docCooperation DOKA - СLAY PAKY by years Sample projects Выборочные проекты
download 
Report Transcription
Cooperation DOKA - СLAY PAKY by years Sample projects Выборочные проекты
1 Cooperation DOKA - СLAY PAKY by years Sample projects Выборочные проекты Year 1994 July 28, 1995 October 1995 October 1995 Events Projects (rus) Встречи, переговоры сотрудников Clay Paky и ДОКИ: Pio Nahum, Renato Ferrari, Александр Фокичев Подписание эксклюзивного соглашения о передаче А/О «ДОКА» прав на распространение продукции фирмы Clay Раку в пределах Российской Федерации и стран СНГ Events Projects ( eng) Meetings and negotiations between Clay Paky and DOKA leaders: Pio Nahum, Renato Ferrari, Alexander Fokichev Выставка «Музыка - Шоу- Техника» на Красной Пресне. Официальный московский дебют знаменитой итальянской фирмы Clay Раку Из дебютной партии, анонсированной нами на выставке «Музыка - ШоуТехника» были приобретены приборы Clay Раkу. Российское телевидение, Детский музыкальный театр Натальи Сац, Зеленоградский ДК. Приборы также отправились в Челябинск, Магнитогорск, Витебск, Невинномысск и Тюменскую область Exhibition "Music-Show-Tech" in Moscow. Official Moscow debut of the famous Italian company Clay Paky Equipment Signing an Exclusive Distributorship Agreement between Clay Paky and DOKA for distribution Clay Paky products on the territory of Russian Federation and CIS countries. Russian television, Moscow State Opera and Ballet Theatre for Young Audience n. a. Natalia Sats, the Culture center in Zelenograd purchased the Clay Paky equipment from the first lot we announced at the exhibition "Music - Show- Tech". The equipment was also sent to Chelyabinsk, Magnitogorsk , Vitebsk, Nevinnomissk and the Tyumen region. 80 intelligent spotlight 2 1996 1996 1997 January 1997 Лидер продаж Театр «Сатирикон», г. Москва Best seller The Satirikon theatre, Moscow Clay Paky GOLDEN SCAN 3-1200 Clay Paky GOLDEN SCAN 3 - 10 Clay Paky STAGE ZOOM 1200- 1 Clay Paky STAGE COLOR 1200 –4 Clay Paky MINISCAN HTI 300 – 2 Клуб «Наутилус», г. Владивосток The Nautilus night club, Vladivostok Впервые на российском рынке анонсируется новый тип прожекторов Clay Paky Клуб «Метелица», г. Москва The new type of Clay Paky spotlights was announced in Russia for the first time Clay Paky GOLDEN SCAN HPE - 2 Clay Paky GOLDEN SCAN 3-575 - 8 and others Впервые на российском рынке анонсируется новый прибор Clay Paky Спектакль московского театра «Ленком» «Варвар и Еретик» Центр национальной культуры, г.Тюмень. The new Clay Paky device was announced in Russia for the first time The Barbarian and the Heretic, the play of the Lenkom Theatre, Moscow The Ethnic Culture Center, Tyumen Спектакль «Иванов», Малый Театр, г. Москва Клуб «Звезда», Chechov’s play “Ivanov” at the Maly theatre, Moscow DISPLAY LANE VIP 300, 2 VIP 250 ALO, SIP 300 Clay Раку GOLDEN SCAN НРЕ 1200 - 6 Clay Раку SHADOW HMI1200 - 2 Clay Paky GOLDEN SCAN HPE - 6 Clay Paky GOLDEN SCAN 3-575 - 6 Clay Paky MINI SCAN HTI 300 – 8 Clay Paky PIPER GW - 2 Clay Paky PIPER RG - 2 Clay Paky PIPER MS – 2 Clay Paky SHADOW QS-ST 1200 - 2 Clay Paky SHADOW QS LT 1200 - 1 Clay Paky STAGE ZOOM 1200 –8 Clay Paky STAGE ZOOM 1200 SV - 4 The Zvezda night club, Samara Clay Paky GOLDEN SCAN 3-575 - 6 The METELIZA night club, Moscow 1997 February 1997 1997 1998 1999 STAGE SCAN Clay Paky STAGE COLOR 575 –6 Clay Paky STAGE ZOOM 1200 –4 Clay Paky STAGE COLOR 300 –8 Clay Paky MINI SCAN HTI 300-10 Clay Paky GOLDEN SCAN 3-1200 - 4 Clay Paky GOLDEN SCAN 2-575 – 4 Clay Paky COMBICOLOR HTI300 - 8 3 1999 г. Самара IСеминар ДОКИ «Театральные технологии XXI века»Участие сотрудников Clay Paky Penato Ferrari и Giovanni Zucchinali The 1st DOKA Seminar "Theatre technologies of XXI century" .Clay Paky employees Renato Ferrari and Giovanni Zucchinali participated in Премьера в России Russian Premiere Clay Paky ASTROSCAN HMI-1200 Клуб «Jumanji», г. Саратов The Jumanji night club, Saratov Clay Paky STAGE LIGHT 300 -6 Clay Paky STAGE LIGHT 300 – 6 Московский клуб B-2 The "B2" Club, Moscow Первое появление Clay Paky в Государственном Академическом Мариинском театре. Спектакль «Щелкуньчик» с проекцией авторского гобо М. Шемякина The Clay Paky’s first appearance at the Mariinsky Theatre in “The Nutcracker” play with M. Shemyakin’s original gobo projection Clay Paky ATLAS 575 –2 Clay Paky STAGE LIGHT 300-4 Clay Paky ASTRORAGGI POWER - 1 Clay Paky MINI SCAN - 6 Clay Paky STAGE ZOOM 1200 -1 2001 Первый отечественный мюзикл «Норд-Ост» The first Russian musical "Nord-Ost" 2002 2002 Впервые на российском рынке анонсируется новые приборы Clay Paky Московский театр «НА ДОСКАХ» The new Clay Paky devices were announced in Russia for the first time The Moscow theatre “Na doskakh” Clay Paky STAGE ZOOM 1200 - 4 Clay Paky CP COLOR 250 - 4 Clay Paky GOLDEN SCAN HPE-1200 - 4 Clay Paky STAGE PROFILE PLUS SV 1200 Clay Paky DISPLAY LINE VIP 1200 Clay Paky STAGE PROFILE PLUS SV 1200 - 8 Первое появление приборов Clay Paky The first appearance of Clay Paky devices Clay Paky STAGE ZOOM 1200 –10 2000 2000 2001 2001 2001 2002 Clay Paky STAGE COLOR 1200 -8 Clay Paky STAGE PROFILE PLUS SV 1200 - 2 Clay Paky CP Color 400 – 10 Clay Paky STAGE Color 1200 SV -4 4 в Большом Театре! Опера Мусоргского «Хованщина» HOVANСHINA at the Bolshoy Theatre in Modest Mussorgsky's opera “Hovanshina” Clay Paky STAGE PROFILE PLUS SV - 3 Clay Paky CP Color 400 -10 2003 Ресторан «Sphera», г. Москва The Sphera restaurant, Moscow Clay Paky STAGE ZOOM 1200 - 4 Clay Paky GOLDEN SPOT 1200 - 4 Clay Paky GOLDEN COLOR 1200 - 8 2003 Варьете «Radius Hall», г. Москва The «Radius Hall» variety theater, Moscow Clay Paky STAGE LIGHT 300 – 6 Clay Paky STAGE ZOOM 1200 –1 Открытие фирмы «ДОКА СанктПетербург» Hive off of DOKA Saint Petersburg company Over the years of DOKA SPb existence 300 Clay Paky devices have been sold to theaters and concert halls in northwestern region 2003 За годы существования было продано более 300 приборов Clay Paky в театры и концертные залы северо-западного региона 2003 2003 Норильский Заполярный театр драмы им. В.В. Маяковского Norilsk Polar Drama Theater n. a. Vladimir Mayakovsky Clay Paky STAGE ZOOM 1200 - 4 Clay Paky STAGE PROFILE PLUS SV 1200 – 6 2003 БКЗ «Октябрьский», г. Санкт-Петербург Oktyabrsky Grand Concert Hall, Saint Petersburg Clay Paky STAGE ZOOM 1200 –12 2007 2003 - 2014 Clay Paky ALPHA SPOT HPE 1200 -20 Сергей Сычёв, SLT «Сочи» Sergey Sychev, SLT Sochi Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky CP COLOR SH 400 - 24 STAGE COLOR 300 - 24 GOLDEN SCAN - 6 Super SCAN ZOOM 1200 -18 Alpha Spot 575 – 12 Alpha Wash 300 - 24 MINISCAN HPE - 12 5 2004 2004 2004 -2006 2005 2005 Открытие года! Постановка оперы Римского-Корсакова «Снегурочка» в Мариинском театре, г. Санкт-Петербург Discovery of the year The performance of Rimsky-Korsakov's opera “Snow Maiden” at the Mariinsky Theatre,Saint Petersburg Реконструкция Новосибирского государственного академического театра оперы и балета Reconstruction of the Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theatre. Ночной клуб «ИМПРЕЗА», г. Ставрополь Начало реконструкции исторической сцены Большого театра. The Impreza Night club, Stavropol Clay Paky STAGE LIGHT 300 – 10 Starting the reconstruction of historical stage of the Bolshoi Theatre, Moscow Александринский театр г. Санкт-Петербург Russian State Academic Drama Theater n. a. A.S. Pushkin (Alexandrinsky Theater), Saint Petersburg Supply, installation and start-up works. Total – 245 units of Clay Paky equipment! Поставка, инсталляция, пуско-наладочные работы. Clay Paky STAGE COLOR 1200 – 12 Clay Paky STAGE ZOOM 1200 SV – 3 Clay Paky Alpha Spot 575 – 8 Эрмитажный театр г. Санкт-Петербург По просьбе Дамира Исмагилова специально для ГАБТ разработан прожектор Alpha Spot 1200 HALO Концертный зал, Маринка 3, г. Санкт-Петербург Прокатная компания «Лайтмастер» The Hermitage Theatre, Saint Petersburg “Lightmaster”, the rental company Clay Paky Alpha Spot 1200 - 30 Красноярская филармония Krasnoyarsk Philharmonic Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky 2006 – 2011 2005 2005 2005 2006 2006 Clay Paky SHARPY -40 Spotlight family ALPHA! Clay Paky CP COLOR 400 - 7 Clay Paky STAGE COLOR 1200- 4 Clay Paky STAGE ZOOM 1200 - 4 Clay Paky STAGE PROFILE PLUS SV 1200 – 6 Clay Paky STAGE ZOOM 1200 SV – 13 Clay Paky CP COLOR 400 – 4 Clay Paky STAGE COLOR 1200 SV – 34 Alpha Spot 1200 HALO is specially developed for Bolshoi theatre under Damir Ismagilov’s request. The Concert Hall of the Mariinsky Theatre, Saint Petersburg Clay Paky Alpha Spot, Alpha Wash, Alpha Profile – 32 Clay Paky Alpha Wash 1200 – 4 Clay Paky Alpha Spot HPE 1200 – 2 GOLDEN SCAN 4 -16 Alpha Wash 1200 -46 Alpha Spot HPE 1200 - 29 CP COLOR 400 SH -8 CP COLOR 400 – 40 6 2007 2007 Михайловский театр. г. Санкт-Петербург The Mikhailovsky Theatre, Saint Petersburg 2011 2007 Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky MINI SCAN HP3 – 8 Alpha Spot HPE 575 – 4 Alpha Spot 575 – 12 Alpha Wash 575 – 12 CP COLOR 400 MH AE – 2 SHADOW BASIC 1200 – 2 Alpha Spot HPE 1200 – 15 Clay Paky Alpha SPOT HPE 700 – 40 Центр Александра Градского Alexander Gradsky’s Concert Theatre Clay Paky Alpha wash 1200 - 60 Красноярский государственный театр оперы и балета The Krasnoyarsk State Opera and Ballet Theatre Телевидение республики Беларусь Television of the Republic of Belarus. Оренбургский государственный драматический театр им. А.М Горького The Orenburg Drama Theater n.a. M. Gorky 2009 Дебют SHARPY Sharpy’s debut Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky 2009 Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки Sergey Andriyaka’s Academy of water colour and fine arts Clay Paky Alpha Spot 575 -9 Clay Paky Alpha Wash 575 – 13 Clay Paky SHADOW QS-ST -2 2009 Клуб «Империя Лаундж», г. Москва КРОКУС СИТИ ХОЛЛ, г. Москва The Imperia Lounge Club, Moscow Clay Paky Alpha Beam 300 – 19 Crocus City Hall, Moscow Clay Paky Alpha Beam 700 -10 Clay Paky Alpha Beam 300 – 20 2008 2008 2008 STAGE SCAN -2 ALPHA WASH 1200 -2 ALPHA SPOT HPE 1200 -2 ALPHA WASH 1200 – 4 Alpha Profile 1200 -18 Alpha Wash 575 -20 CP COLOR 400 – 16 SHADOW BASIC 1200 – 1 Alpha Wash 575 – 14 ALPHA SPOT HPE 575 8CP COLOR SH 400 – 2 CP COLOR 400 MH AE 4 7 Clay Paky Alpha Wash 1200 - 28 2009 - 2013 Clay Paky Alpha PROFILE 1500 - 8 Clay Paky Alpha WASH 1500 - 16 Театр Наций, г. Москва The State Theatre of Nations, Moscow 2010 2011 2014 Цирк Анатолия Сокола Anatoly Sokol’s Circus project 2011 2011 БКЗ «Ярославль» Государственный Академический театр драмы им. А. Кольцова, г. Воронеж The Yaroslavl Concert Hall Voronezh State Academic Drama Theatre n.a. A. Koltsov 2011 МХАТ им. А.П.Чехова, The Chekhov Moscow Art Theatre 2012 Московский государственный академический театр оперетты Moscow State Academic Theatre of Operetta 2010 г. Москва Clay Paky SHARPY – 20 Clay Paky Alpha WASH 1500 - 10 Clay Paky Alpha PROFILE 700 -12 Clay Paky CP COLOR 400 – 18 Clay Paky Alpha SPOT 575 HPE – 10 Clay Paky Alpha WASH 575 – 6 Clay Paky Alpha WASH 1200 HALO – 36 Clay Paky Alpha SPOT 300 - 30 Clay Paky Alpha Spot HPE 1500 -47 Clay Paky Alpha Wash 1500 -19 Clay Paky Alpha Beam 1500 -8 Clay Paky A.LEDA B-EYE K20 – 4 Clay Paky Alpha Beam 700 -15 Clay Paky ALPHA SPOT HPE 700 – 40 Clay Paky ALPHA WASH 700 - 28 Clay Paky ALPHA WASH 300 - 34 Clay Paky ALPHA SPOT HPE 300 - 41 Clay Paky CP COLOR 400 PFC - 8 Clay Paky CP COLOR 400 PFC SH – 2 Clay Paky CP COLOR 400 - 4 Clay Paky Alpha SPOT HPE 700 -10 Clay Paky Alpha WASH 700 - 6 Clay Paky Alpha SPOT HPE 700 - 10 Clay Paky Alpha PROFILE 700 – 8 Clay Paky Alpha WASH 700 – 12 Clay Paky Alpha SPOT HPE 700 -20 Clay Paky Alpha Spot HPE 1500 – 6 Clay Paky A.LEDA Wash K20 – 14 Tobe supplied: 8 2014 2012 2013 2012 2012 2013 2013 2013 A.leda Wash K20 – 7 A.leda Wash K20 CC – 4 A.leda Wash K10 CC – 26 Alpha Spot HPE 700 - 13 Show Batten "100" - 40 Alpha WASH 1200 – 9 Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky ALPHA WASH 1200 - 2 Alpha PROFILE 1200 -2 Alpha SPOT HPE 1200 -3 Alpha WASH 1500- 5 CP COLOR 400 - 5 A.LEDA Wash K20 - 8 Челябинский государственный академический театр оперы и балета им. М.И.Глинки The Chelyabinsk State Academic Opera and Ballet Theatre n. a. Michael Glinka Театр им. Е. Вахтангова The Vakhtangov State Academic Theatre Прокатная компания Александра Давыдкина «Skyfox» Skyfox, the rental company by Alexander Davydkin Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky A.LEDA Wash K20 – 42 SHARPY – 32 Alpha PROFILE 1500 – 18 Alpha SPOT HPE 1500 – 32 Alpha WASH 1500 - 6 ALPHA SPOT HPE 1500 -2 Орский государственный драматический театр им. А.С. Пушкина Orsk Municipal Drama Theater n. a. A. Pushkin клуб «Gipsy», г. Москва ДК "Дальдизель", г. Хабаровск Зеленоградский ДК The Gipsy club, Moscow Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky CP COLOR 400 – 18 SHARPY - 12 Alpha SPOT HPE 700 – 30 Alpha WASH 700 - 24 SHARPY - 32 Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Alpha WASH 300 - 9 Alpha SPOT 300 - 16 A.LEDA Wash K20 - 9 ALPHA PROFILE 800 ALPHA SPOT QWO 800 ST - 9 SHARPY - 12 2013 2012 Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky The “Daldiesel” Culture center, Khabarovsk The Culture center in Zelenograd 9 Гоголь Центр, г. Москва The Gogol center, Moscow 2013 Театр Романа Виктюка, г. Москва The Roman Viktuk theatre, Moscow 2013 – 2014 КСК «Фетисов Арена», г. Владивосток Universal Sports “Arena Fetisov” Hall, Vladivostok Океанариум, г. Владивосток Прокатная компания «Кибергруппа», г. Москва ДК «Нефтяник», г. Тюмень Vladivostok Oceanarium Концертный зал объединения «Росэнергоатом», г. Москва Создание сайта, посвящённого 20летию партнёрства ДОКИ и Clay Paky VIII Всероссийский семинар «20-лет партнёрства ДОКИ и Clay Paky». Праздничные мероприятия, посвящённые юбилею. Concert Hall of Rosenergoatom, Moscow 2013 2014 2014 2014 2014 April 23, 2014 June 4-6, 2014 “Cybergroup”, the rental company Culture Center “Neftyannik”, Tjumen Creating promotional site: “DOKA Center & Clay Paky: 20 years of cooperation” VIII Russia-wide seminar“DOKA Center & Clay Paky: 20 years of cooperation”. Celebratory events devoted to anniversary. Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky A.LEDA Wash K20 - 8 Alpha SPOT HPE 700 – 5 Alpha SPOT HPE 700 - 4 Alpha PROFILE 800 - 6 A.LEDA Wash K10 – 12 A.LEDA Wash K5 -12 A.LEDA Wash K10 -20 ALPHA SPOT QWO 800 ST - 8 ALPHA PROFILE 800 ST - 30 A.LEDA Wash K20 - 46 Clay Paky Clay Paky Clay Paky Clay Paky ALPHA SPOT HPE 700 – 6 ALPHA WASH 700 – 4 ALPHA SPOT HPE 1500 - 50 SHOTLIGHT WASH 1500 - 16 ALPHA WASH 1500 - 42 SHARPY - 44 A.LEDA Wash K20 - 32 ALPHA SPOT QWO 800 - 6 ALPHA SPOT HPE 1500 - 10 SHARPY - 12 SHARPY - 12 ALPHA WASH 575 – 10