guide book - Valmeinier
Transcription
guide book - Valmeinier
GUIDE BOOK WINTER 2014-2015 1500m - 2600m WINTER 2014-2015 1500m - 2600m SAVOIE-FRANCE SAVOIE-FRANCE EDITO THE THABOR MOUNTAIN RANGE HELLO AND WELCOME TO VALMEINIER, It is a great pleasure to welcome you here! You are staying for a few days at the foot of the Mont Thabor mountain range, a site that has retained its’ authentic charm and perfectly integrated into this protected, natural area. It is all the partners of Valmeinier who have got together to ensure that you can make the most of your holiday and in complete security. In order to respect the pace and wishes of each person, we offer a range of different activities for you to discover. We are sure that with a complete change of scene you will leave Valmeinier full of energy, a smile on your face and full of happy memories! So enjoy and tempt yourself to your heart’s content! Enjoy your holiday with us The inhabitants of Valmeinier SUMMARY 03 04 05 06 - 08 10 11 12 - 13 14 15 16 -17 19 20 - 23 24 - 25 26 - 29 30 - 33 b THE THABOR MOUTAIN RANGE b TOURIST OFFICE b SERVICES b TRANSPORTS b SKIING INFORMATION b SKI LIFT b FRENCH SKI SCHOOL b SAFETY INSTRUCTIONS b YOUNG CHILDREN IN THE MOUTAINS b CHILDCARE b HIGHLIGHTS, ENTERTAINEMENTS b ACTIVITIES b IDEAS FOR WALKS b LIST OF SERVICES b MAP 2 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 The Thabor mountain range marks the limit between the Northern Alps (Savoie) and the Southern Alps (Hautes-Alpes) and where all the components of the environment are presented : moorland, grass, scree, rocks, but also humid areas and around 30 lakes situated at over 2000m altitude. This alpine environment has an incredible wealth of wild flowers and wildlife (black and red grouse, rock partridge, chamois or mountain goats) and provides the walker with an exceptional nature reserve. The Thabor mountain range, with it`s remarkable geological history, is full of natural treasures which need protecting. On the 26th of December 2000 it was made a classified site. These sites are classified by their outstanding characteristics and are protected and their evolution monitered, at a national level. Several years later the `Savoyards` mountain range became the 37th Natura 2000* site due to it`s rich heritage. The Thabor mountain range is a magnificent area to discover wildlife. It needs your respect ! In winter, the snow conditions and weather can change quickly. Make enquiries before you leave and inform the local tourist office of your itinery. VALMEINIER.COM - 3 TOURIST OFFICE TOURIST OFFICE RECEPTION Tourist office 1500 in front of the artificial climbing wall: • Weekdays and Sundays from 9 to 12, 16 to 18.30. Saturdays from 9 am until 12.30 pm and from 2 pm until 6.30 pm. Tourist office 1800 “Ours Blanc” apartment building: • From Sunday to Friday 9 am until 12.30 pm and from 2 pm until 6.30 pm, Saturdays from 9 am until 7 pm. Valmeinier 1500 and 1800 Tel. : 04 79 59 53 69 Fax : 04 79 59 20 05 [email protected] www.valmeinier.com The «Carte Neige» for the season (ski insurance): - «Carte neige» for children 60 € - «Carte neige» for adults 70 € - «Carte neige» for families 195 € Useful for all stays of more than 10 days. Valid in both the winter and summer. Left luggage 1€/suitcase, every Saturday in the «Maison de Valmeinier» at Valmeinier 1800 and the tourist office at Valmeinier1500. Pocket ashtray in free distribution at the tourist office. PAYMENT Credit cards, cash, cheques. RESERVATIONS, TICKET OFFICE AND SHUTTLE SERVICES Loan of board games 20 € deposit. Train station return SNCF and activities (reservations required before midday Thursday). Activities: snowshoes walks, cinema, farm visits… Services photocopies, fax. Internet The Valmeinier Tourist Office provides an internet terminal and WIFI from 3 € for 30 minutes. 4 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 INFORMATIONS Weather forecast and snow report Displayed at the tourist office every evening at 6 pm. Entertainment, activities and cinema programmes self-service at the reception. Find all the information and the news of Valmeinier on our official pages: Website : www.valmeinier.com Facebook : www.facebook.com/ stationvalmeinierofficiel Follow us on twitter@valmeinier SERVICES MEDICAL SERVICES Medical centre of Valmeinier : « Croix du Sud » residence at Valmeinier 1800 (opposite to supermarket SPAR). Doctor Kypriotis Phone : +33 (0)9 82 53 21 55 Dispensing chemist : medecine dispensed with consultation. Medical centre of Valloire (12 km) : « Avenue de la vallée d’Or » (Doctors Foray Bernard – Grosjean Stéphane - Prat Jacques). Phone : +33 (0)4 79 59 01 86 Chemist VALLOIRE (12 km) Phone : +33 (0)4 79 59 00 46 Open every day 9 h-13 h & 14 h 3020 h at 200 meters of Brive Cabin arrival (accessible at ski). Chemist St Michel de Maurienne (15 km) Phone : +33 (0)4 79 56 51 88 Hospital of Saint Jean de Maurienne (29 km) Phone : +33 (0)4 79 20 60 20 Fire brigade : 18 Ambulance/paramedic : 15 European number : 112 TRAFFIC CIRCULATION/ PARKING The areas around the residences are pedestrian only zones (1500, 1800, 1850, 1900), we would be grateful if you would park your vehicle in the large car parks that are situated within 5 minutes walking distance from the residences (see plans). To improve the car park, a new parking of about sixty places for cars and bus (Grange Bernard) was fitted out in 2km of the station, it will be placed under video surveillance and on Saturdays shuttles will circulate between this parking and the station 1800 till 10.00pm. Please do not leave your vehicle unattended or parked in places reserved for handicapped drivers, in front of the fire hydrants or the waste disposal/recycling bins. EMERGENCY SERVICES Police Valloire : 17 or +33 (0)4 79 59 00 17 Police St Michel de Maurienne : +33 (0)4 79 56 50 17 Consult police : Maison de Valmeinier, level 4 Ski patrol : +33 (0)4 79 59 25 34 MARKETS - Valloire, friday - Saint Michel de Maurienne, friday morning. - Saint Jean de Maurienne, saturday morning. BANKING SERVICES (See map of Valmeinier 1800) : - Crédit Agricole, Balcon des Islettes 1800 - Société Générale, Maison de Valmeinier 1800 OTHER SERVICES - Taxi Noraz : +33 (0)4 79 56 67 17 ou +33 (0)6 23 09 89 23 - Mechanical Garage : +33 (0)6 77 99 25 74 - Town hall administrative and technical depts : +33 (0)4 79 56 51 06 - Electricity company : +33 (0)4 79 56 80 38 - Post office : 36 31 VALMEINIER.COM - 5 TRANSPORT FREE SHUTTLES - WINTER 2014/2015 FROM 20TH DECEMBER 2014 TO 18TH APRIL 2015 Consult the map pages 34-37 to locate the bus stops. TRANSPORT 1800 - 1950 SHUTTLE Runs daily from Sunday, 21th December 2014 to the 17th Friday of April 2015 (excluding Saturdays). 1500-1800 SHUTTLE RUNS DAILY EXCEPT SATURDAY SHUTTLE VILLAGES RUNS DAILY EXCEPT SATURDAY 6 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 Runs every Saturday VALMEINIER.COM - 7 TRANSPORT VALMEINIER – ST MICHEL DE MAURIENNE STATION SHUTTLE TRANSDEV SAVOIE : +33 (0)8 20 205 330 Price NE 00 18 R R ST M ME IN IE IN IE VA L CONDITIONS VA L ME Departure place : Valmeinier 1500 Arrival place : St Michel de Maurienne Aller A/R Adult € 12 € 21,60 Young person € 10,20 € 20,40 Seasonal worker € 10,20 € 20,40 15 Bu IC 00 s s HE ta L ST tion DE MN Bu JEA NE ss N ta DE tio n MN Departure place : Valmeinier 1800 Arrival place : St Michel de Maurienne Aller A/R Adult € 12 € 21,60 Young person € 10,20 € 20,40 Seasonal worker € 10,20 € 20,40 - 7.00 7.32 7.47 Monday, school holidays Zone A - 7.15 7.47 - Thursday school holidays Zone A 7.15 8.00 7.45 8.15 8.15 9.00 - Saturday and sunday, from 21/02 to 01/03/15 8.30 9.15 9.30 9.15 9.30 10.15 - Saturday and sunday, from 14/02 to 22/02/15 Saturday Saturday, from 21/02 to 28/02/15 9.30 9.45 10.30 - Saturday, except from 14/02 to 22/02/15 10.00 10.15 11.00 - Monday, tuesday, thursday and friday 10.45 11.00 11.45 - Thursday 11.30 11.45 12.30 - Sunday 11.30 11.45 12.30 - Saturday from 21/02 to 01/03/15 13.00 13.15 14.00 - Saturday and sunday 14.45 15.00 15.45 - Monday, tuesday, thursday, friday and saturday 14.30 14.45 15.30 - Saturday 16.30 16.45 17.30 - Saturday and sunday with reservations 17.00 17.15 18.00 17.30 17.45 18.30 Monday, tuesday, thursday and friday - Saturday, from 21/02 to 28/02/15 COMMENTS School holidays Zone A: from 05/01/15 until 06/02/15 and from 23/02/15 until 10/04/15. Additional services may be provided during the school holidays. Contact the bus company for further information and enquiries. You must reserve your return journey at the Tourist Office before Thursday midday. 8 - VALMEINIER HIVER 2014-2015 VALMEINIER.COM - 9 SKIING INFORMATION SKI LIFT OTHER FREESTYLE AREAS • 2 Ski Cross • An ARVA park to practice your technique using the search device for avalanche victims. • Speed Racing Area • Boarder Cross THE GALIBIER-THABOR SKIING AREA (150 km of slopes) The ski area in numbers: • 1 50 km of slopes adapted for all levels of ability. • 70 % of the ski area above 2000 m altitude. • 400 snow cannons. • 3 summits culminating 2600 m altitude: Gros Crey, Crey du Quart and Sétaz. • A difference in height of 1170 m. • 30 ski lifts (2 gondolas, 17 chairlifts and 11 drag lifts). • 3 slalom competition slopes and 2 officially recognized competition slopes. • 2 secured sledge runs. • 89 slopes : 9 black, 32 red, 28 blue, 20 green. SNOWPARK «LAC DE LA VIEILLE» • 1 expert park • 1 medium park OPENING AND CLOSURE DATES: from 20/12/2014 to 17/04/2015 included 10 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 THE WEATHER AND THE OPENING OF THE SKI SLOPES AND LIFTS In the mountains the weather can change quickly! Make sure you consult the weather reports that are displayed at the ski pass sales points. N° météo Bourg St Maurice : 08 99 71 02 73 3 ELECTRONIC INFORMATION BOARDS (at the departures of the Roi, Grandes Drozes and Jeux chairlifts) are continually updated with the latest information concerning the opening and closure of the ski slopes. Following heavy snowfall and extreme weather the ski lift staff and ski patrol do everything possible to secure the ski area (avalanche blasting, marking out the slopes) to enable you to ski in the best conditions. NIGHT SKIING Every Monday (during the school holidays) and Wednesday (all season), ski for an extra 1h30mins after theclosure of the slopes using the Pré Aynard chairlift and your days ski pass. BUYING YOUR SKI PASS 5 sales points in the resort : •M aison de Valmeinier 1800 (main sales point): (open every day from 8.45am until 4.45pm and Saturday until 7.30pm. •V almeinier 1800 : «La Sausette» (next to the Grand Panorama 1 apartments): open every day from 8.45am until 12.15pm and Saturday until 7.15pm. • Valmeinier 1850 : Next to the French Ski School office: open every dayfrom 8.45 am until 3.45 pm and Saturday until 6.15pm. • Valmeinier 1500 : next to the tourist office: Sunday, Monday, Thursday: from 8.45am to 3.15pm. Tuesday, Wednesday: from 8.45am to 3.45pm. Friday: from 8.45am to 4.15pm. Saturday: from 8.45am to 7.15pm. • Valmeinier 1500 : departure Grandes Drozes chairlift: every day from 8.45 am until 1.15pm and Sunday from .45am until 2.45pm. it is still in good condition, to any of the sales points and you will be refunded 2€. Otherwise we recommend that you keep your ski pass to use next year in Valmeinier or another resort. You can recharge your ski pass at the sales points or even better you can save time and recharge via internet and go straight to the ski lifts! www.valmeinier.com SKI INSURANCE Before you arrive make sure that your insurance covers skiing. Ski insurance is available at any of the sales points when you purchase your ski pass: 2.80€/person/day. The cost of a rescue on the ski slopes can vary between 250 € and 2 000 € for a rescue by helicopter. Further information is available at any of the sales points. THE SKI LIFTS AND ONLINE SALES If this is your first visit to Valmeinier you will be asked for a 2 € deposit for the electronic ski pass which is automatically detected when you pass through the turn style (place it in your left pocket without any metallic objects, mobile phone, keys etc). When you have finished skiing you can return your ski pass, provided VALMEINIER.COM - 11 FRENCH SKI SCHOOL 60 qualified instructors, 3 sales points, group lessons (ski or surf) and private lessons departing from Valmeinier 1500, 1800 and 1900 for all levels and all ages. For children from 3 yaers upwards there are 3 adapted ski gardens. USEFUL INFORMATION Make sure your children are dressed warmly even in good weather. It is strongly recommended that your child wears a helmet. For the first couple of days please collect your child 5 to 10 minutes before the end of the lesson. Don’t over estimate the progress of your child, take your child skiing on slopes that correspond to his or her ability. Your child’s instructor is happy to advise you on which ski slopes are suitable. MEDALS Medals are included in the children’s group lessons. «SKI OPEN», «CHAMOIS» AND «FLÈCHE» Each week, different races are organised. Check the programme of events. Competitors must register on the eve of the race at the latest, at the ESF’s offices. 12 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 COURSES (High season only) • Competition courses 6 x 3h (training for the flèche and chamois competitions, correction after filming,discovery of the skiing area) • New sensations • “Freestyle” course MEETING POINTS Meeting point for 1st star adults: Valmeinier 1500 : • Roi chair lift For children’s lessons (beginners) : Valmeinier 1500 : • Children’s garden next to the «AGORESPACE». Valmeinier 1800 : • LesJeux • Ski school 1900 PRICES Valmeinier 1800 : • Children’s garden at the entrance to the resort or at the top of the resort • Group lessons from € 154 •P rivate lessons from € 42 •P ersonal Instructor hire (max 5 people) half day from € 155 Which ski pass ? • Under 5 years > free (proof of age required) • 5 years & over > and 1 st star or class 1: standard 6 days ski pass • Adult beginner or snowflake > no ski pass on the 1 st day. These may change during the week, always check with your ski instructor. For adult lessons : Valmeinier 1500 : • Roi chair lift Valmeinier 1800 : • Télésiège des Jeux • Jeux chair lift and in front of ski school at 1900 SKIING FOR THOSE WITH SPECIAL NEEDS uniski and tandem ski, information and prices available from ski school staff. INSURANCE (during your lesson) Please note that ski insurance is not included in the price of lessons, think about taking the Carré Neige insurance as they will refund your lessons in the event of an accident. Phone : +33 (0)4 79 59 23 70 / [email protected] VALMEINIER.COM - 13 SAFETY INSTRUCTIONS YOUNG CHILDREN IN THE MOUNTAINS LIVING IN YOUR APARTMENT THE 10 “I’S” Do not over heat, 19°C is largely sufficient. The mountain air is dry so make sure your child drinks regularly, humidify the rooms. 1. I PREPARE MYSELF: Good physical condition + warm up + food + hydration 2. I GET INFORMATION: Weather forecast + avalanche risk 3. I GET EQUIPPED: Appropriate clothing (warm, waterproof, a change) SERVICES IN THE RESORT Equipment adapted to ability, size and weight Ski map + timetable Avalanche victim search device + reflector badge Valmeinier provides at your disposal: • Baby changing facilities (level 3, Maison de Valmeinier). • A doctor (in the «Croix du Sud» apartment building) • Snow pushchairs and baby back packs are available for hire in the sports shops. 4. I PROTECT MYSELF: Helmet + gloves + sunglasses (factor 4) + sun cream Bindings adjusted Avoid just one more run! Know when to give up 5. I GET INSURED: Personal insurance and/ or with ski pass Don’t hesitate to rescue someone 6. I RECOGNISE: the signs and ski slope markers 7. I RESPECT: The security rules on the ski slopes and chairlifts Other skiers, borders… Engagement on the ski slope + skier uphill + ample overtaking + wide bend No off-piste skiing without a guide 8. I WAIT: on the side of the ski slope only Never on a bend or a narrow passage 9. I CONTROL: my speed + my path My nerves 10. I MAKE THE MOST OF THE: pleasure, sensation, show, conviviality, nature, sport… USEFUL NUMBERS • European rescue: 112 (from a mobile) • Ambulance/paramedic: 15 • police: 17 • fire: 18 • national weather forecast: 3250 • local weather forecast: 08 99 71 02 xx • avalanche risk: 08 92 68 10 20 14 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 ALERT PROCEEDURE 1. Give your name and your telephone number 2. Indicate the locality (name of slope + number of marker) 3. Give a brief description of the state and injury of the person (sex, number,…) 4. Indicate if possible the circumstances of the accident (where, when, how,…) 5. K eep calm despite the stress, it is an advantage for the injured person PROTECTION Babies: should be well protected from the cold and sun (warm clothes, sunglasses, sun cream…). Don’t forget gloves, scarf and hat. For young skiers don’t overdress them, skiing is a sport and they will sweat and use up energy. Don’t forget to put a small snack incase they’re hungry, sun cream and lip salve in their pocket. TRAVELLING BY CAR In the mountains control your speed and don’t drive too fast. Keep a watch on your children in case they are ill due to the change in altitude and the bends in the road. Keep the car ventilated. WALKS, SKIING… Be aware that walking with your child requires a physical effort and therefore you will not feel the cold at the same rate as your child who is not moving. It is therefore important that your child is well covered and to check regularly that he isn’t cold. Shorten your walk if your child is unhappy. VALMEINIER.COM - 15 CHILDCARE Valmeinier gives special attention to children on holiday in Valmeinier. There are 2 structures at Valmeinier 1800 which are adapted to each age group. To ensure the smooth running of your child’s holiday, please take note of the information which is provided on your arrival. Like yourselves, your children are not used to the snow and winter sports. They can be tired and irritated in this environment. Be patient and take into consideration that it’s a full day with lots of new things ! GALIPETTE 1 FOR BABIES AND CHILDREN FROM 3 TO 35 MONTHS please provide warm clothes (including tights), waterproof coat, gloves, hat, sun glasses and sun cream for playing outside. Please also provide a change of clothes and slippers for inside. Kit required • Change of clothes marked with the child’s name, • Layers and hygiene products, • Feeding-bottles, • Favorite toy comfort, • Indoors garments (slippers...). Opening times please make sure you leave and collect your child during the following times. • Morning: between 8.30 and 9.30 am and 11.45 am and 12.30 pm. • Afternoon: between 1.30 and 2 pm and 4.30 and 5.30 pm. For the well-being of your child please be punctual. Childcare periods • Half day: 8.30 am to 12.30 pm or 13.30 to 5.30 pm. • Half day + lunch: 8.30 am to 2 pm or 11.45 am to 5.30 pm. • Full day with lunch: 8.30 am to 5.30 pm. Galipette 1 is situated at Roche Malotte - Phone: +33 (0)4 79 59 20 70 PRICES galipette 1 FOR CHILDREN FROM 3 TO 9 YEARS INCLUSIVE AND 2 OPTIONS • Le «club neige»: Childcare only, half or full day. • Le «club ski»: Package including ski lessons, ski pass, star and childcare outside the ski lesson. • Occasional childcare: In addition to ski school, the club will collect or take your child to the ski lesson, provide lunch and entertain your children. Further information available from the Galipette 2. Kit required • Warm clothes. • Change of clothes marked with the child’s name. • Indoors garments (slippers...). • Skiing equipment (helmet, skis, poles and ski boots). Opening times Please make sure you leave and collect your child during the following times. •M orning: between 8.30 and 8.50 am and 11.45 and 12.15 pm. • Afternoon: between 13.30 and 13.50 pm and 5 and 5.30 pm. Childcare periods • Half day: 8.30 am to 12.15 pm or 13.30 to 5.30 pm. • Half day + lunch: 8.30 am to 2.00 pm or 11.45 am to 5.30 pm. • Full day with lunch: 8.30 am to 5.30 pm. Galipette 2 is situated at la Maison de Valmeinier - Phone: +33 (0)4 79 59 53 69 PRICES galipette 2 - CLUB NEIGE Unit Week Half day € 32 € 128 Half day with meal € 43 € 172 Full day with meal € 52 € 208 Unit Week € 11,50 - Half day € 35 € 148 Half day with meal € 53 € 208 Half day with meal € 307 € 413 € 442 Full day with meal € 63 € 267 Full day with meal € 383 € 490 € 531 1 hour adaptation period 16 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 PRICES galipette 2 - CLUB SKI Half day 5 ans All levels + 5 ans Beginner + 5 ans Improve € 231 € 336 € 372 VALMEINIER.COM - 17 HIGHLIGHTS, ENTERTAINEMENTS The resort proposes you highlights throughout the winter and every Sunday the entertainments’ team invites you at welcome drink to discover the weekly programm (shows, tastings, torchlight descents, initiation into the new glides, meeting with Mascot...) DECEMBER - Christmas with the snow! Rendez-vous with Santa Claus, children’s shows... - Galibor Sessions 15th February Ski freestyle contest - Carnaval - Torchlite’descent every week. - Big Air by night GOOD TO KNOW All the events on www.valmeinier.com - International races of ski by night 26th and 27th December - New Year Snowparty, fire works, snowball fight... JANUARY - «Grand Prix» Ski races 10th January - Derby de la mine 10th January A national contest open for all types of skiers and snowboarders in offpiste runs. - «Montée de la mine» 14th January Ski climbing contest by night FEBRUARY - Mardi gras face painting work shop, fancy-dress competition. Not forgetting «bugnes» small traditionnal doughnuts! 18 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 VALMEINIER.COM - 19 ACTIVITIES BOWLING LE LEBOWSKI Inspiration... Expiration... Fits of laughter. Open every day from 4 pm until 2 am (during bad weather open at 2 pm). • Game : € 8. • Shoe hire : € 2. Phone : +33 (0)4 79 56 83 49. THE MONT THABOR FARM Marie and Cyril welcome you to their farm of 60 milking goats, 2 Yaks and their cheese making. Farm shop and free entrance to the farm from Sundays to Thursdays 8am until midday and from 4pm until 7pm. Fridays and Saturdays from 8am until 7pm. SNOWSHOES WITH BOUZANDOC Discover, laugh and savour. Your mountain guides Bazil, Mathilde, Stéphane, Gilou…Jean Claude Duss, BUMSLIDING expert, offering themed half day walks, evening walks or restaurant, « Feeling Good », Fondue days… From 5 years old, from curious Grannies to teenagers, little ones to experienced walkers. Equipment provided. Aperitifs and Savoyard snacks included. Reservation and meeting point at “Ferme du Mont Thabor” shop or telephone BAZIL on +33 (0)6 22 36 53 28 to reserve. • Group prices, individuals and loyal customers from: € 25 adult et € 19 child. 20 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 ACTIVITIES SNOWSHOE WALKING – BUREAU DES GUIDES Francis and Sylvain look forward to meeting you at the tourist office to introduce you to walking on snowshoes and all the pleasures of the mountains in winter. Hot drinks and local sweet treats provided. From a half day « Discovery » to the full day « Fondue au fil des crêtes », you will find an easy programme accessible to everyone.. Price snowshoes and poles including : • from € 25 half day adult. • Day : € 44 (meals and chairlift included). Discount if you already have snowshoes or package. Information and reservation : Tourist Offices 1500 & 1800. BEHIND THE SCENES OF THE VALMEINIER RESORT Discovery of the resort, the village, the farm...see the entertainments programme, departure by walk or by bus. Reservation at the Tourist Office. PARAGLIDING WITH ENVERGURE With a qualified instructor and a panoramic view of Valmeinier, photographs taken during flight. •500 meters of change of level : € 65 . •700 meters of change of level : € 80. Information and reservations telephone Loulou: +33(0)6 10 82 01 69. [email protected] SLEDGING RUNS One area has been specially prepared taking into account your security in Valmeinier. The « Petites Anglaises » ski slope and the « Elan » apartment building. For your security: sledging is strictly forbidden outside of these two areas.They may at any time be closed for security reasons (snow conditions, snow quality…). Sledge hire and sales available in all the Valmeinier sports shops. VALMEINIER.COM - 21 ACTIVITIES SNAKE GLISS A snow snake of 10 sledges joined together for pure adrenalin! • Prices : € 17 adult, € 12 child. Reservations : +33(0)6 12 26 17 38 SPEED RIDING half skiing, half flying – another way of paragliding! • Discovery day: € 150 • 2 day course: € 230 • Additional day: € 110 Information and reservations telephone Loulou: +33(0)6 10 82 01 69 [email protected] DOG SLEDDING With a professional musher and his huskies, reservation required, children from 8 years. Introduction prices : • Discovery (~30 minutes) : € 35 adult, € 27 child (-10 years). • 1 hour : € 60 adult, € 40 child (-12 years). • Half day (~3 hours) : € 105 adult. For reservations telephone Michael: +33 (0)6 19 52 11 19 TRANSPORT BY TAXI Minimum 6 people. • For skiers : access to the 3 valleys via Orelle, departure Wednesday 8 am returning 5.30 pm approx. € 28/person (ski pass not included). • For non-skiers : Valloire Market, departure Friday 9 am returning 12.30 pm approx. € 20/person. Reservations at the tourist office. ULM On board a micro-lite of the latest generation we can take skiers and non-skiers to the other side of the world and show you the Alps as you have never seen them… mindblowing! 2 take-off areas. • Flights : € 60. • Optional : photos € 20 or film € 40. Toussaint ULM : +33 (0)6 87 56 44 43 [email protected] Sessions Séances Singleunique price Tarif movie snack Ciné / Goûter Entrée Child entry (enfant - 12 yo) ( moins de 12 ans) Adult Entrée entry adulte 7€ 8€ 10 entrées entries 10 ou child enfant 10 entrées entries 10 adult adultes 60 € 5,50 € Buy your tickets in advance at the Tourisme Possibilité de réserver les billets à l’Office deOffice Tourisme à l’avance. Cartes bancaires, chèques vacances, espèces, chèques bancaires, chèques oeuvre ciné acceptés. 22 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 IDEAS FOR WALKS Here are a few ideas. Most of the walks are signposted but where they are not the directions and maps provided will allow you to find your way easily. For your own safety, take snowshoeswith you in case you run into deep snow. The Tourist Office declines liability in the event of an accident. WALK BETWEEN 1800 ET 1500 - D1 Take the road leading to Valmeinier 1500 for 2.5 km and take the left turn after the big car park, take the next right turn to Grange Bernard afterwhich you drop down into the hamlet of La Combaz, when you reach the main road which links 1800 and 1500 you have 2 options: • The Mont Thabor Farm option: follow the main road downhill for approx. 300 m. European number : 112 • The Valmeinier 1500 option: cross the main road and continue down the old road (no longer accessible to cars) that takes you down to Valmeinier 1500. You can either continue down the road turning right at the bar «La Taverne» or continue uphill via «Ville Dessus». STARTING FROM VALMEINIER 1500 - Shortcut to 1800 (1 hour 15 mins): Take the steps between the «Brezain» restaurant and the climbing wall. When you join the road turn right and when you reach the junction follow the road downhill until you reach a road which climbs to your left and is closed to vehicles. When you arrive at the «La Combaz» you can catch the free bus (timetable page 6 - 7) to Valmeinier 1800. D2 Start at the centre of the resort in front of the tourist office. STARTING FROM THE «PLAN PERINE» COVERED PARK AT 1500 - D3 From 1800, take the ski bus (bus stop Plan Perrine) Walks to Mélèzes (1 hour 30) and Combes (2 hours). Returning by the same path and accessible with pushchairs. Follow the sign posted tarmac road from one village to the other. The «Piste du Château» (2 hours 30). Return by the same path. Follow the forest track which leaves at the top of the car park until you reach the barrier preventing further access, approx. 3km. Perine and at Valmeinier 1500 take the Arméra chairlift (free). The ‘Trois Croix’ track (3 hours). Follow the track that descends an into area made up of clearings and rising towards denser forest to reach Pierre Brune. After crossing the Fontaine Froide stream, the track rises steeply before arriving at the «Trois Croix» and the «Notre Dame de la Vie» chapel with a view point and orientation table. To return follow the track that rises back into the forest (20 mins) before descending to Les Frasses, Le Tour and finally Arméra résidence. Caution, this track is used by dog sleds, please stand aside whenever you meet one. STARTING FROM «L’ARMÉRA» - D4 From 1800 take the ski bus or Arméra to 1500 and stop at Plan 24 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 VALMEINIER.COM - 25 LIST OF SERVICES LIST OF SERVICES Find all the shops and services provided in Valmeinier, see the maps pages 30 to 33. Maps of the resort are displayed around the resort at 1800 and in the village at 1500. VM indicates the priviliged collaborators with the Tourist Office. Map VM SHOPS 1500 Type Phone Map VM Jacky Sport 2000 Sports shops 04 79 56 80 34 2 • Sherpa Supermarket 04 79 59 26 92 12 Télégraphe Auto Garage owner 06 77 99 25 74 20 • Valmeinier Sport Sports shops 04 79 56 51 65 13 • MAP VM 90 • SHOPS 1800 Type Phone Aux Délices des Alpes Cake shop, sandwiches 04 79 56 80 59 65 Aux Délices d' En Haut Cake shop, sandwiches 04 79 05 85 80 148 Bar à coiffer mary M’ Haidresser 06 31 50 79 48 41 Boby Guy Butcher, take away 04 79 05 08 37 46 Crêperie Valtudy Crêperie 04 79 83 41 94 149 La Ferme du Mont Thabor Cheese shop, local products 04 79 59 38 84 33 La Fabric cake shop, bread, sandwiches 04 79 05 46 60 35 La Ferme du Mont Thabor Making goats’cheese 04 79 59 38 84 90 • Le Goût des Montagnes Local products 04 79 05 94 49 34 • Le Skifood Take away 04 79 83 37 05 61 Le Shop by Top Ski Sportswear, accessories 04 79 59 16 25 36 Grand Panorama 2 location Sports shops 06 62 89 74 25 4 • Intersport 1 Sports shops 04 57 40 40 17 14 • Intersport 2 Sports shops 04 79 20 57 80 58 • Jackie Sport – Twinner Sports shops 04 79 59 16 25 57 • Jacky Sport – Sport 2000 Sports shops 04 79 56 51 05 63 • Place Tobago Tobacconist 04 79 56 69 80 51 • Pourquoi Pas Press, souvenir 04 79 56 89 50 143 8 à Huit Supermarket 04 79 56 66 75 145 • Sherpa Supermarket 04 79 56 57 21 122 • Skim’Plaît Souvenirs 04 79 56 84 89 77 PUBS 1800 Type Phone Le Brasilia Café Disco 04 79 56 52 28 • • LOCAL PRODUCTS Type Phone La Ferme du Mont Thabor Making goats’ cheese 04 79 59 38 84 TRANSPORT Type Phone Noraz Noël Taxi 06 23 09 89 23 VM • Transdev'Savoie Link between train station and Valmeinier 04 79 05 01 32 • ACTIVITIES Type Phone Albrieux Francis Snowshoe walks’guide 06 70 22 33 22 Map VM Reservation at Tourist Office • Bazil Bouzandoc Snowshoe walks’ guide 06 22 36 53 28 Envergure Paragliding 06 10 82 01 69 Ichard Sylvain Snowshoe walks’guide 06 33 36 65 45 Run Arctic Sledging dogs 06 19 52 11 19 • Toussaint Franck Micro lighting 06 87 56 44 43 • • Reservation at Tourist Office Map Sports shops 04 79 59 92 69 60 • Ski Set Top Ski - Balcons des Islettes Sports shops 04 79 59 22 75 19 • Le Lebowski Bowling, bar 04 79 56 83 49 15 Pub 06 48 33 51 06 11 Pub 04 79 20 41 45 30 Ski Set Top Ski - Carrettes Sports shops 04 79 56 53 70 100 • Les Lutins Verts Ski Set Top Ski - Ecrin des Neiges Sports shops 04 79 56 85 67 107 • Le Refuge des Trois Diables Ski Set Top Ski - Le Grand Panorama 1 Sports shops 04 79 59 19 65 3 • Ski Set Top Ski - Lumières des Neiges Sports shops 04 79 56 53 86 125 • WELLNESS Type Phone Ski Set Top Ski - Le Renne Sports shops 04 79 56 09 70 142 • Katylane Modeling 06 63 45 62 39 71 Sport 2000 - Snow and Ski Sports shops 04 79 56 89 50 141 Geneviève Wellness, massages 06 72 92 92 44 140 Spar Supermarket home delivery 04 79 59 93 25 59 • Mathilde Gabillet Sophrologue 06 46 20 00 62 Valmeinier Sport Sports shops 04 79 59 20 91 47 • Patrick Meunier Magnetizer 04 79 83 38 50 Photographer 04 79 56 67 71 06 64 78 38 12 106 • 26 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 VM 109 Skimium Côté Neige Yam Photo • Map VM Hameau des Mélèzes VALMEINIER.COM - 27 LIST OF SERVICES LIST OF SERVICES BARS/RESTAURANTS 1500 Type Phone Le Brézain Specialities, pizzeria, traditional 04 79 05 13 41 La Soupente Specialites, traditional Map VM 16 1 BARS/RESTAURANTS 1800 Type Phone Brasserie Grand Panorama 2 Pub, restaurant 04 79 05 08 99 5 Le Chardon Bleu Pizzeria, traditional, specialities 04 79 59 20 89 45 • L'Elan Traditional, specialities 04 79 56 82 04 120 • L'Estaminet Traditional, specialities 04 79 56 50 12 64 • L’Alpin Traditional, specialities 04 79 59 25 45 101 • La Glisse Restaurant, pizzeria, specialities 04 79 56 80 53 52 Le Grand Fourchon Traditional 04 79 59 21 01 37 • Les Lauzes Pizzeria, traditional, specialities 04 79 56 59 15 144 • Le Marmiton Traditional, pizzeria 04 79 83 01 31 44 Le Refuge Restaurant, crêperie 04 79 56 80 53 48 Le San Marco Pizzeria 04 79 56 61 58 124 Le Snow Duck Snack 04 79 59 21 33 43 La Table des chalets Traditional 04 79 56 31 68 31 HIGH ALTITUDE RESTAURANTS Type Les Chalets de l'Arméra High altitude restaurant 04 79 59 29 41 3 or access by chairlift « Grandes Drozes » « Grapil slope » La Cabane d’en Haut High altitude restaurant 06 80 27 88 15 Access by chairlift « Jeux et Roi » and « Petit Déjeuner » slope High altitude restaurant 06 79 87 66 17 Le Panoramic Phone Map Map VM VM Access by chairlift « Jeux » • Phone Bed and breakfast 06 65 76 87 32 Map 43 41 Chalet - Les Chamois Group, families 04 79 59 28 28 Lodge 04 79 59 29 41 Chalet Auberge - La Tanière Lodge Renouveau - Les Angeliers Holiday village / Apartments 04 79 56 80 03 11 • Ternélia - La Lauza Holiday village 04 79 56 80 04 10 • Valmeinier Réservations Apartments booking 04 79 59 25 34 14 • Association Savoyarde Classe de Découverte Group accomodation 06 95 37 35 73 46 Phone Map ACCOMODATIONS1800 Type Le Grand Fourchon Inn 04 79 59 21 01 37 • Espace 2 Vacances Holiday residences 04 79 56 80 80 140/147 • Intersoc Hotel 04 79 56 80 36 110 L'Aigle Hotel 04 50 93 68 00 76 Les Carrettes Hotel Club 04 79 59 25 45 101 Madame Vacances - Le Vermont Holiday residences 04 79 05 00 37 127 Odalys Vacances - Ecrin des Neiges Holiday residences 04 79 56 70 39 108 • Odalys Vacances - Le Grand Panorama 1 Holiday residences 04 79 56 85 14 1 • Odalys Vacances - L'Ours Blanc Holiday residences 04 79 56 63 81 12 • Odalys Vacances - Lumières de Neiges 1 Holiday residences 04 79 56 50 88 126 • Odalys Vacances - Lumières de Neiges 2 Holiday residences 04 79 56 88 32 123 • 4 holiday residences 04 79 56 82 00 121 • Holiday residences 04 79 05 08 99 2 • Valmeinier Réservations Apart. bookings 04 79 59 25 34 44 • Phone AGENCES IMMOBILIERES Contact Phone Chauvin Immobilier Géraldine Gil 04 79 59 59 57 Noraz David et Frédéric Builder, carpenter 06 84 54 33 19 Rambaud Immobilier Noraz Denis Builder, carpenter 06 08 43 57 26 Noraz Sylvain Computing 06 23 61 19 08 Les Sens du Bois Woodwork 06 85 50 11 94 06 26 81 40 62 06 62 40 21 75/04 79 56 71 76 SARL Baudin Frères Carpenter 06 88 39 91 17 28 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 • Privilège Hotels & Resorts - Le Grand Panorama 2 06 80 25 88 08 Home hair dessing VM Pierre et Vacances - Le Thabor Type Maintenance repair 3 21 Plumbing M&Vous VM Les Chalets de l'Arméra CRAFTSMEN 45 VM Type Gîte - A la bonne école Baudin Pascal Salomon Didier Map ACCOMODATIONS 1500 Map VM 04 79 59 01 25 AUTO ENTREPRENEURS Type Phone Verba Traduction Translation 06 50 77 99 57 Ysa Création Sewing 06 46 59 96 08 VM VALMEINIER.COM - 29 Est Piste du chateau Nord Arrêt Mélèzes Navette villages 1 uR oi La Ville Dessus siè ge d Mélèze Combes Parking couvert Covered car park Arrêt Plan Perrine SNCF Navette villages La Tanière Arrêt Plan Choseaux Navette villages Ouest 6 4 Chalet Lucie 1 et 2 Vers Les Combes Les Mélèzes Sud Chapelle Té lé 2 3 5 Ternélia La Lauza Arrêt Ecole Navette villages Plan du Bois Garage Renouveau Les Angeliers La Combaz Arrêt La Combaz - Pierre Benoît Ski bus 1500 - 1800 Vers Valmeinier 1800 Grange Bernard Parking Arrêt Ski bus 1500 - 1800 Chef Lieu Mairie es machin 7 DÉFIBRILATEUR - DÉFIBRILATOR Vous pouvez sauver une vie ! / You can save a life ! e Télésièg Église Arrêt chef lieu Navette villages éra de l’Arm 1. Donnez l’alerte (112) / Alert the emergency (112) 2. Pratiquez la R.P.C. (massage cardiaque) / Give the heart massage 3. Utilisez un défibrilateur / Use the defibrilator 4. Prise en charge par les secours (pompiers, médecins) / The emergency services take charge of the situation (firemen, doctors) 8 Arrêt Pont du Moulin SNCF Ski bus 1500 - 1800 Navette villages Vers La Torelière La Léchère St Michel de Maurienne Arrêt Léchère Navette villages Arrêt L’Arméra Ski bus Navette villages Arrêt Deuchère - Torelière Navette villages 9 10 L’Arméra Télésiège des Grandes Drozes Chalet les Chamois Télésiège de la Girodière Téléski Pré Varel MAP VILLAGE Tourist Office 15 Valmeinier 1500 1200m to 1600m LÉGENDE / LEGEND Chemins piétons Zone de stationnement Zone stationnement interdit Place de parking handicapé Défibrilateur Rassemblement ESF Arrêt de bus Poubelle trig JN Jardin des neiges Caisses Remontées Mécaniques 30 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 04 79 59 53 69 Accueil hébergement / Accomodation reception 04 79 56 80 04 10 Ternélia « la Lauza » 21 Chalet auberge « la Tanière » 41 Chalet les Chamois 04 79 59 28 28 3 Les Chalets de l’Arméra 04 79 59 29 41 43 Chambres d’hôtes 06 65 76 87 32 « à la bonne école » 04 79 56 80 03 11 Renouveau les Angeliers 14 Valmeinier Réservation 04 79 59 25 34 46 Association Savoyarde 06 95 37 35 73 Classe Découverte Supérette / Supermarket 04 79 59 26 92 12 Sherpa Produits régionaux / Local products 90 La ferme du Mont Thabor 04 79 59 38 84 Restaurants traditionnels et spécialités 04 79 05 13 41 16 Le Brézain 04 79 59 77 46 1 La Soupente Restaurants d’altitude La Cabane d’En-Haut 06 80 27 88 15 3 Les Chalets de l’Arméra 04 79 59 29 41 Salle polyvalente 17 Salle polyvalente et de spectacles 04 79 59 53 69 Menuiserie / Woodwork 45 Les sens du Bois Garage mécanique 20 Télégraphe Auto 4 École du Ski Français 44 Salle Hors Sac 06 85 50 11 94 06 77 99 25 74 04 79 59 23 70 Magasins de sport location, vente / Ski Hire 2 Sport 2000 (Jacky Sport) 04 79 56 80 34 13 Valmeinier Sport 04 79 56 51 65 D2 D3 D4 : Departure of walks VALMEINIER.COM - 31 MAP RESORT 1800m to 1900m Est Pierre & Vacances Chamois Nord Chemins piétons / Walk trails Place de parking handicapé / Disabled parking Zone stationnement interdit / No parking zone Poubelle tri / Bins, waste sorting JN Défibrilateur / Defibrilator Espace 2 Hauts de Valmeinier II Jardin des neiges / Snow garden Arrêt Le Renne Ski bus 1800 Sud Rassemblement ESF / Ski School meeting point Cabine téléphonique / Phone box Arrêt de bus / Bus stop Zone wifi payante / Paying wifi zone Zone de stationnement / Parking zone Caisses Remontées Mécaniques / Ski lifts Pierre & Vacances Renne Ouest Roche du Lac Privilège - HR Grand panorama II Avenir II Téléski de la Saussette Grand panorama I Parking de Grange Bernard Auberge du Grand Fourchon Arrêt GP1 Ski bus 1500 -1800 SNCF Pierre & Vacances Caribou Roche Malotte Arrêt Caribou Ski bus 1800 SNCF Intersoc Junior Garage machines Vers Valmeinier 1500 et St Michel de Maurienne 2 5 Intersoc Hôtel Le Chalet 4 Chalet Camille Croix du Sud Maison de Valmeinier (vers village et ferme) Madame Vacances Le Vermont Arrêt Lumières de Neige 7 Ski bus 1800 SNCF 6 Balcons des Islettes Chalet des Alpages Roche Château 0 Odalys Lumières de Neige Front de neige 1 9 8 Avenir I Arrêt Grand Panorama II Ski bus 1800 Espace 2 Hauts de Valmeinier I x St-Bernard Pierre & Vacances Élan Pierre & Vacances Élan Télésièg e des Je u Odalys Ours Blanc Télésièg e de P ré Ayn ard L’élan Piste de luge / sledge run 10 Hôtel l’Aigle Hôtel Club les Carettes Arrêt Maison de Valmeinier Ski bus 1500 - 1800 Ski bus 1800 SNCF Avenir III Odalys Écrin des Neiges 3 Téléski des Casses Office de Tourisme / Tourist Office 13 Office de Tourisme 04 79 59 53 69 75 Bagagerie 04 79 59 53 69 Caisse domaine skiable / Skipass tills RM (SEMVAL) 04 79 59 25 34 Centrale pistes, secours / Piste management 73 SEMVAL 04 79 59 25 34 Accueil hébergement / Accomodation reception 37 Auberge du Grand Fourchon 04 79 59 21 01 140 Espace2 Les Hauts Valmeinier 1 04 79 56 80 80 147 Espace2 Les Hauts Valmeinier 2 04 79 56 80 80 101 Hôtel Club les Carrettes 04 79 59 25 45 76 Hôtel Aigle 04 50 93 68 00 25 Intersoc Junior 110 Intersoc hôtel 04 79 56 80 36 127 Madame Vacances Le Vermont 04 79 05 00 37 108 Odalys Ecrin des Neiges 04 79 56 70 39 1 Odalys Le Grand Panorama 1 04 79 56 85 14 126 Odalys Lumières de Neige 04 79 56 50 88 12 Odalys l’Ours Blanc 121 Pierre et Vacances «Le Thabor» 2 Privilège Hotels & Resort «Le Grand Panorama 2» 50 Valmeinier Réservation 04 79 56 63 81 04 79 56 82 00 04 79 05 08 99 04 79 59 25 34 Supérette, dépôt de pain, traiteur / Groceries, supermarket, bread 145 Proxi Super 04 79 56 66 75 59 Spar 04 79 59 93 25 122 Sherpa 04 79 56 57 21 Traiteur, boucherie, plats à emporter / Butcher, take away 46 Boby Guy 04 79 05 08 37 Points chauds, sandwicheries / Sandwiches 65 Aux Délices des Alpes 04 79 56 80 59 148 Aux Délices d’en Haut 04 79 05 85 80 35 La Fabric 04 79 05 46 60 61 Le skifood 04 79 83 37 05 Crêperie / Pancake Bar 149 Valtudy 04 79 83 41 94 Produits régionaux / Local products 34 Le Goût des Montagnes 04 79 05 94 49 33, 90 La Ferme du Mont Thabor 04 79 59 38 84 32 - VALMEINIER WINTER 2014-2015 Pâtisserie / Cake Shop 35 La Fabric (artisan) 04 79 05 46 60 Restaurants, bars 120 Bar-Restaurant de l’Elan 5 Brasserie « SFOREVER » 45 Le Chardon Bleu 64 L’Estaminet 101 L’Alpin 52 La Glisse 37 Le Grand Fourchon 144 Les Lauzes 44 Le Marmiton 48 Le Refuge 124 Le San Marco 43 Le Snowduck 31 La Table des Chalets 04 79 56 82 04 04 79 05 08 99 04 79 59 20 89 04 79 56 50 12 04 79 59 25 45 04 79 56 80 53 04 79 59 21 01 04 79 56 59 15 04 79 83 01 31 04 79 56 80 53 04 79 56 61 58 04 79 05 04 68 04 79 56 31 68 Restaurants d’altitude / High altitude restaurants La Cabane d’En-Haut Le Panoramic Bowling / Bowling hall 15 Le Lebowski 06 80 27 88 15 06 79 87 66 17 04 79 56 83 49 Discothèques, bars, pubs / Nightclubs, bars, pubs 109 Le Brasilia Café 04 79 56 52 28 11 Les Lutins Verts 06 47 23 76 87 30 Le refuge des 3 Diables 04 79 20 41 45 142 Ski Set (Top Ski) Renne 60 Skimium «Coté Neige» 141 Snow and ski Sport 2000 47 Valmeinier Sport Magasins de sport, location, vente / Sport shops, hire and sale of sporting goods 14 Intersport 1 04 57 40 40 17 58 Intersport 2 04 79 20 57 80 4 GP2LOCATION 06 62 89 74 25 63 Jackie Sport 2000 04 79 56 51 05 57 Jackie Sport Twinner 04 79 59 16 25 36 Le Shop by Top Ski 04 79 59 16 25 19 Ski Set (Top Ski) Balcon des Islettes 04 79 59 22 75 100 Ski Set (Top Ski) Carrettes 04 79 56 53 70 107 Ski Set (Top Ski) Écrin des Neiges 04 79 56 85 67 3 Ski Set (Top Ski) Grand Panorama 1 04 79 59 19 65 36 Ski Set (Top Ski) Chalet des Alpages 04 79 59 16 25 125 Ski Set (Top Ski) Lumières de Neige 04 79 56 53 86 Laverie automatique / Laundromat 70 Ouverte de 8h à 20h 06 70 37 03 13 Cinéma / Cinema 16 Cinéma de 1800 Loisirs, ski / Leisure, Ski 40 École de Ski Français 04 79 59 23 70 146 École de Ski Français 04 79 20 27 82 17 Espace Polyvalent «Jo Mulet» 04 79 59 53 69 Garderie, club enfant / Day care center 111 Garderie Galipette (3-35 mois) 04 79 59 20 70 74 Club Galipette (3-9 ans) 04 79 59 53 70 Cabinet médical / Doctor’s surgery 71 Dr Kypriotis 09 82 53 21 55 Retrait d’espèces / Cash dispensers 49 Crédit Agricole, place de l’Office de Tourisme 04 79 56 09 70 04 79 59 92 69 04 79 56 89 50 04 79 59 20 91 72 Société Générale, Maison de Valmeinier Tabac-presse, souvenirs, télécarte, développement photo, photos d’identité / Tobacconist, newsagent, souvenirs, ID photo 51 Place Tabago - ID photo 04 79 56 69 80 Presse, souvenirs, cadeaux / Newsagent, souvenirs, gifts 143 Pourquoi Pas 04 79 56 89 50 Souvenirs, cadeaux, sweaterie / Souvenirs, gifts, clothing 77 Ski M’Plait 04 79 56 84 89 Photos sur piste, développement photo / Photos on the pistes, processing photos 106 Yam Photo 04 79 56 67 71 Bien-être / Wellness 147 Geneviève Relaxologue 06 72 92 92 44 Coiffure / Hairstyle 41 Bar à coiffer Mary M’ 06 31 50 79 48 D1 : départ itinéraire piéton pour Valmeinier village, ferme du Mont Thabor. VALMEINIER.COM - 33 Télésiège des Inversins LÉGENDE / LEGEND RESORT SUMMER OPENING: FROM JULY 4TH UNTIL AUGUST 28TH 2015 Summer 2015 brochure available from December 2014 Guide pratique 2014-2015 : crédits photos : Yam Photo / OT VALMEINIER / JP Noisillier, www.nuts.fr. / F. Buttard / D. Noraz / C. Lacoste / A. Troccaz / x. Design : Matt Design & Communication / Document non contractuel. VALMEINIER.COM - 35 THABOR NOCTURNE DES MINES VALMEINIER SAVOIE 2 parcours : 22 km - 1200 m de dénivelé / 13 km - 800 m de dénivelé 4 JUILLET 2015 INFOS ET RÉSA : +33 (0)4 79 59 53 69 / [email protected] / WWW.VALMEINIER.COM CRÉDIT PHOTO : GETTY IMAGES - DESIGN : TRAIL DU MONT