4D3N HANOI / HALONG BAY - Travel with Parlo Tours
Transcription
4D3N HANOI / HALONG BAY - Travel with Parlo Tours
Tour Code: F4HAN Validity: 01 MAR – 30 SEP 2015 Daily Departure R150213 4D3N HANOI / HALONG BAY 四天三晚 四天三晚 河内 / 下龙湾 Private 2-to-go ITINERARY: DAY 01 ARRIVAL HANOI (-/L/D) Upon arrival at Noi Bai International Airport, meet with our local representative and transfer to Van Phuc Silk Villages for sightseeing and shopping until the time for dinner at local restaurant. Overnight in Hanoi. 第一天 抵达河内 晚餐)) 抵达河内 (午/晚餐 抵达河内-内牌国际机场后由专业导游迎接及起程前往距离河内首都12公里的万福古芸村,整个村庄都以传说手工纺织丝绸布料 而闻名,游客可自由在村参观闲逛以及可选购一些布料或成衣等品。返回河内,晚餐於当地餐厅。 晚餐於当地餐厅。 DAY 02 HANOI – HALONG (B/L/D) After breakfast, take Hanoi city tour covering Ba Dinh Square, Ho Chi Minh Mausoleum & Residence, One Pillar Pagoda and Temple of Literature (The 1st University of Vietnam). After lunch, proceed to Halong town. Halong Bay was awarded by UNESCO as a natural heritage in 1994 .This four hour drive will show you the diversity of the North Vietnam villages and rice fields along the journey. Dinner at local restaurant. Overnight at Halong. 第二天 河内 - 下龙湾 (早/午/晚餐) 晚餐) 早餐后,参观巴亭广场,胡志明主席寝陵及故居(高架屋),一柱庙和文庙(越南首间大学) 。午餐后,乘车(约四个小时的车程) 前往在广宁省的下龙湾市,下龙湾在一九九四年已获得联合国科教文公认为世界天然之遗产,为越南著名岛屿风景区。沿途旅客 可观览到越南北部各省农村淳朴之风景。晚餐於当地餐厅。 DAY 03 HALONG – HANOI (B/L/D) After breakfast, half day boat trip in Halong Bay to view multi-shaped rocks and visit the dramatic caves, grottos such as: Paradise Grotto and Wooden Stakes Cave. Lunch will be served on boat with the fresh seafood. Return to Hanoi, sightseeing at Hoan kiem Lake, 36 ancient street and shopping. After dinner at local restaurant. Overnight in Hanoi. 第三天 下龙湾 - 河内 (早/午/晚餐) 晚餐) 乘船环游素有“海上桂林”之称的下龙湾,自海中凸出之奇形异状的天然巨石,冠为奇观。乘船漫游近四小时,沿途参观天宫洞 和藏木洞。午餐於船上享用海鲜餐。下午乘车返回河内市,观光市内著名的还剑湖、 还剑湖、36 古式街道购物,晚餐於当地餐厅。 DAY 04 DEPARTURE FROM HANOI After breakfast, transfer to airport for departure with a sweet memories. 第四天 启程回国 早餐后,送往机场启程回国,结束四天愉快旅程。 (B/-/-) (早餐) 早餐) Important note: In the event of any delay flight and due to the time constraints, we reserve the right to change and reduce the coverage and sequence of the above itinerary. Therefore, In the event of adverse traffic conditions or unforeseen circumstances, Parlo Tours Sdn Bhd & local agent reserves the right to alter the tour itinerary without prior notice. Parlo Tours Sdn Bhd (24106-H/KPL 0218) Wisma Parlo, No. 72, Jalan Kampong Attap, 50460 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: 603-22747896/77 Fax: 60322747897/78 E-mail: [email protected] / Website: www.parlotours.com.my Branches- Ipoh: 605-2559566; Sekinchan: 603-32418816; Teluk Intan: 605-6258211; Sitiawan: 605-6910081; Johor: 607-3865611 Operated by: Tour Code: F4HAN Validity: 01 MAR – 30 SEP 2015 Daily Departure R150213 Rates are based on per person on Ringgit Malaysia (RM) Hotel 2 pax Budget (3*) 1318 Standard (3*) 1348 Deluxe B (4*) 1518 Deluxe A (4*) 1628 Luxury (5*) 1877 Tipping 76 ** (2-11yrs old) Child Half Twin: 95% Remark 3-5pax 6-9pax 10-15pax Single Supp 1078 850 755 231 1109 881 790 266 1278 1050 955 421 1381 1153 1058 520 1638 1410 1315 771 61 53 46 / Child Extra Bed: 80% / Child No Bed : 55% Extension night with breakfast in HANOI (P/R/P/N) 163 201 344 439 601 - Muslim Traveller: Surcharges RM 20/pax /meal in Hanoi, other places will be served pork free / seafood meal (No surcharge) Water Puppet show: Surcharges RM 35/pax Surcharge for peak season such as Long holidays, Christmas, New Year & Chinese New Year – subject to hotel confirmation Accommodation or similar class: Category HANOI (2N) Budget The Time hotel / Flower hotel HALONG (1N) New Star hotel / Blue Sky hotel Standard Boss Hotel / Quoc Hoa / Demantoid hotel New Star hotel / Blue Sky hotel Deluxe B Sunway / May De Ville / Muong Thanh hotel Pearl Halong / Mithrin hotel / Muong Thanh hotel Deluxe A Silk Path / Fortuna / Deawoo hotel Saigon Halong / Dream Halong / Royal hotel Luxury Sofitel Plaza / Sheraton / Melia / Nikko Novotel Halong hotel / Halong Plaza hotel Package Include • Hotel in twin/triple sharing room basis with daily breakfast • Transfer by air-conditioned bus as itinerary • Meals as indicated as per above itinerary • Complimentary 01 bottle Mineral Water per pax per day • Entrance fees, boat trips and excursions as per above itinerary • Excellent English speaking guide • FREE Upgrade 1 Buffet meal at SEN Restaurant Package Exclude • Any Air ticket & Airport Taxes • Compulsory Tipping (Pre-collect) • Agent collection fees (ACF) : RM 30 p/pax • AIG Travel Insurance Individual Superior Plan (RM 36/pax) • Peak Season Surcharge (Rate to be Advise) • Others not mentioned nor specified above Remarks: Based on Minimum 2 Passengers Traveling together (GV2). Single traveler pay adult 2 person fare All transfers & sightseeing are based on Private service No refund for any unused portion of this package or during tour. Selling rate is based on our allotted rooms only. A surcharge will be imposed if the allotments have been fully utilized. Hotel room are based on standard rooms and subject to availability All prices quoted are based on current rate including foreign exchange rate subject to fluctuations, we reserve the right to adjust the tour prices accordingly. Parlo Tours Sdn Bhd (24106-H/KPL 0218) Wisma Parlo, No. 72, Jalan Kampong Attap, 50460 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: 603-22747896/77 Fax: 60322747897/78 E-mail: [email protected] / Website: www.parlotours.com.my Branches- Ipoh: 605-2559566; Sekinchan: 603-32418816; Teluk Intan: 605-6258211; Sitiawan: 605-6910081; Johor: 607-3865611 Operated by: