Schedule of Fees

Schedule of Fees
9khh[dj7%9
6:9&%%%
IWl_d]i7%9
9Wbb7%9
6:9&%%%
6:9&%%%
JH9*%%
JH9*%%Zfj^k#
7if_h[H[bWj_edi^_fFh_Y_d]
I^Zg
;ZZEZgBdci]
6cnGZaVi^dch]^eIneZ
@ZZeVIdiVaGZaVi^dch]^e7VaVcXZd[6:9(%!%%%
DG
@ZZeVbdci]anVkZgV\ZXjggZci$hVk^c\h$XVaaVXXdjci
WVaVcXZ86H6d[6:9&%!%%%
DG
@ZZeVbdci]anVkZgV\Z86H6WVaVcXZd[WZilZZc6:9*!%%%
VcY6:9&%!%%%VcY]VkZVadVcdgVcVXi^kZXgZY^iXVgY
&
CdX]Vg\Zh
'
6:9(%
@ZZeVbdci]anVkZgV\Z86H6WVaVcXZd[WZilZZc6:9
*!%%%VcY6:9&%!%%%VcYigVch[ZgndjghVaVgnid6987
DG
@ZZeVbdci]anVkZgV\Z86H6WVaVcXZd[aZhhi]Vc
6:9*!%%%VcY]VkZVadVcdgVcVXi^kZXgZY^iXVgY
(
6:9+%
@ZZeVbdci]anVkZgV\Z86H6WVaVcXZd[WZilZZc6:9*!%%%
VcY6:9&%!%%%l^i]cdhVaVgnigVch[Zg
DG
@ZZeVbdci]anVkZgV\Z86H6WVaVcXZd[aZhhi]Vc6:9*!%%%
VcYigVch[ZgndjghVaVgn
)
6:9&%%
@ZZeVbdci]anVkZgV\Z86H6WVaVcXZd[aZhhi]Vc6:9*!%%%
l^i]cdhVaVgnigVch[Zg!adVch!XVgYhdg^ckZhibZcih
6cndcZhZ\bZciXdcY^i^dcbjhiWZbZi[dgi]ZgZheZXi^kZhZ\bZcibdci]an[ZZ
CdiZh/
™IdiVaGZaVi^dch]^e7VaVcXZ^cXajYZhÒmZYYZedh^ih$^ckZhibZcikVajZ!XjggZci$hVk^c\h$XVaa86H6bdci]anVkZgV\ZWVaVcXZ#
™AdVch^cXajYZVaaeZghdcVa!hbVaaWjh^cZhh!hbVgi!VjidVcYbdgi\V\ZadVch#
™6Xi^kZ8gZY^i8VgY/8jhidbZghl^i]VcdjihiVcY^c\WVaVcXZVhd[i]ZegZk^djhW^aa^c\XnXaZVcY$dgViaZVhidcZigVchVXi^dc^ci]ZaVhi(bdci]h#
™HVaVgnigVch[ZgbZVchi]ZhVaVgn^higVch[ZggZYidVcn6987VXXdjciWnY^gZXiXgZY^i#HVaVgnIgVch[ZgYdZhcdi^cXajYZXVh]dgX]ZfjZhVaVgnigVch[Zgh#
™8jhidbZghl^i]DkZgYgV[ia^b^il^i]ji^a^oZYdkZgYgV[iVgZcdiX]Vg\ZYVcnGZaVi^dch]^e;ZZh#
™8jhidbZghl^i]>chjgVcXZegdYjXihVcYl^i]i]ZegZb^jbd[ViaZVhi&%%eZgbdci]dg&!'%%VccjVaegZb^jbVgZcdiX]Vg\ZYVcnGZaVi^dch]^e;ZZh#
7YYekdjI[hl_Y[i
<[[i
&hi8]ZfjZWdd`
;gZZ
6YY^i^dcVa8]ZfjZWdd`h
6:9(%
6:9'%
6:9(%%
HiViZbZcid[VXXdjcieZgXnXaZ$:"hiViZbZci
IZaaZgHZgk^XZh"6aa6XXdjcih
8Vh]$8]ZfjZl^i]YgVlVah
(;gZZ
8Vh]$8]ZfjZYZedh^ih
(;gZZ
6YY^i^dcVaiZaaZgigVchVXi^dch
6:9&%eZgigVchVXi^dc
&
<[[i
7YYekdjI[hl_Y[iXdci^cjZY
Jeid+bdci]h
6:9*%eZgbdci]
DkZg+bdci]h
6:9&%%eZgbdci]
HiViZbZciWn:bV^a$;Vm
6:9'*eZgbdci]
IZaaZgXdjciZg
6:9&%eZgW^aa
6IB$E]dcZWVc`^c\"6987BdW^aZ
69875Xi^kZ"EZghdcVa>ciZgcZi7Vc`^c\
HZije$VbZcYbZci$XVcXZaaVi^dc
&I]ZX]ZfjZX]Vg\ZhVgZdcanVeea^XVWaZidVXXdjcih]Vk^c\X]ZfjZWdd`[VX^a^in
'6XXdjciXadhjgZX]Vg\Zh[dgVXXdjcihXadhZYl^i]^c+bdci]hd[deZc^c\
(Ji^a^inW^aaeVnbZci[VX^a^in[dg6Wj9]VW^9^hig^Wji^dc8dbeVcn6998^hVkV^aVWaZ[dg[gZZdc
69875Xi^kZVcYdcanVii]Z[daadl^c\WgVcX]Zh/
^8dgc^X]Z7gVcX]
^^OVnZYIdlc7gVcX]
^^^6a6^cBV^c7gVcX]
<[[i
H[c_jjWdY[i
8gZY^iidVXXdjci^c6:9
GZb^iiVcXZh^c;dgZ^\c8jggZcXn
8gZY^iidVXXdjci^c6:9
6:9&%
8gZY^iidVXXdjci^ci]ZhVbZ;dgZ^\c8jggZcXn
6:9&%
8Wda9ekdj[h
8ZcigVa7Vc`IgVch[Zghl^i]^cJ6:
6:9(*
6:9'%
IZaZm$HL>;IX]Vg\Zh
6:9,*
6:9'%
>cY^V
6:9,*
6:9'%
6aadi]ZgXdjcig^Zh
6:9&%%
6:9)%
8VcXZaaVi^dch$6bZcYbZcih
6:9(%
""""""
>hhjVcXZ
HideeVnbZci
7Vc`ZgÉh8]ZfjZ
6:9'*
6:9*%
6:9(%
<88Xdjcig^Zh
I]ZVWdkZX]Vg\ZhVgZ[dgÆH=6G:9Çdei^dcdcan#>[ndj]VkZdeiZY[dgÆDJGVYY^i^dcVahZgk^XZX]Vg\Zd[6:9&%%l^aaVeean#
<[[i
9^[gk[FkhY^Wi[
8daaZXi^dc
6:9&*
L^i]YgVlVad[X]ZfjZ
6:9*%
'
JhWdiWYj_edim_j^CkcXW_WdZ8Wd]Wbeh[8hWdY^[i
<[[i
6:9'%
6:9'*
6:9'*
6:9'*
6:9,*
6:9'*
6:9'*
6:9'*
6:9'*
8]Vg\ZhVeea^XVWaZ[dgigVch[Zg[gdbVXXdjci#
<_n[Z:[fei_ji
<[[i
BeWdi
'$Cehj]W][BeWdi
<[[i
6eea^XVWaZidEg^bVgnHZXdcYVgn9ZVah
EgdXZhh^c\;ZZ
&d[adVcVbdjci
EgdeZgin>chjgVcXZ
%#%)%eZgnZVgDcEgdeZginKVajZ
A^[Z>chjgVcXZ
%#%',*eZgbdci]dci]ZdjihiVcY^c\adVcVbdjci
A^[Z>chjgVcXZVhh^\cbZci[ZZ
6:9*%%%
KVajVi^dc[ZZ
6:9(%%%
:VganHZiiaZbZci;ZZ
DlcGZhdjgXZ
%"(nZVgh2'
("*nZVgh2&
>
*nZVgh2%
Hl^iX];ZZh!^[Vcn
9ZaVnZYEVnbZcieZcVa^ciZgZhi
X]Vg\Zh
:VganHZiiaZbZci;ZZYjg^c\jcYZgXdchigjXi^dc$
i]gdj\]di]ZgWVc`h"(d[i]ZdjihiVcY^c\adVc
Vbdjci
%#*%d[i]ZdjihiVcY^c\adVcVbdjci
6YY^i^dcVa(e#V#dkZgV\gZZY$VYk^hZYgViZ
[gdbi]ZYViZd[YZ[VjaiB^c6:9*%
Bdgi\V\ZadVca^VW^a^inaZiiZg
6:9*%%
AdVcVXXdjcihiViZbZci
;gZZ
6ggZVghXdaaZXi^dc[ZZ
6:9&%%%
(
($F[hiedWbBeWdiIcWbb8ki_d[iiBeWdi
;nfWjh_Wj[iK7;DWj_edWbi
EgdXZhh^c\[ZZh&#*%d[i]Zeg^cX^eVaadVc#&#*%d[i]Zeg^cX^eVaadVc#
B^c#6:9*%% B^c#6:9*%%
8gZY^ia^[Z^chjgVcXZ%#,*d[adVcVbdjci%#,*d[adVcVbdjci
9ZaVnZYeVnbZcieZcVa6YY^i^dcVa(e#VdkZg6YY^i^dcVa(e#VdkZg
^ciZgZhiX]Vg\ZhV\gZZYgViZ[gdbi]ZV\gZZYgViZ[gdbi]Z
YViZd[YZ[VjaiB^c#6:9*%YViZd[YZ[VjaiB^c#6:9*%
9Z[ZgbZcid[^chiVaabZci6:9&%%[dgZkZgnYZ[ZggZY6:9&%%[dgZkZgnYZ[ZggZY
adVc^chiVaabZciadVc^chiVaabZci
;Whboi[jjb[c[dj\[[
AdVch[gdb6987&#*d[djihiVcY^c\adVcVbdjci&#*d[djihiVcY^c\adVcVbdjci
AdVch[gdbdi]ZgWVc`h*d[djihiVcY^c\adVcVbdjci*d[djihiVcY^c\adVcVbdjci
;^cVaHZiiaZbZci(d[djihiVcY^c\adVcVbdjci(d[djihiVcY^c\adVcVbdjci
i]gdj\]dlcgZhdjgXZh$
:cYd[HZgk^XZ
7ZcZÒih:DH7
EVgi^VaeVnbZcibdgZi]Vc
'>chiVaabZcih[gdbVaa
hdjgXZh^cXajY^c\:DH7
(d[eVgi^VaeVnbZci
Vbdjci
)$IcWhjBeWdi
(d[eVgi^VaeVnbZci
Vbdjci
<[[i
EgdXZhh^c\;ZZhHVaVg^ZY&#*d[eg^cX^eVaadVcVbdjciB^c#6:9*%%
EgdXZhh^c\;ZZhHZa[:beadnZY'd[eg^cX^eVaadVcVbdjciB^c#6:9+%%
8gZY^iA^[Z>chjgVcXZ%#,*d[eg^cX^eVaadVcVbdjci
9ZaVnZYeVnbZcieZcVa^ciZgZhiX]Vg\Zh 6YY^i^dcVa(e#V#dkZgV\gZZYgViZ[gdbi]ZYViZd[
YZ[VjaiB^c#6:9*% ;Whboi[jjb[c[dj\[[
I]gdj\]dlcgZhdjgXZh$:cYd[
HZgk^XZ7ZcZÒih:DH7(d[djihiVcY^c\adVcVbdjci
AdVch[gdb6987&d[djihiVcY^c\adVcVbdjci
AdVch[gdbdi]ZgWVc`h*d[djihiVcY^c\adVcVbdjci
EVgi^VaeVnbZcibdgZi]Vc'>chiVaabZcih
[gdbVaahdjgXZh^cXajY^c\:DH7(d[idiVaeVgi^VaeVnbZciVbdjci
GZeaVXZbZcid[H>l^i]E98h
DgX]Vc\Zd[6987VXXdjci6:9'%%
9^Wd][e\:k[:Wj[
DchiVcY^c\>chigjXi^dch6:9&%%
;dgE98h6:9&%%
8]ZfjZgZijgcdg;jcYh
>chj[ÒX^Zci$eZg^chiVcXZ6:9&*%
AdVcXVcXZaaVi^dcX]Vg\Zh6:9&*%
*$H[lebl_d]El[hZhW\ji
;VX^a^in[ZZ6:9'%%X]Vg\ZYVccjVaan
+$9WhBeWdi
EgdXZhh^c\;ZZ&d[adVcVbdjci
B^c6:9*%%[dg>cY^k^YjVah
B^c6:9,*%[dg8dbeVc^Zh
)
+$9WhBeWdiXdci^cjZY
<[[i
:VganHZiiaZbZcid[8VgAdVc(d[DjihiVcY^c\Eg^cX^eVa6bdjci
Bdgi\V\ZGZaZVhZAZiiZgC^a
CD8idIgV[ÒXEda^XZ/8]Vc\Zd[/KZ]^XaZGZ\^higVi^dcCd$6:9'%%
:b^gViZd[GZ\c$KZ]^XaZ8dadg$KZ]^XaZ>chjgVcXZ$GZ\cid
hedjhZÉhcVbZ$IZbedgVgnGZaZVhZV\V^chiIZgb9Zedh^i
GZeaVXZbZcid[Zm^hi^c\Edhi9ViZY8]ZfjZhl^i]cZl6:9'%%
Edhi9ViZY8]ZfjZhdgH>dcVc6987VXXdjci GZeaVXZbZcid[H>l^i]E98hDGX]Vc\Zd[6987VXXdjci6:9'%%
6YkVcXZeVnbZcihd[^chiVaabZci6:9&%%eZg^chiVaabZci
9^Wd][e\:k[:Wj[
DchiVcY^c\>chigjXi^dch6:9&%%
;dgE98h6:9&%%
GZaZVhZd[IZgb9Zedh^il]^X]^heaZY\ZYV\V^chiC^a
V8VgAdVcVXXdjci
AdVcA^VW^a^inAZiiZg[dgV8VgAdVchZiiaZbZciXVjhZYWnC^a
adhhYjZidVXX^YZci$i]Z[i
>chiVaabZci9Z[ZgbZci8]Vg\Zh6:9&%%eZg^chiVaabZci
AdVcGZhX]ZYja^c\;ZZ6:9*%%
AViZeVnbZcieZcVa^ciZgZhiX]Vg\Zh6YY^i^dcVa(e#VdkZg
V\gZZYgViZ[gdbi]ZYViZd[ YZ[Vjaib^c#6:9*%
,$Ej^[hH[bWj[Z<[[iH[gk[iji7bbbeWdi
<[[i
6XXdjciWVaVcXZ6:9&%%
ÆCda^VW^a^inÇXZgi^ÒXViZ6:9&%%
GZaZVhZaZiiZg6:9&%%
A^VW^a^inaZiiZg^hhjZYid\dkZgcbZciYZeVgibZci6:9'*%
A^VW^a^inaZiiZgidÒcVcX^Va^chi^iji^dch6:9*%%
7:989h[Z_j9WhZi%7:98BkBk9h[Z_j9WhZi
<[[
Eg^bVgn8VgY
EaVi^cjb6:9*%%6ccjVa
<daY;gZZ[dga^[Z
HiVcYVgY$8aVhh^X;gZZ[dga^[Z
HjeeaZbZciVgn8VgYh;gZZjca^b^iZY
8Vh]VYkVcXZ[ZZ(dg6:9*%l]^X]ZkZg^h]^\]Zg
;^cVcXZ8]Vg\ZhVgZXVaXjaViZYdcYV^anXadh^c\WVaVcXZ[gdbigVchVXi^dcYViZi^aa
eVnbZciYViZ
"GZiV^aigVchVXi^dch'#+*eZgbdci]
"8Vh]VYkVcXZ(eZgbdci]
DkZga^b^iX]Vg\Z6:9&*%
AViZeVnbZci[ZZ>[b^c^bjbeVnbZci6:9&*%
YjZ^hcdieV^YWnEVnbZci9jZ9ViZ
8VgYgZeaVXZbZci[ZZ6:9.*
*
7:989h[Z_j9WhZi%7:98BkBk9h[Z_j9WhZiXdci^cjZY
<[[i
9jea^XViZhiViZbZci[ZZ
GZijgcZYX]ZfjZX]Vg\Z
DjihiVi^dcX]ZfjZegdXZhh^c\X]Vg\Z
8dend[hVaZkdjX]Zg
EgdXZhh^c\[ZZ[dgcdc"6:9igVchVXi^dch 8gZY^ih]^ZaY[ZZdei^dcVa
IZbedgVgnXgZY^ia^b^i^cXgZVhZ[ZZ
EVnbZciYjZYViZ[gdbhiViZbZciYViZ
B^c^bjbeVnbZciYjZ
6:9'*
6:9&*%
6:9'%
6:9'*
'#)
%#+d[djihiVcY^c\Vi W^aa^c\XnXaZ
6:9*%
'%YVnh
*dg6:9&%%l]^X]ZkZg^h]^\]Zg
EZghdcVaEVnbZciEaVcEEE$8gZY^i8VgYAdVc88A
;dgZXadhjgZ[ZZdcEZghdcVaEVnbZciEaVc
;dgZXadhjgZ[ZZdc8gZY^i8VgYAdVc
7VaVcXZIgVch[Zg
Adl^ciZgZhigViZVcYÓZm^WaZ
gZeVnbZciiZcjgZhd[+!.!&'!
&-VcY')bdci]h
6:9&%%
6:9&%%
Adl^ciZgZhigViZh[dgi]ZÒghi
h^mbdci]hdcVaaigVch[ZggZY
WVaVcXZh#
EaZVhZcdiZ
CdÒcVcXZX]Vg\Zl^aaWZaZk^ZYZmXajY^c\XVh]VYkVcXZh^cXVhZ&%%eVnbZci^hbVYZdcdgWZ[dgZYjZYViZ#6aa
[ZZhVcYX]Vg\ZhbZci^dcZY^ci]^h\j^YZVgZhjW_ZXiidX]Vc\Zl^i]djicdi^XZVcYVgZVeea^XVWaZdcZVX]XgZY^iXVgY
]ZaY# Cd gZ[jcY d[ VccjVa [ZZh l^aa WZ bVYZ ^[ XgZY^i XVgY ^h XVcXZaaZY# 6YY^i^dcVa ZmeZchZh Z\/ edhiV\Z! XVWaZ!
Xdjg^Zg![VmZh!aZ\Va[ZZh!ZiX#l^aaWZX]Vg\ZY[dgl]ZgZ^cXjggZY#8]Vg\Zh[dghZgk^XZhcdi^cY^XViZY^ci]^h\j^YZVgZ
VkV^aVWaZVcYl^aaWZhZciidndjdcgZfjZhi#;dgVcnZcfj^g^Zhdc[ZZh!X]Vg\Zh!^ciZgZhih!gViZhZiX#eaZVhZXVaaIdaa
;gZZdc-%%'%(%dgk^h^ijhVilll#VYXW#Xdb#Di]ZgiZgbhXdcY^i^dchVeean#I]ZYZiV^ahdci]^hHZgk^XZVcYEg^XZ
<j^YZVgZVeea^XVWaZl^i]Z[[ZXi[dbBVn')i]'%%.[dg8gZY^i8VgYhVcY^cXajYZVaaZm^hi^c\X]Vg\ZhVcYgZk^h^dch
bVYZeg^dgidi]^hYViZ#
7:98I[b\;cfbeo[Z8ki_d[ii9h[Z_j9WhZ
<[[i
9WhZJof[
Eg^bVgn
HjeeaZbZciVgn
6:9&..
6:9..
<_dWdY[9^Wh][i
;^cVcXZX]Vg\ZhVgZXVaXjaViZYdcYV^anXadh^c\WVaVcXZ[gdbigVchVXi^dcYViZi^aaeVnbZciYViZ#
Eg^bVgn
&#..eZgbdci]
8Vh]VYkVcXZ[ZZ
(dg6:9*%l]^X]ZkZg^h]^\]Zg
DkZga^b^iX]Vg\Z
6:9&*%
AViZeVnbZci[ZZ
6:9&*%>[b^c^bjbeVnbZciYjZ
^hcdieV^YWneVnbZciYjZYViZ
8VgYgZeaVXZbZci[ZZ
9jea^XViZhiViZbZci[ZZ
GZijgcZYX]ZfjZX]Vg\Z
DjihiVi^dcX]ZfjZegdXZhh^c\X]Vg\Z
8dend[hVaZkdjX]Zg
EgdXZhh^c\[ZZcdc6:9igVchVXi^dch
IZbedgVgnXgZY^ia^b^i^cXgZVhZ[ZZ
6:9.*
6:9'*
6:9&*%
6:9'%
6:9'*
(
6:9*%
'%YVnh
*dg6:9&%%l]^X]ZkZg^h]^\]Zg
Adl^ciZgZhigViZVcYÓZm^WaZ
gZeVnbZciiZcjgZhd[+!.!&'!&VcY')bdci]h
EVnbZciYjZYViZ[gdbhiViZbZciYViZ
B^c^bjbeVnbZciYjZ
EZghdcVaEVnbZciEaVcEEE
;aVigViZd[
&#'*eZgbdci]
EEE[dgZXadhjgZ[ZZ
6:9&%%
IZgbhVcYXdcY^i^dch
CdÒcVcXZX]Vg\Zl^aaWZaZk^ZYZmXajY^c\XVh]VYkVcXZh^cXVhZ&%%eVnbZci^hbVYZdcdgWZ[dgZeVnbZciYjZ
YViZ#6aa[ZZhVcYX]Vg\ZhbZci^dcZY^ci]^h\j^YZVgZhjW_ZXiidX]Vc\Zl^i]djicdi^XZVcYVgZVeea^XVWaZdcZVX]
XgZY^iXVgY]ZaY#CdgZ[jcYd[VccjVa[ZZhl^aaWZbVYZ^[XgZY^iXVgY^hXVcXZaaZY#6YY^i^dcVaZmeZchZhZ\/edhiV\Z!
XVWaZ!Xdjg^Zg![VmZh!aZ\Va[ZZh!ZiX#l^aaWZX]Vg\ZY[dgl]ZgZ^cXjggZY#8]Vg\Zh[dghZgk^XZhcdi^cY^XViZY^ci]^h
\j^YZVgZVkV^aVWaZVcYl^aaWZhZciidndjdcgZfjZhi#
+
<[[i
7JC%:[X_j9WhZ
>hhjVcXZd[9ZW^i8VgYh
6:9&%%
Dej[i0
š>ciZgZhil^aacdiWZeV^Y^[Vbdjci^haZhhi]Vc/
6:9&*eZgbdci][dgHVk^c\h6XXdjci
6:9&%eZgbdci]dgJH9*Zfj^k#[dgXVaa$ÒmZYYZedh^ih![dgYZedh^ihjeiddcZnZVg
šEZcVa^ciZgZhiVeea^XVWaZdcegZ"bVijgZl^i]YgVlVad[ÒmZYYZedh^ih
šEdhiVaX]Vg\ZhVhVeea^XVWaZ
š8dggZhedcYZciWVc`^c\X]Vg\Zhd[6:9&%%^[i]ZgZb^iiZg^hidWZVgi]ZX]Vg\Zh
š6aa[ZZhVcYX]Vg\ZhVgZhjW_ZXiidX]Vc\Zl^i]djiVcneg^dgcdi^XZ
šI]ZHZgk^XZ;ZZhVgZZ[[ZXi^kZ[gdbDXidWZg'%%.#
8Wda7doj_c["7dom^[h[$
8Vaadjg8dciVXi8ZcigZdc-%%'%(%dgad\dcid69875Xi^kZ!')]djghVYVn!
,YVnhVlZZ`!VaanZVggdjcYVcY[gdbVcnl]ZgZ^ci]ZJ6:idWZcZÒi[gdb
i]ZhZ[gZZhZgk^XZh/
6IBh
-%%'%(%
š7VaVcXZZcfj^gn
šJi^a^inW^aaeVnbZci
š;jcYigVch[Zg
l^i]^chVbZ8jhidbZg>9
š8gZY^iXVgYeVnbZci
šHiViZbZci
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
;gZZ
"
;gZZb^c^
hiViZbZcih
6:9'*
eZgbdci]
;gZZ
;gZZB^c^
HiViZbZcih
6ihZaZXi6IBh#
;dgZcfj^gnbZhhV\ZhVcYji^a^inW^aaeVnbZcih!hiVcYVgYhbhgViZhVeean#
7n;Vm$:bV^a
,
á«aô°üŸG äÉeóÿG ∫hóL
QÉ©°SCGh Ωƒ°SQ
a’}A'e¨cƒG/Eb_{wºgQO 1^000
É>ždA'b_{wºgQO 1^000
b_{w¯'nd>‡’`B
ºgQO
b_{w¯'
ºgQO 1^000
»µjôeCG Q’hO 500
»µjôeCG Q’hO 500
»µjôeCG Q’hO 1500∫OÉ©j Ée
»µjôeCG Q’hO 500 ∫OÉ©j Ée
»µjôeCG Q’hO
iôNC’G äÓª©dG
á«aô°üŸG äÉbÓ©dG Ωƒ°SQ
ábÓ©dG ´ƒf
ájô¡°ûdGΩƒ°SôdG ÜÉ°ù◊G ´ƒf
hCG ºgQO 30^000 ᪫≤H á«aô°üŸG ∂àbÓ©d ó«°UQ ‹ÉªLEÉH ßØàMG
ÜÉ°ùM/…QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ …ô¡°ûdG ÜÉ°ù◊G ó«°UQ §°Sƒàà ßØàMG
(ÒaƒJ ÜÉ°ùM hCG …QÉL ÜÉ°ùM) Ö∏£dG â– á©jOh ÜÉ°ùM/ÒaƒàdG
Ωƒ°SQ ¿hO
¤hC’G áÄØdG
hCG ºgQO 10^000 ≠∏ÑÃ
hCG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ …ô¡°ûdG ÜÉ°ù◊G ó«°UQ §°Sƒàà ßØàMG
≈∏Y π°üMG hCG ,ºgQO 10^000h ºgQO 5^000 ÚH Ée ÒaƒàdG ÜÉ°ùM
.á∏©Øe ¿ÉªàFEG ábÉ£H hCG ¢Vôb
hCG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ …ô¡°ûdG ÜÉ°ù◊G ó«°UQ §°Sƒàà ßØàMG
h ºgQO 5^000 ÚH Ée Ö∏£dG â– á©jOh ÜÉ°ùM hCG ÒaƒàdG ÜÉ°ùM
hCG …QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ¤EG ÖJGôdG πjƒ– ™e ºgQO 10^000
ºgQO 30
á«fÉãdG áÄØdG
hCG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ …ô¡°ûdG ÜÉ°ù◊G ó«°UQ §°Sƒàà ßØàMCG
øe ≥ØfCG hCG ¢Vôb ≈∏Y π°üMGh .ºgQO 5^000 øe πbCG ÒaƒàdG ÜÉ°ùM
.¿ÉªàFE’G ábÉ£H ∫ÓN
hCG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ …ô¡°ûdG ÜÉ°ù◊G ó«°UQ §°Sƒàà ßØàMG
h ºgQO 5^000 ÚH Ée Ö∏£dG â– á©jOh ÜÉ°ùM hCG ÒaƒàdG ÜÉ°ùM
ºgQO 60
áãdÉãdG áÄØdG
hCG ÖJGôdG πjƒ– ¿hO ºgQO 10^000
hCG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ …ô¡°ûdG ÜÉ°ù◊G ó«°UQ §°Sƒàà ßØàMG
.∂æÑdG ¤EG ÖJGôdG πjƒ– ™e ºgQO 5^000 øe πbCÉH ÒaƒàdG ÜÉ°ùM
hCG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ …ô¡°ûdG ÜÉ°ù◊G ó«°UQ §°Sƒàà ßØàMG
Öë°S hCG ÖJGôdG πjƒ– ¿hO ºgQO 5,000 øe πbCÉH ÒaƒàdG ÜÉ°ùM
ºgQO 100 á©HGôdG áÄØdG
.äGQɪãà°SG hCG äÉbÉ£H hCG ¢Vhôb
:äɶMÓe
.ÒaƒàdG ÜÉ°ùMh …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G/Ö∏£dG â– á©jOƒdG ÜÉ°ùM/ÒaƒàdG äÉHÉ°ùM/ájQÉ÷G äÉHÉ°ù◊G ,äGQɪãà°S’G/áàHÉãdG ™FGOƒdG ‘ …ô¡°ûdG ó«°UôdG §°Sƒàe á∏eÉ°ûdG á«aô°üŸG ábÓ©dG øª°†àJ™
.±ƒ°ûµŸG ≈∏Y Öë°ùdG hCG/…QÉ≤©dG πjƒªàdG ¢Vhôb ,äGQÉ«°ùdG ¢Vhôb ,»còdG ¢Vô≤dG ,IÒ¨°üdG ∫ɪY’G ¢Vhôb ,á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ™«ªL ¢Vhô≤dG πª°ûJ™
.IÒN’G ô¡°TCG áKÓãdG ∫ÓN πb’G ≈∏Y IóMGh á«∏ªY hCG/h IQƒJÉa ôNBG øe πMôe ó«°UQ ™e :á∏©Øe ¿ÉªàFEG ábÉ£H™
.∂«°ûdG ᣰSGƒH hCG ÖJGô∏d …ó≤ædG πjƒëàdG πª°ûj ’h .…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH äÉHÉ°ùM øe …CG ¤EG ÖJGô∏d ô°TÉÑŸG πjƒëàdG »æ©j ÖJGôdG πjƒ–™
.á«aô°üŸG º¡àbÓ©d Ωƒ°SQ ÜÉ°ùàMG ºàj ’ ô¡°ûdÉH IóMGh Iôe ±ƒ°ûµŸG ≈∏Y Öë°ùdG Gòg Ωóîà°ùojh ±ƒ°ûµŸG ≈∏Y Öë°S ÜÉ°ùM º¡jód øjòdG AÓª©dGr
.á«aô°üŸG º¡àbÓ©d Ωƒ°SQ ÜÉ°ùàMG ºàj ’ IóMGh Iôe Oó°ùJ »µjôeCG Q’hO 1^200 hCG Ék jô¡°T »µjôeCG Q’hO 100 ≈fOCG óëH ‘ô°üŸG ÚeCÉàdG äÉéàæe øe …CG º¡jód øjòdG AÓª©dGr
Ωƒ°SôdG
ÜÉ°ù◊G äÉeóN
äɵ«°ûdG ÎaO
Ék fÉ›
∫hC’G äɵ«°ûdG ÎaO
ºgQO 30
‘É°VEG äɵ«°T ÎaO
ºgQO 20
…õcôŸG ∂æÑdG á°UÉ≤e áeóN É¡«a ôaƒàj ’ õcGôe ‘ á≤ëà°ùŸG äɵ«°ûdG
ºgQO 300
(∂«°T/á«dÉe ábQh πµd) á©ŒôŸG äɵ«°ûdG
á°UÉÿG á°UÉ≤ŸG
ºgQO 100
(∂«°T / á«dÉe ábQh πµd ) É«∏NGO
ºgQO 100
(∂«°T / á«dÉe ábQh πµd) É«LQÉN
ºgQO 100
(∂«°T / á«dÉe ábQh πµd ) ™aódG ±É≤jG
ºgQO 50
…ó≤f Öë°S –ÎfhɵdG äɵ«°T
ºgQO 25 hCG (áàHÉK áÑ°ùf) %0^50
É¡dOÉ©j Ée hCG ≈fOCG móëc
á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH Öë°S / …ó≤f ´GójEG
ÊhεdE’G ÜÉ°ù◊G ∞°ûc/(IQhó∏d) ÜÉ°ùM ∞°ûc
Ék fÉ›
äÉHÉ°ù◊G ™«ªL - ±Gô°üdG äÉeóN
Ék fÉ› äGôe 3
Ék fÉ› äGôe 3
äɵ«°ûdG ᣰSGƒH/…ó≤ædG Öë°ùdG
á∏eÉ©e πµd ºgQO10
á«aÉ°VEG á∏eÉ©e …CG
äɵ«°ûdG ᣰSGƒH/…ó≤ædG ´GójE’G
Ωƒ°SôdG
(áªàJ) ÜÉ°ù◊G äÉeóN
ÜÉ°ù◊G ∞°ûc øe π°UC’G ≥ÑW IQƒ°U
ô¡°T πc øY ºgQO 50
ô¡°TCG 6 ájɨd
ô¡°T πc øY ºgQO 100
ô¡°TCG 6 øe ÌcCG
ô¡°T πc øY ºgQO 25
¢ùcÉØdG/ÊhεdE’G ójÈdG ᣰSGƒH ÜÉ°ù◊G ∞°ûc
∫ÓN øe äÉeóÿG ÒJGƒa OGó°S
IQƒJÉa πµd ºgQO10
Ék fÉ›
Ék fÉ›
∂æÑdG ÎfhÉc
á«aô°üŸG äÉeóÿG/á«ØJÉ¡dG á«aô°üŸG äÉeóÿG /‹B’G ±Gô°üdG
∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG ÈY
OGôaEÓd âfÎfE’G ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG
ºgQO 2
á«còdG ÊhεdE’G ºgQódG ábÉ£H
ºgQO 25
∂«°ûdG IQƒ°U
ÜÉ°ùM ¥ÓZEG
ºgQO 100
áÁóà°ùŸG äɪ«∏©àdG
ºgQO 25
AɨdEG / πjó©J / AÉ°ûfEG
á≤Ñ£oŸG áØ∏µàdG + ºgQO 25
iôNCG ∑ƒæH ídÉ°üd
ºgQO 50
á©aódG OGó°ùd ó«°UôdG ájÉØc ΩóY óæY á°VhôØŸG áeGô¨dG
§≤a äɵ«°ûdG ÎaO íæ“ »àdG äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y äɵ«°ûdG Ωƒ°SQ ≥Ñ£æJ :á¶MÓe (1
É¡ëàa ïjQÉJ øe ô¡°TCG 6 ¿ƒ°†Z ‘ É¡bÓZEG ºàj »àdG äÉHÉ°ùë∏d áÑ°ùædÉH ÜÉ°ù◊G ¥ÓZEG Ωƒ°SQ :á¶MÓe (2
‘ Ék °†jCG Iôaƒàeh .OGôaCÓd âfÎfE’G ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG ∫ÓN øe Ék fÉ› áMÉàoe ™jRƒà∏d »ÑXƒHCG ácô°ûd äÉeóÿG ÒJGƒa OGó°S äÓ«¡°ùJ (3
:á«dÉàdG ´hôØdG
»°ù«FôdG Ú©dG áæjóe ´ôa (3)
ójGR áæjóe ´ôa (2)
¢û«fQƒµdG ´ôa (1)
Ωƒ°SôdG
ä’Gƒ◊G
IOQGƒdG ä’Gƒ◊G
ºgQódÉH ä’Gƒ◊G
Ék fÉ›
ÜÉ°ù◊G ‘ ó«≤dG
á«ÑæLE’G äÓª©dÉH ä’Gƒ◊G
ºgQO 10
(ºgQódÉH) ÜÉ°ù◊G ‘ ó«≤dG
ºgQO 10
á«ÑæLE’G á∏ª©dG ¢ùØæH ÜÉ°ù◊G ‘ ó«≤dG
(âfÎfE’G ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG)
ºgQO 20
∂æÑdG ÎfhÉc
á«LQÉÿG ä’Gƒ◊G
ºgQO 20
ºgQO 75
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO
ºgQO 20
ºgQO 75
óæ¡dG
ºgQO 40
ºgQO 100
iôN’G ∫hódG ™«ªL
ºgQO 35
äGQÉeE’ÉH …õcôŸG ∂æÑdG ≥jôW øY
*âØjƒ°S/¢ùµ∏J
πjó©àdG/Aɨd’G
á«aô°üŸG äɵ«°ûdG
ºgQO 25
QGó°UE’G
™aódG ±É≤jG
ºgQO 50
™aódG ôeGhCG
ºgQO 30
∞jQÉ°üŸG πª– äÎNG GPG ÉeG zSHARED{ óæH â– ádGƒ◊G Ωƒ°SQ πª– ‘ ácQÉ°ûŸG Ωɶæd Ék ≤ah √ÓYCG IQƒcòŸG äÓjƒëàdG Ωƒ°SQ*
.zOUR{ óæH â– êQóæJ É¡fÉa á∏eÉc
""""""
ºgQO 30
Ωƒ°SôdG
äɵ«°ûdG π«°ü–
(∂«°T/á«dÉe ábQh πµd) π«°üëàdG º°SôH á∏LDƒe äɵ«°T
ºgQO 15
ºgQO 50
∂«°ûdG Öë°S
Qƒ∏‚ÉHh …ÉÑeƒe ´hôa ™e äÓeÉ©ŸG
Ωƒ°SôdG
á«aô°üŸG äɵ«°ûdG
ºgQO 20
Qƒ∏‚ÉHh …ÉÑeƒe ‘ …QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ´ôa ídÉ°üd
ºgQO 25
ôNBG ∂æH …CG ídÉ°üd
á«aGô¨∏àdG äÓjƒëàdG
á«HhôdÉH
ºgQO 25
…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ‘ ÜÉ°ùM ídÉ°üd
ºgQO 25
ºgQódÉH áYƒaóe ,…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ‘ áàHÉK á©jOh ídÉ°üd
ºgQO 75
óæ¡dG ‘ ôNBG ó«Øà°ùe …CG ídÉ°üd
hQƒ«dG / ÊÉHÉ«dG ÚdG /»æ«dΰSE’G ¬«æ÷G /»µjôeC’G Q’hódÉH
ºgQO 50
…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ‘ ÜÉ°ùM ídÉ°üd
ºgQO 25
(ºgQódÉH áYƒaóe âfÉc GPEG) á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH Úª«≤ŸG ÒZ ™FGOh ídÉ°üd
»µjôeC’G Q’hódÉH áYƒaóe âfÉc GPEG) á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH Úª«≤ŸG ÒZ ™FGOh ídÉ°üd
(hQƒ«dG hCG ÊÉHÉ«dG ÚdG hCG »æ«dΰSE’G ¬«æ÷G hCG
ºgQO 25
á∏ª©dG ¢ùØæH áYƒaóe âfÉc GPEG
ºgQO 25
»MÉ«°S ∂«°T ᣰSGƒH á∏ª©dG ¢ùØæH áYƒaóe âfÉc GPEG
ºgQO 25
iôNCG á∏ª©H áYƒaóe âfÉc GPEG
.ÜÉ°ù◊G øe πjƒëà∏d Ióªà©ŸG Ωƒ°SôdG ≥Ñ£oJ*
Ωƒ°SôdG
áàHÉãdG ™FGOƒdG
ºgQO 5^000
á«∏ëŸG á∏ª©dÉH :á©jOƒdG ≠∏ÑŸ ≈fOC’G ó◊G
É¡dOÉ©j Ée hCG »µjôeCG Q’hO 1^500
iôNC’G äÓª©dÉH
¢Vhô≤dG
Ωƒ°SôdG
…QÉ≤©dG πjƒªàdG ¢Vhôb -1
ájƒfÉãdG äÉ≤Ø°üdGh á«°ù«FôdG äÉ≤Ø°üdG ≈∏Y ≥Ñ£æJ
¢Vô≤dG ᪫b øe %1
ájQGOE’G Ωƒ°SôdG
(QÉ≤©dG ᪫b øe ) Ék jƒæ°S %0^040
QÉ≤©dG ≈∏Y ÚeCÉàdG
(»≤ÑàŸG ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ≈∏Y Ö°ùà–) Ék jô¡°T %0^0275
IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG
ºgQO 5^000
IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉJ øY ∫RÉæàdG Ωƒ°SQ
ºgQO 3^000
*á°UÉN QOÉ°üe øe
≠∏Ñe øe %3 - iôNCG ∑ƒæH ∫ÓN øe AÉæÑdG á«∏ªY AÉæKCG ôµÑe OGó°S
»≤ÑàŸG ¢Vô≤dG
äGQÉ≤©dG ᪫b ÚªãJ Ωƒ°SQ
ôµÑŸG OGó°ùdG Ωƒ°SQ
áæ°S 3-0*
äGƒæ°S 5-3
äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG
äóLh ¿EG ,π≤ædG Ωƒ°SQ
≥ëà°ùŸG ¢Vô≤dG ≠∏Ñe øe %0^50
ÒNCÉàdG ïjQÉJ øe á¨∏ÑŸG/É¡«∏Y ≥ØàŸG IóFÉØdG ô©°S ≈∏Y Ék jƒæ°S %3 áaÉ°VEG
(≈fOCG óëc ºgQO 50)
ºgQO 500
…QÉ≤©dG ¢Vô≤dÉH ΩGõàdG ÜÉ£N
Ék fÉ›
…QÉ≤©dG ¢Vô≤dG ÜÉ°ùM ∞°ûc
ºgQO 1^000
äGôNCÉàŸG π«°ü– Ωƒ°SQ
OGó°ùdG ÒNCÉJ áeGôZ
IÒ¨°üdG ∫ɪYC’G äÉ°ù°SDƒe ¢Vôbh »°üî°ûdG ¢Vô≤dG -2
›Ÿ™7'Ÿ²'
óëH »°SÉ°SC’G ¢Vô≤dG ᪫b øe %1^5
ºgQO 500 ≈fOCG
¢Vô≤dG ≠∏Ñe øe %0^75
≥ØàŸGIóFÉØdG ô©°S ≈∏Y Ék jƒæ°S %3 áaÉ°VEG
ÒNCÉàdG ïjQÉJ øe á¨∏ÑŸG /É¡«∏Y
(≈fOCG óëc ºgQO 50 )
πLDƒe §°ùb πµd ºgQO 100
›Et>'ŸA'
óëH »°SÉ°SC’G ¢Vô≤dG ᪫b øe %1^5
ºgQO 500 ≈fOCG
¢Vô≤dG ≠∏Ñe øe %0^75
≥ØàŸGIóFÉØdG ô©°S ≈∏Y Ék jƒæ°S %3 áaÉ°VEG
ÒNCÉàdG ïjQÉJ øe á¨∏ÑŸG /É¡«∏Y
(≈fOCG óëc ºgQO 50 )
πLDƒe §°ùb πµd ºgQO 100
¢Vô≤dG ¿Éª°†d IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG
IOó°ùŸG ÒZ ¢Vô≤dG ᪫b øe %1^5
IOó°ùŸG ÒZ ¢Vô≤dG ᪫b øe %1^5
…QÉéàdG »ÑX ƒHCG ∂æH øe ¢Vhô≤dG
IOó°ùŸG ÒZ ¢Vô≤dG ᪫b øe % 5
IOó°ùŸG ÒZ ¢Vô≤dG ᪫b øe % 5
iôNC’G ∑ƒæÑdG øe ¢Vhô≤dG
IOó°ùŸG ÒZ ¢Vô≤dG ᪫b øe % 3
IOó°ùŸG ÒZ ¢Vô≤dG ᪫b øe % 3
∫ÓN øe »FÉ¡ædGh πeɵdG OGó°ùdG
∂dP ‘ Éà / á°UÉÿG QOÉ°üŸG
áeóÿG ájÉ¡f ICÉaɵe
Ék eó≤e ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ‹ÉªLEG øe %3
Ék eó≤e ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ‹ÉªLEG øe %3
øe ÌcCG) »Fõ÷G OGó°ùdG
‘ Éà QOÉ°üŸG áaÉc øe(Ú£°ùb
.áeóÿG ájÉ¡f ICÉaɵe ∂dP
ájQGOEG Ωƒ°SQ
OGó°ùdG ÒNCÉJ áeGôZ
•É°ùbC’G π«LCÉJ
ôµÑŸG OGó°ùdG Ωƒ°SQ
»còdG ¢Vô≤dG -3
(≈fOCG óëc ºgQO 500 ) »°SÉ°SC’G ¢Vô≤dG ≠∏Ñe øe %1^5
ÚØXƒª∏d ájQGOEG Ωƒ°SQ
(≈fOCG óëc ºgQO 600 ) »°SÉ°SC’G ¢Vô≤dG ≠∏Ñe øe %2
∫ɪY’G ÜÉë°UC’ ájQGOEG Ωƒ°SQ
¢SÉ°SC’G ¢Vô≤dG ≠∏Ñe øe %0^75
ïjQÉJ øe á¨∏ÑŸG/É¡«∏Y ≥ØàŸG IóFÉØdG ô©°S ≈∏Y Ék jƒæ°S %3 áaÉ°VEG
(≈fOCG óëc ºgQO 50 ) ÒNCÉàdG
¢Vô≤dG ¿Éª°†d IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG
OGó°ùdG ÒNCÉJ áeGôZ
dGŸ|xeA'
∂dP ‘ Éà á°UÉÿG QOÉ°üŸG ∫ÓN øe OGó°ùdG
.áeóÿG ájÉ¡f ICÉaɵe
IOó°ùŸG ÒZ ¢Vô≤dG ᪫b øe %1 …QÉéàdG »ÑX ƒHCG ∂æH øe ¢Vhô≤dG ∫ÓN øe OGó°ùdG
IOó°ùŸG ÒZ ¢Vô≤dG ᪫b øe %3
IOó°ùŸG ÒZ ¢Vô≤dG ᪫b øe %5
iôNC’G ∑ƒæÑdG øe ¢Vhô≤dG ∫ÓN øe OGó°ùdG
kÉeó≤e ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ‹ÉªLEG øe %3 QOÉ°üŸG áaÉc øe (Ú£°ùb øe ÌcCG) »Fõ÷G OGó°ùdG
.áeóÿG ájÉ¡f ICÉaɵe ∂dP ‘ ÉÃ
ºgQO 200 Ò«¨J hCG á∏LDƒe äɵ«°ûH áÁóà°ùŸG äɪ«∏©àdG ∫GóÑà°SG
…QÉéàdG »ÑX ƒHCG ∂æH ÜÉ°ùM
`ne|3®'rG1`*Ê¡‡*
ºgQO 100
áÁóà°ùŸG äɪ«∏©à∏d – ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ Ò«¨J
ºgQO 100
á∏LDƒŸG äɵ«°û∏d – ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ Ò«¨J
ºgQO 150
Iôe πµd/ó«°UôdG ájÉØc ΩóY hCG ™Œôe ∂«°T
ºgQO 150
¢Vô≤dG AɨdEG Ωƒ°SQ
±ƒ°ûµŸG ≈∏Y Öë°ùdG -4
(Ék jƒæ°S Ö°ùà–) ºgQO 200
äÓ«¡°ùàdG Ωƒ°SQ
IQÉ«°ùdG ¢Vôb -5
¢Vô≤dG ≠∏Ñe øe %1
OGôaÓd ºgQO 500 ≈fOCG óëH
äÉcô°û∏d ºgQO 750 ≈fOCG óëH
ájQGOEG Ωƒ°SQ
IQÉ«°ùdG ¢Vôb -5
Oó°ùŸG ÒZ »°SÉ°SC’G ¢Vô≤dG ≠∏Ñe øe % 3^0
IQÉ«°ùdG ¢Vô≤d ôµÑŸG OGó°ùdG
A»°T ’
(øgôdG ∂a) áeP IAGôH IOÉ¡°T
:á«dÉàdG äÉfÉ«ÑdG øe …CG Ò«¨àd QhôŸG IQGOE’ á©fɇ ΩóY ÜÉ£N Ëó≤J
/ IQÉ«°ùdG ÚeCÉJ / IQÉ«°ùdG ¿ƒd / π«é°ùàdG IQÉeEG /IQÉ«°ùdG π«é°ùJ ºbQ
πLC’ á©jOh πHÉ≤e âbDƒe ±ôW AÓNEG ,áLhõdG / êhõdG º°SÉH π«é°ùàdG
IójóL á∏LDƒe äɵ«°ûH á«dÉ◊G á∏LDƒŸG äɵ«°ûdG ∫GóÑà°SG
…QÉéàdG »ÑX ƒHCG ∂æH ÜÉ°ùM ‘ áÁóà°ùe äɪ«∏©àH hCG
ºgQO 200
ºgQO 200
ºgQO 200 …QÉéàdG »ÑX ƒHCG ∂æH ÜÉ°ùM Ò«¨J hCG á∏LDƒe äɵ«°ûH áÁóà°ùŸG äɪ«∏©àdG ∫GóÑà°SG
§°ùb πµd ºgQO 100
•É°ùbCÓd Ωó≤ŸG OGó°ùdG
ºgQO 100
áÁóà°ùŸG äɪ«∏©à∏d – ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ Ò«¨J
ºgQO 100
á∏LDƒŸG äɵ«°û∏d – ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ Ò«¨J
A»°T ’
IQÉ«°ùdG ¢Vôb ÜÉ°ùM ¿Éª°†d áfƒgôe πLC’ á©jOh øY êGôaE’G
A»°T ’
ábô°ûdG/çOGƒ◊G ÖÑ°ùH IOƒ≤ØŸG IQÉ«°ùdG ¢Vôb OGó°ùH ΩGõàdG ÜÉ£N
§°ùb πµd ºgQO 100
•É°ùbC’G π«LCÉJ Ωƒ°SQ
ºgQO 500
≥ØàŸG IóFÉØdG ô©°S ≈∏Y Éjƒæ°S %3 áaÉ°VEG
ÒNCÉàdG ïjQÉJ øe á¨∏ÑŸG/É¡«∏Y
(ºgQO 50 ≈fOCG óëH)
¢Vô≤dG ádhóL IOÉYEG Ωƒ°SQ
OGó°ùdG ÒNCÉJ áeGôZ
|6EuŒA'„ •, ábÓY äGP iôNCG äÉÑ∏W Ωƒ°SQ -6
ºgQO 100
ÜÉ°ù◊G ó«°UQ
ºgQO 100
äÉeGõàdG OƒLh ΩóY IOÉ¡°T
ºgQO 100
áeP IAGôH ÜÉ£N
ºgQO 250
á«eƒµM á¡L ¤EG QOÉ°U ΩGõàdG ÜÉ£N
ºgQO 500
á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG QOÉ°U ΩGõàdG ÜÉ£N
…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH øe ƒ∏dƒ∏dG ¿ÉªàFEG äÉbÉ£H/…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ¿ÉªàFEG äÉbÉ£H
QÉ©°SC’Gh äÉeóÿG π«dO -1
(ºgQódÉH ) ájƒæ°ùdG Ωƒ°SôdG
á«°ù«FôdG ábÉ£ÑdG
ºgQO 500
IÉ«◊G ióe Ék fÉ›
á«æ«JÓÑdG ábÉ£ÑdG
á«ÑgòdG ábÉ£ÑdG
IÉ«◊G ióe Ék fÉ›
᫵«°SÓµdG /ájOÉ©dG ábÉ£ÑdG
(Ohó ÒZ OóY ) Ék fÉ›
á«aÉ°VE’G äÉbÉ£ÑdG
iôNC’G ∞jQÉ°üŸGh Ωƒ°SôdG
(≈∏YCG ɪ¡jCG) ºgQO 50 hCG %3
ájó≤ædG áØ∏°ùdG Ωƒ°SQ
á∏eÉ©ŸG ïjQÉJ øe Gk QÉÑàYG Ωƒj πc ájÉ¡æH »eÉàÿG ó«°UôdG ≈∏Y Ak ÉæH πjƒªàdG äÉ≤Øf Ö°ùà–
™aódG ïjQÉJ ≈àM
Ék jô¡°T %2^65
áFõéàdG äÉjΰûe äÓeÉ©e
Ék jô¡°T %3
ájó≤ædG áØ∏°ùdG
ºgQO 150
ºgQO 150
¿ÉªàFE’G óM RhÉŒ Ωƒ°SQ
ó◊G ójó°ùJ ΩóY ádÉM ‘ ) OGó°ùdG ÒNCÉJ Ωƒ°SQ
(¥É≤ëà°S’G óYƒe ‘ á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG øe ≈fOC’G
ºgQO 95
ábÉ£ÑdG ∫GóÑà°SG Ωƒ°SQ
c•d*…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH øe ƒ∏dƒ∏dG ¿ÉªàFEG äÉbÉ£H/…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ¿ÉªàFEG äÉbÉ£H
ºgQO 25
ºgQO 150
ºgQO 20
ºgQO 25
%2^4
(ÒJGƒØdG QGó°UEG IQhO ‘ Oó°ùdG ÒZ ≠∏ÑŸG øe) %0^6
ºgQO 50
Ék eƒj 20
(≈∏YCG ɪ¡jCG ) ºgQO 100 hCG %5
hCG ô¡°TCG 6 ≈∏Y óà“ áfôe OGó°S äGÎah á°†Øo IóFÉa ∫ó©e
Gk ô¡°T 24hCG ô¡°T 18 hCG ô¡°T 12 hCG ô¡°TCG 9
ºgQO 100
ºgQO 100
ádƒëŸG Ió°UQC’G ™«ªL ≈∏Y ô¡°TCG 6 ∫hC’ á°†Ø IóFÉa ô©°S
QÉ©°SC’Gh äÉeóÿG π«dO -1
π°UC’G ≥ÑW ÜÉ°ùM ∞°ûc êGôîà°SG Ωƒ°SQ
™ŒôŸG ∂«°ûdG Ωƒ°SQ
iôNCG ∑ƒæH ≈∏Y áHƒë°ùŸG äɵ«°û∏d ájQGOEG Ωƒ°SQ
™«ÑdG ∫É°üjEG øe áî°ùf
ºgQódG ÒZ äÓª©H ºàJ »àdG äÓeÉ©ª∏d ájQGOEG Ωƒ°SQ
(…QÉ«àNG) ¿ÉªàFE’G ´QO Ωƒ°SQ
¿ÉªàFE’G óM ‘ áàbDƒŸG IOÉjõdG Ωƒ°SQ
áeÉY QƒeCG
ÜÉ°ù◊G ∞°ûc ïjQÉJ øe Gk QÉÑàYG ™aódG ¥É≤ëà°SG ïjQÉJ
á≤ëà°ùŸG á©aó∏d ≈fOC’G ó◊G
¿ÉªàFE’G ábÉ£H ¢Vôb / »°üî°ûdG ™aódG èeÉfôH
»°üî°ûdG ™aódG èeÉfÈd ôµÑŸG OGó°ùdG Ωƒ°SQ
¿ÉªàFE’G ábÉ£H ¢Vô≤d ôµÑŸG OGó°ùdG Ωƒ°SQ
ó«°UôdG πjƒ–
:äɶMÓe
Ωƒ°SôdG ™«ªL ™°†îJ .¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ πÑb hCG ‘ %100 áÑ°ùæH ΩÉàdG OGó°ùdG ádÉM ‘ (ájó≤ædG ∞∏°ùdG AÉæãà°SÉH) πjƒªàdG ∞jQÉ°üe ÜÉ°ùàMG ºàj ’
ábÉ£H AɨdEG ádÉM ‘ ájƒæ°ùdG Ωƒ°SôdG ´ÉLΰSG ºàj ’ .¿ÉªàFE’G äÉbÉ£H áaÉc ≈∏Y ≥Ñ£Jh QÉ£NEG ≥HÉ°S ¿hO Ò«¨à∏d π«dódG Gòg ‘ IQƒcòŸG ∞jQÉ°üŸGh
äÉeóÿG Ωƒ°SQ .ÉgóѵJ ∫ÉM ‘ ïdEG ,á«fƒfÉ≤dG ÜÉ©JC’Gh ¢ùcÉØdGh ™jô°ùdG …ójÈdG πbÉædGh ¥ÈdGh ójÈdG :πãe á«aÉ°VEG ∞jQÉ°üe ÜÉ°ùàMG ºàj .¿ÉªàFE’G
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hCG IóFÉØdG QÉ©°SCGhCG ∞jQÉ°üŸGhCG Ωƒ°SôdG øY QÉ°ùØà°SÓdh .∂Ñ∏W ≈∏Y AÉæH É¡dÉ°SQEG ºà«°Sh Iôaƒàe π«dódG Gòg ‘ IQƒcòŸG ÒZ iôNC’G
•hô°ûdGh ΩɵMC’G ≥Ñ£oJ .YYYCFEDEQO ÊhεdE’G Éæ©bƒe IQÉjR hCG 800 2030 ÊÉéŸG ∞JÉ¡dG ºbQ ≈∏Y ∫É°üJ’G ≈Lôj ,iôNCG äGQÉ°ùØà°SG
äÓjó©àdGh á«dÉ◊G Ωƒ°SôdG ™«ªL ∂dP ‘ Éà ¿ÉªàFE’G äÉbÉ£H ≈∏Y 2009 ƒjÉe 24 øe Ak GóàHG π«dódG Gòg ‘ IQƒcòŸG QÉ©°SC’Gh äÉeóÿG ≥Ñ£oJ .iôNC’G
.ïjQÉàdG Gòg πÑb ÉgDhGôLEG ” »àdG
…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH øe ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ¿ÉªàFEG ábÉ£H
QÉ©°SC’Gh äÉeóÿG π«dO
ábÉ£ÑdG ´ƒf
á«°SÉ°SC’G ábÉ£ÑdG
ºgQO 199
ºgQO 99
á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG
πjƒªàdG Ωƒ°SQ
.™aódG ïjQÉJ Ú◊ á∏eÉ©ŸG ïjQÉJ øe Gk QÉÑàYG »eƒ«dG »eÉàÿG ó«°UôdG ¢SÉ°SG ≈∏Y AÉæH πjƒªàdG Ωƒ°SQ Ö°ùà–
Ék jô¡°T %1^99
á«°SÉ°SC’G ábÉ£ÑdG
ájó≤ædG áØ∏°ùdG Ωƒ°SQ
(≈∏YCG ɪ¡jCG) ºgQO50 hCG %3
iôN’G ∞jQÉ°üŸGh Ωƒ°SôdG
ºgQO 150
¿ÉªàF’G óM RhÉŒ Ωƒ°SQ
(™aódG ¥É≤ëà°SG ïjQÉJ ∫ƒ∏ëH á≤ëà°ùŸG á©aó∏d ‹hC’G ó◊G ójó°ùJ ºàj ⁄ GPEG Ωƒ°SôdG Ö°ùà–) ºgQO 150
OGó°ùdG ÒNCÉJ Ωƒ°SQ
ºgQO 95
ábÉ£ÑdG ∫GóÑà°SG Ωƒ°SQ
ºgQO 25
ÜÉ°ù◊G ∞°ûc øe á«aÉ°VEG áî°ùf Ωƒ°SQ
™Œôe ∂«°T Ωƒ°SQ
ºgQO 150
ºgQO 20
ôNCG ∂æH iód ∂«°T π«°ü– Ωƒ°SQ
ºgQO 25
äÉ©«ÑŸG ᪫°ùb øe áî°ùf
%3
ºgQódG ÒZ äÓª©H äÓeÉ©ŸG ò«ØæJ Ωƒ°SQ
¿ÉªàF’G óM ‘ áàbDƒŸG IOÉjõdG Ωƒ°SQ
ºgQO 50
áeÉY äÉeƒ∏©e
ÜÉ°ù◊G ∞°ûc ïjQÉJ øe Gk QÉÑàYG ™aódG ¥É≤ëà°SG ïjQÉJ
Ék eƒj 20
(≈∏YCG ɪ¡jCG) ºgQO100 hCG %5
á≤ëà°ùŸG á©aó∏d ≈fOE’G ó◊G
»°üî°ûdG ™aódG èeÉfôH
12 ,ô¡°TCG 9 ,ô¡°TCG 6 øe ìhGÎJ áfôe OGó°S äGÎah á°†Ø óFGƒa Ö°ùf
.Gk ô¡°T 24 ,Gk ô¡°T18 ,Gk ô¡°T
áÑ°ùæH âHÉK ô©°S
Ék jô¡°T %1^25
ºgQO 100
¿ÉªàF’G ábÉ£H ¢Vô≤d ôµÑŸG OGó°ùdG Ωƒ°SQ
:äɶMÓe
Ωƒ°SôdG ™«ªL ™°†îJ .¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ πÑb hCG ‘ %100 áÑ°ùæH ΩÉàdG OGó°ùdG ádÉM ‘ (ájó≤ædG ∞∏°ùdG AÉæãà°SÉH) πjƒªàdG ∞jQÉ°üe ÜÉ°ùàMG ºàj ’
ábÉ£H AɨdEG ” GPEG ájƒæ°ùdG Ωƒ°SôdG ´ÉLΰSG ºàj ød .á«fɪàFE’G äÉbÉ£ÑdG áaÉc ≈∏Y ≥Ñ£Jh QÉ£NEG ≥HÉ°S ¿hO Ò«¨à∏d π«dódG Gòg ‘ IQƒcòŸG ∞jQÉ°üŸGh
äÉeóÿG Ωƒ°SQ .ÉgóѵJ ∫ÉM ‘ ïdEG ,á«fƒfÉ≤dG ÜÉ©JC’G ,¢ùcÉØdG ,™jô°ùdG …ójÈdG πbÉædG ,¥ÈdG ,ójÈdG :πãe á«aÉ°VEG ∞jQÉ°üe ÜÉ°ùàMG ºà«°S .¿ÉªàFE’G
.∂Ñ∏W ≈∏Y AÉæH É¡dÉ°SQEG ºà«°Sh Iôaƒàe π«dódG Gòg ‘ IQƒcòŸG ÒZ iôNC’G
º°üÿG äÉbÉ£H/‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ΩGóîà°SG
ô°TÉÑŸG º°üÿG äÉbÉ£H QGó°UEG
Ék fÉ›
¤hC’G á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG/á«°üî°ûdG á«°ù«FôdG ábÉ£ÑdG
ºgQO 50
iôNCG á«aÉ°VEG ábÉ£H
ábhô°ùe hCG IOƒ≤Øe hCG ∞dÉJ ∫óH äÉbÉ£H QGó°UEG
(á«aÉ°VEG / á«°üî°T )
ºgQO 100
äGQÉeE’G ¢ûàjƒ°S áµÑ°T ‘ AÉ°†YC’G ∑ƒæÑdG
ºgQO 2
Öë°ùdG
ºgQO 1
äÓeÉ©ŸG ¢†aQ
ºgQO 1
ó«°UôdG øe QÉ°ùØà°S’G
»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢ûàjƒ°S áµÑ°T øª°V äÓeÉ©e
ºgQO 6
Öë°ùdG
ºgQO 3
QÉ°ùØà°S’G
¢ShÒ°S áµÑ°T ‘ AÉ°†YC’G ∑ƒæÑ∏d ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG
Öë°ùdG
ºgQO 20
Ék fÉ›
äÓeÉ©ŸG ¢†aQ
Ék fÉ›
ó«°UôdG øe QÉ°ùØà°S’G
Ék fÉ›
…QÉéàdG »ÑX ƒHCG ∂æÑd á©HÉàdG ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ΩGóîà°SG
Ék fÉ›
…ó≤ædG Öë°ùdG
Ék fÉ›
…ó≤ædG ´GójE’G
Ék fÉ›
(𫪩dG ¢ùØæd) ∫GƒeC’G πjƒ–
äɶMÓe
:øY ≠∏ÑŸG ¢†ØîfG GPEG IóFÉØdG ™aóJ ’
ÒaƒàdG ÜÉ°ù◊ Ék jô¡°T ºgQO 15
óMGh ΩÉY ¤EG É¡Jóe π°üJ »àdG Ö∏£dG â– ™FGOƒ∏d /áàHÉãdG ™FGOƒ∏d »µjôeCG Q’hO 5 ∫OÉ©j Ée hCG Ék jô¡°T ºgQO 10
áàHÉãdG á©jOƒ∏d ¥É≤ëà°S’G óYƒe πÑb Öë°ùdG ádÉM ‘ áeGôZ ÜÉ°ùàMG ºàj
ójÈdG ∞jQÉ°üe Ωƒ°SQ ≥Ñ£oJ
∞jQÉ°üª∏d ∫ƒëŸG πª– ádÉM ‘ ºgQO 100 ≠∏Ñà π°SGôŸG ∂æÑdG Ωƒ°SQ ≥Ñ£oJ
≥Ñ°ùe QÉ£NEG ¿hO Ò«¨à∏d ∞jQÉ°üŸGh Ωƒ°SôdG ™«ªL ™°†îJ
2009 ôHƒàcCG øe ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S äÉeóÿG Ωƒ°SQ ∫hóL Èà©j (Ék ØfCG AÉL Ée Ö°ùëH) ¿ÉªàFE’G äÉbÉ£H GóYÉe
¿Éµeh ¿ÉeR …CG ‘ ¬«aô°üe äÉeóN
âfÎfE’G ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG ¤EG ∫ƒNódG hCG 800 2030 ÊÉéŸG ∞JÉ¡dG ºbQ ≈∏Y ∫É°üJ’G õcôà ∫É°üJ’G ∂æµÁ ¿B’G
IOÉØà°SÓd IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO πNGO ¿Éµe …CG øe ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ™«ªL ‘h áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y
OGôaCÓd
:á«dÉàdG á«fÉéŸG äÉeóÿG √òg øe
á«aô°üŸG äÉeóÿG
á«aô°üŸG äÉeóÿG 800 2030 ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG
∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG ÈY
âfÎfE’G ÈY
Ék fÉ›
Ék fÉ›
Ék fÉ›
∞°ûc Ék fÉ›
ô¨°üoe ÜÉ°ùM
Ék fÉ›
Ék fÉ›
Ék fÉ›
Ék fÉ›
Ék fÉ›
Ék fÉ›
Ék fÉ›
Ék fÉ›
Ék fÉ›
πµd ºgQO 25
ô¡°T
Ék fÉ›
ó«°UôdG øY QÉ°ùØà°S’G
Ék fÉ›
äÉeóÿG ÒJGƒa OGó°S
Ék fÉ›
(𫪩dG ¢ùØæd) ∫GƒeCG πjƒ–
¿ÉªàFE’G ábÉ£H IQƒJÉa OGó°S
Ék fÉ›
∞°ûc Ék fÉ›
ÜÉ°ù◊G ∞°ûc
ô¨°üoe ÜÉ°ùM
.IQÉà ‹BG ±Gô°U Iõ¡LCG ΩGóîà°SÉH
.IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°Sô∏d Ióªà©ŸG Ωƒ°SôdG ≥Ñ£oJ ,IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG ÈY QÉ°ùØà°SÓdh äÉeóÿG ÒJGƒa OGó°ùd
ÊhεdE’G ójÈdG/¢ùcÉØdG ÈY