Fiche technique de configuration pour la gamme EMC

Fiche technique de configuration pour la gamme EMC® VNXe®
Référence : 300-015-329 | Rév. 01
Cette fiche technique vous permet de collecter et de consigner les informations nécessaires à la configuration du système
EMC® VNXe® au moyen des outils suivants :
• Site de support en ligne EMC
• VNXe Connection Utility
• Assistant Configuration Unisphere
Cette fiche technique doit être utilisée conjointement avec l’affiche VNXe - QuickStart. Pour une présentation de l’installation et des
instructions de configuration supplémentaires du système VNXe, consultez l’aide en ligne de Connection Utility et de Unisphere.
Remarque : dans le cas d’un site disposant d’un accès limité à Internet, vous devez vous procurer le logiciel Connection Utility ainsi que
des clés de licence produit pour pouvoir configurer le système. Pour des informations sur l’enregistrement du produit et l’obtention de
mises à jour des licences et des logiciels sur les sites avec accès limité à Internet, consultez les notes de mise à jour de la gamme VNXe.
Élément
Valeur
Site de support en ligne EMC
Informations sur le compte de support en ligne EMC
Nom du compte de support en ligne EMC :
Prénom et nom associés à votre compte de support en ligne EMC.
Langue principale :
Langue par défaut du compte.
Adresse e-mail :
Adresse e-mail de réception des notifications et mises à jour de produits.
Mot de passe :
Mot de passe de votre compte de support en ligne EMC.
Questions de sécurité :
Questions de sécurité qui permettront de valider votre identité en cas de perte ou de
détournement de votre mot de passe.
Adresse de gestion du système
Connection Utility
ID/SN produit du système VNXe :
L’ID système figure sur l’étiquette située à l’arrière du boîtier DPE. Utilisez cet ID dans le
logiciel Connection Utility afin que le système VNXe puisse être détecté automatiquement
sur un sous-réseau.
Nom :
Si l’adresse IP du système a été obtenue via DHCP, utilisez le numéro de série du système
en tant que nom.
Adresse IP de gestion :
Adresse de gestion IPv4 ou IPv6 à attribuer au système VNXe.
Masque de sous-réseau :
Masque d’adresse IP identifiant la plage d’adresses IP dans le sous-réseau auquel le système
VNXe est connecté.
Gateway :
Adresse IP de la passerelle par défaut pour l’interface de gestion du VNXe.
Longueur du préfixe (IPv6 uniquement) :
Nombre de bits significatifs de l’adresse qu’il convient d’utiliser pour le routage.
Fiche technique de configuration pour la gamme EMC® VNXe®
1 sur 5
Unisphere
Élément
Valeur
Informations de connexion à Unisphere :
Lors de votre première connexion à Unisphere, servez-vous du nom d’utilisateur et du mot
de passe par défaut du compte système.
Nom d’utilisateur :
admin
Mot de passe :
Password123#
Paramètres de configuration initiaux
Acceptez le contrat de licence et changez le mot passe des comptes administrateur et de maintenance système.
Serveurs DNS (configuration manuelle)
Nom de réseau ou adresse IP d’un ou de plusieurs serveurs DNS.
Remarque : un serveur DNS est requis pour la fonction EMC Secure Remote (ESRS).
Serveur de synchronisation
Nom de réseau ou adresse IP d’un ou de plusieurs serveurs NTP.
___________________
___________________
Assistant de configuration
Paramètres de configuration des disques
Configuration des disques
Nom du pool :________
Créez le FAST Cache et les pools de stockage maintenant, ou configurez-les ultérieurement.
Caractéristiques :_____
FAST Cache :
___________________
Pour créer le FAST Cache, vous devez disposer d’une licence FAST Cache et installer au
préalable des disques Flash SAS.
Nom du pool :________
Pools de stockage (avec l’option de création de pools personnalisés)
Spécifiez le nom et la description (facultatif) du pool de stockage dans l’Assistant Pool de
stockage. Indiquez le nombre de disques du pool ainsi que leur niveau et leur type RAID.
Pour plus d’informations sur la configuration des pools de stockage, consultez l’aide en ligne de Unisphere.
___________________
Caractéristiques :_____
___________________
___________________
___________________
___________________
Options de support EMC
Informations d’identification du support EMC
Nom d’utilisateur :
Mot de passe :
Informations d’identification associées à un compte de support en ligne EMC.
Pour en savoir plus sur la fonction ESRS, consultez l’aide en ligne de Unisphere ou le guide EMC Secure
Remote Support for VNXe - Conditions de mise en œuvre et configuration disponible sur le site de
support en ligne EMC.
_______________________________________________________________________________
Les options avancées permettent d’ajouter un serveur proxy facultatif en vue du routage
des informations sur les messages ESRS sortants vers EMC.
Protocole : indiquez un protocole pour le serveur proxy.
Adresse du proxy : Nom de réseau ou adresse IP :
Saisissez le nom de réseau ou l’adresse IP du serveur proxy ESRS.
Port :
Saisissez le numéro de port du serveur proxy ESRS.
Nom d’utilisateur :
Saisissez les informations d’identification du serveur proxy.
Mot de passe :
2 sur 5 Fiche technique de configuration pour la gamme EMC® VNXe®
_____________________
______
_____________________
_____________________
Élément
Valeur
Option ConnectEMC
Oui ou non ?
__________________________________________________________________________________
Serveur de messagerie
Si ESRS n’est pas activé, la configuration d’un serveur SMTP est obligatoire pour que le
système puisse envoyer des informations de maintenance à EMC.
Serveur SMTP :
Nom de réseau ou adresse IP d’un serveur de messagerie SMTP pour le transfert des
messages d’alerte via la fonction ConnectEMC.
_____________________
Options d’interface réseau
Assistant de configuration
Configuration des interfaces iSCSI (facultatif)
Créez des interfaces iSCSI. Définissez les interfaces sur le même port sur chaque SP
pour garantir une haute disponibilité. Pour des instructions supplémentaires, consultez
l’aide en ligne du VNXe.
Adresse IP :
Adresse IP associée à l’interface réseau iSCSI. Vous pouvez spécifier une adresse IPv4
ou IPv6.
Masque de sous-réseau/Longueur du préfixe :
Longueur du masque ou du préfixe d’adresse IP identifiant le sous-réseau sur lequel
réside l’interface réseau iSCSI.
_____________________
_____________________
Gateway :
Adresse IP de la passerelle associée à l’interface réseau iSCSI.
_____________________
Alias IQN du port :
Nom de l’alias associé à l’IQN. L’IQN et l’alias IQN sont associés au port, et non à l’interface
iSCSI. Lorsque vous modifiez l’alias IQN d’une interface iSCSI, l’alias de toutes les interfaces
de ce port change également.
_____________________
______________________________________________________________________________________
Les options avancées permettent d’ajouter un ID de VLAN à une interface.
ID de VLAN :
Dans le champ ID de VLAN, saisissez la valeur appropriée (entre 1 et 4 094) associée
à l’interface réseau iSCSI.
Remarque : des interfaces Fibre channel sont automatiquement créées lorsque le module
d’E/S approprié est accessible au processeur de stockage (SP).
_____________________
Fiche technique de configuration pour la gamme EMC® VNXe®
3 sur 5
Élément
Valeur
Configuration du serveur NAS (facultatif)
Configurez un serveur NAS pour permettre la création d’un système de fichiers.
Nom du serveur :
Nom du serveur NAS.
_____________________
Pool de stockage :
Pool de stockage associé au serveur NAS. Ce pool servira à stocker les métadonnées de
configuration du serveur NAS.
Adresse IP :
Adresse IP du serveur NAS.
Masque de sous-réseau/longueur du préfixe :
_____________________
_____________________
_____________________
Longueur du masque d’adresse IPv4 ou du préfixe d’adresse IPv6 identifiant le
sous-réseau sur lequel réside le serveur NAS.
Passerelle :
(Facultatif) Adresse IP de la passerelle associée au serveur NAS.
_____________________
Assistant de configuration
___________________________________________________________________________________
Les options avancées permettent de configurer les paramètres relatifs au SP et au port
Ethernet/ID de VLAN.
Processeur de stockage :
_____________________
Processeur de stockage sur lequel s’exécute le serveur NAS.
Port Ethernet :
Port Ethernet du système VNXe au moyen duquel le serveur NAS transfère des données.
ID de VLAN :
Le cas échéant, ID (entre 0 et 4095) du réseau VLAN (Virtual Local Area Network) auquel le
serveur NAS est associé.
_____________________
_____________________
Configurer les types de serveur
Indiquez si le serveur NAS prend en charge les partages Linux/UNIX (NFS) et/ou les
partages Windows (CIFS).
Serveur CIFS option 1 : Autonome
Si la prise en charge CIFS est activée, indiquez si le serveur de stockage fonctionnera
sans interaction avec Active Directory.
Nom NetBIOS :
Nom NetBIOS (Network Basic Input/Output System) du serveur CIFS, permettant
d’identifier le serveur CIFS dans le groupe de travail.
Groupe de travail :
Groupe de travail Windows à associer au serveur NAS.
Mot de passe administrateur :
Mot de passe d’un compte disposant de privilèges d’administration sur le serveur CIFS.
4 sur 5 Fiche technique de configuration pour la gamme EMC® VNXe®
_____________________
_____________________
Élément
Valeur
_______________________________________________________________
Serveur CIFS option 2 : Joindre Active Directory
Nom du serveur CIFS :
_____________________
Si la prise en charge CIFS est activée, indiquez si le serveur de stockage fonctionnera
avec un domaine Active Directory.
Nom NetBIOS :
Serveur CIFS requis dans un domaine ou un groupe de travail Windows.
_____________________
Assistant de configuration
Domaine Windows :
Nom de domaine du serveur Active Directory utilisé avec le stockage de dossiers
partagés (CIFS) Windows.
_____________________
Nom d’utilisateur :
Informations d’identification d’un compte disposant des privilèges nécessaires pour
ajouter de nouveaux ordinateurs au domaine Windows spécifié.
Mot de passe :
Unité d’organisation :
_____________________
Remarque : (facultatif) unité d’organisation (OU) à associer au serveur CIFS dans le
domaine Windows spécifié.
Configurer les services DNS et NIS du NAS
Domaine :
________________________
Nom du domaine DNS ou NIS.
Adresse IP :
________________________
Adresse IP des serveurs de domaine DNS ou NIS. Pour les services NIS, la séquence des
adresses réseau dans la liste indique la priorité des différents serveurs NIS.
Visitez la page produit du VNXe à l’adresse emc.com/vnxesupport pour en savoir plus sur l’installation et la configuration du
système VNXe.
Fiche technique de configuration pour la gamme EMC® VNXe®
5 sur 5
© 2011 - 2013 EMC Corporation. All Rights Reserved.
EMC believes the information in this publication is accurate as of its publication date. The information is subject to change
without
notice.
THE INFORMATION IN THIS PUBLICATION IS PROVIDED “AS IS.” EMC CORPORATION MAKES NO
REPRESENTATIONS OR
WARRANTIES OF ANY KIND WITH RESPECT TO THE INFORMATION IN THIS PUBLICATION, AND
SPECIFICALLY
DISCLAIMS IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Use, copying, and distribution of any EMC software described in this publication requires an applicable software license.
EMC2, EMC, and the EMC logo are registered trademarks or trademarks of EMC Corporation in the United State and other
countries.
All other trademarks used herein are the property of their respective owners.