Demandes de permis Berne Fribourg

Transcription

Demandes de permis Berne Fribourg
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
Demandes de permis
Berne
2747 Corcelles BE
Installation panneaux solaires photovoltaïques sur
le toit, clos Cabert 22
A: Younergy Solar SA, EPFL Innovation Park,
1015 Lausanne
B: Guy Ferrus, clos Cabert 22, 2747 Corcelles BE
2745 Grandval
Création d'un local-dépôt, prolongation de la
lucarne nord, Raimeux de Grandval 95
B: Commune bourgeoise de Grandval, Grand-Rue 44,
2745 Grandval
2520 La Neuveville
Remplacement d'une fenêtre par une porte au
rez-de-chaussée en façade sud et installation
d'un store électrique au 2ème étage en façade est,
rue Montagu 1
A: A + Architecture & Services, route de la Tourne 8,
2037 Montmollin
B: Société immobilière La Favorite SA,
route de Neuchâtel 5, 2520 La Neuveville
2534 Orvin
Transformation du bâtiment par l'aménagement de
3 logements et d'un atelier, ouverture de 2 lucarnes
sur le pan sud du toit et de 3 Velux sur le pan nord
du toit du bâtiment, Sonville 8
A: Fredy F. Laubscher GmbH Bauingenieur und Planer,
Ernst-Schüler-Strasse 66, 2502 Biel/Bienne
B: Hauser Habitat Sàrl, l'Eaubelle 24, 2534 Orvin
2710 Tavannes
Construction d'une stabulation libre pour 56 vaches
avec stockage, hangar, fosse à purin et réservoir
d'eau, Belfond 5
A: DeLaval SA bureau de planification,
zone industrielle du Vivier 22, 1690 Villaz-St-Pierre
B: Pierre-André Geiser, Belfond 2, 2710 Tavannes
2710 Tavannes
Agrandissement et transformation du bâtiment,
chemin de la Rochette 19
B: Raphaël et Pauline Ramseier,
chemin de la Rochette 19, 2710 Tavannes
2720 Tramelan
Remplacement de la charpente et de la couverture
et des façades nord et sud du bâtiment principal
avec ajout d'une lucarne en appentis sur le pan est
et de 2 fenêtres de toiture sur le pan ouest,
modification de l'aile ouest, chemin de la Malade 2
B: Robert Rohrbach, chemin de la Malade 2,
2720 Tramelan
Fribourg
1782 Belfaux
Construction d’un réduit sous la terrasse et
terrasses, impasse du Canal
A: Projet d'Avenir Sàrl, route de Morat 63,
1784 Wallenried
1782 Belfaux
Démolition d’un rural, route de Lossy 28
A: Eric de Weck architecte dipl. EPFZ/SIA,
route de la Voos 50, 1724 Le Mouret
B: La Gotta SA, Hauptstrasse 20, 1715 Alterswil FR
1615 Bossonnens
Transformations intérieures du bâtiment, création
d’un escalier extérieur, d’un balcon, d’ouvertures en
façade et agrandissement du couvert,
chemin de Verdan 11
A: Atelier dC - Design Concept, Didier Charrière,
chemin des Vignes 9, 1027 Lonay
B: Philippe Taverney, route de Bossonnens 9,
1607 Palézieux
1636 Broc
Construction d’un abri de terrasse non chauffé,
route des Marches 16
A: Reno-Conceptions SA, rue de l'Etang 12, 1630 Bulle
B: Fondation du Rectorat de Notre-Dame des Marches,
route des Marches 18, 1636 Broc
1630 Bulle
Aménagement d’une cuisine professionnelle dans
un local existant, rue de l’Industrie 71
A: Atrium Architecture Sàrl, rue du Stade 109, 1630 Bulle
B: Service Traiteur La Passion Sàrl,
chemin de Chalamala 13, 1630 Bulle
1468 Cheyres
Transformation du chalet, adjonction de
2 habitations, pompe à chaleur avec sondes
géothermiques, Vers-le-Moulin
A: Mollard Domenjoz SA bureau d'architecture,
route d'Yverdon 20, 1470 Estavayer-le-Lac
1720 Corminboeuf
Démolition du bâtiment 7a, transformations
intérieures, construction d’un dépôt et couvert,
fermeture couvert existant pour exposition,
route du Centre
A: Yvan Baechler et François Pasquier SA bureau
d'architecture, rue Pierre-Yerly 8, 1762 Givisiez
1727 Corpataux-Magneden
Transformation d’une grange en habitation, mise
en place d’une table d’hôte patente I,
route du Centre 27
A: Normal Office Sàrl, route de la Fonderie 16,
1700 Fribourg
B: David et Hanna Barras, route du Centre 27,
1727 Corpataux-Magneden
1741 Cottens FR
Construction d’une maison familiale avec garage,
route de la Croix
A: André Lanthmann architecte,
avenue Jean-Gambach 22, 1700 Fribourg
B: Fabrice et Isabelle Gassmann, route de la Verna 3,
1720 Corminboeuf
1741 Cottens FR
Construction d’un balcon (procédure simplifiée),
route du Centre
A: Mivelaz Techniques Bois SA, route du Villars d'Avry 3,
1645 Le Bry
B: Hervé et Evelyne Gaillard, route du Centre 75,
1741 Cottens FR
1564 Domdidier
Démolition du bâtiment existant, rue du Château 32A
A: Atelier d'architecture Fernand Corminboeuf,
rue Centrale 79, 1580 Avenches
B: Jean-Louis Fornerod, rue du Château 32,
1564 Domdidier
1563 Dompierre FR
Construction de 2 immeubles de 4 appartements
chacun, avec chauffage PAC et forage de sondes
géothermiques, Route-Neuve
A: PV Technic Sàrl, Länggasse 13, 1796 Courgevaux
B: Mentor Bajrami, impasse des Perdrix 20,
1563 Dompierre FR
1563 Dompierre FR
Construction d’un immeuble de 15 logements,
avec chauffage PAC air-eau, Vers-le-Ru
A: Ris & Chabloz Architectes SA, avenue Rosemont 10,
1208 Genève
B: Deve SA c/o AG Construction SA,
rue Eugène-Marziano 23A, 1227 Les Acacias
1731 Ependes FR
Demande de permis de construire, procédure
ordinaire, pour la construction d’une annexe et
d’une nouvelle installation de chauffage à gaz,
route de Sales 34
A: P.-A. Simonet et Y. Chappuis architectes,
rue Jacques-Gachoud 3, 1700 Fribourg
B: Jean et Florence Ruffieux, route de Sales 34,
1731 Ependes FR
1731 Ependes FR
Transformations intérieures, aménagement d’un
appartement dans l’ancien rural avec démolition de
l’ancien garage et du poulailler, implantation de
2 sondes géothermiques, panneaux photovoltaïques
et panneaux solaires en toiture, route de Sales 56
A: ART'eC bureau d'architecture, rue du Marché 11,
1630 Bulle
1470 Estavayer-le-Lac
Installation d’une terrasse devant l’épicerie,
rue de la Rochette 2
B: Pelaj Mentore, chemin de l’Etang 16, 1543 Grandcour
1726 Farvagny
Transformation et extension de la centrale de
chauffage CAD, chemin des Cleyettes 4
A: SEGC ingénieurs-conseils SA,
route des Vieux-Chênes 2, 1700 Fribourg
B: Administration communale de Gibloux,
route de Grenilles 6, 1726 Farvagny
1609 Fiaugères
Changement de chauffage et installation solaire,
rénovation de façades,
route des Hauts-de-Fiaugères 134
B: Alexandra Pittet, route des Hauts-de-Fiaugères 134,
1609 Fiaugères
1782 Formangueires
Construction d’une maison familiale avec pompe
à chaleur air-eau, impasse du Verger 24
A: Marty Häuser AG Architekturbüro, Sirnacherstrasse 6,
9501 Wil SG
1782 Formangueires
Démolition d’une remise agricole,
B: François et Mireille Bovigny, route des Noyers 36,
1782 Formangueires
1700 Fribourg
Pose d’une ventilation de salle de bains, appareils
sur combles, pose d’un biconique cuivre
d’extraction en toiture, diamètre 12 cm,
hauteur 50 cm, Petit-Saint-Jean 7
A: Patrick Schwab architecte dipl. ETS, Avry-Bourg 29,
1754 Avry-sur-Matran
B: Ralf Ludwig, rue de Lausanne 28, 1700 Fribourg
1700 Fribourg
Remplacement de l’installation de climatisation par
une ventilation et de 8 fenêtres par des grilles de
ventilation pare-pluie, route de la Gruyère 15
A: AEC architectes, route de Blessens 52,
1675 Vauderens
B: Swisscom (Schweiz) AG, Genfergasse 14, 3050 Bern
1700 Fribourg
Remplacement de la chaudière à mazout par une
nouvelle chaudière à gaz à condensation,
route de la Heitera 3
A: ENERGIL Sàrl bureau d'ingénieur,
chemin de la Charmille 2, 1723 Marly
B: Poste Immobilier Management et Services SA,
rue du Grand-Pré 2A, 1007 Lausanne
1700 Fribourg
Construction d’un abri de jardin,
route Joseph-Chaley 60A
B: Thomas et Linda Aebischer, Geriwil 6,
1715 Alterswil FR
1614 Granges (Veveyse)
Construction d’une halle industrielle avec logement
de gardiennage, places de stationnement,
route de Pra-Charbon 38 bis
A: Aline Reymond architecte, rue Centrale 62, 1880 Bex
B: Fabien Reymond, rue du Jura 8, 1800 Vevey
1763 Granges-Paccot
Construction d’un abri à bois et d’un mur de
soutènement, route des Grives 55
A: Etablissement Horticole Alain Angéloz Sàrl,
route du Centre 34A, 1782 Belfaux
B: Jean-Luc Zarini, route des Grives 55,
1763 Granges-Paccot
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
1
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
1686 La Neirigue
Construction d’un abri pour cerfs, Grands-Champs
A: ART'eC bureau d'architecture, rue du Marché 11,
1630 Bulle
B: Philippe Python, impasse du Broillet 13, 1680 Berlens
1724 Le Mouret
Construction d’un jardin d’hiver chauffé, Praroman
B: Serge et Marianne Richard, impasse du Jordil 7,
1724 Le Mouret
1789 Lugnorre
Construction d’une villa avec garage,
chemin des Dames 8
A: NG Architecture Sàrl Natacha Gagnebin,
chemin du Vivier 22, 2016 Cortaillod
B: Franco Infranca, Jenfertweg 2, 2572 Sutz
1723 Marly
Installation de panneaux photovoltaïques,
route des Pralettes 97
A: Top Sun Energy SA, rue de l'Observatoire 32,
2000 Neuchâtel
B: Jean-Paul Chobaz, route des Pralettes 97,
1723 Marly
1753 Matran
Changement de chauffage électrique par une
PAC air-eau, impasse du Croset 7
A: Frienergie Sàrl, Rue des Noisetiers 6, 1782 Belfaux
1753 Matran
Changement de chauffage à mazout par une
PAC air-eau, route des Bains 2
A: Hélio Ramos Sàrl, Maison-Rouge 14, 1754 Corjolens
1475 Montbrelloz
Construction de 3 bâtiments Minergie avec sondes
géothermiques, panneaux solaires, modification en
cours de procédure/construction d’un parking
souterrain, couvert à vélos, démolition des
bâtiments 90a et 90b, route du Pra
A: baeriswyl.scherrer.partners Sàrl Bureau
d'architecture, champ de la Vigne 7,
1470 Estavayer-le-Lac
B: Fernand Ducarroz, chemin des Boracles 120,
1008 Jouxtens-Mézery
1638 Morlon
Création d’un appartement dans la ferme
existante, Clos-d’Amont
A: Atelier d'architecture Y. Pauchard & P. Schouwey SA,
Pré-de-la-Cour 25, 1564 Domdidier
B: Bernard Chappuis, Clos-d'Amont 50, 1638 Morlon
1638 Morlon
Construction d’un pavillon attenant au cabanon
existant pour l’accueil d’un service traiteur durant
la saison estivale et une utilisation comme abri
pour loisirs liés à l’hébergement du B&B,
route du Lac 23
A: ART'eC bureau d'architecture, rue du Marché 11,
1630 Bulle
B: Nicolas et Sybille Stroet, route du Lac 23,
1638 Morlon
1757 Noréaz
Construction d’une villa familiale avec couvert à
voiture et raccordement CAD, impasse de la Côte
A: MHPM architectes Sàrl, rue Jacques-Gachoud 3,
1700 Fribourg
1485 Nuvilly
Implantation d’une serre de jardin et pose d’une
porte de fermeture du dépôt, rue du Village 1
B: Afrim et Shefkie Morina, rue du Village 1, 1485 Nuvilly
1677 Prez-vers-Siviriez
Création de locaux pour le personnel, d’un
congélateur, sas et garage, chemin du Grand-Clos 47
A: Baumgartner Diserens et Leroux Architectes Sàrl
architectes HES-REG A-SIA, rue Saint Laurent 5,
1470 Estavayer-le-Lac
1677 Prez-vers-Siviriez
Construction d’une halle d’exposition avec atelier
pour deux-roues et place de lavage,
chemin du Grand-Clos 47C
A: Baumgartner Diserens et Leroux Architectes Sàrl
architectes HES-REG A-SIA, rue Saint Laurent 5,
1470 Estavayer-le-Lac
1673 Promasens
Démolition du bâtiment no. 29 et construction de
3 habitations de 2 appartements de 3,5 pièces,
aménagement de places de stationnement,
impasse de Riombochet 31-33 et 35
A: ducrest metzger architectes Sàrl bureau
d'architecture, route de Palézieux 63, 1610 Oron-la-Ville
BV: Georges Panchaud, chemin de Tatarel 70,
1617 Tatroz
1632 Riaz
Construction d’une maison familiale avec
2 habitations et couvert à voitures, ruelle de l’Etrey 28
A: RM Architecte Sàrl, route des Sciaux 43,
1727 Corpataux-Magnedens
B: Ali Sassi et Samia Nour, route du Centre 45,
1723 Marly
1728 Rossens FR
Transformation et agrandissement d’une maison
(2 logements) et construction d’une nouvelle villa,
avec couvert à voitures, impasse du Grand-Pré 10
A: Moret Concept Sàrl bureau d'architecture,
route du Plan 5, 1637 Charmey (Gruyère)
B: Dominique et Prisca Ayer, chemin du Pra-Novi 98,
1728 Rossens FR
1728 Rossens FR
Construction d’un bâtiment à affectation mixte,
route de Montena
A: Atelier d'architecture Jean-François Moullet,
route de Montena 1, 1728 Rossens FR
B: Dormez Kolly SA, route de Bourguillon 1, 1723 Marly
1625 Sâles (Gruyère)
Construction de 2 maisons mitoyennes Minergie
en PPE, chemin du Pâquier 11
A: Atelier d'architecture Lutz Associés Sàrl,
rue Jean Prouvé 14, 1762 Givisiez
B: Victor Borcard, chemin du Pâquier 19, 1625 Maules
1623 Semsales
Couvert pour une terrasse, route d’Oron 4
A: Bertrand Millasson menuiserie,
chemin des Artisans 12, 1616 Attalens
B: Jean-Luc Emch, route d'Oron 4, 1623 Semsales
1623 Semsales
Toiture sur l’annexe du cabinet vétérinaire,
route de la Broye 95
A: Daniel Hartmann architecte ETS, MBA,
chemin de la Rochette 5B, 1031 Mex VD
B: Philippe Bocion et Irène Gerber,
avenue du Clos-d’Aubonne 38, 1814 La Tour-de-Peilz
1642 Sorens
Agrandissement de la villa, Cotagery 35
A: Philippe Bosson SA bureau d'architecture,
route de Fribourg 9, 1726 Farvagny
B: Barbara Pessina, Cotagery 35, 1642 Sorens
1699 Porsel
Agrandissement d’un appartement avec
modifications intérieures, chemin du Clos 32
A: Christophe Gillon architecte ETS, Grand-Rue 52,
1680 Romont
B: Raphaël Dévaud, chemin du Clos 32, 1699 Porsel
1609 St-Martin FR
Transformation partielle de l’habitation existante,
création d’un appartement, route de Châtel 460
A: Laurent Sauvageat architecte HES,
avenue de la Gare 60, 1618 Châtel-St-Denis
B: Jacques Haymoz, route de Châtel 460,
1609 St-Martin FR
1725 Posieux
Aménagement de 3 appartements dans une
habitation existante, étage et combles,
route de Fribourg
A: Millan Architecture, route d'Essert 48, 1724 Essert FR
B: Patrice Chavaillaz, route de Montsalvens 48,
1636 Broc
1609 St-Martin FR
Fermeture de la terrasse existante couverte par un
toit, par des panneaux en PVC vitrés incluant une
porte coulissante, rue des Courtes-Poses 15
B: Gilbert Miancien, rue des Courtes-Poses 15,
1609 St-Martin FR
1609 St-Martin FR
Installation d’une pompe à chaleur air-eau et de
7 m2 de panneaux solaires thermiques,
rue du Pralet 2
A: A. Rosselet SA chauff. centraux install. sanitaires,
chemin des Artisans 50, 1618 Châtel-St-Denis
B: Daniel Currat, rue du Pralet 2, 1609 St-Martin FR
1528 Surpierre
Changement de la chaudière à mazout par une
chaudière à gaz à condensation, au Village 17
A: Jean-Pierre Bongard chauffage sanitaire,
route de la Laiterie 18, 1528 Surpierre
1748 Torny-le-Grand
Rénovation d’une ferme avec agrandissement de la
partie habitable, installation d’un système de
traitement des eaux usées et d’un système de
chauffage et d’eau chaude, route des Ages 30
A: S. Press Studio bureau d'architecte,
rue De-Candolle 22, 1205 Genève
B: Rémi Bugnon, route des Ages 30,
1748 Torny-le-Grand
1733 Treyvaux
Rénovation et transformation du bâtiment du
service du feu, le Pré-de-la-Maison 5A
A: Atelier d'architecture Jean-François Moullet,
route de Montena 1, 1728 Rossens FR
B: Administration communale de Treyvaux,
route d'Arconciel 3, 1733 Treyvaux
1670 Ursy
Construction d’une villa individuelle avec garage
et panneaux solaires thermiques,
Derrière-la-Grange 171
A: Dupont Architectes SA, route de Moudon 32,
1670 Ursy
B: Administration communale d'Ursy, rue de l'Eglise 6A,
1670 Ursy
1583 Villarepos
Assainissement/rénovation d’une maison,
installation d’une PAC (eau-air) et de panneaux
photovoltaïques, nouveau couvert à voiture et local
annexe, route de Donatyre 45
A: Franz Binz architecte ETS/UTS,
le Pré-de-la-Maison 11, 1733 Treyvaux
B: Alain Bachmann, route des Marais 103,
1784 Courtepin
1583 Villarepos
Construction d’une paroi en bois, aménagement
d’un biotope, construction d’une pergola et d’une
cabane pour 3 chèvres, route de Faoug
A: Marianne Maeder atelier d'architecture, la Fayaula 93,
1583 Villarepos
1752 Villars-sur-Glâne
Pose de 3 Velux sur toiture. 1 Velux 55 × 118 cm et
2 Velux 114 × 118 cm, route de la Glâne 112
A: Christian Chappuis jardinier-paysagiste,
promenade de la Colline 4, 1725 Posieux
B: Christian Chappuis jardinier-paysagiste,
promenade de la Colline 4, 1725 Posieux
1752 Villars-sur-Glâne
Démolition du bâtiment no. 22, reconstruction et
aménagement de 3 appartements. Installation
d’un chauffage avec sonde géothermique,
route de Matran 22
A: Atelier d'architecture Jean-François Moullet,
route de Montena 1, 1728 Rossens FR
B: Maurice Bochud, route du Moulin-Neuf 70,
1725 Posieux
1752 Villars-sur-Glâne
Transformation du balcon en jardin d’hiver,
route du Coteau 9
B: Philippe Kolly, route du Coteau 9,
1752 Villars-sur-Glâne
1752 Villars-sur-Glâne
Démolition du balcon existant et construction
d’un nouveau balcon, route du Platy 3
A: Cremona & Thalmann Architecture Sàrl bureau
d'architecture, rue du Criblet 9, 1700 Fribourg
B: Gérard et Suzanne Cuennet, route du Platy 3,
1752 Villars-sur-Glâne
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
2
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
1752 Villars-sur-Glâne
Construction d’une villa individuelle avec studio
indépendant, route Planafaye 36
A: Formul'habitat SA bureau d'architecture,
rue de la Sionge 9, 1630 Bulle
B: Ronsin Sevillano, rue de la Sionge 9, 1630 Bulle
1690 Villaz-St-Pierre
Mise en conformité des travaux réalisés dans les
immeubles d’habitation avec parkings couverts,
route du Vieux-Chêne 17-19 et 23-25
A: Gilbert Brodard et Fils SA entreprise de construction,
route de Fribourg 20, 1634 La Roche FR
B: Gilbert Brodard et Fils SA entreprise de construction,
route de Fribourg 20, 1634 La Roche FR
1696 Vuisternens-Ogoz
Transformation intérieure, création d’un appartement
au rez dans les garages existants,
chemin du Brégeau 10
A: Joseph Belfiore architecte HES,
rue Cardinal-Mermillod 5, 1700 Fribourg
B: Joseph Bovigny, chemin du Brégeau 10,
1696 Vuisternens-Ogoz
1696 Vuisternens-Ogoz
Construction d’un immeuble d’habitation à
7 logements, d’une habitation individuelle à
2 logements avec couvert à véhicules et vélos,
route de Romanoche
A: AD Architecture, Z. I. d'In Riaux 8, 1726 Farvagny
B: Casa Metauro Sàrl, impasse de l'Artisanat 2,
1772 Grolley
Genève
1227 Carouge GE
Construction de 2 tours d'habitation et socle
d'activités, garage souterrain et abattage d'arbres,
chemin de la Marbrerie 13, 13A
A: CLR Architectes SA, rue des Vieux-Grenadiers 8,
1205 Genève
B: Les Ailes Coopérative d'Habitation,
avenue Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin
1227 Carouge GE
Rénovation d'un appartement au 3ème étage,
place d'Armes 6
A: VPI Valorisation Patrimoine Immobilier SA,
rue Pedro-Meylan 5, 1208 Genève
B: VPI Valorisation Patrimoine Immobilier SA,
rue Pedro-Meylan 5, 1208 Genève
1227 Carouge GE
Diverses modifications intérieures et extérieures
du projet initial, rue du Tunnel 9-11
A: M Architecture Sàrl, rue du Beulet 7, 1203 Genève
B: Rampini & Cie SA enttreprise générale, entreprise de
construction, route du Nant-d'Avril 59, 1214 Vernier
1292 Chambésy
Déplacement de la piscine et aménagements
extérieurs, route de Lausanne 222
A: Gilbert Henchoz Architectes Paysagistes Conseils SA,
chemin de la Montagne 136, 1224 Chêne-Bougeries
B: Gilbert Henchoz Architectes Paysagistes Conseils SA,
chemin de la Montagne 136, 1224 Chêne-Bougeries
1219 Châtelaine
Rénovation et transformation de l'ancienne ferme
en espace socio culturel - couvert à vélos - abris de
jardin - mur antibruit - abattage d'arbres,
avenue Henri-Golay 40
B: Ville de Genève Direction du Patrimoine Bati,
rue de l'Hôtel-de-Ville 4, 1204 Genève
1233 Bernex
Construction d'un couvert pour deux voitures,
chemin de Chambert 19
A: BCR architectes FHBB EPFL SIA Beyler Colaço
Roesti, clos de la Fonderie 3, 1227 Carouge GE
B: Alban Jaquenoud, chemin de Chambert 19,
1233 Bernex
1239 Collex
Modification d'un trottoir, démolition et
reconstruction d'un abri bus, route de Collex
A: Cera Ingénierie Sàrl, avenue des Tilleuls 3,
1203 Genève
B: Administration communale de Collex-Bossy,
route de Collex 199, 1239 Collex
1233 Bernex
Construction d’un pavillon provisoire,
route de Chèvres 29
A: acau architecture sa, boulevard des Promenades 20,
1227 Carouge GE
B: Fondation Aigues-Vertes, route de Chèvres 29,
1233 Bernex
1245 Collonge-Bellerive
Construction de deux villas jumelles (HPE 37%),
couverts à voitures, véranda, panneaux solaires et
chemin d’accès, chemin du Petray 1D et 1E
A: J.L. Richardet & H. Saini SA bureau d'architecture,
rue Baylon 2 bis, 1227 Carouge GE
B: J.L. Richardet & H. Saini SA bureau d'architecture,
rue Baylon 2 bis, 1227 Carouge GE
1233 Bernex
Transformations intérieures, création d’un logement
supplémentaire, jours en toiture, isolation et
assainissement, couvert à voiture, sondes géothermiques, route de Loëx 115
A: Pierre-Alain Tommasi architecte,
chemin de Marcelly 9, 1226 Thônex
B: Pierre-Alain Tommasi architecte,
chemin de Marcelly 9, 1226 Thônex
1233 Bernex
Démolition d'un garage 2 places et d'un hangar,
rue de Bernex 268
A: J.L. Richardet & H. Saini SA bureau d'architecture,
rue Baylon 2 bis, 1227 Carouge GE
B: Jean-Daniel Roth, rue De-Candolle 26, 1205 Genève
1227 Carouge GE
Démolition d'un atelier /dépôt,
chemin de la Marbrerie 13
A: CLR Architectes SA, rue des Vieux-Grenadiers 8,
1205 Genève
B: Coopérative d'Habitation Les Ailes,
avenue Louis-Casaï 80, 1216 Cointrin
1227 Carouge GE
Démolition d'un immeuble administratif,
chemin de la Marbrerie 13
A: CLR Architectes SA, rue des Vieux-Grenadiers 8,
1205 Genève
B: Les Ailes Coopérative d'Habitation,
avenue Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin
1245 Collonge-Bellerive
Démolition d’une villa et de ses annexes,
chemin du Vieux-Vesénaz 1 bis
A: Frei & Stefani SA Architecture et Développement,
chemin du Curé-Desclouds 1-1A, 1226 Thônex
B: Aton Développement SA, route de Ferney 211,
1218 Le Grand-Saconnex
1245 Collonge-Bellerive
Construction d'une habitation de logements,
chemin du Vieux-Vésenaz 1A
A: Frei & Stefani SA Architecture et Développement,
chemin du Curé-Desclouds 1-1A, 1226 Thônex
B: Aton Développement SA, route de Ferney 211,
1218 Le Grand-Saconnex
1223 Cologny
Démolition de la piscine existante, construction
d’une piscine, local technique, bassin tampon,
terrasses et murets, déplacement du portail et
du chemin d’accès existants, chemin Byron 3
A: Jacquet SA architectes-paysagistes,
rue des Vollandes 23, 1207 Genève
B: Jacquet SA architectes-paysagistes,
rue des Vollandes 23, 1207 Genève
1223 Cologny
Agrandissement et transformation d'une villa,
construction d'une piscine, d'un parking souterrain,
d'un couvert à voitures, d'un pavillon d'été et
d'un portail aménagements extérieurs,
abattages d'arbres, chemin de Bonnevaux 12
A: ANALYSES & DEVELOPPEMENTS IMMOBILIERS
Sàrl, rue de la Tannerie 4 bis, 1227 Carouge GE
B: Sylvie Deller, chemin de Bonnevaux 12,
1223 Cologny
1223 Cologny
Démolition d'une dépendance et d'une piscine,
chemin de Bonnevaux 12
A: ANALYSES & DEVELOPPEMENTS IMMOBILIERS
Sàrl, rue de la Tannerie 4 bis, 1227 Carouge GE
B: Sylvie Deller, chemin de Bonnevaux 12,
1223 Cologny
1231 Conches
Démolition d'une villa individuelle avec annexe,
deux garages privés et une piscine,
chemin de la Paumière 21
A: Paley Architectes Sàrl, chemin du Hameau 27,
1255 Veyrier
B: CAPSKY SA, chemin de Chantefleur 59, 1234 Vessy
1246 Corsier GE
Démolition d'un garage, quai de Corsier 36
A: Latitude Architectes 46°2 Deryng, Eudier, Koechlin,
rue du Mont-de-Sion 8, 1206 Genève
B: Marc et Anke Pfitzer, chemin du Petray 20,
1222 Vésenaz
1203 Genève
Construction d'un parking semi-enterré,
abattage d'arbres, avenue De-Warens 2
A: Strata Architecture, route des Jeunes 5,
1227 Les Acacias
B: Schmidhauser & Cie SA, rue Adrien-Lachenal 13,
1207 Genève
1206 Genève
Rénovation d'un appartement au 5ème étage,
avenue Eugène-Pittard 5
A: Naef Immobilier Genève SA,
avenue Eugène-Pittard 14-16, 1206 Genève
B: Naef Immobilier Genève SA,
avenue Eugène-Pittard 14-16, 1206 Genève
1201 Genève
Rénovation d'un appartement au 3ème étage,
boulevard James-Fazy
B: Rosset et Cie, route de Chancy 85, 1213 Petit-Lancy
1207 Genève
Transformation et rénovation d'un appartement
en duplex aux 10ème et 11ème étage,
chemin des Tulipiers 7
A: Dominique Desmet architecte, route de Chêne 25,
1208 Genève
B: Gilles Comar, chemin des Tulipiers 7, 1207 Genève
1207 Genève
(Agrandissement d’un restaurant) modification
position des salles de bain au rez et distribution de
la cuisine au sous-sol, route de Florissant 55 bis
A: Fabrice Strobino architecte, rue de la Tannerie 4BIS,
1227 Carouge GE
B: Markob SA bureau d'architecte,
route de Malagnou 32, 1208 Genève
1200 Genève
Aménagement d'un fitness, rue de Monthoux 57
A: Pierre-Albert Villars architecte, chemin des Vergers 6,
1213 Petit-Lancy
B: Activ Fitness AG, Spittelstrasse 23, 8712 Stäfa
1202 Genève
Rénovation d'un appartement au 8ème étage,
rue de Vermont 20
BV: CGI IMMOBILIER SA, place de Cornavin 3,
1201 Genève
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
3
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
1211 Genève
Transformation et rénovation d'un appartement
au 2ème étage, rue du Lac 15
A: GEROFINANCE - DUNAND SA,
chemin du Château-Bloch 11, 1219 Le Lignon
BV: GEROFINANCE - DUNAND SA,
chemin du Château-Bloch 11, 1219 Le Lignon
1217 Meyrin
Construction d'une véranda,
chemin du Vieux-Bureau 68
A: CEI HABITAT. SA, chemin des léchères 6,
1217 Meyrin
B: Diego Attardo, chemin du Vieux-Bureau 68,
1217 Meyrin
1207 Genève
Installation d'un ascenseur supplémentaire et
transformation des escaliers, rue du Nant 8
A: Patrice REYNAUD Architecte, route de Frontenex 78,
1208 Genève
B: Moser Vernet & Cie, chemin Malombré 10,
1206 Genève
1217 Meyrin
Installation d'un portail, chemin du Vieux-Bureau 80
B: Patrick Büchelin, chemin du Vieux-Bureau 80,
1217 Meyrin
1217 Meyrin
Rénovation d'un appartement au 2ème étage,
chemin Léon-Guerchet 9
A: Régie du Rhône SA, chemin des Olliquettes 10,
1213 Petit-Lancy
1211 Genève
Rénovation d'un appartement au 3ème étage,
rue François-Ruchon 1
A: Pilet & Renaud SA, boulevard Georges-Favon 2,
1204 Genève
B: Pilet & Renaud SA, boulevard Georges-Favon 2,
1204 Genève
1207 Genève
Transformation et rénovation d'un appartement
au 6ème étage, rue Pedro-Meylan 10
A: ATELIER MIDEN Architectes, boulevard d'Yvoy 27,
1205 Genève
BV: ATELIER MIDEN Architectes, boulevard d'Yvoy 27,
1205 Genève
1209 Genève
Mise en séparatif assainissement EU et EC, Vernier
A: Service du génie civil de la ville de Genève,
rue de l'Hôtel-de-Ville 4, 1204 Genève
B: Ville de Genève-Département des constructions et de
l'aménagement Service d'architecture DCA,
rue de l'Hôtel-de-Ville 4, 1204 Genève
1294 Genthod
Construction d’un couvert à bateau,
route de Lausanne 356
A: Rampini & Cie SA enttreprise générale, entreprise de
construction, route du Nant-d'Avril 59, 1214 Vernier
B: Hugues Renaud, route de Lausanne 356,
1294 Genthod
1212 Grand-Lancy
Aménagement d'une place de parking pour
personne à mobilité réduite, avenue Eugène-Lance 17
A: BMS bureau d'architecte, avenue Vibert 10,
1227 Carouge
B: CFF Immobilier Développement Ouest,
place de la Gare 1, 1003 Lausanne
1212 Grand-Lancy
Transformation et rénovation d'un appartement
au 10ème étage, chemin de la Caroline 2-4
A: Edouard Brun et Cie SA, rue Sillem 6, 1207 Genève
B: Edouard Brun et Cie SA, rue Sillem 6, 1207 Genève
1212 Grand-Lancy
Rénovation et transformation d’une villa,
construction d’une piscine, abattage d’arbres,
chemin du 1er-Août 13
A: ADE - Architecture Design Environment SA
Salvatore Nola, rue des Eaux-Vives 11, 1207 Genève
B: Jean-Jacques Bocion, route de Saint-Julien 194,
1228 Plan-les-Ouates
1218 Grand-Saconnex
Création d'une porte fenêtre au rez-de-chaussée,
l' Ancienne-Route 78
A: P2L Architectes SA -Nathaniel Piras, Luke Lagier,
Roger Lagier, chemin de la Gravière 8,
1227 Les Acacias
B: Fondation "Les Aînés", l'Ancienne-Route 78,
1218 Le Grand-Saconnex
1248 Hermance
Construction d'une piscine, route d'Hermance 488A
A: Piscine & Spa SA, chemin des Seraillones 3,
1256 Troinex
B: Piscine & Spa SA, chemin des Seraillones 3,
1256 Troinex
1217 Meyrin
Rénovation de la production de froid,
route de Pré-Bois 20
A: Rigot + Rieben Engineering SA,
chemin du Château-Bloch 17, 1214 Vernier
B: Mövenpick Hôtel & Casino Geneva,
route de Pré-Bois 20, 1215 Genève
1213 Onex
Construction d’un immeuble de logement HPE et
d’un garage souterrain, route du Grand-Lancy 157
A: Bureau d'architecture DVK - Nadège Von Kaenel et
Brigitte Jucker Diserens, rue Saint-Laurent 2,
1207 Genève
B: Brolliet SA, avenue Cardinal-Mermillod 36,
1227 Carouge GE
1258 Perly
Agrandissement d'une habitation, chemin des Mollex 5
A: Christophe Roiron architecte HES-DPLG,
rue de Lyon 73, 1203 Genève
B: Cyril et Tatiana Roiron, chemin des Fraisiers 5,
1212 Grand-Lancy
1213 Petit-Lancy
Démolition d'une maison et annexes abattage d'arbres, chemin des Vieux-Chênes 8
A: Pilet & Renaud SA, boulevard Georges-Favon 2,
1204 Genève
B: Pilet & Renaud SA, boulevard Georges-Favon 2,
1204 Genève
1213 Petit-Lancy
Construction d'un garage VW et SKODA, un centre
de lavage, une déchetterie et une rampe
piétonne - abattage d'arbres, chemin du Bac 21
A: GROUPE H Architecture et Ingénierie SA,
chemin du Grand-Puits 42, 1217 Meyrin
B: AMAG Automobil- und Motoren AG, Utoquai 49,
8008 Zürich
1228 Plan-les-Ouates
Changement d'affectation de l'école d'Arare
provisoire 5 ans, chemin des Vaulx 1
B: Administration communale de Plan-les-Ouates,
route des Chevaliers-de-Malte 3, 1228 Plan-les-Ouates
1228 Plan-les-Ouates
Changement d'affectation de l'école de
Saconnex-Arve, provisoire 5 ans,
route de Saconnex-d'Arve 150
B: Administration communale de Plan-les-Ouates,
route des Chevaliers-de-Malte 3, 1228 Plan-les-Ouates
1228 Plan-les-Ouates
Changement d'affectation d'un local commercial
en logement, route de Saint-Julien 120
A: Etic SA entreprise générale, route de Chêne 124,
1224 Chêne-Bougeries
BV: Etic SA entreprise générale, route de Chêne 124,
1224 Chêne-Bougeries
1228 Plan-les-Ouates
Fermeture d'un balcon par des vitrages au
4ème étage, route du Vélodrome 32
B: Antonio Frasca, route du Vélodrome 32,
1228 Plan-les-Ouates
1242 Satigny
Transformation d'une villa existante - construction
d'un immeuble de logements - abattages d'arbres,
chemin de Châteauvieux 13, 14, 15
A: Richard Bocion architecte, chemin Marc Charrot 29,
1228 Plan-les-Ouates
B: INOVA GROUP SA, rue de Bernex 287,
1233 Bernex
1226 Thônex
Construction de cinq maisons contiguës,
places de stationnement et abattage d'arbres,
chemin Plein-Sud 11
A: Studioplus Architectes Sàrl bureau d'architecture,
rue des Eaux-Vives 23, 1207 Genève
B: Abel Immobilier Concept, chemin de Relion 2,
1245 Collonge-Bellerive
BV: Studioplus Architectes Sàrl bureau d'architecture,
rue des Eaux-Vives 23, 1207 Genève
1226 Thônex
Démolition d'une villa, chemin Plein-Sud 14
A: Richard Bocion architecte, chemin Marc Charrot 29,
1228 Plan-les-Ouates
B: INOVA GROUP SA, rue de Bernex 287, 1233 Bernex
1214 Vernier
Isolation murs périphériques et toiture, changement
des fenêtres de façade et de toit, agrandissement
villa, chemin De-Maison-neuve 29
A: Guenin et Hüni Architectes bureau d'architecte,
rue de la Coulouvrenière 8, 1200 Genève
B: Christine Lany-Thalmeyr, chemin de Maisonneuve 26,
1219 Châtelaine
1214 Vernier
Reconstruction du Jardin Robinson du Lignon,
réalisation de potagers urbains, place du Lignon 26
A: Stendardo & Menningen bureau d'architecte,
route des Acacias 43, 1227 Les Acacias
B: Administration communale de Vernier,
rue du Village 9, 1214 Vernier
1214 Vernier
Aménagement de bureaux au 2ème étage,
installation d’un monobloc de ventilation en toiture,
route de Peney 2, 4
A: RAILPARTNERS AG, Motorenstrasse 35,
8623 Wetzikon ZH
B: Microsoft SA, Richtistrasse 3, 8304 Wallisellen
1255 Veyrier
Construction de trente et une villas mitoyennes
(47,3% HPE) et d’un parking en sous-sol,
route du Pas-de-l’Echelle 30 à 30B - 32 à 32C - 34 à
34C - 36 à 36D - 38 à 38D - 40 à 40D - 42 à 42D
A: Immologic Sàrl,
avenue Louis-Casaï 86A, 1216 Cointrin
B: Immologic Sàrl,
avenue Louis-Casaï 86A, 1216 Cointrin
1255 Veyrier
Construction d'un couvert d'entrée,
route du Pas-de-l'Echelle 48
A: CALLA3 Construction Sàrl, chemin du Chêne 7,
1260 Nyon
B: Magali Tassera, route du Pas-de-l'Echelle 48,
1255 Veyrier
Grisons
7748 Campascio
Ristrutturazione edificio no. 810-B, Cavaione
B: Ilda Balsarini, Zalende 168, 7748 Campascio
6537 Grono
Palazzina di appartamenti, campagna de Ransc
B: Massimo e Isabella Regusci, i Casasc,
6528 Camorino
6537 Grono
Ampliamento magazzino, Pascolett
B: Fabrizio Vaccher, 6565 S. Bernardino
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
4
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
7745 Li Curt
Riattamento edificio n. 668, Annunziata
B: Michele Cao-Dei Cas, Annunziata 668B, 7745 Li Curt
7745 Li Curt
Copertura letamaio e formazione rimessa,
immobile n. 620-F, Sant'Antonio
B: Ilario Godenzi-Ciavarella, via dai Campiglion 620-A,
7745 Li Curt
6558 Lostallo
Nuovo magazzino, Cabbiolo
A: Mavraj Sagl, Cabbiolo, 6558 Lostallo
B: Mavraj Sagl, Cabbiolo, 6558 Lostallo
6563 Mesocco
Sostituzione copertura casa di vacanza, Coz
B: Christian e Nadia Ambord, vicolo Parè 4,
6503 Bellinzona
6563 Mesocco
Nuovo giardino d'inverno su terrazzo esistente, Leso
A: Cereghetti & Bruni Architetti SA, Crimeo 85b,
6563 Mesocco
6535 Roveredo GR
Ristrutturazione, ampliamento casa
d'abitazione n.145A, Malcanton
A: Sonia Matteucci arch., la Ronca 263G, 6537 Grono
B: Boris e Clio Lurati, Marcanton 145A,
6535 Roveredo GR
6535 Roveredo GR
Ristrutturazione e ampliamento cascina n. 597,
Mont de Olin
B: Paolo Franco, quartiere Nef 105R, 6558 Lostallo
6535 Roveredo GR
Ristrutturazione, ampliamento casa
d'abitazione n.53B-A, Piaza
B: Veronica Lussana, Piànezz, 6535 Roveredo GR
6535 Roveredo GR
Ampliamento terrazza, copertura posteggio
stabile n. 1D, Resiga de Scima
A: DISENNIO Studio d'architettura, Rogia 139,
6540 Castaneda
B: Antonio Tropea, via Cantonale, 6535 Roveredo GR
6535 Roveredo GR
Risanamento tetto, facciate e posa cappotto
parte servizio stabile n. 407, San Giuli
A: Von Wyl & Partner SA Studio d'architettura,
Ai Mulin 218A, 6535 Roveredo GR
B: Hans und Margrith Scheidegger, Dägenmoosweg 4,
4554 Etziken
6535 Roveredo GR
Sostituzione tetto, formazione nuova apertura lato
sud e due nuovi lucernari stabile n.411, San Giuli
A: Von Wyl & Partner SA Studio d'architettura,
Ai Mulin 218A, 6535 Roveredo GR
B: Markus e Barbara Portmann, Schulweg 26,
5033 Buchs AG
6534 S. Vittore
Nuova tettoia per copertura entrata casa d'abitazione
e un posteggio coperto, Favera
A: Giorgio Meneghetti, via Carabella 11, 6582 Pianezzo
B: Pierluigi Meneghetti ed Isolina Ghielmini Meneghetti,
via Mulinata 38, 6534 S. Vittore
6534 S. Vittore
Posa casetta da giardino, Lotra
B: Valerio e Claudia Ramelli, via San Carlo 9,
6534 S. Vittore
Neuchâtel
2014 Bôle
Construction d'une maison familiale,
sentier du Ministre
A: Atelier d'architecture Bär SA R.Longaretti et L.Cuche,
rue de l'Ecluse 32, 2000 Neuchâtel
B: Dimitri et Emanuelle Von Büren,
chemin de Fiez-Pittet 4, 1422 Grandson
2017 Boudry
Réaménagement de l'appartement dans les combles
et création d'une lucarne et balcon en façade nord,
rue du Pré-Landry 33
A: Olivier Dürig architecte, rue J.-J.-Lallemand 5,
2000 Neuchâtel
B: Pierre Alain Rusillon, rue du Pré-Landry 33,
2017 Boudry
2318 Brot-Plamboz
Ouvertures en façade pour apport de lumière,
aménagement d'un réduit, les Attis 1
B: Franciane Richard, rue de l'Industrie 19,
2316 Ponts-de-Martel
2115 Buttes
Pose d'une citerne de gaz propane enterré, les Prés
A: Vitogaz Switzerland AG, a Bugeon, 2087 Cornaux NE
B: Cédric Pittet, route d'Ependes 21, 1433 Suchy
2013 Colombier NE
Abri vélos de 15 places, modèle A3 CFF,
avenue de la Gare 21
A: SD Ingénierie Neuchâtel SA, rue Pré-Landry 20,
2017 Boudry
B: Administration communale de Colombier,
rue Haute 20, 2013 Colombier NE
2036 Cormondrèche
Remplacement des tabatières par des Velux lors
de l'assainissement de la toiture, grand'Rue 8
A: Joseph La Commare bureau d'architecture,
L'Oselière 1, 2043 Boudevilliers
B: Yvette Ansermet, rue du Bas 2, 2036 Cormondrèche
2016 Cortaillod
Aménagement des combles en appartement,
rue des Coteaux 43
A: OS-ARCHITECTES Sàrl,
rue du Verger-des-Fontaines 1, 2074 Marin-Epagnier
B: Véronique Rechsteiner, rue des Coteaux 43,
2016 Cortaillod
2108 Couvet
Construction d'un couvert, rue Emer-de-Vattel 4a
A: Hervé Roy, rue Emer-de-Vattel 4a, 2108 Couvet
B: Christian Lebet, grande Rue 10, 2112 Môtiers NE
2114 Fleurier
Construction d'une piscine enterrée non chauffée
et d'une pergola, rue du Levant 6B
A: DeBiase Architecture Sàrl, chemin du Pontet 2,
2013 Colombier NE
B: Frédéric et Sylvie Gafner, rue du Levant 6B,
2114 Fleurier
2114 Fleurier
Aménagement d'un atelier de couture dans des
locaux existants, rue du Temple 7
A: Bertrand Sigg architecte, rue du Débarcadère 15,
2024 St-Aubin-Sauges
B: Markus Wider et Gaëlle Le Beller Wider,
rue Louis Pernod 5, 2108 Couvet
2046 Fontaines NE
Agrandissement d'une villa, route de la Landeyeux 7A
A: NG Architecture Sàrl Natacha Gagnebin,
chemin du Vivier 22, 2016 Cortaillod
B: Antonio et Irène Fiorentini, route de la Landeyeux 7A,
2046 Fontaines NE
2027 Fresens
Construction de deux villas mitoyennes et
garages, chemin de la Vy-d'Etra 11
A: Atelier d'architecture Bär SA R.Longaretti et L.Cuche,
rue de l'Ecluse 32, 2000 Neuchâtel
B: Patrick et Gilbert Porret, rue du Pré Nimboz 20,
2027 Fresens
2068 Hauterive NE
Création d'une place de parc pour deux véhicules à
moteur, démolition d'un muret, chemin des Dazelets 8
A: Bureau d'architecture et conseils Wildhaber &
Maillard, avenue Soguel 1, 2035 Corcelles NE
B: Corinne Broggi, chemin des Dazelets 8,
2068 Hauterive NE
2301 La Chaux-de-Fonds
Transformation, changement d'affectation d'un
bâtiment en un lieu d'activité artisanale,
chemin Fantaisie 2
A: Administration communale de La Chaux-de-Fonds
Service d'architecture et des bâtiments, rue du Rocher 1,
2301 La Chaux-de-Fonds
B: Administration communale de La Chaux-de-Fonds
Service d'architecture et des bâtiments, rue du Rocher 1,
2301 La Chaux-de-Fonds
2301 La Chaux-de-Fonds
Surélévation en attique et de la cage d'escalier,
rue Alexis-Marie-Piaget 50
A: Philippe Langel SA architecte EPFL/SIA,
rue de la Côte 5, 2300 La Chaux-de-Fonds
B: Laboratoire Dubois SA, rue Alexis-Marie-Piaget 50,
2300 La Chaux-de-Fonds
2088 Cressier NE
Rénovation et transformation de l'habitation,
chemin des Broillets 6
A: Arc architecture Sàrl, Grand-Rue 62, 2720 Tramelan
B: Loïc Hämmerli et Tania Froidevaux,
rue Laurent-Péroud 9, 2088 Cressier NE
2300 La Chaux-de-Fonds
Installation de conteneurs enterrés pour ordures
ménagères, rue de la Croix Fédérale 27
A: La Chaux-de-Fonds Service des espaces publics,
rue du Marais 6, 2300 La Chaux-de-Fonds
B: La Chaux-de-Fonds Service des espaces publics,
rue du Marais 6, 2300 La Chaux-de-Fonds
2088 Cressier NE
Assainissement d'une habitation individuelle,
chemin des Gouilles 19
B: Arianit Pira, rue Charles-Perrier 22,
2074 Marin-Epagnier
2300 La Chaux-de-Fonds
Installation de 4 conteneurs de surface pour la
récolte des ordures ménagères, rue de la Reuse 20
B: La Chaux-de-Fonds Service des espaces publics,
rue du Marais 6, 2300 La Chaux-de-Fonds
2088 Cressier NE
Création d'une chaufferie extérieure,
route de Neuchâtel 35
A: GMS Architectes SA, rue de l'Ecluse 66a,
2000 Neuchâtel
B: Metanova SA, route de Neuchâtel 34,
2088 Cressier NE
2300 La Chaux-de-Fonds
Démolition couvert et installation d'une citerne
d'azote et aérorefroidisseur en toiture,
rue des Champs 12
A: A & A Atelier d'Architecture, rue du Bois-Gentil 9,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Positive Coating SA, eplatures-Grise 17,
2300 La Chaux-de-Fonds
2056 Dombresson
Construction piscine enterrée non chauffée,
le Faubourg 23A
A: Atelier d'architecture Bär SA R.Longaretti et L.Cuche,
rue de l'Ecluse 32, 2000 Neuchâtel
B: Swen Padovan, le Faubourg 23A, 2056 Dombresson
2300 La Chaux-de-Fonds
Aménagement d'un cabinet de physiothérapie,
rue des Terreaux 20
A: GRAMA CONCEPT Sàrl bureau d'ingénieur,
rue du Commerce 89, 2300 La Chaux-de-Fonds
B: Alain Vaucher, rue des Musées 8,
2300 La Chaux-de-Fonds
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
5
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
2300 La Chaux-de-Fonds
Transformation d'une fenêtre de cave située au
sud en porte-fenêtre, rue du Cernil-Antoine 12
B: Jean-Jacques Tritten, rue Cernil-Antoine 12,
2300 La Chaux-de-Fonds
2300 La Chaux-de-Fonds
Changement d'affectation du restaurant en
habitation avec transformation des partitions
intérieures et création d'une nouvelle salle de bain,
rue du Collège 55
A: Bureau d'Architecture et Construction
SLB - La Blasca, rue des Gentianes 37,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Karine Guichard, envers des Convers 52,
2616 Renan BE
2314 La Sagne NE
Mise en conformité d'un couvert à 2 voitures,
les Trembles 237
B: Jean-Claude Silvestri, les Trembles 237,
2314 La Sagne NE
2400 Le Locle
Construction d'un poste de garde frontière
temporaire, réaménagement du bâtiment existant,
démolition des garages existants et création de
19 places de parc, le Prévoux 6
A: Evard + Fahrny Architectes SA, place de la Gare 6a,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Confederazione Svizzera Ufficio federale delle
costruzioni e della logistica, Fellerstrasse 21, 3003 Bern
2400 Le Locle
Agrandissement d'un immeuble existant,
rue de France 88
A: Bertrand Sigg architecte, rue du Débarcadère 15,
2024 St-Aubin-Sauges
B: Jose Gomes Dos Santos, rue de France 88,
2400 Le Locle
2400 Le Locle
Transformation et rénovation d'une habitation
existante, rue de la Corniche 14
A: Vincent D'Altilia Architecture & Design,
chemin des Maladières 22, 2022 Bevaix
B: Francisco Lopez et Patricia Ceresa,
rue de Tête de Ran 25, 2300 La Chaux-de-Fonds
2400 Le Locle
Installation molok, rue des Jeanneret 37
B: Roger Baumgartner, rue des Billodes 52,
2400 Le Locle
2400 Le Locle
Installation molok, rue des Jeanneret 40
A: Roger Baumgartner, rue des Billodes 52,
2400 Le Locle
2400 Le Locle
Installation molok, rue des Jeanneret 55
A: Roger Baumgartner, rue des Billodes 52,
2400 Le Locle
2400 Le Locle
Installation molok, rue du Tertre 11
B: Roger Baumgartner, rue des Billodes 52,
2400 Le Locle
2400 Le Locle
Installation molok, rue Le Corbusier 16
B: Roger Baumgartner, rue des Billodes 52,
2400 Le Locle
2400 Le Locle
Installation molok, rue Le Corbusier 22
B: Roger Baumgartner, rue des Billodes 52,
2400 Le Locle
2127 Les Bayards
Réfection de la toiture, quartier du Milieu 86
B: Jean-Michel Nicaty, quartier du Milieu 86,
2127 Les Bayards
2127 Les Bayards
Remplacement de la couverture du bâtiment avec
rehaussement pour isolation et remplacement de
la ferblanterie, quartier-du-Milieu 88
B: Laurent Guenat, quartier du Milieu 88,
2127 Les Bayards
2416 Les Brenets
Transformation de deux appartements,
les Recrettes 209
A: Pascal Stirnemann SA bureau d'ingénieurs civils,
rue des Moulins 2A, 2108 Couvet
B: Jean-Michel Jeannet, la Rocheta 103,
2405 La Chaux-du-Milieu
2416 Les Brenets
Installation de capteurs solaires thermiques en
façade sud sur 3 rangées, rue Guinand-l'Opticien 5
B: Nicolas Wüthrich, rue Guinand-l'Opticien 5,
2416 Les Brenets
2416 Les Brenets
Installation photovoltaïque système avec microonduleurs, montage des modules sur profilés
métalliques à fixer sur charpentre bois,
rue Guinand-l'Opticien 5
B: Nicolas Wüthrich, rue Guinand-l'Opticien 5,
2416 Les Brenets
2523 Lignières
Aménagement des combles, les Tilleuls
A: Bart ECN SA Cédric et Nicolas Bart, architectes SIA
EPFL, rue du Port 1, 2025 Chez-le-Bart
B: Marcel et Céline Stauffer, les Tilleuls, 2523 Lignières
2112 Môtiers NE
Démolition du bâtiment les Abattoirs du Val de
Travers, rue de la Gare 17
A: Salus SA bureau d'architecture, rue Jardinière 59,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Etel SA, rue de la Gare 13 zone industrielle,
2112 Môtiers NE
2000 Neuchâtel
Démolition d'un garage et construction d'un
immeuble d'habitation de 3 logements,
chemin des Rouillères
A: Rotilio Ingénierie SA Entreprise générale,
chemin du Canal 12, 2016 Cortaillod
B: Espace et Habitat SA, avenue Léopold-Robert 67,
2300 La Chaux-de-Fonds
2000 Neuchâtel
Construction d'un bâtiment d'habitation,
clos des Auges
A: Groupe Prisme SA, en Chamard 61,
1442 Montagny-Yverdon
B: Groupe Prisme SA, en Chamard 61,
1442 Montagny-Yverdon
2000 Neuchâtel
Construction d'un immeuble d'habitation et
transformation de bâtiments existants en
appartements, Vieux Châtel Edmond-de-Reynier
A: 123architekten gmbh, Zentralstrasse 123,
2503 Biel/Bienne
B: Coopérative d'en face Neuchâtel, rue de la Côte 10,
2000 Neuchâtel
2316 Ponts-de-Martel
Construction d'une maison individuelle, les Prises 10
A: Sermet Gross Architectes Sàrl,
avenue Robert-de-Menthon 19, 1005 Lausanne
B: Cynthia Ueligger, rue de la Chapelle 7,
2316 Ponts-de-Martel
2072 St-Blaise
Construction d'un garage double enterré,
chemin des Chênes 5
A: Claude Fornachon architecte, rue des Entrepôts 37,
2300 La Chaux-de-Fonds
2072 St-Blaise
Assainissement et entretien du châlet, le Villaret 32
A: 3B Constructions Sàrl bureau d'architecture Louis
Binda, rue du Seu 21, 2054 Chézard-St-Martin
B: Gianluca Fiorucci, chemin des Chênes 5,
2072 St-Blaise
2105 Travers
Transformation et rénovation d'une maison familiale
et aménagements, rue de la Promenade 25
A: René Luethi architecte, rue du Franco-Suisse 6,
2072 St-Blaise
B: Steve Guillaume, rue de la Promenade 25,
2105 Travers
Ticino
6780 Airolo
Manutenzione interna e sostituzione lucernario
con abbaino abitazione, Fontana
B: Simone Parietti, chemin des Epinettes 33,
1723 Marly
6780 Airolo
Risanamento facciate campanile Chiesa Madrano,
Madrano
B: Consiglio Parrocchiale, 6780 Airolo
6780 Airolo
Cambio di destinazione da militare a rifugio
privato, Ovi d'Scinfüss
B: Renato und Natalie Matter-Senn,
Blumenfeldstrasse 15, 6462 Seedorf UR
6748 Anzonico
Sostituzione finestre, Traverso
B: Giuseppe Castelli, zona Nucleo 4, 6748 Anzonico
6939 Arosio
Posa impianto solare fotovoltaico abitazione,
Sorgiost
B: Helion Solar Ticino SA, via Luserte Sud 8,
6572 Quartino
6828 Balerna
Adeguamento spazi operativi,
via Magazzini Generali 7
B: Angelo Immobiliare SA, via Pian Scairolo 11,
6915 Pambio-Noranco
6828 Balerna
Impianto climatizzazione, via Prada 1
B: Francesco Aluzzi, via Prada 1, 6828 Balerna
6828 Balerna
Installazione impianto fotovoltaico "Smartlower",
via San Gottardo
B: AgeRe SA, corso San Gottardo 54B,
6830 Chiasso
2019 Rochefort
Transformations intérieures, aménagement des
combles, création de deux lucarnes et réalisation
de 3 places de parc couvertes, la Veille-Fontaine 6
A: Evard + Fahrny Architectes SA, place de la Gare 6a,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Charles et Rachel Robert-Charrue, rue des Prises 17,
2023 Gorgier
6930 Bedano
Posa casetta da giardino, Gerra
B: Carmine Calabrese, via alla Gerra 9D,
6930 Bedano
2019 Rochefort
Lotissement de 23 appartements sur 10 villas,
route de la Sauge 6
A: Samuel Créations SA, route de Saint-Marcel 2,
1373 Chavornay
B: Patrimmo SA, route des Falaises 74, 2000 Neuchâtel
6930 Bedano
Sostituzione serramenti casa d'abitazione,
Pasquee
B: Sergio Canepa, via ai Ronchi 12, 6930 Bedano
6930 Bedano
Costruzione scala esterna e manutenzione
tetto abitazione, Pasquee
B: Fernando Cantoni, via ai Ronchi 5, 6930 Bedano
6930 Bedano
Cambiamento di destinazione parziale da uffici
a spogliatoio, deposito e cantine, Vergögn
B: Studio Tecnoclima, via Dufour 21, 6900 Lugano
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
6
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
6934 Bioggio
Tinteggio edificio, Campana Longhetto
B: Mauro Zappa, via Belvedere,
6935 Bosco Luganese
6814 Lamone
Casetta per attrezzi, Brüga
B: Immobiliare Ferrecchi SA,
via Serafino Balestra 12, 6900 Lugano
6934 Bioggio
Posa di un sottotetto sotto la copertura
esistente e sostituzione canali esistenti, Ciossetto
B: Rosamaria Corsani, via al Ciossetto 10,
6934 Bioggio
6814 Lamone
Ampliamento per nuovo laboratorio artigianale artistico e parziale cambio di destinazione da
uffici a spogliatoio/cantine/depositi, via Brüsighell
B: Studio Tecnoclima, via Dufour 21, 6900 Lugano
6934 Bioggio
Formazione nuovi uffici, opere interne con
parziale cambio di destinazione, Ciosso Soldati
B: Gruppo Rezzonico SA, via Stazione 3,
6934 Bioggio
6814 Lamone
Lavori di rinnovazione e di trasformazione, senza
modifica sostanziale dell'aspetto esterno e della
destinazione e dell'aspetto generale dell'edificio
e impianto,
B: Daniele Rudelli, via San Gervasio 9,
6814 Cadempino
6935 Bosco Luganese
Posa impianto fotovoltaico, Case di Sopra
B: Heimo Wabusseg, Alla Chiesa 11,
6935 Bosco Luganese
6936 Cademario
Modifica materiale rivestimento facciate esterne
abitazione primaria, Cürin
B: Quadri Giovanni SA Impresa generale,
via Chioso 9, 6814 Cadempino
6528 Camorino
Costruzione legnaia e deposito attrezzi,
Pian Torno
B: Valentino Villa, via Tomaso Rodari 7B,
6500 Bellinzona
6528 Camorino
Rinnovazione abitazione monofamiliare,
S. Bartolomeo
B: Giuseppe Nonella, San Bartulumee 4,
6528 Camorino
6987 Caslano
Riattazione con ampliamento casa
unifamiliare, via Fiume
A: Dotta & Bulloni architetti OTIA, via Bosconi 1,
6987 Caslano
B: Stefano e Benedetta Soldati, via Fiume 26,
6987 Caslano
6987 Caslano
Sostituzione casetta da giardino, via Rompada
B: Ivana Mazzoletti, via Rompada 31, 6987 Caslano
6830 Chiasso
Riorganizzazione stazione di servizio BP,
via Maestri Comacini 5-7
A: Chiesa & Partners SA Ingegneri SUP/OTIA,
via Livio 24, 6830 Chiasso
B: ECSA Chemicals AG, via Luigi Favre 16,
6828 Balerna
6600 Locarno
Formazione nuovo posteggio esterno e posa
nuova pavimentazione terrazza esterna,
Gerre di Sotto
B: Joan Carlos Calvo Mouro, via alle Gerre 174C,
6516 Cugnasco
6600 Locarno
Cambiamento di destinazione d'uso da abitazione
primaria in abitazione secondaria appartamento
al 1° piano PPP n° 17086, via A. Baroffio 2b
B: Esther Dagani, vicolo Fontile 10, 6648 Minusio
6600 Locarno
Demolizione autorimessa esistente e costruzione
nuovo posteggio interrato, via alle Sorgenti 30
B: Francisco e Daniela Ares, via alle Sorgenti 30,
6600 Locarno
6600 Locarno
Cambiamento di destinazione d'uso da
commercio in vendita generi alimentari e
snack bar, via della Pace 1a
B: CityGest SA, Corso Pestalozzi 3, 6900 Lugano
6600 Locarno
Formazione nuova autorimessa, via G. Zoppi
B: De Giorgi & Partners Ingegneri Consulenti SA ing.
Dipl. ETH/SIA/OTIA, via Sarah Morley 6,
6600 Muralto
6600 Locarno
Cambiamento di destinazione d'uso da abitazione
primaria in abitazione secondaria appartamento
al 1° piano PPP n° 2914, via S. Balestra 41a
B: Bertha Fischer, via Stazione, 6983 Magliaso
6600 Locarno
Formazione nuova piscina esterna, via Sassariente
B: ITM Group SA, Ri di Nüs 12, 6652 Tegna
6949 Comano
Tettoia copertura posteggi, Comano di Sotto
B: Bredo Bau SA, via Industria 16, 6814 Lamone
6956 Lopagno
Edificazione casa unifamiliare, Oggio
A: Bassi Ugo SA, via Arbostra 35, 6963 Pregassona
6958 Corticiasca
Sistemazione rustico, a Cózze
B: Alessandro Cominelli, via Campo Dell'Era,
6958 Corticiasca
6983 Magliaso
Piscina, via Ressiga 5
A: Bianchi Angelo e Boltas Lucas Studio di
Architettura SA, via Aeroporto 7, 6982 Agno
B: Samuele Fè e Yosella Fè Fossati, via Ressiga 5,
6983 Magliaso
6958 Corticiasca
Sistemazione rustico, a Cózze
B: Alessandro Cominelli, via Campo Dell'Era,
6958 Corticiasca
6958 Corticiasca
Sistemazione rustico, i Pezzón
B: Alessandro Cominelli, via Campo Dell'Era,
6958 Corticiasca
6944 Cureglia
Posa climatizzatore esterno, Tarì
B: Riabilita Sagl, via Tarì Cippo 9, 6944 Cureglia
6745 Giornico
Piscina amovibile, Orell
B: Christian Mena, Orello 7, 6745 Giornico
6707 Iragna
Ampliamento finestra cucina,
B: Vito Martinetti, via Iragna 24, 6707 Iragna
6763 Mairengo
Costruzione accessoria (pollaio),
Polmengo di Sopra
B: Michele Bisi, via Betlemme 1, 6763 Mairengo
6818 Melano
Piano di quartiere (mapp 559-560) e nuova
costruzione casa unifamiliare (mapp 560), Panico
B: Mauro Galfetti arch. dipl. ETHZ/SIA/OTIA/REG,
via alla Chiesa 3, 6962 Viganello
6818 Melano
Edificazione piscina esterna e muri di
contenimento, via Bressanella
B: Giovanni e Julia Anzalone, via Bressanella 7,
6818 Melano
6850 Mendrisio
Ristrutturazione esecizio pubblico (Ristorante
Vignetta), via Alfonso Turconi
A: Enrico Sassi arch. dipl. IUAV-SIA-OTIA,
via Besso 59, 6900 Lugano
B: Enrico Sassi arch. dipl. IUAV-SIA-OTIA,
via Besso 59, 6900 Lugano
6850 Mendrisio
Posa piscina e sistemazione scarpate, via Nizzola
B: Daniele Fumagalli, via Nizzola 17, 6850 Mendrisio
6850 Mendrisio
Ridistribuzione superfici interne al PO e
spostamento terrazza ristorante al P1, via Penate
A: SPM SA, via Cantonale, 6928 Manno
B: Tarchini FoxTown SA, via Cantonale, 6928 Manno
6866 Meride
Ristrutturazione con ampliamento stabile
esistente per trasformazione in casa d'abitazione
bifamiliare, A Visacc
A: DEP SA Impresa generale, Corso Bello 9,
6850 Mendrisio
B: Pascal e Claudia Cattaneo, A Visacc 10,
6866 Meride
6805 Mezzovico
Cambio destinazione per insediamento
nuovo centro estetico, Rürada
B: Giuseppe Cantanna, via Roncaccio 9,
6807 Taverne
6805 Mezzovico
Edificazione due nuove case contigue, Scabiüm
B: Pfister SA Impresa Generale, via Sialunga 8,
6928 Manno
6513 Monte Carasso
Nuova casa unifamiliare, Cappella
A: Sciaroni Raffaello SA Studio d'architettura,
via Parallela 13, 6710 Biasca
6922 Morcote
Variante per riorganizzazione spazi interni
degli appartamenti e nuovo lift,
B: Claudio Ferrari, via L. Favre 9, 6830 Chiasso
6939 Mugena
Costruzione giardino d'inverno, Bagnada
B: Marcello e Margaret Casagrande, 6939 Mugena
6945 Origlio
Ristrutturazione e ampliamento casa
unifamiliare, Cavraia
A: Oncelli Nello SA Studio d'architettura,
Malvaglia Chiesa, 6713 Malvaglia
B: Mosé Brignoni e Maria Casciano, via Industrie 21,
6930 Bedano
6763 Osco
Nuovo deposito attrezzi da giardino, Carnái
B: Silvano Bertolini, Ni Sciücch 21, 6763 Osco
6946 Ponte Capriasca
Posa 10 collettori solari, Roggio
A: Crivelli SA, via Cittadella 15, 6944 Cureglia
6777 Quinto
Edificazione nuovo deposito attrezzi, In Segna
B: Damiano Leonardi, via San Gottardo 36,
6775 Ambrì
6862 Rancate
Risanamento impianti tecnici Scuola elementare
e Scuola dell'infanzia, piazza Santo Stefano
A: Think Exergy SA, corso Bello 8, 6850 Mendrisio
B: Cittá di Mendrisio, via Municipio 13,
6850 Mendrisio
6862 Rancate
Ristrutturazione con ampliamento stabile per
trasformazione in casa d'abitazione bifamiliare
e formazione nuova piscina, via ai Grotti
A: Croci Dilber architettura bioclimatica Sagl,
piazza Santo Stefano 12, 6862 Rancate
B: Raffaele Parravicini ed Elisa Quadri Parravicini,
via Casate 20, 6883 Novazzano
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
7
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
6826 Riva San Vitale
Rimozione struttura prefabbricata da giardino,
edificazione nuova costruzione accessoria,
Boscaccio
B: Lorenzo Regazzoni, via Giuseppe Motta 51,
6826 Riva San Vitale
6807 Taverne
Formazione nuove finestre con tinteggio gelosie,
sostituzione cucina,
B: Marcello Martinoni, via Bicentenario 3,
6807 Taverne
6652 Tegna
Ampliamento casa unifamiliare,
B: Marco Reck arch., via ai Ciossi 21, 6616 Losone
6833 Vacallo
Variante Piano terreno: destinazione scuola
privata di musica, Cassina
A: e4 consulting SA Studio d'architettura,
via Claudio Pellandini 4, 6500 Bellinzona
B: Loris Vagni, via alle Cascine 7, 6833 Vacallo
6833 Vacallo
Notifica posa cappotto termico e
rifacimento/sostituzione linea piscina,
via Roncaiolo
B: Tiziano Lucini, via Roncaiolo 6, 6833 Vacallo
6833 Vacallo
Copertura terrazzo esistente, via Vignola
B: Antonio Scognamiglio, via Vignola 12b,
6833 Vacallo
6833 Vacallo
Modifiche interne abitazione, via Vignola 14a
A: Pietro Calderari SA Impresa generale di
costruzioni, via Cercera 15, 6862 Rancate
B: Mauro e Mary-Lisa Corti, via Vignola 14a,
6833 Vacallo
Valais
1966 Ayent
Installation d'une piscine enterrée, la Place
A: Chris 3D - Christelle Aymon, route de la Place 53,
1966 La Place (Ayent)
1996 Brignon (Nendaz)
Démolition d'une annexe et la remise en état de
la façade mitoyenne de l'habitation,
B: Fabrice et Estelle Bovier, 1996 Brignon (Nendaz)
1868 Collombey
Construction d'une pergola, chemin des Louets 15
B: Pascal Borrat-Besson, chemin des Louets 15,
1868 Collombey
1868 Collombey
Démolition et construction d'une cabane
de jardin, rue du Clos-Novex 86B
B: Patrice et Géraldine Gavillet,
rue du Clos-Novex 86B, 1868 Collombey
1964 Conthey
Poser un abri de jardin, Les Cartes
B: Joël et Nathalie Fontannaz, rue des Cartes 8,
1976 Erde
1964 Conthey
Construire un réduit et un local de veille,
Les Places
B: Sébastien Moret, rue du Bruide 13, 1976 Erde
1964 Conthey
Rénovation et transformation de quatre
habitations en plusieurs appartements avec
changement d'affectation et pose d'isolation
périphérique, Sensine
B: Bellis Immo Bajrami, rue Centrale 23,
1955 Chamoson
1965 Drône VS
Construction d'un couvert, d'un cabanon et
aménagement extérieur, mourlandan
A: Romaine Berguerand, route de Pradubuis 57,
1965 Drône VS
1976 Erde
Construction d'une pergola,
route de Scex-Riond 9a
B: Sébastien et Véronique Roh,
route de Scex-Riond 9a, 1976 Erde
1983 Evolène
Construction de trois garages double semienterrés (Mise à l'enquête complémentaire et
extension du projet Construction d'un parking
souterrain de 41 places paru dans le Bulletin
officiel du 19 juin 2015), Borza
A: Pierre-Alain Bochatay architecte EPFL/SIA,
route de la Roua 23, 1985 Villa (Evolène)
B: Pierre-Alain Bochatay architecte EPFL/SIA,
route de la Roua 23, 1985 Villa (Evolène)
1983 Evolène
Construction d'une cave semi-enterrée, La Gouille
B: Philippe Broccard, chemin de Champlan 37,
1997 Haute-Nendaz
1926 Fully
Construction d'un couvert à véhicules,
route de Mazembre 31
B: David et Alexiane Arlettaz, route de Mazembre 31,
1926 Fully
1926 Fully
Construction d'un couvert sur terrasse,
rue Marais-Champagne
B: arCH2 Atelier d'architecture Sàrl,
route de la Forêt 128, 1926 Fully
1971 Grimisuat
Installation de deux pompes à chaleur sur le
couvert à voitures en remplacement des
chaudières à mazout, chemin de Sussempy
B: Chantal Beti-Roux, avenue Champel 8B,
1206 Genève
1971 Grimisuat
Réalisation d'une baie vitrée en façade ouest,
Sonville
B: Norbert Julier, rue du Grand Pont 25,
1971 Grimisuat
1997 Haute-Nendaz
Modification de l'autorisation de construire
un chalet en cours de construction, Pracondu
A: REInvest SA investissements immobiliers,
rue Robert-Céard 6, 1204 Genève
B: Nantabor SA, rue Robert-Céard 6, 1204 Genève
1987 Hérémence
Prolongement d'un avant-toit, Les Jadaneys
B: albert seppey & fils sa, rue de Lousse 18,
1987 Hérémence
1977 Icogne
Construction d'un raccard (abri de jardin),
les Essampilles
B: Jacques et Ghislaine Seneca,
rue du Pas-de-l'Ours 50, 3963 Crans-Montana
1985 La Sage
Isolation périphérique du rez inférieur
(partie crépi), Lù Golietta
B: Michel et Elisabeth Terribilini, chemin Taverney 1,
1218 Le Grand-Saconnex
1985 La Sage
Construction d'un chalet en résidence principale
sur les fondations existantes (prolongation de
l'autorisation du 20 décembre 2012),
Son La Forclaz
B: Jovita Follonier, route du Manège 59, 1950 Sion
1978 Lens
Construction d'une habitation en résidence
principale, Pra Riond
A: PanaImmob CBS entreprise de construction,
place du Midi 24, 1950 Sion
B: PanaImmob CBS entreprise de construction,
place du Midi 24, 1950 Sion
1912 Leytron
Installation d'une PAC air-eau extérieure,
Les Prés Clous
B: Buchard Voyages SA, route de Saillon 13,
1912 Leytron
1912 Leytron
Agrandissement et assainissement d'un bâtiment
agricole avec: pose de panneaux solaires,
isolation de la partie habitation, modification
du sol, Montibeux
A: Atelier 1912 SA Philippe et Jonathan Michellod,
chemin de Plongier 6, 1912 Leytron
B: Caves Orsat SA, rue du Levant 99, 1920 Martigny
1912 Leytron
Construction d'une maison d'habitation en
résidence principale avec cabane de jardin,
route de Chauffisse
A: Sovalco SA, rue du Rhône 12, 1950 Sion
B: Pierre-Yves et Marie-Noëlle Crettenand,
rue Illiarey 7, 1955 Chamoson
1912 Leytron
Construction d'une maison d'habitation
individuelle en résidence principale avec cabane
de jardin, route de Chauffisse
A: Sovalco SA, rue du Rhône 12, 1950 Sion
B: Kévin et Stéphanie Zuber, rue des Martinets 5,
1920 Martigny
1945 Liddes
Agrandissement de résidence dans le
grenier existant, Le Pré Neuf
A: Mélanie Corthay architecte,
chemin de Plénadzi 22, 1934 Le Châble VS
B: Olivier Siegrist, avenue de Vaudagne 4,
1217 Meyrin
3960 Loc
Pose et installation d'une piscine extérieure en
coque de polyester, Loc
A: RD Intégral Sàrl entreprise de construction,
Zone artisanale de Rédin, 1965 Ormône (Savièse)
B: Beysard Stéphane, case postale 145, 3960 Sierre
1920 Martigny
Construction d'une habitation individuelle,
rue des Bonnes-Luites
B: Claude-Alain et Valérie Elsig,
rue du Courvieux 19, 1920 Martigny
3974 Mollens VS
Pose d'une cabane de jardin (dossier de
régularisation), Cotâblio
B: Andreas et Maya Kaufmann, Rosenweg 6,
4922 Bützberg
3974 Mollens VS
Construction d'une villa individuelle en résidence
principale et pose de panneaux solaires sur
toiture, Les Voirambeys
A: RS Création Roger Schöpfer bureau
d'architecture, route de Bramois, 1967 Bramois
B: Daniel et Karen Rudaz, chemin du Bosquet 14B,
1967 Bramois
3963 Montana
Modifier la façade ouest et l'enseigne du
restaurant, Etang Grenon
A: Bureau d'Etudes et de Construction SA,
route Touristique 38, 3963 Crans-Montana
B: Montana Diner Sàrl, route du Rawyl 42,
3963 Crans-Montana
1870 Monthey
Changement du chauffage à mazout par
une pompe à chaleur, Champ Rarin
B: Christophe et Catherine Raboud,
route de Marécot 33, 1871 Choëx
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
8
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
1870 Monthey
Changement d'affectation d'un logement en
salon de massage, Colimmob SA
A: 3A Atelier Architecture Aigle Sàrl,
avenue Chevron 3, 1860 Aigle
B: Colimmob SA, Grand-Rue 26, 1890 St-Maurice
1991 Salins
Agrandissement d'une maison d'habitation
individuelle, chemin de Pradurant 15
A: TMB Partners SA entreprise de construction,
route de la Piscine 10, 1950 Sion
1870 Monthey
Construction d'une pergola, Hôtel-de-Ville
B: Anne-France Brunet, rue du Bourg-aux-Favres 24,
1870 Monthey
1965 Savièse
Construction d'un immeuble résidentiel, grandfin
A: Hünerwadel & Häberli Sion SA - H+H bureau
d'ingénieur, chemin Saint-Hubert 5, 1950 Sion
B: Fondation Partenaire Logement, rue du Stade 16,
1950 Sion
1870 Monthey
Modification partielle de façades, par le
remplacement des faces en bois par des
plaques inertes, Mareindeux
A: Atelier d'architecture Alberti SA,
chemin du Verger 1, 1868 Collombey
1907 Saxon
Démontage de la remise existante et la
construction d'une annexe, le Vacco
B: Madeleine Rausis, route du Canal 21, 1907 Saxon
1870 Monthey
Installation d'une piscine enterrée,
Vers le Nant de Choëx
B: Geneviève Lombardo Antoniotti,
chemin du Nant 19A, 1870 Monthey
1893 Muraz (Collombey)
Construction d'une cabane de jardin,
Billon Dessous
B: Manuel Mathieu, chemin de la Millière 17,
1868 Collombey
1893 Muraz (Collombey)
Construction d'une véranda,
chemin des Glariers 13
B: Francis Uldry, chemin des Glariers 13,
1893 Muraz (Collombey)
BV: CAR Constructions Aluminium SA,
route du Tatrel 39, 1617 Remaufens
1893 Muraz (Collombey)
Création de deux chambres dans la grange en
extension de l'habitation, place de la Paquaire 4
B: Christian Donnet, place de la Paquaire 4,
1893 Muraz (Collombey)
3960 Muraz (Sierre)
Réfection des fenêtres d'une maison,
impasse des Cerisiers 11
B: Florent Zufferey, impasse des Cerisiers 6,
3960 Muraz (Sierre)
3976 Noës
Construction de deux immeubles d'habitation,
rue de Pranou
A: Grégoire Comina, rue de Condémines 16,
1950 Sion
1911 Ovronnaz
Construction d'un garage enterré avec balcon,
accès au chalet et couvert sur l'entrée du chalet
avec modification du sol, Tourbillon
B: Jürg und Marie Schwengeler, Grünmattweg 8,
3613 Steffisburg
1897 Port-Valais
Construction de deux bâtiments de 40 box
à usage artisanal, Sous le Saix
B: Civitillo et Fils Sàrl charpentes en bois,
chemin des Vorzys 9, 1896 Vouvry
1908 Riddes
Transformation d'un couvert à voitures en
garage, Le Bellochet
A: P. Coupy SA architecture,
route de Verbier Station 17, 1936 Verbier
1913 Saillon
Pose d'une pergola en bois, route des Moulins 22
A: Morisod SA entreprise générale,
chemin de Verdan 4, 1872 Troistorrents
B: Nicolas et Patricia Wiedmer, rue des Moulins,
1913 Saillon
1913 Saillon
Construction d'un jardin d'hiver non chauffé
et l'aménagement d'un studio, route du Clos 73
B: Luis Pinto Rebelo, route du Clos 73, 1913 Saillon
1907 Saxon
Démolition partielle, agrandissement step
existante, route du Village 42
A: Pascal Panchaud bureau d'architecture,
avenue des Comtes de Savoie 110, 1913 Saillon
B: Administration communale de Saxon,
route du Village 42, 1907 Saxon
1933 Sembrancher
Démolition du pavillon administratif en bois,
les Parties
B: STA Services Techniques Alpins SA,
route du Grand-St-Bernard 8b, 1933 Sembrancher
1933 Sembrancher
Transformation de la grange en habitation,
Sembrancher
B: Jonathan Van der Steen, route du Cleusuit 8,
1933 Sembrancher
3960 Sierre
Agrandissement couvert et terrasse existants,
route des Liddes 14
A: Scalea GmbH, route de Lonzereyes 17,
3972 Miège
1950 Sion
Pose d'une isolation périphérique en façades
du bâtiment, mont d'Orge
A: Architectes Associés Von Rickenbach &
Torrent Sàrl, rue du Village 29, 1974 Arbaz
1950 Sion
Pose de deux canaux de fumée en façade nord
du bâtiment, rue de Savoie 84
A: ALPA urbanisme et aménagement du territoire
Sàrl Pascal Varone, rue de l'Industrie 54, 1950 Sion
1950 Sion
Transformation et l'agrandissement du bâtiment,
la construction d'un garage souterrain avec local
vélo et réduit de jardin, l'installation d'une pompe
à chaleur et la construction d'un mur de
soutènement, rue du Pré-d'Amédée 46
A: Cominex SA Grégoire Comina,
rue de la Dent-Blanche 19, 1950 Sion
1898 St-Gingolph
Installation d'une véranda non chauffée,
sur l'Herbette
B: Pierre-André et Sonia Fai, chemin de l'Herbette 11,
1898 St-Gingolph
1890 St-Maurice
Pose d'un couvert pour véhicules, les Iles
B: Atelier d'architecture Pierre-Philippe Bourban SA,
rue Chanoine Broquet 1, 1890 St-Maurice
1890 St-Maurice
Rénovation de la façade et l'isolation de la toiture
de son bâtiment d'habitation, quartier Sainte-Marie
B: Raphaël Délétroz, Grand-Rue 66, 1890 St-Maurice
1872 Troistorrents
Pose d'un Velux, neys
B: Alain Avanthay, chemin de Puys 6,
1873 Val-d'Illiez
1872 Troistorrents
Création d'une fenêtre, plan-Proz
A: PERRIN Architecture Sàrl, route de Champéry 32,
1873 Val-d'Illiez
1872 Troistorrents
Création de deux fenêtres et agrandissement
d'une fenêtre,
A: Eric Collaud architecte ETS, rue d'Italie 26,
1800 Vevey
1904 Vernayaz
Construction d'un poulailler et d'un couvert,
la Ruppe
B: Sébastian Tomay, rue des Sondzons 33,
1904 Vernayaz
3968 Veyras
Réfection façades, le Village
B: Patrick Galizia, route de Mura 35, 3968 Veyras
3961 Zinal
Construction d'un chalet en résidence principale,
les Bondes à Zinal
BV: Maison Durable SA David Melly,
route Cantonale, 3961 Ayer
Vaud
1580 Avenches
Construction de deux terrains de skater hockey,
dont un couvert, d'un skate-park, d'un terrain
multisports, de trois courts de tennis et de
5 garages préfabriqués, mise en place de mâts
d'éclairage, démolition d'un hangar existant,
chemin de la Voie Ferrée
A: Atelier d'Architecture Y. Pauchard &
P. Schouwey SA, rue de Lausanne 36, 3280 Meyriez
B: Administration communale d'Avenches,
rue Centrale 33, 1580 Avenches
1580 Avenches
Construction d'une villa et d'un garage
avec sonde géothermique, rue du Quart 16
A: Baumgartner Diserens et Leroux Architectes Sàrl,
rue du Collège 10, 1580 Avenches
1514 Bussy-sur-Moudon
Transformation de l'ancienne porcherie en atelier
artisanal, bureaux et logement de service,
route d'Oulens 5
A: APES architectes Sàrl bureau d'architecture,
avenue Marc-Dufour 19, 1007 Lausanne
1424 Champagne
Transformation du bâtiment ECA 178, création de
6 appartements et 12 places de parc,
rue du Village 20
A: Arch-E Sàrl atelier d'architecture,
avenue de Grandson 48, 1400 Yverdon-les-Bains
1562 Corcelles-Payerne
Installation d'une piscine enterrée avec pompe
à chaleur, rue Vers-chez-Cherbuin 31
A: Vonlanthen Krieger Architecture bureau
d'architecture, place du Marché 2, 1530 Payerne
1040 Echallens
Aménagement d'une terrasse sur le domaine
public pour le bâtiment ECA no. 40,
place de l'Hôtel-de-Ville 5
A: Bernard Delacrétaz ing. géomètre officiel,
route du Collège 2, 1040 St-Barthélemy VD
1040 Echallens
Aménagement d'une terrasse sur le domaine
public pour le bâtiment ECA no. 392 à la route de
Lausanne (Boulangerie Perey SA),
A: Courdesse & Associés - Ingénieurs et
Géomètres SA, rue de Praz-Palud 7, 1040 Echallens
B: Assura-Basis SA,
avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 70, 1009 Pully
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
9
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
1429 Giez
Construction d'une villa individuelle,
A: NG Architecture Sàrl Natacha Gagnebin,
chemin du Vivier 22, 2016 Cortaillod
1148 La Praz
Transformation du bâtiment ECA no. 82,
démolition de 2 couverts et d'une écurie,
aménagement d'un nouvel appartement et
construction d'une dépendance et d'un couvert à
voitures, route de Moiry 9
A: Erbat Sàrl architecture et construction,
Grand-Rue 32, 1315 La Sarraz
B: André et Jocelyne Guberan, route de Moiry 9,
1148 La Praz
1010 Lausanne
Démolition des bâtiments ECA no. 9138 et
no. 13591 /Fiches Nord Lot 4, chemin de Bérée 10
A: Züst Gübeli Gambetti Architektur und
Städtebau AG, Limmatstrasse 65, 8045 Zürich
B: Vaudoise Compagnie d'Assurances Division
Immobilier, Place de Milan, 1001 Lausanne
1018 Lausanne
Création d'un escalier extérieur pour l'accès
au poste de transformation PT cantine,
route du Signal 46
A: Administration communale de Lausanne,
Services industriels, Service de l'Electricité,
place Chauderon 27, 1002 Lausanne
B: Administration communale de Lausanne,
Services industriels, Service de l'Electricité,
place Chauderon 27, 1002 Lausanne
1005 Lausanne
Transformations intérieures pour la création
d'un café-bar avec une salle de spectacle,
isolation et doublage phonique, remplacement de
vitres extérieures et installation d'un monobloc
de ventilation dans un local,
rue des Deux-Marchés 11
A: Sermet Gross Architectes Sàrl,
avenue Robert-de-Menthon 19, 1005 Lausanne
1000 Lausanne 25
Construction du nouveau campus de l'Ecole
Hôtelière (EHL) comprenant salles de classes,
logement (857 lits), restaurant, transformation
intérieure bâtiment ECA 15624a, 1 parking
souterrain de 671 places voitures,
route de Cojonnex 18
A: Itten+Brechbühl SA bureau d'architecture,
avenue d'Ouchy 4, 1006 Lausanne
B: EHL Real Estate SA, route de Cojonnex 18,
1000 Lausanne 25
1000 Lausanne 27
Création d'une porte-fenêtre, d'un balcon terrasse
et d'un escalier extérieur, chemin de la Ratavolar 4
A: Georges Arthur Meylan Bureau d'architectes
ETS Sàrl, chemin du Devin 8A, 1000 Lausanne 12
B: Jean-Daniel Delessert, chemin de la Ratavolar 4,
1000 Lausanne 27
1347 Le Sentier
Projet de construction d'une habitation,
route de la Tombaz 29
A: Atelier Jean-Charles Rochat SA bureau
d'architecture, Grand-Rue 36, 1347 Le Sentier
1854 Leysin
Construction d'un chalet d'habitation en
résidence principale avec terrasse sur piliers,
couvert et réduit, route de Vuarin 16
A: Alpin Chalet SA, place du Midi 30, 1950 Sion
1522 Lucens
Démolition des bâtiments ECA nos 238 et 239,
reconstruction d'un immeuble de logements,
commerces et parking souterrain, route d'Oulens 6
A: Jean-Lou Rivier architecte EPFZ,
chemin des Fleurettes 41, 1007 Lausanne
1510 Moudon
Agrandissement de l'habitation et du balcon,
création d'un garage, route du Relais 2
A: Archi.3000 Sàrl, chemin du Levant 14A,
1510 Moudon
1867 Ollon VD
Transformations et agrandissement de
l'habitation et installation d'un jacuzzi,
chemin de la Cousse 22
A: Stefan Ganz bureau d'architecture, rue Centrale,
1884 Villars-sur-Ollon
1405 Pomy
Transformation et aménagement des ruraux
pour la création d’un nouveau logement
et l’agrandissement de l’existant,
chemin de l'Eglise 10
A: Atelier o Sàrl, route de Neuchâtel 8,
1032 Romanel-sur-Lausanne
B: Catherine Vulliemin, chemin de l'Eglise 10,
1405 Pomy
1062 Sottens
Construction d'une villa, chauffage par pompe
à chaleur air-eau et panneaux solaires, pose d'un
garage (2 pl.), 1 place de parc extérieure, une
pergola et un chemin d'accès, abattage d'un
arbre, chemin de Montmeillan 3B
A: Atelier GROUPE-ARBANAT Sàrl,
rue des Fontaines 7, 1148 Mauraz
B: Jean-Claude Perey, chemin de la Paisible 6,
1083 Mézières VD
1867 Ollon VD
Aménagement d'une piste de ski,
En Soud - En la Saussaz
A: ORCEF SA bureau de géométrie, Auliens,
1867 Ollon
1062 Sottens
Construction de 2 villas individuelles et d'une
villa jumelle, chauffage par pompes à chaleur
air-eau et panneaux solaires, balcons, 2 couverts
à voitures (2 x 2 places), 4 places de parc,
aménagements extérieures et accès,
A: JD Bât Sàrl bureau d'architecture, Le Bourg 13,
1610 Oron-la-Ville
B: R. Protti SA entreprise génie civil-maçonnerie,
vue des Alpes 2, 1062 Sottens
1530 Payerne
Construction d'une piscine d'exposition enterrée
non chauffée, route de Grandcour 65
A: Küng et associés SA bureau d'ingénieur,
rue des Granges 14, 1530 Payerne
B: La Chèvre SA, route de Grandcour 65,
1530 Payerne
1450 Ste-Croix
Création de 12 places de parc extérieures,
avenue des Alpes 18
A: Philippe Gueissaz bureau d'architecture E
PFL-FAS-SIA, rue des Arts 11, 1450 Ste-Croix
B: Réseau Santé Balcon du Jura vaudois (RSBJ),
rue des Rosiers 29, 1450 Ste-Croix
1530 Payerne
Mise en conformité du café-restaurant, création
d'un escalier extérieur, mise en place d'un
séparateur et d'un décanteur, route de Morens
A: Patrik Fehlmann ingénieur,
impasse de Pierra-au-Gex 10, 1484 Aumont
B: Volery Frères SA, sur la Comba 9, 1484 Aumont
1036 Sullens
Construction d'un immeuble communal
comprenant des appartements à loyer modéré et
un abri PCi collectif, chemin de la Lovettaz 1C
A: Yves Joos architecte EPFL/SIA,
rue du Pont 12, 1003 Lausanne
B: Administration communale de Sullens,
rue du Château, 1036 Sullens
1530 Payerne
Surélévation et transformation des combles,
pose d'une isolation périphérique, changement
de fenêtres et du chauffage, rue de la Plaine 9
A: Patrimoine Architecture Jennifer Renevey,
route de Sassel 80, 1533 Ménières
B: Patricia Bourqui, Grand-Rue 7, 1034 Boussens
1530 Payerne
Agrandissement du bâtiment existant, mise en
conformité de la terrasse et du cabanon de jardin,
rue du Creux du Van 8
A: Vonlanthen Krieger Architecture bureau
d'architecture, place du Marché 2, 1530 Payerne
1305 Penthalaz
Construction d'un garage, d'une piscine chauffée
et d'un mur antibruit, chemin des Etangs 10
A: Hélium architectes urbanistes associés,
chemin de l'Islettaz C1, 1305 Penthalaz
1410 Thierrens
Bâtiment ECA 4068
A: démolition partielle, changement d'affectation
et transformation intérieures (création
4 logements), chauffage gaz et panneaux
solaires, ouvertures en toiture+façades, balcons,
rénovation bâtiment ECA 4068b (garage 2 places),
rue du Perey
A: Henri Schulé bureau d'architecture,
Vuaz-Seguin 5, 1562 Corcelles-près-Payerne
B: BCM Constructions et rénovations Sàrl,
rue des Tuileries 6, 1400 Yverdon-les-Bains
1400 Yverdon-les-Bains
Aménagement d'une terrasse provisoire sur la
promenade Auguste-Fallet à l'enseigne du 1400,
promenade Auguste-Fallet
A: Mollard-Domenjoz Architecture SA,
avenue Haldimand 1, 1400 Yverdon-les-Bains
B: Administration communale d'Yverdon-les-Bains,
place Pestalozzi 1, 1400 Yverdon-les-Bains
1865 Les Diablerets
Construction d'un couvert pour machine
agricole, route du Lavanchy 24
A: Difaco Sàrl, route Royale 12, 1865 Les Diablerets
B: Philippe Genillard, route du Lavanchy 24,
1865 Les Diablerets
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
10
Bulletin de projets, semaine 21, 16 - 22 mai 2016
1400 Yverdon-les-Bains
Démolition des bâtiments ECA 2446 et 3220 pour
construction d'un immeuble de 4 appartements,
rue des Oiseaux 11
A: Isobloc SA, impasse des Griottes 10,
1462 Yvonand
B: VIKO Sàrl, impasse des Griottes 10,
1462 Yvonand
1400 Yverdon-les-Bains
Bâtiment ECA no 4625b/c: changement
d'affectation en café-restaurant et
transformations du Centre Les Alizés,
ruelle Vautier 5
A: Philippe Gilliéron bureau d'architecture,
avenue Haldimand 1, 1400 Yverdon-les-Bains
B: KYRIOS SA, rue d'Orbe 16,
1400 Yverdon-les-Bains
Créez votre compte bindexis
LIBERO sur www.bindexis.ch/fr et
recevez gratuitement le bulletin
de projets hebdomadaire au
format PDF.
Légende:
A: Architecte
B: Maître d'ouvrage
BV: Repr. maître d'ouvrage
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
11