Folder Sommer - Alpengasthof Filzstein

Folder Sommer - Alpengasthof Filzstein

Entspannen & wohl fühlen
DER Einstieg in die Zillertal Arena
Alpengasthof
Filzstein
HochkrimmlGerlosplatte
<
Königsleiten
Wellness mit bester Aussicht...
Entspannen Sie in unserer neuen Wellnessanlage
... in der zauberhaften Wintersportregion Zillertal Arena
Erholen Sie sich vom Alltag und lassen Sie Ihre Seele baumeln. In entspannender
Umgebung mit imposantem Panoramablick auf die Bergwelt genießen Sie wohltuende Stunden für Körper, Geist und Seele.
Unser Alpengasthof Filzstein liegt inmitten der schneesicheren Zillertal Arena - 2 Gehminuten vom nächsten Lift, Sie
schwingen direkt vor der Haustür ab. 160 km bestens präparierte Pisten und 53 modernste Seilbahnen und Lifte versprechen für Skifahrer und Snowboarder, vom Anfänger bis
zum Profi, pures Schneevergnügen.
Lassen Sie sich von der wunderbaren Winterlandschaft verzaubern und nützen Sie die Wintersportmöglichkeiten.
Geführte Skitouren, Schneeschuhwanderungen, Langlaufen,
Rodeln, Eisschießen, Pferdeschlittenfahrten und vieles mehr
bieten Erholung und Entspannung für „Groß” und „Klein”.
In unserer Wellnessoase erwarten Sie:
• Finnische Sauna • Infrarotkabine • Sole-Dampfbad • Wärmeliegen
• Bio-Softsauna inkl. Farblicht • Quellwasserbrunnen
• beheizte Wasserbetten • Erlebnis-Duschen (Schneckenduschen)
• Massageraum • Solarium • Wintergarten • Sonnenterrasse
• entspannende und heilende Massagen
Recuperate from the daily grind and rejuvenate your soul. In a relaxing environment with
a stunning panoramic view of the mountains enjoy pleasing hours for body, mind and
spirit.
Awaiting you in our wellness oasis:
• Finnish sauna • Infrared cabin • Sole steam room • Heated lounge chairs
• BioSoft sauna, incl. coloured light • Spring water fountain
• Heated waterbeds • “Adventure” shower (snail showers)
• Massage room • Solarium • Conservatory • Sun terrace
• Relaxing and healing massages
Filzstein, our alpine inn, is located amid the always snow-covered
Zillertal Arena - 2 minutes walk from the nearest lift, you ski right
to the front door. 160 km of the best-appointed slopes and 53 of
the most modern cable cars and lifts promise skiers and snowboarders, from beginner to pro, pure snow enjoyment.
Let yourself be enchanted by the wonderful winter landscape and
take advantage of the myriad of winter sporting activities. Guided
ski tours, snowshoe hikes, cross country skiing, tobogganing,
curling, sleigh rides and much more offer rest and relaxation for
children, young people and adults.
www.anhaus.at
Gerlos / Zell am Ziller >
So
erreichen
Sie uns:
Familie Taxer
5743 Hochkrimml-Gerlosplatte, Austria
Tel. +43 (0) 6564 / 8318 • Fax: DW 140
e-mail: [email protected] www.filzstein.at
Familie Taxer • A-5743 Hochkrimml-Gerlosplatte
Tel. +43 (0) 6564 / 8318 • Fax: DW 140 • e-mail: [email protected] • www.filzstein.at
Herrliche Aussicht
Natur erleben und besondere Gastlichkeit genießen
Unsere gemütliche Gaststube und die Panorama-Sonnenterrasse mit grandiosem Ausblick auf die Krimmler Wasserfälle (die höchsten Wasserfälle Europas) und auf die umliegende
Bergwelt laden ein zu geselligem Beisammensein in familiärer
Atmosphäre. Für´s leibliche Wohl sorgen bodenständige
Spezialitäten aus der Region und internationale Gerichte.
Wir verwöhnen Sie mit Frühstücksbuffet, Buffetabenden,
à la carte-Restaurant und vegetarischer Küche.
Unsere kleinen Gäste können sich im Kinderspielzimmer, auf
dem Kinderspielplatz oder in der Umgebung inmitten der
Natur so richtig austoben. Hier kommt keine Langeweile auf!
Durch die Höhenlage (1641m Seehöhe) ist die Luft bei uns
besonders hausstaub- und pollenarm! Die hohe Konzentration an negativen Luft-Ionen in der Umluft der
Krimmler Wasserfälle stimuliert zusätzlich das Immunsystem
und verringert die Anfallhäufigkeit bei Allergikern und
Asthmatikern.
Our comfortable restaurant and the panoramic sun terrace with
grandiose views of the Krimml waterfalls (the highest in Europe)
and the surrounding mountain countryside invite one and all to
get-together in a family environment. Regional specialities and
international dishes provide for your physical well-being. We will
pamper you with a breakfast buffet, buffet evenings, a la carte
dishes and vegetarian cuisine.
The wee ones can really let loose in the children’s playroom, the
playground or in the surrounding natural environment. There’s
never a dull moment amidst nature!
Due to the altitude (1641m above sea level) the air where we are
is particularly free from dust and pollen! The high concentration
of negative air ions in the air circulating around the Krimml waterfalls stimulates the immune system and alleviates allergies and
asthma.
Naturschutzgebiet Hochmoor-Siebenmöser
Suite
Ferienwohnung
Suite
Krimmler Achental
Modern mit viel Komfort
Mitten in der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern
... für einen erholsamen Urlaub in den Bergen
Anfang des 19. Jahrhunderts war es eine einfache Almhütte,
die von der Familie Taxer bewirtschaftet wurde. Der imposante Ausblick auf die umliegende Bergwelt lockte schon
damals zahlreiche Wanderer auf die Filzsteinalm. Mit dem
Bau der ersten Liftanlagen auf der Gerlosplatte um 1960
wurde der 1926 errichtete Alpengasthof modernisiert und
erweitert.
Der Alpengasthof Filzstein liegt auf 1641 m Seehöhe oberhalb der Nationalparkgemeinde Krimml. Saftig grüne Wiesen
und die herrliche Bergwelt der Hohen Tauern und der Zillertaler Alpen versprechen einen unvergesslichen Aufenthalt.
In den neu renovierten Komfortzimmern, Suiten und
Appartements fühlen Sie sich wie zu Hause. Die Räumlichkeiten sind alle mit Dusche/WC, Haarfön,Telefon, KabelTV, Internetanschluss, Safe und großteils Balkon ausgestattet.
In der neu errichteten Wellnessoase können Sie wunderbar
entspannen.
Wasserwunderwelt Krimml
Zillertaler
Alpen
In the early 19th century it was a simple ski hut run by the Taxer
family. The impressive view of the surrounding mountains had
already begun attracting numerous hikers to the Filzstein Alps.With
the 1960 construction of the first lift facilities on the Gerlosplatte,
the alpine inn established in 1926 was modernised and expanded.
Hohe Tauern
Filzstein alpine inn is located 1641 m above sea level above Krimml
national park. Lush green meadows and the magnificent Hohe
Tauern and Zillertal Alps promise an unforgettable stay.
You will feel right at home in the newly renovated well-appointed
rooms, suites and apartments. All accommodations
are equipped with shower/WC, hairdryer,
telephone, cable TV, internet connection,
a safe and most have a balcony.
You will be able to relax
in style in the newly
established wellness
oasis.
Krimmler
Wasserfälle
Viele Freizeitmöglichkeiten wie z.B. Mountainbiken,
wandern, hochalpine Bergtouren, Tennis, Paragleiten,
Schwimmen im Freibad oder im Stausee Durlaßboden,
Surfen, Segeln, Fischen, Minigolf, ein Besuch der
Krimmler Wasserfälle oder der Wasserwunderwelt,
lassen keine Langeweile aufkommen. Im Nordic
Walking Fitness-Park mit ausgeschilderten Strecken
wird von qualifizierten Trainern ein spezifisches Programm bereitgehalten.
Tagesausflüge zu den Sehenswürdigkeiten bieten Abwechslung: besuchen Sie z.B die Großglockner Hochalpenstraße, das Salzbergwerk Hallein, die Tauernkraftwerke Kaprun, die Mozartstadt Salzburg, die
Swarovski Kristallwelten in Wattens usw ...
Many leisure options, such as mountain biking, hiking, high
alpine tours, tennis, parasailing, swimming in the open air
swimming pool or in Durlassboden reservoir, surfing, sailing,
fishing, miniature golf, a visit to the Krimml waterfalls or the
water wonderland, there’s never a dull moment. In the
signposted Nordic walking fitness park qualified trainers
are standing ready with a set programme.
Daily sightseeing trips offer variety: For example, visit the
Grossglockner high alpine road, the Hallein salt mines, the
Kaprun Tauern power plant, Salzburg the city of Mozart,
the Swarovski Crystal Worlds in Wattens, etc.
Filzsteinalpe anno 1900
Panoramablick von der Terrasse unseres Alpengasthofes
Durlaßboden-Stausee
Krimmler Wasserfälle