Shakespeare und seine Zeitgenossen Kyd, Marlowe. 1

Shakespeare und seine Zeitgenossen Kyd, Marlowe. 1

Gissenwehrer
RingvorlesungzureuropäischenTheatergeschichte:
ShakespeareundseineZeitgenossenKyd,Marlowe.
Zeitrahmen ElizabethI,TudoralsQueen1558‐1603.
1642:ParlamentsbeschlussunterOliverCromwell:Theatersperrefür5Jahre.
Verlängerungbis1660:WiedereinsetzungderMonarchie,RückkehrvonKing
CharlesIIausfranzösischemExil‐Restoration.
1. GründerjahredesenglischenTheaters
Actforthepunishmentofvagabonds(1572)
1
Laterinthecentury,economicproblemsandplagueoutbreakswerethecauseof
largenumbersofpeoplemovingaboutthecountryside,lookingforworkandfor
placestolivefreefromtheriskofinfection.Thattheywereperceivedasathreat
tolawandorderisclearfromthefirstsectionoftheActforthepunishmentof
vagabonds(dealingwiththeirtreatmentbythelegalsystem,whichattemptedto
limitpeopletotheirownparish.
(Dokument‐undKommentarquelle:NationalArchivesUK)
EndederfreienSzene,NeuorganisationmitderPflicht,sicheinen‚Patron’zu
suchen,d.h.inseinenDienstzutreten.
GleichzeitigsteigendeAkzeptanzdesTheaterinallenTeilenderBevölkerung.
AufführungenderTruppeninAdelshäusern,aufMarktplätzenundvorallemin
den‚Inns’(SpielflächeaufimprovisierterBühneimInnenhof,Zuschauerstehen
herumodersehenvondenGalerienauszu
Erhaltenehistorische‚Inns’
Gloucester,NewInn
London, Southwark, StGeorge’sInn
FinanziellfindigeBürgerbeginneninTheaterbautenzuinvestieren.
1576DerZimmermannJamesBurbageerrichtetinLondon,Shoreditch,The
TheatrePlayhouse.
2
EingutorganisiertesTruppenwesen,SpielorteunddieMöglichkeit
einträglicherTeilhaberschaftenalsVoraussetzungenfürdasEnglische
Theater.
NochfehlenStücke!
2. ThomasKyd
6.November1558EintragimTaufregisterderKircheSt.MaryWoolnoth:
„Thomas,sonofFrancisKidd,CitizenandWriteroftheCourtLetterofLondon”
1594EintragimBegräbnisregisterderKircheSt.MaryColchurch
“ThomasKyddthesonneofffrauncisKyddwasburyedthe15dayofAugust”.
AlsVertreterinihresManneslehntMutterAnneKyddieErbschaftihres
unverheiratetundkinderlosverstorbenenSohnesab“Prodiversiscausiset
consideracionibusAnimum“.Verschuldungsthese‐Lebenstragödie.
FamiliedesScrivenerKyd(Lohnschreiber,Notar,Geldverleiher)lebtimgediegenen
ViertelumdieLombardStreet,Nachbarschaftu.a.bedeutenderBuchverleger.
DerSiebenjährige1565wirdindieMerchantTaylor’sSchooleingeschrieben,Entrance
Fee12d,Schulgeld5s(s(solidus)=shilling,d(denarius)=penny/pence,l(libra=pound)
12pennies=1shilling,20shilling=1pound(=240pennies).
Gegründet1561vonRichardMulcaster,bürgerlichePrivatschule,diegrößteseinerZeit
inEngland,250Schüler.6Tage‐Woche,täglichvon7‐11und13‐17Uhr.
Latein,Englisch,Grammatik,Rhetorik/Declamatio,Poetik,Geschichte,wenig
Naturwissenschaftliches,Zeichnen,Musik,Griechisch?
Theaterspiel,u.a.1572/3und1582/3amHofvonElizabethI.
KeineKenntnisderDauerderSchulbildung,durchschnittlich8–10Jahre.
ZahlreicheAbsolventenderSchule–undspätereBekanntheiten–studieren–2,5%
einesJahrgangesderGesamtbevölkerung.ThomasKydistaufkeiner
ImmatrikulationslistevonHochschulenzufinden.SchlechteAusgangslageinder
Dramatikerkonkurrenzmit‚universitywits’.
LostYears.Scrivener‐LehrebeiVater?
AngenommenSchulabschluss1574/5.
WichtigeQuellefürThomasKydalseinerdererstenprofessionellenDramatiker:
ThomasDekker’sAKnightsConjuring(1607).ElysischeFeldermittotenPoeten
InanothercompaniesatLearnedWatson,industriuousKyd,ingeniousAtchlow,
and(thoheehadbeeneaplayer,moldedoutoftheirpennes)yetbecausehehad
benetheirlouer,andaregistertotheMuses,inimitableBentley.1
Der“einzigartige”SchauspielerJohnBentleywarSchauspielerderQueen’sMen
(gegründet1583unterdemPatronatvonElizabethI),verstarb1585.SokönnteKyd
schonvor1585fürdasTheaterbzw.fürdieQueen’sMentätiggewesensein.
1ZitiertnachFreeman,Arthur:ThomasKyd.Facts&Problems.Oxford1967,p.13.
WeiterewichtigeMonographien:BoasFrederick:TheWorksofThomasKyd.Oxford1901.Erne,
Lukas:BeyondTheSpanishTragedy.AStudyoftheWorksofThomasKyd.Manchester2001.
Edwards,Philip(Eds.):ThomasKydandEarlyElizabethanTragedy.London1966.
3
1587tritteralsSekretäroderHauslehrerindenDiensteinesLord,dernichtmitletzter
Sicherheitidentifiziertwerdenkann.ErwirdimMai1593entlassen.
Werke:Großteilverloren.Übersetzungen:1588PadredeFamiglia(TheHouseholder’s
Philosophy)vonTorquatoTasso,1594CorneliavonRobertGarnier.
(Ur‐)Hamlet?GenreRachetragödie,Splatter,mitSpielimSpiel.Quelle:Francoisde
BelleforestHistoiresTragiques.DieserHamletwird1589imVorwortvonThomasNash
fürRobertGreensMenaphonerwähnt,Anspielungauf„scrivener’sson“
SolimanandPersedaErstveröffentlichung1592
DonHoratio(Spanescomodyedonneoracioe)verloren
TheSpanishTragedy(Ieronymo)1582/87KeineErwähnungderSpan.Armada‐
Niederlage1588.Erstveröffentlichung1592,zahlreicheNeuauflagen,wieüblichohne
NamensnennungdesDramatikers.AuchmitErgänzungen(u.a.vonBenJonson,oder
letzteThese:W.Shakespeare).BelegfürKydalsAutorderSpanishTragedy:
1773zitiertThomasHawkinsinseinerDramensammlungTheOriginoftheEnglish
DramaThomasHeywoodsApologyforActors(1612)“ThereforeM.Kid,inhisSpanish
Tragedy,uponoccasionpresentingitselfe,thuswrites…”
DieerhalteneKomödieTheFirstPartofIeronimoentstandspäter,stammtnichtvonKyd
undistwahrscheinlicheinePersiflageaufdasverloreneStückvonKyd,DonHoratio.
II/4:Mordszene
BEL‐IMPERIA:Ohletmego;forinmy
troubledeyesNowmay'stthoureadthatlife
inpassiondies.
HORATIO:Ohstayawhile,andIwilldiewith
thee;Soshaltthouyield,andyethave
conqueredme.
BEL‐IMPERIA:Who'sthere?Pedringano?We
arebetrayed....[EnterLorenzo,Balthazar,
Serberine,Pedringanodisguised.]
LORENZO:MyLordawaywithher,takeher
aside.Ohsir,forbear:yourvalorisalready
tried.Quicklydispatch,mymasters.[They
hanghimintheArbor.]
HORATIO:What,willyoumurderme?
LORENZO:Aye,thus,andthus:thesearethe
fruitsoflove.[Theystabhim.]
BEL‐IMPERIA:Ohsavehislive,andletmedie
forhim.Ohsavehim,brother;savehim,
Balthazar:IlovedHoratio,buthelovednot
me.
BALTHAZAR:ButBalthazarlovesBel‐
imperia.
LORENZO:Althoughhislifewerestill
ambitious‐proud,Yetisheatthehighestnow
heisdead.
BEL‐IMPERIA:Murder,murder:help,
Hieronimo,help!
LORENZO:Come,stophermouth;awaywith
her.[Exeunt.]
4
II/5[EnterHieronimoinhisshirt,&c.]
HIERONIMO:Whatoutcriespluckmefrommynakedbed.Andchillmythrobbingheartwith
tremblingfear,Whichneverdangeryetcoulddauntbefore?WhocallsHieronimo?speak,hereI
am,Ididnotslumber;thereforetwasnodream.No,no,itwassomewomancriedforhelp,And
herewithinthisgardendidshecry,AndinthisgardenmustIrescueher.
Butstay,whatmurd'rousspectacleisthis?
Amanhangedupandallthemurderersgone:Andinmybower,tolaytheguiltonme.
Thisplacewasmadeforpleasure,notfordeath.[Hecutshimdown.]
ThosegarmentsthathewearsIofthaveseen:Alas,itisHoratio,mysweetson.
ZusammenfassungSpanishTragedy
‐zunehmendePraxisderDramatisierungnichtdramatischer,epischerVorlagen;das
eigentlicheQuellenwerkistjedochnichtbekannt.
‐KydalsSchöpferderzeitweisesehrpopulärenRachetragödie.Einfacheredramatische
GestaltungderRacheimFallvonDonAndrea(getöteterSoldat)undBelImperia(verlor
ihrengeliebtenDonAndrea),komplexerimFallvonHieronimo(Vaterdesermordeten
Horatio),mitWahnsinnverknüpft.
‐Rahmenhandlung:DonAndrea(Ghost)undRevenge(allegorischeFigur).Stellen‐
weiseUnzufriedenheitaufSeitenDonAndreas,ErfolgsversprechendurchRevenge.
‐StellenweiseTragischeIronie,d.h.diskrepanteInformationsvergabe:
WissensvorsprungdurchPublikum.WahrscheinlichintensiveInteraktionSchauspieler–
Publikum.
‐SpielimSpiel,mittödlichemAusgang.
‐Sprache:GroßdröhnenderÜberbauüberansichschlichterunddochextremer
brutalerHandlung.ScharfeKontraste,Übersteigerung,kühneBildhaftigkeit,
Metaphernkaskaden.Blankvers.SchwächeninderDialoggestaltung(Liebesmonolog),
volleSprachentfaltungindenMonologen.Bodycount:IV/5
GHOST:Aye,nowmyhopeshaveendintheireffects,
Whenbloodandsorrowfinishmydesires:
HoratiomurderedinhisFather'sbower;
VildSerberinebyPedringanoslain;
FalsePedringanohangedbyquaintdevice;
FairIsabellabyherselfmisdone;
PrinceBalthazarbyBel‐imperiastabbed;
TheDukeofCastileandhiswickedSon
BothdonetodeathbyoldHieronimo,
MyBel‐imperiafallenasDidofell,...[IV.5.10]
AndgoodHieronimoslainbyhimself:
Aye,thesewerespectaclestopleasemysoul.
Aufführungsgeschichte
Uraufführungam14.3.1592imRosePlayhousedesPhilipHenslowe(1550‐1616),
Färberlehrling,heiratet1579dieMeister‐WitweAgnesWoodward,Stieftöchter
Elizabeth(4Jahre)undJoan(6Jahre),spätereGattindesStarschauspielersEdward
Alleyn.HenslowealsbürgerlicherAufsteiger:Grund‐undHausbesitzer(auchInnsund
Bordelle),Pfandleiher,ZüchtervonKampfhunden,InvestorinTheaterbauten(Rose,
Fortune),ImpresariovonTheatertruppen,derenbekanntesteTheAdmiralsMen).
5
QuelleHenslowe’sDiary(Spielplan,Tageseinnahmen,Vermischtes)
SpanishTragedyzusammenmitdemkomischenVorspielDonHoratio(UA23.2.1592)
sehrerfolgreich.ÜberFolgejahrzehntehinwegzahlreicheWiederaufnahmen.
Esfolgen2SeitenderTranskription(nach:R.A.Foakes(Ed.):Henslowe’sDiary,
Cambridge1961,S.16f))
!1591desaltenKalenders(mitJahresbeginnam25.März)stehtfürdasJahr1592.Vgl.
denWechselvon1591auf1592zwischen22.und24.AprilimDiary.
ErsteErwähnungvon
Spanescomodyedonneoracioeam23.2.
Jeronymo(SpanishTragedy)am14.3.
Einnahmen3Pound,11Shilling=71Sx12Pence=852P
HensloweerhältproVorstellungdiehalben
Gallerieeinnahmen.EintrittfürdieGallerie2Pence,d.h.auf
denGalleriensaßen852Zuschauer,zuzüglichder
groundlingsimYard.
6
7
Schicksalsjahr1593
PestzeitenmitbehördlichgeschlossenenTheaterninLondon
23.6.–28.12.1592
1.2.‐27.12.1593
BesondersverlustreichesPestjahr1593.Arbeitslosigkeit,Chaos.Aggressiongegenüber
Ausländern.Nachdemerste‚libels’(HetzschriftenalsFlugblätter)aufgetauchtsind,
ergehtam16.4.1593eineOrderdesPrivyCouncil(GeheimerKronrat)anden
BürgermeistervonLondon,grundlegendundauchmitEinsatzvonFolteraufzuklären.
5.5.1593
DutchChurchwallLibel
(wirdimZusammenhangmitMarlowebesprochen)
12.5.1593HausdurchsuchungbeiKyd
Fund„häretischer“Schriften:AbschriftvonTeilenausTheFaloftheLateArian,vonJohn
Proctour,u.a.derVerteidigungsschriftdes,wegenKetzereiinhaftiertenPriestersJohn
Assheton,1549.AnsichveralterteundnichtmitBannbelegteSchriften.
ÜberstellungindasBridewellGefängnis,Folter
VilehereticallConceiptes
DenyingethedeityofJhesus
ChristeoSaviofownd
EmongstthepapsofThos
Kyddprisoner
Wheaffirmethethathe
HadfromMarlowe
DutchChurch,LondonCity,BroadStreet
DerletzteTeilwurdevonandererHandinandererTintehinzugefügt–später?.Kydund
ChristopherMarlowelebtenineinerWG.KydbelastetMarlowe,eswärenseine
Materialien.
18.5.Marlowewirdverhaftet,unterderAuflage,sichtäglichbeimPrivyCouncilzu
melden,wiederauffreienFußgesetzt.
30.5.TodMarlowesunterungeklärtenBedingungen.(Detailsfolgen)
NachderEntlassungausdemGefängnis–unklar,wann,aufjedenFallnachMarlowes
Tod–verfasstKydeinenBriefanSirJohnPuckering,KeeperoftheGreatSealof
EnglandundVorsitzenderdesPrivyCouncil,mitderBitteumVermittlung,wiederindie
DiensteseinesLordsaufgenommenzuwerden.Versuch,sichvomVorwurfdes
Atheismusfreizuschreiben,belastetMarloweschwer.AuchdurchdiefolgendeNoteto
Puckering,mitdenSchwerpunkten,MarlowehätteJesusalshomosexuellbezeichnet,
PaulusalsGauner,undalleklugenEngländersolltenbessernachSchottland
auswandern.
8
3. ChristopherMarlowe
“Aportraitofanunknownman,calledChristopherMarlowe,dated1585”
Gefunden1952,CorpusChristiCollege,Cambridge.ANNODNIAETATISSVAE211585.
QUODMENVTRITMEDESTRVIT.(„thatwhichnourishesmedestroysme.“
RätselratenobeseinPorträtvonMarloweist.Vgl.PrachtdesWams:VergoldeteKnöpfe,
Schlitze.
26.2.1564(getauft)St.Georg,Canterbury.VaterJohnMarlowe,*1540,kam1556aus
OspringenachCanterbury,Schuster.Erfolgreich,gesellschaftlicherAufstieg;Gehilfedes
Bürgermeisters,professionellerBürgefürHeiratslizenz.Späterdokumentierte
Abwesenheitbeiprotestant.Messen(10.6.1569„WepresentJohnMarlyforthathe
commethnottochurchasheoughttodoe.“)ÄhnlicheProblememitJohnSchwestern
Anne(„ascowlde,commonswearer,ablaspemerofthenameofgod“undDorothy.
MutterKatherine(Arthur).Heirat1561;JohnundKath.sterben1605.4Söhne,5
Töchter.ChristopheralsältestesüberlebendesKindderFamilie,3Geschwister
gestorben.
PettySchool,Jan.1579StipendiumfürKing’sSchool,Canterbury(ChristoferMarley).
MatthewParkerStipendiumfürCorpusChristiCollege,Cambridge.FrühereAnreise,
Inskriptionam17.3.1581,alsChrof.Marlen.BA1584,Christof.MarlynMA1587.
ButteryBooks(Kantinenbücher),Collegeaccounts.HäufigeAbwesenheit,(u.a.April‐Juni
1583,Juli‐Dezember1584und1585über32WochenAbsenz)...Spionagetätigkeit?
KatholischesSeminarinRheims.GesteigerteAusgabeninCambridge.
9
29.6.587MAEil‐InterventiondurchPrivyCouncil.
"WhereasitwasreportedthatChristopherMorleywasdeterminedtohavegonebeyond
theseastoReamesandtheretoremaine,TheirLordshipsthoughtgoodtocertefiethat
hehadnosuchintent,butthatinallhisaccionshehadbehavedhimselfeorderlieand
discreetliewherebiehehaddoneherMajestiegoodservice,&deservedtoberewarded
forhisfathfulldealinge:TheirLordshipsrequestthattherumorthereofshouldbe
allaiedbyallpossiblemeanes,andthatheshouldbefurtheredinthedegreehewasto
takethisnextCommencement:BecauseitwasnotherMajestiespleasurethatanieone
emploiedashehadbeeninmatterstouchingthebenefittofhisCountrieshouldbe
defamedbythosethatareignorantinth'affaireshewentabout."
To this are appended the titles of the Lord Archbishop (John Whitgift), Lord Chancelor
(Christopher Hatton), Lord Thr[easur]er (William Cecil), Lord Chamberlaine (Henry Carey)
and Mr. Comptroler (James Crofts).
SirFrancisWalsingham(1532‐1590),ChefdesSpionagenetzwerkes.Aufbaunach
1580,Bedrohungdurchkath.AnhängervonMaryStuart.Ab1584gezielteAnwerbung
vonStudenten.CousinThomasWalsinghamalsMarlowe‐Patron.BabingtonPlot
1586/ExekutionvonMaryStuart1587.
SirWilliamCecil(1520‐1598),bed.Köngl.Ratgeberüber40Jahre.1571LordBurghley.
SeinSohnRobertCecilwirdSpionagechef.
SchützteerMarlowe?DubioseFälle:
18.9.1589VersuchWilliamBradleys,inShoreditchmitgezogenemSchwertSchulden
einzutreiben.TotschlägerThomasWatson.,Notwehr.(AnklagegegenMarlowefallen
gelassen).Sept.1592WilliamCorkine,SchneiderinCanterbury,klagtgegenMarlowe
wegenversuchtemTotschlag(Anklagefallengelassen).
RichardBaines,GeheimdienstlerundzeitweiligerWegbegleiterMarlowes.1568‐76
ChristCollege,Cambridge,1579KatholischesSeminar,RheimsalsAgent?Priesterweihe,
Hochverrat:Geständnis,geplanteWasservergiftung.Jan.1592mitMarloweinFlushing,
Holland.VorwurfderMünzfälscherei.(Anklagefallengelassen).
5.MaiALibell,fixtevpontheFrenchChurchWall,inLondon.Anno1593o(5.Mai)
[Discovered by Arthur Freeman in the Bodleian Library, MS.Don.d.152 f.4v, and transcribed
by him in his article 'Marlowe, Kyd, and the Dutch Church Libel', English Literary
Renaissance 3, 1973.]
Yestrangersytdoeinhabiteinthislande
Notethissamewritingdoeitvnderstand
Conceititwellforsavegardofyourlyves
Yourgoods,yourchildren,&yourdearestwives
YourMachiavellianMarchantspoylesthestate,
Yourvserydothleavevsallfordeade
YourArtifex,&craftesmanworksourfate,
AndliketheJewes,youeateusvpasbread[…]
InChambers,twentyinonehousewilllurke,
Raysingofrents,wasneverknownebefore
Livingfarrebetterthenatnativehome
Andourporesoules,arecleanethrustoutofdore
Andtothewarresaresentabroadetorome,
10
TofightitoutforFraunce&Belgia,
Anddylikedoggesassacrificeforyou.[…]
Weelecutteyourthrotes,inyourtemplespraying
Notparismassacresomuchblooddidspill
Aswewilldoeiustvengeanceonyouall[…]
Forwhichourswordsarewhet,tosheddtheirblood
Andforatruthletitbevnderstoode/
Fly,Flye,&neverreturne.
per.Tamberlaine
TheCoroner'sInquisition
ThefollowingisareportoftheinquisitionintothedeathofChristopherMarlowebyWillliam
Danby,CoroneroftheQueen'sHousehold.Thedocumentwasdiscoveredin1925byDr.Leslie
Hotson,withtheoriginalLatinreportandthefollowingtranslationappearinginhisbook,The
DeathofChristopherMarlowe.ThereportrepresentstheofficialversionofeventsatDame
EleanorBull'shouseon30May1593.
"KENT/INQUISITIONIndentedtakenatDetfordStrandintheaforesaidCountyofKent
withinthevergeonthefirstdayofJuneintheyearofthereignofElizabethbythegrace
ofGodofEnglandFranceandIrelandQueendefenderofthefaith&cthirtyfifth,inthe
presenceof[…]
Ingramffrysar,lateofLondon,Gentleman,andtheaforesaidChristopherMorley,and
NicholasSkeres,lateofLondon,Gentleman,andRobertPoleyofLondonaforesaid,
Gentleman,onthethirtiethofMayintheaforesaidthirtyfifthyear,attheaforesaid
DetfordStrandintheaforesaidCountyofKentwithinthevergeaboutthetenthhour
beforenoonofthesamedaymettogetherinaroominthehouseofacertainEleanor
Bull,widow;&therepassedthetimetogether&dined&afterdinnerwereinquietsort
together&walkedinthegardenbelongingtothesaidhouseuntilthesixthhourafter
noonofthesameday&thenreturnedfromthesaidgardentotheroomaforesaid&
theretogetherandincompanysupped;
&aftersupperthesaidIngram&ChristopherMorleywereinspeech&utteredoneto
theotherdiversmaliciouswordsforthereasonthattheycouldnotbeatonenoragree
aboutthepaymentofthesumofpence,thatislerecknynge,there;
&thesaidChristopherMorleythenlyinguponabedintheroomwheretheysupped,&
movedwithangeragainstthesaidIngramffrysaruponthewordsaforesaidspoken
betweenthem,andthesaidIngramthen&theresittingintheroomaforesaidwithhis
backtowardsthebedwherethesaidChristopherMorleywasthenlying,sittingnearthe
bed,thatis,nerethebed,&withthefrontpartofhisbodytowardsthetable&the
aforesaidNicholasSkeres&RobertPoleysittingoneithersideofthesaidIngraminsuch
amannerthatthesameIngramffrysarinnowisecouldtakeflight;
itsobefellthatthesaidChristopherMorleyonasudden&ofhismalicetowardsthesaid
Ingramaforethought,then&theremaliciouslydrewthedaggerofthesaidIngramwhich
wasathisback,andwiththesamedaggerthesaidChristopherMorleythen&there
maliciouslygavetheaforesaidIngramtwowoundsonhisheadofthelengthoftwo
inches&ofthedepthofaquarterofaninch;
11
where‐uponthesaidIngram,infearofbeingslain,&sittinginthemanneraforesaid
betweenthesaidNicholasSkeres&RobertPoleysothathecouldnotinanywiseget
away,inhisowndefence&forthesavingofhislife,then&therestruggledwiththesaid
ChristopherMorleytogetbackfromhimhisdaggeraforesaid;inwhichaffraythesame
IngramcouldnotgetawayfromthesaidChristopherMorley;
&soitbefellinthataffraythatthesaidIngram,indefenceofhislife,withthedagger
aforesaidtothevalueof12d,gavethesaidChristopherthen&thereamortalwound
overhisrighteyeofthedepthoftwoinches&ofthewidthofoneinch;ofwhichmortal
woundtheaforesaidChristopherMorleythen&thereinstantlydied[…]“
THE'BAINESNOTE'AsoriginallysubmitteAuszüge
AnoteContainingtheopinionofoneChristopherMarlyConcerninghisDamnableJudgment
ofReligion,andscornofgodsword.
12
ThattheIndiansandmanyAuthorsofantiquityhaue
assuredlywritenaboue16thousandyearesagonewher
asAdamisprouedtohauelivedwithin6thowsandyeares.
ThatthefirstbeginningofReligiounwasonlytokeepmeninawe.
ThatChristwasabastardandhismotherdishonest.
ThathewasthesonneofaCarpenter,andthatifthe
JewesamongwhomehewasbornedidCrucifyhim
theiebestknewhimandwhenceheCame.
ThatCristdeservedbettertoDythenBarrabas.
ThatallprotestantsareHypocriticallasses.
ThatStJohntheEvangelistwasbedfellowtoChrist
andleanedalwaiesinhisbosome,thathevsedhim
asthesinnersofSodoma.
ThatalltheythatlouenotTobacco&Boieswerefooles.
Dramen
Ca.1586,ev.GemeinsammitThomasNash:Dido,QueenofCarthago.Aufgeführt1594
vonChildrenofherMajesty’schapel.
1587TamburlainetheGreatI,II.LordAdmral’sMen.
1588/89DoctorFaustus.Admiral’sMen.
Ca.1589TheMassacreofParis.Admiral’sMen;LordStrange’sMen.
Vgl.FrancoisDuboisLemassacredelaSaint‐Barthélemy1572‐84
Ca.1589TheJewofMalta.Admiral’sMen.
Ca.1592EdwardII.Pembroke’sMen.
13
DoctorFaustus(V/I)
Wasthisthefacethatlanchtathousandshippes?
AndburntthetoplesseTowresofIlium?
SweeteHelen,makemeimmortallwithakisse:
Herlipssuckesforthmysoule,seewhereitflies:
ComeHelen,comegiuemeemysouleagaine.
HerewilIdwel,forheauenbeintheselips,
AndallisdrossethatisnotHelena.
LiteraturempfehlungzuMarlowe:
Honan,Park:ChristopherMarlowe.Poet&Spy.Oxford2005.
Hopkins,Lisa:ChristopherMarlowe.RenaissanceDramatist.Edinburgh2008.
Kendall,Roy:ChristopherMarloweandRichardBaines–JourneysthroughtheElizabethan
Underground.London2003.
Kuriyama,ConstanceBrown:ChristopherMarlowe.ARenaissanceLife.Ithaca2010.
Nicholl,Charles:TheReckoning.TheMurderofChristopherMarlowe.London1992.
Riggs,David:TheWorldofChristopherMarlowe.London2004.
Rowse,A.L.:ChristopherMarlowe–ABiography.London1964.
4. WilliamShakespeare
Mutter:MaryArden,ausSeitenlinieeinerbedeutendenGrundbesitzerfamilie.
*c.1540,Heirat1556/57,+Sept.1608.
8Kinder:4Mädchen,nurJoanerlebtErwachsenenalter
4Knaben:William,Gilbert,Richard,Edmund(Schauspieler,stirbt27‐jährig)
Vater:JohnShakespeare(zahlreicheInformationenüberihn)
*c.1530,FarminSnitterfield,+Sept.1601.
HandschuhmacherundWhittawer(ArbeitenmitweichemweißenLeder)inStratford/A.,
1500‐2000Einwohner,85MeilenNWvonLondon,3Tagesritte.
15521ShillingStrafefürUnrathaufenvorHaus.
KarrierebeiderStadt:
1556 BoroughAleTaster,Preise,Maße
1558 Constable
1559 Affeeror(Schlichter)
Burgess(Bürgervertreter),Chamberlain(Kämmerer)
Alderman(Ratsherr),von14
14
1568 HighBailiff(Bürgermeister).Vgl.KurioseAbstimmungenundAbwesenheiten.
1570erJahre:4xStrafverfolgungwegenZinswucher(180/20Pfund)undillegalem
Wollhandel(41/2Tonnen,Wert210Pfund).
HochzeitenfürAgentenundProvokateure.
1576Krise,EndedesstädtischenEngagements,Notverkäufe,Verschuldung.
ZusammenhangmitkatholischerReligion?ZusammenhangmitJesuiten(Hl.)Edward
CampionundRobertParsons.(1581),JohnSommerville,EdwardArdenPlot(1583)?
ListevonRecusants(1592)mitEntschuldigung„forfeareofprocesseofdebt“.
William,Taufeintrag26.4.1564(julischerKalender,gregor.:3.5.)
Pestzeit,2/3derNeugeborenensterben.
26.4.1564
GulielmusfiliusJohannesShakspere
15
King’sNewSchool,GuildHall,ChurchStreet.HoherStandard,7‐8Jahre,Montag–
Samstag6‐17Uhr.Vorallemlat.lesen,schreiben,rezitieren.
Abbruch1578/79.
EhemitAnneHathaway
40PfundSchuldverschreibungam28.11.1582
Heiratseintragam27.11.1582(AnneWhatley?)
26.5.1583GeburtTochterSusanna
2.2.1585GeburtderZwillingeJudith(+1662)undHamnet(+1596).
AnneHathaway’sCottage,Shottery
LostYears1585–1592.SchoolmasteraufdemLand.
Italienreise(Italien35xErwähnung,Vgl.Schottland28x,Frankreich369x,England
243x).Soldat,u.a.inFlandern.Seefahrer,Meeraberstetsnegativerwähnt(Schiffbrüche).
PagebeiGelehrten.LancashireKatholiken.Anwaltsgehilfe.Handschuhmacher…
ShakespeareinLondon
1.Henslowe’sDiary,3.3.1592hareythevj(3Pfund,16Sh.,8c).Vgl.S.6f.
WerverfasstediesesaußergewöhnlicherfolgreicheDrama?
2.RobertGreen(1558‐3.9.1592).Pandosto(1588)Vgl.TheWinter’sTale
FriarBaconandFriarBungay(1589).Greene'sGroatsworthofWitte(1592)
...thosepuppets(Imean)thatspakefromourmouths,thoseanticsgarnishedinour
colours...Yes,trustthemnot:forthereisanupstartcrow,beautifiedwithourfeathers,
thatwithhistiger'sheartwrappedinaplayer'shidesupposesheisaswellableto
bombastoutablankverseasthebestofyou;and,beinganabsoluteJohannesFactotum*,
isinhisownconceittheonlyShake‐sceneinacountry.
ThatGreenewasreferringtoShakespeareisevidentfromhispunon"Shake‐scene"and
alsofromhisparodyofalinefromoneofShakespeare'sfirstplays,HenryVI,Part3:"O
tiger'sheartwrappedinawoman'shide!"(I/4,137).
16
GrobeWerkeinteilung: 1588‐94Komödien,Römerdramen.
1590‐1600Historienstücke
1601‐06Tragödien
1606‐11„Romanzen“
ExemplarischeWerkauswahl:ShakespearesHistorienstücke
Ausgang:
Emmerich‐Film Anonymous.Am 7.2.1601, dem
Vorabend der Essex‐Revolte, wird statt des
historischbelegtenRichardIIdasStückRichard
III gegeben. Der Handlung und Dramaturgie
des Films entsprechend sollen die Londoner
durch den Verweis der körperlich entstellten
Negativfigur Richard III auf die körperlich
entstellte intrigante Figur des Staatssekretärs
Robert Cecil zur Unterstützung des Aufstands
desEarlofEssexprovoziertwerden.
MarcRylancealsRichard,EarlofGloucester
TatsächlichbrachtedieAufführungvonRichardIIdurchdieChamberlain’sMenam
7.2.1601erheblicheProblemefürdieTruppemitsich,dasiealsVorbereitungder
RevoltedesEarlofEssexerkanntwurde.
Zeugenaussagei.R.desGerichtsverfahrensEssex(18.2.1601):SchauspielerAugustine
Phillipsargumentiert:Zusatzverdienst(2Pfund),keinepolitischeAbsicht.
(aus:Cooper,Tarnya(Ed.):SearchingforShakespeare.London2006.P.161.
17
1.Tetralogie
HenryVIPart1(1589/90),HenryVIPart2(1590/91),HenryVIPart3(1590/91),
RichardIII(1592/93)
RichardalsViceFigur(lat.Vitium:defekt),
vgl.KonstellationdesmittelalterlichenTheaters,BeziehungzumPublikum.
I/1GLOUCESTER
Nowisthewinterofourdiscontent
MadeglorioussummerbythissunofYork;
Andallthecloudsthatlour'duponourhouse
Inthedeepbosomoftheoceanburied.
Nowareourbrowsboundwithvictorious
wreaths;
Ourbruisedarmshungupformonuments;
Oursternalarumschangedtomerrymeetings,
Ourdreadfulmarchestodelightfulmeasures.
Grim‐visagedwarhathsmooth'dhiswrinkled
front;
Andnow,insteadofmountingbardedsteeds
Tofrightthesoulsoffearfuladversaries,
Hecapersnimblyinalady'schamber
Tothelasciviouspleasingofalute.
ButI,thatamnotshapedforsportivetricks,
Normadetocourtanamorouslooking‐glass;
I,thatamrudelystamp'd,andwantlove's
majesty
Tostrutbeforeawantonamblingnymph;
I,thatamcurtail'dofthisfairproportion,
Cheatedoffeaturebydissemblingnature,
Deformed,unfinish'd,sentbeforemytime
Intothisbreathingworld,scarcehalfmadeup,
Andthatsolamelyandunfashionable
ThatdogsbarkatmeasIhaltbythem;
Why,I,inthisweakpipingtimeofpeace,
Havenodelighttopassawaythetime,
Unlesstospymyshadowinthesun
Anddescantonmineowndeformity:
Andtherefore,sinceIcannotprovealover,
Toentertainthesefairwell‐spokendays,
Iamdeterminedtoproveavillain
Andhatetheidlepleasuresofthesedays.
PlotshaveIlaid,inductionsdangerous,
Bydrunkenprophecies,libelsanddreams,
TosetmybrotherClarenceandtheking
Indeadlyhatetheoneagainsttheother:
AndifKingEdwardbeastrueandjust
AsIamsubtle,falseandtreacherous,
ThisdayshouldClarencecloselybemew'dup,
Aboutaprophecy,whichsaysthat'G'
BurgtheaterWien1986/87.
OfEdward'sheirsthemurderershallbe.
DeutschvonThomasBrasch
Dive,thoughts,downtomysoul:here
Clarencecomes.
18