GRATE DI SICUREZZA - Conegliano serramenti S.r.l.

GRATE DI
SICUREZZA
Security gates
PROTEGGIAMO
CIO’ CHE AMI
We protect what you love
“... una Realtà con radici nel passato capace di
progettare e costruire il presente, proiettata nella
costante evoluzione del domani.”
“... a Reality with deep roots into the past capable
of designing and creating the present projected
towards costant evolution in the future.”
2
3
L’Azienda_La tradizione
GRATE DI
SICUREZZA
Security gates
Conegliano Serramenti S.r.l. nasce nel 1977 come azienda a carattere artigianale per la produzione
di cancelletti estensibili, si evolve pochi anni dopo introducendo nel ciclo produttivo macchinari
capaci di velocizzare la produzione.
Oggi, grazie ad una continua trasformazione, è in grado di offrire una vasta gamma di prodotti e
servizi.
Company profile_The tradition
Conegliano Serramenti S.r.l. was first established in 1977 as a craft enterprise for the production of
extensible gates. In a few years it grew introducing the latest technology in order to speed up the
production and to make more products with the highest quality.
Igea
4
5
Grate di sicurezza_Security gates
Trio
Agar
Onia
Edra
Riley
Celi
Clodia
Cicla
6
7
“Il cuore ha bisogno
di una casa sicura...”
“The heart needs
a safe home...”
Susan Randall
MODELLI
Models
LE GRATE DI SICUREZZA trovano ideale applicazione nella protezione di abitazioni private
e negozi, unendo il meglio dell’estetica e della funzionalità. Un disegno, per quanto semplice,
realizzato in ferro battuto, parla di amore per le cose belle ed autentiche. Manufatti così resistenti e
solidi riescono a dare risultati architettonici di notevole eleganza.
La martellatura del ferro ed i conseguenti chiaro-scuri dellaverniciatura, danno un piacevole effetto
di calore antico.
THE SECURITY GATES provide an array of attractive and effectiveness solutions for private
buildings and commercial sectors. A drawing, although simple, speaks about the love for custommade security grilles. The elegance and the refinement of these artefacts are in harmony with their
robust and solid structure. The hammered iron and the sharp contrast of the light and dark of
the painting, create a pleasant antique and warm environment.
Unika
8
9
Chiusure a battente
Swing closures
1 - Telaio fisso 15/10 / Fixed frame 15/10
13
1
3
6
Costruita con profilo blindato complanare di sezione 55 mm., con serratura nascosta su profilo a
più punti di chiusura, ad uscita frontale con predisposizione per cilindro europeo (escluso), cerniere
con perno di Ø 14 mm. e rostri laterali di rinforzo.
Predisposizione per guarnizioni di battuta int./est (escluse).
They are manufactured with a 55mm wide perimetral, coplanar and armored profile, 14 mm diameter
pin hinges and arrangement for stroke seals.
The hidden multi-point lock has a frontal access and is arranged for the European cylinder.
2 - Telaio apribile 15/10 / Opening frame 15/10
3 - Profilo a “C” 15/10 / “C” profile 15/10
4 - Manto / Armour
5 - “U” orizzontale inferiore / “U” horizontal lower
8
7
14
10
12 11
4
6 - Guarnizione in gomma per telaio fisso
Rubber seal for fixed frame
7 - Guarnizione in gomma per telaio apribile
Rubber seal for opening frame
2
8 - Cerniere a goccia / Drop hinges
9 - Rostri di rinforzo / Lateral reinforcements
8
10 - Pomolo esterno (optional)
Outer knob (optional)
11 - Cilindro di chiusura / Closure cylinder
12 - Defender esterno (optional)
Outer defender (optional)
Montaggio in luce
Montaggio filo muro
13 - Serratura con rullo / Lock
Installation within the
opening
Flush to the wall
14 - Contropiastra - Counter plate
Montaggio in luce
con cerniera a
scomparsa
Montaggio in luce
con cerniera ad ali
prolungate
Installation within
the opening
with concealed
hinge
Installation within the
opening with extended
wings
Soluzioni per porte e finestre
Solutions for doors & windows
Saldature nascoste
Serratura per grate a battente
Welding hidden
Lock for swing gates
Grate di Sicurezza a Battente / Swing security gates
Materiale Telaio / Controtelaio
Frame/ Counterframe
Acciaio zincato e verniciato
Galvanized and painted steel
Materiale Pannello Interno
Inner panel material
Ferro battuto tondo / quadro
12 / 14 / 16 mm. Zincato e verniciato
Rounded/squared wrought-iron
12/14/16 galvanized and painted
Spessore Profili / Profiles thickness
Peso Kg/Mq / Weight Kg/Mq
Tipologie / Typologies
Larghezza Massima
Max. width recommended
2,0 mm.
tra 31 e 45 / between 31 and 45
1, 2, 3, 4 ante / swings
1 anta fino a 1100 mm. - 1 swing up to 1100 mm.
2 ante fino a 2000 mm. - 2 swings up to 2000 mm.
3 ante fino a 2400 mm. - 3 swings up to 2400 mm.
4 ante fino a 3200 mm. - 4 swings uo to 3200 mm.
10
11
Chiusure fisse
Chiusure scorrevoli
Le Grate fisse consentono ogni abbinamento e un’uniformità per tutte le esigenze che il cliente può
esprimere. Un insieme di scelta, funzionalità, estetica, libertà di fruizione e sicurezza.
Le inferriate scorrevoli sono un accessorio rivolto a tutti coloro che utilizzano i controtelai esterni.
Tutti i modelli possono essere realizzati ad anta singola e/o doppia zincate e verniciate, pronte per
essere installate. Ogni elemento è stato progettato per garantire semplicità d’uso e valorizzare
l’aspetto estetico, libertà di fruizione e sicurezza.
Fixed closures
Sliding closures
The fixed safety gates are suitable for any combination depending on customer needs. It is a set of
choices, aesthetic, functionality, full freedom of use and safety.
Montaggio in luce
Montaggio filo muro
Installation within the
opening
Flush to the wall
Montaggio in oltreluce
con staffe su misura
Montaggio in oltreluce
con profilo a “Z”
Installation behind the
opening with clamp
tailor -made
Installation behind
the opening with “Z”
profile
The sliding grating are an accessory designed for all those who use counterframes.
All models can be produced with single or double leaf galvanized and painted, ready to be installed.
Every element is projected to guarantee ease of use, to enhance the aesthetical value, freedom of
use and safety.
Cassonetto / subframe
Montaggio interno cassonetto - Anta singola / Installation inner built-in box - Single Leaf
Grate di Sicurezza Fisse / Fixed security gates
Materiale Telaio / Frame material
Acciaio zincato e verniciato / Galvanized/painted steel
Materiale Pannello Interno
Ferro battuto tondo / quadro 12 / 14 / 16 mm. zincato / verniciato
Inner panel material
Rounded/squared wrought-iron 12/14/16 mm. galvanized and painted
Spessore Profili / Profile thickness
Peso Kg/Mq / Weight Kg/Mq
2,0 / 3,0 mm.
tra 31 e 45 / between 31 and 45
Larghezza massima consigliata
Max. width recommended
fino a 2500 mm. / up to 2500 mm.
12
Montaggio interno cassonetto - Anta doppia / Installation inner built-in box - 2 Leaves
13
Soluzioni per porte e finestre
Solutions for doors & windows
Grate di Sicurezza Scorrevoli interno cassonetto / Sliding security gates inside carter
Materiale Telaio / Frame material
Acciaio zincato e verniciato / Galvanized/painted steel
Materiale Pannello Interno
Inner panel material
Ferro battuto tondo / quadro 12 / 14 / 16 mm. zincato / verniciato
Rounded/squared wrought-iron 12/14/16 mm. galvanized and painted
Spessore Profili / Profile thickness
Peso Kg/Mq / Weight Kg/Mq
Tipologie / Typologies
2,0 mm.
tra 31 e 45 / between 31 and 45
1,2 ante / 1,2 swings
Larghezza massima consigliata
Max. width recommended
1 anta fino a 1400 mm. / 1 swing up to 1400 mm.
2 ante fino a 2800 mm. / 2 swings up to 2800 mm.
Su richiesta realizziamo grate scorrevoli in oltre luce
On request we also produce sliding security gates behind
the opening
COLORI
Colours
Conegliano Serramenti colora le tue idee!
Conegliano Serramenti paints your ideas!
Vi proponiamo una vasta gamma di colori, al fine di
rendere le grate in armonia con la vostra abitazione.
We propose a wide range of colours in order to make
the products fully harmonized with your home.
14
Cancelli estensibili
Folding gates
Estensibile certificato
Folding gate Certified
Grate di sicurezza
Security gates
Grate snodate
Articulated gates
Porte da garage
Garage doors
Speed 1.5
Serrande ad
avvolgimento rapido
Fast roller doors
Serrande avvolgibili
Rolling shutters
Chiusure che arredano
Furnishing gates
CONEGLIANO SERRAMENTI s.r.l.
Via Campolongo, 1/D z. i. Ramera
31010 Mareno di Piave (TV) - Italy
Tel. +39 0438 4985
Fax +39 0438 492362
[email protected]
www.coneglianoserramenti.it