HAVAS Operating Laryngoscope FIT Micro-Larynx-Instruments

Transcription

EndoWorld®
ENT 121-1 09/2012-E
HAVAS Operating Laryngoscope
with malleable LaryngoFIT®
Micro-Larynx-Instruments
The HAVAS video laryngoscope from KARL STORZ is a significant step forward in
endoscopic laryngeal surgery.
The HAVAS operating laryngoscope comprises the following components:
• Video laryngoscope
• Integrated light carrier/telescope holder
• Telescopic sheath protector
The laryngoscope enables an optimal visualization of the supraglottic and glottic airway.
Furthermore, the angulation of the tip provides a view of areas that are difficult to see such
as the anterior commissure and the anterior part of the laryngeal ventricles.
The cut-out lateral ports at the proximal end of the laryngoscope enable the introduction
of standard instruments or the new malleable HAVAS LaryngoFIT® instruments for
microsurgery. This facilitates endoscopic bimanual surgery using a monitor rather than an
operating microscope.
The combination of a light carrier with integrated telescope holder facilitates the
introduction of the laryngoscope with excellent illumination. The telescopic sheath
protector enables the introduction of any 4 mm standard telescope (0/30/45/70/90/120°).
The telescope is inserted in the sheath and then anchored in the integrated light source/
telescope holder. This enables detailed endoscopic examination of all parts of the larynx,
such as the laryngeal ventricles or the anterior commissure.
T. HAVAS
MB. BS (SYD), MD. (UNSW) FRCSE FRACS FACS
A/Professor Conjoint UNSW
Suite 506, 1 Newland Street
Bondi Junction, NSW, Australia
2 3
HAVAS Operating Laryngoscope with proximal injection cannula
for ventilation
HAVAS Operating Laryngoscope with accessories
497 HC
497 HCS
8790 A/B
Dimensions in mm:
proximal and distal
22.5
36.5
8790 AHAVAS Operating Laryngoscope, with extra
light handle, large model, length 17 cm,
with connector for Light Carrier 497 HC
8790 B
HAVAS Operating Laryngoscope, with extra
light handle, medium model, length 17 cm,
with connector for Light Carrier 497 HC
497 HC
HAVAS Light Carrier, with integrated telescope
channel diameter 5 mm, for proximal illumination and
for use with Laryngoscope 8790 A/B
497 HCS
Telescope Protection Tube,
outer diameter 5 mm, length 20 cm,
for use of Light Carrier 497 HC
with Telescopes 7230 AA, BA, CA, DA, EA, FA
20 x 25.5
8790 A
20
32.5
18 x 23
8790 B
Please note: The HAVAS Operating Laryngoscope can also be used with a surgical microscope.
Working with a surgical microscope the HAVAS Light Carrier 497 HC and the Telescope Protection
Tube 497 HCS are not needed.
4 5
Telescopes
7230 AA
7230 AA
HOPKINS® II Straight Forward Telescope 0°,
enlarged view, diameter 4 mm, length 18 cm, autoclavable.
Fiber optic light transmission incorporated,
color code: green
7230 BA
HOPKINS® II Forward-Oblique Telescope 30°,
color code: red
7230 FA
HOPKINS® II Forward-Oblique Telescope 45°,
color code: black
7230 CA
HOPKINS® II Lateral Telescope 70°,
color code: yellow
7230 DA
HOPKINS® II Lateral Telescope 90°,
color code: blue
7230 EA
HOPKINS® II Retrospective Telescope 120°,
Fiber optic light transmission incorporated.
Color code: white
LaryngoFIT® Instruments
completely detachable
Special features:
• Malleable distal end enables adjustment of the working end according to individual
needs
• Can be completely dismantled
• Well-balanced handle with ergonomic design
• Inserts can be looked into three different positions
• Easy and efficient cleaning by means of a LUER connector
for use with
Metal Handle
Working Attachment
+
working length 25 cm
LaryngoFIT® HAVAS Forceps, distal end malleable
8791 AZ
round cupped jaws, 2 mm, straight
8793 AZ
serrated, straight
8793 GHZ
serrated, triangular, straight
LaryngoFIT® HAVAS Scissors, distal end malleable
8794 AZ
8795 N
straight
Injection Needle, distal end malleable,
LUER-Lock, working length 25 cm
Please note:
Metal Handle 550000 is not included in delivery. Please order separately.
+
550000
6 7
Notes
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germany
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germany
Phone: +49 (0)7461 708-0
Fax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com
KARL STORZ Endoscopy-America, Inc.
2151 East Grand Avenue
El Segundo, CA 90245-5017, USA
Phone: +1 424 218-8100
Phone toll free: 800 421-0837 (US only)
Fax: +1 424 218-8525
Fax toll free: 800 321-1304 (US only)
E-Mail: [email protected]
96052105 ENT 121-1 09/2012/EW-E
www.karlstorz.com
EndoWorld®

HAVAS Operating Laryngoscope FIT Micro-Larynx-Instruments

Transcription

Similar documents