EXciting EXILIM - Digital cameras CASIO EXILIM
Transcription
EXciting EXILIM - Digital cameras CASIO EXILIM
09.08.2005 15:44 Uhr Seite 32 505EXILEAFLET-D2 exi_leaflet_de.qxd EXciting EXILIM Die aufregende EXILIM Digitalkamera Kollektion von CASIO. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns im Internet: Hotline: +49 (0)40/528 65-804 Fax: +49 (0)40/528 65-888 Internet: www.exilim.de E-Mail: [email protected] Bezugsquelleninfo : CASIO Europe GmbH, Bornbarch 10, D-22848 Norderstedt Schweiz: Hotline S.A., Via Magazzini Generali 8, CH-6828 Balerna, Tel.: +41 (0)91/683 20 91, web: www.hotline-int.ch exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:44 Uhr Seite 2 EXciting EXILIM Digitale Meisterstücke von CASIO: die neuen EXILIM Digitalkameras. Latin Orange Brilliant Grey Nordic Silver EX-Z500 EX-S500 Für jeden Anspruch und jede Situation die perfekte Digitalkamera: EXILIM. Entdecken Sie jetzt die neue, aufregende EXILIM Digitalkamera Kollektion mit vielen atemberaubenden Modellen, die keine Wünsche mehr offen lassen: die ultraflache EXILIM EX-S500 mit Highquality-MPEG4-Movie, die verführerische EXILIM EX-Z500 mit extrem großem 6,9 cm TFT-Farbdisplay oder die unkomplizierten Fun-Kameras EX-Z120, EX-Z110 und EX-Z10 für noch mehr Spaß beim Fotografieren. Wahre Werte: Jede neue EXILIM Kamera ist ein digitales Meisterstück mit vielen innovativen Funktionen und Features. Ob Anti Shake DSP zur Reduzierung verwackelter Bilder aufgrund von zitternden Händen oder sich bewegenden Objekten, Super Life Battery für extralangen Fotospaß (EX-Z120, EX-Z110 und EX-Z10 mit auswechselbaren AA-Alkali-Batterien) oder die EXILIM Engine, die hoch entwickelte Technologie auf kleinstem Raum möglich macht und so für eine geringe Auslöseverzögerung, hohe Fotoqualität und sparsamen Energieverbrauch sorgt. EXILIM – eine Klasse für sich. EX-Z120 exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:47 Uhr Seite 4 Foto- und Moviestar in einem: die neue EX-S500. n MPEG4-Movie n 5,6 cm TFT-Farbdisplay n 5,0 Megapixel n Anti Shake DSP n 3fach optischer Zoom n Super Life Battery n AV-Anschluss Das Leben steckt voller Überraschungen. Seien Sie vorbereitet. Mit den neuen EXILIM EX-S500 Modellen, die so klein und kompakt sind, dass Sie sie immer und überall dabeihaben können. So wird Ihnen nie wieder ein spannender Moment entgehen. Auf Knopfdruck lassen sich sofort aufregende Fotos in 5,0 Megapixel Auflösung oder bewegende Filme im Highquality-MPEG4-Format aufnehmen. Die neuen, ultraflachen EXILIM EX-S500 Modelle sind die idealen Begleiter für alle, die noch viel erleben möchten. Zusätzlich sind diese Topkameras mit Anti Shake DSP zur Reduzierung verwackelter Bilder aufgrund von zitternden Händen oder sich bewegenden Objekten, einem großen 5,6 cm TFT-Farbdisplay, Super Life Battery für extralangen Foto- und Filmspaß sowie vielen neuen Features und Funktionen ausgerüstet. exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:48 Uhr Seite 6 Perfekte Filme. Und noch viel mehr. Im Handumdrehen Filme und Fotos in hochauflösender Qualität auf dem TV-Gerät bewundern: ein Kinderspiel mit der neuen EX-S500, die über einen direkten AV-Anschluss verfügt. Perfekte Filme mit einer Digitalkamera, die fast so klein wie eine Scheckkarte ist? Kein Problem! Die neuen, aufregenden EXILIM EX-S500 Modelle mit MPEG4-Movie sind da. Jetzt lassen sich endlich alle bewegenden Momente sofort festhalten. Ein Knopfdruck genügt. Und schon können Sie mehrere Filme mit Ton in einer Gesamtlänge von bis zu einer Stunde* aufnehmen. Und sofort auf einem TV-Gerät in hochauflösender Qualität bewundern. Ein Knopfdruck genügt. Und schon lassen sich spontan mehrere Filme mit Ton in einer Gesamtlänge von bis zu einer Stunde* aufnehmen. Filmen wie nie zuvor: mit den innovativen Movie-Funktionen von EXILIM. Während des Filmens Fotos schießen? Mit „Snapshot-in-Film“ das reine Vergnügen. Zu spät reagiert und die spannende Szene verpasst? Mit Past Movie haben Sie sie im Kasten. Außerdem verfügt die EX-S500 über viele Movie BEST SHOT-Funktionen, die Ihnen noch mehr Film-Möglichkeiten eröffnen. Aufregend, wie viel Technik in eine so kleine Kamera passt. EXciting EXILIM. * Mit einer 1-GB-Speicherkarte. Längere Aufnahmezeiten bei größerer Speicherkarte möglich. exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:49 Uhr Seite 8 Pure Verführung: die neue EX-Z500 mit XXL-Display. n 6,9 cm TFT-Farbdisplay n Anti Shake DSP n 5,0 Megapixel n Super Life Battery n 3fach optischer Zoom n AV-Anschluss Für alle, deren Leidenschaft das Fotografieren ist: die neue aufregende EXILIM EX-Z500 mit extrem großem 6,9 cm TFT-Farbdisplay (Auflösung: 153.600 Pixel) und Anti Shake DSP zur Reduzierung verwackelter Bilder aufgrund von zitternden Händen oder sich bewegenden Objekten. Das moderne, exklusive Design, hochwertige Materialien, 5,0 Megapixel, 3fach optischer Zoom, Super Life Battery für bis zu 500 Fotos mit einer Batterieladung* und viele weitere kreative Funktionen lassen Sie aus dem Staunen nicht mehr herauskommen. Die neue EXILIM EX-Z500 – verführerischer kann eine Kamera nicht sein. * nach CIPA-Standard exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:50 Uhr Seite 10 Cross-Controller Unwiderstehlich: die neue EX-Z500 für noch schönere Fotos. Einfacher Zugriff auf alle Programme, Funktionen und Features: der praktische Cross-Controller von EXILIM. BEST SHOT-Button Ein Knopfdruck genügt, und sofort lassen sich BEST SHOT-Programme abrufen. So können Sie sicher sein, immer ein gutes Film- bzw. Fotoergebnis zu erzielen. Zoom-Wippe Dichter dran: mit der praktischen Zoom-Wippe von EXILIM. Anti Shake DSP Klein. Stark. Innovativ: Die neue EXILIM EX-Z500 wurde für alle entwickelt, die noch mehr aus ihren Motiven herausholen möchten und hohe Anforderungen an ihre Kamera stellen. Ob die verschiedensten BEST SHOT-Programme, auf die direkt und schnell zugegriffen werden kann, den Anti Shake DSP zur Reduzierung verwackelter Bilder aufgrund von zitternden Händen oder sich bewegenden Objekten oder die vielen Features und Funktionen – die neue EX-Z500 ist einfach ideal für alle, die mehr erwarten. * nach CIPA-Standard ohne Anti Shake DSP mit Anti Shake DSP Bewegte Motive fotografieren oder ein Foto aus einer Bewegung heraus schießen ... das sind normalerweise Situationen, bei denen Bilder schnell unscharf werden können. Mit dem neuen Anti Shake DSP von EXILIM wird dieses Risiko auf ein Minimum reduziert. exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:52 Uhr Seite 12 Innovativ. Unkompliziert: die neuen Fun-Kameras von EXILIM mit Anti Shake DSP. n Anti Shake DSP n 5,1 cm TFT-Farbdisplay n 3fach optischer Zoom n Easy Mode n AV-Anschluss Für alle, die unkomplizierter und spontaner fotografieren möchten: die neuen, einfach zu bedienenden EXILIM Modelle EX-Z120, EX-Z110 und EX-Z10 mit Anti Shake DSP zur Reduzierung verwackelter Bilder aufgrund von zitternden Händen oder sich bewegenden Objekten. Wenn die Kamera beim Fotografieren nicht ruhig gehalten wird bzw. wenn das Fotomotiv sich bewegt …, dann sind das Situationen, die normalerweise ein Garant für unscharfe, verwackelte Fotos sind. Nicht mit den neuen EXILIM Digitalkameras mit Anti Shake DSP. Diese innovative Kamerafunktion von EXILIM gleicht Ihre Bewegungen und die des anvisierten Motivs aus. Und minimiert so das Risiko verwackelter Bilder. Was diese neuen Kameras noch alles können, sehen Sie auf der nächsten Seite. Viel Spaß! exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:52 Uhr Seite 14 Fun hoch 3. Die neue EX-Z120, EX-Z110 und EX-Z10 von EXILIM. n EX-Z120 mit 7,2 Megapixel n EX-Z110 mit 6,0 Megapixel Mehr Pixel. Mehr Fotospaß: die neuen Fun-Kameras EX-Z120 mit 7,2 Megapixel und EX-Z110 mit 6,0 Megapixel. Beide ausgerüstet mit Anti Shake DSP, 3fach optischem Zoom, großem 5,1 cm TFT-Farbdisplay, optischem Sucher, vielen BEST SHOT-Programmen, DIRECT ON-Funktion und auswechselbaren AA-Alkali-Batterien. Über das praktische Mode Dial-Einstellrad haben Sie direkten Zugriff auf verschiedene Aufnahmefunktionen wie Easy Mode, Automatik, BEST SHOT, Movie-Funktion und manuelle Einstellung. Die EXILIM EX-Z120 und EX-Z110 sind ein Muss für alle, die Spaß am Fotografieren haben. Easy Mode Praktischer Zugriff per Einstellrad: Der Easy Mode reduziert die Menü-Einstellung auf das Wesentliche. Blitz ein/aus, Selbstauslöser ein/aus und Bildgröße können angewählt werden. Fehlbedienungen sind somit fast ausgeschlossen. n EX-Z10 mit 5,0 Megapixel Ob Party, Beach oder Sightseeing – die neue EXILIM EX-Z10 ist der ideale Begleiter für alle, die unkompliziert tolle Bilder fotografieren möchten. Anti Shake DSP, 5,0 Megapixel, 3fach optischer Zoom, großes 5,1 cm TFT-Farbdisplay, optischer Sucher, DIRECT ON-Funktion, austauschbare AA-Alkali-Batterien und Mode Dial lassen keine Wünsche offen. exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:54 Uhr Seite 16 Stark. Und schnell: die EX-Z750 mit 7,2 Megapixel. n 7,2 Megapixel n großes 6,4 cm TFT-Farbdisplay n 3fach optischer Zoom n Highspeed-Serienbildaufnahme n manuelle Einstellmöglichkeiten n MPEG4-Movie mit Ton n AV-Anschluss Professionell filmen. Und fotografieren: die EX-P505. n schwenkbares 5,1 cm TFT-Farbdisplay n 5,0 Megapixel n 5fach optischer Zoom n MPEG4-Movie mit Stereo-Ton n Super Makro bis 1 cm n Auto Pop-up Blitz n AV-Anschluss Professionelles Filmen. Perfektes Fotografieren auf hohem Niveau: die EXILIM EX-P505. Der Clou: Das ausklappbare und schwenkbare 5,1 cm große TFT-Farbdisplay erlaubt das Filmen aus ungewöhnlichen Perspektiven. Gespeichert werden Ihre Movies im modernen MPEG4Format mit Stereo-Sound. Ausgestattet mit 5,0 Megapixel, 5fach optischem Zoom und vielen weiteren Features. Absolut gigantisch: Mit 7,2 Megapixel ermöglicht die EXILIM EX-Z750 Bilder von außergewöhnlicher Schärfe und Detailgenauigkeit. Über den 3fach optischen Zoom werden blitzschnell die gewünschten Motivbereiche eingefangen. Die Bilder lassen sich über das große 6,4 cm TFT-Farbdisplay in brillanter Qualität betrachten. Ein weiteres Highlight: das Aufnehmen und Speichern von hochauflösenden Movies im MPEG4-Format ohne Zeitlimit*. * abhängig vom Speichermediun Digital Video Camcorder EXILIM PRO EX-P505 exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:54 Uhr Seite 18 Filmen wie in Hollywood: die EXILIM Movie-Funktionen. EX-S500 EX-Z500 EX-Z120 EX-Z110 EX-Z10 EX-Z750 EX-P505 Filme in bester Qualität: Mit MPEG4 lassen sich Filme mit 30 Bildern pro Sekunde in VGA-Auflösung mit Ton aufnehmen. Und sofort danach auf großen TV-Bildschirmen bewundern. Highquality-MPEG4-Movie Past Movie Editier-Funktion MovieEnlargementPlaybackFunktion Movie BEST SHOT Alles drauf: Ab sofort verpasst man keinen spannenden Moment mehr. Einfach das Past Movie-Programm auswählen und die Szene mit dem TFT-Farbdisplay anvisieren. Kommt ein spannender Moment, einfach den Auslöser drücken und die Kamera speichert automatisch die vergangenen 5 Sekunden vor Drücken des Auslösers ab. Spannendere Filme: Die Editier-Funktion ermöglicht ein leichtes Zusammenschneiden der besten Szenen aus einem Film bereits in der Kamera – noch vor dem Überspielen auf den PC. Sie haben in Ihrem Movie ein spannendes Detail entdeckt, können es aber nicht genau erkennen? Mit Movie-Enlargement können Sie einzelne Szenen per Knopfdruck einfach vergrößern. So entgeht Ihnen wirklich nichts mehr. Tatsächliche Motivprogramme modellabhängig. Reine Einstellungssache: Mit der Movie BEST SHOT-Funktion macht jeder automatisch gute Movies. Es kann unter vielen voreingestellten Movie-Programmen gewählt werden. Zusätzlich lässt sich ein individuelles Programm festgelegen. „Snapshot-in-Film“ Filmen und gleichzeitig fotografieren? Kein Problem mit der „Snapshot-in-Film“-Funktion. Einfach während des Filmens den Fotoauslöser drücken und schon können Sie fotografieren (Film wird während der Fotoaufnahme unterbrochen). Kurz und gut: Mit der Short Movie-Funktion können Sie verschiedene Highlightszenen von bis zu 15 Sek. aufnehmen und später als spannende Einzelfilme anschauen. Motion Print Bewegende Bilder: Mit der Motion Print-Funktion kann ein einzelnes Bild aus einer Filmszene ausgewählt und gedruckt werden. Zusätzlich werden acht Bilder (jeweils vier Bilder vor und nach dem ausgewählten Bild) angezeigt, die dann ebenfalls weiterbearbeitet und ausgedruckt werden können. Short Movie exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:56 Uhr Seite 20 Fotografieren wie die Profis: die EXILIM Fotofunktionen. EX-S500 EX-Z500 EX-Z120 EX-Z110 EX-Z10 Manual Assist-Funktion EX-Z750 EX-P505 S Mode Anti Shake DSP Bewegte Motive fotografieren oder ein Foto aus einer Bewegung heraus schießen …, das sind normalerweise Situationen, bei denen Bilder schnell unscharf werden können. Mit dem neuen Anti Shake DSP von EXILIM wird dieses Risiko auf ein Minimum reduziert. ohne Anti Shake DSP A Mode mit Anti Shake DSP Serienbildaufnahme Auto Makro-Funktion Schnell und scharf: Mit der Serienbildfunktion werden schnelle Bewegungsabläufe eindrucksvoll festgehalten. Continuous Zoom Shooting Einfach vorhersehbar: Jetzt können Sie die Auswirkungen manueller Änderungen der Belichtungszeit (S Mode) oder Blendenvorwahl (A Mode) anhand anschaulicher Fotobeispiele vorab besser beurteilen. Schaltet bei Nahaufnahmen automatisch auf Makro-Modus. Quick Shutter Doppeltes Vergnügen: Innerhalb des Fotomotivs kann ein weiterer Bildausschnitt festgelegt werden. Beim einmaligen Betätigen des Auslösers werden dann zwei Fotos erstellt und gespeichert. Super Makro Scharfe Bilder von sich schnell bewegenden Objekten. Um die Zeit für die automatische Fokussierung einzusparen, schaltet Quick Shutter die AF-Funktion ab. Jetzt können Sie die Aufnahme noch schneller einfangen. Es bleibt die reine Auslöseverzögerung. Autofokus-Area Individuell einstellbar: Spot-Autofokus, 7-Punkte-Multi-Autofokus oder freier Autofokus. Ganz nah: Der Super Makro-Bereich ermöglicht Aufnahmen mit nur 1 cm Abstand. Spot AF Area Multi AF Area Free AF Area exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:57 Uhr Seite 22 Automatisch gute Fotos: die EXILIM Fotofunktionen. EX-S500 EX-Z500 EX-Z120 EX-Z110 EX-Z10 EX-Z750 EX-P505 Flash Assist-Funktion Format Assist-Funktion Die Format Assist-Funktion zeigt automatisch das Maximal-DIN-Format an, das mit der gewählten Bildauflösung erzielt werden kann. Ideal für große Fotos oder Poster. Easy Mode Der Easy Mode reduziert die Menü-Einstellung Ihrer EXILIM Digitalkameras auf das Wesentliche. Blitz ein/aus, Selbstauslöser ein/aus und Bildgröße können angewählt werden. Die übersichtliche Displaydarstellung erleichtert die Handhabung. Fehlbedienungen sind somit fast ausgeschlossen. Jetzt werden Räume oder Hintergründe, die außerhalb der normalen Blitzreichweite liegen, automatisch aufgehellt. ID Photo BEST SHOT Business Shot BS Fotos, die eventuell mit einer leicht schrägen Aufsicht aufgenommen wurden, wie Visitenkarten, Gemälde, Charts etc., werden mit Business Shot automatisch gerade gerückt. Gut getroffen: Mit der ID Photo BEST SHOT-Funktion können Passbilder z. B. für amtliche Ausweise fotografiert werden. Von einem einzigen Foto kann später ein Bild mit unterschiedlichen Passbildformaten ausgedruckt werden. Triple-Selftimer Aller guten Dinge sind drei. Mit dieser Funktion werden mit nur einem Knopfdruck auf den Selbstauslöser drei aufeinander folgende Bilder gemacht. So können Sie ganz einfach immer das beste auswählen. BEST SHOT Tatsächliche Motivprogramme modellabhängig. Icon Help-Funktion Aktuelle Einstellungen der Kamera werden über kleine Symbole mit erklärenden Texten im Display dargestellt. So weiß man immer, mit welcher Einstellung man gerade fotografiert. Automatisch perfekte Fotos? Kein Problem, mit den praktischen, voreingestellten Motivprogrammen der BEST SHOT-Funktion. Mit MY BEST SHOT können Sie bis zu 999 eigene unterschiedliche Motiveinstellungen individuell festlegen. exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:57 Uhr Seite 24 Nützliches Design für unterwegs: moderne Taschen & Cases von EXILIM. EX-S500 EX-Z… EX-S100 ZOOM Modelle EX-Z120 EX-P700 EX-Z110 EX-P505 EX-Z100 EXC-WALLET2 Schutztasche aus edlem Leder EXC-WALLET3 Schutztasche aus edlem Leder EXC-WALLET1 Schutztasche aus edlem Leder EXP-WALLET1 Schutztasche aus edlem Leder EXP-CASE1 Schutztasche aus edlem Leder EXZ-WALLET3 Schutztasche aus edlem Leder EXZ-WALLET5 Schutztasche aus edlem Leder EXZ-WALLET4 Schutztasche aus edlem Leder EXC-CASE1 Schutztasche aus edlem Leder EXC-CASE2 Schutztasche aus edlem Leder EXP-CASE505 Schutztasche aus edlem Leder EXZE-CASE1 Schutztasche aus edlem Leder EXZ-SPORT1 Nylontasche EXZ-SPORT2 Nylontasche EXZ-CASE3 (schwarz) EXZ-CASE4 (dunkelblau) Nylontasche mit Sichtfenster EXZ-CASE1 Schutztasche aus edlem Leder exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:57 Uhr Seite 26 Perfekt ausgerüstet: Equipment by EXILIM. EX-S500 EX-Z500 EX-Z120 EX-Z750 EX-Z570 EX-P700 EX-S100 EX-Z110 EX-Z500 EX-P505 EX-Z100 EX-Z550 EX-TRIPOD Zusammenklappbares Kamerastativ EX-STRAP 2 (schwarz), EX-STRAP 3 (rot) Hals-und Handtrageriemen EWC-55 Unterwassergehäuse LU-60A Adapter für Vorsatzlinsen oder Filter AD-C40 Netzadapter AD-C30 (ohne Abbildung) CA-25 Zusatz-Dockingstation EX-CLEAN Reinigungsset EX-MEDIA CASE Box für 2 Speicherkarten BC-10L Mobiles Ladegerät NP-20 Lithium-Ionen-Akku , CA-26 Zusatz-Dockingstation CA-27 CA-24 Zusatz-Dockingstation BC-30L Mobiles Ladegerät NP-40 Lithium-Ionen-Akku (1.230 mAh) exi_leaflet_de.qxd 09.08.2005 15:57 Uhr Seite 28 Daten, die wirklich überzeugend sind: Technische Daten und Funktionen, die keine Wünsche offen lassen. TECHNISCHE DATEN EXILIM CARD EX-S500 Sensor: 1/2,5“ CCD-Chip, 5,25 Mio. Pixel total, 5,0 Mio. Pixel effektiv Aufzeichnungssystem: JPEG (Exif 2.2), DCF1.0- und DPOF-Format-Unterstützung; Movie AVI (MPEG4); Tonaufzeichnung: WAV Aufzeichnungsmedium: 8,3 MB interner Speicher, Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten Bildauflösung (Pixel): Löschvorgang: Objektiv: Zoom: Fokus: Schärfenbereich: Belichtung: Schnappschüsse: 2.560 x 1.920, 2.560 x 1.712 (3:2), 2.304 x 1.728, 2.048 x 1.536, 1.600 x 1.200, 640 x 480; Movie mit Tonaufzeichnung: 640 x 480 (30 Bilder pro Sek., HQ und normal), 320 x 240 (15 Bilder pro Sek., LP) eine Aufnahme, alle Aufnahmen 6 Linsen in 5 Gruppen, inkl. asphärischer Linse, F2.7 (W) bis 5.2 (T), f = 6,2 (W) bis 18,6 (T) mm (entspricht ca. 38 mm bis 114 mm bei 35 mm Kleinbildkamera) Einzelbild, BEST SHOT, Einzelbild und Movie mit Tonaufzeichnung, Sprachaufzeichnung (Voice Recording), Makro, Selbstauslöser, Serienbildaufnahme Zusätzliche Funktionen: Flash Assist-Funktion, Format-Assist-Funktion, Icon Help-Funktion, Snapshot-in-Film-Funktion, Movie-Enlargement-Playback-Funktion EXILIM ZOOM EX-Z500 Sensor: 1/2,5” CCD-Chip, 5,25 Mio. Pixel total, 5,0 Mio. Pixel effektiv Weißabgleich: automatisch, manuell (6 Modi) Aufzeichnungssystem: JPEG (Exif 2.2), DCF- und DPOF-Format-Unterstützung; Movie: AVI (Motion JPEG); Audio: (WAV) Aufnahmefunktionen: Aufzeichnungsmedium: 8,7 MB interner Speicher, Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten Einzelbild, BEST SHOT, Einzelbild und Movie mit Tonaufzeichnung, Sprachaufzeichnung (Voice Recording), Makro, Selbstauslöser, Serienbildaufnahme Selbstauslöser: 10 Sek., 2 Sek. oder 3fach-Auslösung Bildauflösung (Pixel): Schnappschüsse: 2.560 x 1.920, 2.560 x 1.712 (3:2), 2.304 x 1.728, 2.048 x 1.536, 1.600 x 1.200, 640 x 480; Movie mit Tonaufzeichnung: 640 x 480 (30 Bilder pro Sek., HQ und normal), 320 x 240 (15 Bilder pro Sek., LP) Selbstauslöser: 10 Sek., 2 Sek. oder 3fach-Auslösung Blitzgerät: automatisch, manuell ein/aus, Red Eye-Reduction Blitzreichweite: ca. 0,4 m bis 2,8 m (W), ca. 0,4 bis 1,4 m (T) Monitor/Sucher: 5,6 cm TFT-Farbdisplay (84.960 Pixel, 354 x 240) Löschvorgang: Uhr/Datum: Datum und Zeit werden jedem Datum zugeordnet, Kalender-Funktion bis 2049 Objektiv: eine Aufnahme, alle Aufnahmen 6 Linsen in 5 Gruppen, inkl. asphärischer Linse, F2.7 (W) bis 5.2 (T), f = 6,2 (W) bis 18,6 (T) mm (entspricht ca. 38 mm bis 114 mm bei 35 mm Kleinbildkamera) Blitzgerät: automatisch, manuell ein/aus, Red Eye-Reduction Blitzreichweite: ca. 0,4 m bis 2,4 m (W), ca. 0,4 bis 1,3 m (T) Monitor/Sucher: 6,9 cm TFT-Farbdisplay (153.600 Pixel, 640 x 240) Uhr/Datum: Datum und Zeit werden jedem Bild zugeordnet, Kalender-Funktion bis 2049 Weltzeit: 162 Städte (32 Zeitzonen), Städtenamen, Datum und Zeit, Sommerzeit Weltzeit: 162 Städte (32 Zeitzonen), Städtenamen, Datum und Zeit Ein-/Ausgänge: Ein-/Ausgänge: Zoom: 3fach optisch, 4fach digital (12fach total, wenn optischer und digitaler Zoom kombiniert werden) USB-Dockingstation (CA-29) mit integrierter Spannungsversorgung, AV-Anschluss (PAL/NTSC) über Dockingstation Kontrast-AF (Spot-AF, Multi-AF), manueller Fokus (MF), Pan Fokus, Makro, Auto Makro-Funktion, unendlich, AF-Hilfslicht USB-Dockingstation mit integrierter Stromversorgung, AV-Anschluss (PAL/NTSC) über Dockingstation Spannungsversorgung: Spannungsversorgung: Fokus: Kontrast-AF (Spot-AF, Multi-AF), manueller Fokus (MF), Makro, Auto Makro-Funktion, unendlich, AF-Hilfslicht wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku (NP-40), Dockingstation (CA-29) mit integrierter Strom- und Akkuladefunktion 40 cm bis ∞ (Standard-AF), 17 cm bis 50 cm (Makro), 17 cm bis ∞ (manuell) wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku (NP-20), Dockingstation mit integrierter Strom- und Akkuladefunktion Batteriebetriebsdauer: Batteriebetriebsdauer: normale Aufnahme1 – bis zu ca. 100 min. bzw. 200 Aufnahmen (CIPA) kontinuierliche Aufnahme2: bis zu ca. 100 min. bzw. 410 Aufnahmen kontinuierliche Wiedergabe3: bis zu ca. 160 min. Sprachaufnahme4: bis zu ca. 160 min. kontinuierliche Movie-Aufnahme5: bis zu ca. 80 min. Schärfenbereich7: 40 cm bis ∞ (Standard-AF), 17 cm bis 50 cm (Makro), 17 cm bis ∞ (manuell) Belichtung: Belichtungsmessung: Mehrfeld-/Zentrumswert-/Spot-Belichtungsmessung; Belichtungssteuerung: Programm-AE; Belichtungskorrektur: –2 bis +2 EV (in Einheiten von 1/3 EV) normale Aufnahme1 – bis zu ca. 500 Aufnahmen (CIPA) kontinuierliche Aufnahme2: bis zu ca. 1.330 Aufnahmen kontinuierliche Wiedergabe3: bis zu ca. 7 Std. 50 min. Sprachaufnahme4: bis zu ca. 7 Std. 40 min. kontinuierliche Movie-Aufnahme5: bis zu ca. 3 Std. 40 min. Verschluss: elektronisch, mechanisch Abmessungen: 88,5 x 57,0 x 20,5 mm (B x H x T, ohne Vorsprünge) 90,0 x 59,0 x 16,1 mm (B x H x T, ohne Vorsprünge) 3fach optisch, 4fach digital (12fach total, wenn optischer und digitaler Zoom kombiniert werden), Objektivschutz Belichtungsmessung: Mehrfeld-, Zentrumswert- und Spot-Belichtungsmessung; Belichtungssteuerung: Programm-AE Verschluss: elektronisch, mechanisch Verschlusszeiten: Normal 1/8 bis 1/2.000 Sek. (diese Verschlusszeiten gelten nicht beim Nutzen von BEST SHOT-Szenen) Blende: F2.7/F4.3, automatisch Empfindlichkeit: ISO 50/100/200/400, manuelle oder automatische Umschaltung; Movie: automatisch Weißabgleich: TECHNISCHE DATEN Aufnahmefunktionen: automatisch, manuell (6 Modi) Abmessungen: Gewicht: ca. 115 g (ohne Akku und Speicherkarte) Lieferumfang: USB-Dockingstation mit zugehörigem Netzadapter, USB-Kabel, wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku (NP-20), AV-Kabel, CD-ROM Sonstiges: USB Direct-Print, PictBridge, automatische Abschaltung, RGB-Histogramm, Favoritenordner Verschlusszeiten: Normal 1/8 bis 1/2.000 Sek. (diese Verschlusszeiten gelten nicht beim Nutzen von BEST SHOT Szenen) Blende: F2.7/F4.3, automatisch, abhängig von der Brennweite Empfindlichkeit: ISO 50/100/200/400, automatische6 oder manuelle Umschaltung; Movie: automatisch Gewicht: ca. 112 g (ohne Akku und Speicherkarte) Lieferumfang: USB-Dockingstation (CA-29) mit zugehörigem Netzadapter, USB-Kabel, wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku (NP-40), AV-Kabel, CD-ROM, Handtrageriemen 1 CIPA-Standard 1 CIPA-Standard 2 Kontinuierliche Aufnahmebedingungen: Temperatur 23 °C, Monitorbildschirm: eingeschaltet, Blitzlicht ausgeschaltet, Bildaufnahme alle 15 Sekunden abwechselnd mit vollständigem Weitwinkel- und Telefoto-Zoom. 3 Kontinuierliche Wiedergabebedingungen: Temperatur 23 °C, Scrollen von einem Bild etwa alle 10 Sekunden. 4 Die Sprachaufnahmedauer beruht auf kontinuierlicher Aufnahme. 5 Kontinuierliche Movie-Aufnahme ohne Zoom. 2 Kontinuierliche Aufnahmebedingungen: Temperatur 23 °C, Monitorbildschirm: eingeschaltet, Blitzlicht ausgeschaltet, Bildaufnahme alle 12 Sekunden abwechselnd mit vollständigem Weitwinkel- und Telefoto-Zoom. Wiedergabebedingungen: Temperatur 23 °C, Scrollen von einem Bild etwa alle 10 Sekunden. 4 Die Sprachaufnahmedauer beruht auf kontinuierlicher Aufnahme. 5 Kontinuierliche Movie-Aufnahme ohne Zoom. ISO 800 bei Aufnahmen mit Anti Shake DSP oder High Sensitivity. 7 abhängig von der gewählten Brennweite 3 Kontinuierliche 6 max. exi_leaflet_de.qxd TECHNISCHE DATEN Sensor: 09.08.2005 15:57 Uhr Seite 30 EXILIM ZOOM EX-Z120 1/ 1,8“ CCD-Chip (7,41 Mio. Pixel total, 7,2 Mio. Pixel effektiv) EXILIM ZOOM EX-Z110/EX-Z10 TECHNISCHE DATEN EXILIM ZOOM EX-Z750 EXILIM PRO EX-P505 EX-Z110: 1/2,5“ CCD-Chip (6,37 Mio. Pixel total, 6,0 Mio. Pixel effektiv) EX-Z10: 1/2,5“ CCD-Chip (5,25 Mio. Pixel total, 5,0 Mio. Pixel effektiv) Sensor: 1/1,8” CCD-Chip, 7,41 Mio. Pixel total, 7,2 Mio. Pixel effektiv 1/2,5” CCD-Chip, 5,25 Mio. Pixel total, 5,0 Mio. Pixel effektiv Aufzeichnungssystem: Schnappschüsse: JPEG (Exif 2.2), DCF- und DPOF-Format-Unterstützung; Movie: AVI (MPEG4 Mono); Sprachaufnahme: Schnappschuss mit Ton (max. 30 Sek.), Sprachaufnahme WAV (Mono) Schnappschüsse: JPEG (Exif 2.2), DCF-Standard, DPOF-kompatibel; Movies: AVI-Datenformat, MPEG4 (Stereo); Audio: WAV (Mono) Aufzeichnungsmedium: 8,3 MB interner Speicher, Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten 7,5 MB interner Speicher, Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten Bildauflösung (Pixel): Schnappschüsse: 3.072 x 2.304, 3.072 x 2.048 (3:2), 2.560 x 1.920, 2.048 x 1.536, 1.600 x 1.200, 640 x 480; Movie mit Tonaufzeichnung: 640 x 480 (HQ/normal), 320 x 240 (LP) Schnappschüsse: 2.560 x 1.920, 2.560 x 1.712 (3:2), 2.048 x 1.536, 1.600 x 1.200, 1.280 x 960, 640 x 480; Movie: 640 x 480, 30 Bilder pro Sekunde (HQ und normal); 320 x 240 (LP) Objektiv: 7 Linsen in 6 Gruppen, inkl. asphärischer Linse, F2.8 (W) bis F5.1 (T), f = 7,9 (W) bis 23,7 (T) mm (entspricht ca. 38 mm bis 114 mm bei 35 mm Kleinbildkamera) 10 Linsen in 8 Gruppen, inkl. asphärischer Linse; F3.3 (W) bis F3.6 (T), f = 6,3 (W) bis 31,5 (T) mm (entspricht ca. 38 mm bis 190 mm bei 35 mm Kleinbildkamera); Objektivschutz Zoom: 3fach optischer Zoom, 8fach digitaler Zoom (24fach, wenn optischer und digitaler Zoom kombiniert werden) 5fach optisch, 8fach digital (40fach total, wenn optischer und digitaler Zoom kombiniert werden) Verschlusszeiten: Normal: 1/8 bis 1/1.600 Sek., Blendenpriorität-AE: 1 bis 1/1.600 Sek., Verschlusszeitenpriorität-AE/manuelle Einstellung: 60 bis 1/1.600 Sek. Normal/Blendenpriorität-AE: 1/8 bis 1/2.000 Sek.; Verschlusszeitenpriorität-AE/manuell: 60 bis 1/2.000 Sek. Blende: F2.8/F4.0, automatisch F3.3/3.7/4.4/5.2/6.2/7.4 Aufnahmefunktionen: Einzelbild: Tonaufzeichnung (max. ca. 30 Sek./ Foto), BEST SHOT (inkl. Art Shot, ID Shot und Business Shot), Makro, Auto Makro, Serienbildaufnahme (normal, Zoom, Multi), Selbstauslöser; Movie: Ton (Mono), Movie BEST SHOT, Short Movie, Past Movie, Motion Print, Movie Cut; Sprachaufnahme: Mono Einzelbild, Selbstauslöser, Einzelbild mit Tonaufzeichnung (bis 30 Sek. Mono), Makro, BEST SHOT (22 voreingestellte Motivprogramme), Movie mit Tonaufzeichnung, Sprachaufzeichnung (Mono), Movie BEST SHOT (5 voreingestellte Motivprogramme) Zusätzliche Funktionen: Flash Assist-Funktion, Icon Help-Funktion, Autofokus-Hilfslicht Flash Assist-Funktion, Icon Help-Funktion, Manual Assist-Funktion, Past Movie-Funktion, Short Movie-Funktion, Motion Print-Funktion Blitzgerät: automatisch, manuell ein/aus; Red Eye-Reduction automatisch, manuell ein/aus, Red Eye-Reduction Blitzreichweite: ca. 0,4 bis 2,9 m (W), ca. 0,4 bis 1,6 m (T) ca. 0,4 m bis 3,0 m (ISO-Einstellungen: Auto) Monitor/Sucher: 6,4 cm TFT-Farbdisplay, 115.200 Pixel (480 x 240); optischer Sucher schwenkbares 5,1 cm TFT-Farbdisplay, 84.960 Pixel (354 x 240) Spannungsversorgung: wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku (NP-40), Dockingstation mit integrierter Strom- und Akkuladefunktion (CA-26) wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku (NP-40), Netzadapter (AD-C40) Aufzeichnungssystem: JPEG (Exif 2.2), DPOF- und DCF 1.0; Movie: AVI (Motion JPEG); Audio: WAV JPEG (Exif 2.2), DPOF- und DCF 1.0; Movie: AVI (Motion JPEG); Audio: WAV Aufzeichnungsmedium: 8,3 MB interner Speicher, Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten 8,7 MB interner Speicher, Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten Auflösung: Foto: 3.072 x 2.304, 3.072 x 2.048 (3:2), 2.560 x 1.920, 2.048 x 1.536, 1.600 x 1.200, 640 x 480; Movie mit Tonaufzeichnung: 640 x 480 (HQ/normal), 320 x 240 (LP) Foto: (nur EX-Z110: 2.816 x 2.112, 2.816 x 1.872 [3:2]), (nur EX-Z10: 2.560 x 1.920, 2.560 x 1.712 [3:2]), 2.304 x 1.728, 2.048 x 1.536, 1.600 x 1.200, 640 x 480; Movie mit Tonaufzeichnung: 640 x 480 (HQ/normal), 320 x 240 (LP) Objektiv: F2.8 (W) – 5,1 (T), f = 7,9 (W) – 23,7 mm (T) (entspricht ca. 38 mm bis 114 mm bei 35 mm Kleinbildkamera), 7 Linsen in 5 Gruppen, inkl. asphärischer Linse F3.1 (W) – 5.4 (T), f = 6,3 (W) – 18,9 mm (T) (entspricht ca. 38 mm bis 114 mm bei 35 mm Kleinbildkamera), 7 Linsen in 6 Gruppen, inkl. asphärischer Linse Zoom: 3fach optisch, 4fach digital (12fach total, Kombination aus optisch und digital) 3fach optisch, 4fach digital (12fach total, Kombination aus optisch und digital) Verschlusszeiten: Foto (automatisch): 1/8 – 1/1.600 Sek. Foto (automatisch): 1/8 – 1/2.000 Sek. Blende: F2.8/F4.0, automatische Umschaltung (abhängig von Brennweite) F3.1/F4.4, automatisch (abhängig von Brennweite) Aufnahmefunktionen: Einzelbild, BEST SHOT, Movie mit Tonaufzeichnung, Einzelbild mit Tonaufzeichnung, Serienbildaufnahme, Sprachaufzeichnung (Voice Recording), Makro, Selbstauslöser Einzelbild, BEST SHOT, Movie mit Tonaufzeichnung, Einzelbild mit Tonaufzeichnung, Serienbildaufnahme, Sprachaufzeichnung (Voice Recording), Makro, Selbstauslöser Blitz: automatisch, manuell ein, manuell aus, Red Eye-Reduction automatisch, manuell ein, manuell aus, Red Eye-Reduction Blitzreichweite: ca. 0,4 bis 2,3 m (W) / ca. 0,4 bis 1,2 m (T) ca. 0,4 bis 3,1 m (W) / ca. 0,4 bis 1,8 m (T) Monitor/Sucher: 5,1 cm (2,0 Zoll) TFT-Farbdisplay (84.960 Pixel, 354 x 240), optischer Sucher 5,1 cm (2,0 Zoll) TFT-Farbdisplay (84.960 Pixel, 354 x 240), optischer Sucher Spannungsversorgung: 2 Alkali-Batterien (AA), 2 wiederaufladbare NiMH-Akkus (AA), 2 Lithium-Batterien (AA), Netzadapter (AD-C30) 2 Alkali-Batterien (AA), 2 wiederaufladbare NiMH-Akkus (AA), 2 Lithium-Batterien (AA), Netzadapter (AD-C30) bis zu ca. 170 Aufnahmen2 kontinuierliche Aufnahme: bis zu ca. 500 Aufnahmen, bis zu ca. 1 Std. 40 min.3 kontinuierliche Wiedergabe: bis zu ca. 5 Std. 45 min. (Foto) kontinuierliche Movie-Aufnahme: bis zu ca. 1 Std. 30 min. Voice Recording: bis zu ca. 3 Std. 50 min. bis zu ca. 180 (EX-Z10: 270) Aufnahmen2; kontinuierliche Aufnahme: bis zu ca. 475 (EX-Z10: 750) Aufnahmen (ca. 1 Std. 35 min. [EX-Z10: ca. 2 Std. 5 min.])3 kontinuierliche Wiedergabe: bis zu ca. 5 Std. 20 min. (Foto) kontinuierliche Movie-Aufnahme: bis zu ca. 1 Std. 15 min. (EX-Z10: ca. 1 Std. 45 min.) Voice Recording: bis zu ca. 4 Std. 55 min. Abmessungen: 90 x 60 x 27,2 mm ( B x H x T, ohne Vorsprünge) 90 x 60 x 27,2 mm ( B x H x T, ohne Vorsprünge) Gewicht: ca. 138 g (ohne Batterien und Speicherkarte) EX-Z110: ca. 136 g; EX-Z10: ca. 138 g (ohne Batterien und Speicherkarte) Grundausstattung: Alkali-Batterien (2 x LR6), USB-Kabel, AV-Kabel, Handtrageriemen, CD-ROM Alkali-Batterien (2 x LR6), USB-Kabel, AV-Kabel, Handtrageriemen, CD-ROM Sonstiges: USB Direct-Print, PictBridge, Fullspeed-USB2.0-Datentransfer USB Direct-Print, PictBridge, Fullspeed-USB2.0-Datentransfer Batteriebetriebsdauer1: Batteriebetriebsdauer: normale bis zu ca. 160 min. bzw. 325 Aufnahmen kontinuierliche Aufnahme2: bis zu ca. 190 min.5 bzw. 740 Aufnahmen kontinuierliche Wiedergabe3: bis zu 410 min.; Sprachaufnahme4: bis zu 410 min. normale Aufnahme1: bis zu ca. 110 min. bzw. 220 Aufnahmen kontinuierliche Aufnahme2: bis zu ca. 110 min. bzw. 550 Aufnahmen kontinuierliche Wiedergabe3: bis zu ca. 200 min. kontinuierliche Movie-Aufnahme6: bis zu ca. 120 min. Abmessungen: 89 x 58,5 x 22,4 mm (B x H x T, ohne Vorsprünge) 98,5 x 55,5 x 73,5 mm (B x H x T, ohne Vorsprünge) Gewicht: ca. 127 g (ohne Akku und Speicherkarte) ca. 215 g (ohne Lithium-Ionen-Akku und Speicherkarte) Lieferumfang: USB-Dockingstation (CA-26) mit zugehörigem Netzadapter, USB-Kabel, AV-Kabel, Lithium-Ionen-Akku (NP-40), Handtrageriemen, CD-ROM Lithium-Ionen-Akku (NP-40), Schnellladegerät (BC-30L), USB- und AV-Kabel, Handtrageriemen, CD-ROM, Objektivschutz Sonstiges: USB Direct-Print, PictBridge, automatische Abschaltung, RGB-Histogramm, Album-Funktion, Favoritenordner, Highspeed-USB2.0-Datentransfer USB Direct-Print, PictBridge, automatische Abschaltung, RGB-Histogramm, Album-Funktion, Favoritenordner, Highspeed-USB2.0-Datentransfer 1 CIPA-Standard; 2 Kontinuierliche 1 Alkaline-Batterie, LR6 Matsushita Battery Industrial CO., LTD. 2 CIPA-Standard 3 Kontinuierliche Aufnahmebedingungen: Monitorbildschirm: eingeschaltet, Blitzlicht: ausgeschaltet, abwechselnd mit vollständigem Weitwinkel- und Telefoto-Zoom. Aufnahme1: Aufnahmebedingungen: Temperatur 23 °C, Monitorbildschirm eingeschaltet, Blitzlicht ausgeschaltet, Bildaufnahme alle 15 Sekunden (EX-P505: 12 Sekunden) abwechselnd mit vollständigem Weitwinkel- und Telefoto-Zoom. 3 Kontinuierliche Wiedergabebedingungen: Temperatur 23°C, Scrollen eines Bild etwa alle 10 Sekunden. 4 Die Sprachaufnahmedauer beruht auf kontinuierlicher Aufnahme. 5 Kontinuierliche Movie-Aufnahme: 170 min. (ohne Zoom). 6 Kontinuierliche Aufnahmebedingungen für Movie-Aufnahme ohne Zoom. EXILIM ist ein eingetragenes Warenzeichen der CASIO COMPUTER CO. LTD. Alle weiteren Firmen- oder Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen. Design-, Farbabweichungen, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Verfügbarkeit der Produkte auf Anfrage.