Español como lengua extranjera en el sistema reglado alemán 0
Transcription
Español como lengua extranjera en el sistema reglado alemán 0
/ #01 !" #$ #$% #&'& '() # * +,- +- '.$ ! !"# *%' $%&%% $$+,, ! '$%(#$$'( '$+&(&-$(' )))* * )))* !* .! .% $($# '$&(+-' )))*/ * 0 1"/ )(% $,-- '$##'&(' )))* * .!2* 3 ! !// 6 1! *%' * 5.!& 7 *%# $&$$ #$#+' $#$% $,%-% .! ! 4! " '$%(+%-+'' '$#%,$&#$' '$$(#-#+%' '$'+#%#+' )))*/2* )))** )))* !//* )))*6 * 4/) 1 *- $(,%' '$--#%-%(( )))** 7" 8- $(,%' '$--%,,#' 169! ! 7 66 8% 3 *-' *+ $-%%( $$$ ++%+$ '$&%%#'''' '$'(-%-%- '$%,,#+ :: *' $&%- '$&-$&,'% )))* * 4;7 4 ! ! 4!)& ! *- !), $'%- $#-'( $,', ! ! < ! )))** )))* * )))*! * )))***)* !* '$'%((#&,'% '$(($#'('&' '$-,-#,+' )))** )))* */*)* !* )))* * ! 7 !)6 $&$-- $$+, $-%#% $&,(& ! ! 9 ! '(-+,-++' '$--%#&'#,( '$&$,+#--$' '$#,-#$#' )))*!* )))*) * )))** )))* !* $&,(& 9 ! '$#,-#,,#' )))* !* . !1 2. ! 1! / =! *=! *, 1 *% *% 3* ! 3! & 1 * *&- /1<! ! 7) 6) *%, $+(( $(&&+ $-&& (#&- $%'( 3 ! 3 ! 38 ! !**. '$$+#+(&$' '$-&,##((' '$'$-#,+%' '(-$#&(,' '$(%#-%-' >!? 1! *- +#,+& ! ! !6 ! 1 ! * !// 3!!// 3 !.6< ! @ *-' *+, >**2* *$ 7" !/ * ! *-' *&' =6 *+% $#%- $%$%- $$#,, $$#,, $(-$, $'$#& $#'- *@* ! ! . . ! 16, $#'#+ . 6 /B 1 ! 4! C1! ! ! !/ . *- )>! 8,& ! *-' *-' 4!6- 9 8( *( 1 *--# 2 *-%-, ! ! !6 C1! *& !2 *' $# $--,' ++'&, ++'&( ++'&, $+-' $(,$ $+%&% $-,' . . .! !/ .! !/ .! !/ .) !/ )))*/ * )))*)! !* )))*2/* )))*! !* )))*!* )))* !* '$%#$'%-' '$(&#%%%,#' )))***)* !* '$%,-%%,' )))* !6 * '$+--%''+' )))*** !)* '$+--+#-+'' )))*! !!* '$-&%'%&$ )))*!// * '$,+#+,'-' )))*/ * '$(-'$(%# )))*//*A/ )))*! /* '$(-'$((+ '$(-'$$'' )))*)6*/* !)* '$&&+(',#('' )))**/ !* '$,&%$,,' )))*6*/*)* !* '$,&$''%$$' )))*! */*)* !* '$,&%+(,' )))**/*)* !* '$$-%##+$ )))*!/)* '$--,#(',' )))** '$$%,+-'A- )))* ! !/* '$,$&&'(-,' )))** $$$-% ! '$+'%#%++' )))* !* $(,#% +#,%$ ! '$--&####' '$%--#(%,- )))* * )))* *!!* !)* 4 4 !6! !)6 4 // - /" ! ! 4< !! 4 !)6 1! =) 1! !20! ! ! : 19 : ! / .! 72 *=! 9! *- 4< *-# :!& * *&$ C *(& 1 *% 16 *+ -( =! *& @! *( * @ - = *, $%'%, $%'%% $+,(& $#(%# $##& $-&' $$$,( $-%$# (#-( (#-( (#-' (#-( (#$ (#-' 1 !!/6+ +#,+ 9! 16 ! > 4<! " *'( 4;2 *% *&& *' $&'+' $&'+ $&'$- +#,&- < < !! 6!! / 1! 1 ! 1! 1 1 1 1 1 1 1!** 6 1 1 1 1! "!6- $'+% 1 11< *# . *- !)6 * ! *-( *% )&# *, *% ! *& > 1, *%% $(+(% $%,&' $-(' $(%# $(%% $(--$ $(## $(%% $#%& $&,#- $%-%' $### 1;! 1! 1 ! ! ! ! ! 6 ! !!*0* !6 !! 7 = 4 ! .! 4/ 4;7 *3 4"! 6 ! ! ! 49 '$((%,' '$(#(-#$' '$&-(#&#+-' '$(-&&'& '$(,++&' '$&$&#,&$' '$+%#%(+' '$&$('-' '(--+-$-' '(--%&#%' '(--&%(-$ '(--%'' '(--,+%-,' '(--&'%#' )))* * )))** )))*)** !)* !DAA** )))* * !* !)* )))* !!* )))*) *A )))* !!* )))* !2! !* )))* ! * )))*!*A94 )))*!!*AE )))*/!* )))* !* '$%-%-$,' )))*!*!!* !)* '$%#-+--' '$%,(-&&+ '$%,(-&,- '$%-&#,,$ )))*! *!*)* !* )))*E*!*)* !* )))*! * )))**!!* !)* )))* !! '$'%-#&##' !* '$-$(#$' )))* !6* '$$%#-##-- )))* **)* !* '$&,-&(( )))*!* '$-(+''#' )))* * '$-%%&,'+ )))*/! * )))** !* '$-%%&,,' )))** '$-#'-' )))* * '$(&&#%' )))*6* '$#,&#+'-' )))* ! !* '$'-,'%#' )))* ! !!*A '$((#'#(&'' )))**AE % !) ! ! 1! 96 9 ! 4;7 = ! !)6 1 4 ! ?1 .!::* .2 ! ! .! ! 4< >! ! .! 72*/6 472 ! 5 .! ! 6! 4<! @ 0!1 .6 !)6 4 @ 1< = C! ! *-# !) *- @! * 1! /+ 4! *(, = ! *& 9! ! ! *% 4;7 *- . *- !1 *, 16!/ *%- ) *# / !"/ /& *# *( *# 8-$ = *&( 4(F$ 1 0! *%& &F& ! *%& *+ ! *# >. *(' = *# 1 *-$ *( $+&(- $+&($ $+&(& $'+'( $&(,% (+,-( $$#%% $$#%% +#-# $--# ++-## ++% $%,&$ $#,&' $(%+ $(%+ (+## (+(, (+## (+(% (+,# $($- $,&%% $&-# $&+- $,&$ $%,,$ $&$- 6 6 6 ) ! 6 ! ! ! ! <! ) ) 4! 4! 4! 4! 4! 4!*@* 4 4<! 4 ! 4! 4 @ '$,%#&-,$ '$,%#-($' '$,%((-$+ '$,&-'-&% '$#&'#+--' '(-'%$'&' '$+-#-#' '$+-##,' '$%&,#(-& '$,-##'&'- '$,(#+,#,- '+%+-#&#,%' '$$-+('' '$(-#&'#&+' '$&#'-%%$ '$&#'-%%# '(-+&&$(' '(--#%($'' '(--($%' '(-+,#,(- '(-,(,+$& '$&&+&,+ '$'&%#'+''& '(-#+'+% '(-(#-+'' '$'&+$($%' '$$'&$( '$%-#(%''' )))** !* 6* )))* * )))* * !* 6* !DAA )!* * )))* * )))**!*)* !* )))* !* )))*; * )))*** !)* )))* * )))*!!* !DAA2! * )))* !* )))*/ *A/ )))*/ * )))***)* !* )))*! * )))*/!* )))** !DAA2 !!* )))* * )))*/ !* )))* ** )))**!* !)* )))* !* )))*!!* )))*/6 * )))* *!*)* !* !// *& $%&,' @ ! '$%-(#(&' )))***)* !* )' !$, .! *, 1 !/ !- $,%', $-(-- $+$-$ ++&( @ @ C/*@ C! ! '$'+--(( '$'--#%-,' '$&-%+($+' '$%,-#-,%- )))* * )))*!* )))**)* !)* )))* ! ! * & C 1!! 1!1 )4 1 .! ! 9 7! 0 / >! 6 6 = ! * 4;7 1 /1! 1 7/) ! 0! @ /" ! ! !! 2*4< <9! 46 ! @ !)6) 5! ! ? *' *%, : ! * * *-$ 0 *&$ 36 * ! *-, 8-( 4!! 8-( 1 *&' = ! *# . *& =!!)- 4< *, *( 52 " - ! *-% 7/) % ! *- :1!)+ 3 *# B *%$ / *&' *%' *+, !46- / *$ * 5! *%' 5! 8-& 3+ $$(,- $&(% $%$(' $(%-$ $,$- $-$#% $((( $%-'$ $(&%$ ++-- $-$(- $-'+ $+(-+ $-$$ $#+%$ $%(& $%,-, $&,-% $%,-, (+$-% $'($ $&++# $+- $+%%% $'+' $'&%$ $'$+ $',($ $'+& $'&(# $+'#+ $-'$- $-'$- $-'$- C// G! C / 7/6 7/6! 7/ 7! 7! = =2 = =*@ =) = ! !/ !)" ! !)" !1 !)" ! !)6 / ! * ! 0 0 0 0 '$+#-,#' '$#&#-,$' '$%&-',' '$-&(,#,' '$-%%#-%(' '$-##-+' '$-,(+$-,' '$,%+#''' '$----%& '$,+-% '$-%'%&,' '$&$-#+'$' '$&,( '$,-##,$(' '$($--$' '$+(''((' '$$#-#$(% '$##,,-, '$$'&%+'' '(-'--'',' '$'%&(',' '$-(#-,#' '$$-&+$&' '$$$+'-&$' '$-(#(#'' '$+&'- '$#('-%' '$-(-,- '$-'%&' '$-(&%,( '$$---&#+ '$'$-'&-, '$'$-'&,,' '$'$-'&-% )))** )))*!!! * )))*!! /* )))*6/**)* !*AA *! )))*!/* / /* )))* * )))* !* )))* * )))*)/*2*)* !* )))** )))***)* !* )))*6 )* )))* !* )))* * )))** )))*! * )))*) !* )))*!* )))*! *A A *! )))*/) * !DAA)! !* )))* * )))* * )))* * )))* !! * )))* * )))* * )))*6 !* !DAA * )))* !)6) * )))***)* !* )))***)* !* )))*)! * , : ! ! 1 4!), 1! * ! *# !/ *+ $+,%- ++((- +#'$# +#'$% 3 / *(, $+',( =" =" $ $+',' !) ! /" ! ! / ! 3!!// 6 !0 C!! : "%- 1 *- .! *+ * !)6 *#, 1 * *(' 74 *% $%%& $#+% $#$( $#$( (##' #$##' (#&(# $,,& (#(+ 0 H 5 5 ? !) ? !) ! !0 !0 / ! ! !0 ! '$&(#&%-&' '$,,%##,-& '$%(%(,- '$%(%(( )))** )))* * )* !** )))*!* !** !DAA) *! /)*AI2 AE,A '$$-'+--$- '$$-+-$- )))**2 *)* !* '$,-''+'' '$(+#-$+ '$$,++&-'' '$$&+%%,% '(--$+%#,#-- '$#%&#-' '(-'##+(&' '$#%,-'' '(---#-#&' )))* )* )))* )!* )))* *)* )))** )))* )/* )))*) !* )))* )!* )))* 6) !* )))*!)* (