docGebrauchsanleitung Instruction for Use Mode d`emploi
download 
Report Transcription
Gebrauchsanleitung Instruction for Use Mode d`emploi
electronic
super
2
4
5
6
8
C
SIEMENS
&*2"&." 40- */.+-$0*$ & %"-%"&/.9 0*! -*%&*2"&." "-6/ '"**"*("-*"* "!&"*("*!" 0)/"),"-/0- 0*! "(8#/0*$
" %/"* "-6/ *. %(&"5"* "-6/ "&*. %(/"* "),"-/0- "&*./"(("* "- 8%(-0) "(("--0) "),"-/0-*4"&$"- 0..///0*$ !". 8%(-0). . "#-&"-# % &"#'8%('+./ ($"-* 0*! &. "-"&/"* 0,"-$"#-&"-"* ""*.)&//"( "&*$"#-&"-"* "#-&"-# % /0"* "#-&"-$0/ 0#/0"* "-6/ 0.. %(/"* 0*! ./&((("$"* "-6/ -"&*&$"* *"-$&" .,-"* "/-&".$"-60. %" ("&*" /7-0*$"* ."(./ "%""* 0*!"*!&"*./ -0#"* %" #-""4"- +),-/)"*/ /+-&*$ #-+4"* #++! *! )'&*$
& " 0". ./ #-""4" -""4&*$ #++! "#-+./&*$ /%" #-""4"- +),-/)"*/ "#-+./&*$ #-+4"* ,-+!0 " 2&/ %&*$ +## *! !&. +**" /&*$
/%" ,,(&* " ("*&*$ /%" ,,(&* " &,. #+- .1&*$ "*"-$3 ,"-/&*$ *+&.". (&)&*/&*$ )&*+- #0(/. 3+0-."(# 0./+)"- ."-1& " *#+-)/&+* +* "-*&*$ !&.,+.( #"/3 *! 2-*&*$ &*#+-)/&+* "//&*$ /+ '*+2 3+0- ,,(&* " . & +/" )&"*/ /"),"-/0-"
*! 1"*/&(/&+* +**" /&*$ /%" ,,(&* " 2&/ %&*$ +* /%" ,,(&* " "(" /&*$ /%" /"),"-/0-" %" -"#-&$"-/+- +),-/)"*/ ++(9#-".% +),-/)"*/ "),"-/0-" &*!& /+- */"-&+- #&//&*$. +#-"#-&$"-/++),-/)"*/ + ,+$*-$)(,7#1"$4( 7&$' (-$+ )(, $&, *).+ & '$, . + .- )(,$"( , ,5.+$-5 - / +-$,, ' (-,
+5, (--$)( &**+ $& ( . )''( )(,$"( , *).+ & - '*5+-.+
'$(- - &5+-$)( +(# ' (- &**+ $& (& (# ' (- &**+ $& 5"&" & - '*5+-.+ )'*+-$' (- +5!+$"5+- .+ )'*+-$' (- &&$ + ($- .+ - '*5+-.+ '5(" ' (- .)'*+-$' (+5!+$"5+- .+ $+)$+ )("5&- .+ -)%" , &$' (-, ,.+" &5,
- *+5*+-$)( "&3)(, .* +)("5&-$)( )("5&-$)( , &$' (-, 5"$/+" . )'*+-$' (- )("5&- .+
5)("5&-$)( *+).$-, ,.+" &5, $, #)+, - (,$)( - $(.-$&$,-$)(
&)(". .+5 &**+ $& --)1" &**+ $& )()'$ , 5( +"$ +.$-, !)(-$)(( ' (- '5$ + ,)$ '6' .0 * -$- , *(( ,
+/$ *+4,7/ (- // +- (2 * + &) ,'&-$' (-) // +- (2 $ ,$.+ 22 * +$)&) )(), + &**+ #$) (( &&) )'($ )(,$ ++ &- '* +-.+ '$ (& / (-$&2$)( )&& "+ &**+ #$) ( + &**+ #$) ")&+ & - '* +-.+ & /() !+$")+$! +) () (-$( ($-)+ $ - '* +-.+ )-2$)( &!+$")+$! +) & /() )(" &-)+ )(, +/+ &$' (-$ ,.+" &-$
*+ *++ "#$$) .* +!+ 2 + )(" &+ &$' (-$ +$(' (-) & /() )(" &-)+ )(" &' (-) $ &$' (-$ )(" &-$ * "( + ' -- + !.)+$ , +/$2$)
&**+ #$) .&$+ &**+ #$) $,*+'$+ ( +"$ .')+$ $ !.(2$)(' (-) &$'$(+ ,)&$ *$)&$ ".,-$ +/$2$) ,,$,- (2 &$ (-$ '/"#0"' ' (.* .(* "%" !"+)%"' '
' /*+!-/"' ' ''"+&$"' &, !, ))*, "'"' +)'% , () (& ."' +,&)*,--* '
%-!,"' '+%-",' .' !, ))*, '+!$%' .' !,))*, '+,%%' .' ,&)*,--* $(%*-"&, $%**-"&, &)*,--*"'",(* ",.(*"' .' $(%*-"&, , .*"+.$ ").*"+/*' ()+%' '
"#+%($#+ &$' -)*.*"0' .'+&"%' "'.*"0' ',(("' .' !, .*"+.$ ',(("' .' ").*"+/*' ",+!$%' ' -",' /*$"' +,%%'
.' !, ))*, !(('&$' .' !, ))*, '* " +)*' *"#+ %-"' %"' +,(*"' ' 0% .*!%)' *.""'+, ! x /+ $+75')0:3- 8).C9>9 .7 +7A9 ;47
"7'3854798).A*+3 11+ +/3-+8+9>9+3
'9+7/'1/+3 8/3* :2<+19;+797A-1/). :3*
</+*+7 ;+7<+79('7 /99+ .+1,+3 !/+ 2/9
39847-+3 !/+ */+ $+75')0:3:2<+19-+7+).9
?(+7 '09:+11+ 39847-:3-8<+-+
/3,472/+7+3 !/+ 8/). (/99+ (+/ .7+2
')..A3*1+7 4*+7 (+/ *+7
+2+/3*+;+7<'19:3-
x 19-+7A9+ 8/3* 0+/3 <+79148+7 (,'11
:7). :2<+19-+7+).9+ 39847-:30B33+3 <+79;411+ 4.894,,+
</+*+7-+<433+3 <+7*+3
/+8+8 +7A9 /89 +39857+).+3* *+7
+:745A/8).+3 /).91/3/+ C(+7 1+0974D :3* 1+09743/0'19-+7A9+
<'89+ +1+)97/)'1 '3* +1+)9743/)
+6:/52+39 % -+0+33>+/).3+9
/+ /).91/3/+ -/(9 *+3 '.2+3 ,C7
+/3+ #<+/9 -C19/-+ C)03'.2+
:3* $+7<+79:3- *+7 19-+7A9+ ;47
!
+/ ':8-+*/+39+3 +7A9+3
+9>89+)0+7 >/+.+3
38).1:880'(+1 *:7).97+33+3 :3* 2/9
*+2 +9>89+)0+7 +39,+73+3
A19+-+7A9+ +39.'19+3 A19+2/99+1 :3* /3
*+7 841/+7:3- '8+ A19+2/99+1 :3* '8+
2C88+3 ,').-+7+).9 +39847-9 <+7*+3
4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/81':,+8 (/8 >:7
,').-+7+).9+3 39847-:3- 3/).9
(+8).A*/-+3
+8+3 !/+ +(7':).8D :3*
439'-+'31+/9:3- ':,2+708'2 *:7).
!/+ +39.'19+3 </).9/-+ 3,472'9/43+3 C(+7
:,89+11+3 +(7':). :3* %'79:3- *+8
+7A9+8
+<'.7+3 !/+ '11+ #39+71'-+3 ,C7 85A9+7+3
+(7':). 4*+7 ,C7 ').(+8/9>+7 ':,
S '8 +7A9 +39.A19 /3 -+7/3-+7 +3-+
*'8 :2<+19,7+:3*1/).+ '(+7 (7+33('7+
A19+2/99+1 ' ).9+3 !/+ *'7':,
*'88 */+ 4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/8D
1':,+8 (+/ "7'385479 4*+7 439'-+ 3/).9
(+8).A*/-9 <+7*+3 +7':8857/9>+3*+8
A19+2/99+1 0'33 >: :-+3;+71+9>:3-+3
,C.7+3 4*+7 8/). +39>C3*+3
,,+3+8 +:+7 4*+7 &C3*6:+11+3 ;42
+7A9 ,+73.'19+3
+9>89+)0+7 >/+.+3
':2 ,C7 +/3/-+ /3:9+3 -:9
*:7).1C,9+3
:3*+3*/+389 (+3').7/).9/-+3
+ 2+.7 A19+2/99+1 /3 +/3+2 +7A9 /89
:284 -7B@+7 2:88 *+7 ':2 8+/3 /3
*+2 *'8 +7A9 89+.9 3 >: 01+/3+3
A:2+3 0'33 (+/ +/3+2 +)0 +/3
(7+33('7+8 '8D:,9D+2/8).
+3989+.+3
74 - A19+2/99+1 2:88 *+7 ':2
2/3*+89+38 2 -74@ 8+/3 /+ +3-+
*+8 A19+2/99+18 .7+8 +7A9+8 89+.9 ':,
*+2 "=58)./1* /2 33+7+3 *+8 +7A9+8
5
S &6 $*(-6*02 )*5
*7=&26(-08660*.782, 82) &2)*5*
*4&5&785*2 )B5+*2 285 931
82)*2).*267 )85(-,*+B-57 :*5)*2
"26&(-,*1@?* 267&00&7.32*2 82)
*4&5&785*2 /A22*2 )*2 *287=*5
*5-*'0.(- ,*+@-5)*2
S .* *0*/75.6(-* *5@7* .22*5-&0' )*6
*5@7*6 9*5:*2)*2 =*.=,*5@7*
*0*/75.6(-* .6'*5*.7*5 86:
S .* )&6 *5@7 1.7 *.2*1
&14+5*.2.,82,6,*5@7 &'7&8*2 3)*5
5*.2.,*2 *5 &14+ /&22 &2 *0*/75.6(-*
!*.0* ,*0&2,*2 82) *.2*2 85=6(-0866
&860A6*2
S *.2* 53)8/7* 1.7 '5*22'&5*2
!5*.',&6*2 = 45&<)36*2 82)
/*.2* *;4036.9*2 73++* 0&,*52
S
3(/*0 86=B,* !B5*2 86: 2.(-7 &06
!5.77'5*77 3)*5 =81 '67B7=*2
1.66'5&8(-*2
S %81 '7&8*2 82) *.2.,*2 *7=67*(/*5
=.*-*2 3)*5 .(-*582, &866(-&07*2
1 *7=67*(/*5 =.*-*2 2.(-7 &1
26(-0866/&'*0
S 3(-453=*27.,*2 0/3-30 285 ).(-7
9*56(-0366*2 82) 67*-*2) 0&,*52
S 8267673++C!*.0* 82) !B5).(-782, 2.(-7
1.7 >0 3)*5 *77 9*56(-187=*2
8267673++C!*.0* 82) !B5).(-782,
:*5)*2 63267 435A6
S *C 82) 27+B+782,6A++282,*2 +B5 )&6
*5@7 2.* &')*(/*2 3)*5 =867*00*2
S 1 *+5.*55&81 /*.2* 0B66.,/*.7*2 .2
0&6(-*2 82) 36*2 0&,*52 '*632)*56
/3-0*26@85*-&07.,* *75@2/* 0&6(-*2
82) 36*2 /A22*2 40&7=*2
6
S .* *+5.*5,87 63+357 2&(-)*1 *6 &86
)*1 *+5.*55&81 ,*2311*2 :.5) .2
)*2 82) 2*-1*2
S #*51*.)*2 .* 0@2,*5*2 327&/7 )*5
@2)* 1.7 )*1 *+5.*5,87 .6 3)*5 )*2
#*5)&14+*553-5*2 86:
S *.+6(-.(-7 82) +*67,*+535*2*6
*+5.*5,87 2.(-7 1.7 *66*5 3)*5
64.7=*1 *,*267&2) &'6(-&'*2
.* /A227*2 )&1.7 ).* @07*1.77*053-5*
'*6(-@).,*2 *5&86645.7=*2)*6
@07*1.77*0 /&22 6.(- *27=B2)*2 3)*5 =8
8,*29*50*7=82,*2 +B-5*2
S #*54&(/82, 82) )*5*2 !*.0* 2.(-7
.2)*52 B'*50&66*2 567.(/82,6,*+&-5
)85(- &07/&57326 82) 30.*2
S &6 *5@7 .67 /*.2 4.*0=*8, +B5 .2)*5
S *. *5@7 1.7 !B56(-0366 (-0B66*0
&8?*5 *.(-:*.7* 932 .2)*52
&8+'*:&-5*2
&6 *5@7 *.,2*7 6.(S =81 B-0*2 82) *+5.*5*2 932
*'*261.77*02
S =85 .6'*5*.782,
&6 *5@7 .67 285 +B5 ).* #*5:*2)82, .1
&86-&07 '*67.117
&6 *5@7 .67 +82/*2767A57 2&("C.(-70.2.* *5 @07*/5*.60&8+ .67 &8+ .(-7-*.7 ,*45B+7
.*6*6 5=*8,2.6 *27645.(-7 )*2
*.26(-0@,.,*2 .(-*5-*.76'*67.1182,*2
+B5 0*/753,*5@7* *0, $'''%*''
#'%'
!++ #$((& ! ! $+/+ !+ %!+ &
!$,&& ,* !*
), *&.!*,& !$+ 5) % ))
'$$
#%2
-),+"%,* #'-+
.! ,&& ! & !$,&& *!&
%4$! !&+ /,% !&6 ,& ,** $+& *
*%+& )3+*
-)*! *#*'2+,
!&+ /,% !&6 ,& ,** $+& *
,())!)&* ! &+)!& %
.!) ,) , +& * $&
3%( &* &/!+
* ,())!)& !&+ /,%
!&)!)& )'2) && )!* )
&*%!++$ ,& !*+ " & &
!* /, +,&& -') % !&$&
!&/,* $+&
#+)#% 1* #'
-++,,,-'!
* )3+ )!++ & %
!&* $+& *+3&! !% )!)),%
.!) !& * ) +! %()+,)
))! +
&! + ! $$& '$$&
#%1
2 #'%''''%-",-'!
#",+"%,*
%!' #& 1"%*-&
&1+"0%,*
%! 1* -' -' $%#'
(+'
-,,*2 -' 0+ "
%! 1* #*
%! 1* !*(/ %+"'
"-%
1"%.!'
*#* "
1"%*-&
%%**-&
+,& 3 )& *
,())!)&* #&& , )
5 $),% *+3)#) #5 $+ .)&
&)*,-*20&)"'
! $& ! & )5&& 3%( &
,+& 5 $),%6%()+,)& !&
0 1 * $, +& 3%( &
/!+ ! !&*+$$+ %()+,) &
* 3%( & $!&#+ .&& !
!&*+$$+ %()+,) &' &! +
))! + !*+
!&.!* 3$+) !&*+$$+
5 $),%6%()+,)& .!)#&
, #3$+) )!)),%6
%()+,)&
&)*,-*2#'+,%%,+,
*+ *' '+ )5#& !*
.5&* +* %()+,)63%( &
$, ++
7
-&,&)*,-* -'
%4 ,-'! ",'
($ *(+ )* 00$ 01$'1 2% #$+
5.$,0"'(*# ($ &(!1 , (,,$/' *!
4$*"'$/ 2+1$+.$/ 12/$, # 0$/;1
!$1/($!$, 4$/#$, ) ,, 0 5.$,0"'(*#
!$%(,#$1 0("' *(,)0 2,1$, (+ ='*/ 2+
Klimaklasse
zulässige
Raumtemperatur
SN
°
°
N
°
°
ST
°
°
T
°
°
#'/#+
$( 2+1$+.$/ 12/$, 2,1$/ 7 2,#
!$(+ 2.$/&$%/($/$, ) ,, #($ ,,$,>
!$*$2"'12,& !$( % 01 &$0"'*-00$,$/ =/
-#$/ &$#/=")1$+ ("'10"' *1$/ +(1
3$/+(,#$/1$/ $2"'1)/ %1 *$2"'1$,
($0 (01 );*1$1$"',(0"' !$#(,&1 2,#
!/ 2"'1 ($ ,("'1 62 !$2,/2'(&$,
%4 ,-'!
($ 2%1 , #$/ =")4 ,# #$0 $/;10
$/4;/+1 0("' ($ $/4;/+1$ 2%1 +200
2,&$'(,#$/1 !6($'$, )<,,$, ($
='*+ 0"'(,$ +200 0-,01 +$'/ *$(01$,
($0 $/'<'1 #$, 1/-+3$/!/ 2"'
'$/ ($ $> 2,# ,1*=%12,&0<%%,2,&$,
!#$")$, -#$/ 6201$**$,
8
*3, '+"%#2'
"' #$+ 2%01$**$, #$0 $/;1$0
+(,#$01$,0 8 12,#$ 4 /1$, !(0 # 0
$/;1 (, $1/($! &$,-++$, 4(/#
;'/$,# #$0 / ,0.-/10 ) ,, $0
3-/)-++$, # 00 0("' # 0 (+ $/#("'1$/
$,1' *1$,$ 9* (+ ;*1$0501$+ 3$/* &$/1
-/ #$/ $/01$, ,!$1/($!, '+$ #$,
,,$,/ 2+ #$0 $/;1$0 /$(,(&$,
0($'$$(,(&$,
($ 1$")#-0$ 0-**1$ %/$( 62&;,&*("' 0$(,
0 $/;1 , 6
$"'0$*01/-+ =!$/ $(,$ 3-/0"'/(%10+;:(&
(,01 **($/1$ 1$")#-0$ ,0"'*($:$, ($
1$")#-0$ +200 +(1 $(,$/
>>("'$/2,& -#$/ '<'$/ !&$0("'$/1
0$(,
# *3,' # #' '#",5-*()3#+"'
3'*' ,*#' /*' #+, - &
0)'+"#% 1- 4*)*4 ' ( #
'!!' )''-'! -' ,*(&*,
&#, ' *,' "*+ ,*(&',1+
4*#'+,#&&, + 0)'+"#%
#', +#" #& 4"%*-& %#'$+ -','
#' .',-%% '(,/'#!* -+,-+"
* ,1'+"%-++%#,-'! * '-*
-*" #'' "&'' * (%!'
*'-'!
- $#'' %% * + *3, '
%$,*('#+" '*!#+)*+,$* -'
' "+%*#",* # %#"+,*(& #'
"+%+,*(& -&/'%'
'!+"%(++' /*' 1
(%*'%!' "# ++,*(&',1
!
$ 2
1-0/!&)0#. ".;!(#+
/ )'+(#+"# #*-#.01.<9*-!&#+
3#!&/#)0 1$ #'+ )#1!&0#+"#/ 9*-!&#+
/, )" "'# #0.'# /0#*-#.01. #..#'!&0 '/0
'# ++#+<#)#1!&01+% )#1!&0#0 #'
%#:$$+#0#. ;.
,* #.( 1/ &0 "#. ;&).1* #'+#
.1+"#'+/0#))1+% 2,+ 5
"& % 9&.#+" "'# ;&)*/!&'+# )91$0 ')"#+
/'!& + "#. ;!(3+" "#/ ;&)<1+"
#))#..1*/ 13//#.<.,-$#+ ,"#.
#'$ '#/ '/0 $1+(0',+/ #"'+%0
'# .1!&#+ "'# 13//#.<.,-$#+ ,"#.
"#+ #'$ +'!&0 413'/!&#+ '#
;!(3+" 010 10,*0'/!& /
13//#. )91$0 '+ "'# )1$<'++#
3 ,+ "#. )1$.'++# )91$0 "/
13//#. 41. ;&)*/!&'+# 3, #/
2#."1+/0#0
" * #))#..1* &#../!&#+ <5
39.*#.# #*-#.01.#+ )/ '* ;&).1*
'# '+/0#))3#.0# (:++#+ %#9+"#.0
3#."#+ /'#&# #/!&.#' 1+% 41.
#"'#+ )#+"#
% '. #*-$#&)#+ #'+# '+/0#))1+% 2,+ 6
*-$'+")'!&# # #+/*'00#) /,))0#+ +'!&0
39.*#. )/ 6 %#)%#.0 3#."#+
$& % " # 1.!& "'# 1$0<'.(1)0',+ '* ;&).1*
#+0/0#&#+ ,+#+ 1+0#./!&'#")'!&#. 9)0#
%& &
" !%
$
S "1.!& '+$.'#.#+ %.:8#.#. #+%#+
$.'/!&#. # #+/*'00#) '* #$.'#.$!&
%& &
" "$
S "1.!& &91$'%#/ 7$$+#+ "#. #.90#<;.
S "1.!& '+)#%#+ %.,8#. #+%#+
# #+/*'00#)
• $ '/0 43'/!&#+ "#* /#'0)'!& #'+%#-.9%0#*
$#') 1+" "#. ".1+0#. )'#%#+"#+
)/ )%# 4
'+3#'/ %#.+ '# '+ "#+ (9)0#/0#+
,+#+ #*-$'+")'!&# # #+/*'00#)
4'/!& 1./0 )#'/!&
• $ '/0 + "#. ;. %+4 , #+
'+3#'/ %#.+ /'# '+ "#. 39.*/0#+ ,+#
4 9/# 1+" 100#. #'* #.2'#.#+
#&9)0 "#. 9/# /#'+ .,* "'# 100#.
)#' 0 /0.#'!&$9&'%
9
" $
%"%.2-)33%, '43 5%10!#+3 /$%1
!"'%$%#+3 %)./1$.%. !$41#( ",%)"%.
1/-! !1"% 4.$ 1)2#(% %1(!,3%.
4;%1$%- 6%1$%. %2#(-!#+2>"%1?
31!'4.'%. 4.$ %1&<1"4.'%. $%1
4.2323/&&3%),% 5%1-)%$%.
#$$ "
S % )- >(,1!4- 5/.
/"%. .!#( 4.3%. !#+6!1%. &%13)'%
0%)2%. /,+%1%)? 1/$4+3% ,%)2#(
4.$ 4123
S )#($" %->2% !,!3
"23
S . $%1 )" 5/. /"%. .!#( 4.3%.
433%1 <2% )%1 4"%. +,%).%
,!2#(%. '1/;% ,!2#(%. ),#(
!&33>3%.
""%
!"$%"'"
.)#(3 "%) !,,%. /$%,,%.
%. %-0%1!341!.9%)'%1 .)#(3 $%1
/..%."%231!(,4.' !422%39%. 4.$ .)#(3
). $%. 4.$ .%(-%.
%1 !"$%"'" '$
!"$%" %$" ° 4.$ $)%.3
94- 1-)33%,. $%1 $!94 ./36%.$)'%.
).23%,,4.' $%2 %-0%1!3411%',%12
%-0%1!3411%',%1 *% .!#(
-'%"4.'23%-0%1!341 96)2#(%. )&&%1 4.$ %).23%,,%. %) '1!$'%.!4%1
).23%,,-=',)#(+%)3 !4& ° /$%1 +<,3%1
%).23%,,%.
!#( #! 34.$%. 6%.. $)%
%-0%1!341 4.3%1 ° !"'%24.+%. )23
6%#(2%,3 $)% !1"% $%2
%-0%1!341!.9%)'%12 5/. 2#(6!19 !4&
'1>. 942<39,)#( )23 @ ,%2"!1 %..
.)#(3 %-0%1!3416<(,%1 #(1)33 &>1
#(1)33 +<,3%1 23%,,%.
#$$ "
" % "23 %->2% !,!3
)& %->2% !13/&&%,.
6)%"%,. '1/;% ,!2#(%.
$% .'%"1/#(%.% %+3&,!2#(%.
.)#(3 5%12#(,/22%. )- >(,6!'%. ,!'%1.
41#( 12#(>33%14.'%. "%)- :&&.%. $%2
>(,6!'%.2 +!.. 2)#( $%1 /1+%.
%70,/2)/.2!13)' ,=2%.
%$'$
)% .'!"%. 94- 439).(!,3 &).$%. )% ).
(1%- %1<3 !4& $%- 80%.2#(),$
10
""$
#$%
!"$%" '%
!"$%"""
($" #$
#!!"""# !
( #!
# $4''' # %!' + '''*-&+
-' # 5*%!' '" * .*##*'
%! '" .(*' 0#"' +'$' -'
+#,%#" "*-++"/'$' 5
5*%! '"' -'
"*-+'"&' 6
#!!"""#
'#", # %%' (%%'
)
7
# .(** 3% , * *#(6%! %32,
+#" "*-+'"&' -*" $4''' #
- * *-',*%#!'' %! "("+
5"%!-, 0''' %+"'
+,%%'
# # & !" # !%* '"
%#'$+ +"#' %5 ,-'!+4 '-'! #+,
!+"%(++' 6 "(" - , -",#!$#, 6
&)*,-* /#* /3*&*
")"
q
%#' %+"' "3%,* -+/ $4'''
-*" #'$%&&' !!' & %%'
!+#"*, /*'
!" #
w
(* & %+"'"%,* .(*0-!, !*(2
%+"' 0 #' -' , %+"'
"#',* & *''5!% '-* $%#'
%+"' 0 #* %+"' %!*'
#",#! *''5!% -+ *5'' *
#"*"#, -' ,#%#,3, '#",
"*-+'"&'
# ( # !" # '!
8
# $4''' # "-% 0-& %'
-' ',%' "*-+'"&' 0"-% '"' # %,*-'! *
"-% #+, .*#%
! !"
9
* %+"'"%,* .*"#'*, #' #))'
* %+"' #& 1 '' -' "%#2'
* 5*
S -& #' *#*' $%#'* '!'
'+&#,,%
"# ) # #""!)
( (!'"
0
# !" # .(' &5+
%, +, !%* !'0 '" *",+
+"#' %5 ,-'!+4 '-'! #+, ( ' 6
'#* - , -",#!$#, 6 &)*,-* /#*
$3%,*
! $ %
S -& !*' .(' # $5"%$(+,
S -& *+,%%' .(' 5* %#+
%!
# *#* "65* *+,, "4** #'
",' # *- ++ #
*#* "65* #&&* !+"%(++' #+,
# ( '* 5* ,-, + *#*!-, - + *#* " .*#+, +,*$ -2*&
'*!#.*+"/'-'! -*" "("'
,*(&.**-"
11
$!
$
#
e +'!&0 #' ))#+ ,"#))#+
'# #./!&)1//?+5#'%# 5#'%0 + , "'#
#$.'#.$!&?>. .'!&0'% %#/!&),//#+ '/0
S ! $
# S
" ! $
#
# #
S : #.-.>$#+ '# "'# #.-!(1+% , /'#
#/!&<"'%0 '/0
S : #.-.>$#+ '# "/ )0 .(#'0/?01*
S '# >&).1*0#*-#.01. '+ "#.
#.(1$/0.1&# *1; (<)0#. )/ 7
/#'+ #++ +'!&0 2#.(>.50 /'!& "'#
)0 .(#'0 "#. '#$(>&)(,/0
S '#$(>&)(,/0 %+5 51* !&)1//
#'+(1$#+ '#$(>&)(,/0 '+
#'01+%/--'#. ,"#. '+ #'+#. >&)0/!&#
+!& 1/# 0.+/-,.0'#.#+
S 1&1/# '#$(>&)(,/0 /,$,.0 '+ "/
#$.'#.$!& )#%#+ #$.'#..1*?>.
/,.%$<)0'% /!&)'#;#+ '#$(>&)(,/0 2,.
)1$ "#/ )0 .(#'0/?01*/
1$ .1!&#+
S 1$%#010# # #+/*'00#) +'!&0 3'#"#.
#'+$.'#.#+ 1/+&*# #++ '# "'#
# #+/*'00#) 51 #'+#* #.0'%%#.'!&0
2#.. #'0#+ (,!&#+ ,"#. .0#+ "++
(=++#+ '# "'#/#/ #.0'%%#.'!&0 #.+#10
#'+$.'#.#+
12
# r
'//!&)# 9 *'0 //#. $>))#+ 1+" 1$ "#+
,"#+ "#/ #$.'#..1*/ /0#))#+
#/0%#$.,.#+# '//!&)# +1. *'0 /01*-$#*
#%#+/0+" )=/#+ =$$#)/0'#)
1* =/#+ "#. '/3>.$#) '//!&)# (1.5
1+0#. $)'#;#+"#/ //#. &)0#+ ,"#. )#'!&0
2#.3'+"#+
%#.+ #.#'0/ # #+/*'00#) '*
#$.'#..1* '/0 #'+'%# 01+"#+ 2,. "#*
'+)#%#+ $.'/!&#. .# "/
61-#.%#$.'#.#+ #'+51/!&)0#+
* ))%#*#'+#+ %#+>%#+ ? 01+"#+
,)) "/ *4 #$.'#.2#.*=%#+ %#+1050
3#."#+ #+=0'%0 *+ 01+"#+
)#'+#.# #+%#+ # #+/*'00#) (=++#+
,&+# 1-#.%#$.'#.#+ #'+%#$.,.#+ 3#."#+
1* '+/!&)0#+ "#/ 1-#.%#$.'#.#+/
#'+$!& "'# 1-#.%#$.'#.?/0# 2
".>!(#+
/ 1-#.%#$.'#.#+ /!&)0#0 10,*0'/!&
+!& /-<0#/0#+/ 8 %#+ +0 ( ( $ 3.' $(!+$ + ( (.+ !+$,#
.( $(0(!+ $ (,'$-- &
(,'$-- & &.!-$#- / +*% ( '$,$ ($#- ( ,#'% / +&$ + ( ) +
.,-+)%( (
" (,'$-- & $( $ +*%.("
$(& " (
"$
(" ( 7 + , '1 !+$ +/ +'6" (
$( -.( ( !$( ( $ .! '
2* (,#$&
$(0 $,
$' $(!+$ + ( /)( !+$,# (
(,'$-- &( + $- - $ 5&- ',#$(
.-)'-$,# ,) &(" $, $
(,'$-- & .+#" !+)+ ( ,$( (- +
',-5( ( ,$(%- .+# $
7#&+.'8 '* +-.+ $ +!
05+' + '* +-.+ $(,- && (
.!- /6&&$" # +.,+7% (
! %.(" $#- / +,#&$ 4 (
5("- /)( + +- + (,'$-- &
$ '$--& + + '* +-.+
+*%.(" ,#+$!- ( '$- (#&- .(
$(!+$ +8-.'
! ! %**$ + +"' (-**$ + &&)*#(
7&& .- & " +.#- $(%.!,-7- (
! .(,-,-)!!8)&$ ( #&.#8)&$ ( .,
)&2 -#2& ( &.8)&$ ( !+$ +), (
$ !$( ( $ , +).%- $' ##( &
S $,# .+,- ! +-$" * $, (
%0+ (
$, 3. S 5, !&7" & & $,#
$, 3. S '7, ,-
$, 3. ! # .''$+$(" .(,-,-)!!8&$**, $(!5 ( 5&- ,-5($" & 5( +
) 5
$ %6(( ( .- & .( #&.#!)&$ ( .,
)&2 -#2& ( '$- $( '
)&$ (8#0 $4" +5- / +,#0 $,, (
13
"" $%
# "" $%$ $ %$ $#
# ""%$ $ $%
" #$ ""
&"#$"$ +$ #
""%$ % ",$ $" &""% $" "+* #$
$% #$ " # $ $
##" " #!$) #$
# ,$ $ +$$$. " #+
"%##!"$)# +$$$ # $)- " )%
%&"$)% -"
' $ & "
' '*) $)$#$ *$ $ $#
!3"$ ') /, ($"'$
)/()!' / $ %' '*$
*((")$
'1) )*$ "(($
' ' )'%!$' $
'1) , ' $(")$
' '*) , ' $"$
$%.
!2$$$ ( )*$ ("*$ $
$# $$ %& # ) 0# (('
$ ( ' ' ()""$ $%
)""$ $ %& * $
,1'#4 (%" '$ $)'"
14
"% $"# "+$ "
# %" )% $%
&"' ' )"+$
!"%#.
"+$ ")
$" %! %+
$ $%#!"(#
S )*(&'.( !2$$$ -&"%( + (
"$
S )*(&'.( !2$$$
!*$()()%(1 $ 2(*$(# ))"
%' ' # ))" $)")$
S )*(&'.( !2$$$
(*$ )((1" ( $
$ % #
"#$"#
-. % ""% $%
& %$ $# 1'$ 3"#( $ "1*) "$
( $ ' 3!,$ ( 3"4 *$
""''*#( *,(('4'%&$ %'
( () *$!) %$( $) '*$ *,(('4'%&$ %'
$ $ ) /*, ($ 3!,$ )*) *)%#) ( (
*,((' "1*) $ *,(('4 $$
3 %$ ' *,(('4 $$ "1*)
( *,((' /*' 3"#( $ ,% (
+'*$())
'# *,(('4 $$ *$
"*4% 3 (*'")$ # )
( *,((' "*$ !$$
& ."$) 13 4.% &16&.%4.(286&$+
+".. 86*2$)&. '/,(&.%&. <(,*$)+&*3&.
(&6;),3 6&1%&.
$)34.( &3823&$+&1 8*&)&. /%&1
*$)&14.( "422$)",3&.
S #&* "4-3&-0&1"341
S *- =),2$)1".+
S *- &,&+31*2$)&. "$+/'&. -*3/).&
&*:,4'35&.3*,"3/1
S *- *+1/6&,,&.(&1;3
.> /%&1 "4'(&3"43&2 &'1*&1(43 .*$)3
6*&%&1 &*.(&'1*&1&. 123 ."$) %&&1"1#&*3&. 84 &*.&- &13*((&1*$)3
(&+/$)3 /%&1 ("3&. +".. &2 &1.&43
&*.(&'1/1&. 6&1%&.
*& -"7 "(&1%"4&1 %&2 &'1*&1(43&2
.*$)3 -&)1 5/,, .438&.
S "4032$)",3&1 2 %1=$+&.
=),-"2$)*.& 4.%
..&.1"4->&,&4$)34.( 2$)",3&. "#
&.. *& %"2 &1;3 ,;.(&1& !&*3 .*$)3
#&.438&.
S &3823&$+&1 8*&)&.
S &1;3 "#3"4&. 4.% 1&*.*(&.
S &1;3&>=1&. /''&. ,"22&.
*& =1%*$)34.( .41 -*3 +,"1&- "22&1
"#6*2$)&. 4.% %"."$) (1=.%,*$)
31/$+&.1&*#&.
&*.*(&. *& %"2 &1;3 -*3 ,"46"1-&"22&1 4.% &36"2 0=,-*33&, "2
0=,6"22&1 %"1' .*$)3 *. &%*&.#,&.%&
/%&1 &,&4$)34.( (&,".(&. 2
!4- &*.*(&. ,;:3 2*$) %&1 =),6"(&.
)&1"42.&)-&. "84 =),6"(&. (".8
)&1"428*&)&. 4.% $)4#,"%& t
)&1"42.&)-&.
=),6"(&. 5/1.& )/$))&#&. 4.%
)&1"42.&)-&. w
&1"42.&)-&. %&1 4284(22$)*&.&.
t .31*&(&,4.(&. *.
'&*,1*$)34.( 8*&)&. 4284(22$)*&.&.
5/1.& ."$) /#&. )&#&. 4.%
)&1"42.&)-&.
&*- *.2&38&. 4284(22$)*&.&.
84&123 *. %*& )*.3&1& 9''.4.( %".. *.
%*& 5/1%&1& 9''.4.( &*.'=)1&. 4.%
)&14.3&1%1=$+&. #*2 2*& &*.1"23&.
"$) %&- &*.*(&. &1;3 6*&%&1
".2$),*&:&. 4.% &*.2$)",3&.
$)34.(
&16&.%&. *& +&*.& 2".%)",3*(&. /%&1
2;41&)",3*(&. 438> 4.% <24.(2-*33&,
"46"22&1>*..& 4.% #,"4',/$) 3
1&(&,-;:*( 1&*.*(&. %"-*3 %"2
"46"22&1 "#,"4'&. +"..
"46"22&1>*..& -*3 3;#$)&. /;
1&*.*(&.
"2 0=,6"22&1 %"1' .*$)3 %41$) %"2
#,"4',/$) *. %*& &1%4.234.(22$)",&
,"4'&.
*& #,"(&. 4.% &);,3&1 *&2$)*1120=,&1 1&*.*(&. *& &*,& +<..&.
2*$) 5&1'/1-&.
15
S )1+ !% !%$ +)&"%% #3+)%
,$ ,*+##% * )1+ *&## %! +
!)"+ !% ) &%% &) !% ) 1 !%) 1)$(,## *+ % /
!/"2)') ) ).%% ! !% *&#!)'#++
S )$ '!*% ,% +)1%" )*+
"3 #% #**% %% !%* )1+ *+##%
S % ! * )!),+ /,$ ,+,%
!% % 3 #),$ $!+ %,+/% ! !
1#+ * )!),+* /,) 3 #,% )
%*$!++# !$ 3 #),$
S )1+43) *& ",)/ .! $2#! 2%%
S !* ! + !$ )!)
-)* # +)+ ! 1#+ % *
)!),+ ,% ) 2 + %
+)&$-)), )1+ ! !!#,%
+,%
S +% ! ), ** !
)!) 43) !$$) * #&**% !*+
S ! )1+)3"*!+ *&##+ #%+#!
$!+ !%$ +,*,) &) !%*#
)!%!+ .)% ,$ !%% ) 2 +%
+)&$-)), /, -)$!%
16
"
"
1#+)+ #1,+
&) " 1#+$!++# #!0+ ,) !
& )
&+&) * #++ !% &) ,*
" " !++ )! +% ! * )1+ $!+ !# !%)
**). % !% ).%% !
/, ! ),30 &) #% !
+.* ,%+)
" !++ )3"% ! * )1+ -&%
%*+ %% 2#% &) )1+% .
# " )3% ! !++ ! ),*% $)%
!# ,% *+/% ! *! -%+,## %, !%
"! $ 3"% ! !++ ! #* % &)
10 #! + ,*!%%)
# " "
# # # ! ! ! # &" (9%()," &./ !"#"'/
" z
"/4./" '"- 4&"%"* 42 & %"-0*$
0.. %(/"*
!" '$&//"- * % 1+-*" 4&"%"*
(9%()," 0./0. %"*
-./4$(9%()," " %."(./-+) + '"( //*$"
.&"%" !"#"'/" )," %/0*$
-3,/+*()," *0- "&) 0*!"*!&"*./
"-%7(/(& %
"- & %/. %(/"- '("))/
z
-9#"* + "- .& % "2"$"* (7../
"#-&"-$0/ )&/ "&*") ./0),#"* "$"*./*!
(8."*
& %/ )&/ ".."- +!"- .,&/4") "$"*./*!
(8."* &" '8**/"* !)&/ !&"
7(/")&//"(:+%-" +!"- !&"
0*././+##:"-#(7 %" ". %7!&$"*
"#-&"-# % /0"* .&"%" /0"* %/"*
&" &))"- !-0# !.. !&" "#-&"-# %:9-& %/&$ . %(&"6/
&" "#-&"-# %:9- )0.. %8-- "&*-./"*
" . 02.."-:(0#-+%- "&*&$"* &" !&" 02.."--&**" 0*! !.
&./ 1"-./+,#/ 3
(0#-+%- .&"%" 5"-7/ -"&*&$"*
17
"' #
' !
"# ( # !" %# "
' '54' ()
$ ) ' ) ("%(($
" 1$ ' '54' ' '54' #*(( 3'' $'()$
#&')*' () .* !")
$()"")
#&')*' ,2'#' $()""$
*' ( $' '$
'31'' $$ ' ('
$(# ))" ( $!) #&')*' # 4"'*#
+%'4'$ 2")#( $ "$ "2*)
- ' '+'#3$ $ ) 4'(' )$
2* ( 0$$ '
'2)54' %' '
' '54'
4' $ ) *$$3) 3$$
$' '$ '31''
$$ ' ('
$(# ))"
- ' '+'#3$ $ ) 4'(' )$
5 *$
$)"4)*$(3$*$$ ( $
+'!)
$'$ (( $)'$$
2* ( 0$$ '
'2)54'
4' $ ) *$$3) 3$$
&"!
!"" &#
# & "# %)
& 2
"
(! "
(!"#
( ,*'$ + "
$(# ))" $")
5 *$
$)"4)*$(3$*$$ ( $
+'!)
$'$ (( $)'$$
'2)5*&)(")' ()
$ ) $("))
'2)5*&)(")' '4!$
)'%#*("" '4$ % )'%# +%'$$ ()
'*$ ()
'*$$ 4'&'4$
*((")) '
).()!' ( ).) $ ) ()
)#"#
#"" !"
!!! ( ("
"!" "
$ "
#" "
18
*#)#&')*' () *$)'
/
%' *&'' '$
() $(")) $
)3'*$
*#)#&')*'$ 4' /
%'
$ # (")$ ( *&'' '$(
'" () $$$"*)*$ , '
%#$ "" ) % " %#$+"(# $$ %#$ "(%#%" +" % "$%#%" +" # ")$#
# % '!# u
$$ %" % "
"(%#+ % "$%#%" $
%*$ "$ (% &" #!" $ &"%
" #$
19
x '$ / "* &(-& /1.3$"32 8.41 //+( -"$
%1., # , &$ #41(-& 31 -2(3 ++ / "* &(-&
, 3$1( +2 1$ $-5(1.-,$-3 ++8 %1($-#+8 -#
1$"8"+ !+$ +$ 2$ ".-31(!43$ 3. !$33$1
$-5(1.-,$-3 !8 #(2/.2(-& .% / "* &(-&
, 3$1( +2 (- - $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8
, --$1
+$ 2$ 2* 8.41 #$ +$1 .1 (-04(1$ 3 8.41
+." + 43'.1(38 !.43 "411$-3 ,$ -2 .%
#(2/.2 +
x +# //+( -"$2 1$ -.3 6.13'+$22 14!!(2'
+4 !+$ 1 6 , 3$1( +2 " - !$ 1$"+ (,$#
!8 1$"8"+(-& .+# //+( -"$2
'(2 //+( -"$ (2 + !$++$# ("".1# -"$ 6(3' 41./$ - (1$"3(5$
".-"$1-(-& 42$#
$+$"3(" + -# $+$"31.-(" //+( -"$2 6 23$
$+$"31(" + -# $+$"31.-(" $04(/,$-3 9
'$ &4(#$+(-$ #$3$1,(-$2 3'$
%1 ,$6.1* %.1 3'$ 1$341- -# 1$"8"+(-& .%
42$# //+( -"$2 2 //+(" !+$
3'1.4&'.43 3'$ !
$#4-# -3
//+( -"$2
4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
43 .%% 3'$ /.6$1 ".1# -# #(2" 1# 6(3'
3'$ , (-2 /+4&
$%1(&$1 3.12 ".-3 (- 1$%1(&$1 -32 -# 3'$
(-24+ 3(.- ".-3 (-2 & 2$2 $%1(&$1 -3 -#
& 2$2 ,423 !$ #(2/.2$# .% /1./$1+8
-241$ 3' 3 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3
(2 -.3 # , &$# /1(.1 3. /1./$1 #(2/.2 +
20
+$ 2$ 1$ # 3'$ ./$1 3(-& -# (-23 ++ 3(.(-2314"3(.-2 " 1$%4++8
'$8 ".-3 (- (,/.13 -3 (-%.1, 3(..-'.6 3. (-23 ++ 42$ -# , (-3 (- 3'$
//+( -"$
$$/ ++ #."4,$-3 3(.- %.1 24!2$04$-3
42$ .1 %.1 3'$ -$73 .6-$1
S '(2 //+( -"$ ".-3 (-2 2, ++ 04 -3(38
.% $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8 !43
%+ ,, !+$ 1$%1(&$1 -3 -241$
3' 3 3'$ 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3
(2-.3 # , &$# #41(-& 31 -2/.13 3(.-# (-23 ++ 3(.- $ *(-& 1$%1(&$1 -3 , 8
" 42$ $8$ (-)41($2 .1 (&-(3$
$$/ - *$# %+ ,$2 -#.1 (&-(3(.2.41"$2 6 8 %1., 3'$ //+( -"$
4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
'.1.4&'+8 5$-3(+ 3$ 3'$ 1.., %.1
2$5$1 + ,(-43$2
.3(%8 "423.,$1 2$15("$
'$ ,.1$ 1$%1(&$1 -3 - //+( -"$
".-3 (-2 3'$ + 1&$1 3'$ 1.., ,423 !$
$ *(-& 1$%1(&$1 -3 " - %.1,
%+ ,, !+$ & 29 (1 ,(7341$ (- 1..,2
6'("' 1$ 3.. 2, ++
'$ 1.., ,423 !$ 3 +$ 23 , /$1 &
.% 1$%1(&$1 -3 '$ ,.4-3 .% 1$%1(&$1 -3
(- 8.41 //+( -"$ (2 (-#(" 3$# .- 3'$
1 3(-& /+ 3$ (-2(#$ 3'$ //+( -"$
S ,*6 !201-+#/ 0#/3'!# +6 !&,%#
1&#.-4#/ !-/" ," !//6 -21 ,6 -1&#/
/#.'/0 +./-.#/ ',01**1'-,0 ,"
/#.'/0 +6 .21 1&# 20#/ 1 !-,0'"#/ *#
/'0)
S #3#/ 20# #*#!1/'!* ..*',!#0 ',0'"#
1&# ..*',!# #%#/0 #*#!1/'! '!#
+)#/0 #1! S 20# 01#+ !*#,#/ 1- "#$/-01
-/ !*#, 1&# ..*',!# &# 01#+ +6
.#,#1/1# #*#!1/'!* ./10 ," !20#
0&-/18!'/!2'1
S #3#/ .21 $/-7#, $--" 01/'%&1 $/-+ 1&#
$/##7#/ !-+./1+#,1 ',1- 6-2/ +-21&
S 3-'" ./-*-,%#" 1-2!&',% -$ $/-7#,
$--" '!# -/ 1&# #3.-/1-/ .'.#0 #1!
S - ,-1 0!/.# -$$ &-/$/-01 -/ 012!)
$/-7#, $--" 4'1& ),'$# -/ .-',1#"
- (#!1 -2 !-2*" "+%# 1&#
/#$/'%#/,1 12 ',% #)',% /#$/'%#/,1
+6 '%,'1# -/ !20# #6# ',(2/'#0
S ##. !&'*"/#, 46 $/-+ .!)%',%
," '10 ./10 ,%#/ -$ 02$$-!1'-, $/-+
$-*"',% !/1-,0 ," .*01'! $'*+
S - ,-1 01-/# ./-"2!10 4&'!& !-,1',
$*++ *# ./-.#**,10 #%0./6 !,0
-/ #5.*-0'3# 02 01,!#0 ', 1&#
..*',!#
S - ,-1 **-4 !&'*"/#, 1- .*6 4'1& 1&#
..*',!#
S - ,-1 01," -/ 02..-/1 6-2/0#*$
-,1&# 0# "/4#/0 -/ "--/0 #1!
S #$-/# "#$/-01',% ," !*#,',% 1&#
..*',!# .2** -21 1&# +',0 .*2% -/
04'1!& -$$ 1&# $20#
- ,-1 .2** -21 1&# +',0 .*2% 6
12%%',% 1&# ! *#
S -11*#0 4&'!& !-,1', &'%& .#/!#,1%#
-$ *!-&-* +201 # 0#*#" ," 01-/#" ',
, 2./'%&1 .-0'1'-,
S ##. .*01'! ./10 ," 1&# "--/ 0#*
$/## -$ -'* ," %/#0# 1&#/4'0# ./10
," "--/ 0#* 4'** #!-+# .-/-20
S #3#/ !-3#/ -/ *-!) 1&# 3#,1'*1'-,
-.#,',%0 $-/ 1&# ..*',!#
S - ,-1 01-/# -11*#" -/ !,,#" "/',)0
#0.#!'**6 !/ -,1#" "/',)0 ', 1&#
$/##7#/ !-+./1+#,1 -11*#0 ," !,0
+6 #5.*-"#
S $ 1&# ..*',!# $#12/#0 *-!) )##.
1&# )#6 -21 -$ 1&# /#!& -$ !&'*"/#,
&# ..*',!# '0 02'1 *#
S $-/ /#$/'%#/1',% ," $/##7',% $--"
S $-/ +)',% '!#
&# ..*',!# '0 "#0'%,#" $-/ "-+#01'!
20#
&# ..*',!# &0 ##,
',1#/$#/#,!# -02../#00#" ', !-+.*',!#
4'1& '/#!1'3# &# /#$/'%#/,1 !'/!2'1 &0 ##, 1#01#" $-/
*#)0
&'0 ./-"2!1 !-+.*'#0 4'1& 1&# /#*#3,1
0$#16 /#%2*1'-,0 $-/ #*#!1/'!* ..*',!#0
21
%-
%22)-' 2. *-.4 6.30
!//+)!-#%
"! ! " !! ! ! !"! !
# !1#)!
)'2
//+)!-#% ,!)- 14)2#( -&&
!12 &0%%7)-' "322.$! " ' ! &$ ! !
! !! ! !!
" !! & ! ' " ! ' "!! ! "!!& " ! $! " ! " ! ! '
!!
' !! !
#& $ !!" !%
)& ! "!!&
$! ! ! #" & !
! !!
!!"
5!,/+% .& &%!230%1
! )'1
8 !1#)!-2%0).0 +)'(2
)'(2 14)2#(
(%+& )- 2(% 0%&0)'%0!2.0
#.,/!02,%-2
%'%2!"+% #.-2!)-%0
(%+& &.0 23"%1 !-$ 1,!++ 2)-1
322%0 !-$ #(%%1% #.,/!02,%-2
'' 0!#*
(%+& &.0 +!0'% ".22+%1
0!4%0
..+)-' 20.++%6
0%%7%0 #.,/!02,%-2
%&0)'%0!2.0 #.,/!02,%-2
.+$12.0!'% #.,/!02,%-2
22
22%-2).- (
! ' & !& ! !
! !!
%,/%0!230% +)'(21
" %! ! ! !
! ! !!
!!" (° ! ! ! ! !!"
! "! ! !
!!" .2% $ !!" $ ! ! ! !!
$ " $ !!" ! ' !!
%,/%0!230% 1%+%#2).- "322. ! "!! "! ! "
!!" "! $ $
$ "$%" &$$
" #* ")) $ %+$ %$ *
(* $ &"* * )& ) * # $*
*#&(*+() * - * &&" $ #.
%&(* (* $ &"* ) "%* *
* %**%# "*$ ) $) *
( °
°
°
°
°
°
°
°
$
* # $* *#&(*+() "%- 1
$ +( $ 0)* (/ $ * $*( %( " *
#. "%- * (+ "+# $%) *. -$
* %%( ) "#%)* "%) %( " * )- *
&()) ) ) '+ * $%(#" $ $ $%(
$$
( * * ! % * &&" $ - ""
* +& ) -(# ( #+)* ""%- *%
(". )& %*(- ) * (( (* $
# $ #+)* &(%(# #%( ) ( ))
"*( *. %$)+#&* %$ $ *
(4 $"* $ %+*"* &(*+() )%+" $,(
%,( %( "%! %
$ $
*( $)*"" $ * &&" $ - * * ")*
2 %+( +$* " * &&" $ )*(*) +&
+( $ *($)&%(** %$ * % " $ *
%#&())%( #. , "%- $*% *
(( (* %$ ).)*#
%( )- * $ %$ * &&" $ %( *
()* * # "$ * $*( %( ) "$ $
)%!* )%+" ) ". )) "
%$$* * &&" $ *% 5 3/ "*($* $ +(($* , %((*".
$)*"" (* )%!* )%!* #+)*
+) - * +) %( (
$ # $ "$ )*%" %$"( $)"$ $ '$" $ $
&$ %""$ $( ""# $ $ &%# (%" # #% (
"$ $ # $ $
"""$" "$$ $ $
$$ $* # #
$ ( " () $" (
"
&" $ $ $
$" "( #&" %# " $
'" &"$"# ' &"$ $
"$ %""$ $ $"$
%""$ #" !% $ '"
#% # # #
!
23
2
&'' !" '+( '" (!$&()& "(#& (
"' &#! '" (# '(, (
+" ( #$&(" (!$&()& '
& "(&#& ( ' '+( #"
+"( ##& ' #$"
( ( (#&, ( &&&(#&
#!$&(!"( +' '( (# /
'( * )' " " '
'&$(#" # ( '
&#!!" '((" # .
( &&&(" )"( ' &)"""
#""'(#" #& #&&#'( #&!' #" (
&& $" # ( &&&(#& "
# 0'(#& #!$&(!"(' ' ' %)(
"#&! ( ' "#( "''&, (# +$ # (
#""'(#" #& ( #&&#'( &&
$" &#'(' )(#!( ,
#""'(#" &)"' #+" (
&" "" 3 (# (
&&&(" )"( +& ( *$#&('
# 0'(#& #!$&(!"( '
° +&!& (" ( &&&(#&
#!$&(!"(
&' ## '#) "#( '(#&
+&!& (" .
) (# ( & &) (#" " (
&&&(" -#" -#"' +( &"(
(!$&()&' & $&#)
! S & %)"((' # &' ## &
&#-" " ( &-& #!$&(!"(
! S ( $$ " ##& ' #$"
&%)"( ,
S & %)"((' # ## & $ "
( &&&(#& #& # 0'(#&
#!$&(!"(
24
• ' (+" ( &&#+ '(!$ #" ( '
" ( '' ' '()( #+ 4
#( (#& $&' ## '
')' !( " ( # '( -#"'
• ' ( ( *&, (#$ # ( ##&
#( (#& ' " )((& " (
+&!'( -#" " '&* ( '
+ "#( * #'( (' *#)& " ( )((&
+ ', (# '$&
++ && * .## .)'' &) &-) &-)
% + * .0 + )&$ &#&,) %
)*%** )$ % ')+ )&$ . +
+)%*) & +*+ % 0 % & '#*+ ')+*
* -& S ! % + )) )+&)
&$')+$%+ )&$ +&' +& &++&$
"* % '*+) * )0 $#* )0
')&,+* $+ % *,*
S ! +#* #++, ), +
S )&$ +&' +& &++&$ ,++)
* * +,* *$## &++#* #)
&++#* $ #" !, )+&%*
$
&+ ## $&#*
& %&+ /'&* + +$')+,) % +&)
+& )+ *,%# + % & %&+ '# % 0&,)
$&,+
" ° % * ,*
+& +)$ % + )(, ) *++ % & +
+$')+,) &%+)&##) + +
+$')+,) &%+)&##) +.% % '% % &% + $ %+ +$')+,)
#+ ° &) &#) &) )1') * &% *++ %
+) '')&/ &,)* .% +
+$')+,) * )&'' #&. °
+ &#&,) &+ +$')+,) % +&)
%* )&$ #" +& )% % * #*& % + + * &* %&+ &,)
),##0 *+ + +$')+,) *#+&)
&#)
" ), + -+#* #++,
# +#*
'&++&* &% &%* #) &++#* +.%
+ &++# %*
&))+ *++ %
$')+,) +&&
*+
+$')+,)
&%+)&##) &#)
+&) &'% $'%
&++#* ,%*# % + &&# % +)&##0
% + &&# % +)&##0 * &'%
- )+ &%* $0 ,* + &)" +& *&&+
&,+
#
%&)$+ &% &% + ,*# ' +0 % &,% %* 0&,) ''# % &% + )+ %
'#+
25
$ %!' # "%" " #
!!!#! !## # !
"%" " & ! $! $ #
" !&!" &! "& $# #
#" 5 " # ! " !% 6
# "
7
!# # ! " # $# $ # # #"
" ##" # " &
8
!% # !&! # $ $#
! %
9
## ! !%#" ##" !
%! & # ! " "
26
0
! (#! "#! %#"
##$ !$# " # !$#! #
&' # # !# ## !#$! "
( & ! $#' !#$!
!"
! "!#(#! "#! " # !$#!
# # # ## !#$! " " (
$#' !#$! !""
q
##" #!" # !%# ! %! ' &
# # # !
w
!!' ! ##" !# #
## ! & $ ##"
' " ##" # !## ! ##"
!## ! !"" "#' "##' # !% !##
!
! !
! S '' ' #! & !"'
! !+ *+
S " &'"% %",! ""
S ' &' "%/'
S "
S ' #%'(% ! ' %,% !'
! ' &"# &"* "% '! -
' & !"' ' &'"% " ' %",!
""& * %(
(&
S " %, & $(!''& " ""
%,%/" #%' !' ""% &('& *'
!&(% '' ' %,%/" #%' !'
""% & *+& #' "& ' ""% &
"#! ' %",! "" * '* %,% " #%' !' * " ")%
! ' (%'% "% !%+ * *&' ( '" #"*% "!&( #'"!
! e !"' "! "&
""% "& !'"% &"*& *'%
' %,% " #%' !' ""% & !
"& #%"#%+
S S S ! +"( % "(' &"##! (+ %",!
#%"('& &' " ! '%!&#"%' '
'" +"(% " *%## ! !*&##% "%
! ""/
S ! +"( ' " #(' ' %",!
#%"('& &'%' !'" ' %,%
" #%' !' ! "& ' ""%
%(+ "!&( ' %",! #%"('&
"% ' &' "% /'
S " %%, "" * &
!!! '" %"&' "% * &
%+ %"&' !+ "" * &
&(&$(!'+ "" + %%",!
r
' /( '%+ . ( " *'%
!# ! ' "''" " ' %,%
" #%' !' ' /( '%+ & &'(
'" ' %,% " #%' !' &" *'
(!' # !' "!+ &#""! !
" ""&! ' (& " ' '%+
%+ (!% %(!!! *'% "% '*&' '
'%+ &'+
27
.*$ !'-*+ '* ($"& *+! '' "&
,! *2* '%(*,%&, +/",! '& 3+,
*2
$+," "$% ('$1,!1$& $'/& "$%
$-%"&"-% '"$ & *2* ,"&+
!+ (*'-,+ & (-*!+ *'%
1'-* $*
!'-*+ "+ -+-$$1 )-, ,! %0
*2"& (",1 "+ -+ !'-*+ *
*)-"* %$$* )-&,","+ ' '' &
*'2& /",!'-, 3+, *2 ' +/",!
'& +, *2 +"%($1 (*++ ,! 3+,
*2 -,,'& 2
-* &+ ($+," $"(+ +,*"& '$*+"+,&, !+". ,( '* +"%"$*
+ & ('$1,!1$& $'/& "$% & +$ /",! "$% +$*
3+, *2 +/",!+ ' -,'%,"$$1
,* 4 1+ , ,! $,+,
! !
! *2 *+! -&% '' '&$1
'(*.&, '' *'% $'+"& ",+ $.'-*
'**1"& '-, ($ "& "*," !, '&,"&*+
$ ,! '' "& ,! /*(("& *++ '-, $$ ,! "*
&'*%,"'& '-, ,! %0 *2"&
(",1 /",!"& !'-*+ & '-&
'&,! *,"& ($,
',
*+! '' "+ "& *'2& ,!
**" *,"& -&", '(*,+ -,'%,"$$1
-&,"$ ,! '' !+ *'2& +'$" +*+-$,
,! ,%(*,-* "& ,!**" *,'*
'%(*,%&, %1 *'( *)-"*
"&*+ ,! ,%(*,-*
$ ,! /*(("& ! $ ,! /*(("& /",! ,! '&,&,+
& ,
(&+ '& ,! ,1( ' ''
, %& ,%(*,-*
*(("& ((* *+(*'' ((*
$$'(!& *-+ + & -+
+!'(("& +
S "+! +-+ *1 %$+ & #+
& (+,*"+
-( ,' S !+ ('-$,*1 & %,
-( ,' S ,$+ & *-",
-( ,' 28
" #$ $ ")"
!"$$
!"&$ $ " $' $
")" !"$$ # " #$ %$ $( (" "" #$ $ ")" !"$$
' !" """$ $ " )
"# ! '"
#%!$ & "" #$
"%"(
" #"! "" #$
" '$ " $" #"!
$ # ( % % $
"""$ $% #!
"""$ ( $ " %# (
%"#
" # '#
!#* ( &#." ## " '(#&
(!$#&& - " ## #(#"
) #)( ( !"' $ ) #& '#""(
( )'
&#'( ( $$ "
$ ( &.& #!$&(!"( &-
+( ( $$ "
)( ( &#." ## " ( &.&
#!$&(!"(
" #$ #
" %# $"
!!# " # $"# #$ "# # "
" # !# $ $ " #$ $
")" !"$$
%$ ' %# " #$ #!"(#
S &#'(" '$&-' !- #&! ,$ #'*
''
S &#'(" '$&-' !- #"(" '# *"('
#& $&#$ "(' + (( $ '(
S &#'(" '$&-' !- (
.&
#"& $ %$%""#
#!$ #
""$ " * "#
!"$$# " #$ %(
%$ $(
( &&&(" )"( ' &)"""
#""'(#" #& #&&#'( #&!' #" (
&& # ( &&&(#& " ## /&'
#!$&(!"(' ' ' %)( "#&! ( '
"#( "''&- (# +$ # (
#""'(#" #& ( #&&#'( &&
$" &#'(' )(#!( -
#""'(#" &)"' #+" (
#""'(#" "" 3 (# (
&&&(" )"( +& ( *$#&('
#( # "')& (( ( #""'(#"
#+ ' "#( #'(&)( $ (
#""'(#" "" " &" # " 3
#) " &( ( &#'("
$&#'' - $ " $" # #( +(& "
( &.& #!$&(!"( " ( $" #" (/&''("( '
29
(&"& '& ,! ,1( ' '' &
"&,& -+ *'2& (*'- & *'+,
S , *''% ,%(*,-*
S & **" *,'*
S & & $,*" '.& /",!/",!'-, &
++"+, !',3"*
S & %"*'/.
' **2 '' /!"! "+ "&&"&
,' *'+, '*/!"! !+ $*1 *'+,
&$1 '' /!"! "+ +-+)-&,$1 (*(*
''# '* *" %1 **'2&
' $'& * +,'* ,! *'2& (*'- '* ,!
%0 +,'* (*"'
,,&,"'& -$$ '-, ,! %"&+ ($'*+/",! ' ,! -+
"( ,! ''* +$ /",! $* /,* '&$1
& ,!& /"( *1 ,!'*'- !$1
$& ,! (($"& /",! $-#/*%
/,* & $",,$ /+!"& 3-( $")-"
! *"&+"& /,* %-+, &', *"( '&,'
,! +" '* $" !, 2
! (-$$3'-, **" & *%'.
'* $&"& '* ,!"+ (-*('+ (-$$ '-,
,! (-$$3'-, **" -$$1 & *%'.
,! */* t
", ,! (-$$3'-, **" , ,! *'&,
&*%'. w
%'. ,! *"$+ t (-$$ $'#+
"&,! **'/ "*,"'& ", *"$+ , ,!
*'&, & *%'.
' ", ,! *"$+ "*+, ($ "& ,! **
'(&"& ,!& "& ,! *'&, '(&"& ,!&(-+! '/& ,' $'#
,* $&"& *'&&, & +/",!
'& ,! (($"&
*&"& ' &', -+ *+". '* "" $&"&
&,+ & +'$.&,+
S *++ ,! %"& +/",! 2
*" *,"& -&", & "&,*"'* $" !,
+/",! '
-$*$1 $& ,! '&&+,"'& !&&$
& *"& !'$ 3 +' ,!, ,!
'&&+,"'& & $'/ '-, $& ,!
'&&+,"'& !&&$ /",! ',,'& -+
,
! *"&+"& /,* %-+, &', *-& ,!*'- !
,! *"& !'$ "&,' ,! .('*,"'& (&
,! (($"& "+ &', ,' -+ '* (*'$'& (*"'
.* $& ,! +!$.+ '* '&,"&*+
"&,! "+!/+!* ! (*,+ %1 /*(
S -$$ '-, ,! %"&+ ($S *'+, & $& ,! (($"&
S . ,! (($"& ''*+ '(&
30
S "# # !' &
%## ! $# # !#
"$# # ! # "$!
)!#! ! # ! $!
$" "$# #
S & &! !" # & ! # S #& !( !$#" # # !!!#! &
#!#$! # !( !$#"
" # # !!!#!
S " # ! " !' "
""
S '! !!"# # !(!
!## & ! !!!#
)# !( !" &!
"$# !"# # !"# !"
S "$! ## # !(! !##
! " " !!'
S "' # !! #
&# %$$ ! !
# !$" # !%# !"
&! "$#
!!!# $# "
!$
! !!!# " & #!$ #
!!!# #$
#! " "&# !
" $" "!#*% # "$! ## #
" "# % $"# #
#! # ! "#
$!# # ! # %
" % ! #& #
"$!!$ $!#$!
!"
" ## # !% !#"
!!!#' "# !"!# ""!'
# ##" ! #!" ##
!#
31
! -% "+ ,".
z
-%% (-, ,! &"'+ )%- (* "+('', ,!
-+
%" (.* *"%% (*/*+ ' *&(.
!' ,! -% *)%&', -%
3
%&)!(%* +
,". -% (* /,, ,,',"('
*0),(' -% ."%% *(& -+,(&*
+*." ('%0
" !, +/",! "+ +,"$"' z
!$ /!,!* ", ' &(.
! !
((+' *(1' (( /",! %-', (#,
( '(, -+ $'" (* )("', (#,
(-(-% & ,! **" *', ,-"'
(*,! )%+," +-*
!
*(+,"' ,! *1* (&)*,&', +
*(+,"' %/0+ '+-* ,!, ,! *1*
(&)*,&', ((* "+ %(+ )*()*%0
*1* (&)*,&', ((* &-+, 2%"$ +!-,
32
! (''+,"(' (-,%, "+
%($ 3
%' ,! (''+,"(' !''% ' ,!
(-,%, + 2%'"' ,! ))%"'
#+# !#%%
# $ % $
!# !#*
$ % #+# !#%% #
#+# !#%% # &$% , $&%
!#%&# $ $%
% (
#$ % %!#%&#
# "&%%$ #$
# # + %
%!#%&# %
###% # !#%%
# !$ %! ##* $ %
###% &% #&$ #
%
% ) ) #+ !%*
!! # !
#"&%*
# "&%%$ #$
# # +
2
% ! % # &$$#*
% ) ) #+ !%*
'%% !$
' '#
' $%$
!! # !
#"&%*
% ! % # &$$#*
% ($ !
% #+#
'%% !$
' '#
' $%$
!! $(% #$$ % !! $(%
$ % $(% (# &# % &$ $ (%# % ! (# $ %
$(% %
&$$
$ !& $ % $#% !# !#*
% %!#%&# $
( -
# $% #+
$ $(% % &%
%# # % $ &% % %
%!#%&#$ ' -
# %# $%
#+ $ $(% 33
! &# " "
#!" '! $ !" &# !"
#!" '! $ "& "" #!" ! $ !
#" " #" #
'# #" #
'# &# 34
! # ! # "
" " u
$" #!! & '#"! !
!!!" #!" ! $ & #" "
#" #" # ! !
% !$ &# " !"!
' $ %
$ ' ' '
S "# ' ' '' $ ' !" & '
# ! &
' $
"' '#) ' $ '
! '' &
' ' $ S ' '' # # ! "
S ' ' #) '' ' '' '
S ' # & ( ' '
#) $ ( #) S ' "#) ' ! 35
x %$$ (*',5 .',* ((*"$ '&,*
$+ 6 4,+ )-"$ ('-**", +-"* & '-*+
,*&+('*, '-+ $+ %,6*"-0 )-"
$'&+,",-&, +'&, '%(,"$+ .
$&."*'&&%&, , *1$$+
"27&'-+ 3 *1$* $%$$ &
*+(,&, $&."*'&&%&,
'-* +.'"* '%%&, .'-+ 6**++*
$%$$ .-"$$2 '&+-$,* .',*
*.&-* '- $+ +*."+ %"&"+,*,"+
.',* %"*"
x + ((*"$+ -+ 6+ & +'&, (+ +
6!,+ +&+ .$-* -* 6$"%"&,"'&
&+ $ *+(, $&."*'&&%&,
(*%, & *6-(6** (*6"-++
%,"5*+ (*%"5*+
, ((*"$ +, %*)-6 +$'& $
"*,". -*'(6&& *$,". -0 ((*"$+ 6$,*")-+ ,
6$,*'&")-+ -+ 6+ /+, $,*"$
& $,*'&" )-"(%&, 7 "*,". 6"&", $ * ('-* -& *(*"+
, -& *6-(6*,"'& + ((*"$+ -+ 6+
(($"$+ &+ $+ (1+ $ !
.&, %,,* - *-, $((*"$ )-"
&+*, ($-+ 6*&!2 $ "! %4$ $ (*"+
'-*&,
,"'&&2 $ '*'& $"%&,,"'&
(-"+ &$.27$ . $ "! %4$
36
+ ((*"$+ *" '*"")-+ '&,"&&&,
+$-"+ *" '*" 5&+ , + 2 "+'$&,+
)-" &6++",&, -& %"+ - *-,
6)-, "$$2 3 )- $+ ,-1-0
-"*-", *" '*"")- .',* ((*"$
&+'"&, (+ &'%% 6+ #-+)-3
+'&6$"%"&,"'& &+ $+ *5 $+ $*,
-+)-3 $&$5.%&, $((*"$ ."$$2
"& 3 )- +'& "*-", *" '*"")- &
+'", (+&'%% 6
-"$$2 $"* ,,&,".%&, , &,"5*%&,
$+ "&'*%,"'&+ " -*&, &+ $+ &',"+
-,"$"+,"'& , %'&, $$ '&,"&&&, + *%*)-+
"%('*,&,+ '&*&&, $"&+,$$,"'&
$-,"$"+,"'& , $&,*,"& $((*"$
'&+*.2 ,'-, $ '-%&,,"'&
('-*('-.'"* $ '&+-$,* 3 &'-.-$,6*"-*%&, '- +" $((*"$ '",
!& * -& #'-* (*'(*"6,"*
S , ((*"$ '&,"&, -& (,", )-&,",6
-& $-" *6*" 6*&, 6'$' ")-
%"+"&$%%$ $ &&,
$,*&+('*, , $ %"+ & ($ $((*"$ ."$$2 3 & (+ &'%% *
$+ ,-1-,*"+ - "*-", *" '*"")-
"$ $-" *6*" 6*&, #"$$", "$ (-,
(*'.')-* + $6+"'&+ '-$"*+ '+&$%%*
##% 1"!, '"(' !( "( &"(% !
'"!
1%!, "(%!'
/ #%&
1%, ! #0 #!!' $($(&
!('&
%1)!, &%) #%0&4)!'
(& ##% "!'!' ( (
%1%1%!' ' #(& %! "' 2'% #0 !& $( & '%"() !& &
#0& '%"# #''& (! 1! ,4%
!
#(' & "% % ! & ('
" #', )"( ! (
#0 #"(% ( %1%1%!'
$(!''1 ( #%1&!' !&
##% &' !$(1 &(% #$(
&!1'$( &'(1 . !'1%(% %!%
S ! !' "%"!
!''"! ' ('%& %1#%'"!&
&"!' *(&) !' %1&%)1& ( &%)
#%0&4)!' & !&''"!& '
%1#%'"!& !*#%'& #()!'
!!%% & %&$(& "!&1%&
#"(% ('&'(%
S ('&, & ##%& 1'%$(&
. !'1%(% ##% #%*&
##%& ( &"%'0%&
1'%$(& ' S 1)%, ! ! !''"+, &
##% ) (! !''"+(% . )#(%
)#(% %&$( ''!% & #0&
1'%$(& ' #%")"$(% (!
"(%'4%('
S &'", !& ##% ! #%"('&
"!'!!' & , #%"#(&(%&
!
& #%*" & 1%"&"&
! #%"('& *#"&&
S )"(& &%), #& & &"&
+''& ' #"%'& "
%#&
"( #"(% )"(& ##(+%
S "(% 1)%% ' !''"+% ##%
1%!, / #%& "(%!' "( %'%, (& 1&% ,
&"!'(%
"(% 1%!% ##% '%, &(% / ' !"! #& &(% &"! "%"!
S '", & "&&"!& "%' !'
""&1& ! #"&'"! )%' !&
& %1#!'& ! % 1&
S ( ' %&& ! ")!' #&
!'%% ! "!'' ) & #%'& !
'0%& #&'$(& ' "!' #"%'
& %!%& #"(%%!' &!"! )!%
#"%(*
S %"()%, ' !"&'%(, &
&"%& )!''"! ##%
S !& " #%' !' "!1'(%
!&'", #& "&&"!& ,(&&
! #%'(% ! "('& "( ! "3'&
% & 1'%!' & "('&
'& "3'& %&$(%!' 1'%
S #"%', & & #%"('& &(%1&
. "( 1' !' #%0&
&)"% &"%'& ( " #%' !'
"!1'(%
S -)', '"(' "!'' #%""!1 & !&
) & #%"('& &(%1& ) "( & "!('& 1)#"%'(%
37
*
S ! /!)/!4 &(%. ! -'!- '! #%1-! *0 '
#'! 1! 0) *0/!0 *0. -%.,0!-%!4
!) *((#!- '!. /0302 ! "'0% !
-8"-%#8-)/ ! "'0% ! !) "03)/ +*0--%/
.!)"'((!- !/ 1*0. '!..!- 02 3!02
+ & &,+ , $((*#$
S ! +!-(!//!4 &(%. 02 !)")/. !
&*0!- 1! '!(''#! !/ .!. +%7!.
*)./%/0/%1!. '. -%.,0!)/ ! .8/*0""!1! '!. -/*). +'%)/. !/ '!. "!0%''!.
!+'./%,0! *2+&,,#'& $((*#$
!0%''!4 8+'%!- ' !-)%7-! +#! %''0./-8!
! ' )*/%! +-8.!)/! )*/%!
0/%'%./%*) 10/ +*0-+'0.%!0-. (* 7'!.
!'*) '! (* 7'! '++-!%' +!0/ %""8-!- 0
*)/!)0 !. %''0./-/%*).
S ++-!%' )!./ +. 0) &*0!/ 8'*%#)!4
'!. !)")/.
S % '++-!%' !./ 8,0%+8 0)! .!--0-! -)#!4 ' '8 $*-. ! +*-/8! !.
!)")/.
#+('+#,#'&+ !2&2*$+
/%($ 2)-#(%&,
++-!%' *)1%!)/ +*0-
.!'*) '! (* 7'!
S 8"-%#8-!- !/ *)#!'!- !. '%(!)/.
#!1
4
&- '%%&
$#*! #&,2*#-*
S -8+-!- !. #'6*).
!/ ++-!%' !./ !./%)8 5 0) 0.#!
*(!./%,0!
&,**-(,-* 2$#*!
$0,,+ - '%(*,#%&,
*2 *#!2*,-*
1 $2!-%+
! %-0%/ "-%#*-%"%,0! .0% 0) *)/-9'!
8/)$8%/8
-(('*, ('-* ,-+ , (,#,+
'3,+ '&+*.
! +-* 0%/ !./ *)"*-(! 02 %.+*.%/%*).
! .80-%/8 ++'%'!. 02 ++-!%'.
8'!/-%,0!. +#* 1 -** , 1 *'%!
$'&&, 1 '- +
$0,, 1 !*&+ '-,#$$+
#*'#*
"*#', *2 *#!2*,-*
'%(*,#%&, '&!2$,-*
'%(*,#%&, *2 *#!2*,-*
'%(*,#%&, $$#*
++-!%' 8/8 )/%+-.%/8
*)"*-(8(!)/ 5 ' %-!/%1!
38
"
%
% (' !
' ' '' #°$ !
' ' '
! ' '' 2
$""% $%" " " "")$ "
% % "($
"!% '" '' ' ' '
% '
' ! ' ' % ' " % $$# &'$# $ ("$%"
% "( $ ("$%"
!" ' % ! ' ' ' & ' '' "
' ''
$$$ ' ' " ''
39
#
$$ ! &# %!.#%&# %
% .#% *3%(! "!#*!'+ )* !$!'+3 )+("
&"'+ )!$"3*!'+ "" !$!'+ 0'+"")
*#&3(*+() #!$*) "&&(!" &+*
%$*!%$$( &$$+ )!$"3*!'+ )
*(%+, $ ) 0 + " #(
(%!
°
°
°
°
°
°
°
°
#"&
$ &(3)$ *#&3(*+() #!$*)
!$3(!+() 0 / * &$$* "
)+&(%$3"*!%$ !" &+* ((!,( '+
"3"!( !$*3(!+( )""+# , +$
#%!$( "+#!$%)!*3 "%()'+ " &%(* )*
&()'+ (#3 %+ "!$*((+&*+( &%(*
$%$3 ! )* 5 0 " * $!'+ (3(!3(*!%$ * $ %$)*!*+ ++$
3($#$*
.#% !( $*($* $ %$** , " &(%!
((!2( "&&(!" ) (3 + * %!*
&%+,%!( )3,+( "!(#$* )!$%$ "
(%+& (!%(!!'+ ) *(%+,(!* )%""!!*3
&"+) %(*#$* '+! +#$*(!* "
%$)%##*!%$ %+($*
%+( ** (!)%$ $ (%+,(. %+ $
%+ . $ ++$ ) ") %(!!)
3(*!%$
40
#%
!!#
&(2) "!$)*""*!%$ "&&(!" $
&%)!*!%$ ,(*!" **$. + #%!$) +$
#!6 +( ,$* " #**( $ )(,!
" &+* $ * ((!,( &$$* "
*($)&%(* '+ " +!" &(3)$* $) "
%#&())+( ) 3&" ,() " !(+!*
(!%(!!'+
,$* " &(#!2( #!) $ )(,!
$**%-. " %#&(*!#$* !$*3(!+(
"&&(!" ,%!( **%-
&(!) #"" %!* 4*( "!(#$*
))!" ($ . " ! #1"
"&&(!" $) +$ &(!) )*+( $
. (3"#$*!(#$*
("!3 0 " *(( ** &(!) %!* 4*(
&(%*33 &( +$ +)!" )+&&%(*$*
+$#&3( #!$!#+#
&# $ !!#$ $%.$ &( !)$
&# !.$ '.#* $ %$ #% % %)! &#%
$!..$ $&# !"& $.%"&
#% ' &( #%$ !#
$%&# & !)$ #.
!"& $.%"& $ %# &' $ - & $ !#%%
#.#.#%&# &% # # %% $%&# $&
&$!.$% ! &## #.$# %%
!.#% ! %%% #* && $ !!#
-& +!#$ . .#,
.%# "& - & &%&# "&
'#%% &#% %& .%. !#
!# ( !# $ $%% $ $ #$
!# $ #.$&( # $ %&(
&#% %#% 2
%'( #%" $""% $%" " $$ &'$ #% ,# !% $ -"$%" ""# $ #$ $$$
-" % "$$ $-"%"
"#$ %- $$ !% "$ "#$
%&"$
"$ "$$
"-"-"$%" "+% % "- #
#%" )
%# %&( " # &%"# "- &" #" $ % %
%# "# % "- #%" &
)
"( # # $# -$# * %
$ -"$%" #% -"%" * )
S %# %&"( "-!%$ "$ "
S %# $" #( "# !%$$-#
$# "#
$ $$ % "% ""!% # %$$$$# % % %
&" # "$ #%" " ""," %
"$$ "-"-"$%" $ %
"$$ " -, #$
"-#%$$ % $$ "
%$ ##%'" # %$$# % % "$$" &" " ""," # -&"
%$$!%$ % -&" #$
"-% -"- # " -%$
3 %# % %#!%% "% ""!% . #-& "
# $ -"$%"# "-$
# "$$ " #$ ° #% -"%"# *# "-$ #
"$$ "-"-"$%"
S %# ( "# !%$$-#
$# "# # "$$
-$%"
41
$$ " " S ! # ""
+ + "# #" !
)"!! ! "! #!+! #"!
" ! $ " #" S # $ +#!
!! #"!
# " #" !
" "+ "# !" ! , "#"
S ! % #" !
# #! "#! ""!
#"! ! #"! " !
#! #"
• ! " #$ " * + !#
."+ " !# &"" # ! " #$
!!#! 4
# ! ' #! ' ! "! +"! % !! #" $
• ! " #$ *"" #"
" "
# ' ! ' !
% " # ! # " ! $ ! $ "#" ! . " # !" " "
$ # # ! "! #!!" ! $
"#" # . # ## " #
-# #! $#! !! !
# ! #$ !#!"
$" ! +! ! #! " +$" "#" " ! " /" " ! "! ! # "#"
+ " ! *! "* !"#
42
' ! #"! !
+#! " !
! +#! !
" ! ! ! #"!
" ! +" ! "#
' ! ! "
! #"! #!!#%
"+! "# +! # #
! !#!!! +! #$ "# # " # "
$# # " " *! $" #
#
#! " #$ ' ! "! "$!
( " #" !# #
!+"# $" #
%&# %!-#%&#
,
* + "& %&# %!-#%&# $ % !$ (! $- &(
#) $ $ #$ %%* $ $
&
%&# %!-#%&# $
%!-#%&#$ -#&#$ , ° $#%
+-%## #- -$$# &
%# $%% &'% %!-#%&#
% #-* %# $%% %# $
#$ % %# $%% !#% &
#- & #- !#,$ #-*0 $&# °
& $
& &% &#$ '# #$"& %!-#%&# $% $& 0$$ &$
° %&# %!-#%&# '#
& # & '#% % % *+
'% '$ $ %% % !!#/%
!$ #-&$* !# #$$'% %!-#%&#
-%
& !#%%
#-#-#%&#
&$ ! &'* &# $&# !% $
)%%$ & !#%% #-#-#%&#
%$ #%$ %#0! #% %#*
)%% '#$ '% $$*0 !&$
%$0 $&# %-#% ! &# #%## 5 &'* #% %#0! #% !&$ (%#)*0 6
"&!% $!-
$ ,
(%% #-%#% # 7
%- '% )%% #-%#%
$% ' ' &$ !#%
## $&# )%% $%&-
-%% $$ &$ $ !# &%$
&%$ + #-#-## !# ( '#$&$
&%$
# # , #&%# % # - ##%
!-#%&# %# !
-'-
-) %# $%% $&# &
%!-#%&# !&$
$$
8
&'* %# # ! &# (%## (% !&% $ -!#
#%. &%$
9
-%## + &%$ !. $
#,#$ $ #'#$# #$"& ' &$
&'#* % #* ! #%
43
%! ! % ! ! % ! $ %!
0
" # # +
' +#"# ( "
! ! + " !" #$ "!
"+ "# # ! % !
% !
!
S " ! ! #"! !# +!
" # " # +
' +#"# ( #
! ! + " !" +!
"+ "# " + #"+
#"" ! S # ! )!
! % !# q
!" !! # ! #"!
+"! " "" " , #! ""
" # " +"# " !" # #" #
&! w
$" ".#"! ' ++ ! ! #"! %
$ " #! * +" !+ "# ' # ""!
#"! % ! #"! * "" # ! !! !+# "+ "
#!"!! %" &' ! +" !+ "# S ""! #""+!
"!
!
' ( # " # " +"# !" "## ! + " !" #$ " ! #"! !# +!
+*" " " ! #$ #
+!! # $ #" #
!" # # "
" - # ! + ! ! !
! % !
e ! *
"# "# ! ! " # "" +"# !"
"" +
S ! ! !
% ! !" S ! !
% ! %
44
S 5( / ) "#"" )* $%##5
S 5( / " *:" # * %$)%##* %$
(%##$5
S $) " %$5"*+( + )+&(#(5 "
*#&5(*+( % * 6*( $5( +( 2
:° *" $)* &) " ) " +(5
%$)(,* %$ ) " #$*) )+("5)
(%+( *
S */ ") " #$*) )+("5) '+2 "
$ ,%) %+()) ($)&%(*/:")
!+)'+ / ,%+) $,"%&&5) $) +
&& ( !%+($" %+ $) +$ )
)%*(#
S $ % ) 2 " # )%$ ($/ ")
" #$*) )+("5) ##5 *#$* $)
" %#&(* #$* %$5"*+( (#/
)% $+)#$* " &%(* +
%#&(* #$* %$5"*+(
%$)%##/ ") " #$*) )+("5) ,$*
"+( *:" # * %$)%##* %$
(%##$5
S (%$"/ &) ) " #$*) '+ %$*
5"5
-&* %$ ) ,%+) *($)%(#/ )
" #$*) $ &"*) + ) $5) %+ "" ) %+
(8* ) $) ) ,%+) &%+,/
%$"( ) &"*)
r
#&" ))/ " 2 "3%$) +*(% ):'+(*) + $, &+ ) &"/:"
$) " %#&(* #$* %$5"*+(
" )* ()*5 %""5 $) "
%#&(* #$* %$5"*+( $+* " )/
'++$ $)*(+#$* 5#%+))5 &%+( "
5%""( +$ #$ + ""( &( -
%+( $",( ") "3%$) + &))/:" ( 4,#$* )%+) "+ +
(% $* %+ 5%(#/ "54(#$* " " . 5!2 ) $(5) $) "
%#&(* #$* %$5"*+( " +* #**(
$ #( " )&%) * 0)+&(%$5"* %$1 '+"'+) +()
,$* 5&%)( ") $(5) (7)
2 +() )+ )$* 5$5("#$*
,%+) +* " )/ " )+&(%$5"* %$ " +*
+() %+) &%+,/ %$"( &* *) '+$* *5) " #$*) )$) +* " )( "
)+&(%$5"* %$ %+(* ,( **
($ 4( &&+./ ) #&"#$* )+( "
*%+ +&(%$5"* %$ 2
)+&(%$5"* %$ )5* $*
+*%#* '+#$* +- !%+() * #
&(4) + &"+)9*(
45
#)& #" & ' !"(' ")( '%)4' !"(' &' ( )" '$(
!$ & " #( $' $1"1(&&
"' ! $#)& %) ' !"(' "
$&"( $' )& #3( " " '0"( $'
- ' !"(' "' ! ''- #!$ 0(!"( & ! ()&- ! &!1(%)!"(
"'&*- ')& ! "#! )
#"(") ( ( #"1 (#"
$& ! $$& ') )&'1
#$" ''5$#) ' '' (
1. )( '1'
) ' " $ '(%) ) '5#,)+ "
$# ,1(, 0" ) ' )!")! #2('
#"1 (#"
' $&#)(' '#"( " *"( "' #!!& '$1 '1
#)(#)' $' " $ '(%) '
&)"' 1'' &1''("(' ) &# #)
''! 1'
#)' $#)*- &!& ' '(' (
) '5#,)+ " $# ,1(, 0" ) !#,"
)" $$& . '#)&
46
)& $ %)(( '" 1(%) *#)'
(&#)*&- ' "(#"' #"&""(
$(1 #"1 (#" !+! " )&'
!&%)
#&'%) *#)' #" - ' !"(' &'
&#)$ &#&%) #"(#""
)(#!(%)!"( )'%). %) '
!"(' '#"( #" 1' . 6)&
"'&("' ' (!$1&()&
)#!$&(!"( &1&1&()& ''
1 !"( "1''& &1 - )"
(!$1&()& $ )' 1 *1
1$" "()& ' !"('
4)" (!$1&()& ')&1 (#"
!#,"" ' )&1 #"'&*(#"
')*"(' '$$ %)"( S #''#" &)(& $ (' $&15)'"1'
$/(''&' )'%). S &#! *# *" )'%). S &)(' ( 1)!' )'%). "
+&" %
"$$
+$%"
# " %" +&"" +$%" %$#) #
"# +$"!%# % "# %
$$(%"# *& %" %# #
* +$" $ ##+#
"$$ +$%" #
+&" # %$$!%$ " #
$# #%"+# &$ #
+" + ## % &" % , ""&+ %
" #%" # "%$# $ %$ #$ %"$
"% & # # +"##
+&"
S $ !&'% ## $ * (! $$
$$) # &" %
&" % & % %$%
" &%# %"") "" # $%(%'
$$ % "+"+"$ #
"$# "%$ "+"+"$
%&$ "%" # +## %"#
% #"
S $ !&'% &# + $%.
"+) #%$
'* $ %$ $&#.$ !&$
.! $*1$ $ & # % #$
.#* , !#$
$%&# & &!* &$$ %&#
$$* !!# .'##
$$&)* !#%% .%&#
&$"&+ "& $ % $
%%* !!# #
!* $ %$ $&#.$
++"$ % +&"
&# ..## !# $$&$ .'#
!* & $$# & & $
!#%% .%&# $$$
!* % & &#$ $$# $&# &
$&!! #% %# 1$ %
S $ !&'% %# $ $ '%$ &
* !# !&$&#$ "& /#% !$%"&
%) "# $" # #$"%$# %" "$
"$$
"+"+"$%" $ "$$ " #
+&"$ %$$!%$
% % % & # &!
# #"& $ &%%%%$ & & &
'# $ #% $&# !# ##-# &
!#%% #.#.#%&# % &
!#%% # !. - $%
#.$&%% & % % !!# &% $$&)# $ &%%$
& & #%%# '# !# ##-# $ .'# &% %"&%
& .'# $% #.&!.#. $ # . &% 3 !&$ &
&$"&& # &! # #"& 0 $.'! #
"!% '* + + "& # +
& .'# % # . &%
3 $ % % & &#$ !# !#$ ! &# "&
& .'# !&$$ $. &#
47
! ! ! !) "! !"$ !! ' ) )
S ) ! S )) !
S ! ) ! "
! ! S +
$ % !"! ! !) ! ! ( ! )) $ ! !) ! !
* " % !"!
$+ " + " 48
S !#$ ! ! ! 2 ! ! ) )! ) "! ! $ " S ) & !
S )" # S $ !" %%% %%% .#* ,
!#$ $%&# & &!*
&$ $ %&#
$$&)* % ! #% "&'
& % & !# !# $&%
$.*/ + %% )* !!# ' & %-
% . & !& !# &%
+'$$ %% & % !$
!..%## $ & & .# 2
# % #.#.#%&# $ $$ '#
! &# %% )# &# # $ #%*/
!-%% !&$ (%#)* %# #
t
&'* '% & # % #.#.#%&#
!&$ (%#)*/ w
&# #%## $ #$ $ #% t
%#* $ '## &$ $ $$
- $ &'* '% $ #$
$ #% !&$ (%#)*/$
#$ #$ !
* !# %# &# $ #$
# $ &'#%&# ##-#
!&$$ &'#%&# '%
!&$! &$$*/$ '#$ $ &$"&+
"&$ #%%
! )* !$ !# &%$ %% )
& $ '%$ %% & $ & $
$
%% )* #.&-#% # . &% 3 % & %%
%# "& & $% !&$$ $. &# #% %% )*
# ' & ,% % & $$.
& %% ) % !$ #
.'! #% ' & %%
%#
%% )* $ $ )%%$ %
$$ & '/'$$ $ !-$
! &##% $ . ##
!#-$ %% ) ##* , !!# !&$
#.*/
49
$
S ( ! " $ " #
+! ( ) $ "# "
!## &"+ $& !'" "!"
# $ " #!$% " ) !&#+
$ "$! $! ! &
!#$! $"*! #"( "
++# $ $ "#
S ##( $ " """ # !!
%# " !! " !
S ( " !$#" "$!+" " !## !+!+!#$! $! $"
+*# $" !#( " $!
&+# ! $! !!! "
#" +) !+"#" " !##
S $%!( " "" " !#"
-! !" $ %$" ##( $
!( " #"
S $ %! $ ,
!!%+ $ ! "$! " !$#" #
$# "# $!#
$ %! ""# !+ +%!(
!
S ( ) $ !# $
!## +#$! "#
!!## !+
S #" #" ##'( "
-! % $ "!#$! $ $
$ $! +%#! $ $""
- "# +#!#+
50
# $$ # $
!""$! "# !
# $ "
!%# $& $ $ !+!+!#
" " "!#"
$" $ $# !" $
#$! " # ! $ "!!,#
$ $( $"#! !
) $ %$ ) $ $! $#"( " " ) %" $ ( $ #
"$" ! $! !
! "
$( +! ! " $"
$ !" $ #$
$ $
+!( "## " *"
%" # !##(." !!##
" +""!
$ ( " $#" # !+#"
+*!# " $" " $#!"
! "
!
" " &)(.% ,- +"%%6
z
6+'!1 % "! &3% % )+",
(.+'- -(. +&'1 % ",#('-.+
' )(,"-"(' 6-"'-
"+1 % +"%% ' /'-
!' 1 %&)(.% &('-1 %&)(.%
+!' ' %-+'-"
.%(- .",,' /("+ %"',+")-"('
,.+ %&)(.% 6-.., --'-"('
%&)(.% . $+0)-(' ',- ",)('"%
*..)+5, . ,+/" )+5,7/'-
"'-++.)-.+ %6%"+ ,- ("'6
z
6+""1 ,"% , %",, (. +
"
" 6-!17%, 2 %" .' (#- 6&(.,,6
-'-1 #&", %, 6-!+ / .'
(.-. (. .' (#- )("'-. (., )(.++"1
'(&& + %, ('."-, %."
+6+" 6+'- - % ,.+ ' )%,-"*.
" "
" 6 "/+ . (&)+-"&'- (' 6%-.+
("+ 6 "/+ "%%1 -(.#(.+, 2 *.
%)(+- . (&)+-"&'- (' 6%-.+ +&
(++-&'-
)(+- . (&)+-"&'- (' 6%-.+ ("'(!+ 4(' ."%
"" "
-.0. 6(.%&'- %. ('',-"(' ,(.!6 3
--(01 % +" (% 6(.%&'- %.
('',-"(' - % -.0. 6(.%&'/("+--(0 %))+"%
51
! ' ! '
$ ! ' ! ! ' ! & !
! "$ '' ' ! !$ ' !
! "$ ! $
'$ ' ' ! ' #
% ! " ' ! '' !
! ! ! ! "$ !"
!"$ ! '! ! !
' !
! "$ ! $
'$ ' ' ! ' #
% 2
'"! !" "$ ! "$ !"
'! !"$ ! ! "$ ' !
! ' ! '"! !" 52
"$ ! ! !" (
!#$ ! ! ! !! ! ! !
( ( ' (
! ($ # ! ! "($
! !
( ! (! & %
! !( ( ! ( ! !(!
& % ! !( ( ( (! ( &!"!
" )! # ' *#!
!"( " ' $ #" "!$
" !((" " (!
# ' *#! "$
" " "( ( % ! "( !
% " !"#$ !
" (!" u
" $*" & (#! (!
"! "$ "( ( !
! " ( $ "(! "! 53
x %'&&##%) *,).!##! %& 0)-.,)
**,!$%) ((% % .,-*),.)
/..%%'.!,%&% %'*%!#.% -)() )'*.%%&%
)( &'%!(.! ! ,%%&%&% % *,!#$%')
% )&&),,! -'&.%.! &%'&&##%) (!&
,%-*!..) !&&'%!(.!
%!.! *,!#.% %("),',0% *,!--) %& 0)-.,)
,%0!( %.),! -*!%&%22.) ) *,!--) & 0)-.,
''%(%-.,2%)(! '/(%%*&! -/&&! ../&%
*)--%%&%.3 % -'&.%'!(.)
x &% **,!$% %-'!--% ()( -)() ,%"%/.%
-!(2 0&),! ..,0!,-) /() -'&.%'!(.)
!)&)#%) ),,!..) -% *)--)() ,!/*!,,!
'.!,%! *,%'! *,!#%.!
/!-.) **,!$%) %-*)(! %
)(.,--!#() % -!(-% !&& %,!..%0
!/,)*! %( '.!,% %
**,!$% !&!..,%% ! !&!..,)(%% 1-.!
!&!.,%& ( !&!.,)(% !+/%*'!(. 5
/!-. %,!..%0 !"%(%-! &!
(),'! *!, & ,)&. ! %& ,%%&##%) !#&%
**,!$% %-'!--% 0&% ! -/ ./..) %&
.!,,%.),%) !&&(%)(! /,)*!
!
( -) % **,!$% "/),% /-)
-.,,,! & -*%( &%'!(.2%)(!
#&%,! ! -'&.%,! %& 0)
%)&&!#'!(.) )( & -*%(
&%'!(.2%)(!
54
&% **,!$% ",%#),%"!,% )(.!(#)()
,!",%#!,(.! ! (!&&%-)&'!(.) #-
&,!",%#!,(.! ! % #- ,%$%! )()
/()-'&.%'!(.) **,)*,%.) %()&&)
-'&.%'!(.) **,)*,%.) ()(
((!##%,! % ./% !& %,/%.) ,!",%#!,(.!
!##!,! ..!(.'!(.! ./..! &! %-.,/2%)(%
*!, &/-) ! %& ')(.##%)
--! )(.!(#)() %'*),.(.% %("),'2%)(%
*!, &%(-.&&2%)(! &/-) !& '(/.!(2%)(!
!&&**,!$%)
)(-!,0,! ./.. & )/'!(.2%)(!
*!,&/-) -/!--%0) ) *!, -/!--%0%
*,)*,%!.,%
S /!-.**,!$%) )(.%!(! /(
*%)& +/(.%.3 % ,!",%#!,(.! /( #- )'*.%%&! )( &'%!(.!
'%("%''%&! ..!(2%)(! /,(.!
%&.,-*),.) ! &%(-.&&2%)(!
!&&**,!$%) ()( ((!##%,!
%./% !& %,/%.) !& ,!",%#!,(.!
&,!",%#!,(.! "/),%/-%.) *,!--%)(!
*/4 ((!##%,! #&% )$% )**/,!
%(!( %,-%
#' !$#)#$ !!%%' $
"" $ $#) #( $#
()''' ! (% # ! "#)- $#
#) !' # !" #) %' !*#
" #*) #$'"' ! ('+ - $ (( ()#- ! #) *#)$ % 2 '' '#) $#) # *#
%%' $ )#)$ % 2 '# +
((' !" #) #! &*! ( )'$+
!%%' $ # " #) )'$%%$
% $! # ($ * ( %*1 $'"'
*# " (! # "" ! ' (
# '' '#) !" #) +
(%$'' *# +$!*" " # "$ "
&*#) ). '' '#) ! +$()'$
%%' $ / # ) (*!! )'))
#) - $# #!! #)'#$
!!%%' $
S ($() )*- $# ! +$ ! "#)- $# !)' ' %'- $#
+$#$ ((' (* ) ($!$ ! ('+ - $
(( ()#- ! #) #()!!- $#
' %'- $# #$"%)#) %$(($#$
'' #$)+$! %' $!$ %' !*)#)
S $# *(' " %%' !))' #!! #)'#$ &*()$ %%' $
%'(%%' ' (!"#)$
%'$*))$' $ !))' S $# (' #' $ %*! ' " !%%' $
$# *# %*! )' +%$' ! +%$' %*1
' *#' %') !))' %'$+$'
*# $')$ '* )$
S $# $#('+' #!!%%' $
%'$$)) $#)##) %'$%!!#) (($(
$"*() ! %'($"$!)) (%',
($()#- (%!$( +
S $# *(' "%'$%' "#) !$ -$$!$
(()) ()' ! ! %$') $"
%# %%$ $ $%%*' $"
($()#$
S ' !$ (' #"#)$ ! %*! - ()'''
!(% # ! "#)- $# $ ( #(' '
! #)''*))$' ( *'--
'' '))"#) ! (% # #$# ! +$
! "#)- $#
S $#('+' !$$! !) '- $#
($!$ '") "#) *($ #
%$( - $# +') !
S $# (%$'' ! %') ")' !
%!() $ ! *'# - $# !! %$')
$#$! $ $ '(($ !)' "#) ! %')
")' ! %!() $ ! *'# - $#
!! %$') +#)#$ %$'$(
S $# $%' ' #0 $()'* ' ! %')*'
#)') *( ) !!' %'
!%%' $
S $# $#('+' #! $#!)$'
! &* # $)) ! !)) # (% !"#)
! +# $#)##) # ' '$# $)) ! !)) # %$(($#$
(%!$'
S $# "))' (* )$ # $ ! "#)
$#!) %%# %'( ! $#!)$'
S + )' ! $#)))$ %'$!*#)$ !! "#
$# ! "#) $#!) $ $ )*
!!+%$')$' 55
"*
S (' *+#$* %( +,*,( $ *$'
(+,* $ )*((,,$ ('" %,$ ('
(%, %%$ ( (' ("" ,,$ & ,%%$$ -&$',$
(+3 ! '( +$ )(++('( '' ""$*
$,-$ % * !*$" *', % * !*$" *',
!-(*$-+$,( )* ++$(' )-4 )*(.(*
% +$('$ "%$ (#$ ( $'!$&&*+$
$"%" "% )
&%&)(
#''(!"&
$ )* " $ )*$* %-%,$& )"$' (' %
$%%-+,*/$('$ - +,( %$* ,,( $+,*-/$('$ ) *
%-+( 1 .%$( ) * $. *+$ &( %%$
%% !$"-* +('( )(++$$%$ $!! * '/ S (' '('* %$&%%""$( +)*,$ %% & *2 $ &$'$ *$(%(
$+(!!(& ',( +,(% $ *,('
)$ "# .(%$ !("%$ $ )%+,$
S ))* #$( '(' 1 -' "$(,,(%( ) *
&$'$
S * "%$ ))* #$ (' + **,-* %%
)(*, ('+ *.* % #$. !-(*$ %%
)(*,, $ &$'$
&($ %(#"
))* #$( 1 $(' (
S ) * *!!* *
('" %* %$& ',$
)$'"& '( +% &*-"&%
'(' $' ,-,,$ $ &( %%$
" +(1
. %%##& &$%"
"##+$"%-"&% "%*(%
S ) * )* )** "#$$(
%*((+**&( #+
))* #$( 1 +,$',( %%-+(
(& +,$(
"'"%" %# ,%& (" &("(&
))**& '( ,(+(
))* #$( 1 +# *&,( (',*(
$*$($+,-*$ + ('( % $* ,,$.
#&%"%& '( *+**" #**"%
&$'(*& '( +((& &($ "&
&(*+&,
#&%"%& '( &**" #" (%"
))**&
((##& (" &
%& &% #*&(
%& (" &("(&
%& %*"%
*& ,$$,0 % $*-$,( $ *!!* & ',(
1 +,, (',*(%%,
- +,( )*((,,( 1 ('!(*& %%
) *,$' ',$ '(*& $ +$-* // ) * "%$
))* #$ % ,,*$$ 56
!
"2
!"!! !
" "%!
&* $& "'&& '"'&& ')$&&+& !'' " )"+#"
1"( "&' '$
')$&&+& '&* $& #" &
&" %)"((0 !"( &' '#"# %)"((0 * ''&
"'&(# "# #& $&!
"(&#)+#"
#" (#& ' &)" )"
(!$&()& !# (# '' #$#
/ #&" $$&# $''
)(#!(!"( (!$&()&
&#&&# &# ( " $&"+
!!$ )"# 1 ((*# ')$&&+& " &#&&# $)3
&&&' $4
!!"
")!& $&''# '$ *&
'""# (!$&()& &#&&#
" ,°. '$ ' " (!$&()& &# ( '$
!$ %)"# (!$&()&
&# ( "#" 1 '(( "#& &)"(
##!$ &# +#" $4
'' (!$&()& $& &#&&#
$&#*# " $4 '' (!$&()&
" #" (#&
" ! $
!!"
&!& &$()(!"( $) '"(
"2 "#" ' " '$
(!$&()& '&(
!!"
! #!$
'' !( 1 "( ') (&(( "(+#" ''
""(&# %) !( (!$&()&
!"( $$&# $)3 ''& )'(#
(&(( ' (&#* " ''# '"'(&
" &#&&
_
_
_
_
_
_
_
_
##!$
(!$&()& !"( "&#& -
" #" !"(# &$# )!"+#"
"(&" $)3 "&' )!"#'(0
&#(( $#&( %)' )' #
"(&&)((#& ) $&!)(# 3$" !#(* (" &&&+#" "#" *
'(& $&#)$+#"
!$
& ') $&( $#'(&#&
$$&# ' &' &
&' ( * $#(& )& &!"(
(&!"( &#&&# * *#&& $4 )"# 3 )!"( #"')!# "&
((&
&3 *(& ''# )(!"( #$&& #
#'(&)& $&()& )''#
)''# &
57
$
"
!!"
"
!!"
'(' .* '$$',' $((*"#'
,,&* $%&' 4 '* (*#% # %,,*$'
#& -&/#'& -*&, #$ ,*+('*,' (-7
* " $'$#' '&,&-,' &$
'%(*++'* &,*# &$ +#+,% #
* *%&,'
%"2
*%* $#&,**-,,'* (*#&#($ '& ((& $ ,%(*,-* # +*.#/#'
6+,, *!!#-&, $ +(# ,%(*,-*
%,, # $%(!!#* *+, + #&
(*%&&/ #$$-%#&/#'& #&,*&
6+ )-&' $ ('*, 6 (*,
*#% # -+* $((*"#' $ (*#%
.'$, (-$#* #$ .&' #&,*&'
$$((*"#' .# 0-$#/#3
(*+ '.* ++* $#*%&,
++##$ '$$!* $((*"#' '**&, $,*&, /
,*%#, -& (*+ #&+,$$, &'*%
(*+ . ++* (*',,, '&
#+('+#,#.' # +#-*// #
'+-(*#'*
" !!" #$$ %#
!# %" ! * ##"
&"" #% $"$$
$' # $# $! ""$ $ ""#! & " "$ $$" $"$$ $' # $" &
## ##$" " "" &$% # #$$%' &
$' & ##" #%$
# % $ #!''$ " &$" $##$&$ $
!!" (!"# "#!"
"$ ) $$" &"$$ " &"$ ""$
$% ""$ $"$ !" # !$ " # " "$
$$" &
!
58
$$'*#!#& #$ *#!'*# *' " -& *!'$/#'&
+ # 2
" $!"$%"
.$'*# # *!'$/#'& ('++'&' ++*
%#,# .# +*#/#'& $ (&&$$'
'%&#
'&+#!$#%' -& *!'$/#'& # 1
$# $#%&,# $#,# &'& .'&' ++*
'&+*.,# ,%(*,-* +-(*#'*#
1
&&"$' !" %' $
$!"$%" & " "" & $ %# $! "$
S -+ $ '&!$%&,' # !*&#
)-&,#,5 # $#%&,# *+"# &$ .&'
'&!$,'*
S $" ! $# !#$! !# !
S $" #!$& !
$##' #
$!# $&# !!!
"$ !# "#!! % !!!
% # " ! !$ $! ! * $&#
( ""! "$! !$ ! !# "#!! "
"! $### $ "!# "!! %#! "! 3 %#!
$ "!! "$ !$ !!! $
%!
% # #!#$! "$! "! °
#!#$! + # % !!!
$" !& ! !!! " ! & #!#$! !#
• #!% ! ! !"" "$ # "##"## ! 4
%%!#&
"!%! & +
! # # ! " "
"# ! !
• ( !# + # !#
%%!#&
"!%! & ! ! " ! $!! $
( "!%# ! "!% ") "$
! $!! " # "
"#! # &#
$! !# ") " "!%
! ! !"&&
%# #! "" $"#
#!& ! !# "#
59
! S ' ! #!##! %!
'#$! $$! "#!!%% !# ! "#! % %% # $&
S '#&#
$% #&%%
S %! '#$! $$!
&##! !#! &!' %&%%
!%%%% !%% # %%
! (! $& #&%%
! #&%% '#&# $%
'#&# "%%
"! !%% # %# $% ##$%!
! ! #&# !%% ' ! $"& % "#% "# ! $#'# ##! #! &$
'#(! "#%&# ##!
#! %""! "&- $%# "#!''$ %
% '!& &% $! ! %
$&%#%% %(! ""#!
60
! %&%% !
! $"!## %!# %"#%&#
##(! $!# , %%#! !
° $#' "#
#%# $$# #!(! #!%!# %"#%&#
!# #!%!# %"#%&#
$! ! %"#%&# % %# &#! ## %! + "!$$
#!(! "#$ #! #!# ° ! & %"#%&# #!#
!"! !# $ %"#%&# +
$$ $!%%! ° !!# %!#
%"#%&# #! '#
!%# $ )* $! ! %##!
#!# & "!! '!% #!%!# %"#%&# & '!# #!#
!
q
!!!! !! ! # ! ! !!
!% ! # #! "! !! 5
# ! 6
w
# #! !!
! !! !! # " !
!! $ !!
!! !! !# "$$ !!% "# !! $
!"!! 7
! ! # "'
!!! ' !! " !! !! !! ! !!
8
# ! !!
"! !! & #
9
!! "! !! "! !" " "
!
0
#$ " !
! # ! #!$
&! !!" #$ # !
! # ! #!$
&" !!" "! !
"!% S # ! "!
S " "!! S "!!% !
! # ! " " !! !!
!!$ ! #
! " !!! ! & ! ! ! #
! " !! ! ! " ! " !!
61
e #$# # )*)) "$!!
(% *(*' # ( ! +#$
$#!)$' 2 *($ $''))"#)
S ! S $# ' $#!' ! ! "#) ($#!) , $# ! ! "#) %$(($#$ (('
#*$+$ $#!) $%$ ((' ())
!$') # *# % )#, %'$#) $)) $
''$() )
S ! r
"% ' ! +()) ! $ %' 0
$# &* %$'! (*! $#$ ! +#$
$#!)$' )' ! +()) !
$ ))) ($!$ $# *# $))$
#$# *" #)$ "# $ *# * $
' ()' *)) $ "))'
! +()) '+"#) ($))$ &*
$''#) $%%*' )$''! !'"#)
S ' ))#, $# !! $#, $# #$#
+ ((' ## )
S $#)'$!!' ! ) (#,
S )"%')*'
!!(%$( )$'4$#!)$' +# )
+ ((' % 3 ' 4 _
!)' "#) ! (#, ! ! "#)
(*'!) ( '+ S &* ()' ("%' %' *!) " ! ! "#)
(*'!) $')'! ( ! % 3 %'()$
# ++$!) # ') $'#! $ # *#
$'( )'" S ( $#('+' (* )$ ! ! "#)
(*'!) #! +#$ $#!)$'
*' $''))"#) ! %$') !
+#$ $#!)$' $#(*"' !
! "#) (*'!) %' " !! ) (#,
62
#! +#$ $#!)$' ($#$ 1
$#('+) ! "#) &*! $' %' "
#)'$*'' %'$$)) '( ( +
#(' ' ! -(*%'','.
# #'! ($#$ (* #) $' 2
#((' $ ('*))' ! "(( " %$)#,
$#!"#)$ ($#$ #((' $'
" #$' &*#) )1 ! "#) ( %$(($#$
$#!' (#, (*%'',' ' #(' '
! (*%'',' %'"' ("%! "#) !
%*!(#) (*%'',' 2
! (*%'',' ( (%#
*)$") "#) $%$ "(( "$ /
$'# #''! ! # " #
!" #! "!%! #
' !# ! %#! ! ! $"# ""
""!"
#!$!! # '
! $"! ## !
$! ' !##
' "$ & ""#(
# ! "
! !##"$ #!## #'
%%!#'
! # # !"
!!!#! %! $###
) #$## # "
## # * !%
%#$# $ ""# # !#$! % !!! ""! !! $ # !#$!
!
!%! "$ ' #$#
# #
!# ! !# !
"## ! !$# "## !
" " $"#
# #
# !#$! "# #$! #
$ ##! ! "$!#
$"# !## " " '
" ''#
S " "# ! !#
!## !
S ! !
S %!$! !$##
"# !
! "#! "% !""## !
"
"## #$! #
"" ""! "# $ "#!
! "#
63
!
! $ ! !
# % ! %&$$$ & ! & ! %$($ "$!((%!$ & '
'!! $%!
%&$$$ %" &*! !""'$ % %$$ &$$'&&!$ %'$**
$ %$ $ ""$!
%'$ ( ! ! &!$
%$$ '!(! ""$!
&$!'$$ '!(! &
! &
## + "!%% $$ ! %$ &!
&& ! ' " &! ! #' ! &
( ! ! &!$ #
%"!$$ %!&&! " &! ' %
&$!%! &
# " !
S %"$) %$ &!$ "!%%! ! !$$
% %"!%(
S %"$) %$ &!$ "!%%! ! ! & $
%!( & ! "$!" & !% "$ &$ % && ""$!
S %"$) %$ &!$ "!%%! ! %%$
!( %'&
! # ! ! '$ & ' *! &! $!$$!
%' "$& "!%&$!$ ( ! $!$$!
( ! & % !$ ! !! $' ! $ . " ' *! &! ! , %%$!
%'$ ! $' ! $ "$& "!%&$!$ % %$ '&!& & #' %$ &! %!$$ ! (!&!$ %$! 3 ! (!&!$
#' %!$$ %' $'""! $!$$! #'
("!$
!!# & $ %"$ "'&
! (!&!$ #' %$ &! !$! %$! 3 - #'
%$ &! "!%% %!$$$
$ &
64
#
$ ! S ! S S ! 2 !# " S # " S !" ! " ! # ! ## % ! "#
! ## !
! S #
S ! S 65
&& )! && )! %&$$$ %" &)! !""'$ % %$$
%"!%&(! %'$))
($ '$ )! "!$& %!!
! #' "'& "! %'$ !
'$
($ ""$! ! #' &"
"!! &$%(! #' !
&$%(! ! ( " &$$ " ! ! ! ' )! 2
($ ""$! ! #' &"
&$%(! $$! $! "'+ %%$
$!%%! "$ "') & %&$$$
!"& & $$! $!
$'!($ %%&&! t
!($ $$! $! "$&
&$!$ %&$$! w
!)! ' %&$)! t &$$ ! % %!
$ %!($ ' %&$)! "$& &$!$ ($%!
&! $'!($
! &! %$$ "$ '
%&$)! "$&'$ "!%&$!$
!"! %$$ "$&'$ &$!$
"$$ %%! ! $$%&!
!"! "') $!$ $ ""$!
66
! '%$ "$!!&& "$ "') %!( &
! & & % ! '$ $!$ & ! (!&!$
#' %$ &! !$!
%$! 3 * #'
%$ &! "!%% %!$$$
$ & '$ ! ' %&! !
!% ! (!&!$ #'
%$ &!
#' ! &$%(! "$ "') !
( %!$$$ &&$($%! !$! %$!
(%&& ("!$)! ! ($ $" ! & &!$
(%&!( '%& &
%"!%%! ! !$$
S ! ! ! & S ! S "" $ S % ! S &" "
! ! "" ! "" ! # S " ! !
S ! ! ! 67
! !
#$'!% !%%*%.
/,#$!%+
z
%+)),++&) #&+&
z
*+))) # *'!% #!$%+.!&%
&'',) !*!%*)!) !# !*'&*!+!-& !
*!,)..
+) -)*& -%+! # )!#! !
&')+,)
&*+!+,!) # ++)! $'!% !%%*%. ! )!$!& &))%+ #+)%+ '&)+#$'
!%!.!&% ! ++ -! #$'!%
,#$!%+ ++%.!&% $'!% #
")!'+& !% -%!+ *&#& ')**& !# *)-!.!&
**!*+%. #!%+!
&%+)&##) * *! $,&-
+) ! ')&&++! &% ,% &++& %&%
,$!%+&
&% *+) &% ,% &#+##& & ,% &++&
,$!%+& &*0 %& '&+)*+
%%!) ! +,! # * ))!)%+ & #
*,')!! ! '#*+!
)!%) !# &%#+&) -! )!%$%+&
)*+) *$') ++%.!&% # '&)+ #
&%#+&) !, &))++$%+
'&)+ # &%#+&) - !,)*! &%
,%& *++& ')++!!#
" 68
# +,& ! *)!&
##(, ! *)!%$%+&
/ &++,)+& 3
,#!) !# &%-&#!+&) ##(, !
*)!%$%+& !# +,& ! *)!&
-!,#!) #'') !&
" " $ ! %
# %
! ! ! 2
69
#
! !!
# ! # # !!
# " ! # " !
! ! ! ! ! !
! !
#
! #
70
! u
! "
x 1 -+&&$)" .# -(/ 02 ++-/
/ " ) /-).+*-/.# " -0$&/
(/ -$' ) 3$%) *).# '$%& 1**- # /
($'$ 0 ) &0)) ) *+)$ 02 2*- )
" -0$&/ '+ -*( (
) 3*-"
/ 1 -+&&$)" ($'$ 01-$ ) '$%& 2*-/
!" 1* -
&0)/ $% 02 ' 1 -)$ - *! $% - $)$"$)".$ )./ $) 02 " ( )/
$)!*-( - ) #* 0 02 *0 ++-/
)# / 1 -+&&$)".(/ -$' 1) # /
)$ 02 ++-/ &0)/ '/ ) !1* - )
1**- ) ($'$ 01-$ ) '$%& 1 -2 -&$)"
x 0 ++-/ ) 3$%) " ) 2- '**.
!1' **- ) ($'$ 01-$ ) '$%& !1* &0)) ) 2- 1*'' "-*)./*!! ) 2*- )
/ -0"" 2*)) )
$/ ++-/ $. " & )( -&/ $)
*1 - )./ (($)" ( / 0-*+ .
-$#/'$%) /- !! )
!" )&/ ' &/-$.# ) ' &/-*)$.#
++-/00- 2./ ' /-$' )
' /-*)$ ,0$+( )/ 4 -$#/'$%) " !/ # / & - ) 1**- $) " '$" / -0") ($)" ) 1 -2 -&$)"
1) *0 ++-/ )
!
$% !" )&/ ++-/ )
/ && - 0$/ # / ./*+*)// /- && )
).'0$/& ' **-&)$++ ) ) .( )
( / ./ && - 1 -2$% - )
* '++-/ ) 1// ) &* '($ ' )
$) $.*'/$ ". $ 3*-"10'$" (* / )
2*- ) !" 1* - / # / **" *+ )
* '(/$" ) ($'$ 01-$ ) '$%& !1* (*" ) ' $$)" ) 1) # / &* '$-0$/
/*/# / (*( )/ 1) /-).+*-/ )$ /
.#$" 2*- )
. " -0$&.)2$%3$)" ) # /
$)./''/$ 1**-.#-$!/ )02& 0-$" **-
1$)/ -$) ')"-$%& $)!*-(/$
*1 -+'/.$)" " -0$& ) *) -#*0
1)# / ++-/
2- " -0$&.)2$%3$)" ) # /
(*)/" 1**-.#-$!/ 1**- '/ - " -0$&
*!1**- ) 1 )/0 ' '/ - 3$// -
S / ++-/ 1/ ) " -$)"
#* 1 '# $ 1) # / ($'$ 01-$ ) '$%&
(- -)- &* '($ ' / -*+ / ' $$)" ) 1) # /
&* '$-0$/ $% # / /-).+*-/ *! $)./''/$ )$ / .#$" 2*- )
* '($ ' / )- 0$/ ) .+0$/ &)
1'( 1// ) *! /*/ **"' /. ' ' $ )
71
*( /..+ ) (+
)(-,-%#(!,+)((( .#- ..+- /(
"- **+- ").(
,-%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%(
.#'- !.+( ( *+ '#(.-(
!) &."-(
)(-- )*('( '- +/##(,-
) '+ %)&'#& "- **+/- , - !+)-+ ')- +.#'- 3#$(
0+#( "- **+- 0)+- )*!,-&
(( - %&#( +.#'- %( #$ ( &%
( )(-/&'+ '(!,& /( !, (
&."- )(-,-(
+ ! %)&'#& ')- +.#'-
'#(#'& ' !+))- 3#$(
")/&"# %)&'#& #( .0
**+- /#(- . )* "- -2**&-$
( #(((%(- /( "- **+-
S ( *+).-( '- +(+
+#$ !,,( #$/,*.#-.,,( ( !(
1*&),#/ ,-) ( #( "- **+)*,&(
S &#(- .#--+%+ '(( ) &(
.+( - (#- &, )*,-*$ !+.#%(
) )' )* - &.((
S ' - )(-))#( ) ,"))( - '%(
,-%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%(
+,* 3%+#(! .#-,"%&( )
&),+#(
&-#$ ( ,-%%+ -+%%( ())#- (
(,&.#-%&
S +(%( '- ( "))!
&)")&*+(-! &-#$ !)
!,&)-( ( ,-( 0+(
S )+! - %.(,-,-) &( ( .+ #"-#(! (#- '- )&# ) /- #(
(+%#(! %)'( %.((( *)+.,
0)+(
S - /+/(!( /( &%-+#," %&
( (+ +*+-#, ')!( &&( ))+
+/##(,- 0)+( .#-!/)+
(/%%.(#! #(,-&&-# ( +*+-#,
%.((( !+))- !/+ )*&/+( /))+
3#--+
S 4 ( )(-&."-#(!,)*(#(!(
/("- **+- ())#- %%(
S #*/+#,0+( (- . 3 .#- #*/+#,+.#'- "- !"& ())#)('#&&#$% #( ')( ('(
S ))#- &%-+#," **+-( #( "**+- !+.#%(
#$//+0+'#(!,**+-( &%-+#,"
#$,+#+ - S - **+- ())#- '- (
,-))'+#(#!+ )(-))#( )
,"))('%( "- ,-))' %(
#(&%-+#," )(+&(
-+"-%)'( ( %)+-,&.#-#(!
/+))+3%(
72
S &,,( ( &#%$, '- /&)#,-) ( /))+& %))&3..+").( +(%( (#- #( #*/+#,+.#'- )*,&(
&,,( ( &#%$, %.((( ,*+#(!(
S (!.+#! )(-- /( "(( ' #*/+#,0+( #$, ) &##(!(
/( /+'*+ (3 /+'#$(
%#
S ) '" ,$%+ ) 0-." 0,*, )
$ +0,$ -1, ) )$ . ( . ) ( - *!
)-# ,+ 0**,1 ,+ !-#,+ ) *!
'*-(& ) $ ,**, &/). / &* '' $$)" ) -#$" ) * '($ '
. ), /$. ) -+/$. &) 0'( 0.. )
*!.*. **"' .- ' ' $ )
%(% % * + )&+%
S ,+&&$)"-(. ,$' ) *) , ' )
,0) 3$%) " ) -+ '"* 0**,
&$) , ) ,-.$&&$)"-" 0, **,
*+0*/1, &,.*)) ) *3 ) ) !*'$ %% )$" % $* *
''(*
/ 055, # . ' 3 ) '.-. '3$%
( . ! '$)" ) *+ )0*/1 ) 3
" ,/$&-)1$%3$)" $- *+ ( , ) 44)
.2+ 0) .* +--$)"
' $) !1$%&$)" ) $) ! '$)" ) 3$%)
(*" '$%&
S . ++,. $- " ) -+ '"* 0**,
&$) , )
S $% ) ++,. ( . /,-'*. -' /. '
/$. ) # . , $& 0) &$) , ) 1, )
#$% '# %%
. ++,. $- " -#$&.
S 0**, # . &* ' ) 0) ' 0 )-($ ' )
% ,&&(#
,%%+ *,&( %
)$ . $% '' (* '' )
. ++,. $- -. ( 0**,
#/$-#*/ '$%& " ,/$&
1
/ % %)'%#
%%%,(# * %
. ++,. $- *).-.**, 0*'" )6,$#.'$%) *)"#(
. &* '$,/$. $- *+ $#.# $
" *).,*' ,
(&&)*()
'#*+) % "&#(+ $*
$. ++,. 0*'* . ) 0 $'$"# $- +'$)" ) 0**, ' &.,$-#
++,. ) (&%*#
&&((," ,&&( *+) %# "!)
&*( % "),"
(("!
" ,&&( (&* #))%
&#-%
(.)(&$
&#(+ $*
#((+ $*
73
" 2
"! #
$ !%!&'#"
# ) (*&'+'((-()# $$ *)
)(!"$ "( ) " "#& '$) ,%') $+$ ) )
(*&'!%"(-()# ( $(!"
) (*&'+'((-()# $) +%%'
)$+'.$ +$ '%) %+"$
+'( "+$(#"$ $ #%) $!" ! +$ %+" )%)**' +11' ) $"$ +$ "+$(#"$ ,%'$
$(!"
toelaatbare
omgevingstemperatuur
SN
°
°
N
°
°
!#$$! "
ST
°
°
'( '%$ "#& ( +$
)#&')**' $ !%"'*#)
$3° $ ) '$$ "#& ) $()" )#&')**' $
)"#& !$&&') "( $()"
)#&')**' $% $) ( '!)
T
°
°
"###" %! # !#$$!
)%)( $) .% +! $'*!!$ )%) )
,$() )#&')**'"#& '$)
$ &+'('*#) ,%') $
.'" )#&')**' '!)
0 (!") ) &&')
*)%#)( )'* %& )+%'$
$()" )#&')**' $ !%"'*#)
### $( ) (*&'+'.$
!$%%! !%"'*#) ()'!' !%"
,%'$
74
!"#)!"(( ()) $+$ %&)
)-&&") '# ,%') $+$
,"! %#+$()#&')**' )
&&') '*!) !$,%'$ )
)-&&") +$) . "$!( %$' $ !%"'*#)
klimaatklasse
### %*' $()"
)#&')*'$ $ !%"'*#)
)!$$ %%!!%*' )#&')*'$
$ &+'('*#)
# %"'
# !#$$!
$#
###
%#+$()#&')*'$ "' $
/ $ ) $( ) (*&'+'.$ !$ $$$+'")$ $ $ ("%)$
*' % $'*!) ")(!"' #)
+'#$' !') '$$ )) )
#!$ #) !%")$! )( $ $
$#
"*) $ )',$ +$ )
&&') ,%') +','# +','#
"*) #%) %$$' +%'
!*$$$ ,%'$ $'( #%) !%"#$ #' &'()'$ ,'%%'
) $'+''*! )%$#)
2 $ %$)"*)$(%&$$$ #%$
$ %%! $%%) ,%'$ !)
#%$ & $
!!"$
# &
$!!"$
+ ($+*& -& + (()+ %'+
,5%!&!%$ & 3 ,,) . +& -'')+ ,
+ (()+ !& ),!# &%+ !"&* +
+)&*(')+ #& + -'')#'%& + '$!
,!+ '%()**') !& + #'$*/*+%
+) +#'%+
2
''* #$) !&),##&
+ +%()+,,)$%(" #&!(()+ &!+
%)%) $!"+ )&& 0') )!"*+%()+,,) !* )!#+
!&&&-)$! +!& !* !" '(&
,)!&* #$
'')+ , + (()+ -'') + )*+ !&
),!# &%+ !&&&#&+ -& +
(()+ * ''&%#&
0! ''&%#&
+ *+'('&++ %'+ %##$!"# +
)!#& 0!"& + (()+ ,!+*$,!+&
-!5& -'$&* -'')* )!+&
&) + )&) *+'('&++
%+ & 0#)!& -& %(4) ' %)
'( 6
0 .!**$*+)''%
&*$,!+&
!!"$ $ %" !#
' " "%$ ! $
$(!!$ $" " #%$#! #$" # "$
&" $ '" &
%' $"$$#$ $ $(!!$
&$ ) # " "%$ &$%
) &"& &
+#%$ "
+&% $%" ' "
%$& "
! "#%'
$ !!"$ $ ' "
# $ ! $" #
"#!" #$"# !
& ""# #$" )$$
'###$" & #$$#
& " ) *" $'" & "
#!
#'$),!%+ !* !& )!# '( 2
!&*+$
#$ & $!"$%%"
!&*+$.)& #,&&& -)&)
.')& ! * )!"-!& !" +
!&!&*(&$
!" )& & !&*+$$!& -& 1 &
-'$! $-&*%!$& &!+ .)%)
& !" 1 .)&
') $ "%
$!"$%" , ""%$ ' " $ %"
S '') + !&-)!0& -& )'+)
'-$ & -)* $-&*%!$& !&
+ -)!*-#
$!"$%" , ""%$ ' " '""
S $* ,) -& + (()+ + -#
'(& .')+
S '') + !&$& -& )'+
'-$ & $-&*%!$&
75
# !$ & " ) !
$"' & * ""%$ '$""%!!# "! $ # "
'## & "! & '$""%!!# # &" $"' ' "$ %$ $#
$ $ '$" ' "$ $
'$" $ 3 !& & " " '" $
&"!$
""%$ "#
° '"" $!"$%" "%$
! " %$"%$ "%$
$#$ &"# %) #
• !
&$ ) $%## )$
! #!$ " "
4
$$$
%#$ ) # & &# !# ) # &# ' "#$
&#
• !
&$ ) & %"
$$$ '"#$ ) & $"
# '" # $ #"&"
%$ # ) " $"
$ #""
76
&# &"!$ $ "% " " & %"
%" &"# % &
& " $ % $ &# "
" # $ %#$#$ &"%"
S "%$ & & " " $ "$
"$ )%&!" %$ &# ' "#$
S " $ # "%$
S & & " $" # " $%# ## " $ ## !
&"%$#!
"%$ " $ #
" $ "!!
% " $ ## $%## ## %"
" ##
#%' $ # $ '
!# " $" $ %$$"
& ' %" "
! $# #$
"
&# &" $$ * % &$
% ! $ $(!!$ %' !!"$
!! * ! ## $&##%
*$'(*++( % *&( % * (* %
/&% #&&*)*##% & % $&% %$%
!! ! ° % %* ,&&( *'#% ,% %&&/"# !" %)*## % ,% *$'(*++((#(
$'(*++((#( %"# !" ,% &$, %)*$'(*++( *+))% !( %
%)*##% % % * $&# !" )
.* "&+( % * )*##% &' °
& "&+( %)*##%
++( #) *$'(*++( &%(
° ) # ,(%(* "#+( ,%
*$'(*++( % *&( ,% /-(* %(
(&% % -&(* &,% % 1
%,% % % % * *$'(*++(" /( )*' ,&&( )*' "&+(
%)*##%
" "
! #(&&)*()'#*+) % "&#(+ $*
% ,""% % +( "+%%% 0 % %
%& 0 ,('#*)* -&(%
#(&&)*('#*+ %( ,&(% *(""% *)
#*% /""% % / !# %) (+ * /-%"%
5 ""% % +( *) &'* ##%
%(+ * #% 6
! "
% * ! ## $&##%
!
7
"+%* ,&&()* #* ,% *
,( &'#*+ (+ * #% (&&( "+%*
+&' * #'#*+ (&%( !, &
#))% & "%%% /**%
" # 8
$ (+ * * #% # *) &'* ##%
&+( "% ,()&,% -&(%
&((* %)*## %
$'(*++( *
&&
$'(*++((#
( "&+( %)*##%
!
9
* #))%&+( -&(* ,&&("&$%
* #))% &$,##% ! * &'%% %
)#+ *% ,% +(
77
! 0
! ! ! !
q
! "
w
## " ! ! S !
S S " ! " ! e S S 78
S "0 ".,- !0 !" 2".-((&+$ +&"0
"/ %!&$! &/
S ,+0.,)"". !" %,1!.%"&!/!01*
S + !" 3&+(") *,"0 !" 0"*-".011. &+ !"
!&"-2.&"/(&/0 (,1!". 6&'+ !+ 7 ,
+&"0 !+ 3,.!0 !" %,1!.%"&! 2+ !"
!&"-2.&"/<
3."+ "(,.0
S ,,- !" !&"-2.&"/-.,!1 0"+ ,- %"0
))".)0/0" *,*"+0 "+ ."+$ 6" &+
(.+0"+ $"3&((")! ,# &+ ""+ (,")0/ +.
%1&/
S %1&/ !" !&"-2.&"/-.,!1 0"+
,+*&!!"))&'( &+ %"0 2.&"/2( )"$$"+ "+ !"
!"1. $,"! /)1&0"+
" !&"-2.&"/3."+ &++"+ !"
0,")0." "3.0&'! $".1&("+
S "+*) ,+0!,,&!" )"2"+/*&!!")"+ +&"0
*"". &+2.&"6"+
&06,+!".&+$ )/ !" )"2"+/<
*&!!")"+ $"(,,(0 ,# $".!"+ 3,.!"+
0,0 ""+ (+0<"+<(). $"." %0 !+
(1++"+ 6" ,-+&"13 3,.!"+ &+$"2.,."+
r
"0 &'/('" 2,,. 9 *"0 30". 21))"+ "+ ,!" ,!"* 2+ !" !&"-2.&"/.1&*0" 6"00"+
"0 2/0$"2.,."+ &'/('" ))""+ *"0 ""+
,0 2,,.3".- ),/*("+ )"-")/0"")
!
)/ ". ) )"2"+/*&!!")"+ &+ !"
!&"-2.&"/.1&*0" )&$$"+ !+ *,"0 ""+ -.
11. 2::. %"0 &+)!"+ 2+ 2"./"
)"2"+/*&!!")"+ %"0 =/1-".2.&"//5/0""*
3,.!"+ &+$"/ %(")!
+ %"0 )$"*""+ &/ 0,0 11. 2,)!,"+!"
&)0 1 !" *4&*)" &+2.&"/ - &0"&0
"+100"+ !+ &/ 11. +,,!6(")&'(
)"&+"." %,"2"")%"!"+ )"2"+/*&!!")"+
(1++"+ 6,+!". /1-".2.&"6"+ 3,.!"+
&+$"2.,."+ * %"0 /1-".2.&"//5/0""* &+
0" / %(")"+ $"3,,+ !" /1-".2.&"/0,"0/
2 &+!.1(("+
"0 /1-".2.&"//5/0""* 3,.!0 1&0".)&'(
+;8 !$ 10,*0&/ % 1&0$"/ %(")!
!
".1&( 1&0/)1&0"+! 2"./" )"2"+/*&!!")"+
" )"2"+/*&!!")"+ )1 %0!& %0 2".-(("+
6,!0 6" +&"0 1&0!.,$"+ ,# %1+ /*(
2".)&"6"+
"2"+/*&!!")"+ &+ !" 2".-((&+$
)"$$"+
" )1 %0 ".1&0 -"./"+
"0 $"%"") 2+ ""+ $,"!" /)1&0&+$
2,,.6&"+
".*")! ,- !" -('"/ &+%,1! "+
!01*
* !" &'/),('"/ 1&0 %"0 &'/('" 0" %)"+
%"0 ('" (,.0 ,+!". /0.,*"+! 30".
%,1!"+ ,# &"0/ 2".1&$"+
79
"
' &' )##% )%$"
% %%& *(*& %%& !!$#
*)!#'. # # &) (
$$'%%#(''
##% )%$" &'
)#'('($/ %$!-(#/ # !)"#)"$!
%*&'$.#
. %&$)(# .# # #!
*& &&
& & ('" &'
!'( ' !%' *# )#'('($ ($)+('
$)'(# %! # ' # $! *# %$!-(# )###
"( # $!/!'%%&( +$&#
(!'(
")%&$''
*#' $*& ","!
#*&'%(( ### ))& *#(
)$%( (-%%!(
((#(
( #*&.# *# *&' !*#'"!#
+& ( $!"# )($"(' #( .$
!# ($( !*#'"!# $$& # $$&
*&$&# .# *#()! !( &$$& ("%&())& # $!&)"( ##
+#'( # +&"& ("%&())&
#'(!!#
"'##" )" '
)%&)
' )%&) *#%' "' ('#!'&
#"'## #!' ")%#%"
)"&! " "' !#" #"'##"
" ' %$ # & )%!"%'
' )" #( " $)%&*%" " )%##' '
"%)%%( %*% % !'
%$
''"' " %$ # & "' !'
" !& # " &%$ )##%*%$
&%$" %##% ("' (
# "" &"
# ! ' "% ('" &$(' "
) ! )''" # '#' ## '& "
# ' ( ' *%
%*&'+&# )( ( *&'* !#
# $% # $! %!(' +&#
( & )( ( '($%$#(( (& #
&'% . &# )(' !# $
!$'&#
%%&( !(# $#($$#
&'*
&$$+&*#
%%&( +& #' !#
*%' )" $)%&*%"
# ! *# ( '$$&( !*#'"!#
# "! ("%&())&
S *' +$&'( !&" ( &(#
&$$ # # (
($( !""
S ' *$!( *!'
($( !""
S &$#( # &)(
($( !""
80
%*&'+&# & +& # !#
$& ' #"'##"
" ( $#($$%&$' ( *&'#!!# )#(
) ( '( # %# "( ( +(& # (
*&'* .((# ''"' .( %# $%
# $#&.((&
"
!
S $" !
S $" S $" #
#
# #
$ $ 3 #
# S S S #
S # # # # ! 3 #
81
S ##& % "%(" 2
# !" " """)% '"
*#%" ('& & ( ' $$%' "% ' "'
%('
S &'% (' ' &'#$#"'' '%"
S ' $$%' '" #"'##" "
&##"!"
' &##"!" !#" "
!' '"&'""%)" "' *#%"
)%*% %'# # *"
! (''%" " t
%(' "
# *" " )##%"' #$' "
"%(' " w
''%% % & %(' " t
#"'%" "" " %'" )"
$ '%" (''%% % & "
)##%"' #$' " " %(' "
' "+''" )" % & + %&'
" '%&' #$"" %" "
)##%&' #$"" $ '&" " "%
"" %(" '#' ( " ##%'
' &##"!"
$$%' *%
"& ('" " "& "
''"'
" &##"!! " %("
&((%! " +" # +(%" %&$
!& #$ #&! " )''"
S (%" )" ' $$%' #$" '"
&'"
##*'%##' " )#%' 3
% !' &##"!" +#' '
##*'% #""% " * #$"
##*'%##' !' " &' # '&
% & &##"!"
#% ' ' &#$ "' ##% '
)#%' " ##*'%,
#$)"& '%'#!'
''"' '% (' ' &'#$#"''
'%" %&$ +%" ('& "
# #&%"
$ '(& " )##%%)" !#"
"' " *&('#!' %"
*#%" (""" )%)#%!"
(%'" " !' &##"
*'% &##"!" " %#"
%##*%)"
' $$%' !' (* *'% !' "
&(' *&! &##"!"
' &#$ ! "' " ' ""&,
$" # )% '" '%'#!"
2
82
S # !# ! #
%#! !$# #" # !#
( ' $$!# % &!#! % %!&!"!#!
!$" !$ %#$ "# #
S ! !# ! !"#
# ! # !#
#"
S %!"&! # # !$# !! $#
$( $ % %!"&! %!
# % %" !$#
S $! % # !# ' !#
S ! " # %!"%
%!!# # % $ ( %!"&! %!# #
!%!!$ %! % !
(" # !# #
S # ! # $! % # %!"%
"# "
S #!# % # !# # # # "#'$! !"#
! # % #
!%!!$ # %!
#
#
"#!# ! #! "# $#
# !# # $ % &#! " "# !$ !%! "!%#" ! #" !
# !# % # $ #
!# !"# &"$%
#!! !$# $ &! '# ' %#$
$& # !#
"" # "!%" " %
! '##
83
"
- &'*$ #, %*)-
z
-%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%( +,*
2%+#(! .#-,"%&( ) &),+#(
%%#(! (+ /)+( + -+%%(
&)#&'*$ /+/(!( 0#,,&,-+))' #--#(! /))+ 0--!
2# "- %*)-- &'*$ --(-#
+1*-)(&'*$ &&( #$ +/##(,- /+%+#$!+
&#"-,"%&+ %&'-
z
)(-+)&+ ) + 0!#(! #( 2#-
! "
#*/+#,0+( '- ( )- /))+0+*
&),'%(
#- '- ( ', ) ( ,"+* /))+0+*
&),'%( %.(- "#+))+ %)&&##(!(
) "- %.(,-,-) )**+/&% ,"#!(
(-))#( /( "- /+#,/% 2# (-))#(
- +)* - .+ /( "- /+#,/% !)
#"- #,
.+ /( "- /+#,/% ')- "))++
#"-%&#%%(
84
- ))#0-+ /)+!))-$
#, /+,-)*- 3
))#0-+!))-$ ( /)+!-$
,"))('%( 2# 3"))('%( /( "**+-
"
%" & $ &"#& # %" & $ &"#& #%$ %" &
$ $
$ &"#& $ "" $
!
#
2
$!"$%%" # $ %
#$
!"$%%" '"" #$
" $ &"* &
" $" &
&"# &#
$ $ $!"$%%" "%$ "$ !$
( &"#!$$ $ &"#"
%" & $ !!"$
'" $ & !
%" $ !
&"* & " $"
& &"#
&#
( &"#!$$ $ &"#"
, $%$#,
! * $
&"'"
%" & $ !!"$
'" $ & !
%" $ !
" '" & &#,
, $%$#,
! * $
&"'"
#" &
$ !!"$ # $
#
#" "%
$" %$& *"
# %$#
#$" *$ $ $ #$ ! $$
$" " " #$" #
$" " *"
&#$!"$%%" &#$!"$%" & + # " + $
$ %$# & $ #%!"&"#,
#%!"&"##)#$ #
#)#$ $ &"$ '" %$
# #$ "
85
"
" " 86
! u
! 1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
q
w
e
r
1
2
3
4
t
t
E-Nr.
z
u
FD-Nr.
*')4 '+#
;
'+
'#*#+/;1/%#.80#
&00-333 /'#*#+/ "#&1/%#.#0#
6+"#.1+%#+ 2,. #&)0#+
1 (#!0 0, )0#.0',+/
,1/ .9/#.2# "# *,"'$'!0',+/
)2, *,"'$'!&#
'(5'%'+%#+ 2,,. #&,1"#+
'#*#+/;)#!0.,%#.80# * .);#.4;0.7# :+!&#+