Program - 13-ICAL

The Thirteenth International Conference
on Austronesian Linguistics
(13-ICAL)
Program
Institute of Linguistics, Academia Sinica
18-23 July 2015
(Last updated 2015/07/07)
Floor plan of the third floor of the Humanities and Social Sciences Building (HSSB), Academia Sinica
2
Program
Blue: Auditorium, Yellow: Conference Room 1, Green: Conference Room 2, Pink: Conference Room 3 (Media Conference Room)
Saturday, July 18, 2015
8:00-10:00
Registration
10:00-10:10
No
Speaker
Welcoming Speech by ILAS Director
Performance
Pause
st
1 session: Plenary Session 1
Chair: Robert Blust (C-5)
Alexander Adelaar
K-1
Topic
Early Malagasy history: An update
10:10-10:30
10:30-11:00
11:00-12:15
12:15-14:00
14:00-16:00
14:00-14:30
14:30-15:00
15:00-15:30
15:30-16:00
16:00-16:30
Lunch
1st session – Morphosyntax
Chair: Paul Kroeger (C-17)
2nd session – Phonology
Chair: Hui-chuan J. Huang (C-13)
No
Speaker
G-58 Sergei B.
Klimenko
Topic
No
Speaker
On semantic verb classes and G-63 F. Okki
regularity of voice paradigms in
Kurniawan
Tagalog
G-107 Atsuko K.
Utsumi
Potential and accidental verbs
in Sangiric languages
G-62 Jonathan C. Kuo Causal-noncausal voice
Victoria Y. Chen alternations in Formosan
languages
G-13 Yan Chen
G-32 David Gil
Timothy A.
Mckinnon
G-9 Robert Blust
3rd session – Panel: Modality in Austronesian
languages: Form and function
Chair: Michael Tanangkingsing (P-1)
Topic
No
Speaker
P1-4 Dong-yi Lin
Investigating Colloquial
Indonesian: Nasal assimilation
differences in Betawi Malay and
Jakarta Indonesian
P1-2 Yi-Ting Chen
Nasal substitution in Pendau:
An Optimality theoretic
approach
P1-1 Sihwei Chen
Excrescent nasals in Malayic
varieties of Western Sumatra
An emerging plenary set of
implosive stops in lowland
Kenyah
P1-3
Shirley Dita
Topic
Polarity emphasis in Kavalan
“Raising out of CP” in modal
and aspectual adverbial verb
construction in Amis
Lack of epistemic necessity in
Atayal
Form and function of modality
in Ilocano
Coffee Break
3
16:30-18:30
4th session – Morphosyntax
Chair: Shuanfan Huang (C-15)
5th session – Phonology and morphology
interface
Chair: József Szakos (C-33)
18:30~
Chair: Dong-yi Lin (P-1)
No
Speaker
Topic
P 1-6 Michael
Epistemicity and evidentiality
Tanangkingsing in Cebuano
Topic
Issues related to possessive
constructions in Kavalan and
Saisiyat
No
Speaker
G-56 Yukinori
Kimoto
Topic
The Role of Mora in
Phonology: A Case for Arta, A
Northern Luzon Language
G-118 Marie M. Yeh
Complementation in Saisiyat
G-31 David Gil
G-116 Kyosuke
Yamamoto
Two verb forms in Ilocano
complement clauses
G-122 Elizabeth
Zeitoun
Hsuan-ju Chen
G-29 Gertraud
Fenk-Oczlon
Monosyllables, foot structure, P1-7
ludlings and dialectal variation
in Malayic
A typology of minimal words in P1-4
Formosan languages
17:00-17:30
18:00-18:30
languages: Form and function
No
Speaker
Fuhui
Hsieh
G-42
16:30-17:00
17:30-18:00
6th session –Panel: Modality in Austronesian
Foong Ha Yap
The epistemics of kot in Malay:
How a ‘fear’ verb develops into
a marker of epistemic modality
Jozina Vander
Klok
Modality and temporality in
Javanese
Austronesian languages in
cross-linguistic comparison:
Using parallel texts and
quantitative data
Banquet
4
Sunday, July 19, 2015
9:00-10:30
7th session – Historical linguistics
Chair: Hsiu-chuan Liao (C-20)
No
Speaker
G-91 Lawrence Reid
9:00-9:30
9:30-10:00
10:00-10:30
The impact of right-anchored
truncation on inflectional
paradigms in western
Austronesian languages:
Evidence from Northern and
Central Sulawesi
G-16 Abigail Cohn
F. Okki
Kurniawan
G-120 Shih-chi Stella
Yeh
10:30-11:00
11:00-12:30
11:00-11:30
11:30-12:00
12:00-12:30
12:30-14:00
9th session – Language variety
Chair: Antoinette Schapper (C-28)
Topic
No
Speaker
Topic
No
A re-evaluation of the position G-41 Penelope Howe Exploring phonetic diversity in G-3
of Iraya among Philippine
Malagasy dialects: Variation in
languages
cues to the voiced-voiceless
contrast
G-55 David Kamholz The reconstruction of
Proto-SHWNG morphology
G-57 Yuko Kitada
8th session – Phonetics/phonology
Chair: Yueh-chin Chang (C-9)
Speaker
Topic
Karl R.
Pattern in the patchwork?: The
Anderbeck
interface between social
Bernard Sellato history and dialectology in a
long-established dialect
network (Melawi River basin,
West Kalimantan)
The status of schwa in Jakarta G-102 József Szakos Dialects competing or mutually
Indonesian: Corpus and
complementing? The language
of the Tsou Bible translations
phonetic evidence
Sonority-driven stress in
G-24 Rik De Busser Semantic and morphosyntactic
Paiwan--competition between
idiosyncrasies in the Bunun
phonological or phonetic
Bible translation
factors
Coffee break
10th session – Historical linguistics
Chair: Ross Clark (C-10)
11th session – Morphosyntax
Chair: Wei-tien Dylan Tsai (C-37)
No
Speaker
Topic
No
Speaker
G-109 Mary Elizabeth Classifying Old Rapa:
G-121 Rex Yu
Walworth
Linguistic evidence for
prehistoric contact networks in
South-East Polynesia
G-23 Albert
The position of Nukeria in the G-14 Yi-Yang Cheng
Davletshin
Polynesian language family
G-124 Roger Blench
A new look at Bashiic
G-77 Douglas
McNaught
Topic
On the distributions of mood
particles in Mayrinax Atayal
12th session – Documentation and language
planning
Chair: Stephen J. Quakenbush (C-24)
No
Speaker
Topic
G-22 Levi Cirilo Cruz Collaborating with speech
communities in language
Ryn Jean Fe
Villacorta
documentation
Gonzales
Epistemic distance: Mayrinax G-36 Sue Ann
linking constructions in
Hasselbring
cognitive-typological
perspective
The hidden aspect: The
G-35 Charlie
durative in Sakizaya, an
Hanawalt
indigenous language of Taiwan
Tboli leaders decide and plan
the way ahead for Tboli
multilingual education
Responses in Indonesia and
Malaysia to a new planning
tool for language communities
Lunch
5
14th session – Panel: Topics in the morphosyntax
14:00-15:30
14:00-14:30
14:30-15:00
13th session – Morphosyntax
Chair: Naonori Nagaya (C-22)
No
Speaker
G-47 Jakrabhop
Iamdanush
G-78 Åshild Næss
G-64 Anja Latrouite
15:00-15:30
15:30-16:00
16:00-17:30
16:00-16:30
16:30-17:00
17:00-17:30
16th session – Morphosyntax
Chair: K. A. Adelaar (C-1)
No
Speaker
G-76 Timothy A.
Mckinnon
Peter Cole
G. Hermon
Regina Yanti
G-74 Bradley
McDonnell
G-53 Helen Jeoung
th
of higher-order Austronesian subgrouping:
15 session – Phonology
Chair: Amy Pei-jung Lee (C-18)
Considering the Nuclear Austronesian hypothesis
Chair: Loren Billings (P-2)
Topic
No
Speaker
Topic
No
Speaker
Topic
P-lability in Patani Malay and P2-1 Daniel Kaufman On the relative chronology of G-44 Hui-chuan
Palatalization in Formosan
Urak Lawoi’ (Travel grant )
Edith Aldridge ergativity and nominalism in
Huang
languages
Austronesian
Applicatives vs symmetrical
P2-2 Elizabeth
Commentary
G-48 Kazuhiro
On the non-phonological status
voice: The case of Äiwoo =Cä
Zeitoun
Imanishi
of glottal stops in Amis
G-68 Li-ying Lilian Li An Optimality-theoretic
Lexical decomposition beyond
analysis of perfectives in
thematic roles and aspectual
Nantou Isbukun Bunun
classes
Coffee break
17th session – Panel: Topics in the morphosyntax
th
of higher-order Austronesian subgrouping:
18 session – Language use
Chair: Louise Baird (C-4)
Considering the Nuclear Austronesian hypothesis
Chair: Loren Billings (P-2)
Topic
No
Speaker
Topic
No
Speaker
Topic
Typology of voice in Malayic: P2-3 Haowen Jiang Evidence from Puyuma for
G-101 Wolfgang
The making of the Lakalai
The development of
Loren Billings only a single clitic-pronoun
Sperlich
dictionary
agent-demoting passives
paradigm in Proto
Andrew Pawley
Austronesian
An unusual periphrastic passive P2-4
construction in Besemah
(Malayic, Sumatra)
Daniel Kaufman On Proto Austronesian *-en
and *-an
G-60 Evgeniya
Vladimirovna
Korovina
Three voices in Madurese
Malcolm Ross
G-34 Zuzana
Greksakova
Commentary
Corpus based study of the
Moriori language: significance
of spelling variations for
linguistics
Why Tetun Prasa is not a
creole
6
Monday, July 20, 2015
19th session – Higher phylogeny
Chair: Elizabeth Zeitoun (C-41)
9:00-10:30
No
G-43
Speaker
Andrew Hsiu
G-92
Laurent Sagart
G-12
Victoria Y. Chen A reexamination of recent
Austronesian higher-level
subgroupings and the
“Nominalization-into-Verb”
hypothesis
9:00-9:30
9:30-10:00
10:00-10:30
th
20 session – Panel: Diachronic toponymy
and landscape terms in East Nusantara
Chair: František Kratochvil (P-3)
Topic
No
Speaker
Tai-Kadai and Austronesian: P3-1 Juliette Huber
The lexical evidence revisited
Aone van
Engelenhoven
Antoinette
Schapper
Further on Formosan
P3-2 Simon Musgrave
phylogeny
P3-3
10:30-11:00
11:00-12:15
Maria V.
Stanyukovich
Topic
No
Speaker
Homelands and dispersals in G-51 June Alsertski
eastern Timor
Jacob
Placename narratives and
identity in the north east of
Ambon Island
Place-names in Yattuka and
Tuwali Ifugao: hudhud ni
nosi/hudhud di nate funeral
chant
G-20 Doug Cooper
Topic
Language documentation:
Traditional ecological
knowledge of palm weaving
crafts in some Austronesian
languages of NTT
Big Austronesian data: It takes a
warehouse
G-90 D. Victoria Rau What’s in an alphabet? A thorny
Hui-Huan Ann issue of orthography planning in
Chang
Yami
Coffee break
No
Speaker
K-2
Topic
22th session: Plenary Session 2
Chair: Paul Jen-kuei Li (C-19)
Lillian M. Huang
A Cross-dialectal Study of Grammaticalization in Atayal
12:30-14:00
Lunch
23th session – Morphosyntax
Chair: Arthur Holmer (C-12)
14:00-16:00
No
G-95
14:00-14:30
21th session – Language and culture
Chair: Josiane Cauquelin (C-29)
Speaker
Hiroko Sato
Topic
What is a serial verb
construction? A view from
Kove (Papua New Guinea)
24th session – Panel: Diachronic toponymy
and landscape terms in East Nusantara
Chair: František Kratochvil (P-3)
No
P3-4
Speaker
Louise Baird
Topic
Keo toponyms: Spirits,
ancestors, people and
animals residing in a single
landscape
25th session – Evidentiality and mirativity
Chair: Stacy F. Teng (C-36)
No
Speaker
G-115 Joy J. Wu
The SAY verbs sa and han in
Amis revisited
7
G-70
Gujing Lin
Delimiting an event by its
P3-5
location: on locative voice
construction and locational
serial verb construction in Tsou
Chantal Radimilahy Austronesian words in the
Jean-Aimé
Malagasy landscape
Rakotoarisoa
G-45
Huei-ju Huang
Different ways of using deictic P3-6
verbs come and go in narrative:
A comparison of Tsou, Chinese
and English pear narratives
Benediktus Delpada
František
Kratochvil
Francesco Perono
Cacciafoco
Francesco Perono
Cacciafoco
14:30-15:00
15:00-15:30
G-94
15:30-16:00
Paul Julian
Santiago
Grammaticalization paths of
P3-7
“go” and “come” in Nuclear
Southern Cordilleran languages
16:00-16:30
17:00-17:30
Abui landscape – a study of
micro-landscape of
Takalelang, Alor, Eastern
Indonesia
Film (1h): Tongues of Heaven
Diachronic toponymy in
Austronesian languages: A
pilot study about the coastal
areas
Q&A during coffee break
More discussion during the satellite event on 7/23
26th session – Morphosyntax
Chair: Joy J. Wu (C-38)
27th session – Panel: Diachronic toponymy and landscape terms in
East Nusantara
Chair: František Kratochvil (P-3)
No
Speaker
Topic
G-108 Robert D. Van Valin, Jr. A Role and Reference grammar account of the
Anja Latrouite
information structure-syntax interface in Tagalog
No
P3-8
G-119 Maya Y. Yeh
P3-9
A cognitive approach to conveyed focus
constructions in Squliq Atayal: Figure as the
perceptual archetype of the Nom NPs
P3-10
17:30-18:00
18:00-18:30
Director: Anita Chang
Coffee break
16:30-18:30
16:30-17:00
G-106 Naomi Tsukida Complementation strategies in
Seediq
P3-11
Speaker
Kevin Bätscher
Michael Raymon M.
Pangilinan
Paula A. Radetzky
William S. Ayres
Topic
Kapampangan hydronyms
František Kratochvil
Benediktus Delpada
Rachel Siao Jia Yi
Alexander Adelaar
Placenames in Mon Mot the Giant Snake myth
(Alor Island, Eastern Indonesia)
Landscapes in Saaroa: A mountain divided
Toponyms and ethnonyms in the history of South
Borneo
8
Tuesday, July 21, 2015
th
9:00-10:30
28 session – Phonology and morphology
interface
Chair: Hui-shan Lin (C-21)
29th session – Sociolinguistics
Chair: Apay Tang (C-34)
30th session – Panel: Study of Indic scripts
Chair: Michael Raymon M. Pangilinan (P-4)
9:00-9:30
No
Speaker
Topic
G-97 David Ta-Chun Tao reduplications in
Shen
precedence-based phonology
No
Speaker
Topic
No
Speaker
G-105 Temmy Thamrin Language attitudes and language P4-2 Anthony Jukes
use of Minangkabau people
G-72 Benjamin K.
Macaulay
G-7
9:30-10:00
Utsat tonogenesis and its
implications for the
representation of tone
Louise Baird
10:00-10:30
10:30-12:30
The role of social media in Keo P4-6
attitudes towards their language
Coffee break
31th session – Morphosyntax
Chair: Bill Palmer (C-23)
No
Speaker
G-52 Jeremiah Joy
James
Topic
The subject in Central Sinama
32th session – Historical linguistics
Chair: Elizabeth Zeitoun (C-16)
No
Speaker
G-15 Ross Clark
33th session –Panel: Study of Indic scripts
Chair: Michael Raymon M. Pangilinan (P-4)
Topic
No
A number of ones: On the origin P4-5
of Polynesian *te
10:30-11:00
G-110 Tobia Weber
11:00-11:30
11:30-12:00
12:00-12:30
12:30-14:00
Topic
Writing in South Sulawesi: The
pros and cons of ‘deficient’
scripts.
Asako Shiohara Sontera Jontal: A script used in
the Sumbawa district of Eastern
Indonesia
Case alignment diversity in G-80 Katerina Naitoro From Proto Oceanic to
P4-1
western Austronesian languages:
(Travel grant ) contemporary Southeast
A multivariate approach
Solomonic: Changes in patterns
of distribution of transitive
morphology
G-98 Asako Shiohara The definite marker in Balinese G-99 Alexander D.
Reconstructing Proto Kenyah
P4-4
Ketut Artawa
Smith
pronouns and the development
(Travel grant ) of a true five number system
G-73 Catriona Malau The common article o and G-40 Tom
nonverbal predicates in Vurës,
Hoogervorst
Vanuatu
Problematic protoforms? A case
for early WMP borrowing from
North India
Speaker
Michael
Raymon M.
Pangilinan
Norman delos
Santos
Christopher
Miller
Topic
Kambal Siuálâ (‘twin vowels’):
Properly Representing the
Kapampángan language in the
Kulitan script
Philippine indigenous writing
systems in the modern world
Regularities in chirographic
structure and shared
orthographic practices of the
Indic scripts of Sumatra,
Sulawesi and the Philippines
[Cancelled 07/04]
Lunch & Steering committee meeting
9
34th session – Morphosyntax
Chair: Hsiu-chuan Liao (C-8)
14:00-16:00
14:00-14:30
14:30-15:00
No
Speaker
Topic
No
Speaker
G-30 Irene Gorbunova Phasal polarity in Squliq Atayal G-19 Thomas Joseph
Conners
Jozina Vander
Klok
G-123 Louward Allen Negative linguistic cycles in
G-113 Fay Wouk
Zubiri
Philippine languages
G-6
15:00-15:30
15:30-16:00
35th session – Discourse and pragmatics
Chair: David Gil (C-11)
Johan van der
Auwera
G-75 Bradley
McDonnell
Uri Tadmor
Negatives between Chamic and G-4
Bahnaric
Reconstructing negation and
negative suppletive existentials
in Malayic
16:00-16:30
16:30-17:00
37 session – Morphosyntax
Chair: Henry Y. Chang (C-7)
th
No
Speaker
Topic
G-46 Shuanfan Huang Variability and stability in
Squliq syntax
No
Speaker
G-49 Kanae Iwasaki
G-67 Paul Jen-kuei Li Verbs or adverbs in Thao
G-8
G-84 Mayumi Oiwa
Adverbial constructions in
Truku Seediq
G-54 Anthony Jukes
G-83 Izumi Ochiai
Takashi Nakagawa
Adjectival expressions in Paran G-39 Gary Holton
A geographic explanation for
Seediq
the usage of spatial orientation
terms in North Halmahera
Renate Siwuh
Binti
17:30-18:00
18:00-18:30
18:30~
Topic
Problems in documenting a
Philippine Negrito language
G-21 Levi Cirilo Cruz
A video elicits a thousand
words: Documenting cultural
events and eliciting oral
discussion
Introducing “A Guide to
Planning the Future of Your
Language”
39th session – Discourse and grammar
Chair: Antonia Soriente (C-30)
Topic
Consideration on Hawaiian
“directionals”
No
Speaker
Topic
G-112 Fay Wouk
Prosodic structure in child
Jason Brown
spoken Jakarta Indonesian
Julie Cervinkova
Spatial references in Dayak
Ngaju language
G-103 Nozomi Tanaka
17:00-17:30
Atsuko Kanda
Utsumi
No
Speaker
G-64 Alex Garcia
Laguía
Grammatical vs. information G-89 Stephen J.
Quakenbush
structure prominence: The
puzzling ko-marked arguments
in Rongga
Coffee break
38 session – Space
Chair: Wolfgang Sperlich (C-31)
th
16:30-18:30
Wayan Arka
Topic
Current recognition and
validation of colloquial
varieties of Javanese through
language documentation
(In)directness, upgrading and
mitigation in Indonesian
complaints
36th session – Documentation
Chair: Victoria D. Rau (C-25)
Directional and relative height
terms in Sangiric languages
M. Meshcheryakova
Relative clause asymmetry:
William O'Grady The case of Tagalog
Kamil Deen
Chae-Eun Kim
Ryoko Hattori
Jennifer U. Soriano
Ivan Paul M.
Bondoc
Business meeting (Room 519)
10
Wednesday, July 22, 2015
40th session – Historical linguistics
Chair: Laurent Sagart (C-27)
9:00-10:30
No
Speaker
G-100 Antonia
Soriente
Topic
Mbraa: A Modang-Bahau
language?
41th session – Morphosyntax
Chair: Wayan Arka (C-2)
No
Speaker
G-87 Bill Palmer
9:00-9:30
9:30-10:00
10:00-10:30
G-11 Juergen Martin The historic evolvement of true G-26 Dwi Noverini
Burkhardt
triphthongs in Long Jegan
Djenar
Berawan
G-69 Hsiu-chuan Liao Sources of /ɨ/ in Ilongot
G-5 I Nyoman
Aryawibawa
Topic
No
Speaker
G-49 Emalia Iragiliati,
Putative morphological
Nurenzia
ergativity in Mono-Alu: The
Yannuar,
problem particle ga
Evynurul Laily
Zen
Genericity and impersonal G-96 Antoinette
uses of Indonesian orang
Schapper
Topic
Socio-pragmatic values of Basa
Walikan Malangan (BWM)
terms of address
Representation of universal G-25 Jennifier
quantifiers in Indonesian: A
Tabenero
preliminary report
Diamante
Ah as a polyfunctional
discourse marker in Filipino
language
10:30-11:00
Coffee break
11:00-12:15
43th session: Plenary Session 3
Chair: Lawrence Reid (C-26)
Malcolm Ross
No
Speaker
K-3
Topic
12:30-14:00
14:00-16:00
14:00-14:30
14:30-15:00
42th session – Pragmatics/discourse
Chair: Lillian M. Huang (C-14)
Gender in the languages of Aru
Linguistic evidence for prehistory: Oceanic examples
Lunch
44th session – Morphosyntax
Chair: Chih-Chen Jane Tang (C-35)
45th session –Morphosyntax
Chair: Li-May Sung (C-32)
No
Speaker
Topic
No
Speaker
G-114 Chunming Wu Nonfinites in Southern Paiwan: G-18 Thomas J. Conners
Henry Y. Chang Restructuring, complex
predicate, nominalization and
CP infinitive
G-82 Motoyasu
The case-marking in Isbukun
G-10 Timothy C. Brickell
Nojima
Bunun existential constructions
Topic
Pronouns and other people
referring expressions:
Shifting reference in
Indonesian
46th session – Morphosyntax
Chair: Johan van der Auwera (C-3)
No
Speaker
Topic
G-28 Ernanda Emanda How unique are Kerinci
demonstratives
Tondano pronominal clitics: G-59 Sergei B.
Philippine-type or
Klimenko
Indonesian-type?
Maria V.
Stanyukovich
On the interference of Tuwali
Ifugao and Yattuka elements in
Hudhud di/ni kolot
11
15:00-15:30
15:30-16:00
G-79 Naonori Nagaya Possession and nominalization
in Lamaholot
G-61 Paul Kroeger
G-104 Stacy F. Teng
Elizabeth
Zeitoun
G-17 Peter Cole
Timothy A.
Mckinnon
Gabriella Hermon
A re-assessment of voice and
nominalization in Saaroa
16:00-16:30
16:30-17:30
16:30-17:00
17:00-17:30
18:00
The status of the agentive
G-93 Paul Julian
clitic in Malay: Evidence
Santiago
from reflexive binding
Morphological licensing
G-81 Nazarudin
versus discourse licensing of
“pro-drop”: Evidence from
Kerinci
“Playing with Palindromes”:
The particles nem/men and
met/tem in Kalanguya
Causative constructions of
Oirata on Kisar Island: The
influence of Meher and
Melayu Tenggara Jauh
Coffee break
47th session –Phonology
Chair: Shih-chi Stella Yeh (C-40)
48th session – Morphosyntax
Chair: Hsiao-hung Iris Wu (C-39)
No
Speaker
Topic
No
Speaker
G-27 Owen David
The physicality of metathesis in G-39 Arthur Holmer
Ernest Edwards Amarasi
G-66 Amy Pei-jung
Lee
Perceptual metathesis in Atayal G-111 Ekarina Winarto
and Seediq
49th session – Peopling
Chair: Rik De Busser (C-6)
Topic
No
Speaker
Structural disambiguation
G-37 David E.F.
and relativization ordering in
Henley
Bunun and Seediq
Cinque’s roll-up movement G-33 Russell Gray
or Abels’s and Neeleman’s
base generation?: A case
study of Indonesian data
Topic
Full circle? Old and new
perspectives on the peopling of
island Southeast Asia
Layers of history and layers of
evidence: Genes, languages
and the peopling of the Pacific
Banquet and performance
Thursday, July 23, 2015
9:00-17:00
Satellite event
6:30-21:00
Excursion
12
Satellite Event
New advances in Taiwan indigenous language revitalization
Venue: Conference Room 2
JULY 23
08:30-9:00
09:00-9:15
Theme 1
Chair
Registration
Opening ceremony: Chiang-Yi Lin (Chairman of the CIP)
Language policies
Lillian M. Huang
Retrospect and prospects of governmental work on
indigenous language revitalization in Taiwan
Historiography of language policies: A case study of
09:45-10:15 Haisul Palalavi
the indigenous language proficiency tests
Indigenous language teaching in Taiwan: From
10:15-10:45 Hong-ming Po
preschools to university
Coffee Break
10:45-11:00
Theme 2
Language preservation and revitalization
Chair
Wen-long Chiu
09:15-09:45
Wen-long Chiu
11:00-11:30 Sukudi Martukaw
Indigenous mobile museum in Taipei, Taiwan
11:30-12:00 Ching Chu Gao
Community-based language revitalization in Saisiyat
12:00-12:30 Yedda Palemeq
12:30-13:00 Apay Tang
13:00-14:15
Theme 3
Chair
kai na kacalisiyan: Report on the current situation of
indigenous languages in Taiwan
Preliminary results of a community-based language
revitalization initiative in Truku Seediq
Lunch
Documentary films and discussion
Amy Pei-jung Lee
14:15-14:45 Anita Chang
Tongues of Heaven
14:45-15:15 Futuru Tsai
The wings of the Takasago Giyutai
15:15-15:30
Theme 4
Chair
15:30-16:00
16:00-16:30
16:30-17:00
17:00
Coffee Break
Language documentation and dictionary making
Elizabeth Zeitoun
Josiane Cauquelin
Editing of the Puyuma-English dictionary
Hui-huan Ann Chang
Victoria Rau
Constructing a Yami online audiovisual dictionary
Maa-neu Dong
Development of online systems for indigenous
Yuyang Liu
language revitalization
Closing ceremony
13