material data sheet / material-datenblatt
Transcription
material data sheet / material-datenblatt
MATERIAL DATA SHEET / MATERIAL-DATENBLATT old / alt ( N7T30 ) Material code Material-Code N7T30 Additional codes Weitere Codes 4N4E, 4N4J, 4N49, 4N4M, 4N4, 4N4C Material reference Material-Referenz 4470 Basic polymer Basis-Polymer NBR Hardness Härte Shore A DIN ISO 48 - N Color Farbe 70 +/- 5 IRHD black / schwarz Specific gravity Dichte DIN EN ISO 1183-1 1.22 +/-0.02 g/cm³ ASTM code ASTM-Code D2000 / SAE J200 ASTM D2000 M2BG 714 B14 EA14 EF11 EF21 EO14 EO34 F17 Z Temperature range Temperatureinsatzbereich -30 °C to / bis 100 °C Maximum and minimum working temperature have to be agreed according to specific application criteria. / Maximale. und minimale Betriebstemperatur müssen je nach spezifischen Einsatzkriterien abgestimmt werden. Market segments Marktbereiche Applications Einsatzgebiete Automotive, Industrial Trelleborg Sealing Solutions material 4470 is based upon medium nitrile elastomer. It therefore exhibits excellent resistance to mineral oil, mineral and lithium based greases, kerosene and many other chemicals. The indicated material properties at measured values are mean values determined with standard test bars. They may not be used as specification values and they are not directly comparable to material properties of finished parts. This is to emphasise that the customer himself is obliged to test the material with regard to its suitability in the application. This data sheet has not a change of service. Die unter Istwert angegebenen Kennwerte sind Mittelwerte und wurden an Normprobekörpern bestimmt. Sie dürfen nicht als Spezifikationswerte verwendet werden. Auch sind sie nicht mit am Fertigteil bestimmten Kennwerten vergleichbar. Der Abnehmer ist insbesondere nicht davon befreit, selbst die Eignung unserer Ware für den beabsichtigten Verwendungszweck zu prüfen. Das Datenblatt unterliegt nicht dem Änderungsdienst. Polymer Laboratory Stuttgart Fax.: +49 711 7864 778 [email protected] 19.04.2010 / GMDB Page 1 / 2 Path: _QMS / Global Material Database / Revision No.: 5 Approval: 2009-06-02 MATERIAL DATA SHEET / MATERIAL-DATENBLATT Material code Material-Code Properties Eigenschaften old / alt ( N7T30 ) N7T30 Norm Norm Required Soll Hardness Härte Measured Ist Unit Einheit Shore A DIN ISO 48 - N 70 +/- 5 IRHD 1.22 +/-0.02 g/cm³ Tensile strength Zugfestigkeit ≥ 14.0 MPa Elongation at break Bruchdehnung ≥ 250 % ≤ 25 % Specific gravity Dichte DIN EN ISO 1183-1 Modulus 100 % Spannungswert 100 % BS 903 Part A2 Compression set Druckverformungsrest 22 h / 100 °C BS 903 Part A6 / DIN ISO 815 (B) % Low temperature behaviour Kälteflexibilität TR point TR Punkt DIN 53 545 TR 10 point TR 10 Punkt TBS 00036 TG point TG Punkt Brittleness point Versprödungspunkt Additional compound information about approvals, resistance tests etc. are available on request. Weitere Werkstoffinformationen über Freigaben, Beständigkeitsuntersuchungen usw. erhalten Sie auf Anfrage. Polymer Laboratory Stuttgart Fax.: +49 711 7864 778 [email protected] 19.04.2010 / GMDB Page 2 / 2 Path: _QMS / Global Material Database / Revision No.: 5 Approval: 2009-06-02 DATA SHEET MATERIAL REFERENCE 4470 1Application Specifications Trelleborg Sealing Solutions material 4470 is based upon medium nitrile elastomer. It therefore exhibits excellent resistance to mineral oil, mineral and lithium based greases, kerosene and many other chemicals. ASTM D2000 M2BG 714 B14 EA14 EF11 EF21 EO14 EO34 F17 Z ASTM D2000 M2CH 714 A25 B14 EO15 EO35 F17 Projected Service Temperatures Minimum Maximum Excursions to Z = Heat resistance, 70 hours at 100°C -30°C (-22°F) +110°C (230°F) +135°C (275°F) Sector Commercial / Automotive Properties Specification Limits Typical Results Hardness, IRHD Tensile strength, MPa Elongation at break, % 70 ± 5 14.0 250 min 72 17.8 450 Resistance to hot air ageing 70 hours at 100°C Hardness change, IRHD Tensile change, % Elongation change, % +10 max -10 max -20 max +1 +1.4 -15.2 25 max 13.8 Resistance to fluids 1) ASTM No. 1 - 70 hours at 100°C Hardness change, IRHD Tensile change, % Elongation change, % Volume change, % -5 to +10 -25 max -45 max -10 to +5 +4 +3.1 -13.2 -4.5 2) ASTM IRM 903 - 70 hours at 100°C Hardness change, IRHD Tensile change, % Elongation change, % Volume change, % -10 to +5 -45 max -45 max 0 to +25 -7 -3.4 -14.2 +9.2 3) ASTM Fuel A - 70 hours at room temperature Hardness change, IRHD Tensile change, % Elongation change, % Volume change, % -10 to +10 -25 max -25 max -5 to +10 -2 -12.3 -16.1 +1.7 4470 Test Criteria Compression set, % After 22 hours at 100°C The information contained herein is accurate to the extent of our current technical knowledge. Trelleborg Sealing Solutions makes no warranty that the material is suitable for all applications. Customers should undertake their own tests to ensure suitability for particular conditions of operation. © Trelleborg Sealing Solutions 2010 All Rights Reserved Issue No: 6 Page 1 of 2 DATA SHEET MATERIAL REFERENCE 4470 4470 Test Criteria cont. 4) ASTM Fuel B - 70 hours at room temperature Hardness change, IRHD Tensile change, % Elongation change, % Volume change, % 5) Water : 70 hours at 100°C Hardness change, IRHD Volume change, % Low temperature properties Brittle point ASTM D.746 Pass at –40°C Specification Limits Typical Results 0 to -30 -60 max -60 max 0 to +40 -15 -38.2 -42.2 +32.1 -10 to +10 -15 to +15 +2 +5.9 Pass Pass The information contained herein is accurate to the extent of our current technical knowledge. Trelleborg Sealing Solutions makes no warranty that the material is suitable for all applications. Customers should undertake their own tests to ensure suitability for particular conditions of operation. © Trelleborg Sealing Solutions 2010 All Rights Reserved Issue No: 6 Page 2 of 2