m~ÉÇá~íêáÅ=^ëëÉëëãÉåí lÄëÉêîáåÖ= ëâáå Åçäçìê
Transcription
m~ÉÇá~íêáÅ=^ëëÉëëãÉåí lÄëÉêîáåÖ= ëâáå Åçäçìê
m~ÉÇá~íêáÅ=^ëëÉëëãÉåí eçï=íç=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=ëáÅâ=ÅÜáäÇ lÄëÉêîáåÖ=ëâáå lÄëÉêîáåÖ=ëâáå Åçäçìê iáëíÉåáåÖ ~åÇ=äççâáåÖ=~í=íÜÉ= ÅÜáäÇÛ ÅÜáäÇÛë=ÄÉÜ~îáçìê lÄëÉêî~íáçå páÖåáÑáÅ~åÅÉ cäìëÜÉÇ mçëëáÄäÉ=éóêÉñá~ _êìáëáåÖ ^ÅÅáÇÉåí~ä=çê=åçåJ~ÅÅáÇÉåí~ä=áåàìêó=çê=ÅäçííáåÖ=ÇáëçêÇÉê m~ääçê pÜçÅâI=~å~Éãá~=çê=ÅçäÇ `ó~åçëáë `~êÇá~Å=çê=êÉëéáê~íçêó=éêçÄäÉã aá~éÜçêÉëáë `~êÇáçJêÉëéáê~íçêó=ÇáëíêÉëë o~ëÜ fåÑÉÅíáçìë=ÇáëÉ~ëÉ=çê=~ääÉêÖó g~ìåÇáÅÉ mÜóëáçäçÖáÅ~ä=çê=ÜÉé~íáÅ=áåÑÉÅíáçå=çê=çÄëíêìÅíáçå _ÉÜ~îáçìê `êó mçëáíáçå iççâáåÖ ~åÇ=äáëíÉåáåÖ=íç=êÉëéáê~íáçå=ÉÑÑÉÅí ~åÇ=äáëíÉåáåÖ=íç=êÉëéáê~íáçå=ÉÑÑÉÅí kçáëÉ o~íÉ oÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=çíÜÉêë lÄëÉêî~íáçå páÖåáÑáÅ~åÅÉ píÉêíçêçìë ^äíÉêÉÇ=ÅçåÅáçìë äÉîÉä tÜÉÉòÉ fåÑä~ãÉÇ=~åÇ=å~êêçï=äçïÉê=~áêï~ó páÖÜáåÖI=ó~ïåáåÖ pÜçÅâI=ÄäççÇ=äçëë píêáÇçê lÄëíêìÅíáçå=çÑ=ìééÉê=~áêï~ó dêìåíáåÖ oÉëéáê~íçêó=ÇáëíêÉëë=EáåÑ~åíëF `çìÖÜLïÜççé fêêáí~íáçå=çÑ=íÜÉ=ìééÉê=êÉëéáê~íçêó=íê~Åí _~êâ fåÑä~ãÉÇ=C=å~êêçï=ìééÉê=~áêï~ó aóëéåçÉ~ `~êÇá~Å=çê=êÉëéáê~íçêó=éêçÄäÉã q~ÅÜóéåçÉ~ jçîÉãÉåíë páÖåáÑáÅ~åÅÉ råêÉëéçåëáîÉ kÉìêçäçÖáÅ~ä=ÇÉÑáÅáí iÉíÜ~êÖó qçñáÅáíó pÜêáääLÜáÖÜ=éáíÅÜÉÇ `ÉêÉÄê~ä=áêêáí~íáçå tÜáãéÉêáåÖ m~áå=~åÇLçê=ÑÉ~ê= iìëíó ^åÖÉê=çê=ÜìåÖÉê iáãéLÑä~ÅÅáÇ qçñáÅáíó eÉ~ÇLåÉÅâ=êÉíê~Åíáçå `ÉêÉÄê~ä=áêêáí~íáçå håÉÉë=Çê~ïå=ìé ^ÄÇçãáå~ä=é~áå t~íÅÜÑìä m~áåLÑÉ~ê lÄëÉêîáåÖ=íÜÉ=ÇÉÜóÇê~íÉÇ=ÅÜáäÇ páÖåLëóãéíçãë aÉÅêÉ~ëÉÇ=ìêáåÉ= çìíéìí aêó=ãçìíÜ píÉêå~ä=êÉíê~Åíáçå oÉëéáê~íçêó=ÇáëíêÉëë k~ë~ä=Ñä~êáåÖ oÉëéáê~íçêó=ÇáëíêÉëë aÉÅêÉ~ëÉÇ=ëâáå= íìêÖçê q~ÅÜóéåçÉ~ qê~ÅÜÉ~ä=íìÖ oÉëéáê~íçêó=ÇáëíêÉëë fåíÉêÅçëí~ä=êÉÅÉëëáçå oÉëéáê~íçêó=ÇáëíêÉëë q~ÅÜóÅ~êÇá~ kçêã~ä=o~åÖÉë lÄëÉêî~íáçå jáäÇ Y=RB H jçÇÉê~íÉ R=Ó NMB H pÉîÉêÉ [=NMB H HLJ H H J HLJ H J HLJ H J HLJ H kçíÉëLÅ~îÉ~íë _Éï~êÉ=ï~íÉêó=Çá~êêÜçÉ~= ã~âáåÖ=å~ééáÉë=~ééÉ~ê= ?ïÉí? jçìíÜ=ÄêÉ~íÜÉêë=~êÉ= ~äï~óë=Çêó _Éï~êÉ=íÜÉ=íÜáåI=ìëÉ= ëÉîÉê~ä=ëáíÉë jÉí~ÄçäáÅ=~ÅáÇçëáë=~åÇ= éóêÉñá~=ïçêëÉå=íÜáë eóéçîçä~Éãá~I=éóêÉñá~= ~åÇ=áêêáí~Äáäáíó=Å~ìëÉ=íÜáë póëíçäáÅ=ÄäççÇ=éêÉëëìêÉ=Äó=~ÖÉ ^ÖÉ==EóÉ~êëF================póëíçäáÅ=ÄäççÇ=éêÉëëìêÉ=EããeÖF eÉ~êí=ê~íÉ=Äó=~ÖÉ YN ^ÖÉ=EóÉ~êëF================eÉ~êí=ê~íÉ=EÄÉ~íë=éÉê=ãáåìíÉF NJO UMJVR YN NNMJNSM============================= OJR UMJNMM NJO NMMJNRM RJNO VMJNNM OJR VRJNQM [NO NMMJNOM RJNO UMJNOM [NO SMJNMM ^êíÉêá~ä=Ö~ë ^mip oÉëéáê~íçêó=ê~íÉ=Äó=~ÖÉ=~í=êÉëí ^ÖÉ=EóÉ~êëF================oÉëéáê~íçêó=ê~íÉ=EÄêÉ~íÜë=éÉê=ãáåìíÉF ^mip YN PMJQM NJO ORJPR OJR ORJPM RJNO OMJOR [NO NRJOM TMJVM========================= qÉëí ée é`lO= EããeÖF élO=======EããeÖF e`lP=EããedF _~ëÉ kçêã~ä=î~äìÉ TKPRJTKQR EPRJQRF=QKTJSM EUMJNMMF=NMKS OOJOS HO ^ÅáÇçëáë YTKPR E[QRF=[S EYUMF=YNMKS YOO jçêÉ=kÉÖ~íáîÉ ^mip ^äâ~äçëáë [TKQR EYPRF=YQKT [NMM [OS jçêÉ=éçëáíáîÉ oÉëéáê~íçêó=~ÅáÇçëáë fåÅêÉ~ëÉÇ=m`l=OÛ ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=élO=J Å~ìëÉÇ=Äó=çÄëíêìÅíáîÉ=äìåÖ=ÇáëÉ~ëÉ=çê= ÜóéçîÉåíáä~íáçå oÉëéáê~íçêó=~äâ~äçëáë aÉÅêÉ~ëÉÇ=é`l OÛ áåÅêÉ~ëÉÇ=élO=J Å~ìëÉÇ=Äó=Üóéçñá~=çê=ÜóéÉêîÉåíáä~íáçå pìãã~êóW=íÜÉ=ê~éáÇ=ÅäáåáÅ~ä=~ëëÉëëãÉåí=çÑ=~å=áåÑ~åí=çê=ÅÜáäÇ ^áêï~ó=~åÇ=_êÉ~íÜáåÖ ^êÉ=íÜÉó=~ÄäÉ=íç=í~äâ\ bÑÑçêí=çÑ=ÄêÉ~íÜáåÖ oÉëéáê~íçêó=ê~íÉLêÜóíÜã píêáÇçêLïÜÉÉòÉ ^ìëÅìäí~íáçå pâáå=Åçäçìê `áêÅìä~íáçå eÉ~êí=ê~íÉ mìäëÉ=îçäìãÉ `~éáää~êó=êÉÑáää pâáå=íÉãéÉê~íìêÉ aáë~Äáäáíó jÉåí~ä=ëí~íìëLÅçåëÅáçìë=äÉîÉäL^smr mçëíìêÉ mìéáäë Southampton University Hospitals NHS Trust © 2008 √ qÜÉ=ïÜçäÉ=~ëëÉëëãÉåí=ëÜçìäÇ=í~âÉ=äÉëë= íÜ~å=~=ãáåìíÉK √ låÅÉ=~áêï~ó=E^FI=ÄêÉ~íÜáåÖ=E_FI=~åÇ= ÅáêÅìä~íáçå=~êÉ=ÅäÉ~êäó=êÉÅçÖåáëÉÇ=~ë= ÄÉáåÖ=ëí~ÄäÉ=çê=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëí~ÄáäáëÉÇI= íÜÉ=ÇÉÑáåáíáîÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=çÑ=íÜÉ= ìåÇÉêäóáåÖ=ÅçåÇáíáçå=Å~å=éêçÅÉÉÇK== √ aìêáåÖ=ÇÉÑáåáíáîÉ=ã~å~ÖÉãÉåí= êÉ~ëëÉëëãÉåí=çÑ=^_`a=~í=ÑêÉèìÉåí= áåíÉêî~äë=ïáää=ÄÉ=åÉÅÉëë~êó=íç=~ëëÉëë= éêçÖêÉëë=~åÇ=ÇÉíÉÅí=ÇÉíÉêáçê~íáçåK= ^mip