CnCjo 15 - INTRANET - SANTIAGO Ilustre Municipalidad
Transcription
CnCjo 15 - INTRANET - SANTIAGO Ilustre Municipalidad
CONCEJO DE SANTIAGO SESION ORDINARIA N° 03 /2015 CELEBRADA EN LA SALA DE COMISIONES DEL PALACIO CONSISTORIAL FECHA : VIERNES 23 DE ENERO 16:30 horas PRESIDENTE : CAROLINA TOHA MORALES ALCALDESA PRESIDENTE (S) : ALFREDO MORGADO TRAVEZAN CONCEJAL INTEGRANTES ASISTENTES Don ALFREDO MORGADO TRAVEZAN Doña CAROLINA LAVIN ALIAGA Don FELIPE ALESSANDRI VERGARA Don CARLOS KUBICK ORREGO Doña ESPERANZA ALCAINO CUETO Don ISMAEL CALDERON LARACH Don PEDRO GARCIA ASPILLAGA Don LEONEL HERRERA SILVA Don ALEJANDRO VEGA CAMPOS Don LUIS VICENCIO ORTIZ ADMINISTRACIÓN : SECRETARÍA : MARCELA HALES HALES ADMINISTRADORA MUNICIPAL JORGE FLISFISCH BRONSTEIN SECRETARIO MUNICIPAL SECRETARÍA TÉCNICA : GABRIELA ELGUETA POBLETE SECRETARIA COMUNAL DE PLANIFICACION ASESORÍA JURÍDICA : MARIA MAGDALENA ATRIA BARROS DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 2.- OTROS ASISTENTES SR. SRA. SRTA. SRA. SRA. SR. SR. SR. SR. SR. SRA. SRA. SR. SRA. SRA. SRA. SRA. SR. BARRIA H., CARLOS SUBDIRECCION SERVICIOS SOCIALES BUCAREY G., Mª ELIZABETH DEPARTAMENTO ASUNTOS CONCEJO ESCOBAR M., Mª TERESA FARIAS V., ANGIE GYSLING C., SANDRA GOMEZ M., VICTOR GUZMAN C., OSVALDO HERMOSILLA M., RAUL HIDALGO G., PATRICIO HONORATO E., ANDRES DIRECCION DE SALUD LORENZINI I., BERNARDITA LLANO V., SOLEDAD MARTINEZ A., FRANCISCO MENESES F., MARCELA MERINO M., REBECA MOLINA A., ANA TAPIA R., CAROLINA VALENZUELA V., MAURICIO SUBDCCN. DEPORTES Y G. P. O’HIGGINS SUBDIRECCION ASESORIA URBANA DIRECCION DE OBRAS SUBDIREC. HIGIENE AMBIENTAL SUBDIREC. ORNATO, PAR. Y JARDS. SUBDIRECCION DE INSPECCION CASTILLO HIDALGO COORDINACION ESPACIOS PUBLICOS CASTILLO HIDALGO SUBDIRECCION DE MANTENIMIENTO DEPARTAMENTO ASUNTOS CONCEJO DIRECCION DE CONTROL SUBDIRECCION DESARROLLO SOCIAL DEPARTAMENTO ASUNTOS CONCEJO SUBDCCN. ASEO Y LIMP. URBANA ACTUO COMO SECRETARIA DE ACTA SRA. GILDA VARGAS ------------------------------------------------------------------------------- Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 3.- ACTA SESION ORDINARIA Nº3 DEL CONCEJO DE SANTIAGO, CELEBRADA EL VIERNES 23 DE ENERO DE 2015, EN LA SALA DE COMISIONES DEL PALACIO CONSISTORIAL - Siendo las 16:30 horas, se abre la Sesión - PRESIDENTE (S) En nombre de Dios, de la Patria y de la Sr. Morgado Comunidad de Santiago se abre la Sesión Ordinaria N° 03, del Concejo Municipal de Santiago. El Sr. Secretario va a informar de las excusas recibidas. SR. SECRETARIO La Mesa no ha recibido excusas. Sólo el aviso de la Sra. Alcaldesa quien se integrará con retraso a la presente Sesión. ACTA PRESIDENTE (S) Corresponde pronunciarse sobre las Sr. Morgado siguientes Actas: Sesión Ordinaria Nº 36, celebrada con fecha 23 de diciembre de 2014. Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADA Sesión Extraordinaria Nº 12, celebrada con fecha 30 de diciembre de 2014. Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADA Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 4.- CUENTA PRESIDENTE (S) El Sr. Secretario informará sobre la Sr. Morgado Cuenta de la presente Sesión. SECRETARIO Los puntos de la Cuenta corresponden: 1. Memorándum de fecha 19 de enero de 2015, de la Dirección de Obras Municipales, informando sobre resumen de los Permisos de Edificación, Anteproyectos, Fusiones-Subdivisiones, durante los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2014. 2. Carta de fecha 19 de enero de 2015, de la Corporación para el Desarrollo de Santiago, informando sobre reubicación de la Caseta de Seguridad, ubicada en calle Romero. (Planteamiento Concejal Sr. Pedro García). FACIL DESPACHO PRESIDENTE (S) Tenemos seis materias de la Comisión de Sr. Morgado Gestión Comunal. SE. ALESSANDRI Solicitud de otorgamiento de patente giro Restaurant Diurno, para el establecimiento ubicado en calle Teatinos Nº 348. SRA. LAVIN Sr. Presidente, sólo agregar que este local cumple con todos los requisitos legales. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 26, SE INSERTA COPIA). Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 5.- SR. ALESSANDRI Solicitud de otorgamiento de patente giro Restaurant Nocturno, para el establecimiento ubicado en calle Teatinos Nº 348 y cumple con todos los requisitos legales. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 27, SE INSERTA COPIA). SR. ALESSANDRI Solicitud de otorgamiento de patente giro Restaurant Diurno para el establecimiento ubicado en calle Londres N° 45, lugar donde recuerdo le hicimos la despedida a la ex Concejal Claudia Pascual. Este negocio contaba con patente de Cafetería y ahora está solicitando la patente de Restaurant Diurno. SR. CALDERON Sr. Presidente, considero que es un hecho circunstancial que en este local le hayamos hecho la despedida de una ex Concejal, ese no es un argumento válido en este caso, ya que este local cumple todos los requisitos legales y eso es lo que hemos considerado para votar a favor. SR. GARCIA Sr. Presidente, compartiendo lo señalado por el Concejal Calderón, este local tenía una patente de Cafetería donde realizamos dicha despedida, pero considero que no tiene ninguna relación con lo que estamos votando. SRA. LAVIN Sr. Presidente, en el mismo sentido debemos considerar que este local cumple con todos los requisitos legales y fue un hecho ocasional que se haya hecho dicha actividad ese local, donde no asistieron todos los Concejales. aprobación o rechazo de un local. Además, no es digno de destacar para la Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 6.- PRESIDENTE (S) Dada la argumentación hecha por el Sr. Morgado Concejal Alessandri y las observaciones de algunos Concejales, es dable considerar que existe un informe favorable de la Junta de Vecinos, así como un informe favorable de la Subdirección de Seguridad Vecinal, tanto en relación a que no existen actividades relacionadas con gestiones asociadas a la prevención, fiscalización y acciones delictuales, también se hizo un análisis en situs, argumentos que complementan los objetivos señalados por el Vicepresidente de la Comisión. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO N° 28, SE INSERTA COPIA). SR. ALESSANDRI Solicitud de otorgamiento de patente giro Restaurant Nocturno, para el establecimiento ubicado en calle Londres N° 45 que cumple con todos los requisitos legales. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO N° 29, SE INSERTA COPIA). SR. ALESSANDRI Solicita traslado de patente Nº 501.481-6, giro Expendio de Cerveza, desde calle Merced Nº 837, Local 46 a calle Argomedo N° 60. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 7.- PRESIDENTE (S) En relación al informe de la Junta de Sr. Morgado Vecinos ésta se manifiesta en forma favorable, sin embargo señala textual: “Siempre que sea solamente Cerveza y el horario de cierre del local sea en un horario razonable, para no afectar el descanso de los vecinos”. Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO, con el Voto en Contra de los Concejales Sres. Alfredo Morgado y Alejandro Vega. (ACUERDO N° 30, SE INSERTA COPIA). SR. ALESSANDRI Solicitud de otorgamiento de patente giro Restaurant de Turismo, para el establecimiento ubicado en calle Merced N° 821, Subterráneo. Este local se encuentra dentro de una Galería, es un establecimiento de 500 m2 con capacidad para 250 personas, instalaciones de bastante buen nivel. con Hay que considerar que estos Restaurantes de Turismo incluyen espectáculos y que este negocio durante el Mundial hizo eventos para promover los diferentes partidos. SR. VICENCIO Sr. Presidente, sólo señalar que en este caso estamos frente a un caso bastante importante, es un espacio de una persona que invierte en la Comuna y recupera un lugar que estaba bastante a mal traer, era un espacio donde había Cafés con Piernas, etc. y hoy día ha recuperado un buen nivel donde la gente puede ir almorzar y especialmente para la colonia brasileña. Por lo tanto creo que es necesario apoyar este tipo de iniciativas, sobre todo que ha habido una inversión no menor en el espacio que hoy día está ocupando este Restaurant. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 8.- SRTA. ALCAINO Sr. Presidente, me abstuve por múltiples razones, especialmente por las expectativas que podría tener este local frente a otros y porque no estaba clara la hora de cierre de estos locales, pero como decía el Concejal Vicencio es preferible ir recuperando estos espacios donde funcionaban cabarets y otros locales. Además el contribuyente hizo un mejoramiento del local. SR. GARCIA tiene una historia meritoria Sr. Presidente, en verdad este local no para ser Restaurant de Turismo, pero está ubicado en un pasaje de un edificio y ha sido remodelado con el esfuerzo del contribuyente, lo que de alguna manera viene a mejorar el entorno barrial. En Comisiones me había abstenido sin embargo confío en la buena conducta que va tener este Restaurant en cuanto a que va a mejorar el barrio y no deteriorarlo, pero estaremos atento a su comportamiento. Lo mismo en el caso del traslado de la patente de Expendio de Cerveza desde Merced 837 local 46 a Argomedo Nº 60, que es un barrio habitacional, por lo que no tengo reservas al respecto. SR. CALDERON Sr. Presidente, en el mismo sentido de los Concejales Vicencio y García tenemos que respaldar las inversiones a metros de la Plaza de Armas a fin de recuperar el casco histórico y galerías del centro de Santiago, donde se ha hecho una gran inversión y está claro que una vez que entreguemos este permiso se va hacer la respectiva fiscalización. En todo caso apoyar a los inversionistas y darles la posibilidad que puedan demostrar que las inversiones son para los fines solicitados, en este caso para hacer eventos con la Comunidad Brasileña, donde puedan vender sus carnes con vino chileno. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 9.- SR. HERRERA Sr. Presidente, sólo para respaldar lo que han señalado los Concejales que me antecedieron, en el sentido de darles la oportunidad de realizar los eventos. Destacar que durante el Mundial ellos solicitaron permiso para realizar los eventos, fueron los canales televisión y no hubo ningún problema, por el contrario tanto los vecinos del local como la gente que asistió tuvieron una muy buena impresión. Ellos quieren insertarse dentro del circuito turístico del casco histórico, por lo que es una muy buena oportunidad que les estamos dando y por lo tanto una buena fiscalización es importante, por lo que mi voto es a favor. PRESIDENTE (S) De acuerdo al informe que se nos remitió Sr. Morgado de parte de la Subdirección de Inspección nos señala en el punto 2 letra c): “Cabe señalar que se ha solicitado en dos oportunidades a la Subdirección de Seguridad Ciudadana realizar consultas a la Junta de Vecinos correspondiente, lo que se realizó a través de carta de junio de 2014 a la Unidad Vecinal Nº 3, Primera Agrupación sin que a la fecha exista un pronunciamiento de dicha Unidad Vecinal. En mérito de la falta del informe de la Junta de Vecinos pertinente, entendiendo que este informe no es vinculante, me voy abstener. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO, Concejal Sr. Alfredo Morgado. (ACUERDO Nº 31, SE INSERTA COPIA). con la Abstención del Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 10.- ORDEN DEL DIA PRESIDENTE (S) Tenemos ocho materias de la Comisión Sr. Morgado de Gestión Comunal, Comisión de Hacienda, once de la Comisión de Educación nueve de la y una de la Comisión de Salud. SR. ALESSANDRI Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Convenio Marco Grandes Compras, denominado “Adquisición de 11 camionetas Nissan D22 2,4 Dohc Pick Up Doble Cabina 4 personas T/M Motor Otto, Código 349280”. Este Convenio contó con la autorización de todos los presente ya que aumenta la flota automotriz del Municipio. SRA. LAVIN Sr. Presidente, en Comisiones se señaló que esto no correspondía porque había habido errores en los Decretos motivo por el cual se había sacado de Tabla anteriormente, pero ahora se corrigieron estos problemas, y estas camionetas son necesarias para renovar la flota existente que tiene más de 10 años. PRESIDENTE (S) Quisiera hacer una observación para que Sr. Morgado pudiera quedar bastante claro, sobre todo que mediante Resolución del 10 de octubre de 2014 en un principio se resolvió publicar la intención de compra a través del Convenio Marco de camionetas Nissan Terrano DC 4x2, 2.4. Con fecha 26 de noviembre se corrigió y se señaló que debe decir: Camionetas Nissan 4x2 D22, 2.4, lo que obviamente son modelos absolutamente diferentes, pero es dable destacar que se habría informado que a través del Convenio Marco respectivo se señaló Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 11.- que en la invitación a participar a todas las empresas adjudicadas en el Convenio Marco y a pesar que el informe de fecha 13 de enero de 2015 de SECPLAN al Comité Administrativo aparece nuevamente la Camioneta Nissan Terrano DC 4x2, sin embargo se señaló que en la invitación a participar en el Convenio Marco, a la cual concurrió una sola empresa de un total de ocho, la empresa Piamonte señaló correctamente la camioneta que hoy día se estaría adjudicando, a pesar de este informe de fecha 13 de enero de 2015 erradamente no señala la camioneta que en definitiva fue la que se invitó a participar, lo que es corroborado por la Directora de SECPLAN. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 32, SE INSERTA COPIA). SR. ALESSANDRI Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Convenio Marco, denominado “Adquisición de tres Automóviles tipo Sedan”. PRESIDENTE (S) Solamente señalar para una adecuada Sr. Morgado comprensión y siguiendo la historia de los Acuerdos de este Concejo Municipal, esta propuesta tiene como antecedentes el Acuerdo 332 de fecha 8 de octubre de 2014, que autorizó Contrato que supera las 500 UTM, modalidad Convenio Marco para adquirir cuatro automóviles dentro del proceso de renovación de vehículos, pero a la empresa Automotora Kovacs. Sin embargo, se nos informó que la empresa no disponía en su momento de los automóviles, razón por la cual se debió Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 12.- reiniciar este proceso y realizar una re-adjudicación con la modalidad Convenio Marco, razón por la cual y teniendo claridad sobre esta materia, ahora vamos a votar. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 33, SE INSERTA COPIA) SR. ALESSANDRI Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Renovación de Contrato que supera las 500 UTM, denominado “Mantención de Fuentes de Agua”. SRA. LAVIN Sr. Presidente, tengo entendido que nosotros adjudicamos hace un par de semanas un nuevo Contrato mediante Licitación, por lo que quisiera saber si ésta es una renovación de Contrato o corresponde al semestre pasado, sólo para aclarar. PRESIDENTE (S) Como lo ha señalado la Concejal Lavín, Sr. Morgado según la Ley de Bases referentes Administrativos se aplicó con efecto retroactivo, referido a que es un caso excepcional, salvo cuando se produzcan consecuencias favorables para los interesados y no lesionen los derechos a terceros como se da en la especie, razón por la cual procedemos a votar. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO N° 34, SE INSERTA COPIA). Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 13.- SR. ALESSANDRI Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Convenio que supera las 500 UTM, denominado “Proyecto de Restauración de Viviendas Patrimoniales en calle Abate Molina, Santiago, Primera Etapa”, a suscribirse entre la I. Municipalidad de Santiago y la Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Santiago. Este es un proyecto innovador bastante interesante para la recuperación de un inmueble que es de dominio municipal en calle Abate Molina, donde se van hacer viviendas sociales para dar en arriendo a vecinos vulnerables por un tiempo determinado, iniciativa que antes no existía y que se firma con la Corporación Cultural de Santiago. Según los antecedentes que se nos entregaron en el día de hoy me parece sumamente innovador e interesante que esto se haga durante la Administración de la Alcaldesa Tohá. SRA. LAVIN Sr. Presidente, es de esperar que este proyecto de restauración que se hace sobre una propiedad municipal que ganó el proyecto, son 180 millones de pesos y el resto lo aporta la Corporación, pero son platas del Ministerio. Con respecto al proyecto me parece muy bien que se restaure y que estas viviendas sociales se arrienden, pero todos sabemos que siempre tenemos problemas cuando hay una catástrofe, el Municipio les paga un mes el arriendo a los vecinos de Santiago mientras buscan otro arriendo, que muchas veces no es posible conseguirlo debido a lo caro que cuesta arrendar, por lo que me gustaría que este proyecto también ayudara a esas personas, a lo mejor no es necesario arrendar por cuatro años, sino que por menos tiempo, por lo tanto ver cuáles son las necesidades en la Comuna. Como me informan que esto está en desarrollo pido que se estudie esa posibilidad. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 14.- SR. VICENCIO Sr. Presidente, creo que es importante destacar que se generó un proyecto en un espacio patrimonial y que a diferencia de otros lugares, esto va a estar definido para vecinos de escasos recursos y eso habla muy bien de esta Administración al pensar en todos nuestros habitantes, sabemos que no vamos a resolver la totalidad del problema, pero por lo menos va haber un espacio para gente de muy escasos recursos, en un lugar que va a estar acondicionado, respetando lo que fue la construcción de esta esquina, habitaciones que son muy bonitas y creo que eso es tremendamente valorable en esta Administración. PRESIDENTE (S) Solamente señalar que aquí confluyen Sr. Morgado dos temáticas tremendamente relevantes, que como ha mencionado el Concejal Vicencio las necesidades centrales en torno a los requerimientos de viviendas sociales en nuestra Comuna, mejor ubicadas y no segregadas. En segundo lugar, también confluye un pilar fundamental que es la recuperación del Patrimonio, como se ha señalado viviendas aptas para arriendos sociales, se trata de 24 viviendas y además dos locales comerciales y una Sede Social. En esta primera etapa la iniciativa elaborará y aprobará un proyecto de Arquitectura y especialidades y además, es relevante la ejecución de un proyecto de reforzamiento estructural tratándose de una propiedad dañada por el terremoto del 2010 y que se encuentra, tema que no es menor, con Decreto de Inhabilidad Parcial. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 35, SE INSERTA COPIA). Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 15.- SR. ALESSANDRI Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Acuerdo de colaboración, en el Marco del Proyecto denominado “Reparación Parroquia Santa Ana, Comuna de Santiago”, a suscribirse entre la I. Municipalidad de Santiago y el Arzobispado de Santiago. Esta es una aspiración de larga data de los feligreses, por lo que se celebra la puesta en valor de esta iniciativa. SRA. LAVIN Sr. Presidente, sólo señalar que este es un aporte de 153 millones de pesos que hace el Municipio para la reparación de esta Iglesia. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 36, SE INSERTA COPIA). SR. ALESSANDRI Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Convenio de Colaboración Técnica y Financiera que supera las 500 UTM, el cual requiere su aprobación por Quórum Calificado, pues se excede del plazo de vigencia de la actual Corporación, denominado “Actuar a Tiempo”, a suscribirse entre la I. Municipalidad de Santiago y el Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol. Este es un programa que se dio en años anteriores para la prevención de drogas y alcohol, que se va a aplicar a niños de Séptimo hasta Cuarto Año Medio que cubre más a o menos a 900 jóvenes en estas Campañas de Prevención. aplicarse antes. Sin embargo, pensamos que debiera Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 16.- SRA. LAVIN Sr. Presidente, propuse que ojalá este Convenio se incorpore antes y enviar una carta a SENDA, ya que considero que este proyecto no es Actuar a Tiempo, sino que debería aplicarse a niños hasta Séptimo Básico porque entre los 12-14 años es la edad como para iniciar este programa y programas. en Cuarto Medio debería aplicarse otro tipo de En todo caso apruebo esta propuesta, pero ojalá el próximo año se haga para niños de esas edades. SR. VICENCIO Atendiendo la inquietud de la Concejal Lavín hay que señalar que existen otros programas que dependen del Ministerio de Educación y en la Dirección de Educación se están abordando estos temas en los niveles inferiores de nuestros alumnos, por lo tanto no es que sea éste el único programa que hoy día se esté implementando en Educación, en verdad hay muchos más. Siempre el recurso es poco y sé que se requieren millones de pesos para poder enfrentar en forma seria este tema y cuyas consecuencias las vemos en el sistema escolar, pero debiéramos abordar en la familia, pero sin dudas es un tema nacional. SR. GARCIA Sr. Presidente, sólo aclarar que se hizo un análisis de Séptimo Año en adelante y están resguardadas las edades donde se generan estos riesgos, ya que hacerlo antes también tiene otros efectos que pueden ser mal interpretados, ya que en los colegios Séptimo Año se incorpora a lo que hoy conocemos como Enseñanza Media. PRESIDENTE (S) Ofrezco la palabra Sr. Morgado Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 37 DE 12 PAGINAS - SE INSERTA COPIA DE PARTE RESOLUTIVA, PAGINAS 1 Y 2). Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 17.- SR. ALESSANDRI Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Addendum del Contrato que supera las 500 UTM correspondiente a “Concesión para la Habilitación y Explotación del Castillo Hidalgo y del Ascensor Panorámico del Cerro Santa Lucía”. Según las explicaciones que nos dieron de la Dirección Jurídica y la Administradora se llegó al siguiente Acuerdo: “Dado que los actuales Concesionarios sostienen que la Administración dura hasta junio de 2015 y la Concesión un año después, es decir junio de 2016. Se tomó una decisión salomónica según la Administración y terminaría la Concesión en junio del presente año para llamar a licitación y con una renovación en el caso que la licitación se cayera por cualquier motivo de tres meses”. PRESIDENTE (S) Antes de seguir ofreciendo la palabra y Sr. Morgado para que no haya dudas, vamos a escuchar a la Directora Jurídica para que nos pueda precisar los términos de esta negociación. SRA. ATRIA Sr. Presidente, en conversación con el Concejal Alessandri y con la presencia de la Sra. Elgueta, se acuerda que la actual Concesión finaliza en junio de 2015 y se extiende hasta el 1º de enero de 2016, para efectos de llamar a una nueva licitación y en caso que ésta no estuviera adjudicada el 1º de enero de 2016, se renovaría la actual Concesión por tres meses, hasta que ello ocurra. SR. GARCIA Sr. Presidente, en principio me parece un buen acuerdo y ahora esperamos que se haga una buena licitación, ya que el Cerro es un lugar patrimonial de la máxima importancia para la Comunidad a fin de poder explotar todas sus capacidades y para que quede Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 18.- constancia en el Acta, que las Bases, las condiciones o las oportunidades que puedan resultar de esta nueva licitación sean sometidas a discusión de los Concejales antes de llamar a licitación, a fin que esté en condiciones de ser concretada en los tiempos más breves posibles, para beneficio tanto del Municipio como de los potenciales concesionarios, así como de los nuevos oferentes que hayan, para que sea de la máxima seriedad, tanto en beneficio de los cuidados del Cerro como de los vecinos. SRA. LAVIN Sr. Presidente, en el mismo sentido de lo señalado por el Concejal García que se nos haga partícipes de la generación de las Bases antes de llamar a licitación a fin de sacarle el mejor partido posible a este hermoso Castillo Hidalgo que ahora está mal tenido, pero con una buena Licitación podríamos aprovechar al máximo estos recursos que benefician a toda la Comunidad. SR. ALESSANDRI Sr. Presidente, esta es una Concesión que lleva más de 17 años, no sé si existe otra concesión en este Municipio de esa antigüedad, por lo que quisiera hacerle un llamado a nuestra Dirección Jurídica ya que por la falta de claridad del Contrato no hay exactitud de cuando se le pone término. Por lo tanto, formulo votos para que se llame a licitación prontamente y que no sea un Contrato simple de Concesión, porque el conflicto que tenemos hoy día del Castillo Hidalgo nadie lo siente como perteneciente a la ciudad, sino que es un Centro de Eventos que funciona de noche con una vista panorámica, donde no hay un lugar para el turista, el ascensor no funciona desde hace bastante tiempo, la terraza para qué decir el estado en que está y el Cerro en general de verdad es deplorable. Repito no es responsabilidad de esta Administración, pero quisiera señalar la importancia que le dan los vecinos de Santiago al Cerro Santa Lucía, por lo que creo que si podemos dejar establecido que durante estos años la actividad del Castillo Hidalgo no ha Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 19.- sido puesta en valor y no lo sentimos como un lugar propio porque hoy día el Castillo Hidalgo es un Centro de Eventos, pero los vecinos de Santiago no lo sienten propio, por lo tanto hagamos lo posible por dejar establecido, a lo menos por cuatro años la puesta en valor de este lugar, para que lo podamos sentir como propio porque hoy día es un Centro de Eventos para matrimonios y graduaciones. SE INCORPORA A LA SALA LA ALCALDESA, SRA. CAROLINA TOHA. PRESIDENTE (S) Para mayor claridad y para que no haya Sr. Morgado lugar a dudas, esta renovación es hasta el 1 de enero de 2016, sin perjuicio de lo cual en caso que el proceso de licitación, como lo señala el punto b) no alcanzara a estar adjudicado el 1 de enero de 2016, el Contrato se entenderá renovado por períodos de tres meses, hasta que finalice el período respectivo en que se adjudique la nueva licitación. Sin embargo, es dable precisarlo que con todo incluyendo la renovación referida y las extensiones de tres meses que hemos mencionado, el plazo no podrá exceder en caso alguno el plazo de 20 años contados desde el inicio del período de explotación, vale decir, no podrá jamás regir más allá del 24 de junio de 2018. Para que quede claro la renovación es hasta el 1 de enero de 2016, pero recordemos que hay un proceso licitatorio y en caso que no culmine este proceso se va renovando por tres meses más a contar del 1 de enero de 2016, pero nunca podrá sobrepasarse el 24 de junio de 2018. SRA. ALCALDESA La licitación no debiera fallar porque la vamos hacer ahora para esa fecha, de manera que si falla tengamos tiempo para hacerla de nuevo. SRA. LAVIN Sra. Alcaldesa, antes que usted llegara habíamos conversado algunos Concejales que se nos haga partícipes de las Bases de Licitación, para poder aportar ideas y estar al día, de manera que en las Bases participe la mayor cantidad de gente en este Proyecto. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 20.- SRA. ALCALDESA Creo que esto es importante echarlo andar lo más rápido posible, por lo tanto trabajemos en febrero las Bases, a fin de que ustedes cuando vuelvan y tengamos un nuevo Concejo puedan comentarse y hacer las observaciones que consideren pertinentes. Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO, con el rechazo del Concejal Sr. Felipe Alessandri. (ACUERDO Nº 38 DE 9 PAGINAS - SE INSERTA COPIA DE PARTE RESOLUTIVA, PAGINAS 1 Y 2). SR. GARCIA Propone modificar el Acuerdo Nº 423, de fecha 17 de diciembre de 2014, en el sentido de modificar el otorgamiento de Subvenciones año 2015, conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 45, de fecha 21 de enero de 2015, de la Secretaría Comunal de Planificación. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 39, SE INSERTA COPIA). SR. GARCIA Propone autorizar la Modificación Presupuestaria Nº 1, que afecta al Presupuesto Municipal en M$8.663.101.-, en la forma que se señala en Memorándum Nº 135, de la Secretaría Comunal de Planificación. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 21.- Este es el reconocimiento que se hace del Saldo Inicial de Caja en términos de los Ingresos y Gastos. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 40, SE INSERTA COPIA). SR. GARCIA Propone otorgar Subvención a la Corporación para el Desarrollo de Santiago – Limpieza de Muros Alameda, por la suma de M$216.000.-, para financiar Programa de desmanche de muros de Alameda. SRA. ALESSANDRI Sra. Alcaldesa, quisiera felicitar este programa que le está cambiando la cara a varias arterias de la Comuna, en especial a la avenida principal de la ciudad que estaba totalmente rayadas con los grafitis, por lo tanto mi voto es favorable. SRA. LAVIN Sra. Alcaldesa, en el mismo sentido felicitar esta iniciativa ya que la Alameda está bastante bien sin grafitis, aunque esto de los rayados es en toda la Comuna, pero esto demuestra que hay una preocupación de parte del Municipio, por lo tanto ojalá que esto se continúe haciendo. SR. VEGA Sra. Alcaldesa, también quisiera sumarme al tema de la limpieza de la ciudad, con lo cual considero que la Municipalidad le está doblando la mano y también a los ventanales rotos, lo que se está manteniendo principalmente en el sector de Los Héroes y Lastarria cerca del GAM, donde hoy existe otro formato. Por otro lado espero que se logre la limpieza del monolito de los Detenidos Desparecidos que está en el centro de la Plaza Manuel Rodríguez. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 22.- SRA. ALCALDESA La idea es trasladarlo. Me imagino que esto lo analizaron cuando se vio el Presupuesto, la idea es que este año extendamos este servicio a Matta y Matucana que son lugares que están super contaminados de rayados. Ojalá pudiéramos hacerlo en toda la Comuna, pero vamos colonizando de a poco. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 41, SE INSERTA COPIA). SR. GARCIA Propone otorgar Subvención a la Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Santiago, por la suma de M$10.000,- aumento de Subvención para financiar encuesta ADIMARK de consumo Cultural. SRA. ALCALDESA Esta es una encuesta que ha hecho la Estación Mapocho desde hace muchos años. La hace cada cinco años, es muy importante continuarla porque va viendo evoluciones en las actitudes de las personas en sus hábitos culturales. Históricamente el Municipio ha apoyado esta política, porque nosotros somos parte del Directorio, es un aporte. SRA. ELGUETA El aporte habitualmente era que el Municipio siempre financiaba el 50%, lo que hace ahora es que amplía la muestra ya que habían 34 casos que se aplicaban en Santiago y ahora va a subir a 700 casos, de manera que sea más representativa de los residentes de Santiago. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 23.- SRA. ALCALDESA Es decir, va a tener una sub muestra representativa de la Comuna más allá de la muestra de la ciudad. Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 42, SE INSERTA COPIA). SR. GARCIA Propone otorgar Subvención a la Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Santiago, por la suma de M$180.000.-, aumento de Subvención para financiar Proyecto de Restauración de Viviendas Patrimoniales en calle Abate Molina, Santiago, Primera etapa. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 43, SE INSERTA COPIA). SR. GARCIA Propone otorgar Subvención al Comité para la Infancia y la Familia – Jardines Infantiles, por la suma de M$40.000.aumento de Subvención para financiar obras de mejoramiento en Jardines Infantiles. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 44. SE INSERTA COPIA). Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 24.- SR. GARCIA Propone otorgar Subvención a la Corporación Espacio para el Artequín por la suma de M$10.000.-, aumento de Subvención para financiar mayor gasto de operación y funcionamiento. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 45, SE INSERTA COPIA). SR. GARCIA Propone autorizar la Modificación Presupuestaria Nº 2, que disminuye el Presupuesto de Salud en M$78.744.-, Incorporación del Saldo Inicial de Caja y Readecuación del Presupuesto de Ingresos y Gastos 2015. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 46, SE INSERTA COPIA). SR. GARCIA Propone autorizar la Modificación Presupuestaria Nº 3, incorporación de Recursos entregados por el MINEDUC a la I. Municipalidad de Santiago para: Realizar Obras de Pintura de los Establecimientos Educacionales; Incorpora Saldo inicial de Caja; Deuda flotante y Cuentas pendientes para el Presupuesto 2015 de Educación; Traspaso de Fondos según Decreto Exento Nº 1829, de fecha 23 de diciembre de 2014, Convenio celebrado entre el MINEDUC y la I. Municipalidad de Santiago. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 25.- Corresponde señalar que el Decreto está firmado por lo permite iniciar los procesos de licitación, los que sólo se pueden ejecutar en la medida que sea tomado razón por la Contraloría, lo que ya sido presentado ante el organismo pertinente, pero dada la premura corresponde lo que vamos a votar a continuación, por lo que en el mes de febrero se tomará debida nota. Dicho eso mi voto es a favor. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 47, SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, correspondiente a la Licitación Pública, a suma Alzada, denominada “Proyecto Revitalización Infraestructura Educacional 5”, correspondiente a: Reparación de cubierta en módulo D y G; Reposición de portones en acceso Liceo Darío Salas. Empresa Adjudicada: Méndez y Cía. Ltda. Estudio y Reparación de baños de pabellón administrativo Liceo Darío Salas. Empresa Adjudicada: Francisco Ponce Inostroza, Construcciones EIRL. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 48, SE INSERTA COPIA). Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 26.- SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, correspondiente a la Licitación Pública a Suma Alzada, denominada “Proyecto Revitalización Infraestructura Educacional 6”, correspondiente a: Instalación de cancha de baby fútbol, láminas polarizadas en aulas y protección de imprenta, Liceo de Aplicación. Empresa Adjudicada: Constructora Mafero Ltda. Remodelación Integral Servicios Higiénicos de Alumnos y Alumnas Escuela Luis Calvo Mackenna. Empresa Adjudicada: Constructora Mafero Limitada. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 49, SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, correspondiente a la Licitación Pública, a Suma Alzada, denominada “Proyecto Revitalización Infraestructura Educacional 8” correspondiente a: Reparación Techumbre Gimnasio y Normalización Eléctrica Teatro Liceo Javiera Carrera. Empresa Adjudicada: Constructora Mafero Limitada. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 27.- Habilitación Salón de Actos Liceo José de San Martín, A-14. Empresa Adjudicada: Francisco Ponce Inostroza, Construcciones EIRL. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 50, SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Trato Directo, denominado “Plan de Pinturas de Establecimientos Educacionales de Santiago”, con la Empresa Alex González Tapia, conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 70, de la Dirección de Educación, a objeto de tener una mejor matrícula. En este caso corresponde al Liceo Javiera Carrera. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 51, SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Trato Directo, denominado “Plan de Pinturas de Establecimientos Educacionales de Santiago”, con la Empresa Benjamín Olea, conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 70, de la Dirección de Educación. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 28.- En este caso corresponde al Liceo Municipal Metropolitano de Adultos; Liceo Confederación Suiza y Liceo Polivalente Libertador General José de San Martín. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 52, SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Trato Directo, denominado “Plan de Pinturas de Establecimientos Educacionales de Santiago”, con la Empresa Carlos Guillen Verdejo, conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 70, de la Dirección de Educación. En este caso corresponde a la Escuela Básica Benjamín Vicuña Mackenna y a la Escuela Básica Cadete Arturo Prat Chacón. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 53. SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Trato Directo, denominado “Plan de Pinturas de Establecimientos Educacionales de Santiago”, con la Empresa Constructora Sevenlands E.I.R.L., conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 70, de la Dirección de Educación. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 29.- En este caso corresponde al Liceo Isaura Dinator de Guzmán y Liceo de Aplicación. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 54, SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Trato Directo, denominado “Plan de Pinturas de Establecimientos Educacionales de Santiago”, con la Empresa Gabriel Cornejo, conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 70, de la Dirección de Educación. En este caso se trata de la Escuela Básica República de México y Liceo Comercial Presidente Gabriel González Videla. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 55, SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Trato Directo, denominado “Plan de Pinturas de Establecimientos Educacionales de Santiago”, con la Empresa Jaime Segura, conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 70 de la Dirección de Educación. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 30.- En este caso corresponde al Liceo Instituto Nacional José Miguel Carrera. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 56, SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Trato Directo, denominado “Plan de Pinturas de Establecimientos Educacionales de Santiago”, con la Empresa Jorge Martín, conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 70 de la Dirección de Educación. En este caso corresponde al Liceo Municipal Miguel Luis Amunátegui y Liceo Darío Salas. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 57, SE INSERTA COPIA). SR. CALDERON Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, mediante modalidad Trato Directo, denominado “Plan de Pinturas de Establecimientos Educacionales de Santiago”, con la Empresa Quale Domo Spa, conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 70, de la Dirección de Educación. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 31.- En este caso corresponde a Escuela Básica Provincia de Chiloé y Escuela Básica República del Ecuador. SRA. LAVIN Sra. Alcaldesa este Contrato Directo que hemos aprobado en los casos anteriores, no está avalado. SR. MORGADO Sra. Alcaldesa, precisar que la urgencia tiene un doble sentido, en primer lugar está relacionado con que ciertamente se requiere la ejecución de la obra antes que se inicie el período del año escolar, por razones obvias en favor de los Alumnos. Docentes y Asistentes de la Educación, pero además el propio Convenio lo exige así, vale decir la obra tiene que estar ejecutada según Convenio, por lo tanto por ambas razones se hace indispensable que se realice a Trato Directo. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 58, SE INSERTA COPIA). SR. KUBICK Propone aprobar Contratos a Honorarios Programas año 2015, conforme se indica en Oficio Ordinario Nº 78, de fecha 19 de enero de 2015, de la Dirección de Salud, el que incluye apoyo para los Pueblos Originarios. SR. GARCIA Sra. Alcaldesa, estos Contratos a honorarios dicen relación con una serie de Programas y Convenios ya votados entre el Municipio y el Servicio de Salud Metropolitano que dicen relación con una mejor atención a los vecinos de la Comuna de Santiago. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 32.- SRA. LAVIN Sra. Alcaldesa, quisiera señalar que en Comisiones se nos informó en el último Programa de Contratos a Honorarios para el año 2014, se consideraba una persona que va hacer un video promocional sobre los pueblos originarios, que me imagino corresponde al año 2015. SRA. ALCALDESA Es un error de tipeo que es muy común al comienzo de un nuevo año, por lo que hay que corregirlo. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 59, SE INSERTA COPIA). SR. ALESSANDRI Propone facultar a la Alcaldesa para suscribir Contrato que supera las 500 UTM, el cual requiere su aprobación por Quórum Calificado, pues se excede del plazo de vigencia de la actual Corporación, correspondiente a la Licitación Pública, a Suma Alzada, según Bases, denominada “Servicio de Barrido Manual de los Sectores Matta Norte y Sur de la Comuna de Santiago”. Este servicio antes lo prestaba la CORDESAN, en Comisiones se expusieron los factores técnicos del barrido así como otras condiciones que lo señalan bastante favorable. SRA. LAVIN Sra. Alcaldesa, cuando estuvimos revisando los antecedentes de esta Empresa se nos señaló que en las Bases existía la posibilidad de ponerle término al Contrato por multas reiteradas. Consulté si los Contratos que nosotros hemos aprobado anteriormente también tenían esa facultad y me señalaron que así era. Hace un tiempo Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 33.- atrás pedí un listado de las multas a la empresa GENCO y tengo en mi poder dos hojas de multas y algunas bastante graves, por lo que habíamos acordado en Comisiones la posibilidad que la Administración les enviara una carta de apercibimiento a la empresa dada la situación en que están y si no se retractan hacer efectiva esa facultad que está en las Bases. SRA. ALCALDESA Me parece que corresponde porque tenemos varias empresas que si la Municipalidad decidiera podría dejar sin efecto los Contratos, no lo hemos hecho porque hemos considerado que no se va a mejorar la situación, pero es bueno hacer ver que el Municipio está encima y que no ha pasado desapercibida la cantidad de infracciones. Además no sólo tienen que pagar la multa, sino que tienen que mejorar el servicio, de lo contrario se puede dejar sin efecto el Contrato. Me parece bien y podríamos dejar encargado al Director de Aseo hacérselo ver a la Empresa. SR. CALDERON Sra. Alcaldesa, este es un tema latamente discutido en Comisiones ya que es muy importante para la Comuna, sólo recordar que la empresa con la que se suscribiría este Contrato, es una empresa con la habíamos acordado el barrido del Barrio República, pero lamentablemente no concurrió con la boleta de Fiel Cumplimiento de Contrato, motivo por el cual tuvimos que re-adjudicar a la empresa GENCO. Siendo ese el eventual escenario que pudiese suceder ahora, pasaría lo mismo. Por lo tanto, la propuesta es que se licite de nuevo y no se adjudique al segundo, si llegase a suceder lo mismo, me estoy poniendo en el caso eventual sabiendo lo que sucedió con esta empresa. En segundo lugar, mi preocupación y por eso lamentablemente no participaré de esta aprobación, es que esta empresa presenta deudas previsionales del año 2014, lo que no me dá garantía que se las pague a los trabajadores, no obstante que hoy existe la Ley de Subcontratación, pero pienso que lo mínimo que tiene que hacer un Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 34.- empleador es pagar en su oportunidad las cotizaciones previsionales y de Salud, aunque la Ley lamentablemente sigue dando la oportunidad que los empleadores declaren y no paguen. SRA. ALCALDESA Respecto a este punto la Ley no dice que se puede dejar fuera por tener declaradas y no pagadas las cotizaciones, pero si se puede hacer con el primer pago que la Municipalidad le hace a la empresa, de esa manera se resguarda que las empresas no queden después en condiciones de no efectuar estos pagos, la Ley nos da una modalidad para no dejar esto en el aire, sino que ocupar el Contrato como un instrumento para hacer efectivo el pago de los derechos que estén pendientes. SR. VICENCIO Sra. Alcaldesa, es ese marco quisiera justificar mi voto positivo, ya que en consideración a lo señalado por el Concejal Calderón no es nuestra convicción votar por aquellas empresas que castigan a los trabajadores. Creo que la modalidad como explicaba la Sra. Alcaldesa, resuelve el tema y desde esa consideración mi voto es positivo. SR. MORGADO Sra. Alcaldesa, sólo concordar con lo señalado por usted, en el sentido que esta disposición legal, según el Art. 4º de la Ley de Bases de Contratos Administrativos de Suministros de la Ley 3.886 inciso 2º se tiene que rescatar en doble sentido: Primero, está referido a que como la misma Normativa se refiere a quienes tienen Saldos Insolutos de Cotizaciones y el deber además, qué hacer con el primer Estado de Pago permite dar la interpretación correcta que es obviamente garantía legal y se puede adjudicar a quienes tienen deudas de cotizaciones y saldos insolutos. Ciertamente la misma Ley nos obliga y por lo tanto, no puede menos el Municipio en el primer estado de pago solucionar los problemas de deudas previsionales de cotizaciones. Ciertamente se hará así porque es un imperativo legal. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 35.- SR. KUBICK Sra. Alcaldesa, en este caso parto de la base que la propuesta que se nos propone cumple con el piso legal de nuestra Dirección Jurídica, a pesar de contar aquí con varios colegas abogados, nosotros no estamos para revisar los aspectos legales. En parte por lo señalado por el Concejal Calderón en mi caso también voy a rechazar, dado que lo he planteado en varias Sesiones, en general la experiencia que se pide y se evalúa en las Bases de Licitación, lo he señalado en varias oportunidades, me parece ilógico que lo único que se mida sea sólo la cantidad y no la calidad, ya que no debiera ser aquello una buena evaluación, porque esta empresa ha tenido problemas con la Municipalidad y dado que por Ley los primeros pagos que el Municipio les haga, van a tener que ser destinados al pago de las cotizaciones previsionales, no hay nada que nos haga presumir que no vaya a tener los mismos problemas que ya tuvo el año pasado o antepasado. Por otro lado, me parece excesivo una Licitación por cuatro años, toda vez que no es una Licitación que requiera una gran cantidad de activo inicial, como cuando hay que hacer una compra importante inicial de activo fijo para lo cual requiere un tiempo razonable, en este caso la mayor parte de los gastos son sueldos, lo que no requiere una inversión inicial muy alta, más allá que así se haya hecho antes, pero tampoco me parece que sea un elemento suficiente para que la vigencia sea también por cuatro años. SRA. ALCALDESA Le voy a dar la palabra a Mauricio Valenzuela para que nos comente los temas que han salido a colación. SR. VALENZUELA Sra. Alcaldesa, es una larga exposición sobre los alcances de la Reforma y el llamado de esta Licitación, tanto por las condiciones técnicas y como se había conseguido obtener el valor más barato de todos los Contratos vigentes. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 36.- Desde el punto de vista técnico, la Reforma y llamado de las especificaciones técnicas coincidió por un lado para abaratar la parte económica, pero coincidió además por primera vez para flexibilizar la forma de operar en la Comuna, o sea, este es un Contrato que nos beneficia en todos los sentidos posibles, los que pueden ser modificados tres veces en el año. Desde el punto de la eficiencia técnica de la empresa, incluso nos prestó camiones y tenemos Contrato con ellos desde el año 2013, tenemos Contrato de barrido con camiones de mayor tamaño y también es cierto que es posible incluir parte importante de las deudas tributarias o previsionales en la evaluación de esta propuesta. También está claro que no se habría cambiado el orden de quien está ganando, ya que está saliendo casi 1.000 millones más barato que el segundo, en los cuatro años. Es decir, es una oferta económica que en realidad habría destrozado cualquier ponderación de una empresa con esta experiencia y como este caso se trata de una propuesta donde lo más importante es el precio a suma alzada no habría podido tener una ponderación muy grande, en consecuencia el oferente mejor evaluado habría continuado siendo mismo. SRA. ALCALDESA La mayor tranquilidad que podemos tener con esta adjudicación es que si el servicio no es satisfactorio vamos a poder dejar sin efecto el Contrato, el que se hizo por cuatro años por ninguna otra razón, sino que por así se han hecho todos los Contratos de Barrido que hemos hecho, es decir, entró casi en forma automática, porque así se ha hecho la operación de estos Contratos históricamente y así los hemos adjudicado en este mismo Concejo. En verdad todas las ofertas disponibles en este tema tienen sus peros, el precio, empresas que tienen experiencia pero sobre las cuales hay muchos reparos en servicios que prestan en otros lugares, por lo tanto que adjudiquemos en base a una pauta de evaluación, que claramente deja ganando a esta empresa, es lo que corresponde hacer. Nosotros no podemos denegar una licitación a quien ganó de acuerdo a lo que la pauta decía. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 37.- Lo que sí vamos a comprometernos como Administración y el Director de Aseo personalmente, que este Contrato lo vamos a mirar muy de cerca, porque estamos haciendo un cambio de servicio que era necesario en la Comuna, todos saben la situación que teníamos en cuanto a los reparos de la Contraloría, pero esto no sólo es para reparar lo que la Contraloría nos observó, sino que para mejorar el servicio, motivo por el cual se hizo esta Licitación distinta con estas características para realmente poder modelar un barrido que cumpla las necesidades y se adecúe a las distintas realidades del sector, que son bastantes. El Director de Aseo desea agregar algo al respecto. SR. VALENZUELA Sra. Alcaldesa, agregar el hecho que en este Contrato se estipuló una cantidad de condiciones, las que son bastante más severas que en los Contratos anteriores. SRA. ALCALDESA Eso es muy importante, para que no dé lo mismo pagar y pagar las multas. SR. MORGADO Sra. Alcaldesa, señalar un dato importante sobre todo las modificaciones que se tuvieron que realizar y la génesis de este Contrato, en el tema de barrido referido a los reparos de la Contraloría que dentro de las evaluaciones está justamente la experiencia del personal, vale decir, que hay una mejor ponderación a la mejor oferta de dotación de barredores que tenga experiencia en barrido en la Comuna de Santiago. Ciertamente esto permitirá que quienes han trabajado o siguen trabajando hasta el día de hoy, antes que este Contrato se firme y se comience a ejecutar, puedan tener desde esta Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 38.- perspectiva su experiencia en la Comuna de Santiago, podrán tener una continuidad laboral en otra empresa, pero podrán continuar prestando servicios en esta Comuna. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO, con el Voto en Contra de los Concejales Señores Carlos Kubick, Ismael Calderón y Leonel Herrera. (ACUERDO Nº 60, SE INSERTA COPIA). HORA DE INCIDENTES SRA. ALCALDESA En Hora de Incidentes quisiera dar dos informaciones. En primer lugar, se hizo la consulta al Ministerio de Vivienda respecto a la posibilidad de extender el plazo de Observaciones respecto al Plan Regulador Comunal de Santiago, lo que no se puede hacer, pero la Asesoría Urbana se va encargar de distribuir cartas en todos los inmuebles entre el lunes y martes de la próxima semana, de manera que todos estén informados, pero la Ley no da la posibilidad de extender el plazo. Lo que es posible si hay Concejales que tienen aprensiones respecto a Observaciones que no se alcancen hacer, recordar que los mismos Concejales pueden hacer observaciones, o sea, cualquier persona puede hacer observaciones, no sólo el propietario. SRA. LAVIN Sra. inhabilitamos de hacer observaciones. Alcaldesa, me parece que nos Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 39.- SRA. ALCALDESA Entiendo que cualquiera puede hacer observaciones, incluso se le puede pedir a la Junta de Vecinos. En segundo lugar, tendríamos que aprobar el calendario de las Sesiones del Concejo del mes de febrero, de lo cual va informar la Sra. Administradora.. SRA. HALES Las Sesiones del Concejo serían los días Martes 24, Miércoles 25 y Jueves 26 de febrero, para lo cual se tomaría el siguiente Acuerdo: El Concejo de Santiago, en su Sesión Ordinaria de hoy, teniendo presente lo establecido en los incisos 3º y 2º de los Artículos 83 y 84 y Artículo 92º de la Ley 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades vigente, y considerando la iniciativa expresa de la señora Alcaldesa y la aceptación unánime de las señoras y señores Concejales presente para tratar esta materia, acordó modificar por esta única vez, los días de celebración de las Sesiones Ordinarias del Concejo de Santiago y los días y horas de las Sesiones de Comisiones Permanentes de Trabajo, durante el mes de febrero próximo, conforme se señala a continuación: Sesiones de Comisiones: Martes 24 de febrero a las 13:30 hrs. Sesión Ordinaria Nº 4: Martes 24 de febrero a las 16:00 hrs. Sesiones de Comisiones: Miércoles 25 de febrero a las 13:30 hrs. Sesión Ordinaria Nº 5: Miércoles 25 de febrero a las 16:00 hrs. Sesión de Comisiones: Jueves 26 de febrero a las 13:30 hrs. Sesión Ordinaria Nº 6: Jueves 26 de febrero a las 16:00 hrs. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 40.- El expediente Administrativo pasa a la Secretaría Municipal, para la prosecución del trámite que corresponda. SRA. ALCALDESA Ofrezco la palabra Ofrezco la palabra APROBADO (ACUERDO Nº 61, SE INSERTA COPIA). SR. GARCIA Sra. Alcaldesa, en primer quisiera felicitar la creación de la Fundación Consejos de Cursos, iniciativa de la Universidad de Chile y el Instituto Nacional que busca educar a los muchachos en período de vacaciones, ya que está demostrado que los jóvenes en este período de vacaciones disminuyen su capacidad cognitiva lo que les afecta su desempeño durante el año. Se está haciendo un esfuerzo realizándose actualmente en el Instituto Nacional, sé que esto está en conocimiento de las Autoridades Municipales, razón por la cual quisiera que los demás Concejales lo sepan, porque esto es realmente notable. En segundo lugar, se inauguró el Parque Padre Renato Poblete, pero la Municipalidad no sé por qué motivo no estuvo presente. SRA. ALCALDESA No nos invitaron. SR. GARCIA Lo que me preocupa es que los vecinos de ese sector tengan conocimiento de sus proyecciones, porque cuando ocurren este tipo de cosas vienen influencias mobiliarias y pudiere ser que algunos vecinos vendan a bajo precio en circunstancias que allí hay un desarrollo que es importante proteger. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 41.- En tercer lugar, quisiera que se hiciera una línea base de lo que ha ocurrido en el Instituto Nacional, dada la aprobación de la Ley de Educación, de manera de poder ir evaluando los impactos que pueda tener este tema del 30% de selección, a fin de que si hay alguna cosa positiva en el futuro tengamos evidencia para poder decir Cambiémoslo o Aplaudamos, cualquiera de las dos alternativas. He recibido quejas de vecinos, me ha enviado una carta doña Isabel Flores, de la Junta de Vecinos, respecto al Barrio Parque Forestal – Lastarria, ya que todo ese sector ha sido invadido por comercio que está afectando seriamente la convivencia y el buen desarrollo de un sector que hay que cuidar, los vecinos se quejan amargamente y hacen llegar notas de lo que allí ocurre, por lo que pediría que se intervenga ese sector. SRA. ALCALDESA Ese sector está altamente intervenido. SR. GARCIA Sin embargo, los vecinos se quejan ya que no es sólo los domingos, sino que todos los días se instala gente a vender en la calle y afectan seriamente ese sector. SRA. ALCALDESA Son los vendedores ambulantes de Lastarria. SR. GARCIA Son ex pulguero que se han venido a Lastarria y están alterando seriamente ese Barrio, donde hay esfuerzos de intervención muy fuerte de inversiones y eso no debiera ser así. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 42.- SR. VICENCIO Sra. Alcaldesa, sólo si existe la posibilidad como Concejo Municipal que le hagamos llegar nuestras condolencias a la familia de Pedro Lemebel (Q.E.P.D.) que además era vecino nuestro. homenaje Pienso que en marzo podríamos pensar con Cultura hacerle un como corresponde, pero por ahora hacer llegar nuestras condolencias. SRA. ALCALDESA Ya se hizo a nombre del Municipio, pero también se puede hacer llegar a nombre del Concejo Municipal. SRTA. ALCAINO Sra. Alcaldesa, en primer lugar quisiera felicitar a la Administración y a los funcionarios de todas las reparticiones Municipales que han estado difundiendo el verdadero proyecto del Museo Humano durante varios días, tanto en el Parque, en las Torres y en el Barrio, creo que eso ha sido fundamental, porque finalmente se está corrigiendo un error, a pesar de la campaña del terror que están haciendo los vecinos en contra ya que no ha sido modificado el panfleto ni la forma. En todo caso la Administración lo está haciendo y los vecinos lo están valorando. Por otro lado, quisiera felicitar a las funcionarias de la Secretaría Municipal que han tenido una jornada maratónica en armar todas las carpetas y minutas, lo que significa un trabajo tremendo debido a todas las materias que tratamos en esta oportunidad. SR. ALESSANDRI Sra. Alcaldesa, quisiera hacer un homenaje, ya que nos acompaña en esta Sala la persona que viene del tiempo del Alcalde Ravinet, me refiero a la Sra. Gilda Vargas, taquígrafa que realiza la transcripción de las Actas del Concejo, destacada profesional lamentablemente nos deja y este es el último Concejo que va a estar con nosotros. Durante los años que llevo como Concejal de este Municipio creo que una vez se observó un error en una de las Actas, por lo que considero que Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 43.- merece nuestro reconocimiento y nuestro aplauso, motivo por el cual quisiera saludar, felicitar, agradecer su esmero, su dedicación y su esfuerzo. También aprovechar de darle la bienvenida a Carolina. APLAUSOS DE LA SALA SR. VEGA Sumarme a las palabras del Concejal Alessandri y de la Concejal Alcaíno en cuanto a lo que ha hecho la Administración para difundir de alguna forma el tema del Museo Humano, incluso creo que hoy hay una Asamblea a las 19:30 hrs. sería bueno que participemos todos para poder llevar por buen camino este tema, de manera que pueda concluir de buena forma. Desearle a todos los Concejales y a la Administración en general un buen receso y reencontrarnos la última semana de febrero. SR. KUBICK Brevemente un profesor me consulta cómo puede informarse respecto a los Concursos para eventuales cargos de profesor de la Dirección de Educación Municipal de Santiago, ya que muchas veces ha buscado pero llega cuando ya se cerró el Concurso, por lo tanto quisiera solicitar si en la página web pudiéramos publicar el calendario de estos Concursos para que la gente pudiese informarse de estos Concursos para poder participar. SR. CALDERON Sra. Alcaldesa, sumarme a las palabras de despedida a la Sra. Gilda, ya que es un gran aporte por lo tanto sumarme a las palabras del Concejal Alessandri. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 44.- Por otro lado, es muy importante lo que está haciendo actualmente el Municipio en términos de poder informar de buena forma respecto al Museo Humano, por lo que le pediría a los Concejales que no se hagan parte de la campaña del terror que por cierto tiene una finalidad política en el sentido de distorsionar el proyecto, entiendo que algunos de ellos van a participar en esta Asamblea. Conforme a los acuerdos que se tomaron en el Concejo anterior en términos de poder adecuar dicho proyecto, a fin de no pasar a llevar a los vecinos ni las instalaciones, lo que hoy día se está llevando a efecto con una mayor Participación Ciudadana. Por último, sumarme al recordatorio a Pedro Lemebel (Q.E.P.D.) quien se va sin haber recibido el Premio Nacional de Literatura, pero entiendo que recibió un Premio Municipal, lo que también es relevante y que no sólo el Municipio de Santiago, sino que el Concejo Municipal le haga las condolencias a su familia y a la Sociedad de Escritores de Chile por esta gran pérdida. SRA. ALCALDESA Dando respuesta a los temas planteados, lo señalado por el Concejal García es totalmente adecuado, hay que monitorear la situación pero esta transición es super lenta porque empieza en tres años más y dura cinco años, es todo un proceso, por lo que es importante ir mirando su evolución. Entonces la primera generación que va a egresar con la norma definitiva es como en 20 años más, porque es por ingreso, por lo que en cinco Corporaciones más podemos monitorear, pero lo estamos haciendo. SR. KUBICK En todo caso no habría que mirar sólo el Instituto Nacional, sino que todos los colegios que tienen selección, que son varios y los emblemáticos no son sólo de Santiago. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 45.- SRA. ALCALDESA Respecto al tema del Barrio Lastarria, la Administradora ha estado llevando una Mesa con los vecinos y es probable que haya un efecto del trabajo que se hizo con la Feria de las Pulgas, que finalmente se logró disipar, pero probablemente algunos de los actores de esa Feria han ocupado lugares del entorno, le voy ofrecer la palabra a la Sra. Administradora para que nos informe al respecto. SRA. HALES Hemos constituido una nueva Mesa de Trabajo, efectivamente hay un reclamo de los vecinos del Parque Forestal en el sentido que hay un comercio ambulante en el Barrio Lastarria, por lo que hemos adquirido el compromiso de fiscalizar en la mañana y en la noche. En todo caso no es un comercio desbordado, por lo que hemos trabajado con ellos y vamos hacer una reunión una vez al mes y con Carabineros, a fin de tratar de darle una solución a este problema. Me han enviado varias fotos de estos comerciantes y en las últimas se puede apreciar que han disminuido, pero en todo caso estamos avanzando en eso. Los vecinos están conscientes que esto no es una situación que se resuelva de la noche a la mañana, ya que probablemente comerciantes del Parque Forestal se trasladaron a Lastarria, pero estamos preocupados de esta situación. SRTA. ALCAINO Este comercio aumenta de jueves a domingo, que es cuando hay más público. SRA. ALCALDESA También hay que informarle a Carabineros que con el dispositivo de ellos tienen hay que regular su intensidad de otra manera, pero durante la semana no tenemos presencia policial. SRA. HALES recibido pocos reclamos. En verdad de lunes a miércoles hemos Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 46.- SRA. ALCALDESA Pero hay que seguir de esa manera, monitorearlo con Carabineros y estar encima, porque no hay otra forma de poder hacerlo. Respecto a la inquietud de sumar a las condolencias al Concejo Municipal por el fallecimiento de Pedro Lemebel (Q.E.P.D.) creo que no hay problema y se le encargaría a la Secretaría Municipal. Efectivamente, Pedro Lemebel obtuvo este año uno de los Premios Municipales y además, organizamos en el Teatro Municipal un recital que hizo el año pasado, el que fue hiper concurrido, causó un semi drama por la cantidad de gente que llegó a escucharlo, además es un vecino de la Comuna. En relación al Parque San Borja efectivamente se ha estado haciendo un trabajo super intenso, explicando las características de este proyecto y la fase en que se encuentra, que todavía permite seguir conversando. Además, se ha avanzado en socializar mejor con los Arquitectos las inquietudes que han llegado y hay muy buena disposición de trabajar en buscar soluciones. Creo que todo el mundo tiene derecho a participar como le parezca en este debate, pero creo que es nuestra obligación y de todos los miembros de este Concejo tratar que el debate se haga en términos de hechos reales, porque se está dando un debate en base a hechos falsos. Entonces cualquiera puede ir apoyar y decir que ahora no le parece el proyecto, pero no decir que vamos a pavimentar el parque, matar los pájaros, etc., porque eso no va a pasar, todos sabemos que eso no va a ser así, por lo tanto instaría a todos los que participen dar la información del proyecto real, que es un proyecto que tuvo consulta a la Comunidad en distintas etapas y que todavía tiene mucho camino por delante. Además, hay un grupo de Arquitectos dispuestos a acoger inquietudes para mejorar lo que hoy día está propuesto. Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 47.- Quisiera proponer, más que sumarme al homenaje a Gilda, que programemos en uno de los Concejos de fines de febrero, salvo que se vaya antes, la invitemos no para que esté tomando notas, sino que pueda relajarse y le podamos hacer un reconocimiento en un Concejo en el Salón como corresponde. Habría acuerdo. APROBADO No se encuentra presente la Directora de Educación pero le vamos a transmitir la inquietud del Concejal Kubick respecto a cómo se hacen los Concursos, en verdad no sé si los hace cada colegio, pero podemos poner un aviso en la web Municipal, en el sitio de la DEM independiente que lo haga cada colegio. En la web Municipal debiéramos tener un Link con un Band de Concursos donde estén todos los Concursos que dicen relación con el Municipio, lo que habría que transmitírselo a Comunicaciones. SR. KUBICK A lo mejor podría transmitirse a través de la prensa. SRA. ALCALDESA hay que subirlo al sitio web. Ahora eso ya no sirve, es una formalidad, Sesión Ordinaria N° 03 23.01.2015 Página N° 48.- SRA. ALCALDESA Habiéndose tratado los puntos de la Tabla, se levanta la Sesión. - Siendo las 18:25 horas, se levanta la Sesión - -----------------------------------------------PRESIDENTE DEL CONCEJO --------------------------------------------SECRETARIO DEL CONCEJO