
O
PT
N
TFU KT
ION
N
TFU KT
ION
BET
HEAVEN
255
cm
HEAVEN CaSUAL
Style
22
cm
m
282 c
1
242 cm
m
32
cm
1c
2
22
16
CaSUAL
m
302 c
Breite passgenaue Rückenkissen und
Edelstahlfüße gehören zur Heaven Style.
Broad custom-fit cushions and steel
feet belong to Heaven Style.
Große lässige Rückenkissen und schwarze
Kunststofffüße für Heaven Casual.
Big comfy cushions and plastic feet
come with Heaven Casual.
Beide Modelle haben in allen Größen einen
integrierten Bettkasten.
Boths models have an integrated
bedding box.
33
BET
SITZTIE
SITZTIE
TIO N
Edge
Duo
PT
AL
Adjustable seating depth option
IO NA
L
L
SITZTIE
OP
ION
TIO N
Big Cube
AL
N
TFU KT
O
Optional bed function
Adjustable seating depth option
Adjustable seating depth option
OP
NVERST
FE
UNG
ELL
TIO N AL
IO NA
NVERST
FE
UNG
ELL
PT
O
OP
Soft Cube
N
TFU KT
ION
Lounge
UNG
ELL
NVERST
FE
BET
Überblick/Overview
Optional bed function
327
300
154
247 247
optional
optional
optional
307
280
optional
optional
optional
90
90
60
optional
optional
optional
90
60
90
100
100
95
96
144
90
90
72
60
90
90
optional
174
92
90
optional
227
200
90
72
34
154
154
optional
optional
optional
100
130
65
65
35
Stoffauswahl/Fabric selection
TCU 6 acqua acqua
TBO 3 petrol petrol
TBO 6 dunkelpetrol dark petrol
KTTU 6 blau blue
KTTS 6 blaugrau blue grey
ZFX 26 jeansblau jeans blue
TCU 16 nachtblau night blue
KTAP 6 schwarz blau black blue
KTCO 1 weiß white
TCU 0 schnee snow
TBO 39 stein stone
KTCO 19 kitt cement
KTTU 19 warmes grau warm grey
ZFX 18 grau grey
TCU 9 kies gravel
KTTK 9 grau karo grey check
TBO 29 granit granite
XGE 19 mausgrau mouse grey
TLO 19 zement concrete
TCU 19 dunkelgrau dark grey
TBR 9 rauchgrau smoky grey
TKI 29 stahlgrau steel grey
TBO 19 mittelgrau middle grey
XGE 29 schwarzgrau black grey
KTAP 10 nachtgrau night grey
TKI 9 kohle charcoal
TBO 10 schwarz black
KTCO 37 lila lilac
RMF 47 violett violet
TLO 29 dunkellila dark purple
KTTK 37 fuchsia karo fuchsia check
KTTU 37 fuchsia fuchsia
36
37
Stoffauswahl/Fabric selection
TBO 15 sonnengelb sunny yellow
KTTB 1 senf mustard
TCU 5 grüngelb green yellow
RMF 3 lemon lemon
KTCO 0 reinweiß pure white
TBO 1 warmes weiß warm white
ZFX 2 beige off-white
KTCO 11 elfenbein ivory
TLO 2 creme creme
TBR 1 sand sand
TKI 11 natur nature
KTTK 1 beigebraun beige brown
KLTA 2 hellbraun light brown
ZFX 4 karamel caramel
TCU 2 haselnuss hazelnut
XGE 2 braunbeige brown beige
KTCO 8 schlamm mud
TBO 2 kaffee coffee
RMF 2 braun brown
KTCO 18 paranuss brazil nut
TKI 2 warmes braun warm brown
ZFX 24 nachtbraun night brown
KTTU 4 schwarzbraun brown black
TBR 14 pfeffer pepper
TCU 4 mittelbraun middle brown
TLO 4 dunkelbraun dark brown
KTAP 4 ebenholz ebony
KTI 4 mahagoni mahogany
XGE 24 graubraun grey brown
KTTB 4 braunweiß brown white
ZFX 37 rot red
ZLI 16 dunkelrot dark red
38
39
tom-tailor.com
Contact
40
TOM TAILOR CASUAL HOME
brand transfer GmbH
official license partner of
TOM TAILOR GmbH
Heilwigstraße 33
20249 Hamburg
Germany
Phone: +49 (40) 480925-40
Telefax: +49 (40) 480925-49
[email protected]
TOM TAILOR CASUAL HOME
Furniture
ADA Hungária Kft.
official sublicense partner of
TOM TAILOR GmbH
Rákóczi u. 154
9900 Körmend
Hungary
Phone: +36 (94) 590-100
Telefax: +36 (94) 590-107
[email protected]
TOM TAILOR GmbH
Garstedter Weg 14
22453 Hamburg
Germany
TOM-TAILOR.COM