Ortsnachrichtenblatt Do. 02.04.2015

ORTSNACHRICHTEN
ASCHHEIM und DORNACH
47. JAHRGANG
DONNERSTAG, 02. APRIL 2015
Bürgersprechstunde des 1. Bürgermeisters
1 ]8 ¸! ı ( ? O
Y Ofi ? !¸ ? Ofi
Der 1. Bürgermeister steht Ihnen gerne für Ihre Fragen oder
sonstige Anliegen in seiner Bürgersprechstunde
am Montag, 13. April 2015, von 14.30 bis 16.30 Uhr
zur Verfügung.
Gespräche sind nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
möglich.
Wenden Sie sich diesbezüglich bitte, möglichst unter kurzer Angabe
des Sachverhaltes, an das Vorzimmer des 1. Bürgermeisters,
Frau Höfling oder Frau Miroslaw (Tel. 089/909978-15 / -46).
} •• ? 8 … 8 O ? ! ? 8
L 0… ! ’ ? ! ] 8 8 ? 8 … 8 ¤ L 0… ! ’ ? ! 8
s 0… 8 O Œ ( fi ˇ ( ! ?
% ? & ? ] 8 ¤ ?
NUMMER 14
˚ O Œ ( ( ? ] &
Standesamtsbereitschaft
Bei Sterbefällen in der Zeit von
Karfreitag, 03. April bis Ostermontag, 06. April 2015,
ist das Standesamt Aschheim jeweils von 08.00 bis 11.00 Uhr
unter Tel. 0160/9978 6560 erreichbar.
Sauber in den Frühling starten!
Über ein sauberes Ortsbild freuen wir uns alle.
Wir alle sollten uns dafür verantwortlich fühlen.
Alle Bürgerinnen und Bürger, Gewerbetreibende, Eigentümer und
Verwalter von Grundstücken und Gebäuden sind aufgerufen, gemeinsam mit der Gemeindeverwaltung für ein sauberes und ordentliches
Ortsbild zu sorgen.
Wir bitten daher, vorhandenen Unrat von Ihren Grundstücken, Anpflanzungen sowie Stell- und Lagerplätzen zu entfernen und ordnungsgemäß zu entsorgen.
Herzlichen Dank!
Die Gemeinde Aschheim
bedankt sich recht herzlich beim
8-fachen Bayerischen Meister im Kunstturnen
Valentin Zapf und den Sportfreunden Aschheim
für deren schwungvolle Einlagen sowie bei
Tom Meiler für seine tolle Moderation und bei
allen, die vor und hinter den Kulissen zum
Gelingen der Sportlerehrung beitrugen.
Ganz besonders bedanken wir uns bei allen Kuchenbäckerinnen und bei
allen Vereinen, die durch ihre Präsentationen und Mitmachaktionen einen Einblick in die verschiedensten,
in der Gemeinde angebotenen Sportarten gewährten.
Thomas Glashauser
1. Bürgermeister
(Bericht hierzu im Innenteil des Mitteilungsblattes)
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
F f= = 2 f‰ l ª Ø 2 ª
, 2 c
Seite 2
{ 2 fi 2 f ª , 2
… = c ! t 2 ª $ ! l fi ! t ª ! + fi 2 ª ?
˚ q % + + 2 f fi
Wegen Erneuerung der Wasserversorgungsleitungen wird die Steinstraße ab Do., 02.04.2015, bis Fr., 08.05.2015, für den Verkehr gesperrt.
Die Zufahrten zu den Grundstücken sind für die Anlieger gewähleistet.
Nach Abschluss der Verlegung von Wasserversorgungsleitungen wird
die Birkenstraße weiterhin von Di., 07.04.2015, bis Sa., 30.05.2015,
wegen Neuausbau für den Verkehr gesperrt. Die Zufahrten zu den
Grundstücken sind für die Anlieger gewähleistet.
@ 2 ª = 2 ª $ 2 c ! = l ª Ø
Die Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Bund beantwortet alle Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung.
Wenn Sie einen Rentenantrag stellen möchten oder Ihr Versichertenkonto vervollständigen wollen (Meldung von Erziehungs- oder Studienzeiten), sie kümmert sich um das Ausfüllen der Formulare.
Vereinbaren Sie einfach einen kostenlosen Termin mit ihr.
Angela Mundstock, Blumenstr. 15 in Aschheim, Tel. 089/9391301,
oder per Email unter A.Mundstock § gmx.de
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
ß 2 c 2 f= q % + ! Æ= q , f 2 ª q = 2
d c ; = 2 ª º = , f 2 ª q = ? Der Ärztenotdienst ist unter folgender Tel.Nr. zu
erreichen: ¿ ¿ ¸ ˝ ˝ ¸ oder ¸ ¸ ” ¸ ¸ ˝
’ ! + ª ! c ; = , f 2 ª q = ? Sprechzeiten am Samstag und Sonntag,
jeweils von 10.00 - 12.00 Uhr und von 17.00 - 19.00 Uhr.
Freitag, 03. April 2015 - Karfreitag
Dr. Thomas Vogt, Münchner Str. 72, Unterföhring, Tel. 089 / 958 08 10
Samstag, 04. April
Dr. Andrea Doris Filler, Bülowstr. 19, München, Tel. 089 / 982 89 71
Sonntag, 05. April
Dr. Andrej Brkic, Am See 11, Haar, Tel. 089 / 46 96 89
Montag, 06. April
Melanie Pracht, Waffenschmiedstr. 4, München, Tel. 089 / 93 50 00
˚ Ł º = + 2 s 2 ª , f 2 ª q = ? Notdienst für dringend
benötigte Arzneimittel von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am nächsten Tag.
Freitag, 03. April 2015
St.-Emmeram-Apo., Am Gangsteig 5, Heimstetten, Tel. 903 72 12
Samstag, 04. April 2015
Möven-Apo., Münchner Straße 83, Unterföhring, Tel. 950 36 05
Stern-Apotheke, Poststraße 21, Poing, Tel. 08121/81787
Sonntag, 05. April 2015
Sonnen-Apo., Sonnenstraße 2, Aschheim, Tel. 903 39 39
Montag, 06. April 2015
d ª , 2 c l ª Ø , 2 c F 0 ‰‰ ! $ Æ l + c = 2 c fi f ª 2
! l Æ Ø c l ª , , 2 c w q = 2 cÆ 2 f 2 c= ! Ø 2 ?
Apo. Dr. Aurnhammer, Bahnhofstraße 22, Ismaning, Tel. 96 86 88
St.-Margareten-Apo., Marktplatz, Markt Schwaben, Tel. 08121/34 59
Dienstag, 07. April 2015
Die Abholungstermine vom Ostermontag, 06. April 2015 (RM 2)
− Restmüllabholung
40, 60, 80 und 120 l Restmüllbehälter östl. der Ismaninger /
Feldkirchner Straße (B 471) und in Dornach RM 2
− Bioabfallabholung in Aschheim und Dornach
− 1,1 m3 Restmüllbehälter (Leerung ungerade KW)
werden verlegt auf Dienstag, 07. April 2015
Hinweis: Zum Jahresende 2014 ist an jeden Haushalt ein Wertstoffkalender der Gemeinde Aschheim für das Jahr 2015 verteilt worden.
Der Kalender informiert Sie umfassend über sämtliche Termine der
Abfall- und Wertstofferfassung im Hol- und Bringsystem.
Falls Sie einen Wertstoffkalender benötigen, erhalten Sie diesen im Rathaus der Gemeinde Aschheim, Zimmer 01.
… Ł 2 c c fi 0 ‰‰ ! $ Æ l + c f ª ˚ q % + + 2 f fi
l ª , 7 º c ª ! % +
ƒ L º ‰ q 4 q = 2 fi 9
Mitte April 2015 führt die Gemeinde Aschheim wieder die Sperrmüllabfuhr durch. In der Gemeindeverwaltung, Zimmer 01, erhalten Sie die
Antragsformulare zur Abgabe des Sperrmülls. Nur nach vorangegangener Anmeldung wird Ihr Sperrmüll abgefahren.
Es wird kein Altmetall und Elektroschrott entgegengenommen.
Bei der seit 01.08.1995 geltenden Gebührenregelung wird das Verursacherprinzip angewendet. Damit wird eine gerechtere Verteilung der Müllgebühren erreicht. Neben den Gebühren am Wertstoffhof werden auch
bei der Sperrmüllholaktion Gebühren erhoben.
Die Leistungsgebühr für die Sperrmüllabholung beträgt pro Abfuhr
- bei einem Volumen
bis 1 cbm = c 20,-- (z.B. ein Sofa)
- bei einem Volumen
bis 2 cbm = c 40,--.
Das Volumen soll pro Haushalt nicht mehr als 2 cbm betragen.
Die Gebührenschuld entsteht beim Kauf der Sperrmüllanforderungskarte im Einwohnermeldeamt der Gemeinde.
Bei der Abholung der Sperrmüllanforderungskarte bitten wir den geschätzten Umfang (bis 1 cbm oder von 1 bis 2 cbm) anzugeben.
7 f 2 { 2 fi 2 f ª , 2 ˚ q % + + 2 f fi f ª Æ º c fi f 2 c= f + c 2 ß 0 c Ø 2 c?
{ c l ª , ˙ ! q q 2 c q = £ ª , 2 f ª
˚ q % + + 2 f fi
Grundwassermeßstelle
Einsteinring-Nord
KiTa-Dornach (Amselweg)
Johann-Wieser-Ring
Maibaum (Ortsmitte Dornach, Martin-Festl-Ring)
Salmdorfer Str./Ueberreiterstraße
Rathaus Aschheim
Bauhof (Kopernikusstraße)
l ª ,
Ortsteil
GOK
(Dornach) 518,72 m ü NN
(Dornach) 518,79 m ü NN
(Dornach) 515,87 m ü NN
(Dornach) 516,49 m ü NN
(Dornach) 519,35 m ü NN
(Aschheim) 510,88 m ü NN
(Aschheim) 509,54 m ü NN
7 º c ª ! % +
31.03.2015
-4,78 m u GOK
-5,24 m u GOK
-3,20 m u GOK
-3,43 m u GOK
-4,96 m u GOK
-5,87 m u GOK
-6,43 m u GOK
Amalien Apotheke, Bahnhofstraße 17, 85737 Ismaning, Tel 968454
SaniPlus Apotheke Riem, Willy-Brandt-Platz 5, München, Tel. 89 87 810
Mittwoch, 08. April 2015
Stadt-Apotheke, Münchener Straße 7, Garching, Tel. 32 90 91-0
Falken-Apo., Bahnhofstraße 15, Markt Schwaben, Tel. 08121/34 10
Donnerstag, 09. April 2015
Apotheke im Marktkauf, Feringastr. 16, Unterföhring, Tel. 95 72 37
Rathaus-Apo., Rathausplatz 1, Neufinsing, Tel. 08121/713 24
Freitag, 10. April 2015
Schloß-Apo., Schloßstraße 9, Ismaning, Tel. 969 145
Weitere Apotheken-Notdienste entnehmen Sie bitte dem Aushang an
der Sonnen-Apotheke, Sonnenstraße 2, 85609 Aschheim.
u f 2 c ! c ; = , f 2 ª q =?
Ständiger Wochenend- und Feiertagsdienst in Aschheim
- Pferdenotdienst: Pferdeklinik Aschheim, Gartenstr. 14
99 90 98 20
- Dr. Hubertus & Sibylle Lutz,
0171 / 34 66 556
Kleintiere/Pferde:
94 37 99 50 (Fax)
- Kleintierpraxis Aschheim
Fachtierarzt für Kleintiere Ricardo Dohmann,
903 26 45
Erdinger Str. 9, Chirurgie, Allgemeinmedizin
oder 903 35 83
d c ; =‰f % + 2 c ß 2 c 2 f= q % + ! Æ = q , f 2 ª q =?
116 117
@ 2 == l ª Ø q , f 2 ª q =?
112
` 2 l 2 c ˙ 2 + c?
112
• º ‰f ; 2 f¨ ø º = c l Æ?
110
• º ‰f ; 2 ff ª q Ł 2 s =f º ª L ! ! c?
46 23 05 - 0
ø º = Æ ! ‰‰¨ … 2 2 ‰ q º c Ø 2 c , 2 q 7 2 s ! ª ! = 2 q
0151 / 54 95 63 33
ß ! 4 2 c ª ˙ 2 c s ˚ {
Störungsmeldestelle für Stromstörungen
0941 / 28 00 33 66
… k F ¨ j 2 c q º c Ø l ª Ø q { fi $ L ?
Gaswache:
153 016 oder 153 017
k ! q q 2 c § 2 c q º c Ø l ª Ø ˚ q % + + 2 f fi
Ø 8 l j ¢ F 0 ª % + 2 ª ¨ w q =
08121 / 701-0
- Notdienst Abwasser
0171 / 76 28 859
- Notdienst Wasser
0171 / 817 88 53
- Anrufbeantworter Wasserwerte
08121 / 701-41
… k F ¨ j 2 c q º c Ø l ª Ø q { fi $ L ¨ … = x c l ª Ø k ! q q 2 c
(nur für Dornach)
18 20 52
Alle Angaben über die Bereitschaftsdienste erfolgen unter dem Vorbehalt
nachträglicher Änderungen.
w c= q ª ! % + cf% + = 2 ª ˚ q % + + 2f fi ¨ 7 º c ª ! % +
j 2 c ! ª = ˙ º c = ‰ f % + Æ 0 c F f = = 2 f ‰ l ª Ø 2 ª Gemeinde Aschheim,
85609 Aschheim, Ismaninger Straße 8, Tel.: 90 99 78-0 / Fax: 90 99 78-33
E-Mail: nbl § aschheim.bayern.de / Internet: www.aschheim.de
L 2 c ! l q Ø 2 $ 2 c ? Franz Prummer, im Auftrag der Gemeinde Aschheim,
81825 München, Hans-Pfann-Str. 1c, Telefon: 089 / 42 24 26
j 2 c ‰ ! Ø ˇ 7 c l % s l ª , ˚ ª ; 2 f Ø 2 ª Primo-Ortsnachrichten Verlag GmbH,
primo-anzeigen § mnet-mail.de - T.: 089 / 42 24 26 · Fax: 089 / 42 21 23
¢ c q % + 2 f ª l ª Ø q ˙ 2 f q 2 ? Wöchentlich, Redaktionsschluss jeweils mon-
tags. Für nicht angeforderte Manuskripte und Bilder keine Gewähr.
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
Seite 3
… Ł º c = ‰ 2 c 2 + c l ª Ø
! fi
… ! fi q = ! Ø ˇ ˘ « "
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
F £ c ; ˘ ´ ¸ ¿
*UR‰HQ$QNODQJIDQGGDVQHXH.RQ]HSWGHU6SRUWOHUHKUXQJ'LH9HUHLQHKDWWHQGLH0|JOLFKNHLWVLFKYRUXQGQDFKGHU(KUXQJ
DQ,QIRVWlQGHQXQG0LWPDFKDNWLRQHQYRU]XVWHOOHQ'LH%UJHUNRQQWHQVRYHUVFKLHGHQH6SRUWDUWHQDXVSURELHUHQZDVLQVEH
VRQGHUHEHLGHQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQJUR‰HQ$QNODQJIDQG$X‰HUGHPEHWHLOLJWHQVLFKGLH9HUHLQHDQGHUNRVWHQORVHQ
9HUSIOHJXQJGHU*lVWHKLHUIUQRFKPDOVKHU]OLFKHQ'DQNEHLDOOHQ+HOIHUQ
'XUFKGLHORFNHUH$UWGHV6SRUWPRGHUDWRUV7RP0HLOHUYRQÄ%OLFNSXQNW6SRUW³XQGGLH(LQODJHQGHU6SRUWIUHXQGH$VFKKHLPXQG
YRQ9DOHQWLQ=DSIGHPIDFKHQ%D\ULVFKHQ0HLVWHULP.XQVWWXUQHQZXUGHHV]XHLQHUVHKUNXU]ZHLOLJHQ6SRUWOHUHKUXQJ
'LH%UJHUPHLVWHUHKUWHQIROJHQGH6SRUWOHUIU,KUH/HLVWXQJHQLPYHUJDQJHQHQ6SRUWMDKU
i%H]LUNVE]Z2EHUED\HULVFKH0HLVWHUVFKDIWHQ
69'RUQDFKH9
69'RUQDFKH9
+HUUHQPDQQVFKDIW
+HUUHQPDQQVFKDIW
+HUUHQPDQQVFKDIW
+HUUHQPDQQVFKDIW
*ROISDUN$VFKKHLP*PE+&R.*
*ROISDUN$VFKKHLP*PE+&R.*
-XJHQGI|UGHUYHUHLQ*ROILQ$VFKKHLPH9
-XJHQGI|UGHUYHUHLQ*ROILQ$VFKKHLPH9
-XQJHQ$.,0DQQVFKDIW
-XQJHQ$.,0DQQVFKDIW -XQJHQ$.,,0DQQVFKDIW
-XQJHQ$.,,0DQQVFKDIW
7HQQLVFOXE$VFKKHLPH9
7HQQLVFOXE$VFKKHLPH9
+HUUHQ
+HUUHQ
.QDEHQ8,,,
.QDEHQ8,,,
0lGFKHQ8
0lGFKHQ8
8JHPLVFKW
8JHPLVFKW
i'HXWVFKH0HLVWHUVFKDIWHQ
i'HXWVFKH0HLVWHUVFKDIWHQ
7DVVLORVFKW]HQ$VFKKHLPH9$EW%RJHQVSRUW
$PHOLH1HXPOOHU
-XOLD2WWR
&KULVWLDQ=LW]HOVEHUJHU 0RQLND+DDV
3DXO5XSSHOW
0D[LPLOLDQ0D\HU
7HQQLVFOXE$VFKKHLPH9
6DQGUD6RSKLD3XW]
.LUFKKHLPHU6&
&KULVWLDQ+REPHLHU
i%D\HULVFKH0HLVWHUVFKDIWHQ
7HQQLVFOXE$VFKKHLPH9
7HQQLVFOXE$VFKKHLPH9
-XOLD5HKEHUJ
-XOLD5HKEHUJ
6YHQ/HPVWUD
6YHQ/HPVWUD
+HUUHQ
+HUUHQ
)X‰EDOOFOXE$VFKKHLPH9$EW/HLFKWDWKOHWLN
)X‰EDOOFOXE$VFKKHLPH9$EW/HLFKWDWKOHWLN
-DFRE&RQUDG
-DFRE&RQUDG
i(XURSDPHLVWHUVFKDIW
i(XURSDPHLVWHUVFKDIW
6*(+DOOEHUJPRRVH9$EW%RJHQVSRUW
6*(+DOOEHUJPRRVH9$EW%RJHQVSRUW
)UDQFHVFD3LNXUD
)UDQFHVFD3LNXUD
i:HOWPHLVWHUVFKDIWHQ
i:HOWPHLVWHUVFKDIWHQ
)X‰EDOOFOXE$VFKKHLPH9$EW/HLFKWDWKOHWLN
)X‰EDOOFOXE$VFKKHLPH9$EW/HLFKWDWKOHWLN
)X‰EDOOFOXE$VFKKHLPH9$EW/HLFKWDWKOHWLN
+DQQDK*DVVHU
+DQQD6FKDLEOH
/XFDV*DVVHU
$QQD.DWKDULQD6FKXJ
/DULVVD/|KOH
)HOL[:HQ]
&KULVWRSK.XU]
5LFKDUG&RQUDG
*ROISDUN0QFKHQ$VFKKHLP*PE+&R.*
-XJHQGI|UGHUYHUHLQ*ROILQ$VFKKHLPH9
/RXLV=LQN
$.0lGFKHQ
7RELDV3RW\H
7RELDV3RW\H
i7HLOQDKPHDQ2O\PSLVFKHQ6SLHOHQ
i7HLOQDKPHDQ2O\PSLVFKHQ6SLHOHQ
)X‰EDOOFOXE$VFKKHLPH9$EW6NLX6QRZERDUG
)X‰EDOOFOXE$VFKKHLPH9$EW6NLX6QRZERDUG
3DWULFN%XVVOHU
3DWULFN%XVVOHU
$.-XQJHQ
7HQQLVFOXE$VFKKHLPH9
0D[5HKEHUJ
/DXUD3XW]
.DL/HPVWUD
)X‰EDOOFOXE$VFKKHLPH9$EW6NLX6QRZERDUG
$QQD0HQVOHU
0D[%DWWHQEHUJ
7LP:ROI
7690KOGRUIH97698QWHUKDFKLQJ
9DOHQWLQ=DSI
i$XIVWLHJLQHLQHK|KHUH.ODVVH
0DQQVFKDIWVEH]LUNVPHLVWHU
)X‰EDOOFOXE$VFKKHLPH9
+HUUHQPDQQVFKDIW
7DVVLORVVFKW]HQ$VFKKHLPH9$EW%RJHQVSRUW
0DQQVFKDIW
&RPSRXQG/LJDPDQQVFKDIW
:HLWHUH%LOGHUIROJHQLQGHUQlFKVWHQ$XVJDEHGHV
:HLWHUH%LOGHUIROJHQLQGHUQlFKVWHQ$XVJDEHGHV
1DFKULFKWHQEODWWHV
1DFKULFKWHQEODWWHV
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
Seite 4
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
¤ q ! c ‚ ! c , ^ e + c Æ 0 c ˚ q % + + 2 f fi 2 c ß 0 c Ø 2 c
Es ist möglich, für verschiedene Zwecke bei der Gemeinde Aschheim
eine Isar Card 9 Uhr für das Gesamtnetz auszuleihen.
Bei mehrfacher Nachfrage am selben Tag haben soziale Zwecke
Vorrang.
Wer kann dieses Angebot nutzen:
Unter Vorlage eines Berechtigungsscheines ausgestellt von der
Gemeinde Aschheim
• Empfänger von Leistungen nach dem SGB II und SGB XII
(Hartz IV und Grundsicherung).
• Sonstige z.B.: Familien bzw. Alleinerziehende mit geringem Einkommen auf Nachweis.
Bei Fragen zu diesem Angebot hilft Ihnen Frau Berg, Rathaus Aschheim, Zi.Nr. E.01, Tel. 089/909978-14.
Dabei ist zu beachten:
• Die Anmeldung für die Fahrkarte ist persönlich oder unter Tel. 089/
909978-14 möglich.
• Es ist sinnvoll, ca. 1-2 Wochen vorher den Bedarf anzumelden. Eine
spontane Nutzung ist nur dann möglich, wenn die Fahrkarte nicht anderweitig vergeben ist.
• Die Karte ist im Einwohnermeldeamt im Rathaus, Zi. E01 ab 8.30 Uhr
unter Vorlage des Berechtigungsausweises und des Personalausweises bzw. Reisepasses abzuholen.
• Die Fahrkarte ist spätestens am Folgetag ab 7.45 Uhr bis 8.30 Uhr im
Einwohnermeldeamt im Rathaus, Zi. E01 wieder abzugeben.
• Die Fahrkarte kann auch über das Wochenende ausgeliehen werden.
Dann ist der Rückgabetermin Montag, 8.30 Uhr, an der o.g. Stelle.
e fi ˙ 2 ‰= fi ! t ª ! + fi 2 ª , 2 c { 2 fi 2 f ª , 2 ˚ q % + + 2 f fi
Wenn Sie zukünftig keine Werbesendungen mehr in Ihrem Briefkasten wünschen und damit zur Müllvermeidung beitragen, kleben Sie
einen dieser Aufkleber auf den Deckel Ihres Briefkastens:
Diese Aufkleber sind
kostenlos im Rathaus
(Zi. 01)
erhältlich.
(Abbildung verkleinert).
¢ l c º Ł £ f q % + 2
s º fi fi l ª ! ‰ 2
• ! c= ª 2 c q % + ! Æ= 2 ª
8 º fi f= 2 2 g 2 c º q
• c º $ 2 ª c £ l fi 2 f fi
L ! l q , 2 c F l q f s
Im Haus der Musik stehen Probenräume für die zeitweise Nutzung durch
einheimische Bands, kleinere Musikgruppen (Duo, Trio) sowie für Solisten und Sänger zur Verfügung.
Einheimische Interessenten wenden sich bitte an Frau Wermann,
Tel.: 089/909978 - 55,
e-Mail: susanne.wermann § aschheim.bayern.de.
Folgende Angaben sind notwendig:
• Name und Anschrift aller Mitwirkenden,
• Musikrichtung und
• Probentermine bzw. Probenrhythmus.
Das Komitee trifft sich am Mittwoch, 15. April, 2015, 19.30 Uhr, im
Besprechungsraum des GPV, Alpenstr. 57/UG.
Themen:
- Planungen und Organisation für den ”Tag der offenen Tür” anlässlich des 15-jährigen Bestehens des Gemeindepartnerschaftsvereins am 03. Juli 2015.
- Erste Planungen für den Besuch der Jugendlichen aus Leros im
August 2015.
- Verschiedenes
Wie immer, sind die Mitglieder und alle, die sich für die Partnerschaft
mit Leros interessieren herzlich zu unseren Treffen eingeladen.
Gerne können Sie auch unter Tel. 903 80 83 mit der Komitee-Sprecherin, Frau Anneliese Stilling, Kontakt aufnehmen.
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
{ 2 fi 2 f ª , 2 Ł ! c = ª 2 c q % + ! Æ= q § 2 c 2 f ª
˚ q % + + 2 f fi 2 " j "
` c ! ª ; g ! fi Ł 2 c q $ 2 c Ø 2 c ¨
¸ ¿ - ! + c 2 8 º fi f= 2 2 q Ł c 2 % + 2 c
- 2 , º § ª f % 2 ¨ 8 º = § c , º § f % 2
Bei der Mitgliederversammlung des Gemeindepartnerschaftsvereins
am 16.03.2015 wurde Franz Lampersberger für 15 Jahre Komiteesprecher Jedovnice-Kotvrdovice geehrt.
Seite 5
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an unsere Seniorenbeauftragte
Frau Miroslaw unter der Rufnummer 089/90 99 78-46.
Abfahrtzeiten:
13.15 Uhr Dornach − Maibaum
13.20 Uhr Aschheim − Kulturelles Gebäude
13.20 Uhr Aschheim − Betreutes Wohnen, Watzmannstraße 20
13.30 Uhr Aschheim − Bushaltestelle Weidachstraße / Gartenstraße
˚ s = l 2 ‰‰ 2 q
8 f ª , 2 c Ø ! c = 2 ª s f ª , 2 c ! l q , 2 c { 2 fi 2 f ª , ‰f % + 2 ª
8 f ª , 2 c= ! Ø 2 q q = £ == 2 ! ª , 2 c k ! = ; fi ! ª ª q =c ! t 2
$ 2 q l % + 2 ª , ! q • Ɖ 2 Ø 2 + 2 f fi
w q = 2 c , 2 s º c ! =f º ª ¨ F f ª f¨ F ! › f • c º U 2 s = ! fi
˘ ¿ " F £ c ; ˘ ´ ¸ ¿
Das Seniorenheim bereitete für unser gemeinsames
Treffen Frühlingsblumen- und Hasendekorationen vor.
Rudolf Denzel (Vorsitzender), Franz Lampersberger,
1. Bürgermeister Thomas Glashauser
Mitteilungen
für Senioren
8 ! = + " • Æ ! c c 2 f
… 2 ª f º c 2 ª ! l q Ɖ l Ø
Unsere Ausflugsaison beginnt: Am Mittwoch, 22. April 2015, fahren
wir zum Spargelbauer ”Waltl-Hof” nach Sandharlanden bei Abendsberg.
Wer mehr über den Spargel wissen und erfahren möchte, kann an einem
”kleinen Spargelseminar” teilnehmen.
Der Hofladen bietet auch Gelegenheit, den erntefrischen Spargel mit
nach Hause zu nehmen.
Abfahrt: Pfarrhaus, Ismaningerstr. 3
10.00 Uhr
Dornach, Bürgerhaus
10.10 Uhr
Anmeldung an Frau Paringer, Tel. 903 3050. Bitte immer den Personalausweis mitnehmen! Wir freuen uns auf viele Mitfahrer!
… 2 ª f º c 2 ª ª ! % + fi f= = ! Ø
Am Mittwoch, 08. April 2015, ist ab 14 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrheim. Gegen 15 Uhr zeigt uns Herr Stilling seinen Film über die ”Aschheimer Höfe”. Auch Nicht-Senioren sind herzlich willkommen.
{ 2 fi 2 f ª , ‰f % + 2 c … 2 ª f º c 2 ª ª ! % + fi f= = ! Ø
Der nächste gemeindliche Seniorennachmittag für unsere Aschheimer
und Dornacher Seniorinnen und Senioren findet statt am
Donnerstag, 16. April 2015, um 14.00 Uhr
im Hotel Gasthof Schäfflerwirt.
Zum Thema ”Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit durch altersbedingte Veränderungen” wird Herr Maximilian Streicher,
Projektleiter Sicherheit für Senioren von der
Verkehrswacht München e.V., einen Vortrag halten.
Sie erhalten praktische Hinweise, was sie tun können, um auch als älterer Mensch möglichst lange als Verkehrsteilnehmer mobil zu bleiben.
Über ein zahlreiches Kommen würden wir uns sehr freuen!
Die Kinder, sowie die älteren Damen und Herren bastelten gemeinsam
für das bevorstehende Osterfest. Die Freude über das Wiedersehen war
beiderseits groß. Eine mittlerweile vertraute Atmosphäre zwischen den
Kindern und Senioren ließ ausgiebige Gespräche entstehen. Im gemeinsamen Tun entstanden schöne Osterhasen und Blumen für die Kinder
und die Senioren.
Alle freuen sich schon auf das nächste Wiedersehen am 22. April 2015,
welches vom Kindergarten vorbereitet wird.
` c 2 f; 2 f= q = £ == 2 ß º , 2 c fi º + ! l q ˚ q % + + 2 f fi
8 c 2 f q U l Ø 2 ª , cf ª Ø F 0 "¨ g ! ª ,
Tel. 9036447 -
-
Sonnenstraße 51, 85609 Aschheim
e-mail: bodermo § googlemail.com
· Æ Æ ª l ª Ø q ; 2 f= 2 ª - l Ø 2 ª , = c 2 Æ Æ 7 º c ª ! % +
Montag: 16 - 20 Uhr (Teenietreff)
· Æ Æ ª l ª Ø q ; 2 f= 2 ª ß º , 2 c fi º
Wegen der Ferienbetreuung ist das Bodermo in den Osterferien ab
16.00 Uhr geschlossen!
w … u ¢ @ ` ¢ @ ¤ ¢ ø ¨ ß ¢ u @ ¢ e e ø {
Das Team aus’m Bodermo bietet in den Osterferien von Dienstag,
07.04.2015 bis Freitag, 10.04.2015, eine Ferienbetreuung an. Wir starten übrigens jeden Tag mit einem ausgiebigen und leckeren Frühstück!
Uhrzeit
ab 7.30 bis ca. 14 Uhr (je nach Programmpunkt evtl. auch
etwas länger)
Programm Di., 07.04.: Foto-Rätsel selber machen
Mi., 08.04.: Abenteuerspielplatz Unterföhring
Do., 09.04.: Spieletag im Bodermo
Mi., 10.04.: Kino (+ 8,- c Eintritt)
(Programmänderungen vorbehalten)
Kosten
12,00 c pro Tag/Kind - Essen, Getränke, Fahrtkosten und
ggf. Bastelmaterialien sind inklusive. Eintrittsgelder werden separat erhoben
Anmeldungen Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Die Anmeldeformulare erhalten Sie bei uns im Bodermo-Haus, können aber natürlich auch per Email zugestellt werden.
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
{ 2 fi 2 f ª , 2 $ 0 % + 2 c 2 f ˚ q % + + 2 f fi
f fi 8 l ‰= l c 2 ‰‰ 2 ª { 2 $ £ l , 2
Unsere Termine und Veranstaltungen
im April 2015:
Elke liest am Dienstag, 07. April 2015, ab 16.00 Uhr
für Kinder von 6 - 9 Jahren
Monika liest am Mittwoch, 15. April 2015, ab 16.00 Uhr
für Kinder von 3 - 6 Jahren
Bitte beachten Sie, dass die Bücherei von Freitag, 03. April 2015, bis
Montag, 06. April 2015, geschlossen ist und denken Sie daran, sich
rechtzeitig mit Medien zu versorgen.
Bitte, beachten Sie auch unsere kleine Osterausstellung für Jung und Alt
mit allen Medien rund um das Osterfest.
In diesen Monaten des Jahres denken viele unserer Leserinnen und
Leser an eine Frühjahrskur für sich, ihre Familie, ihre Wohnung, ihr Haus
und ihren Garten.
Wir wollen Ihnen dabei helfen. In unserem
Sachbuchbereich NaNatur finden Sie hilfreiche Bücher für gesunde
Ernährung,
Diäten,
Entschlackung und vieles
mehr. Im Bereich PrPraxis
Ratgeber
(Haus / Kleidung /
Kochen / Garten / Tierhaltung) finden Sie
viele neue Tipps für
Anpflanzung und Zusammenstellung von Blumen und Grünpflanzen in
Balkonkästen oder in Ihrem Garten.
Heute empfehlen wir Ihnen Giulia Enders: ”
Darm mit Charme: Alles über ein unterschätztes Organ”. Die werdende Ärztin wurde von dem großen Erfolg ihres Buches völlig
überrascht, ließ sich aber nicht von ihrem Studium, ihrem bevorstehenden Staatsexamen
und der Doktorarbeit ablenken. Die Autorin beschreibt in einem sehr charmanten Ton die
wichtige Funktion des Darmes und seine Bedeutung für unser Wohlbefinden. Denn Übergewicht, Depressionen und Allergien hängen
oft mit einer gestörten Balance der Darmflora
zusammen. Das bedeutet, wir sollten dieses
fabelhafte Organ voller Sensibilität, Verantwortung und Leistungsbereitschaft gut behandeln, es wird sich dafür bedanken. Selbstverständlich ist dieses Buch in
der Bücherei ausleihbar.
Das gesamte Büchereiteam wünscht allen Leserinnen und Lesern
und ihren Familien Frohe Ostern!
ß 2 ! fi fi 2 l Ł ˇ … % º == 4 R ¨ 7 f 2 • + 4 q f s § º ª … = ! c u c 2 s
Wer kennt nicht die fantastischen Weltraumabenteuer von Raumschiff
Enterprise aus der Star-Trek-Reihe. Science Fiction vom Feinsten unterhält die Fernseh- und Kinozuschauer seit Jahrzehnten. Aber was ist
eigentlich dran an den Phantasieprodukten des Star T-Universums?
Sind intergalaktische Raumschiffreisen mit Warp-Geschwindigkeit,
Abkürzungen durch ein Wurmloch, Beamen, Subraum, Holodeck, Phaser, der Visor von Geordi La Forge, Tachyonen-Impulsen uvm. möglich?
Halten diese Techniken und Gebrauchsgegenstände des Star-Trek Alltags einer knallharten, wissenschaftlichen Uberprüfung stand?
Der vhsolm-Vortrag mit dem Astrophysiker Dr. Andreas Müller findet
statt am Montag, 13.04.2015, 19.00 - 20.30 Uhr, in Aschheim, Sternstraße 5, EG, Kultur.
Bitte sofort anmelden, Tel. 089 99 01 77-0 oder www.vhsolm.de
L ! = + ! r º Ø ! ; l fi 8 2 ª ª 2 ª ‰ 2 c ª 2 ª
Yoga ist schon seit vielen Jahren in aller Munde! Sie wissen aber nicht,
ob Yoga für Sie das Richtige ist. In diesem Kurs haben Sie die Möglich-
Seite 6
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
keit in 6 Stunden Hatha Yoga auszuprobieren. Die Yogalehrerin Inge
Karlstetter übt ab Freitag, 17.04.2015, von 17.30 - 18.45 Uhr, in Kirchheim, Heimstettner Str. 12, GS I, Süd, DG, D2.
Bitte sofort anmelden, Tel. 089 99 01 77-0 oder www.vhsolm.de
L l c c ! ˇ ˙ fc + 2 fc ! = 2 ª """ u ! ª ; s l c q Æ 0 c L º % + ; 2 f= 2 ª
Unter anderem auch für Heiratsmuffel, Heiratsschwindler, Festtagsbratenschnorrer und für alle, die beim Tanzen nicht bloß herum schwanken
wollen. Dieser Kurs beinhaltet die wichtigsten Tänze für den Fest- und
Feiertagsbedarf. Sie lernen Wiener Walzer, Langsamer Walzer, Foxtrott
und Disco-Fox mit dem entsprechenden Schwung für den Schritt zu
zweit! Auch für Trauzeugen und Gäste geeignet. Der Tanzkurs findet
statt am Sa/So, den 18./19. 04.2015, 11.00 - 13.30 Uhr in Aschheim,
Sternstr. 5, EG.
Bitte sofort anmelden, Tel. 089 99 01 77-0 oder www.vhsolm.de
• º c ; 2 ‰‰ ! ª fi ! ‰ 2 ª f fi q % + x ª 2 ª ‚ + f 2 fi Ø ! l Æ 0 c ˚ ª Æ £ ª Ø 2 c l ª , ` º c = Ø 2 ¨
q % + cf== 2 ª 2
Für alle, die Gefallen finden, hält Brigitte Kalckbrenner in ihrem eigenen
Atelier Porzellanmalkurse. Genießen Sie die Atelieratmosphäre mit
traumhaftem Blick auf den Wilden und Zahmen Kaiser. Sie brauchen dazu nur eine ruhige Hand und etwas Fantasie, dann kann die Malerei beginnen. Die Künstlerin steht den Kursteilnehmerinnen am Freitag,
24.04.2015, 10.00 - 12.30 Uhr, in 83229 Sachrang, Schulstr. 21, mit Rat
und Tat zur Seite. Eigene Anreise! Auf Wunsch kann die vhs olm eine
Sammelabholung organisieren.
Bitte sofort anmelden, Tel. 089 99 01 77-0 oder www.vhsolm.de
8 l ª q = f q =""" ˙ ! q 2 f ª 8 0 ª q =‰ 2 c fi ! % + =
Der Aschheimer Bildhauer und Zeichner Bernhard Süßbauer zeigt seine
Arbeiten der letzten Jahre. Er ist Mitglied im Künstlerkreis Haar und war
in zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland vertreten. So entdeckte
er Pappmache als leichtes, aber beständiges und jederzeit verfügbares
Material und schuf damit eindrucksvolle Plastiken. Tonmodelle wurden
mit handwerklichem Geschick abgeformt und mit Beton oder Kunstharz
ausgegossen. Mit der Kettensäge schnitzte er unter anderen lebensgroßen Darstellungen menschlicher Figuren. Eingerahmt werden die Skulpturen von Aktzeichnungen in verschiedenen Maltechniken. Sie bestehen
zum Teil nur aus wenigen Strichen und Farbpunkten.
Achtung geänderte Öffnungszeiten: Die Ausstellung wird am Freitag,
17.04.2015, mit einer Vernissage von 19.00 - 21.00 Uhr eröffnet.
Die Ausstellung ist geöffnet am Sa/So, 18.04./19.04.2015, von 11.00 bis
17.00 Uhr, im Meilerhaus, Hauptstr. 7, Kirchheim-Heimstetten.
§ + q º ‰ fi ¨ ˚ l q q = 2 ‰‰ l ª Ø f fi R ß 0 c Ø 2 c + ! l q 8 fc % + + 2 f fi R
Robert Grimbs (Jahrgang 1957) schloss im Sommer 1983 sein Studium
an der Münchener Kunstakademie mit dem ersten Staatsexamen ab.
Zwei Jahre später trat er nach dem zweiten Staatsexamen in den gymnasialen Schuldienst ein. Parallel dazu beteiligte er sich an mehreren Gruppenausstellungen, z. B. wiederholt in der Maximilianstr. in München oder
in Dresden. Dann unterbrach er für viele Jahre seine künstlerische zugunsten seiner pädagogischen Tätigkeit. Hierbei gewann er mit seinen
Schülergruppen im Laufe der Jahre eine Fülle von Preisen, 2014 z. B.
den Preis des Ministerpräsidenten für den besten Schülerfilm.
Trotz schwerer Krankheit begann er in der Klinik wieder zu zeichnen.
Seitdem entstanden zunächst Hunderte von Blättern. Aus diesen Zeichnungen entwickelten sich schließlich bis zu vier Quadratmeter große
Kompositionen. Die Bilder ermöglichen dem Betrachter immer wieder
Assoziationen, entziehen sich aber einer eindeutigen gegenständlichen
Zuordnung. Nach einer Einzelausstellung 2014 in Landsberg zeigt der
Maler neue Arbeiten nun im Bürgerhaus in Heimstetten.
Die Ausstellung im Bürgerhaus, Feldkirchner Str. 2 in Heimstetten wird
eröffnet am 17.04.2015, um 19.00 Uhr. Die Öffnungszeiten vom 18.04.
bis 24.04.2015 sind Sa/So., 14.00 - 18.00 Uhr, Mo-Fr, 16.00 - 18.00 Uhr.
j 2 c 2 f ª q fi f= = 2 f‰ l ª Ø 2 ª
ø ! % + $ ! c q % + ! Æ= q + f‰Æ 2 ˚ q % + + "¨ 7 º c ª ! % + 2 " j "
Watzmannstraße 20 * 85609 Aschheim
Telefon: 089/ 904 45 89 * Fax: 089/ 907 75 291
e-mail: info § nbh-aschheim-dornach.de
… l % + 2 ª ˚ l q + f‰Æ q s º % + fi N ˙
auf Minijob-Basis ab sofort für Mittagstisch,
geregelte Arbeitszeit, nettes Team, kein Abend- und Nachtdienst.
NBH Aschheim, Tel. 089 / 90 77 52 90.
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
¢ f ª ‰ ! , l ª Ø ; l c ø ß L ¨ F f= Ø ‰f 2 , 2 c § 2 c q ! fi fi ‰ l ª Ø
Am Montag, 27. April 2015, um 20.00 Uhr, findet im Speisesaal des Betreuten Wohnens in der Watzmannstraße 30 die jährliche Mitgliederversammlung der NACHBARSCHAFTSHILFE Aschheim/Dornach e.V.
statt.
Tagesordnung:
− Begrüßung
− Beschluss der Tagesordnung
− Bericht des Vorstandes
− Kassenbericht
− Prüfungsbericht der Kassenprüfer
− Entlastung des Vorstandes
− Aussprache
− Verschiedenes
Die Jahresversammlung ist eine gute Gelegenheit, sich über die bisher
geleistete Arbeit der NBH zu informieren und einen Ausblick in die Zukunft zu erhalten.
Bei allen Mitgliedern, die eine Einzugsermächtigung erteilt haben, wird
Ende März der Mitgliedsbeitrag für das laufende Jahr abgebucht.
Aus Umweltschutz- und Kostengründen werden auch heuer keine Spendenbescheinigungen versandt. Die Finanzämter erkennen den Bankeinzug als steuermindernden Beleg an. Im Bedarfsfall wird auf Anforderung
gern eine Spendenbescheinigung zugeschickt.
L º $ $ 4 s 0 ª q =‰ 2 c ! l q q = 2 ‰‰ l ª Ø
Am 15.03.2015 fand
im Foyer des Betreuten Wohnen unsere
Hobbykünstlerausstellung statt. Ausgestellt und zum Verkauf
angeboten
wurden
Ostereier, Schmuck,
Näharbeiten, Karten,
österliche Deko, Bilder und vieles mehr.
Im Künstlercafe konnten sich zahlreiche
Besucher mit selbstgemachten
Torten
und Kuchen, sowie
Kaffee und Getränken
stärken.
Wir möchten uns ganz
herzlich bei den vielen
Kuchenbäckerinnen,
die uns mit einer
Kuchenspende unterstützt haben und bei
Frau Derflinger, die schon viele Jahre das Künstlercafe leitet, bedanken.
Seite 7
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
` c 2 f ˙ " ` 2 l 2 c ˙ 2 + c ˚ q % + + 2 f fi 2 " j "
www.feuerwehr-aschheim.de
Di., 14.04.
Do., 16.04.
u 2 c fi f ª ‰f q = 2 Æ 0 c ˚ Ł c f‰ ˘ ´ ¸ ¿
Di., 07.04. 19.00 Uhr Übung Gruppe Thomas Hilger
19.00 Uhr Gruppenführer- und Vorstandssitzung
19.00 Uhr Übung Gruppe Florian Brunold
Übung Gruppe Robert Marzinke
19.00 Uhr Übung Jugendfeuerwehr
19.00 Uhr Übung Jugendfeuerwehr
u 2 c fi f ª ‰f
, 2 c @ 2 = =
Sa., 11.04.
Mi., 15.04.
q = 2 Æ 0 c ˚
l ª Ø q + l ª
09.00 Uhr
19.00 Uhr
Mi., 08.04.
Do., 09.04.
Ł c f‰ ˘ ´ ¸ ¿
, 2 q = ! Æ Æ 2 ‰
Aying, Flächensuche
Übungshof FF Aschheim, Geräte / Unterordnung oder Theorie
So., 19.04. 10.00 Uhr Kieswerk Buch, Trümmertraining
` c 2 f ˙ " ` 2 l 2 c ˙ 2 + c 7 º c ª ! % +
www.feuerwehr-dornach.de
u 2 c fi f ª 2 Æ 0 c ˚ Ł c f‰ ˘ ´ ¸ ¿
Mi., 08.04, 19.00 Uhr Gruppenführersitzung
Do., 09.04., 19.00 Uhr Übung Gruppe Seidl
Mo., 13.04. 19.00 Uhr Übung Gruppe Wieser
Übung Gruppe Holzner
Fr., 17.04. 19.00 Uhr Stammtisch
Mo., 20.04. 19.00 Uhr Übung Jugendgruppe
Fr., 24.04.
Kreisfeuerwehrtag
Di., 28.04. 19.00 Uhr Sonderübung
Mi., 29.04. 19.00 Uhr Übung Responder
F £ ª ª 2 c Ø 2 q ! ª Ø § 2 c 2 f ª ˚ q % + + 2 f fi
§ º ª ¸ ^ ´ ¿
7 f 2
ª £ % + q = 2 ª
u 2 c fi f ª 2
, 2 q
F { j ?
R … % + ! Æ s º Ł Æ= l c ª f 2 c R
Am Freitag, 17. April 2015, findet ab 19.00 Uhr beim
”Schäfflerwirt”, Feldkirchner Straße 16, 85609 Aschheim, wieder unser
öffentliches Schafkopfturnier statt. Der Männergesangverein Aschheim
von 1905 lädt hierzu alle Kartler recht herzlich ein.
R F l == 2 c= ! Ø q s º ª ; 2 c= , 2 c ß ‰ ! q fi l q f s ˚ q % + + 2 f fi 2 " j "R
Am Samstag, 09. Mai 2015, veranstaltet im Aschheimer Feststadl um
20.00 Uhr die Blasmusik Aschheim unter Mitwirkung des Männergesangvereins Aschheim von 1905 und seinem Kinderchor ein Muttertagskonzert unter dem Motto ”Gesang trifft Blasmusik”.
¢ f q q = º % s % ‰ l $ ˚ q % + + 2 f fi 2 " j "
¢ q q 2 ª ! l Æ @ £ , 2 c ª D Gönnen Sie sich eine Auszeit!
Wir bringen schmackhafte Menüs direkt zu Ihnen nach Hause!
Lieferung: Sie erfolgt auf Wunsch an 7 Tagen / Woche oder nur an einzelnen Wochentagen im Gemeindegebiet Aschheim/Dornach.
Angeliefert werden die Speisen heiß in Thermoboxen zwischen 11.30
und 12.00 Uhr.
¢ f ª ‰ ! , l ª Ø ; l c “ ´ " º c , 2 ª =‰f % + 2 ª - ! + c 2 q ¨
§ 2 c q ! fi fi ‰ l ª Ø
am Freitag, 10. April 2015, Beginn 19.30 Uhr, in der
Tassilo Sportgasstätte.
Bis 24 Stunden vorher kann eine Lieferung ohne Berechnung storniert
werden. Täglich, außer sonntags, stehen zwei Gerichte zur Auswahl, die
von erfahrenen Köchen frisch zubereitet werden.
Preise: Pro Person: Euro 6,00 (Suppe, Hauptspeise, Nachspeise,
Salat je nach Gericht)
Transportpauschale: Euro 1,40
Bei Lieferung an mehr als eine Person im selben Haushalt:
1. Person pro Anlieferung Transportpauschale:
Euro 1,40
2. Person pro Anlieferung Transportpauschale
Euro 0,70
Kaution für Essensbox, c 50,- (wird bei Rückgabe mit Zinsen ausbezahlt). Die aktuellen Speisepläne finden Sie immer im Internet unter
www.nbh-aschheim-dornach.de
Zahlungsweise per Einzugsermächtigung oder Überweisung auf das
Konto der NACHBARSCHAFTSHILFE, Kreissparkasse Aschheim,
IBAN: DE35 7016 6486 0004 0390 09
BIC: GENODEF10HC
Infos an die Küchenleitung unter mzd § nbh-aschheim-dornach.de oder
Tel. 089/90900184. Sprechzeiten: Montag - Donnerstag 13.30-14.30 Uhr
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der anwesenden Mitglieder
3. Gedenken verstorbener Mitglieder
4. Genehmigung der Tagesordnung
5. Bericht der technischen Leiter Stocksport und Hockeysport
6. Bericht Jugendleiter Hockeysport
7. Kassenbericht
8. Bericht 1. Vorsitzender
9. Entlastung der Vorstandschaft
10. Ehrungen
11. Wahl eines Wahlausschuss
12. Neuwahlen
13. Behandlung eingehender Anträge
14. Verschiedenes
Anträge sind bis 07.04.2015 schriftlich beim 1. Vorsitzenden einzureichen. Wir bitten um rege Teilnahme und um pünktliches Erscheinen.
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
u ! q q f‰ º … % + 0 = ; 2 ª ˚ q % + + 2 f fi
L ! l Ł = § 2 c q ! fi fi ‰ l ª Ø
Unter regen Beteiligung der Mittglieder fand am Freitag
dem 13.03.2015 im Festsaal der Tassilo Gaststätte die
Generalversammlung der Tassilo Schützen statt.
Die Versammlung wurde von der 1. Vorsitzenden Monika Metz mit einer
Schweigeminute für die verstorbenen Mittglieder eröffnet. Nach den
Grußworten und Danksagungen, insbesondere an die Ehrenmitglieder
und Gemeinderatsmitglieder folgte der Bericht zum vergangenen Jahr.
Das Jahr 2014 war wie schon 2013 geprägt von den Umbauarbeiten und
der Erneuerung des Schützenhauses.
Nach dem fast 1-jährigen Umbau fand am 26.04.2014 die Schlüsselübergabe statt und jeder konnte sich an diesem Tag von dem gelungenen Umbau überzeugen, auch wenn es auf der Zielgeraden nochmal
richtig hektisch wurde.
Es war eine oder sogar die letzte Amtshandlung des Ehrenmitgliedes
und damals 1. Bürgermeisters Helmut J. Englmann und das schönste,
letzte Geschenk das er den Tassilo Schützen an diesem Tag überreichen durfte. Alle Beteiligten waren äußerst zufrieden und glücklich,
dieses so gut zu Ende geführt zu haben. Im Oktober wurde unter großer
Mithilfe der Mitglieder die Einrichtung der Bogenhalle fertiggestellt und
der Indoor Schießbetrieb wieder aufgenommen.
Die neue Bogenhalle wurde von den Bogenschützen so gut angenommen, dass die Trainingszeiten bald ausgeweitet werden mussten.
Ende November erfolgte die behördliche und gutachterliche Abnahme
und Freigabe des Luftgewehr und des Klein / Großkaliberstandes.
Seit Dezember ist nach fast 2 Jähriger Pause der Schießbetrieb wieder
angelaufen. Auch hier wurden die Trainingszeiten so gut angenommen,
dass auch diese in absehbarer Zeit erweitert werden müssen.
Durch die Zusammenführung der Bogen- und Kugelschützen in das
neue Schützenhaus zeichnen sich schon jetzt viele Disziplin übergreifende Annäherungen und ein neues Zusammengehörigkeitsgefühl ab.
Im Anschluss folgten die Ehrungen und Auszeichnungen für die langjährige und verdiente Mitglieder.
Auf der Hauptversammlung wurde Reiner Ströl zum Ehrenmitglied der
Tassilo Schützen ernannt. Bereits in der großen Ehrungsveranstaltung
im Juli 2014, wo 76 Schützen für langjährige Schützen-Mitgliedschaft
vom Gau geehrt wurden, wurde Reiner Ströl für 50 Jahre Zugehörigkeit
ausgezeichnet, für eben solange Zugehörigkeit auch Josef Schreiber
und Tassilo-Ehrenmitglied Helmut J. Englmann.
Seite 8
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
schon viele neue Mitglieder geworben werden.
Ein wichtiger Tagesordnungspunkt waren die Neuwahlen des Vorstandes der Tassilo Schützen. Die Wahlleitung wurde von Herrn Werner Lippert übernommen. Alle Vorstandsmitglieder wurden in ihrem Amt bestätigt und mit großer Mehrheit wiedergewählt.
Die alten und neuen Vorstandsmitglieder sind:
1. Schützenmeisterin
Monika Metz
2. Schützenmeister
Norbert Kiefer
1. Schatzmeister
Max Mayer
2. Schatzmeister
Ruth Amann
1. Schriftführer
Chantal Metz
2. Schriftführer
Heidi Ruf
Jugendsportleiter
Andreas Sproger
1. Sportleiter Kugeldisziplinen
Dr. Thomas Heinik
2. Sportleiter Kugeldisziplinen
Frank Sarawara
1. Sportleiter Bogen
Winfried Breitmoser
2. Sportleiter Bogen
Peter Kiesshauer
v.l.: 2. Schriftführer Heidi Ruf, 2. Sportleiter Bogen Peter Kiesshauer,
2. Schatzmeisterin Ruth Amann, 1. Sportleiter Bogen Winfried Breitmoser, 1. Schützenmeisterin Monika Metz, Jugendsportleiter Andreas
Sproger, 1. Schatzmeister Max Mayer, 2. Schützenmeister Norbert Kiefer, 2. Sportleiter Kugeldisziplinen Frank Sarawara, 1. Schriftführer
Chantal Metz, 1. Sportleiter Kugeldisziplinen Dr. Thomas Heinik.
… { ß ! 4 2 cf q % + 2 … % + 0 = ; 2 ª
7 º c ª ! % + 2 " j
Am Samstag, 28.03.2015, fand zum ersten Mal unsere
Endfeier und Endschiessen im neuen Schützenstand
statt. Gewonnen hat das Endschießen bei den Erwachsenen der Hackenberg Thomas mit 10 Treffern und bei den Jugendlichen
die Haller Elisa mit 7 Treffern. Geschossen wurde auf Tonröhrchen.
Das Foto zeigt das neu ernannte Ehrenmitglied zusammen mit weiteren
Tassilo-Mitgliedern, denen die Ehrungen vom Juli 2014 nachträglich
überreicht wurden (A. und E. Treutz, F. Sarawara, W. Breitmoser).
Als nächster Tagesordnungspunkt folgten die Jahresberichte der Sportleiter. Der Jahresrückblick der Bogenschützen wurde in erster Linie vom
Umbau der Bogenhalle dominiert. Trotzdem konnte der Sportbetrieb Bogen praktisch unverändert aufrechterhalten werden. Von einer Veranstaltung eines Turniers wurde in diesen Sportjahr aus Gründen der Vermeidung einer zu hohen Arbeitsbelastung der Mitglieder verzichtet, in
diesem Jahr steht dem aus Sicht der Sportleitung nichts entgegen.
Es wurden wieder zwei Grundkurse bei der VHS abgehalten bei denen
einige neue Mitglieder gewonnen wurden. Die größten Zuwächse waren
in der Jugendabteilung zu verzeichnen, was schon jetzt, die Bogenhalle
beim Jugendtraining an die Kapazitätsgrenze bringt.
Auch bei den Kugelschützen war das Jahr hauptsächlich von den Umbauarbeiten der Schießstände geprägt. Ein Schießtraining war in dieser
Zeit aber nicht möglich. Seit der Fertigstellung und Abnahme der Stände
im Dezember 2014 wird wieder ein regelmäßiges Training angeboten,
welches sehr gut besucht wird. Auch bei den Kugelschützen konnten
Hierbei wurden folgende Pokale für die Saison 2014/2015 überreicht:
Damenklasse:
Bayer Carina
18 Teiler
Schützenklasse:
Huber Florian
16 Teiler
Altersklasse:
Bauer Horst
8 Teiler
Seniorenklasse:
Nitsche Fritz
28 Teiler
FJS-Pokal:
Nitsche Fritz
26 Teiler
Jugendklasse:
Stenz Andi
25 Teiler
Joseph Schinagl Pokal: Bauer Horst
190 Teiler
Pistolenklasse:
Tremmel Wolfgang
5 Teiler
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
Seite 9
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
u c ! f ª f ª Ø q ; 2 f= 2 ª ?
SV Dornach, Jugendabteilung
Trainingszeiten • Saison 2014/2015
Auch heuer findet wieder unser Übungsschießen statt. Beginn ist jeweils
mittwochs um 19.00 bis 20.00 Uhr am: 08.04., 13.05., 10.06. und
08.07.2015. Terminänderungen werden per email bekanntgegeben.
Team
Jahrgang
Training, Sportplatz
Trainer
Telefon
Email
A
1996/1997
Mo. + Mi.,
19:00 - 21:00
Dusko Markovic
0176 / 70746168
[email protected]
B
1998/1999
Mo. + Mi.,
19:00 - 21:00
Patrick Frisch
0176 / 20 44 5036
[email protected]
C1
2000/2001
Mo. + Mi.,
18:00 - 20:00
Dusko Markovic
Patrick Frisch
0176 / 70746168
0176 / 20 44 5036
[email protected]
[email protected]
D1
2002/2003
Mo. + Mi.,
17:30 - 19:30
Giovanni Petito
Stephan Schissler
0176 / 111 00 614
0160 / 92783359
[email protected]
[email protected]
D2
2002/2003
Mo. + Mi.,
17:30 - 19:30
Dennis Axmann
Dennis Agidigbi
Oskar Stelzer
0176 / 477 50928
01573 / 157 7599
0176 / 477 57930
[email protected]
[email protected]
[email protected]
E1
2004
Mo. + Do.,
17:00 - 18:30
Paul Schäfer
Jan Bartosch
0171 / 8783792
0160 / 6368864
[email protected]
[email protected]
E2
2005
Mo. + Do.,
17:30 - 19:00
Mathias Walther
Jürgen Preis
0173 / 3743785
0171 / 4035417
[email protected]
[email protected]
E3
2004/2005
Mo. 17:00 - 18:30
Do. 17:30 - 19:00
Florian Riederer
01520 / 2025974
[email protected]
F1
2006
Mo. + Do.,
17:30 - 19:00
Julian Humpf
Florian Stemmer
0176 / 53625342
0176 / 61335027
[email protected]
[email protected]
F2
2007
Di. + Fr.
17:30 - 19:00
Marcus Knoerchen
Andreas Kraus
Rainer Weng
0152 / 546 90 834
0179 / 395 6530
0172 / 854 3939
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
G1
2008
Fr.
17:00 - 18:30
Nancy Wosz
Diana Naebkhel
0179 / 996 3118
0152 / 286 87518
[email protected]
[email protected]
Bambinis
2009
und jünger
Fr.
16:00 - 18:00
Daniel Kölbl
Funda Saglam
01590 / 444 4406
0179 / 126 0181
[email protected]
[email protected]
C-Juniorinnen
2000 / 2001
Di. 17:30 - 19:00
Fr. 17:00 - 18:30
Dr. Friedhelm
Busch
Carina Bayer
0172 / 810 500 9
0176 / 5593 5706
[email protected]
[email protected]
Torwarttraining
D bis G
Mi. 17:30 - 19:00
Kilian Schaller
0157 / 39419250
[email protected]
u 2 c fi f ª ? 08.04. - Übungsschießen
… Ł º c= § 2 c 2 f ª 7 º c ª ! % + 2 " j "
Internet: www.svdornach.de
˚ ß u ¢ ¤ g e ø { ` e … … ß ˚ g g
¢ f ª ‰ ! , l ª Ø ; l c - ! + c 2 q + ! l Ł = § 2 c q ! fi fi ‰ l ª Ø ˘ ´ ¸ ¿
Satzungsgemäß lädt der Vorstand zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, 17.04.2015, um 19.30 Uhr, in das Sportheim
Dornach, Feldkirchner Weg 50, ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der Anwesenden durch den 1. Vorstand
2. Jahresberichte des Vorstands und der Abteilungen
3. Kassenbericht 2014
4. Bericht der Revisoren
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Beschlussfassung über geplante Satzungsänderungen
7. Ehrungen
8. Beschlussfassung über Anträge
9. Verschiedenes
Einwände gegen die Tagesordnung und Anträge zur Hauptversammlung sind bis 03. April 2015 schriftlich beim SV Dornach e.V., Feldkirchner Weg 50, 85609 Dornach, einzureichen. Die Vorstandschaft bittet
herzlich um Ihre Teilnahme an der Versammlung.
g l q = ! l Æ ` l t $ ! ‰‰ ˜
Der SV Dornach steht für Jugendförderung im Sinne des Breitensports.
Absolut im Vordergrund steht der Spaß am Sport. Wer in Zukunft in einem absolut jugendorientierten Verein Fußball spielen möchte, sollte mit
uns Kontakt aufnehmen. Wir haben in der laufenden Saison 2014/2015
12 Jugendmannschaften aller Altersklassen (von 5 bis 18 Jahren) im
Spielbetrieb und suchen stets Kinder und Jugendliche, die genauso ballverrückt sind wie wir. Eine Bambini-Mannschaft gibt den ganz Kleinen
unter 5 Jahren auch die Gelegenheit mit vielen anderen Kindern den
Spaß am Fußball zu entdecken. Beim SV Dornach findet Ihr einen durchgängig ausgebildeten Trainerstab sowie optimale Trainingsmöglichkeiten in einer tollen Sportanlage. Weitere Informationen sind unter
www.svdornach.de zu finden oder Tel. 0175 / 2618310.
˚ ß u ¢ ¤ g e ø { … 8 ¤ ¨ e ø 7 ß ¢ @ { … • w @ u
` f= f ª , 2 ª … º fi fi 2 c
Der Sommer steht vor der Tür - machen Sie mit bei der Fitnessgymnastik
”Fit in den Sommer” des SV Dornach. Mit unterschiedlichen Groß- und
Kleingeräten trainieren wir Kraft, Ausdauer, Koordination, Geschicklichkeit und Schnelligkeit, tun was für Körper und Geist.
Start ist nach den Osterferien am Donnerstag, 16.04.2015, um 20 Uhr, in
der Turnhalle der Realschule in Aschheim.
Wenn das Wetter mitmacht, finden die abwechslungsreichen Sportstunden für Erwachsene im Freien statt. Mitmachen können alle, die etwas
für ihre Fitness tun wollen.
Für Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos, von Nichtmitgliedern wird eine
einmalige Kursgebühr von 22 Euro erhoben. Infos und Anmeldungen bei
Übungsleiterin Sabine Holzwarth, Tel. 908 999 21.
˚ ß u ¢ ¤ g e ø { F w u w @ … • w @ u
… ! f q º ª 2 c x ÆÆ ª l ª Ø fi f= F º = º c c ! , q 2 Ø ª l ª Ø
Auch wenn das Frühjahr für viele Biker noch zu wenig warme Sonnenstrahlen übrig hatte, laden wir am Sonntag, 26. April 2015, zum Start in
die neue Motorradsaison ein. Traditionell wollen wir auch dieses Jahr vor
der ersten kleinen Ausfahrt mit einer Motorradsegnung beginnen. Damit
vom Segen auch etwas an unseren Feuerstühlen hängen bleibt, gibt es
für 2 c Buchsbüscherl zu kaufen, die wir wieder selbst herstellen. Der Erlös daraus wird von den Motorradlern des SV Dornach, wie immer, für
einen sozialen Zweck gespendet.
Treffpunkt ist um 11.15 Uhr auf dem Vorplatz der katholischen Kirche
(beim Kriegerdenkmal) in Aschheim. Wer auch den Sonntagsgottesdienst um 10.30 Uhr besuchen will, müsste dementsprechend früher anrollen. Über viele Kirchgänger in Biker-Outfit würden wir uns besonders
freuen.
Anschließend starten wir unsere Motoren in eine hoffentlich unfallfreie
Saison. Wie gewohnt werden wir auch wieder in einem kleinen Konvoi
durch Aschheim fahren. Dieser führt uns dann, wer will, direkt ins Cafe
Monsalvy, wo Tische für uns reserviert sind.
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
Seite 10
Also Freunde des Motorradsports: Termin vormerken, Öfen auf Hochglanz polieren und mit Gleichgesinnten die Saison gemeinsam eröffnen. Auch Fahrradfahrer (große und kleine), die an der Segnung teilnehmen möchten sind herzlich willkommen. Über Zuschauer würden
wir uns sehr freuen.
Bei andauerndem Regen entfällt die Segnung. Bitte wegen Wetter
auch die aktuellen Hinweise am Veranstaltungstag im Internet unter
www.svdornach.de beachten.
Ansprechpartner: Bernhard Binsteiner, Tel. 089 / 90 46 9025 oder
0172 / 86 12 7 35
` l t $ ! ‰‰¨ ‚ ‰ l $ ˚ q % + + 2 f fi
2 " j "
L ! l Ł = § 2 c q ! fi fi ‰ l ª Ø
! fi … ! fi q = ! Ø ˇ ¸ « " ´ “ " ˘ ´ ¸ ¿ ˇ ¸ ^ " < ´ e + c
Der FC Aschheim läd alle Mitglieder zur Hauptversammlung am Samstag, 18.04.2015, um 19.30 Uhr, ein und bittet höflich um zahlreiches
Erscheinen.
Folgende Tagesordnung steht auf dem Programm:
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
2. Feststellung der Anwesenden
3. Ehrungen
4. Jahresbericht: Schriftführer, techn. Leiter Fußball, Jugendleiter
Fußball, Leichtathletik
5. Kassenbericht 2014
6. Bericht der Revisoren für das Jahr 2014
7. Entlastung des Vorstands und des Vereinsausschusses
8. Änderung der Finanzordnung § 2
9. Genehmigung des Haushaltsvorschlags für 2015
10. Wahl des Wahlausschusses
11. Neuwahlen (Vorstand, Vereinsausschuss)
12. Beschlussfassung über Anträge
13. Verschiedenes
Einwände gegen die Tagesordnung und Anträge zur Hauptversammlung sind bis Dienstag, 14. April 2015, schriftlich beim 1. Vorstand Siegfried Weiß sen., Schäfflerstr. 8, 85609 Aschheim einzureichen.
` e … … ß ˚ g g
Vorschau Herren: 1.te und 2.te Mannschaft
Tag
Datum
Do,
So,
So,
So,
02.04.15
05.04.15
12.04.15
12.04.15
KW Ausrichter
Heim
14
14
15
15
FC Aschheim
FC Aschheim II
ATSV Kirchseeon
Allg. SV Glonn
1. Herren
2. Herren
2. Herren
1. Herren
Gast
-
SV Anzing
TSV Poing
FC Aschheim II
FC Aschheim
Anpfiff
19:30
13:00
14:00
14:30
Vorschau AH: Sen. A, Sen. C, Sen. E
Tag
Datum
KW Ausrichter
Mo, 13.04.15 16 Sen.C
Fr, 17.04.15 16 Sen.A
Heim
Gast
Anpfiff
FC Aschheim
FC Aschheim
- TSV Hohenbrunn
- SG Dornach/Feldkirchen
19.30
19:30
Vorschau FC Bayern: Frauen: 2.te, U17, U17 II. Herren: U19
Tag
Datum
KW Ausrichter
Sa, 11.04.15 15 FCB U17
der 65. Minute einen ungeplanten Flugverlauf mit Effet ins lange Eck
nahm. Der FCA ließ sich aber nicht beeindrucken und drängte auf den
Ausgleich, die Gäste kamen nur noch zu wenigen Kontern. Leider konnte
sich der FCA trotz Überlegenheit nur wenig zwingende Möglichkeiten
herausspielen. In letzter Sekunde gab es dann doch noch die
Ausgleichschance, als der Unparteiische zurecht auf Handelfmeter entschied. Verdient wäre ein Remis aufgrund der letzten halben Stunde allemal gewesen, aber der Ball landete nur am Pfosten. Spielerisch gute
Ansätze und ein Peter Eichinger in fast schon beängstigender Frühform
lassen durchaus hoffen.
• ! c = 2 f 2 ª N • º ‰f=f q % + 2 { c l Ł Ł f 2 c l ª Ø 2 ª
www.fcaschheim1956.de
˚ ß u ¢ ¤ g e ø {
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
Heim
Gast
Anpfiff
FC Bayern U17 (Herren)
- SC Freiburg
11:00
… ¢ ø ¤ w @ ¢ ø ‚ ?
F º "ˇ ˘ < " ´ < " ˘ ´ ¸ ¿ ˇ ` ‚ ˚ … 2 ª " ‚ " ¨ … ‚ ß º Ø 2 ª + ! l q 2 ª ´ ? ¸ ƒ ´ ? ´ 9
Gut, aber nicht gut genug!
Zum Saisonstart stand ein Heimspiel gegen Bogenhausen auf dem Programm. Von Beginn an war zu merken, dass sich die Bogenhausener auf
einigen Positionen im Vergleich zu den letzten Jahren deutlich verstärkt
hatten. Darüber hinaus merkte man ihnen an, dass es für sie nicht das
erste Saisonspiel war. Aggressiv gingen die Gäste zu Werke und der
FCA hatte zunächst Mühe, dem Pressing etwas entgegenzusetzen. Obwohl Bogenhausen in den ersten 45 Minuten überlegen war, konnten sie
daraus wenig Kapital schlagen. Wenn auch nach vorne beim FCA nicht
viel ging, war die Abwehr doch weitestgehend sattelfest und entschärfte
die Chancen der Bogenhausener. Mit 0:0 ging es zum nicht vorhandenen Pausentee, den man an diesem Abend bei Eiseskälte gut hätte brauchen können. In der zweiten Hälfte zunächst das gleiche Bild, jedoch mit
zunehmend stärkeren Aschheimern und nach einer Stunde übernahm
der FCA endgültig das Zepter. Gerade in dieser Phase fiel das 0:1 aus
Aschheimer Sicht und das sehr unglücklich. Eine offensichtlich gewollte
Flanke rutschte dem Gästestürmer über den Spann, so dass der Ball in
Briefe senden Sie bitte direkt an die jeweilige Fraktion in
85609 Aschheim, Münchner Straße 8.
w c= q § 2 c $ ! ª , ˚ q % + + 2 f fi ¨ 7 º c ª ! % +
F 0 ª % + ª 2 c … =c ! t 2 « ˇ
« ¿ ” ´ ^ ˚ q % + + 2 f fi
k fc Æ 0 c … f 2 ¨ ¤ + c 2 { 2 fi 2 f ª , 2 c £ = 2 Ø 2 $ 2 ª ¤ + ª 2 ª Ø 2 c ª 2 ˚ l q s l ª Æ=
l ª , q = 2 + 2 ª ¤ + ª 2 ª fi f= @ ! = l ª , u ! = ; l c … 2 f= 2 "
Haupt- und Finanzausschuss
Tel. 90 78 95
Bayer Bettina
E-mail: Bettina.Bayer § csu-aschheim.de
Dettweiler Rolf
Fraktionsvorsitzender, Bau- und Umweltausschuss,
Rechnungsprüfungsausschuss
Tel. 904 55 45
E-mail: Rolf.Dettweiler § csu-aschheim.de
Fischbach Marcus
Haupt- und Finanzausschuss
Tel. 94 46 58 58
E-mail: Marcus.Fischbach § csu-aschheim.de
Hornburger Georg
3. Bürgermeister,
Haupt- und Finanzausschuss
Tel. 90 68 32
E-mail: Georg.Hornburger § csu-aschheim.de
Knoller Maria
2. Bürgermeisterin, Kreisrätin,
Haupt- und Finanzausschuss
Tel. 903 43 12
E-mail: Maria.Knoller § csu-aschheim.de
Meier Florian
Bau- und Umweltausschuss
Tel. 904 46 97
E-mail: Florian.Meier § csu-aschheim.de
Nolte Miriam
Bau- und Umweltausschuss
Tel. 37 41 85 79
E-mail: Miriam.Nolte § csu-aschheim.de
Stilling Bernhard
Stellv. Fraktionsvorsitzender,
Bau- und Umweltausschuss
Tel. 99 02 06 55
E-mail: Bernhard.Stilling § csu-aschheim.de
Ströl Reiner
Rechnungsprüfungsausschuss
Tel. 903 23 34
E-mail: Reiner.Stroel § csu-aschheim.de
Weiß Siegfried
Rechnungsprüfungsausschuss
Tel. 903 35 75
E-mail: Siegfried.Weiss § csu-aschheim.de
Gestalten Sie Ihre Gemeinde und das Gemeindeleben mit, nehmen Sie aktiven Einfluss. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage
www.csu-aschheim.de oder telefonisch unter 089 / 904 55 45.
` c ! l 2 ª ¨ e ª f º ª w c = q § 2 c $ ! ª ,
˚ q % + + 2 f fi ¨ 7 º c ª ! % +
¢ f ª ‰ ! , l ª Ø ; l fi ¤ ª Æ º c fi ! =f º ª q ! $ 2 ª ,
R ˚ q 4 ‰ Ł º ‰f=f s f ª ß ! 4 2 c ª ¨ k f 2 Ø 2 + = 2 q ˙ 2 f= 2 c ˜ R
am Donnerstag, 09. April 2015, Beginn 19.30 Uhr, Hotel-Gasthof ”Post”
(Raum Tassilo) Ismaninger Straße 11, Aschheim.
Die Landtagsabgeordnete Kerstin Schreyer-Stäblein informiert Sie ausführlich über den Themenkomplex Asyl. Stellen Sie im Anschluss Ihre Fragen und
bringen Sie ihre Anliegen vor.
Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Gabriele Denzel (Telefon 90480270). Wir
freuen uns über viele Gäste.
… • 7 ¨ w c= q § 2 c 2 f ª ˚ q % + + 2 f fi ¨ 7 º c ª ! % +
F 0 ª % + ª 2 c … =c ! t 2 « ˇ « ¿ ” ´ ^ ˚ q % + + 2 f fi
` c ! Ø 2 ª º , 2 c • c º $ ‰ 2 fi 2 ¨
˚ ª c 2 Ø l ª Ø 2 ª º , 2 c 8 c f=f s ˜
Wir, die SPD-Gemeinderätinnen und Gemeinderäte haben jederzeit ein
offenes Ohr für Ihre Anliegen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns:
Andreas Bichler:
Bau- und Umweltausschuss Tel. 0170 - 3 40 09 24
e-mail: andreas.bichler § spd-aschheim.de
Achim Jänsch:
Bau- und Umweltausschuss
Tel. 903 96 41
e-mail: achim.jaensch § spd-aschheim.de
Sabine Kremser:
Haupt- und Finanzausschuss
Tel. 90 96 97 47
e-mail: sabine.kremser § spd-aschheim.de
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
Seite 11
Carola
Lampersberger:
Fraktionsvorsitzende, Haupt- u. Finanzausschuss,
Rechnungsprüfungsausschuss
Tel. 904 41 34
e-mail: carola.lampersberger § spd-aschheim.de
Ingrid Lenz-Akta¸s: stellvertretende Fraktionsvorsitzende, Kreisrätin
Rechnungsprüfungsausschuss
Tel. 903 08 23
e-mail: ingrid.lenz-aktas § spd-aschheim.de
Für Fragen an den SPD-Ortsverein nehmen Sie bitte Kontakt unter Tel.
0171 - 767 30 02 oder unter einer der oben genannten Telefonnummern
auf oder informieren sich ausführlich auf unserer Homepage:
www.spd-aschheim.de
Münchner Straße 8,
85609 Aschheim
Ihre Gemeinderäte beantworten gerne Ihre Fragen, geben Rat und
Unterstützung. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns.
Robert Ertl
Haupt- und Finanzausschuss
Rechnungsprüfungsausschuss Tel. 90 93 97 81
robert.Ertl § fw-aschheim.de
Heinrich Broda
Bau- und Umweltausschuss
Tel. 90 81 14
heinrich.broda § fw-aschheim.de
Ina Reichel
Bau- und Umweltausschuss
Tel. 470 24 24
ina.reichel § fw-aschheim.de
Günter Sassmann Haupt- und Finanzausschuss
Tel. 904 49 88
guenter.sassmann § fw-aschheim.de
Fritz
Tel. 904 59 97
Trautmannsberger fritz.trautmannsberger § fw-aschheim.de
Mehr Information zur Arbeit des Vereins Freie Wähler Aschheim/Dornach e.V. finden Sie auf unserer Homepage www.fw-aschheim.de
8 fc % + ‰f % + 2
ø ! % + cf % + = 2 ª
8 ! = + º ‰f q % + 2 • Æ ! c c 2 f ˚ q % + + 2 f fi
Freitag, 03. April - Karfreitag
Aschheim:
9.00
Kreuzwegandacht für Erwachsene
Feldkirchen:
9.15
Novene
9.30
Kreuzweg
9.30
Beichtgelegenheit bis 11.00
Aschheim:
10.30
Kinderkreuzweg mit unserer ”Yellow-Amen-Band”
13.45
Ministrantenprobe für Karfreitagsliturgie
15.00
Karfreitagsliturgie, gestaltet von unserem Kirchenchor
Passionslieder von Palestrina, J.S. Bach, u.a.
Feldkirchen:
15.00
Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu mit Rosenverkauf
gestaltet vom Alpenländischen Singkreis, anschließend bis
20.00
Anbetung
20.00
Nachtgebet einstündig
Samstag, 04. April - Karsamstag
9.00
Feldkirchen: bis 16.00 Uhr Anbetung / Grabwache
10.00
Aschheim: Ministrantenprobe für Osternacht
15.00
Aschheim: Beichtgelegenheit bis ca. 16.30 Uhr
16.00
Feldkirchen: Novene
21.00
Aschheim: Hochfest der Auferstehung des Herrn mit Speisenweihe, gestaltet von unserem Kirchenchor ”Messe in F-Dur”
von V. Rathgeber m. Chor, Streicherensemble und Orgel
Sonntag, 05. April - Hochfest der Auferstehung des Herrn
5.00
Feldkirchen: Osternachtliturgie mit Speisensegnung
8.30
Dornach: Heilige Messe mit Speisenweihe
”Messe in F” von J.N. Lemmens für Chor u. Orgel
9.30
Feldkirchen: Pfarrgottesdienst mit Speisensegnung
10.30
Aschheim: Pfarrgottesdienst mit Speisenweihe
gestaltet mit österlichen Liedern u. Halleluja v. G.F. Händel
19.00
Feldkirchen: Ostervesper, anschließend Novene
Montag, 06. April - Ostermontag
9.00
Seniorenheim: Ostergottesdienst mit Speisenweihe im
Foyer des Betreuten Wohnen
9.30
Feldkirchen: Pfarrgottesdienst, anschließend Novene
Aschheim:
10.30
Pfarrgottesdienst
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
10.30
Kleinkindergottesdienst
anschließend Osterfrühstück im Pfarrheim
Dienstag, 07. April - Dienstag der Osteroktav
16.30
Seniorenheim: Rosenkranzgebet
18.30
Feldkirchen: Heilige Messe
anschließend Novene
Mittwoch, 08. April - Mittwoch der Osteroktav
14.00
Feldkirchen: Gemütliche Runde
14.00
Aschheim: Seniorennachmittag im Pfarrheim
14.30
Seniorenheim: Heilige Messe
Messe f. + Joachim Reichel
Donnerstag, 09. April Donnerstag der Osteroktav
Feldkirchen:
18.30
Heilige Messe, anschließend Novene
19.30
Volkstanz
Freitag, 10. April - Freitag der Osteroktav
8.00
Aschheim: Frühmesse
Messe f. + Ehemann u. Vater von Fr. Sauter
Messe f. + Angehörige von Frau Sauter
18.30
Feldkirchen: Heilige Messe
anschließend eucharistische Anbetung bis 19.45 Uhr
anschließend Novene
Samstag, 11. April - Samstag der Osteroktav
15.00
Aschheim:
Taufe der Zwillinge Josefine und Marlene Schreiber
16.30
Feldkirchen: Rosenkranzgebet italienisch
17.30
Aschheim / Feldkirchen:
Rosenkranzgebet und Beichtgelegenheit
18.00
Aschheim: Vorabendmesse
Stiftungsmesse f.+ Angehörige der Familie Pettera
Messe f. + Großeltern Johann u. Maria Weiß
Messe f. + Geschwister Weiß
Messe f. + Georg Obermayr
Messe f. + Jakob Frank u. Frieda Schleindlsberger
Messe f. + Schwiegereltern Jakob und Magdalena Frank
Messe f. + Rupert Schwarz
18.00
Feldkirchen: Vorabendmesse
Danke für die Hilfe (Fr. Mauro)
Sonntag, 12. April - 2. Sonntag der Osterzeit - Weißer Sonntag
9.00
Dornach: Heilige Messe
Messe f. + Eltern u. Geschwister Kowatsch
Messe f. + Kaspar u. Katharina Haller
Messe f. + Onkel u. Tanten Hornburger
Messe f. + Ehem. u. Vater Manfred Peter
9.30
Feldkirchen: Pfarrgottesdienst
10.30
Aschheim: Pfarrgottesdienst
Jahresmesse f. + Franziska Rüdiger
Messe f. + Elsbeth Finsterwald
Jahresmesse f. + Mutter Rosemarie Bauer
Messe f. + Vater Balthasar Bauer u. Angehörige
Jahresmesse f. + Ehem. u. Vater Heinrich Reger
anschließend Frühschoppen
10.45
Feldkirchen: Familiengottesdienst
• ! ‰ fi q º ª ª = ! Ø
Bei
stürmischem aber
zum
Glück
trockenen
Wetter
begann am vergangenen
Sonntag der
Palmsonntagsgottesdienst an der
Sebstianskapelle mit der
Segnung der
Palmbuschen.
In der anschließenden Prozession zur Kirche begleiete die Blasmusik
den feierlichen Einzug von Jesus auf dem Esel reitend, gefolgt von seinen Jüngern. Beim Gottesdienst wurde die Leidensgeschichte von
Jesus vorgetragen und noch die verbliebenen Palmbuschen gesegnet.
Herzlichen Dank an die vielen helfenden Hände, die zur Gestaltung
dieser gelungenen Feier beigetragen haben.
Amtsblatt der Gemeinde Aschheim / Dornach
Seite 12
¢ § ! ª Ø "¨ g l = + " 8 fc % + 2 ª Ø 2 fi 2 f ª , 2 ` 2 ‰ , s fc % + 2 ª
Donnerstag, 02. April - Gründonnerstag
19.00
Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrin. Heubeck
Evang. Kirche Feldkirchen
Freitag, 03. April - Karfreitag
09.00
Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl,
Pfrin. Kießling-Prinz - Evang. Kirche Feldkirchen
10.30
Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl,
Pfrin. Kießling-Prinz - Segenskirche Aschheim
19.00
Atempause, Team - Kirchensaal Feldkirchen
Samstag, 04. April
22.00
Feier der Osternacht mit Taufe und Abendmahl
Pfrin. Ute Heubeck, Dipl. Rel.-PädIn Dirk Heidenstecker und
Nina Petzoldt - Segenskirche Aschheim
Sonntag, 05. April
09.00
Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrin. Heubeck
Evang. Kirche Feldkirchen
Montag, 06. April
10.30
Gottesdienst, Pfrin. S. Kurth - Segenskirche Aschheim
Mittwoch, 08. April
20.00
Partnerschaftskreis Igongolo, Frau A. Hummel
Cantate-Kirche, Kirchheim
Sonntag, 12. April
09.00
Gottesdienst, Diakon Johannsen - Evang. Kirche Feldkirchen
w q = 2 c ª ! % + = ¨ • Æ ! c c 2 cf ª e = 2 L 2 l $ 2 % s l ª , u 2 ! fi
Samstag, 04. April 2015, 22.00 Uhr, Segenskirche Aschheim
Vom Osterfeuer zur Auferstehungsfeier mit Abendmahl und Taufen.
Anschließend Gespräch bei Brot und Wein.
j º c ! ª s 0 ª , f Ø l ª Ø ? ß 0 % + 2 c Ɖ º + fi ! c s =
Auch dieses Jahr veranstaltet die Evang.-Luth. Kirche Feldkirchen ihren
Bücherflohmarkt.
Tausende Bücher warten auf Erwachsene und für Kinder gibt es ein großes Sortiment an Spielen und Puzzles.
Sie können gut erhaltene Bücher am Freitag, 24.04.2015, in der Zeit von
15 - 18 Uhr im Ludwig-Glöckl-Haus, Bahnhofstr. 5, abgeben.
Am Wochenende haben Sie Gelegenheit, sich für die Pfingstferien mit
Lesestoff einzudecken. Der Verkauf findet am Samstag, 25.04.2015,
von 10 - 17 Uhr und am Sonntag, 26.04.2015, von 10 - 12 Uhr statt.
Der Erlös kommt unserer Partnergemeinde Igongolo in Tansania zu
Gute. Wir möchten mit dem Geld den Bau eines Kindergartens unterstützen.
Donnerstag, 02. 04. 2015 Woche 14
… º ª q =f Ø 2 q
… u ¢ g g ¢ ø ˚ e … … ‚ L @ ¢ ¤ ß e ø {
Der Landkreis München ist mit rund 331.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Landkreis Bayerns.
Er umgibt im Norden, Osten und Süden hufeisenförmig die Landeshauptstadt. Mit ihr zusammen bildet er den Kern der Region München.
Zum Landkreis München gehören 27 Gemeinden sowie die Städte Garching und Unterschleißheim.
Der Landkreis München stellt zum 01.10.2016 Anwärter/innen für den
Einstieg in die dritte Qualifikationsebene in der Fachlaufbahn Verwaltung
und Finanzen, fachlicher Schwerpunkt nichttechnischer Verwaltungsdienst, ein. Machen Sie eine
˚ l q $ f‰ , l ª Ø ; l c N ; l fi
7 f Ł ‰ º fi ¨ j 2 c ˙ ! ‰= l ª Ø q ˙ fc=Nf ª ƒ ` L 9
f ª , 2 c 8 º fi fi l ª ! ‰ § 2 c ˙ ! ‰= l ª Ø
Wenn
• es Ihnen Freude macht, in einer modernen Verwaltung etwas zu
bewegen,
• Sie bereit sind, sich für die verschiedenen Anliegen der Bürgerinnen
und Bürger zu engagieren,
• Sie einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit interessantem Aufgabengebiet suchen,
dann ist diese Ausbildung, verbunden mit dem Studium an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung und Rechtspflege in Hof/Oberfranken, das Richtige für Sie!
Voraussetzungen (nach den gesetzlichen Vorschriften):
• Mindestens unbeschränkte Fachhochschulreife bzw. fachgebundene
Hochschulreife oder ein vom Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus als gleichwertig anerkannter Bildungsstand,
• Deutsche bzw. EU-Staatsangehörigkeit,
• Erfolgreiche Teilnahme am zentralen schriftlichen Ausleseverfahren,
das voraussichtlich am 05.10.2015 stattfindet.
Der Landkreis München nimmt nicht am Online-Verfahren des Bayerischen Landespersonalausschusses teil.
Den Antrag für das Zulassungsverfahren zum Ausleseverfahren können
Sie per E-Mail an ausbildung § lra-m.bayern.de anfordern.
Die Bewerbungsfrist endet am 31.05.2015.
Für Fragen zur Ausbildung stehen wir Ihnen unter Tel.: 089/6221-2287
oder per E-Mail an ausbildung § lra-m.bayern.de gerne zur Verfügung.
Chancengleichheit ist die Grundlage unserer Personalarbeit.
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.landkreis−muenchen.de.
www.IhrBaumProfi.de −
Firma J. Höllinger − schnell • sauber • preiswert
Bäume fällen, roden und kürzen - Abfuhr Wurzelstöcke fräsen - Gartenpflege - Holzspalterverleih
− kostenlose Beratung,
˛ 0 89 / 21 55 43 13
Akademikerin aus Aschheim, NR, möchte gerne in Aschheim bleiben!
Ich suche eine nette 3-Zimmer-Wohnung
Bis ca. 1000 c Warmmiete, ˛ 0178 / 180 62 52.
Osterblumen am 4. April
auf der Selbstpflückanlage zw. Landsham u. Pliening
Suchen verlässliche Putzhilfe
für ca. 3 Std./Woche in Aschheim
˛ 089 / 903 33 11
Lassen
Sie sich und
Ihre Lieben
mal wieder
verwöhnen!
Gutscheine werden anspruchsvoll verpackt
KOSMETIK -STUDIO
Franziska Meyer
Akazienstrasse 10
85609 Aschheim
089/4523 1994
Alter ”Jockeltisch” aus Tirol
rep. bedürftig (110 x 110 cm) 100,- c. ˛
0171 88 50 661
Wir suchen für unsere zwei Buben (2 u. 6 Jahre alt )
eine liebevolle Kinderbetreuerin, 2 x pro Woche,
je 5 Std, in Aschheim ˛ 0152 / 340 909 71
NR-Rentnerehepaar sucht von privat
2 / 3 Zimmerwohnung
mit EBK und Balkon in Dornach oder Aschheim,
˛ 76 75 73 44
ASCHHEIM *UR•]±JLJHV 5HLKHQPLWWHOKDXV FD Pã :à =LPPHU
Dachterrasse, Einbauküche, Sauna, Garage (optional), EnergiebedarfsausZHLV%-(QGHQHUJLHEHGDUIN:KPãD(QHUJLHHIßH]LHQ]NODVVH
C, wesentl. Energieträger Gas
Kaufpreis: 498.000 €
UNTERSCHLEIßHEIM 6FK«QH*DOHULHZRKQXQJFDPã:à=LPPHU
moderne EBK, Kamin, Energiebedarfsausweis, BJ 1998, Endenergiebedarf
N:KPãD(QHUJLHHIß]LHQ]NODVVH'ZHVHQWO(QHUJLHWUšJHU+HL]«O
Nettomiete: 2.850 € + 500 € NK zzgl. Maklerprovision 1,19-fache der Monatsmiete
(inkl. MwSt.) zzgl. KT.
2015er Modelle
NEU eingetroffen !
Bahnhofstr. 6
t’n
r
a
w
d
e
n dern t’n ˛ Ismaning
96 85 08
star
son
UNTERFÖHRING $WWUDNWLYH0DLVRQHWWH:RKQXQJFDPã:à=LUHQRviert, Esszimmer mit offener EBK, Wohn-Schlafbereich im OG, Balkon, separaWHU(LQJDQJ]XP=HLWSXQNWGHU$Q]HLJHQHUVWHOOXQJODJNHLQ(QHUJLHDXVZHLVYRU
Nettomiete: 830 € + 120 € NK zzgl. Maklerprovision 2,38-fache der Monatsmiete
(inkl. MwSt.) zzgl. KT.
VON POLL IMMOBILIEN Geschäftsstelle Ismaning
Münchener Straße 51 | 85737 Ismaning
Tel.: 089 - 41 11 92 70 | [email protected]
Ghost - Corratec - Kreidler - Kettler - KTM - Hercules - Puky
Raumausstatter-/Bodenleger (m/w)
mit Erfahrung für Parkett-, Designbelag-,
Teppich- und Linoleum-Arbeiten.
Sie suchen eine neue Herausforderung
mit Führungsqualitäten?
Wenn Sie motiviert, zuverlässig, qualitätsbewusst
und selbstständig sind und Freude an anspruchsvoller
Arbeit haben, dann bewerben Sie sich bei uns.
Raumausstattung Nothaft GmbH
Rote-Kreuz-Str.6, 85737 Ismaning,
Tel: 089-969205, Mobil 0171/8951131
[email protected]
Schöne 2-Zi.-Wohnung vorhanden
… l Ł 2 c g ! , 2 ª N ˚ l q q = 2 ‰‰ l ª Ø N ß 0 c º
270 m 2 ¤ q fi ! ª f ª Ø $ 2 f F 0 ª % + 2 ª N , f c 2 s = ! ª , 2 c ß “ ˝ ¸ ˇ
sehr frequentiert (tägl. ca. 20000 Fahrzeuge),
ab sofort direkt vom Eigentümer provisionsfrei
Mobil ˛ 0171 / 895 11 31 oder 0171 / 895 11 33
Grundstückseigentümer aufgepasst!
Wir suchen für Bauträger Grundstücke für
3 bis 30 Wohnungen/Häuser im Großraum
München und Umgebung.
Möbeldesign 3D Planung Bauschreinerei
Prüfung der jeweiligen Bebaubarkeit erfolgt durch
uns. Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift/Ihren Anruf.
Schreinerei Rudolf Zirnbauer
Schreinermeister - staatl. gepr. Raum- und Objektdesigner
• Fenster und Außentüren in Holz und Kunststoff
• Holztreppen und Geländer
• Innenausbau, Möbel
• Reparatur- und Renovierungsarbeiten
Kleinhündlbach 4 · 85447 Fraunberg · 08762 / 35 05 · Fax: 08762 / 72 40 12
[email protected]
www.schreinerei-zirnbauer.de
Immobilien gesucht!
ADAM
IMMOBILIEN
Kreissparkasse
München Starnberg Ebersberg
in Vertretung der
Immobiliencenter Nord
Reinhart Stützel
Tel. 0 89 / 23 801 - 2408
[email protected]
www.kskmse.de
BENDER
FINANZIERUNGEN
089/ 8 999 66 30
E-Mail: [email protected]
Büro: Erich-Zeitler-Str. 1 in Ismaning
119
Aktuell sind bei uns über
Interessenten für eine
Immobilie in München & Umgebung gelistet
UNAB
H
Ä
G
•
•
NEU
•
5 MAK
LER
TOP
L
GI
R
CHERBEW
R
B
2 0 14
AU
TE
T
VER
E
138 Objekte vermitteln.
Danke für Ihr Vertrauen!
A
N
2014 konnten wir
TR
Wir sind für unsere solventen Kunden aus dem Bereich Film & Rundfunk und der bayerischen Automobilbranche auf der Suche nach Wohnungen, Häusern und Grundstücken zum Kauf bzw. zur Miete.
Wir vermitteln Ihre Immobilie gebührenfrei, seriös und diskret.
TOP-5-MAKLER
in Deutschland | Quelle:
makler-empfehlung.de
BELLEVUE
Best Property
Agents 2015
Mitglied
im IVD
Harald
Adam
H HIN!“
„DA WILL IC
. APRIL 2015
NEN TÜR AM 12
JETZT PACK ICH’S.
UHR
TAG DER OFFE
F VON 11 BIS 17
SCHNUPPERGOL
LUST AUF GOLF?
EXKLUSIV
E Ȉǧ
ANGEBOT
o
E
NUR AN
Ȉ
DIESEM T
Ǥ̈́ͽͿǡȃ
AG
Ȉ
ǧ
Z.B.
̈́ͷͺͿǡȃ
Jederzeit
r it vorb
beikom
ik men, spielen und
DER SCHÖNSTE
KURZPLATZ
MÜNCHENS.
Spaß haben!
Anfahrt über die Mühlenstraße in Aschheim
Green Hill Golf & Eventpark
Am Mühlbach 99
85609 Aschheim
˛
ß ! , l ª
@ 2 ª º § f
h … ! ª f 2
! l q F 2
ß 2 + f ª ,
MIT DEM 30-MINUTEN-TRAINING, DEM BEWÄHRTEN
ERNÄHRUNGSKONZEPT UND DER INDIVIDUELLEN
BETREUUNG VON MRS.SPORTY
Telefon 089-99 98 16 87-0
[email protected]
www.greenhill-golf.de
Mrs.Sporty Aschheim
Erdinger Str. 1
85609 Aschheim
Tel.: 089-520 30 708
www.mrssporty.de/club684
” “ ^ “ ” « ´ «
k º + ª l ª Ø
2 c 2 ª
c 2 ª
f q = 2 c + ! ª , "
2 c = 2 ª Ø 2 c 2 % + = 2 c ß ! , l fi $ ! l
Jetzt testen:
1 Monat für
29,90 Euro.*
,
* Bis zum 30.04.2015 kannst du in allen teilnehmenden Mrs.Sporty
Clubs bei Abschluss einer Mitgliedschaft im ersten Monat für
29,90 Euro trainieren. Informationen zu den anfallenden
Kosten, zum Startpaket, zur Verwaltungsgebühr sowie zu unseren
attraktiven Konditionen findest du unter www.mrssporty.com.
˙ ˙ ˙ " $ ! 2 , 2 c q Ł 2 ; f ! ‰f q = 2 ª " % º fi
Bank
I h r e l d weg?
i s t bal e i b e n
h
W i r b er sönl ic
p
x
0
!
14
ie da
für S
Sandra Mayer
(Geschäftsstelle Aschheim) – eine
von 140 Kundenberatern in Ihrer Nähe.
Wenn Sie Ihrem Berater in die Augen schauen und die Hand geben wollen, sind
Sie bei uns richtig. Wir nennen das Kundenbeziehung. Faire Produkte oder ein
verant wortungsvoller Umgang mit den uns anvertrauten Geldern sind ebenfalls
Teil unserer Geschäftsphilosophie.
Geschäftsstelle Aschheim, Feldkirchner Straße 14, Telefon 089 444565-4940
www.zurBank.de