Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Transcription
Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
8 Amtliches Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Verkehrsbeschränkungen während des Maimarktes am 03.05.2015 in Leinfelden Am Sonntag, 03.05.2015, findet in der Zeit von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr der Maimarkt in Leinfelden statt. Hierfür wird die Ortsdurchfahrt Echterdinger Straße - Neuer Markt sowie die Silcherstraße von 5.00 Uhr bis 20.00 Uhr gesperrt. Eine Umleitung über die MaxLang-/Hohenheimer-/ Stuttgarter Straße wird ausgeschildert. Die Umleitungsstrecke für den Busverkehr erfolgt über die Kirchstraße – Musberger Straße. Wir bitten die Anlieger um Verständnis. Bürger- und Ordnungsamt - Verkehrsbehörde - Einladung zur öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses Am Dienstag, 5. Mai 2015, findet um 18:00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses Echterdingen eine öffentliche Sitzung des Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Technischen Ausschusses statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Tagesordnung 1. Zieldefinition des Mobilitätskonzepts 2. Tätigkeitsbericht der Stabsstelle für Wirtschaftsförderung für das Jahr 2014 3. Sanierung der Fahrbahn und des Radweges an der K 1226 zwischen Echterdingen und Stetten- mündlicher Bericht 4. Ausschreibung von Straßenbaumaßnahmen im Stadtgebiet Leinfelden-Echterdingen 2015 5. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse 6. Verschiedenes Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen können Sie auf der Internetadresse der Stadt www.leinfelden-echterdingen.de/ris abrufen. Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei der Geschäftsstelle Gemeinderat im Rathaus Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 31, Tel. 1600-235. Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnahme für die Zuhörer/-innen aus. Ausschreibung Kulturlandschaftspreis 2015 Der Schwäbische Heimatbund und der Sparkassenverband Baden-Württemberg vergeben auch in diesem Jahr den mit insgesamt 10.500 Euro dotierten Kulturlandschaftspreis. Er belohnt langjähriges Engagement für die typischen, von Menschenhand mitgestalteten Landschaften in Württemberg und den angrenzenden Regionen wie Streuobstwiesen, Steillagen-Weinberge oder traditionelle Wirtschaftsformen im Wald oder Moorgebieten. Für Jugendliche und Vereine mit Jugendgruppen gibt es einen Sonderpreis. „Der unersetzliche Reichtum unserer verschiedenen und unverwechselbaren Landschaften als gewachsene Ökosysteme und Kulturgüter soll auch kommenden Generationen erhalten bleiben.“, erläutert Dr. Bernd Langner, Geschäftsführer des Schwäbischen Heimatbundes, die Zielrichtung des Preises. Besonderes Augenmerk richtet die Jury auf die Verbindung traditioneller Bewirtschaftungsformen mit innovativen Ideen, zum Beispiel zur Vermarktung der Produkte oder zur Öffentlichkeitsarbeit. Der im letzten Jahr erfolgreich eingeführte Jugend-Kulturlandschaftspreis ist einer von sechs Hauptpreisen, die mit jeweils 1.500 Euro dotiert sind. Der seit 1991 vergebene Kulturlandschaftspreis zeichnet Privatleute, Vereine und ehrenamtliche Initiativen aus, die sich seit mindestens drei Jahren engagieren. Bewerben können sich Teilnehmer aus dem Vereinsgebiet des Schwäbischen Heimatbundes, also den ehemals württembergischen oder hohenzollerischen Teilen des Landes. Sonderpreis Kleindenkmale Ein Sonderpreis würdigt die Dokumentation, Sicherung und Restaurierung von Kleindenkmalen. Dazu gehören unter anderem Gedenksteine, steinerne Ruhebänke und Bachbrücken, Trockenmauern, Feld- und Amtliches Wegekreuze sowie Wegweiser oder Feldunterstände. Annahmeschluss für schriftliche Bewerbungen im Format DIN A4 ist der 31. Mai 2015. Kostenlose Informationsbroschüren mit den Teilnahmebedingungen und der Beschreibung preisgekrönter Projekte der Vorjahre sind beim Schwäbischen Heimatbund in Stuttgart sowie bei allen württembergischen Sparkassen erhältlich. Sämtliche Informationen sind auch unter www.kulturlandschaftspreis.de abrufbar. Die Verleihung der Preise findet im Herbst 2015 im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung statt. Geplante Grundstücksteilungen müssen dem Baurechtsamt angezeigt werden Mit der letzten Änderung der Landesbauordnung (LBO) wurde eine Anzeigepflicht für geplante Grundstücksteilungen eingeführt (§ 8 LBO). Der Grundstückseigentümer ist demnach verpflichtet, die geplante Grundstücksteilung der unteren Baurechtsbehörde zwei Wochen vor Antragstellung auf vermessungstechnische Zerlegung anzuzeigen. Angezeigt werden müssen Teilungen von Grundstücken, die bereits bebaut sind oder für die eine bestandskräftige Baugenehmigung vorliegt. Bei der Grundstücksteilung dürfen keine Verhältnisse entstehen, die den Vorschriften der LBO oder den auf der LBO beruhenden Vorschriften (beispielsweise der Allgemeinen Ausführungsverordnung zu Landesbauordnung (LBOAVO), der Feuerungsverordnung (FeuVO), der Garagenverordnung (GaVO), etc.) widersprechen. So muss z. B. auch nach der Teilung die Erschließung gesichert, die Wasserver- und -entsorgung geregelt sowie erforderliche Abstandsflächen, der Brandschutz oder die geltenden örtlichen Bauvorschriften eingehalten werden. Auch bauplanungsrechtliche Vorschriften, wie beispielsweise die Festsetzungen des Bebauungsplans, müssen nach der Grundstücksteilung eingehalten werden (§ 19 Abs. 2 Baugesetzbuch). Ist dies nicht der Fall, kann die Baurechtsbehörde mit entsprechenden Maßnahmen gegen die rechtswidrigen Zustände vorgehen. Zeigt ein Grundstückseigentümer die geplante Grundstücksteilung nicht an, handelt er ordnungswidrig und kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Sofern das zu teilende Grundstück in einem Sondergebiet, beispielsweise einem Sanierungs- oder Umlegungsgebiet liegt, kann auch eine Sondergenehmigung der Grundstücksteilung erforderlich werden. Bei Fragen zur Anzeige einer Grundstücksteilung können Sie sich an das Baurechtsamt Leinfelden-Echterdingen, Bernhäuser Straße 13, Tel. 0711 1600-621, wenden. Bitte Steuerfälligkeiten beachten Die Stadt Leinfelden-Echterdingen arbeitet im Bereich des Finanzwesens mit der elektronischen Datenverarbeitung. Das System überwacht dabei auch die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Zahlungsfälligkeiten. 9 Bei nicht erfolgter Zahlung werden automatisch die Mahnungen erstellt, Säumniszuschläge und Mahngebühren nach den Bestimmungen der Abgabenordnung berechnet. Säumniszuschläge fallen bei Überschreitung des Fälligkeitszeitpunkts in Höhe von 1 % des Schuldbetrages für jeden angefangenen Monat an. Die gesetzlich vorgegebene Schonfrist von 3 Tagen nach Fälligkeit gilt nur noch für Zahlungen durch Überweisung, jedoch nicht mehr für Einzahlungen durch Schecks. Die Mahngebühren betragen 0,5 % des Schuldbetrags, mindestens jedoch 4,00 Euro. Die Stadtkasse ist leider an die Einhaltung dieser sehr engen gesetzlichen Bestimmungen gebunden und bittet deshalb, die Steuern und Abgaben zu den auf dem Steuerbescheid angegebenen Fälligkeitsterminen pünktlich zu bezahlen. Eine Steuer gilt als bezahlt: 1. Bei einer Überweisung am Tag der Gutschrift auf dem Konto der Stadtkasse. 2. Bei Schecks drei Tage nach dem Eingang bei der Stadtkasse. 3. Bei Barzahlung am Tag der Einzahlung bei der Stadtkasse. Die Fälligkeiten der wichtigsten Steuern und Abgaben 1. Grundsteuer: 15.02., 15.05., 15.08., 15.11. 2. Gewerbesteuervorauszahlung: 15.02., 15.05., 15.08., 15.11. 3. Gewerbesteuerabrechnung: 1 Monat nach Zustellung der Bescheide 4. Erschließungsbeiträge: 1 Monat nach Zustellung der Bescheide 5. Hundesteuer: am 01.01. des Rechnungsjahres 6. Alle Verwaltungsgebühren: sofort nach Bekanntgabe der Gebührenfestsetzung. Können die Fälligkeitszeitpunkte nicht eingehalten werden, gibt es die Möglichkeit der Stundung, die in jedem Fall günstiger ist. Stundungsanträge können formlos bei allen Bürgerämtern und bei der Steuerabteilung gestellt werden. Keinesfalls empfiehlt es sich, mit der Bezahlung bis zur Mahnung zu warten. Nach der Vollstreckungskostenordnung sind mit der Mahnung gleichzeitig Mahngebühren in Höhe von 0,5 % des gemahnten Betrages zu erheben und einzuziehen. Durch Mahnung eingezogene Beträge sind also doppelt belastet, mit Säumniszuschlägen und Mahngebühren. Vorteile für Benutzer des SEPA-Lastschriftverfahren Bürger, die sich am SEPA-Lastschriftverfahren beteiligen, sind von der Berechnung von Säumniszuschlägen und Mahngebühren nicht betroffen. Wir empfehlen deshalb, sich am SEPA-Lastschriftverfahren zu beteiligen. Es besteht auch die Möglichkeit, ein Lastschriftmandat online unter www.leinfelden-echterdingen.de auszudrucken. Die rechtzeitige Bezahlung der Steuern und Abgaben spart nicht nur der Stadt, sondern auch Ihnen Kosten. Sie haben nebenbei weitere Vorteile: Keine langen Wege zur Stadtkasse oder Bank bei Barzahlungen oder Überweisungen. Keine 10 Amtliches Wartezeiten vor dem Schalter. Keine Überwachung der Zahlungstermine. Keine Mahnungen und Säumniszuschläge. Kein Risiko: abgebuchte Beträge können auf Wunsch von der Bank zurückgebucht werden. Information an die Besucher vom Friedhof Echterdingen Während dem Bau der neuen Aussegnungshalle, steht den Besuchern ab sofort ein WCContainer zur Verfügung. Er wurde auf dem asphaltierten Gelände an der Plieninger Straße, links von der Friedhofsmauer, zwischen Friedhof-Haupteingang und Nachbarhaus aufgestellt. Stadt Leinfelden-Echterdingen Amt für Hochbau und Immobilien Echterdingen 02.05.: Ingrid Karsch, Bernhäuser Straße 72, 87. Geb. - Günther Klenk, Eichenweg 9, 81. Geb. - Renate Sigrid Lindner, Heckenrosenstraße 34, 77. Geb. - Christa Johanna Kirschenlohr, Bergstraße 27, 74. Geb. - Horst Ferdinand Schlattner, Bergstraße 6, 74. Geb. - Wolfgang Reinhold Haug, Obergasse 31, 73. Geb. 03.05.: Hans-Dieter Beck, Langwiesenstraße 11, 73. Geb. - Gisela Elisa Pohle, Kelterrainstraße 33, 73. Geb. - Harry Willi Melzer, Leinfelder Straße 45, 72. Geb. - Werner Lehr, Goldäckerstraße 28, 71. Geb. 04.05.: Hedwig Behringer, Reisachstraße 2, 79. Geb. - Erwin Störrle, Hauptstraße 45, 75. Geb. 05.05.: Ingeborg Braun, Stäudachstraße 1, 86. Geb. - Suna Kilic, Ernst-Lehmann-Straße 19, 76. Geb. 06.05.: Dieter Georg Friedrich Heinickel, Stadionstraße 50, 76. Geb. - Emil Baumkircher, Ziegeleistraße 4, 71. Geb. 07.05.: Ilse Amalie Weinmann, Leinfelder Straße 27, 89. Geb. - Rosina Strehle, Kanalstraße 17, 82. Geb. - Walter Reiff, Gartenstraße 35, 70. Geb. 08.05.: Marta Anna Hoffmann, Kronenstraße 5, 85. Geb. - Gottlieb Beyer, Hauptstraße 21, 82. Geb. - Wiltrud Maria Zellner, Gutastraße 1, 77. Geb. - Hermann Reißing, Stäudachstraße 2, 73. Geb. - Ulrich Wilhelm Braun, Martin-Luther-Straße 64, 71. Geb. Jakob Schlachter, Herdweg 8, 70. Geb. Leinfelden 02.05.: Theresia Thullner, Fichtenweg 29, 91. Geb.- Thusnelda Arnscheid, Starenweg 13, 76. Geb.- Gurmit Singh, Stuttgarter Straße 142, 76. Geb.- Friderik Otorepec, Vaihinger Straße 50, 71. Geb. 03.05.: Dr. Georg Karl Kauper, Otto-HahnWeg 29, 80. Geb. 04.05.: Klaus Fischer, Uhlandstraße 7, 73. Geb.- Zeynep Deniz, Falkenstraße 5, 73. Geb.- Gitta Ingrid Krauss, Beethovenstraße 1, 72. Geb. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 05.05.: Roswitta Mina Pavlacka, Paracelsusstraße 95, 80. Geb.- Änne Flügel, Fasanenweg 2, 75. Geb. 06.05.: Hannelore Loritz, Goethestraße 12, 84. Geb.- Johann Weiss, Paracelsusstraße 57, 79. Geb.- Heike Redlich, Manosquer Straße 38, 76. Geb.- Marlies Barth, Johann-JosephAbert-Weg 14, 74. Geb.- Sieglinde Maile, Kirchstraße 5, 70. Geb. 07.05.: René Daumüller, Paracelsusstraße 59, 85. Geb.- Sylvia Gühring, Taxiswald 16, 81. Geb.- Heinrich Friedrich Sturm, Geranienstraße 12, 74. Geb. 08.05.: Richard Ernst Vohl, Stuttgarter Straße 98, 78. Geb.- Ingeborg Hedwig Wentsch, Manosquer Straße 32, 77. Geb.- Juro Radic, Stuttgarter Straße 63, 76. Geb.- Ursula Kindermann, Hans-Holbein-Straße 34, 76. Geb.Kurt Günther Ernst Olbrich, Ruiter Weg 2, 71. Geb. Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am 07.05.2015 Hans Erich Ernst Treffinger und Ingrid Treffinger, Rohrer Str. 182. Musberg 02.05.: Silke Michael, Fuchsweg 37, 70. Geb. 03.05.: Franz Klement, Oberaicher Weg 17, 78. Geb.- Gert Otto Knödler, Sonnenhalde 9, 71. Geb.- Serif Sobo, Filderstraße 11, 70. Geb. 04.05.: Dr. Hermann Friedrich Bogen, Wilhelm-Hachtel-Straße 24, 87. Geb.- Avgerini Kordatzaki, Wilhelm-Hachtel-Straße 38, 73. Geb. 05.05.: Josef Lukac, Sonnenhalde 45, 82. Geb.- Manfred Hans Zierold, Örlesweg 46, 74. Geb.- Gotthold Wieland, Friedrichstraße 28, 73. Geb. 06.05.: Fritz Wilhelm Mößner, Kapfstraße 36, 87. Geb.- Berthold Hermann Schurer, Asternweg 20, 86. Geb.- Ulrich Gerhard Hoffmann, Fuchsweg 24, 74. Geb.- Werner Helmut Brommer, Steinstraße 6, 72. Geb. 07.05.: Heinrich Wilhelm Sauer, WilhelmHachtel-Straße 52, 89. Geb.- Margot Berta Söll, Kleiststraße 9, 85. Geb.- Regine Margarethe Wernicke-Hardam, Freesienweg 2, 79. Geb. 08.05.: Eva Maria Bauer, Eselsmühle 1, 89. Geb.- Lothar Hans Lauel, Mohnstraße 4, 82. Geb.- Günter Herbert Wahl, Hölderlinstraße 15, 77. Geb.- Reinhold Willy Sauer, Kapfstraße 6, 74. Geb. Stetten 02.05.: Walter Friedrich Steck, Fröbelweg 4, 84. Geb. - Roland Groener, Obere Gärten 59, 80. Geb. - Elsbeth Elise Gaiser, Siebenmühlenstraße 2, 76. Geb. - Djuka Göttlich, Stettener Hauptstraße 62/1, 72. Geb. 03.05.: Margarete Edith Stegmaier, Bärenhofstraße 6/1, 76. Geb. - Brigitte Elisabeth Fritzsch, Wiesentalstraße 51, 70. Geb. 04.05.: Gerda Lina Gröninger, Stettener Hauptstraße 114, 85. Geb. - Eleni Papadopoulou, Stettener Hauptstraße 75, 77. Geb. - Gerd Otto Grieshaber, Stettener Hauptstraße 123, 73. Geb. - Gisela Rapp, Wiesentalstraße 47, 72. Geb. 05.05.: Ruth Pauline Walter, Jahnstraße 80, 88. Geb. 06.05.: Walter Schuler, Hauäckerstraße 7, 82. Geb. - Günter Beck, Solweg 7, 73. Geb. 07.05.: Stojanka Bezjak, Brunnenweg 2/1, 77. Geb. 08.05.: Friedrich Ellinger, Holderweg 3, 80. Geb. - Anna Abramow, Unterer Kasparswald 18, 77. Geb. Eheschließungen Daniel Frank, Stuifenstr. 16, Stuttgart und Annika Schultze, Kronenstr. 17, Echterdingen, am 22.04.2015 in Echterdingen Matthias Heller und Yvonne Žugec, Goldäckerstr. 14, Echterdingen, am 22.04.2015 in Echterdingen Oliver Filsch und Antje Rohde, am 24.04.2015 in Leinfelden, Matthias David Gruhler und Sabrina Voigt, Sandweg 16, Leinfelden, am 24.04.2015 in Leinfelden Sterbefälle Gerhard Walter, Filderstr. 80, Musberg, am 21.04.2015 in Filderstadt, 87 Jahre Nikolaus Szenasi, Martin-Luther-Str. 12, Echterdingen, am 21.04.2015 in Stuttgart, 79 Jahre Jubilarin wollte keine Geschenke Anlässlich des Geburtstagsfestes von Frau Barbara Barthels, das mit vielen lieben Familienmitgliedern, Freunden und Verwandten in der Eselsmühle gefeiert wurde, verzichtete die Jubilarin auf Geschenke und erbat sich eine Spende für das Projekt LEPO in der Kinderklinik in Poltawa. Dieser Bitte kamen die Eingeladenen gerne nach und auf dem Konto für LEPO gingen 2.595 € ein. Wir sagen von Herzen danke an die Jubilarin und die großzügigen Spenderinnen und Spender. Mit diesem Geld tun wir Gutes in der Kinderklinik in unserer Partnerstadt in der Ukraine, in die jetzt immer mehr traumatisierte Kinder aus dem Kriegsgebiet eingeliefert werden. Unsere fünf fest angestellten Mitarbeiter/innen kümmern sich um die Kranken und versuchen, den Aufenthalt im Krankenhaus mit viel Zuneigung, Gesprächen und Beschäftigungstherapie erträglicher zu gestalten. Danke sagen für Ihre Hilfe und Unterstützung die Organisatorinnen des Projektes: Julia Oelgemöller und Alena Trenina Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 York-Club Verantwortlich: Ingrid Albicker, Schriftführer (Telefon 0711/704150) Einladung zu unserem nächsten Stammtisch: Am Donnerstag, den 7.5.2015, möchten wir alleMitgliederundInteressentenab20.00Uhr in die Zehntscheuer in Echterdingen zu unserem Stammtisch einladen. In lockerer Atmosphäre wollen wir bei Knabbereien und Getränken ins Gespräch kommen. Im Mittelpunkt steht ein Vortrag von Ulrich Wurster zum Thema „TTIP – in aller Munde, aber worum geht es eigentlich?“ Danach besteht die Möglichkeit für Fragen und zum gegenseitigen Austausch. Herzliche Einladung! Erziehungshilfestelle Echterdingen Kontakt: Elke Seitz, Lukas Schwerer, Tel.: 0711 94552370, E-Mail: [email protected] Zur Unterstützung in belastenden Lebenslagen bieten wir individuelle Hilfen für Familien mit Kindern im Alter von 6 bis 14 Jahren. Zusätzlich können Sie Ihr Kind nach Bedarf für folgende Gruppe anmelden: Gruppe für Trennungs- und Scheidungskinder Für Kinder ist die Trennung ihrer Eltern meist schwierig und schmerzhaft. Wir bieten Kindern innerhalb einer kleinen Gruppe die Möglichkeit, über Erlebnisse, Erfahrungen und Gefühle zu sprechen, für die im Alltag oft kein Platz vorhanden ist. Dazu treffen wir uns 10-mal, immer mittwochs von 16.30 - 18.00 Uhr. Aktuell sind noch Plätze für die kommende Gruppe frei. Sollten Sie Fragen zum Ablauf der Gruppe haben, wenden Sie sich jederzeit gerne per E-Mail oder telefonisch an uns. Familienzentrum Arche Nora Verantwortlich: Karin Söllner, Hirschstr. 41 70771 Leinfelden-Echterdingen Vorstand gesucht! Da unsere Vorstandsfrau für Öffentlichkeitsarbeit ihr Amt aus beruflichen Gründen abgeben muss, suchen wir nun dringend eine Frau, die sich vorstellen kann, unser Familienzentrum tatkräftig zu unterstützen. Die Aufgaben unserer Vorstandsfrauen sind vielfältig, wir haben ein tolles Team und Kinder einen bunten Alltag. Wenn wir aber keine dritte Vorstandsfrau finden, kann der Verein nicht weiter bestehen. Wer möchte helfen, unsere Arche Nora mit ihrem auf den Fildern einzigartigen Kinder-Secondhand-Shop und unserer beliebten Kinderbetreuung zu retten?Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 0711/75 24 27! Eine Ehrenamtspauschale ist selbstverständlich. 11 Schober, Geschäftsführerin des Vereins, bedankte sich beim bisherigen Vorstand: Herr Michael, Frau Wüst, Frau Drysch, Frau Von der Gönne und Frau Marcigliano. Für die nächste Amtsperiode wurden gewählt: Frau Pietsch sowie Frau Pfisterer zur Wahl des Vorstands und als Regionalleitung. Frau Iannone, Frau Drysch, Frau Böckle und Herr Michael als Delegierte. Frau Wüst und Frau Marcigliano als Beirätinnen. Ev. Kindergarten "Lummerland" B. Tchoulakian, 79737833 Eine Insel mit zwei Bergen „Alle Emma-Kinder mitkommen, wir machen Emma-Stunde!“ – „Och nein, wir sind noch gar nicht lang draußen. Wir wollen spielen!“ – „Tja, dann muss ich den Film eben allein anschauen …“ – „Film? Du lügst!“ Trotzdem kommen alle mit. Und als sie im zum Kino umfunktionierten Büro vor der Leinwand (PC-Monitor) sitzen, ist das Erstaunen groß. Als Lummerland-Kind sollte man seine „Herkunftsgeschichte“ kennen. Deshalb schauen wir uns „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ mit der Augsburger Puppenkiste an. Im „Kino“ ist es erstaunlich ruhig. Nur ab und zu meint ein Junge, der den Film schon gesehen hat, aufgeregt: „Ah, jetzt passiert … - Nein, ich verrat es nicht!“ oder „Ich weiß, was der … - Aber nein, ich verrat es nicht!“ Prima, denn es ist eine große Kunst, sich zurück-zuhalten. Und so verfolgen alle gebannt, wie der kleine Waisenjunge Jim in einem Paket verpackt nach Lummerland kommt, wie er zu seinem Namen kommt und warum Emma, die Lokomotive, von Lummerland weg soll. Lukas aber kann nicht ohne seine Emma sein und Jim nicht ohne seinen Freund Lukas. So verlassen alle drei die kleine Insel. Sie landen am Strand von China und wollen dem Kaiser dort ihre Dienste anbieten. Ob der sie gebrauchen kann? Fortsetzung folgt. Kinderhaus Helme Heine Letzten Freitag bot uns das Ensemble vom Kindertheater Spielwerk Unterhaltung ganz besonderer Art. Wir durften uns das Theaterstück mit den Zwillingsbrüdern Fritzl und Fratzl anschauen. Die beiden Kobolde machen alles gemeinsam und als Zeichen ihrer Liebe tragen sie einen Treuering. Eines Tages wird Fritzels Ring von einem einsamen Wolf entwendet, und die Freundschaft der beiden gerät ins Wanken. Zum Glück kann die eitle Waldfee mit einem Zauberspiegel die Herzen wieder vereinen. Mit großer Begeisterung verfolgten die Kinder das originelle und fröhliche Theaterstück bis zum Schluss. Die jungen Schauspielerinnen wurden von uns mit einem heftigen Applaus verabschiedet. Waldkindergarten Sperling Verantwortlich: Corinna Koch, 0711/754 61 86 Erinnerung: MV am 7. Mai Zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung laden wir alle Mitglieder sehr herzlich ein. Sie findet am 7. Mai um 20.00 Uhr im Leinfelder Haus in Leinfelden statt. Wir freuen uns über zahlreiche Teilnehmer! Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. Verantwortlich: Madeline Lesourd Adresse: Birkacher Weg 1, 70771 LE Telefon: 0711 389784-58 Mo, Di 9 - 12 Uhr, Di, Mi 14 - 17 Uhr, Do 14 - 16.30 Uhr Regionalversammlung des Tageselternvereins in LE Am 23.04 hat die Regionalversammlung der Abteilung Filder stattgefunden. Foto: Sybille Stadtjugendring Verantwortlich: Frank Stüber Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum), Echterdingen, Tel. 0711 160830, www.sjr-le.de, Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 9 - 12 Uhr; Mo. und Fr., 14 - 17 Uhr; Mi., 14 - 18 Uhr. 12 Jugend Sommerferienprogramm Anmeldung ab 5.5. Ab 5.5. ist auf dem Online-Portal www.ferien-le.de die Anmeldung zum großen Sommerferienprogramm mit über 120 Veranstaltungen möglich. Für die meisten Veranstaltungen gilt: Wer sich bis zum 7. Juni anmeldet, nimmt an der Verlosung der begehrten Plätze teil. Dann werdet ihr per E-Mail benachrichtigt, ob ihr einen Platz bekommen habt oder auf der Warteliste seid. Aber auch nach dem 7. Juni sind noch Anmeldungen möglich – bei Veranstaltungen mit freien Plätzen oder auf die Warteliste. Weitere Informationen findet ihr auf www. ferien-le.de unter „Hilfe“ und „Teilnahmebedingungen“. Mit allen Fragen könnt ihr euch an die Geschäftsstelle des Stadtjugendrings wenden. Und wer keinen Computer-Zugang hat, kann sich dort auch persönlich anmelden. Wir helfen gerne! KidCity-Betreuer-Wochenende Das KidCity-Betreuerteam trifft sich am Fr., 8.5., um 16:00 Uhr beim SJR zur Abfahrt zum Vorbereitungswochenende. Freiwilliges Soziales Jahr Der SJR bietet die Möglichkeit, ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) abzuleisten (Mindestalter 18 Jahre; Start: 1.9.2015). Bewerbungen bitte baldmöglich an die SJR-Geschäftsstelle. „Deine Idee für L-E“ Das Online-Forum für Beteiligung von Kindern und Jugendlichen in Leinfelden-Echterdingen: www.deine-idee-fuer-le.de www.facebook.com/sjrle AKTIV Spielplatz Musberg Offene Einrichtung und Schulkindbetreuung für alle Kinder und Teenies Verantwort.: N. Reiff, Tel. 7541023 www.aktivspielplatz-musberg.de Sommeröffnungszeiten: Offener Bereich Schulzeit: Di. - Fr.: 14 - 18 Uhr. Ferien: Mo. - Fr.: 12 - 18 Uhr. Sa.: 12 - 18 Uhr Reitbereich: Di. - Sa.: 14:30 - 18 Uhr Schulkindbetreuung: Mo. - Fr.: 12:30 - 18 Uhr Wochenprogramm vom 04.05. – 09.05.15 Die Proben für unseren Zirkus Pimpernelli am 19.06. und 20.06. beginnen. Wer Lust hat mitzumachen, darf in dieser Woche zum Schnuppern kommen und sich eintragen lassen! Mo: Singen (15:30 Uhr) und Kunstturnen (16:30 Uhr) Mi: Akrobatik (15:30 Uhr) und Clown (16:30 Uhr) Do: Seilspringen (15:30 Uhr), Ziegen (16:30 Uhr) und Wilde Tiere (17:30 Uhr) Fr: Buntes (Diabolo, Teller balancieren,...) (15:30 Uhr) Sa: Am 09.05.2015 um 13:00 Uhr laden wir alle Familien zum Familienerlebnistag Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 ein. Der Familienerlebnistag beinhaltet viele spannende, aufregende und lustige Gruppenaufgaben mit anschließenden Ausklang am Lagerfeuer. Info und Anmeldung bis zum 04.05. direkt bei uns möglich. DANKE DAIMLER!!! Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Leinfelden-Echterdingen Waldheim Mäulesmühle Anmeldung und alle Infos unter www.awo-le.de CVJM Echterdingen In den Pfingstferien war die Freude groß, als uns Daimler zwei neue Seifenkisten gespendet hat! Die Kinder haben diese natürlich auch gleich ausprobiert. Die AKI Kinder hatten jede Menge Spaß damit und werden dies auch in Zukunft noch haben. Areal Leinfelden Jugendkulturzentrum Verantw.: Jürgen Metzger, Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden, Tel: 0711-4409080 E-Mail: [email protected], Internet: www.jh-areal.de Öffnungszeiten: Di-Do 16-22 Uhr, Fr 14-19 Uhr, 14-tägig bis 24 Uhr Kinderprogramm: Fr 14-16 Uhr für Kinder von 6-10 Jahre. UKB 1 Euro. Fr. 08.05. Gärtnerei: wir basteln aus Tetrapackungen hübsche Pflanzgefäße. Jugendcafe: Di-Fr von 16-19 Uhr für Jugendliche von 11-15 Jahre mit TT, Kicker, Billard, kostenlosem Internetcafe und Platz für eure eigenen Ideen. Mi. 06.05. Café Funbox von 16-19 Uhr. Mi. 06.05. Burgercafé ab 19 Uhr. Fr. 08.05. Friday 4u gechillt ins Wochenende immer freitags ab 16.30 Uhr. Lust zu tanzen? dann schaut doch einfach mal bei unseren Tanzkursen vorbei. Sven „Poppin-Hood“ Weller gilt als absoluter Könner seines Faches und bietet unterschiedliche Tanzkurse in verschiedenen Stilrichtungen bei uns an. Dienstags von 16.00 bis 17.00 Uhr „Breakdance1“ und von 17.00 bis 18.00 Uhr „Hour of Power“ sowie von 18.30 bis 19.00 Uhr „Hip-Hop Streetdance“. Mittwochs von 17.30 bis 19.00 Uhr „Hip-Hop Streetdance“. Donnerstags von 15.30 bis 17.00 Uhr „Breakdance1“, von 17.30 bis 19.00 Uhr „Breakdance 2“ und von 19.30 bis 21.00 Uhr „Hip-Hop Streetdance Mix Styles“. Weitere Infos gibt’s direkt bei uns im AREAL. FSJ / BFD im AREAL Wir bieten die Möglichkeit, ab September ein Freiwilliges Soziales Jahr oder den Bundesfreiwilligendienst bei uns abzuleisten. Bewerbung und weitere Infos direkt im AREAL. Verantw. Benedikt Marcard, Vorsitzender: Simon Kienzle, Zaunackerstraße 6, 70771 LE, Tel. 0711 2204914 www.cvjm-echterdingen.de Kinder Mädchenjungschar Gänseblümchen (1. - 6. Kl.) jeden Dienstag 16.30 - 18.00 Uhr Die Bubenjungschar Wilde Kerle (1. - 7. Klasse) jeden Freitag 17.30 - 19.00 Uhr Kontakt: Gemeindediakonin Ulrike Langer, Mobil 0160 1527324 Jugend Jugendhauskreis Cube³, Montags, 20:00 - 22:00 Uhr bei Desiree und Daniel Kirschmann Jugendkreis "Copyright" Donnerstags, 18:45 - 20:30 Uhr, GZW Jugendkreis "The Script" Freitags, 19:30 - 21:00 Uhr, GZW Kontakt: Desiree Kirschmann, 0711 7946311 Weitere Informationen: www.cvjm-echterdingen.de Jugendfeuerwehr ++ 50 Jahre Jugendfeuerwehr LE ++ Foto: FF LE; Jugendfeuerwehr 1977 (Abnahme des bronzenen Leistungsabzeichens) Kontakt: Carola König oder Denis Hammel [email protected] Die "PEPPERS" (8- bis 12-Jährige) Kontakt: Carola König, 0176 29583322, Michael Stäbler, 0173 2940426 [email protected] Hier spielt die Musik - Die "Spielis" des Musikzugs LE (unter 10-Jährige) Kontakt: Jürgen Krause oder Nicola Bryniok [email protected] Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Jugendrotkreuz Unser nächster JRK-Abend findet am Donnerstag, den 07.05.2015, von 17:30 - 19:00 Uhr statt. Jugendfarm Echterdingen Goldäckerstraße 15, 70771 L.-Echterdingen; E-Mail: [email protected]; Homepage: www.jufa-le.de; Verantwortlich: J. Wolf Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag von 14:00 – 18:00 Uhr, Samstag von 11:00 – 18:00 Uhr. Am Samstag, 02.05., hat die Farm ganz normal geöffnet und es gibt – wie immer - ein Mittagessen für 2,00 € - bitte bis 11:30 Uhr anmelden! Unser Wochenprogramm Ab Dienstag wartet Sabine mit den Tieren auf euch um sie zu pflegen, führen und/ oder zu reiten. Im Garten braucht es für die einzelnen Beete und das Gemeinschaftsbeet immer Kinder für die Pflege wie z.B. Unkraut jäten und gießen. Am Mittwoch und Freitag backt Emilia Köstlichkeiten mit euch, auch sie freut sich über fleißige Hände die helfen wollen. Bei schönem Wetter wird das Hüttendorf für euch geöffnet haben und Moritz spielt mit euch Fußball und Basketball oder ihr könnt mit Speckstein arbeiten. Wir suchen Bufdi/Anerkennungspraktikant/FSJ – Infos auf der Farm. Mitgliederversammlung 2015 Herzliche Einladung an alle Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, 8. Mai 2015, um 19:00 Uhr, auf der Jugendfarm. Folgende Tagesordnung ist für die Mitgliederversammlung vorgesehen: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Vorstands 3. Bericht des Kassenwarts 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht der MitarbeiterInnen 6. Termine & Verschiedenes Bitte beachten Sie, dass nach unserer Satzung Anträge zur Tagesordnung spätestens bis zum 1. Mai 2015 schriftlich beim Vorstand eingegangen sein müssen. Über rege Teilnahme an der diesjährigen Mitgliederversammlung würden wir uns sehr freuen. Ev. Jugend Stetten Jahnstraße 43, 70771 LE-Stetten Internet: www.ej-stetten.de Cornelius Grupp, Tel. 0711 13498480 Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Kinderkirche sonntags, 10:00 - 11:00 Uhr für Kinder von 4 - 13 Jahren Leitung: Sabine Herrmann Jugend Mädchenjungscharen 1. + 2. Klasse "Sternschnuppen", dienstags 17:00 – 18:30 Uhr 3. + 4. Klasse "Marienkäfer", freitags 15:00 – 16:30 Uhr 5. - 7. Klasse "Triple X", dienstags 18:00 – 19:30 Uhr Jungenjungscharen 1. + 2. Klasse "Blaubären", montags 16:30 – 18:00 Uhr 6. + 7. Klasse "Wilde Kerle", dienstags 17:00 – 18:30 Uhr Teeniegruppen 9. - 11. Klasse „Jungenschaft“ freitags, 19:00 - 20:30 Uhr Jugendliche ab 15 „PUSH“ (gemischt) ab Klasse 9 2. + 4. Dienstag im Monat, Oberlinstr. 6 Evang. Jugend Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 Info: www.ejlum.de Diakon: Tobias Schäuble Vorsitzender: Patrick Zahn E-Mail: [email protected] Freitag, 01.05.2015: 15.30 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 - 16 Jahre) fällt wegen Feiertag aus. Montag, 04.05.2015: 18:00-19:30 Uhr Jugendkreis Musberg, (13 - 17 Jahre) Ev. Gemeindehaus Musberg, Kirchplatz 3. 19.30 Uhr Hauskreis für junge Erwachsene, Lilienstr. 24, Leinfelden. Bitte um vorherige Anmeldung bei [email protected] Dienstag, 05.05.2015: 17.45 Uhr Jungschar „Affenbande“ (7 - 11 Jahre) im Gemeindezentrum Unteraichen, Lilienstr. 34 Mittwoch, 06.05.2015: 18:00-19:30 Uhr Jugendkreis Leinfelden, (13 - 17 Jahre) Ev. Gemeindehaus Leinfelden, Kirchstr. 23 Donnerstag, 07.05.2015: 19:00-20:30UhrJugendkreisUnteraichen, (13 - 17 Jahre) Ev. Gemeindehaus Unteraichen, Lilienstr. 34 Freitag, 08.05.2015: 16:00 - 17:30 Uhr Jugendkreis Oberaichen, (13 - 16 Jahre) Ev. Jugendräume Oberaichen, Achalmstr. 11 Tagesausflug Maginot-Linie 14.05.2015 (Christi Himmelfahrt): es gibt noch freie Plätze für interessierte Gemeindglieder, egal welchen Alters. Info und Anmeldung unter http://www.ejlum.de/ reisen/aktuelle-angebote/freizeiten-2/ ejlum - Sommerfreizeit 2015 Provence: 25.08. – 07.09.2015: es gibt noch freie Plätze! 13 Katholische Junge Gemeinde Echterdingen Verantw.: René Kattner, Tel. 0172 3406817 KjG-Freizeit Bald ist es wieder so weit! Vom 25.5. bis 01.6. findet unsere alljährliche Kinderfreizeit statt! Dieses Jahr fahren wir nach Wessobrunn in die Nähe von München. Euch erwarten 8 spannende Tage und 7 aufregende Nächte, ein megageniales Programm, jede Menge neue Freunde und ein spitzen Freizeitteam! Anmeldungen gibt es im Pfarrbüro und auf unserer Internetseite: www.kjg-echterdingen.de! In Kürze: Was sind die Leistungen? Übernachtung in einfachen Mehrbettzimmern, An- und Abreise, Vollverpflegung ohne Getränke, Gruppenprogramm. Wer darf mit? Alle Kinder und Jugendliche im Alter von 8 - 16 Jahren, egal ob katholisch oder nicht Was kostet das ganze? 110,00 € und 100 € ermäßigt. Aber aus finanziellen Gründen muss kein Kind zuhause bleiben! Wer Schwierigkeiten hat den Betrag aufzubringen, melde sich bitte im Pfarrbüro! Wer ist im Team? Alex, Nici, Patricia, René, Samuel Wer ist in der Küche? Melli, Dennis, Robert Wie viele können mit? Es können ca. 30 Kinder mitgehen, also beeilt euch mit der Anmeldung! Bis wann kann man sich anmelden? Der Anmeldeschluss ist der 4.5.! Bis dahin muss deine Anmeldung mit dem Teilnehmerbeitrag im Pfarrbüro abgegeben werden. Noch Fragen? Dann schaut einfach auf unserer Internetseite vorbei oder meldet euch unter [email protected]! Wir freuen uns auf euch! Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft Verantwortlich: Diakonin Sonja Martin, Leinfelden, Edelweißstr. 16, Tel. 755540, www.lgv-le.de Kinderstunde "Streichhölzle" 4 bis 7 Jahre | freitags 15 Uhr * Kinderstunde 4 bis 7 Jahre | mittwochs 17 Uhr | Gemeindehaus Echterd. | Bismarckstr. 3 Mädchenjungschar 8 bis 13 Jahre | samstags 14 Uhr * Bubenjungschar 8 bis 13 Jahre | samstags 14 Uhr * Teenkreis "Spotlight" 13 bis 15 Jahre | donnerstags 19.30 Uhr * Jugendkreis "Fackel" ab 16 Jahren | freitags 19.30 Uhr * (außer in den Schulferien) * im Gemeinschaftshaus Leinfelden, Edelweißstr. 16 14 Bildung Verband Christlicher PfadfinderInnen Verantw.: Daniela Elsässer, Tel. 796501 Stamm St. Michael Musberg Sippe Säbelzahntiger (12 bis 13 Jahre): Wir treffen uns dienstags, 18 – 19 Uhr im Heim, UG Gemeindehaus. Ranger/Rover (junge Erwachsene): Wir treffen uns donnerstags ab 19 Uhr, bei Rückfragen bitte an Tobias Salewski wenden. Für weitere Informationen: Stammesführung Martin Elsässer, Telefon 796501. Musikschule Verantwortlich: S. Muth, Tel. 1600-810 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9 bis 13 Uhr und Mi. 14 bis 18 Uhr. E-Mail: [email protected] www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de Herzliche Einladung zum Vorspiel der Kontrabassklasse von Hans-Joachim Weiß: Samstag, 9. Mai, 11 Uhr, Raum 2.01 an der Musikschule. Jazzstadt Stuttgart Die Bands Magic U 15 und die big "M" Band (Gäste: Verena Nübel, Joe Maurer, Roger Röger, Gerhard Mornhinweg) spielen im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Jazzstadt Stuttgart": 9. Mai 2015, 14 – 15 Uhr (U15) und 15 – 17 Uhr (big "M" band), Pavillon, Kleiner Schlossplatz Stuttgart. Alle Big Band-Termine aus dem Umfeld der Musikschule sowie weitere News und Events aus dem Bereich der Popularmusik finden Sie auf der Homepage www.le-pop.de Stadtbücherei Wussten Sie schon „Mario Party 10“ oder „FIFA 15“, Spiele oder Fitness: In der Stadtbücherei können Sie Konsolenspiele für Nintendo Wii, Wii U, DS und 3DS ausleihen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Bitte beachten Sie: es handelt sich um den Ersatztermin für den 16.05.! Schließtag Samstag, 02.05.2015 Am Samstag, 2. Mai, ist die Stadtbücherei geschlossen. (Brückentag nach dem Feiertag 1. Mai). Bücherei Leinfelden So., 03.05., 11 – 16 Uhr Großer Bücherflohmarkt Jede Menge Romane, Sachbücher oder Kinderbücher - Sie entscheiden selbst, welchen Preis Sie für die Bücher bezahlen. Der Flohmarkt ist bis Samstag, 09.05., in der Bücherei Leinfelden während der Öffnungszeiten zugänglich. Eintritt frei. Bücherei Echterdingen Mi., 06.05., 10 – 10.30 Uhr Ab zwei schon dabei! Bücher und Spiele für die Jüngsten Wir schauen uns ein Bilderbuch an, dazu gibt es Spiele, Reime oder Lieder. Eingeladen sind alle Kinder ab zwei Jahren mit Begleitung. Eintritt frei, ohne Anmeldung. Kooperation mit dem Kindergarten Zehntscheuer. Schulen Freunde der Goldwiesenschule Echterdingen e.V. Verantw.: Melanie Meye, Tel. 91462059 Email: [email protected] Einladung zur Mitgliederversammlung Alle Mitglieder des Vereins sowie Interessierte, Lehrer, Eltern und Freunde des Goldwiesenschule Echterdingen e.V. laden wir ganz herzlich zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung am Dienstag, den 5. Mai 2015, um 19.30 Uhr im Musikzimmer der Goldwiesenschule ein. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung 2. Bericht des Vorstandes 3. Mitgliederstand 4. Bericht der Kassiererin 5. Bericht der Kassenprüferin 6. Genehmigung der Jahresrechnung 2014 7. Entlastung des Vorstandes 8. Neuwahl des Vorstandes 9. Verschiedenes Ideen und Anregungen, die unsere Förderziele betreffen, können Sie an diesem Abend gerne einbringen. Der Vorstand freut sich auf Ihr Kommen. (mm) Bücherei Echterdingen Sa., 09.05., 11 – 12 Uhr Zeppelin-Schule Echterdingen Bilderbuchkino: „Die Hempels räumen auf“ Roswitha Schäfauer liest die Geschichte vor, die Bilder werden auf einer Leinwand gezeigt. Danach kann gebastelt werden. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Verantw.: Ellen Heimsch Zeppelinweg 4, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711 79455310 E-Mail: [email protected] www.zeppelinschule.net Immer wieder kommt ein neuer Frühling Nachdem wir uns den Frühling schon vor den Osterferien in unserer Grundschulversammlung herbeigesungen hatten, ist er inzwischen in vollem Maße eingezogen. Vor allem die ersten Klassen lassen durch den schön gestalteten Frühlingstisch die Schule in bunten Farben leuchten. Außerdem haben sie Milchtüten recycelt und zu Blumenkästen umfunktioniert. Diese wurden mit Blumen bestückt und leuchten uns nun am hinteren Ausgang entgegen. Die Klasse 3b hat das schöne Wetter genutzt und unser grünes Klassenzimmer eingeweiht. Bei strahlendem Sonnenschein saßen wir dort und wiederholten noch einmal unser Wissen zur Vorbereitung auf die anstehende Klassenarbeit. Natürlich blieb auch noch etwas Zeit zum Spielen auf dem Klettergerüst. In Mathematik pflückten die Schüler Gänseblümchen und Löwenzahn und zählten anschließend die Blütenblätter. Dies wurde in einer Tabelle erfasst und der Durchschnitt ermittelt. So macht Lernen Spaß! Förderverein Zeppelinschule 1. Vorsitzende Bettina Witte Telefon 0711 7949471 Hauptversammlung und Neuwahlen Die diesjährige Hauptversammlung des Fördervereins der Zeppelinschule Echterdingen e.V. fand am Dienstag, 14. April 2015 statt. Nach den Berichten des Vorstands und der EntlastungdesselbenfandenNeuwahlenstatt. Frau Bettina Witte wurde neu als 1. Vorsitzende gewählt, den 2. Vorsitz übernimmt Frau Heimsch. Als Kassier wurde Herr Marotz gewählt. Pressewart bleibt Herr Beier und als Schriftführerin vervollständigt Frau Loftesnes-Krieg den Vorstand. Rektorin Frau Heimsch dankte den ausscheidenden Vorstands-Mitgliedern Frau Thumsch und Frau Bauer für ihr großes Engagement in den vergangenen vier Jahren. Anschließend wurde über verschiedene Projekte für das nächste Jahr diskutiert. Das vollständige Protokoll können Sie unter http://zeppelinschule.net/foerderverein/ vorstand.html einsehen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Bildung 15 Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: [email protected] Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de Vorträge Besiegt und befreit. Die Deutschen am Ende des Zweiten Weltkriegs Vortrag mit anschließender Lesung Prof. Dr. Gerhard Hirschfeld, Uni Stuttgart Der Zusammenbruch des so genannten Dritten Reiches vor nunmehr 70 Jahren ist Anlass, sich mit den sehr unterschiedlichen Verhaltensweisen der Menschen im Winter und Frühjahr 1945 zu befassen. Wie erlebten die Deutschen das Ende des Krieges in zerstörten Städten, auf der Flucht, in Gefängnissen und an den zusammenbrechenden Fronten? Festgehalten in Tagebüchern und Briefen, auf Postkarten und Notizzetteln sind ihre Gedanken geprägt von Angst und Trauer, von Verzweiflung und Rachegedanken, aber auch von Reue und Hoffnung. Im Anschluss an den Vortrag werden in der Lesung aus Originalquellen Impressionen zu dieser Zeit des grundlegenden Umbruchs vermittelt. Diese biografischen Selbstzeugnisse stammen aus der Lebensdokumentensammlung der Bibliothek für Zeitgeschichte in Stuttgart. Do, 7.5.2015, 19 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 Abendkasse: € 7/ € 5/ vhs 3 card Warum gibt es Kriege? Ein Überblick über Entstehung und Vermeidung von kriegerischen Auseinandersetzungen Mathias Hofmann M.A. Warum es Krieg gibt, ist wohl die am meisten diskutierte Frage, die sich die Menschheit immer wieder aufs Neue stellt. 151-1155: Mo, 4.5.2015, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 18 (inkl. Getränke) Besser Vorsorgen – Vorsorgevoll-macht und Patientenverfügung In Kooperation mit dem Stadtseniorenrat und dem Team "Vorsorgende Papiere" Steffen Köster 151-1714: Di, 5.5.2015, 19–21 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 6, Anmeldung erforderlich! „Ruhestand“ – was nun? Lebensgestaltung in der Dritten Lebensphase Rudolf Horn Thema: Chancen und Sinnfindung Aktiv älter werden – wohin geht die Lebensreise? Körperliche und geistige Fitness Was gibt meinem Leben Sinn und Erfüllung? Di, 5.5.2015, 17.30–19 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 5 Ohne Gebühr. Vorherige Anmeldung erbeten Mit der VHS unterwegs Sprachen Stäffelestour zum Bismarckturm Führung in Stuttgarts nördlicher Höhenlage Silke Amos Am Hauptbahnhof beginnend führt die Route an alten Jugendstilvillen, Parks und Stadtpalais vorbei, die Stuttgarter Stadtgeschichte lebendig werden lassen. Der Weg endet am Bismarckturm. Der zwanzig Meter hohe Turm ist erst seit jüngster Zeit wieder instand und bietet einen fantastischen Blick über die gesamte Stadt. 151-1220: So, 10.5.1015, 11– ca. 13.30 Uhr Treffpunkt: Stuttgart, Nordausgang Hauptbahnhof (Kurt-Georg-Kiesinger-Platz 1), Eingang zum LBBW-Forum; € 19 English get-together Daniela Zimmerer Are you a native English speaker interested in meeting new people from the LeinfeldenEchterdingen area? Are you a non-native English speaker and would like to practise your English with native and non-native English speakers in a relaxed atmosphere without the formality of an English course? Then come along, meet interesting people and enjoy a chat with them in our English get-together. The fee includes drinks and support by an experienced teacher where needed. For English native speakers, the registration is free. Fr, 8.5.2015, 18–20 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 €6 Rundgang durch die Hessigheimer Felsengärten Joachim Taxis Der zweistündige Rundgang führt durch die Weinberge und die beeindruckende Felsenlandschaft der Hessigheimer Felsengärten. Unterwegs haben wir einen fantastischen Blick übers Neckartal und auf die vom Fluss gestaltete Landschaft. Dazu gibt es Geschichten, Informationen und Hinweise zum Neckar, zu den Besonderheiten des SteillagenWeinbaus und zur besonderen Geologie der Felsengärten. Bei einer Betriebsführung lernen wir die Produkte und die Arbeitsweise der Felsengartenkellerei kennen (45 Minuten). 151-1236: Sa, 9.5.2015, 10– ca. 13 Uhr Treffpunkt: Hessigheim, Felsengartenkellerei Besigheim, Am Felsengarten 1, Parkplatz, € 14 Baustellenführung am Albaufstieg Bahnprojekt Stuttgart – Ulm Besichtigung der Baustelle Steinbühltunnel An der Neubaustrecke der Bahn von Wendlingen nach Ulm können Sie die Faszination einer Großbaustelle aus nächster Nähe erleben. Im Baubüro in Aichelberg erhalten Sie eine Einführung. Mit dem Bus geht es dann zur Baustelle Steinbühltunnel, einem der beiden großen Tunnelbauwerke des Albaufstiegs. Bitte beachten Sie, dass Anreise und Besichtigung nur im Bus möglich sind. 151-1209: Sa, 13.6.2015 Abfahrt mit dem Bus: 13 Uhr Leinfelden, Filderhalle, Rückkehr ca. 18 Uhr € 32, Anmeldeschluss: 22.5.2015 Speyer – ein Kleinod der Pfalz Tagesfahrt mit der Bahn Matthias Hofmann M.A. 151-1250: Sa, 13.6.2015, 7– ca. 22.20 Uhr Treffpunkt: 8 Uhr Echterdingen, S-Bahnhof S 3 Richtung Stuttgart (Abfahrt 8.20 Uhr) Rückkehr: 21.49 Uhr in Echterdingen € 49 inkl. Bahn-, Schifffahrt, Eintritt und Führung Französisch für die Reise Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Solita Larcher-Meier Der Frankreichurlaub naht und Sie möchten sich sprachlich noch vorbereiten? Wir nehmen uns die typischen Urlaubssituationen vor (Restaurant, Einkauf...) und mit den richtigen Vokabeln im Gepäck kann's dann losgehen! Lehrbuch: Prélude, ab Lektion 1 151-3306 Di, ab 9.6.2015, 18.30–20.30 Uhr, 8 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 € 101 PC-Kurse für Kinder und Jugendliche PC-Kurs 1 für Kids (2. und 3. Klasse) ohne Vorkenntnisse Petra Groeger 151-2960 Kurs 1 in den Pfingstferien Di bis Fr, 26.5.–29.5.2015, jeweils 13.30–15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 52 inkl. Kursunterlagen Comic-Hefte am PC erstellen mit Comic life Für Kinder ab Klasse 2 Petra Groeger 151-2976 Kurs in den Pfingstferien Do und Fr, 28.5./29.5.2015, 15.30–17 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 21 Computerschreiben – leicht gemacht Petra Groeger 151-2221 Schülerkurs in den Pfingstferien Di bis Fr, 26.5.–29.5.2015, 10.45–12.15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 59 inkl. Materialkosten 16 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8–12 Uhr Mittwoch zusätzlich 14–18 Uhr Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle der VHS erforderlich. Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beruf und EDV PC-Kurse für Einsteiger Kochen Workshop: Zeit- und Selbstmanagement für berufstätige Mütter Vera Thumsch Sie bekommen Denkanstöße und eine praktische Anleitung, wie Sie Ihr persönliches Zeitmanagement weiterentwickeln können. Gemeinsam identifizieren wir Zeitfresser im Alltag und überlegen, wie wir diese ausschalten können. Sie verschaffen sich einen strukturierten Überblick über Ihr wöchentliches Aufgabenpensum. Sie lernen, Ihre Aufgaben zu priorisieren und deren Erledigung flexibel an den Tagesverlauf anzupassen. Wir denken über Kraftquellen im Alltag nach und suchen nach Möglichkeiten, bewusste Auszeiten in unsere Zeitplanung aufzunehmen. 151-2150: Mi, 20.5.2015, 19–21.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 13 Erste Schritte am Computer – Teil 1 Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ellen Steinhage-Lenzner 151-2443 Mo, ab 15.6.2015, 9.30–11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 143 inkl. Kursunterlagen Erlebnis Koreanische Küche Genuss für alle Sinne Annette Würker-Chong 1. Abend: Erste Schritte zur Kimchi-Herstellung, Japchae (Süßkartoffelnudeln mit bunten Zutaten), Bulgogi (gegrilltes Rindfleisch), Koreanisches Zimt-Omelett 2. Abend: Kimchi-Fertigstellung, Mandu-Suppe (Koreanische Maultäschle), Wellness-Bibimbap, Kartoffel-Sesampuffer inklusive typischem Getränk und Nascherei Bitte mitbringen: eine gute Pfanne, scharfes Messer, Tupperschüsseln, Getränk, Geschirrtücher 151-4995: Di, ab 5.5.2015, 19–23 Uhr, 2 mal Stetten, Lindachschule, Jahnstr. 60, Küche (separater Eingang, von der Jahnstraße aus 1. Türe) € 72 (inkl. 24 € Lebensmittelkosten) Fit für Office Kombinationskurs Word, Excel und PowerPoint: Schreiben, rechnen, präsentieren Simone Stümper, Ellen Steinhage-Lenzner 151-2502 Vormittagskurs Auch zum Wiedereinstieg in den Beruf geeignet Di und Do, ab 16.6.2015, 9–12 Uhr, 12 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 393 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung beantragt Fit am PC mit Word: Grundlagen 151-2522 Mi, ab 24.6.2015, 18.30-21.30 Uhr, 5 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 165 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Excel 2013 für Umsteiger Marc Gayer Lernen Sie Neuerungen wie die neue Oberfläche, Multifunktionsleiste und die Datenformate kennen. Anhand von Übungen erkennen Sie, wie sich die gewohnten Befehle verstecken und welche neuen Bearbeitungsmöglichkeiten es gibt. 151-2563: Mo, 11.5.2015, 18–21 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 40 Präsentationsgrafiken mit PowerPoint Dagmar Frech Inhalt: •Alle wichtigen Funktionen des Programms •Erstellen und gestalten von Präsentationen •Einsatz grafischer Elemente Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum 151-2571 Abendkurs Mi, 10.6. und 17.6.2015, 18.30–21.30 Uhr € 75 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Excel Spezial: VBA-Programmierung Horst Georg 151-2810A Mo und Mi, ab 11.5.2015, 18–21 Uhr, 3 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 198, Fachkursförderung möglich E-Mails versenden und empfangen Petra Groeger Sie lernen E-Mails zu versenden, zu empfangen, weiterzuleiten und zu speichern. Fotos und Texte werden als Anhang verschickt. Sie lernen verschiedene eingehende Anhänge zu öffnen. Außerdem legen Sie ein Adressbuch an. Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse 151-2460: Mo, ab 4.5.2015, 14–16 Uhr, 3 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 64 Richtig speichern und Ordnung schaffen auf dem PC Ellen Steinhage-Lenzner Fotos und andere Dateien ordnen unter Windows 151-2481 Vormittagskurs Mi, ab 17.6.2015, 9.30–11.30 Uhr, 3 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 78 inkl. Kursunterlagen Smartphone und Tablet Erste Schritte am eigenen Android-Smartphone oder Tablet Für Teilnehmende mit eigenem Smartphone oder Tablet-PC Marc Gayer Dieser Kurs richtet sich an Einsteiger von Googles Android-Betriebssystem, die ihr Gerät besser verstehen und anwenden möchten. Bringen Sie dazu Ihr Smartphone oder Tablet zum Kurs mit. 151-2421: Mo, 4.5.2015, 18–21 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 28 Das eigene Smartphone besser kennenlernen Google/Android/Samsung und Co. Rainer Kauffmann Dieser Kurs richtet sich an Einsteiger, die sich ein Smartphone mit dem Betriebssystem Android gekauft haben. Sie lernen Ihr Smartphone besser kennen: was sind Apps, wie finde ich die richtigen und wie bekomme ich sie auf mein Gerät? Wie organisiere ich meine Apps, um damit optimal arbeiten zu können? 151-2416: Do, 11.6.2015, 14–18 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 3 € 35 Gesundheit und Bewegung Zumba ® 60+ Susanne Herrlinger Mit Spaß zu mitreißender Musik gesund bewegen! Zumba 60+ ist eine Zumba-Variante speziell für Ältere, die Spaß an einfachen Tanzschritten kombiniert mit rücken- und altersgerechten Fitnessübungen haben. 151-5943 Do, ab 21.5.2015, 10.30–11.30 Uhr, 8 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 48 Qi Gong Workshop Rebecca Schaible 151-5482 Mo, 1.6.2015, 19.45–21.15 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 10 Meditation und Konzentration leicht gemacht Ute Herrmann 151-5581 Aufbaukurs Fr, ab 12.6.2015, 18.30–19.30 Uhr, 6 mal Stetten, Gudrun-Mebs-Kinderhaus, VHS-Raum, Weidacher Steige 31 (Eingang Pestalozzistr. über Pausenhof), € 32 Hatha Yoga für Schwangere Rebecca Schaible Die Übungen werden den individuellen Möglichkeiten jeder Frau angepasst und können körperliche Beschwerden wie z.B. Rückenschmerzen vorbeugen oder lindern. 151-5672 Mi, ab 10.6.2015, 17.30–19 Uhr, 4 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 28,50 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Bildung Ludwig-Uhland-Schule Verantw.: G. Roegers, LUS GWRS, Tel.: 0711 1600-258, [email protected], www.lus-leinfelden.de Lesung mit dem Bestsellerautor Rainer Wekwerth in der Ludwig-Uhland-Schule In der Aula der LUS las am Freitag, den 17.04.2015 der Bestsellerautor und dreimalige Jugendbuchpreisgewinner Rainer Wekwerth vor 80 Schülern/Schülerinnen der Klassen 8 und 9 aus dem 1. Band seiner „Labyrinth Trilogie“. Der Schriftsteller las und erzählte so spannend, dass auch Jugendliche, die sonst selten ein Buch in die Hand nehmen, aufmerksam dem Vortrag lauschten. Höhepunkt der zweistündigen Veranstaltung war die Befragung des Autors durch die Jugendlichen. Viele Fragen zur Arbeitsweise, zur Lebensweise, zum Verdienst sowie den Inspirationsquellen eines Schriftstellers wurden von den Mädchen und Jungen an R. Wekwerth gerichtet. Im Sprachduktus der Jugendlichen gelang es ihm, die Arbeitsweise eines Schriftstellers anschaulich darzustellen. Mythen wie, dass Autoren mittags aufstehen, dann frühstücken, anschließend mit Hilfe von Drogen oder einer Flasche Wodka Schreibblockaden überwinden und erst dann dadurch inspiriert die Nacht durcharbeiten, stellte R. Wekwerth als vielbeschworene Medienklischees dar, die nichts, aber auch gar nichts mit der Realität von Autoren zu tun haben. Schriftstellerei, erklärte der Autor den Kids, bedeute eine große Selbstdisziplin erfordernde, regelmäßige Arbeit mit einer festen Zeitstruktur, die dazu noch mit einem geringen Einkommen entlohnt wird. R. Wekwerth wies auch noch auf die Verfilmung seiner Trilogie hin, die zurzeit bei einer bekannten Filmproduktionsfirma im Entstehen ist. Die Zuhörer und Zuhörerinnen hätten auch noch zwei weitere Stunden gebannt dem Autor lauschen können, wenn nicht der reguläre Unterricht weitergegangen wäre. Immanuel-KantGymnasium Verantw.: Burkard Miller 0711 1600-500, [email protected], www.ikg-le.de Proben des Elternchors Die nächsten beiden Proben des ElternLehrer-Freundechors des IKG („Best of Musical“) finden am Montag, 04. Mai, sowie am Montag, 08. Juni 2015, jeweils um 20:00 Uhr im Musiksaal des IKG statt. Die „heiße Phase“ in der Vorbereitung auf das Sommerkonzert am 02.07.2015 hat begonnen! Mi Am 24. April ging der diesjährige Austausch mit Manosque zu Ende. Über 40 französische Schülerinnen und Schüler traten den Rückweg nach Hause an. Der Abschied fiel vielen sehr schwer. Auch in der zweiten Woche hatten Gäste neben dem Schulalltag und dem Leben in den deutschen Familien – manche hatten das Glück am Konfirmationsfest ihrer Gastgeber teilnehmen zu dürfen – auch etwas zu sehen bekommen beim Besuch der Experimenta in Heilbronn oder bei der Besichtigung der Wilhelma. Oder sie hatten ganz einfach Spaß miteinander gehabt – wie auf den Wildwasser-Rutschen des Aquatolls in Neckarsulm. Das Wichtigste bleibt die Erfahrung mit einem anderen Kulturkreis, das Anpassen an die Lebensgewohnheiten der Gastfamilie, sich den kleinen täglichen Herausforderungen zu stellen. Vielleicht verbessert sich die Schulnote nicht sofort, aber diese Begegnung trägt zur Erweiterung des eigenen Denkens und zum Verständnis für den europäischen Nachbarn bei – eine gute Erfahrung in einer globalisierten Welt. Philipp-MatthäusHahn-Gymnasium Verantw.: Schulleiter: Wolfgang Krause Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, Schimmelwiesenstr. 24, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel.: 0711 7945534-0, E-Mail: [email protected] Unsere Gäste aus Manosque Am Montag, den 13.04.2015 war es endlich so weit: wir warteten gespannt auf den Gegenbesuch unserer französischen Austauschschüler. Zehn interessante und sehr abwechslungsreiche Tage standen uns bevor, an denen wir wieder bemerkten, wie unterschiedlich unsere Kulturen doch sind. Schon mit der Frage, wie wir uns begrüßen sollten, traten die ersten Unterschiede auf: zwei Küsschen, eine Umarmung oder doch ein typisches Händeschütteln? Neben den täglichen Besuchen in unserer Schule PMHG unternahmen unsere Austauschschüler auch einige Ausflüge, um die Umgebung und unsere Kultur besser kennenzulernen. Zum Beispiel durften sie in der Bäckerei Brezeln backen, oder das deutsche Wasser in der Romina Mineralquelle (Reutlingen) entdecken. Sie besuchten auch das „Haus der Geschichte” in Stuttgart. Nach der Schule hatten wir dann meistens frei, wodurch auch wir einige Aktivitäten mit unseren Austauschpartnern unternehmen konnten, und Zeit hatten, uns kennenzulernen. Auf diese Weise haben wir alle unsere Sprachkenntnisse verbessert, aber auch neue Erfahrungen gesammelt. Zum Abschluss gingen wir dann am vorletzten Tag alle zusammen nach Straßburg. Wir besuchten die Kathedrale und bestiegen deren Turm, wo sich uns ein unglaublicher Blick über Straßburg auftat. Danach 17 hatten wir noch etwas Zeit, die Stadt zu erkunden, bevor wir zum Höhepunkt des Tages noch in das EU Parlament eingeladen, dort herumgeführt und über die Europäische Union und deren Geschichte informiert wurden. Am Abend kamen wir dann völlig erschöpft nach Hause. Und so langsam ging die besondere Zeit mit unseren Franzosen auch wieder zu Ende und nun waren wir im Zwiespalt über deren Abschied. Einerseits würde die Zeit nun wieder kommen, in der wir keine Verantwortung für unseren Austausch-partner haben. Andererseits kommt der Zeitpunkt näher, in dem wir uns von einander verabschieden müssen. Au revoir! Die einen werden sich wieder sehen, die anderen verlieren sich aus den Augen. Aber niemand geht, ohne etwas dazu gelernt zu haben. (Jennifer Bracht und Irene Eppinger) PMHG - Kochteam Verantwortl.: Sabine Baudoux, [email protected] Am 16.04.2015 fand die diesjährige Mitgliederversammlung des PMHG-Kochteam e.V. statt. Wie sich im Rückblick zeigte, war das Jahr 2014 von erfolgreichen Kochtagen und zahlreichen gelungenen Veranstaltungen geprägt. Bei den anschließenden Wahlen wurden alle Vorstandsmitglieder in ihren Ämtern bestätigt: 1. Vorsitzende: Sabine Baudoux, 2. Vorsitzende: Claudia Schöffel, Kassenwartin: Anabel Drobny, Schriftführerin Organisation: Anette Mika-Fehrle, Schriftführerin Planung: Cathrin Kittelberger, Schriftführerin Pausenverkauf: Elke Mößner. Als Kassenprüferinnen wurden Heike Hänsel und Christiane König wiedergewählt. AbgerundetwurdederAbenddurcheinenkleinen Imbiss und gemütliches Beisammensein. Ein herzliches Dankeschön geht an alle unsere Mitglieder, die sich an jedem Kochtag, im Pausenverkauf und bei den außerordentlichen Veranstaltung so engagiert einsetzen. (Bx) Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Kommunalpolitik Christlich Demokratische Union CDU www.cdu-le.de Vorsitzende : Claudia Zöllmer Tel: 99773717 Fraktion: Bernd Stäbler Tel: 7674848 Presse: Katja Fellmeth Tel: 6748818 18 Kommunalpolitik Bericht zur CDU-Mitgliederversammlung Die Versammlung stand ganz im Zeichen der Wahlen innerhalb zum Vorstand. In ihrem Amt bestätigt wurden die Vorsitzende Claudia Zöllmer, der stellvertretende Vorsitzende André Watzka, der Schatzmeister Peter Lange und die Pressesprecherin Katja Fellmeth. Bei den Beisitzern wiedergewählt wurden Horst Duda, Hans-Werner Engel, Max Gegenfurtner, Dr. Klaus Machanek, Ellen Schlotterer, Bernd Stäbler und Horst Viehrig. Neu hinzu gekommen sind bei den Beisitzern Gabi Jung, Harry Sandlaß, Thomas Stäbler und Ilona Koch, die nach vielen Jahren im Kernvorstand, zuletzt als Schriftführerin in die Beisitzerrolle wechselt. Ihre Aufgabe übernimmt Dr. Frank Marahrens. Nach vielen Jahren aktiver Unterstützung verabschiedet wurde Anita Füchter. Wir danken allen, die sich in der Vergangenheit aktiv eingebracht haben und auch allen, die dies in den nächsten zwei Jahren und länger tun werden. Die Durchführung der Wahl hat der Stadtverbandsvorsitzende aus Filderstadt Dr. Manfred Biehal übernommen. Er zeigte sich positiv erfreut über die ausgeglichene Verteilung zwischen Männern und Frauen, innerhalb der Gemeinderatsfraktion und im Vorstand. In den Berichten standen nochmals die vergangenen Wahlen im Fokus und gleichzeitig erfolgte der Ausblick auf die Wahlen, welche auf uns zukommen, u. a. die anstehende Bürgermeisterwahl in der Stadt sowie die Landtagswahl im Frühjahr 2016. Den Bericht aus der Fraktion übernahm die stellv. Fraktionsvorsitzende Ilona Koch. Unsere Stadtverbandsvorsitzende durfte auf der Sitzung langjähriger Mitglieder für Ihre Unterstützung ehren. Herr Wahl wurde für 45 Jahre geehrt und Herr Breitling für 40 Jahre Mitgliedschaft. Aus der Fraktion: In der vergangenen Sitzung des VKS wurden wir mit einem Stellenmehrbedarf in nicht unerheblicher Höhe konfrontiert. Diesem Mehrbedarf konnten und wollten wir nicht ohne nähere Erläuterung zustimmen. Dem gesetzlichen Rechtsanspruch der Eltern wollen wir nachkommen und gleichzeitig einen kritischen Blick auf die Ausgestaltung dieses Anspruches tätigen. Darum hat die CDU Fraktion konkrete Nachfragen an die Verwaltung gestellt und ist nun gespannt auf die Antworten von Bürgermeister Ludwig. Termine: Nächster Stammtisch der CDU am 03. Mai 2015 im Lokal Pizzeria Ristorante Goldäcker, Leinfelder Str. 103 um 11:30 Uhr. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Freie Wähler Leinfelden-Echterdingen e.V. Verantw.: Dr. Eberhard Wächter, E-Mail: [email protected] Fraktionsvorsitz: Dr. Hans Huber, Tel. 798021; Vereinsvorstand: Beatrix Heß, Tel. 9031848 Internet: www.fw-le.de Haushaltslöcher bleiben Haushaltslöcher In der letzten VKS-Sitzung verdeutlichte unser haushaltspolitische Sprecher Dr. Wächter nocheinmal wie eng die Handlungsspielräume der Stadt im aktuellen Haushalt sind. Nur wenige Wochen nach der Verabschiedung schrumpft die Deckungsreserve für Unvorhergesehenes im Haushalt von 1 Mio. auf 130.000 Euro. Begründet hat dies die Verwaltung einerseits mit den unvorhersehbaren Finanzausfällen bei den Konzessionsabgaben für Strom und Gas. Hier müssen 700.000 Euro der Deckungsreserve entnommen werden. Weitere rund 170.000 Euro sind überplanmäßigen Personalausgaben für die Kinderbetreuung geschuldet. Ab 2016 werden diese zusätzlichen Personalausgaben dann sogar bei über 500.000 Euro jährlich liegen. In der Sitzung verteidigte OB Klenk vehement seine Marschroute. Unseren Bedenken gegen übermäßige Personalaufstockungen begegnete das Stadtoberhaupt mit dem Hinweis auf unumgänliche gesetzliche Vorgaben. Da für jedes Kind ein bedarfsgerechter Betreuungsplatz bereitgehalten werden muss, sei es nicht möglich, Stellen in diesem Bereich abzulehen. BM Ludwig ergänzte, dass ab 2016 neue Fördergelder des Landes fliessen würden. Wir meinen aber dennoch: Haushaltsloch bleibt Haushaltsloch, egal aus welchem Topf das Geld kommen soll. Je mehr wir in Kinderbetreuung investieren, umso mehr sind uns Handlungsspielräume für andere wichtige Projekte genommen. Mit 70% Betreuungsplätzen haben wir das gesetzliche Soll an Kleinkindplätzen bereits deutlich übererfüllt (Städtetagempfehlung 35 - 40 %) und stehen weit besser da als manche Nachbarkommune. Wenn wir aber neue Stellen in diesem Bereich gar nicht ablehnen dürfen, dann fragen wir uns schon, wieso man sich überhaupt die Mühe in der Verwaltung macht, eine Vorlage hierzu zu erstellen. Wechsel im Kreistag Einen Personalwechsel gab es im Kreistag am 23.04.2015. Die Freien Wähler Leinfelden-Echterdingen werden jetzt von Dipl.-Ing. Hans Klein vertreDipl.-Ing. ten. Der 47-jährige freie ArHans Klein chitekt aus Echterdingen folgt auf Beatrix Hess, die aus persönlichen Gründen ihr Amt niedergelegt hat. Dr. Wächter, der nach der Wahl 2014 erster Nachrücker gewesen wäre, verzichtete aufgrund der starken Inanspruchname durch das Gemeinderatsamt auf das Kreistagsmandat. Hans Klein ist bei den Freien Wählern kein unbeschriebens Blatt. Im Vereins-Vorstand, bei der Aufstellung der Kandidatenlisten für die Kommunalwahlen und nicht zuletzt selbst als Kandidat für Gemeinderat und Kreistag ist der Familienvater schon seit vielen Jahren ein sehr engagierter Freier Wähler. Für sein neues Amt wünschen wir ihm viel Erfolg, stets gute Entscheidungen und danken ihm und seiner Familie für die Übernahme des Mandats. Bündnis 90 Die Grünen Gemeinderat +Region: Ingrid Grischtschenko, Tel. 792939 E-Mail: [email protected] Kreistag: Edeltraud Reichle-Kanthak Tel. 79 49611, E-Mail: [email protected] Vorstand: Uwe Janssen, Tel.7542641 E-Mail: [email protected] Konzessionsabgabe ist Durchleitungsgebühr Die Stadt Leinfelden-Echterdingen erhält für die Gewährung des Leitungsrechts für Strom-, Gas- und Wasserleitungen eine Art Durchleitungsgebühr, die Konzessionsabgabe. Dieses Jahr sind die Konzessionsabgaben für die Strom und Gasleitungen sehr viel geringer ausgefallen als geplant. Denn rückwirkend bis 2013 ist ein nicht geringer Betrag weggebrochen. Rabatt auf Durchleitungsgebühr Seit der Novellierung des Energiewirtschaftsgesetzes 2011 auf Grund von Vorgaben der Europäischen Union ist es möglich, dass bestimmte Großkunden, die selbst Energie weiterverteilen, deutlich weniger Konzessionsabgaben zahlen müssen. Statt 1,59 Cent zahlen die bevorzugten Kunden nur noch 0,11 Cent für die Kilowattstunde. Das ist eine klare Begünstigung von Großkunden, die vor allem auf Kosten der Kommunen geht. So ist es auch in Leinfelden-Echterdingen durch das Ausscheren eines Großkunden passiert. Die Stadt bekommt nun deutlich weniger Konzessionsabgaben, die dieses Jahr besonders zu Buche schlagen, weil sich der Verlust über mehrere Jahre summiert hat und dieses Jahr rückwirkend bei der Abrechnung fällig wird. Stadtwerke unternehmerisch tätig Während die Stadt Jahr für Jahr die Durchleitungsgebühr erhält, bekommen die Stadtwerke – als Besitzer des Stromnetzes – eine Pacht von der Betreiberin des Netzes, der EnBW. Mit den Einnahmen aus der Pacht zahlen die Stadtwerke der Stadt Gewerbesteuern oder aber sie tragen mit dem Geld dazu bei, den Schuldenstand z. B. der noch nicht abgezahlten Tiefgarage Zehntscheuer weiter abzutragen. Wären die Stadtwerke durch den Besitz des Stromnetzes und den Verkauf von Strom nicht unternehmerisch tätig, würden ihr diese Einnahmen fehlen. Mehrwert für LE Leider gibt es auch in LE immer noch ein veraltetes Verständnis der Betätigung von Kommunalpolitik Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Kommunen im Marktbereich. Diese überkommene Ansicht meint, dass Kommunen nur in Fällen des Versagens der freien Wirtschaft tätig werden dürfen, etwa in Verlustbereichen. Diese Sicht ist u. E. nicht mehr zeitgemäß und berücksichtigt zudem nicht die Lehren der letzten Jahre besonders aus der Wirtschaftskrise. Das Engagement der Stadtwerke z. B. beim Stromverkauf, mit betriebswirtschaftlichen Sachverstand umgesetzt, bringt einen entscheidenden Mehrwert für unsere Kommune. Stadt kauft Strom von Stadtwerken Die Grünen haben im letzten Haushalt den Antrag eingebracht, dass die Stadt den Stadtwerken 100 % Öko-Strom abkauft – statt bisher 50 %. Dies hätte zur Folge, dass ca. 1000 Tonnen Kohlendioxid weniger in die Luft geblasen würden. Die FDP äußerte in der Diskussion Bedenken, dass dann die VerbraucherInnen mit der Öko-Strom Steuer noch mehr sauberen Strom subventionieren müssten. Dieses Argument hatten wir nicht verstanden. Wenn die FDP, als sie noch im Bundestag war, nicht so viele Wirtschaftsunternehmen von der Öko-Stromabgabe befreit hätte, würden die VerbraucherInnen jetzt wesentlich weniger für die Kilowattstunde Strom bezahlen. Sozialdemokratische Partei SPD Verantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstr. 28, Tel. 7543205. Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047 40 Jahre im Gemeinderat: Dank für herausragendes und nachhaltiges Engagement an Erich Klauser Am 20. April 1975 wurde Erich Klauser in den ersten Gemeinderat der Stadt LE gewählt. Acht Mal ist er seitdem mit eindrucksvollen Ergebnissen wiedergewählt worden. Eine stolze Bilanz – ein enormer Vertrauensbeweis! Er prägt seit 40 Jahren ganz entscheidend die Meinungsbildung im Gemeinderat, bringt die Dinge auf den Punkt, manchmal emotional, gelegentlich hitzig, verfügt über politisches Gespür, Weitsicht und ein ausgeprägtes strategisches Denkvermögen. Man hört auf ihn, hört ihm zu. Er ist ein positiv denkender Mensch, will etwas bewegen, unsere Stadt aktiv gestalten und weiterentwickeln, sich veränderten Rahmenbedingungen stellen, nicht tatenlos zusehen oder abwarten. Manchmal ungeduldig, ist er kein Schönwetterpolitiker, der schwierigen Diskussionen ausweicht; immer bereit, bisherige Positionen in Frage zu stellen, zu überdenken, ein Macher, ein Kommunalpolitiker mit Herz und Verstand. Er ist einer von denen, die unsere Verantwortung für die kommenden Generationen früh erkannt haben und dafür auch bereit ist, unbequeme Entscheidungen zu treffen und dann auch konsequent zu vertreten, neue Wege zu gehen, wenn die alten Pfade nicht mehr weiter führen. Er nutzt seinen inneren Kompass. Mit Leib und Seele ist er den Idealen der sozialen Gerechtigkeit und der Solidarität mit den Schwachen in unserer Gesellschaft verpflichtet. Bei seiner Tätigkeit im Gemeinderat kann er stets von früheren beruflichen Erfahrungen profitieren, sei es als ehemaliger Betriebsratsvorsitzender des Ehapa-Verlags in Stetten oder als Leiter des Flughafenbüros der Agentur für Arbeit. Als langjähriger Fraktionsvorsitzender und ehrenamtlicher Stellvertreter des Oberbürgermeisters hat er mit einem ausgeprägten Sinn für das Machbare, mit Weitblick und Durchsetzungskraft die Entwicklung unserer Stadt entscheidend geprägt. Besonders hervorheben möchte ich sein Engagement in der Diskussion um die Messe. Ein engagierter Messegegner, den die Stuttgarter Zeitung als Mensch der Woche porträtierte, gehörte dann zu denen, die versucht haben, der Ansiedlung Positives abzugewinnen, als die politischen Entscheidungen gefallen waren. Als Mitglied der Haushaltsstrukturkommission hat er sich stets dafür eingesetzt, dass Planungen auf die Projekte konzentriert werden, die wirklich Priorität haben. In der derzeitigen Haushaltssituation sind seine Erfahrungen nahezu unverzichtbar. Der SPD-Ortsverein LE, deren Erster Vorsitzender er war, und die SPD-Fraktion gratulieren Erich Klauser ganz herzlich zu seinem überaus eindrucksvollen Jubiläum und wünschen unserem langjährigen Fraktionsvorsitzenden weiterhin alles erdenklich Gute, viel Gesundheit und weiterhin Erfolg in der politischen Arbeit. Barbara Sinner-Bartels AG SPD 60plus trifft sich am 4. Mai Am Montag, 4. Mai, findet um 15.30 Uhr das nächste Treffen der örtlichen AG SPD 60plus statt. Wie gewohnt treffen wir uns im Paulaner in Echterdingen. Herzliche Einladung an alle Interessierte! Liste Engagierte Bürger Liste Engagierte Bürger Verantwortlich: Stadtrat Jürgen Kemmner, Telefon: 7978794. Stadträtin Sabine Onayli, Telefon: 46926595 www.le-buerger.de www.facebook.com/ lebuerger Noch ein Gleis, noch ein Gutachten Die Freude war groß: Am Flughafen gibt’s ein drittes Gleis, S-Bahn-Züge und Fernverkehr werden entflochten. Diese Nachricht von Stuttgart 21 ist fraglos keine schlechte, aber sie ist leider auch nicht dafür geeignet, sie als das Durchschlagen des gordischen Knotens zu feiern. Denn ein Problem, das vor allem unsere Stadt betrifft, bleibt davon unbeeindruckt: Der Mischverkehr auf den S-Bahn-Gleisen, den der Dresdner Experte Uwe Steinborn als die Wurzel allen S21Übels ausgemacht hat. Denn der verhindert 19 eine Taktverdichtung im ÖPNV, war für manche vielleicht noch akzeptabel wäre; es ist aber zu befürchten, dass die Fahrplantreue (um den Begriff Unpünktlichkeit nicht weiter zu strapazieren) der S-Bahn daher noch mehr abnehmen wird. Und das darf eigentlich nicht sein. Aus der neuen Situation „drittes Gleis“ resultieren allerdings auch drängende neue Fragen. Müsste nicht ein neues Planfeststellungsverfahren gestartet werden? Namhafte Experten sind der Ansicht sowie ein langjähriger Regierungspräsidiumsmitarbeiter der für Planfeststellungsverfahren zuständig war, bejahen diese Frage. Müsste nicht diese neue Lösung auf ihre bahntechnische Durchführbarkeit im Fahrplan hin untersucht werden? Professor Steinborn von der TU Dresden hat seine ausgezeichnete Kompetenz bereits in der vorherigen Untersuchung nachgewiesen, als er der Bahn deutlich vorlegte, dass ihre Fahrpläne in den Bereich der Hirngespinste zu verweisen seien. Zusätzlich dazu: Müsste womöglich nicht auch die zu erwartende Lärmsituation neu untersucht werden? Letzten Endes fordert die Liste Engagierte Bürger eine Expertise über die Zukunftsfähigkeit der Lösung. Zukunftsfähig für die Filder heißt: Einen S-Bahn-Ringschluss über Neuhausen bis nach Esslingen. Solange die Fahrt mit dem Auto (laut Google Maps) 19 Minuten dauert, mit dem ÖPNV pro Fahrt aber Minimum rund 70 Minuten von Leinfelden-Echterdingen nach Esslingen, solange werden wir auf den Fildern das Autochaos behalten. Denn eine echte Alternative im Vergleich zum PKW stellt der ÖPNV nicht dar. Drittes Gleis? Schön und gut, aber es sind noch einige wichtige Frage in dessen Zusammenhang zu beantworten. Zum vorbehaltlos Freuen ist es noch zu früh. Freie Demokratische Partei FDP Vorsitzender/Kontakt: Dipl. Geol. Axel Dörr, T. 99760760. Stellv. Vorsitzender: Andreas Schaffert, T.907850 16. Verantw. Pressereferent: Heide Skudelny, T. 7970 841. Stadt- und Kreisrat: Wolfgang Haug, T. 791082. Stadtrat: Judith Skudelny, T. 7970841. E-Mail: [email protected] Homepage: www.fdp-le.de Neubau Aussegnungshalle: Mängel inbegriffen? Jeder, der schon einmal gebaut hat, weiß: Nachträgliche Änderungen an den Bauplänen werden teuer, oft sogar sehr teuer. Das sollte eigentlich bei der neuen Aussegnungshalle in Echterdingen vermieden werden. „Allerdings ist schon jetzt eine Fehlplanung absehbar„ moniert FDP-Stadtrat Wolfgang Haug. Sieht doch die aktuelle Planung der Toilettenanlage nur zwei Installationen vor, eine für Frauen und Behinderte, eine für Männer. Nun kennt fast jeder die Schlangen, die sich vor den Damentoiletten offensichtlich unvermeidlich bilden, während bei den Herren heilige Ruhe herrscht. Uns erschließt sich nicht, warum nicht drei WC-Installa- 20 Kommunalpolitik tionen vorgesehen werden. Oder aus Kostengründen, als nur zweitbeste Lösung, das Behinderten-WC in der Herrentoilette angesiedelt wird, mit adäquatem Sichtschutz. Schließlich wird dieser Bau für die nächsten Jahrzehnte genutzt. Da sollten nicht absehbare Mängel auf das gute Konzept einen Schatten werfen. Sicherheitstipps des Polizeipräsidiums Stuttgart Immer mehr Senioren fallen auf den Enkeltrick und andere Abzockmaschen herein, mit denen Kriminelle älteren Leuten hohe Geldbeträge und Wertsachen aus den Taschen ziehen; zudem werden immer mehr Taschendiebstähle gemeldet. Die Zahl der Wohnungseinbrüche nimmt drastisch zu. Sie stiegen zwischen 2011 und 2014 laut Kriminalstatistik um fast 65 Prozent. Mit gezielter Aufklärung versucht die Kriminalhauptkommissarin Ute Jentzsch, potenzielle Opfer für diese Straftaten zu sensibilisieren, um sie davor zu schützen. Kriminalhauptkommissar Peter Rapp ist Spezialist für das Thema Einbruchschutz und zeigt anhand von Exponaten, wie Sie Ihre Wohnung oder Ihr Haus einbruchssicherer machen können. Die Veranstaltung der Liberalen Senioren im Großraum Stuttgart findet im Polizeipräsidium am Pragsattel statt, Löwentorbogen 9a. WANN: 6. Mai 2015. 15 bis 17 Uhr. Sie ist kostenlos. Gäste sind herzlich willkommen. Mitfahrgelegenheit unter 79 70 841. Die Ukraine-Krise und ihre Folgen Die Krise am Rande Europas bedroht letztlich den Frieden auf dem gesamten Kontinent. Unterschiedliche Wahrnehmungen und Interessen stehen sich gegenüber. Über Ursachen, Hintergründe und die aktuelle Lage diskutieren Michael Link, FDP-Staatsminister a.D. und Direktor des OSZE-Büros für Demokratische Institutionen und Menschenrechte, Dirk Emmerich, internationaler Korrespondent von RTL und n-tv sowie Julio Neto, stv. Geschäftsführer der Außenwirtschaftsabteilung der IHK Region Stuttgart. Moderator: Daniel Obst, Vorsitzender des FDP-Landesfachausschusses für internationale Politik in BW. WANN: 6. Mai, 19 Uhr 30. WO: Ratskeller Stuttgart, Marktplatz 1. Anmeldung unter [email protected]. Mitfahrgelegenheit unter 7970841. Die LINKE Ortsverband Filder – Filderstadt und Leinfelden-Echterdingen: Sprecher: Nicolai Dolmetsch, Tel: 0175 7741 085, [email protected] Am Dienstag, 05. Mai 2015, findet ab 19:30 Uhr unser Stammtisch des Ortsverbandes Leinfelden-Echterdingen-Filderstadt in der Sigma Taverna Stuttgarter Straße 45, in 70771 Leinfelden statt. Ihr seid herzlich dazu eingeladen, gemeinsam zu diskutieren und linke Politik auf den Fildern mitzugestalten. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Zudem laden wir euch zur offenen Vorstandssitzung unseres Ortsverbandes Filder am Mittwoch, den 13.05.2015, in derselben Lokalität ein. Wir befassen uns mit ortsrelevanten Themen wie einer würdigen Unterbringung von Flüchtlingen, die aus dem Kriegsgebiet Syrien und anderen Krisenherden der Welt zu uns finden, und wie man diese Menschen effektiv unterstützen kann. Wichtiges verkehrspolitisches Thema für unseren Raum ist der Bau des Fildertunnels, des neuen Flughafenbahnhofs und der künftige Mischverkehr auf der Linie zwischen Stuttgart-Vaihingen und Flughafen/Messe, Stichwort Rohrer Kurve. Zur Diskussion stehen auch die Auswirkungen, die das Freihandelsabkommen TTIP auf den europäischen, nationalen und regionalen Markt haben wird. Leinfelden-Echterdingen würde es ihnen danken! Auch bei der Arbeit mit den Asylanten liegt in unserer Gemeinde so einiges im Argen. Die Filderpiraten werden am „Fachtag der Liga für Ehrenamtliche in der Flüchtlingshilfe“ am Freitag, 24.04.2015, ab 16 Uhr, im Gemeindehaus Hermannstraße 30 in Plochingen teilnehmen. Wir bilden eine Fahrgemeinschaft und haben noch freie Plätze. Wer Interesse hat, kann sich gerne per Mail an [email protected] bei uns melden. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie Interesse an unseren Themen und unserer Arbeit haben und laden Sie zu unserem nächsten öffentlichen Treffen am 06.05.2015 um 19:30 Uhr im Nichtraucherbereich des „Waldhorn“ in der Hauptstraße 25, in Echterdingen ein. Freunde der Filderpiraten e.V. Wirtschaft Verantw. Ingo Mörl Mail: [email protected] Web: filderpiraten.de und facebook.com/filderpiraten Stadträtin: Claudia Moosmann Mail: [email protected] Telefon: 0711 7544249 Der 3. Anlauf bringt uns auch nicht weiter. Bei Stuttgart 21 herrscht auf den Fildern das blanke Chaos. Nach dem Scheitern der Antragstrasse und dem Filderbahnhof Plus wurde nun das 3. Gleis als ultimative Lösung beschlossen. Schon der Name ist irreführend. Natürlich bekommen wir kein zusätzliches Gleis um dem Mischverkehr zu entgehen. Gemeint ist lediglich eine zusätzliche Bahnsteigkante am S-Bahnhof Flughafen. Ohne konkrete Planungen ist man sich nun sicher,dassmitdenca.90MillionenEurodieProbleme auf den Fildern gelöst werden können. Das ist absurd. Das Gutachten der TU Dresden hat den Schwachpunkt der bisherigen Planungen auf den Fildern aufgezeigt. Es ist der Mischbetrieb auf der S-Bahn Strecke in Leinfelden-Echterdingen. Anstatt nun sich dieser Problematik anzunehmen, wird sie sogar verstärkt. Ganz im Stil der vorherigen Mappus-Regierung möchte die aktuelle Grün-Rote Regierung, an der Finanzierungsvereinbarung vorbei, der Bahn zusätzlich Steuergeld zukommen lassen. Sie hat signalisiert, zusätzliche Züge auf der Gäubahn zu bestellen. Diese zusätzlichen Züge werden aber die Stabilität des Bahnverkehrs auf den Fildern noch mehr gefährden. Neben den zusätzlichen Kosten drohen uns nun noch verstärkte Belastungen durch den Lärm und die Erschütterungen durch die schweren Fernverkehrszüge. Unser Gemeinderat tut gut daran, auch diese Variante zeitnah durch einen Gutachter überprüfen zu lassen. Nach dem Scheitern des 3. Gleises werden sich die Verantwortlichen dann hoffentlich der einzig möglichen Variante zuwenden: Ausbau Regionalbahnhof Vaihingen mit dem Verzicht der Direktanbindung der Gäubahn an den Flughafen. BDS verantw: 1.Vorsitzender W. Faßbender www.bds-le.com / [email protected] BDS LE lädt ein: 07. Mai - 19:30 Fachvortrag "Marketing-Generation 2020 – wer langweilt fliegt raus" Wir freuen uns, dass wir die Marketingexpertin und Bestsellerautorin Katja Hofmann (KMU-Hofmann, Filderstadt) mit einem extrem spannenden Vortrag für den öffentlichen Teil unserer Mitglieder-Versammlung am 07.05. gewinnen konnten. Ein richtiges „Schmankerl“, das Sie nicht verpassen sollten: Katja Hofmann stellt mit hoher Authentizität und spürbarer Leidenschaft vor, wie Sie Ihre Bekanntheit und Ihr Image erhöhen: Das was im Marketing früher erfolgreich war, führt heute nicht mehr zu den gewünschten Ergebnissen. Das heißt, dass erfolgreiches Marketing jetzt und in Zukunft darauf ausgerichtet ist, wie Unternehmen Menschen emotional erreichen. Erfahren Sie, wie Sie mit medien- und zuschaueraffinen Aktionen Ihre Marke inszenieren, mit dem richtigen Marketing-Mix alle Generationen ansprechen und mit einem kleinen Budget eine große Publicity-Wirkung erzielen. Bitte melden Sie sich zu dem Fachvortrag an: [email protected] 07. Mai - 20:30 Mitgliederversammlung Im Anschluss an den Fachvortrag beginnt der offizielle Teil unserer Mitglieder-Versammlung. Nutzen Sie als Mitglied die Gelegenheit, auf das Jahr 2014 zurückzublicken, einen Ausblick für 2015 zu gewinnen und die Schwerpunkte des Vereins aktiv mitzugestalten. Neben den Berichten und der Entlastungen stehen die Wahlen des Vorstandsvorsitzenden, des Kassier sowie aller Sprecher im Ausschuss an. Einladung/Agenda ging allen Mitglieder bereits zu. Bleiben Sie am Ball: pflegen und knüpfen Sie neue Kontakte mit anderen Mitgliedern und bringen Sie sich ins Gespräch. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Werbegemeinschaft Echterdinger Fachgeschäfte verantw: 1. Vorsitz R. Schröder www.WG-Echterdingen.de [email protected] Rückblick Mitgliederversammlung der Werbegemeinschaft am 23. April Mit 19 stimmberechtigten Mitgliedern und 10 Gästen war die diesjährige Mitgliederversammlung in den Räumlichkeiten der Ratsstuben Echterdingen gut besucht. Ralf Schröder wurde als Vorstandsvorsitzender in seinem Amt bestätigt, Petra Renz als stellvertretende Vorsitzende und Rainer Kehrer als Kassier ebenfalls erneut gewählt. Als Ausschussmitglieder sind Martina Ebert, Jens Fischer, Eberhard Heimerdinger und Dagmar Nennemann wiedergewählt, neu in den Ausschuss wird Christoph Lieb von Juwelier Weiss berufen. Damit steht wieder ein motiviertes Team, das im Interesse aller Mitglieder Aktivitäten in Echterdingen vorantreiben wird. Wir danken Rüdiger Schulze und Katja Goldbeck-Hörz für eine interessante Präsentation der neuen Website für die Werbegemeinschaft, deren Realisierung von der Versammlung einstimmig zugestimmt wurde. Renate Hofmann-Krämer stellte das Projekt der evangelischen Kirchengemeinde vor; geplant ist die Anstrahlung der Stephanuskirche in Echterdingen. Da der Kirchturm das Stadtbild maßgeblich mit prägt, werden Firmen, Hotels, Gewerbetreibende sowie die Stadt LE zum Sponsoring aufgerufen. Das Projekt findet große Resonanz in der Versammlung. Alle Kraft geht nun in die Organisation des nächsten Events: am 17. bis 19. Juli ist wieder Straßenmarkt in Echterdingen, der sich in diesem Jahr als „Fleckabatsch“ präsentiert. Evangelische Kirche Diakonische Bezirksstelle Bernhausen Am 05. Mai 2015, Beginn 18.00 Uhr, findet in der Diakonischen Bezirksstelle Filder in Filderstadt-Bernhausen, Scharnhäuser Straße 3, ein Informationsabend mit dem Thema „Das Verbraucherinsolvenzverfahren“ statt. Die Teilnahme steht allen an diesem Thema Interessierten offen und ist unentgeltlich. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 0711 9979820. Kirchen Evang. Kirchengemeinden Echterdingen Verantwortlich: Gemeindebüro, J. Wolf, Burgstr. 2, Tel. 79737810, E-Mail: [email protected]; Homepage: http://echterdingen.evkifil.de Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 – 18:00 Uhr geöffnet. Geöffnete Kirche – die Stephanuskirche ist mittwochs und samstags von 10:00 – 12:00 Uhr und sonntags von 10:30 – 12:00 Uhr, für Besucher geöffnet! Kirchlich getraut werden am, Samstag, 2. Mai, um 13:00 Uhr, in der Stephanuskirche: Jochen Rainer Dettke und Maria Ulrike Dettke geb. Domsch, mit Taufe der Tochter Laura Maria Dettke. Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 1. Mai: 17:00 Uhr, Einladung an alle zum „Grill and Pray“ im GZW. Jeder bringt mit was er braucht. (Essen, Trinken, Geschirr usw.) Samstag, 2. Mai: 11:00 Uhr, Orgelmusik zur Marktzeit, Stephanuskirche. Sonntag, 3. Mai, Kantate Predigttext: Lukas 19,37-40; Pfarrer Neudorfer. Das Opfer ist für die Kirchenmusik bestimmt. Stephanuskirche: 9:20 Uhr, Gottesdienst mit Taufe von Jana Jasmin Warstat und der Kantorei. Anschließend laden wir herzlich ein zum Kirchenkaffee mit Kaffee und Tee; Gemeindezentrum: 10:45 Uhr, Gottesdienst. Es findet keine Kinderkirche statt. 15:00 Uhr, CVJM-Sonntagscafé, GZW. Dienstag, 5. Mai: 15:00 Uhr, Drei-Uhr-Kaffee mit Diakonin Langer, GH. Herr Lauxmann präsentiert den Film „Die Glocke“ von Gerhard Treiber. Herzliche Einladung! Mittwoch, 6. Mai: 19:30 Uhr, Frauentreff im Ph.-M.-HahnGemeindehaus, Bismarckstraße 3. An diesem Abend kommt Herr Erich Wagner zu uns mit einem Dia-Vortrag zum Thema „Indonesien hat viele Gesichter“. Gäste sind herzlich willkommen! Freitag, 8. Mai: 19:00 Uhr, Frauenvesper im GZW mit der Referentin, Frau Cornelia Mack, DiplomSozialpädagogin und Autorin. Sie spricht zum Thema: „(Keine) Geschwister – Geburtenfolge als Lebensprägung.“ Samstag, 9. Mai: 10:00 Uhr, Probe des Singteams, GZW. Der Haushaltsplan 2015 wurde vom Kirchengemeinderat und vom Kirchenbezirk in der vorgelegten Fassung genehmigt und liegt von Montag, 04.05., bis Mittwoch, 13.05.2015, während der Öffnungzeiten der Kirchenpflege (siehe unten) zur Einsichtnahme aus. 21 Kirchentag 2015 – Werden Sie Gastgeber! In Stuttgart findet vom 03. – 07.06.2015 der Kirchentag 2015 statt. Für DauerteilnehmerInnen (Alter ab 35 Jahre) suchen wir in Echterdingen freundliche Gastgeber, die bereit sind, eine Schlafgelegenheit für 4 Nächte (03. – 07.06.) zu bieten und ein einfaches Frühstück zu reichen. Die Anmeldeunterlagen können Sie im Gemeindebüro und bei Friedrich Lauxmann (79 67 68) bestellen. Ganz einfach können Sie jetzt Ihre Quartieranmeldung auch über www.kirchentag.de/privatquartier absenden. Machen Sie mit, werden Sie Gastgeber, wir freuen uns über Ihre Anmeldung Offene Jugendarbeit für 12- bis 18-Jährige – Jugendcafé Domino, Hauptstraße 109. Informationen unter „Jugend“ oder www.juca-domino.de AlleInformationenzudenJungscharenund Jugendgruppen finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „CVJM Echterdingen“ Kirchenmusik: Alle Proben im Ph.-M.Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Dienstag: Jungbläser 19:00 Uhr, Posaunenchor 20:00 Uhr; Donnerstag: Kinderchor 16:15 Uhr (Jungs), 17:15 Uhr (Mädchen), Jugendchor 18:00 Uhr; Kantorei 20:00 Uhr. Mutter-Kind-Gruppen: Kontakt über: Karina Stäbler, Tel: 71924661, E-Mail: [email protected]. Hauskreise: Kontakt über das Gemeindebüro, Tel.: 79737810. So erreichen Sie uns: Pfarramt I: Pfarrer Neudorfer, Tel. 0711 79737810; E-Mail: [email protected]. Pfarramt II: Zur Zeit nicht besetzt. Bitte wenden Sie sich an das Pfarramt I. Kirchenpflege: A. Gänzle & A. Veit, Tel. 79737861; E-Mail: [email protected]. Die Kirchenpflege ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 14:00 – 16:00 Uhr geöffnet. Stephanuskirche & Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus (GH), Bismarckstraße 3: Mesnerin und Hausmeisterin M. Zimmermann, Tel. 79737871. Gemeindezentrum West (GZW), Reisachstraße 7: Mesnerin & Hausmeisterin G. Wultschner, Tel. 95870800. Evang. Kindergärten: Lichterhaus, Tel. 79737831 Lummerland, Tel. 79737833 Dschungel, Tel. 79737835 Leinfelden Unteraichen Evang. Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen Verantw.: Astrid Fasse, Tel. 9035691 22 Kirchen Pfarramt I, Kirchstr. 27 Pfarrer Martin Weinzierl Tel.: 9035691, Pfarramt II Pfarrerin Eva DeimlingTel.: 9035690 oder 9035691 Pfarrbüro: Astrid Fasse, Mo-Do 9-12, Fr 9-11 Uhr, Tel.: 9035691, Fax: 9035692 e-mail: [email protected] Homepage: leinfelden.evkifil.de Diakon Tobias Schäuble, Tel.: 9975398 E-Mail: [email protected] Kirchenpflege, Kirchstr. 27 Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986, E-Mail: [email protected] Mesnerin in L: Ute Beer, Tel.: 753602 Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23 Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel: 01622831960 Gemeindezentr. Unteraichen (GZUA), Lilienstr. 34 Krankenpflegeverein: Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel.: 9035691 Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 7973380 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg & Oberaichen“. Gottesdienste: Peter und Paul Kirche, Kirchstr. 14: Sonntag, 03.05. 09.20 Uhr: Gottesdienst (Pfarrerin Eva Deimling) Auferstehungskirche, Lilienstr. 34 Sonntag, 03.05. 10.30 Uhr: Gottesdienst mit dem Singkreis (Pfarrerin Eva Deimling) 10.30 Uhr: Kindergottesdienst Thema: „Jesus versorgt seine Jünger“ Wochenüberblick Jeden Montag 20.00 Uhr: Chorprobe des Posaunenchors im Gemeindehaus Musberg, Kirchplatz 2 Montag, 04.05 im DBH 20.00 Uhr: Kontemplativer Tanz mit S.Schuler zum Thema „Mozart“! Unkosten Euro 7,-. Herzliche Einladung hierzu! Ökumenischer Frauentreff: Dienstag, 12. Mai, 16.00 Uhr im Wortkino Stuttgart, Werastr. 6 Wir besuchen die Theatervorstellung „Großer Mann, was tun“, Friedrich Schiller – ein Porträt des europäischen Dichters" zm 210. Todestag. Stefan Österle erzählt von der Unsterblichkeit Schillers und seiner Wirkung im heutigen Alltag. Verbindliche Anmeldung bitte bis zum 30. April bei Frau Beßler (Tel.: 7543169) oder Frau Meurer (Tel.L 7544154) Eltern-Kind-Kreise im Dietrich-Bonhoeffer-Haus und im Gemeindezentrum Unteraichen stehen kostenlos Räume für Eltern-Kind-Kreise zur Verfügung. Näheres erfahren Sie im Pfarrbüro Tel.: 90 35 691 Fit Mix, Ganzkörpertraining mit Musik und Spaß. Der Gewinn ist für Poltawa/Tansania bestimmt. Montags, 18.00 h, Schnuppern ist jederzeit möglich. Info und Anmeldung: Susanne Herrlinger, 50426099 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Oberaichen Verantwortlich: Brigitte Szameitat Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22 E-Mail: [email protected] Homepage: www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de Pfarrerin Anna E. Greve M.A., [email protected] Bürozeiten im Pfarrbüro: Brigitte Szameitat Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr Gemeindezentrum Pavillon Oberaichen: Achalmstr. 9, Tel. 0174-9356731 Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone Kirchenpflege: Annette Hofmann, Felixstraße 10 Tel. 945 81 370, E-Mail: [email protected] Kto.-Nr. 57 02 57 91 bei der KSK Esslingen (BLZ 611 500 20) IBAN: DE25611500200057025791, BIC: ESSLDE66XXX Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 13 17 Leitung: Stefanie Stuber Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 797 33 80 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend. Siehe eljum: Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen. Samstag, 2. Mai Musberg in der Friedenskirche Oberaichen 19.00 Uhr Konzert mit dem Kirchenchor Sonntag, 3. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst Pfrin. Greve) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Montag, 4. Mai 19.15 Uhr Gruppe Omega Dienstag, 5. Mai Die Gymnastik fällt wegen Krankheit bis zum 12. Mai aus 19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Pavillon Mittwoch, 6. Mai 9.30 Uhr Frühstück der Senioren 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 7. Mai 16.30 Uhr Jungschar Samstag, 9. Mai 18.00 Uhr Vorabendgottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl. Sonntag, 10. Mai 10.00 Uhr Konfirmation (Pfrin. Greve) 20.00 Uhr Biblischer Gesprächskreis im Pavillon In der Kirchengemeinderatssitzung am Dienstag, 21. April wurde Herr Achim Bonda nachgewählt. Frau Roswitha Winchenbach wurde zugewählt. Samstag, 2. Mai 19.00 Uhr Konzert des Kirchenchors Musberg in der Friedenskirche Oberaichen. Kernstück des Konzertes ist die Kantate „Geh aus mein Herz und suche Freud“ des berühmten Krautkantors Emil Kübler, der in Musberg gewohnt und viele Kirchenchöre auf den Fildern geleitet hat. Es werden auch Werke von Joh. Rosenmüller, Heinrich Schütz und Georg Phillip Telemann aufgeführt. Herzliche Einladung. Leitung: Eckart Winter, Eintritt frei, um Spenden wird gebeten. Krabbel-Café im Pavillon Das nächste Krabbel-Café findet am 12. Mai um 15.00 Uhr im Raum 3 im Pavillon statt. Eingeladen sind alle Eltern von 0- bis 3-Jährigen. Kontakt über das Pfarramt. Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 Pfarrer: Rainer Müller Pfarramt: Kirchplatz 2, Tel. 754 27 28, Fax 754 28 66, Homepage: http://musberg.evkifil.de E-Mail: [email protected] Kirchenpflegerin: Elisabeth Arnold, Tel. 799100 E-Mail: [email protected] Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Musberg, Konto-Nr. 570 12034, BLZ 611 500 20, KSK Esslingen. IBAN: DE 51 611 500 2000 570 12034, BIC ESSLDE66XXX Geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Montag 9.00 – 12.00 Uhr, Mittwoch 15 – 17 Uhr. Am Donnerstag, 7. Mai, wegen Gemeindeausflug keine Bürostunden. Diakon: Tobias Schäuble, Tel. 9975398, Hausmeisterin: bei Bedarf Pfarramt anrufen Gemeindehaus: Kirchplatz 3 Mesnerin: Birgit Hammel, Tel. 2204928 Kirche: Dreifaltigkeitskirche, Kirchplatz 1 Evang. Emil-Kübler-Kinderhaus: Telefon 0711-44099040 Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 7973380. Termine der Woche: Alle Termine, außer den Gottesdiensten, finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen“. Donnerstag, 30. April: 10.30 Uhr „Musberger Runde“ Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivierung für Menschen mit Demenz 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag, 1. Mai: 19.00 Uhr Kirchenchor: Generalprobe in der Dreifaltigkeitskirche Samstag, 2. Mai: 17.00 Uhr Kirchenchor: Stellprobe in der Kirche in Oberaichen mit anschließendem Konzert in Oberaichen um 19 Uhr Sonntag, 3. Mai: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Heiliger Taufe von Samuel Sendler. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Predigt: Pfr. Müller, Lukas 19,37-40. Opfer: für unsere Kinderkircharbeit. 19.00 Uhr Konzert des Kirchenchors Musberg in der Dreifaltigkeitskirche. Kernstück des Konzertes ist die Kantate „Geh aus mein Herz und suche Freud“ des berühmten „Krautkantors“ Emil Kübler, nach dem unser neues Kinderhaus benannt ist, und der in Musberg gewohnt und viele Kirchenchöre auf den Fildern geleitet hat. Werke von Johann Rosenmüller, Heinrich Schütz und Georg Philipp Telemann ergänzen das Programm. Ausführende: Verena Knirck (Sopran), Jörg Völker (Flöte), Sebastian Zietlow (Oboe), Barbara Ströbel (1. Violine), Regine Böhm (2. Violine), Anette Haferkorn (Violoncello), Wolfgang Bang (Kontrabass), Kinder des Ev. Emil-Kübler-Kinderhauses, Eckart Winter (Leitung und Orgel). Herzliche Einladung zu diesem Konzert! Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. 20.00 Uhr Posaunenchor Dienstag, 5. Mai: 09.30 Uhr Mini-TREFF von 1 ½ bis 3 Kontaktemail: [email protected] 18.00 Uhr Kinderkirchvorbereitungskreis im Untergeschoss Mittwoch, 6. Mai: 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht 19.45 Uhr Gospelchor Donnerstag, 7. Mai: 09.00 Uhr Tagesreise in die Pfalz (für angemeldete Personen) 10.30 Uhr „Musberger Runde“ Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivierung für Menschen mit Demenz 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag, 8. Mai: 14.30 Uhr Marktcafé Verschiedenes: Tagesausflug Maginot-Linie 14.05.2015 (Christi Himmelfahrt): es gibt noch freie Plätze für interessierte Gemeindglieder, egal welchen Alters. Info und Anmeldung unter www.ejlum.de/ Das Marktcafé ist gestartet! Immer, wenn am Freitag in Musberg Markt ist, hat das Marktcafé im Gemeindesaal von 14:30 Uhr bis circa 17:00 Uhr geöffnet. Das Marktcafé bietet einen Ort der Begegnung für jung und alt. Eine Spielecke ist eingerichtet. Es gibt frischen Kaffee mit Rührkuchen. Kommen Sie vorbei und genießen Sie! Damit es regelmäßig stattfinden kann, würden wir uns sehr über weitere Mitwirkende bei der Durchführung und als Kuchenbäcker freuen. Weitere Infos erhalten Sie gerne bei H. Hegger (1. Vorsitzender KGR) B. Grimm-Klados (Ehrenamtskoordinatorin, KGR), U. Müller (Pfarramt) Kirchen Stetten Verantw.: Pfarrer Stefan Ruppert Weidacher Steige 15, 70771 Stetten Tel. 9022940, Fax: 9022941, E-Mail: [email protected] Homepage: www.ekgstetten.de Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 bis 11.30 Uhr (außer Mi.), Tel. 9022940 Diakon Michael Schulte, Tel. 9976740 Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431 Hausmeisterin Gemeindehaus: Ulrike Knörzer, Tel. 88836686 Sonntag, 03.05. (Kantate) 10:00 Uhr Konfirmation II, Pfr. Ruppert Freitag, 08.05. 10:00 Uhr Ökum. Kurzgottesdienst im Altenheim, Pfr. Ruppert Konfirmiert werden am Sonntag, 03.05: Tobias Hock, Philine Krebs, Sarah-Karina Loosen, Elisa Paulsen, Juliane Pfeil, Mika Schwarz, Melina Spielvogel, Julia Uhlig. Der Mitarbeiterkreis der Jugend (MAK) trifft sich am Dienstag, 05.05., um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Bodelschwinghkreis Das Team kommt am Dienstag, 05.05., um 19:45 Uhr im Gemeindehaus zusammen. Der Kirchengemeinderat trifft sich zur Sitzung am Mittwoch, 06.05., um 19:15 Uhr im Gemeindehaus. AK Asyl Stetten – Start am 07.05. Im Herbst werden 160 Flüchtlinge im Nödinger Hof untergebracht. Unter uns gibt es dazu unterschiedliche Haltungen: Gleichgültigkeit, Ablehnung, Angst, die Herausforderung annehmen, Chance, Aufgabe ... Auf jeden Fall wird es gut sein, dass wir uns auf diese Situation so gut wie möglich vorbereiten. Was muss bedacht werden? Wie können die Ehrenamtlichen die Flüchtlinge willkommen heißen und ihnen in ihrer schwierigen Situation helfen? Wo haben die Bedenken und Probleme der Anwohner ihren Raum? Was ist Aufgabe der Stadt/des Landkreises und was eines AK Asyl? Wer wird die Frage des Betreuungsschlüssels gegenüber der Stadt einbringen? Was können Vereine und die Kirchen tun? Wie kann ein AK Asyl Stetten organisatorisch aussehen? Bei einem ersten Treffen aller, die Interesse haben, sich auf irgendeine Weise einzubringen, sollen diese Fragen sortiert und möglichst gut geklärt werden. So laden wir alle ein: diejenigen, die es als ihre Aufgabe sehen, die Flüchtlinge ganz praktisch willkommen zu heißen; diejenigen, denen es wichtig ist, dass die Bedenken und Probleme rechtzeitig und gut aufgenommen werden (auch das gehört ganz gewiss zu einem Willkommen der Flüchtlinge); diejenigen, die mal reinschauen und sich über die Möglichkeiten eines Engagements informieren wollen: Donnerstag, 07.05., 19.30 Uhr im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43, Stetten. 23 Die Einladung erfolgt namens der evang. Kirchengemeinde Stetten, der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen in LE und des AK Asyl LE, mit dem der AK Asyl Stetten dann verbunden sein wird. Chorprobe ReJoiCe ist am Freitag, 08.05., um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Vorankündigungen Einladung zur Übergabe des Reliefs „Erzengel Michael“ von Fritz von Graevenitz am Sonntag, 10.05., um 10:00 Uhr im Gottesdienst. Familien-Pilgern an Christi Himmelfahrt am 14.05. Wir pilgern auf dem Jakobsweg von Endersbach über Strümpfelbach und den Schurwald nach Plochingen. Die Strecke ist gut gehbar und auch für Kinderwagen geeignet. Info und Anmeldungen (bis 10.5.) liegen in der Kirche und im Gemeindehaus aus. Gemeinsame Fahrt mit dem VVS. Treffpunkt: 08:00 Uhr Stettener Kirche – Gottesdienst. Gehzeit mit Pausen: ca. 4-5 Std. KIRCHENTAG in Stuttgart – Mi. 3. bis So. 7. Juni Der Vorverkauf hat begonnen. Karten können u. a. an der Tourist-Info am Flughafen, Terminal 3 und im i-Punkt, Königstraße 1a in Stuttgart erworben werden. Preise inkl. Tagungsmappe und Fahrausweis VVS: Dauerkarte 98 €, ermäßigt 54 € (u. a. Studierende, Rentner, Personen unter 25 J.); 28 € (u. a. ALG II); Familienkarte 158 €, Tageskarte 33 € (erm. 18 €) / ab 16:00 Uhr 15 € jeweils inkl. VVS. Kinder bis 12 Jahre sind frei. Näheres zum Programm und den Preisen unter www.kirchentag.de Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43 Infos zu Kinder und Jugend s. unter Rubrik Jugend "Evang. Jugend Stetten" Eltern-Kind-Kreise finden montags + dienstags, jeweils von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr statt. Welche Gruppe für Sie und Ihr Kind die passende ist, erfahren Sie bei Alexandra Motzer (Telefon 50472331). Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis, jeden 3. Samstag im Monat. Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon 795628 Seniorengymnastik dienstags, 14:30 Uhr Ansprechpartnerin: Waltraud Koch, Telefon 796937 Liebenzeller Gemeinschaft Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut, Autenbrunnstr. 48, Tel.: 0711/78285822 Internet: www.lgv-le.de 24 Kirchen Echterdingen, Ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3 Montag, 4.5.: 19.30 Gemeinschaftsstunde Leinfelden, Edelweißstr. 16 Freitag, 1.5.: Gemeindewanderung Wir treffen uns um 10.30 in Waldenbuch auf dem Lidl-Parkplatz, Bahnhofstr. 22 (nicht weit vom Haka-Werk). Der Weg ist Kinderwagen geeignet, Grillgut bitte selbst mitbringen, Getränke sind vorhanden. Da wir komplett im Freien sind, müssen wir den Ausflug bei Regenwetter leider ausfallen lassen. Sonntag, 3.5.: 10.45 Gottesdienst mit Kindergottesdienst und anschl. Mittagessen Dienstag, 5.5.: 20.00 Hauskreise „noname“ Mittwoch, 6.5.: 20.00 Hauskreis, Info 7288664 Donnerstag, 7.5.: 20.00 Hauskreis „Zündkerze I“, 20.00 Hauskreis „Zündkerze II“, Info 9975799 Musberg, Ev. Gemeindehaus Sonntag, 3.5.: kein Bibelkreis Infos zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft“. Ev.-method. Kirche Johanneskirche Echterdingen, Kapellenweg 14, Pastor Thomas Mozer, Telefon 793405, Email: [email protected] Die Johanneskirche ist barrierefrei zugänglich (Aufzug rechts). www.emk-leinfelden-echterdingen.de Sonntag, 3. Mai 2015: 10 Uhr Gottesdienst mit Pastorin Dorothea Lautenschläger Der Anfang geschieht mit den Kindern gemeinsam; anschließend ist parallel ein Angebot für Kids. Nach dem Gottesdienst laden wir zum Kirchenkaffee ein. Dienstag, 5. Mai 2015: 19 Uhr Jugendhauskreis Mittwoch, 6. Mai 2015: 19 Uhr Bibelgespräch zum Text der Ökumenischen Bibellese 20 Uhr Gemeindechor Donnerstag, 7. Mai 2015: 14.30 Uhr CafePLUS in Bonlanden: „Amacing Grace – vom Sklavenhalter zum Lieddichter: John Newton“ mit Pastor Jürgen Hofmann Freitag, 8. Mai 2015: 16.30 Uhr Flötenkreis 17 Uhr „Freizeit für alle Generationen“ – Start in Tieringen 18.30 Uhr TeenyOase Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Samstag, 9. Mai 2015: 15 Uhr Paul-Gerhardt-Kreis Das Gemeindezentrum der Evangelischmethodistischen Kirche in Bonlanden ist in der Schlesienstr. 14 zu finden. Katholische Kirche Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Verantwortlich für Beiträge der katholischen Kirche: Pfarrer Hans Stehle Pastorales Team in der Seelsorgeeinheit Leinfelden-Echterdingen: Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10, Leinfelden, Telefon 75 15 10. E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Karin Komericki, telefonisch erreichbar über die Pfarrämter Gemeindereferentin Eva Pfänder, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 812, Email: [email protected] Gemeindereferentin Marlene Schiebel, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 821, Email: Schiebel @echterdingen.eu Internetadresse: www.kath-kirche-le.de Kath.KirchenpflegeLeinfelden-Echterdingen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Telefon 782 504 34 Sonntagsevangelium: Joh 15,1-8 Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Freitag, 1.5.: 19 Uhr feierliche Maiandacht (St. Peter und Paul). Samstag, 2.5.: 18 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael). Sonntag, 3.5. (5. Sonntag der Osterzeit): 9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung – anschl. gemeins. Frühstück (Heilig Kreuz); 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11 Uhr Eucharistiefeier (St. Peter und Paul). 18 Uhr Maiandacht (St. Raphael) Beichtgelegenheit: Samstag, 9.5. und 23.5. von 16.30 – 17 Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Die Schönstattbewegung Frauen und Mütter lädt am Mittwoch, 6.5. von 9 – 12 Uhr zu einem meditativen Rundgang ein. Näheres im Leinfelder Teil. Homepage unserer Seelsorgeeinheit: Leider ist unsere Homepage von Hackern okkupiert worden. Der unberechtigte Zugang ist bei diesem System nicht zu reparieren. So stellt die Homepage eine Gefahr dar und ist deshalb gesperrt worden. Wir sind schon dabei, eine völlig neue Homepage zu erstellen, komfortabler und sicher. Das dauert aber noch einige Zeit. Einstweilen sich bitte für alle Informationen und Anliegen direkt telefonisch an die Pfarrämter wenden. Zu einem Familienpicknick an Christi Himmelfahrt, 14.5. ab 10.30 Uhr im Scharnhäuser Park lädt das Dekanat Esslingen ein. Mitzubringen sind Vesper, Getränke, Decke, etc. Nähere Infos entnehmen Sie bitte den in den Kirchen aufgelegten Flyern. Voraushinweis: Ehevorbereitung – Tag für Paare: Paare, die heiraten wollen erfahren am Samstag, den 4.7. von 9 – 17 Uhr beim „Tag für Paare“ im Kath. Gemeindehaus St. Raphael, Bonländerstr. 35, Echterdingen, wie Partnerschaft und Ehe gelingen können, gerade auch beim Austausch mit anderen Paaren. Pfarrer Hans Stehle und Maria und Dominik Hillebrand, Wernau, begleiten die Paare beim Innehalten und sich für einander Zeit nehmen. Auch die Gestaltung einer persönlichen Hochzeitsfeier ist an diesem Tag ein Thema. Anmeldung bis 24.6. bei der Katholischen Erwachsenenbildung Esslingen, Tel. 0711 / 38 21 74. Je Paar 40 € gesamt. – Veranstalter ist die Dekanatsbeauftragte für Ehe- und Familienpastoral im Kath. Dekanat Esslingen-Nürtingen in Zusammenarbeit mit der Kath. Erwachsenenbildung im Landkreis Esslingen. St. Raphael Echterdingen Bonländer Straße 35, Tel. 791565, Fax 793200 Internetadresse: www.sankt-raphael-echterdingen.de Kindergarten St. Michael: Tel. 79 63 88 Erlachkindergarten: Tel. 79 70 264 Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kirche: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.30 Uhr – 12 Uhr und Mittwochnachmittag von 15.30 – 18 Uhr Gottesdienste: Samstag, 2.5.:18 Uhr Eucharistiefeier. Sonntag, 3.5.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Eine-Welt-Ware-Verkauf; 18 Uhr WortGottes-Feier Maiandacht. Mittwoch, 6.5.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet, 9 Uhr Eucharistiefeier. Freitag, 8.5.: 10 Uhr ev. Gottesdienst im Altenheim Haus Agape, Stetten. Termine: Samstag, 2.5.: 9.00 - 10.30 Uhr Minigruppe. Dienstag, 5.5.: 19 Uhr Kirchenchor. Samstag, 9.5.: 9.30 Uhr Weggottesdienst. Der Weltladen hat für Sie geöffnet. Sie haben am kommenden Wochenende nach dem Gottesdienst wieder die Gelegenheit in unserem Weltladen fair gehandelte Waren einzukaufen. Unterstützen Sie mit Ihrem Einkauf weiterhin die Kleinbauern in Lateinamerika, Afrika und Asien für ein besseres Leben. Das Weltladenteam freut sich auf Sie. KjG-Freizeit: Bald ist es wieder soweit! Vom 25.5. bis 1.6. findet unsere alljährliche Kinderfreizeit statt! Dieses Jahr fahren wir nach Wessobrunn in die Nähe von München. Euch erwarten 8 spannende Tage und 7 aufregende Nächte, ein megageniales Programm, jede Menge neue Freunde und ein spitzen Freizeitteam! Anmeldungen gibt es im Pfarrbüro und auf unserer Internetseite: www.kjg-echterdingen.de! In Kürze: Was sind die Leistungen? Übernachtung in einfachen Mehrbettzimmern, An- und Abreise, Vollverpflegung ohne Getränke, Gruppenprogramm. Wer darf mit? Alle Kinder und Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Jugendliche im Alter von 8-16 Jahren, egal ob katholisch oder nicht. Was kostet das ganze? 110,00 € und 100 € ermäßigt. Aber aus finanziellen Gründen muss kein Kind zuhause bleiben! Wer Schwierigkeiten hat den Betrag aufzubringen, melde sich bitte im Pfarrbüro! Wie viele können mit? Es können ca. 30 Kinder mitgehen, also beeilt euch mit der Anmeldung! Bis wann kann man sich anmelden? Der Anmeldeschluss ist der 4.5.! Bis dahin muss deine Anmeldung mit dem Teilnehmerbeitrag im Pfarrbüro abgegeben werden. Habt Ihr noch Fragen? Dann schaut einfach auf unserer Internetseite vorbei oder meldet euch unter [email protected]! Wir freuen uns auf euch! St. Peter und Paul Leinfelden Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10 Fax 75 15 55 Internetadresse: www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel. 75 69 03 Öffnungszeiten Pfarrbüro: Montag und Dienstag jeweils von 9.30 – 12 Uhr. Donnerstagnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Gottesdienste: Freitag, 1.5.: 19 Uhr feierliche Maiandacht. Sonntag, 3.5. (5. Sonntag der Osterzeit): 11 Uhr Eucharistiefeier. Dienstag, 5.5.: 9 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Rosenkranzgebet. Donnerstag, 7.5.: 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Abendmesse. Beichtgelegenheit: Siehe Gemeins. Nachrichten Maiandachten sind jeweils mittwochs um 18.30 Uhr in St. Peter und Paul und zwar am 6., 20. und 27. Mai. Die Schönstattbewegung Frauen und Mütter lädt am Mittwoch, 6.5., von 9 – 12 Uhr zu einem besinnlichen Rundgang zum Thema „Geschenke des Alltags“ ein. Treffpunkt ist vor der Kirche St. Peter und Paul. Wir freuen uns auf eine fröhliche Weggemeinschaft. Meditatives Bibelgespräch am Mittwoch, 6.5., um 19.30 Uhr im Konferenzraum Leinfelden: „“Bei euch soll es anders sein! (Markus, 10,32-45). Familiengottesdienst: Am Sonntag, 10.5., wird der Kindergarten St. Franziskus den Familiengottesdienst um 11 Uhr in der Kirche St. Peter und Paul gestalten. – Im Anschluss daran bieten die Eltern der Kindergartenkinder Kuchen zum Kauf an. Der Erlös kommt der Kindergartenarbeit zu Gute. Katholische Jugend Leinfelden: Alle Gruppenkinder aufgepasst! Auch in diesem Jahr wird es wieder einen Gruppenausflug geben. Los geht’s am Samstag, dem 9.5. Wir treffen uns um 8:40 Uhr am Bahnhof in Leinfelden. Unser Ziel ist der Baumwipfelpfad in Bad Wildbad. Anmeldungen gibt es Bürgerengagement bei eurem Gruppenleiter oder in den Jugendräumen in Leinfelden. Treffen und Veranstaltungen: Seniorentanzgruppe: Montag, 4.5. um 14.30 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden. – Jugendchor: Montag, 4.5. von 19.30 – 20.30 Uhr Probe für Band und Chor, Gemeindehaus Leinfelden. – Offener Abend der Jugend: Freitag, 8.5. von 20 – 22 Uhr, Jugendräume Musberg. Ökumenischer Frauentreff am Dienstag, 12.5. um 16 Uhr im Wortkino Stuttgart, Werastr. 6. Wir besuchen die Theatervorstellung „Großer Mann, was tun? Friederich Schiller – ein Porträt des europäischen Dichters“ zum 210. Todestag. Stefan Österle erzählt von der Unsterblichkeit Schillers und seiner Wirkung im heutigen Alltag. Verbindliche Anmeldung bis heute, 30.4. bei Frau Beßler (Tel. 754 31 69) oder Frau Meurer (Tel. 754 41 54). Voraushinweis: Der Mittwochskreis feiert am Mittwoch, 13.5. um 14.30 Uhr sein 50jähriges Bestehen. St. Peter und Paul Hl. Kreuz (Musberg) Kath. Gemeindezentrum Heilig Kreuz Hölderlinstr.5, Telefon 754 46 15 Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55 Kindergarten St. Martin Filderstr. 14, Tel. 754 13 24 Gottesdienste: Sonntag, 3.5. (5. Sonntag der Osterzeit): 9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung; anschließend gemeinsames Frühstück. Donnerstag, 7.5.: 15.30 Uhr heilige Messe (Haus Sonnenhalde). Samstag, 9.5., 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Im Haus Sonnenhalde feiern wir am Donnerstag, 7.5., um 15.30 Uhr eine heilige Messe. Offener Abend der Jugend ist am Freitag, 8.5., von 20 – 22 Uhr in den Jugendräumen Musberg. Weitere Informationen siehe auch Gemeinsame Nachrichten und Kirchennachrichten Leinfelden. Neuapostolische Kirche Verantw.: Siegfried Schneider, Veilchenweg 17, Leinfelden-E. Neuapostolische Kirche im Hörfunk An jedem vierten Sonntag im Monat sendet SWR 1 am Sonntagmorgen um 7.27 Uhr einen Beitrag der Neuapostolischen Gebietskirche mit einer Sendezeit von 2,5 Minuten. Neuapostolische Gemeinde Leinfelden Veilchenweg 17: Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. 25 Neuapostolische Gemeinde Echterdingen Bismarckstraße 4 Regelmäßige Gottesdienste Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Gottesdienste für Stetten Gottesdienste für Stetten finden in der Gemeinde Filderstadt-Plattenhardt, Finkenstraße 38, statt. Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 09.30 Uhr und Mittwoch, 20.00 Uhr. Weitere Religionsgemeinschaften Jehovas Zeugen Verantwortlich: Kurt Gayer, Steinbeisstr. 11, 70771 L.E., Tel.: 0711 7541185 Königreichssaal Oberaichen Sonntag, 03.05., 9.50 – 11.35 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: „Bleibt stehen und seht die Rettung Jehovas.“ Danach Bibel- und Wachtturm-Studium. Freitag, 08.05., 19.15 – 21.00 Uhr Gemeinsames Bibelstudium, Thema: „Komm Jehova doch näher“. Anschließend: Schulkurs für Evangeliumsverkündiger, Kurzvorträge und Tischgespräche. Weitere Zusammenkünfte in italienischer, französischer, englischer und persischer Sprache. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement LEaktiv Vermittlung von ehrenamtlichen Tätigkeiten Wir beraten, unterstützen und vermitteln Bürger/-innen unserer Stadt, die sich ehrenamtlich engagieren möchten. Auch Vereine, Institutionen und Organisationen können sich jederzeit an uns wenden, wenn sie Ehrenamtliche suchen. Sie erreichen uns telefonisch oder persönlich: Montag, 10 - 12 Uhr in unserem Büro in Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi.-Nr. 122. Telefon: 0711 1600-324, Telefax: 0711 1600-200, E-Mail: [email protected] Auszug aus unseren Angeboten. Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker: Wir brauchen Sie! Wir suchen dringend ehrenamtliche Helfer/innen für den offenen Mittagstisch in der Seniorenwohnanlage In den Gärtlesäckern 46 in Echterdingen. Wenn Sie Lust und Zeit haben, sich 1 x wöchentlich freitags in der Zeit von 11.00 bis 13.00 Uhr ehrenamtlich zu engagieren und uns beim Mittagessen 26 Begegnungsstätten austeilen zu helfen, dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Rufen Sie uns bitte an: Tel. 0711 794 39 83, Bürozeiten Mo., Di. u. Do. von 9.00 bis 15.00 Uhr (Frau Schmitz oder Herr Gleich). Lernpartner/-innen dringendst gesucht: Sie betreuen Kinder mit schulischen Schwierigkeiten. Die Grundschulen in allen Stadtteilen brauchen Ihre Hilfe bei Hausaufgaben und Lese- und Schreibübungen. Auch für andere Fertigkeiten, die für das Leben wichtig sind. Bitte helfen Sie und wenden sich direkt an Frau Bretschneider unter Tel. 0711 7546545. Interessenbörse LE Kostenlose Kontakt-Vermittlung für Freizeit, Reisen, Kultur, Spiel, Sport, Wissen, Kreativität sowie unentgeltliche Hilfsdienste (Angebot und Nachfrage). Kontakt siehe unter LEaktiv! Auszug aus unserer Kartei Freizeit: Eine geistig sehr rege Seniorin (Jg. 1930) aus Unteraichen, die nach einem Schlaganfall ans Haus gebunden ist, würde sich über Besuche und nette Gespräche sehr freuen. Fühlen Sie sich angesprochen? Gerne erwarten wir Ihren Anruf. (BRE) Freizeit u. Hobby: Neu zugezogene, noch berufstätige Dame (47 J.) mit vielseitigen Interessen, sucht Gleichgesinnte für gute Gespräche, Kinobesuche, Walking u. andere Aktivitäten (BÄE) IntegrationLE Verantw.: Dr. Stephanie Freundner-Hagestedt, Tel.: 0160 6286634 Am 24.4.2015 hat IntegrationLE sein 5-jähriges Jubiläum gefeiert. Viele Gäste waren dabei. Es war eine fröhliche Feier mit einem bunten Programm: Reden, Musik, Pantomime, Zeichensprache, Sprichwörtern aus verschiedenen Ländern und einem Quiz über die Projekte von IntegrationLE. Danach konnten die Gäste selber aktiv werden. Die Frauen probierten Saris an. Man konnte kleine Schachteln und Rosen aus Papier basteln. Tücher wurden zu Fröschen gefaltet und Rätsel wurden gelöst. Bekannte und Freunde trafen sich. Nette Leute lernten sich kennen. Die Gäste probierten Minztee und Leckeres aus aller Welt. Herzlichen Dank an alle fleißigen Helferinnen. Arbeitskreis Asyl LE Verantwortlich: Sabine Onayli, Tel. 46926595, [email protected] Anfragen und Angebote bitte möglichst per E-Mail an: [email protected] Homepage: www.ak-asyl-le.de Facebook: Arbeitskreis Asyl LeinfeldenEchterdingen Informationen zu fast allen Themen finden Sie auf unserer Internetseite. Hier gibt es seit einigen Tagen eine neue Rubrik „Infos zum Asylverfahren“ wo wir verschiedene Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Broschüren zum Download bereitgestellt haben. Diese Sammlung werden wir noch erweitern, aber schon jetzt finden Sie hier umfangreiche Informationen. Die Protokolle unserer AK Asyl-Treffen sind passwortgeschützt ebenfalls online gestellt, das Passwort erhalten alle, die eine Datenschutzerklärung unterschrieben haben und sich regelmäßig in die Flüchtlingsarbeit einbringen. Unser Spendenkonto wird verwaltet von der Bürgerstiftung LE, dafür herzlichen Dank. Bürgerstiftung LE, Konto Nr. DE36611500200100295935, BIC: ESSDE66XXX, Verwendungszweck Asyl. Wohnung gesucht – Wohnung gesucht Wenn Sie einer Einzelperson oder einer Familie eine Unterkunft bieten können, dürfen Sie sich gerne an den AK Asyl wenden. Wir vermitteln gerne weiter, sowohl an die Flüchtlinge, selbstverständlich auch an die Stadtverwaltung, die Ihnen insbesondere in finanziellen und rechtlichen Fragen Auskunft geben kann. Sie werden dankbare Mieter bekommen. Fassen Sie sich ein Herz, Fragen kostet nix! Fürs Frühjahr suchen wir: Funktionstüchtige Herrenfahrräder ab 26 Zoll. Diese können abgegeben werden bei der Jugendfarm Echterdingen e.V., Goldäckerstr. 15, im Jugendkulturzentrum AREAL, Max-Lang-Str. 10, Leinfelden und beim Aktivspielplatz Musberg, Böblinger Str. 64. Termine: AK Asyl Arbeitsgruppe Stetten Donnerstag, 07.05.2015 um 19.30 Uhr, Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43, Stetten Im HerbstWinter werden 160 Flüchtlinge im Nödingerhof untergebracht. Unter der Bevölkerung gibt es dazu unterschiedliche Haltungen: Gleichgültigkeit, Ablehnung, Angst, Chance, Aufgabe, auf jeden Fall wird es gut sein, dass wir uns auf die Situation so gut wie möglich vorbereiten. Was muss bedacht werden? Wie können die Ehrenamtlichen die Flüchtlinge willkommen heißen und ihnen in ihrer schwierigen Situation helfen? Wo haben die Bedenken der Anwohner ihren Raum? Was ist Aufgabe der Stadt/des Landkreises, des AK Asyl? Was können Vereine und Kirchen tun? Wie kann ein AK Asyl Stetten organisatorisch aussehen? Bei einem ersten Treffen aller, die Interesse haben, sich auf irgendeine Weise einzubringen, sollen diese Fragen sortiert und geklärt werden. So laden wir alle ein: Diejenigen, die es als ihre Aufgabe sehen, die Flüchtlinge ganz praktisch willkommen zu heißen, und diejenigen, denen es wichtig ist, dass die Bedenken und Probleme rechtzeitig und gut aufgenommen werden. Die Einladung erfolgt namens der Ev. Kirchengemeinde Stetten, der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in LE und des AK Asyl LE. Café International am Montag, 4. Mai von 16bis18UhrimTreffImpulsamNeuenMarkt. KEIN Café International am 11. und 18. Mai (Renovierungsarbeiten im Treff Impuls), Pfingstmontag 25. Mai. Danach bitte auf weitere Veröffentlichungen hier im Amtsblatt achten. Plenum AK Asyl am Mittwoch, 06.05.2015, um 20 Uhr im Treff Impuls. Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Neuer Markt 1/1, Leinfelden Öffnungszeiten: Montag - Freitag, 11.00 – 17.00 Uhr. Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Sonntag, 3. Mai 13.00 – 18.00 Uhr Flohmarkt mit Flohmarkt-Café Schätze aus Keller und Bühne – suchen – stöbern – finden. Schönes und Ausgefallenes kaufen oder verkaufen im Treff Impuls. Ein gemütliches Flohmarkt-Café mit Kaffee und Kuchen wartet auf Sie. Wer Interesse hat Guterhaltenes zu verkaufen, kann einen Verkaufstisch für 10 Euro Aufwandsentschädigung erwerben. Weden Sie sich bitte an Treff Impuls Tel.: 1600-308 15.30 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für Kinder und Jugendliche. Basteln, bauen, spielen Montag, 4. Mai 9.00 Uhr Gymnastik Gruppe I für Geübte und Fortgeschrittene fällt aus! 10.00 Uhr Gymnastik Gruppe II Übungen im gemäßigten Tempo fällt aus! 14.00 Uhr Schach im UG 14.00 Uhr Montagsmaler 14.30 Uhr Sport, Bewegung und Gedächtnis – ein Angebot für Menschen mit Gedächtnisproblemen und Demenz. Mit Sabine Häußler, Inge Gußmann und Jutta Ehret. Ansprechpartnerin und Anmeldung: Sabine Häußler, Tel.: 0711 7540040 16.00 Uhr Café international Arbeitskreis Asyl LE - lernen sie uns und vor allem die Flüchtlinge kennen. Kommen Sie auf ein Tasse Kaffee oder Tee vorbei, Gäste sind herzlich willkommen. Dienstag, 5. Mai 10.00 Uhr Bastelgruppe 10.00 Uhr Canasta 14.00 Uhr Seniorenclub Leinfelden 14.30 Uhr Rommé Mittwoch, 6. Mai 9.00 Uhr Handarbeitsgruppe im UG 9.45 Uhr Heiteres Gedächtnis-Training mit Rosemarie und Joachim Paetz 10.00 Uhr Billard 11.45 Uhr Yoga für Senioren mit Iris Lippmann, Entspannungspädagogin und Yogaübungsleiterin. Bitte Handtuch, warme Socken und Decke mitbringen. 15.00 Uhr Volksliedersingen mit dem Singkreis und Herbert Würthner Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 18.00 Uhr Offener Gitarrentreff 19.30 Uhr Leinfelder Bahnhof (Modelleisenbahn) Donnerstag, 7. Mai 9.30 Uhr Salonensemble Impulsivo 9.30 Uhr B.U.S. Bewegung, Unterhaltung, Spaß – ein Bewegungsangebot für alle. Gymnastikangebot (u.a. die 5 Esslinger) und Spaziergang. Ohne Anmeldung, unverbindlich, kostenfrei! Bitte in bequemer Kleidung kommen. Treffpunkt: Terrasse Impuls. 11.00 Uhr Donnerstagstreff, wir plaudern in gemütlicher Runde, ab 11.30 Uhr gibt es Weiß- oder Saitenwürstchen 14.00 Uhr Modellieren mit Ton 14.00 Uhr Die Spaziergänger in der Gruppe treffen sich am Treff Impuls 14.30 Uhr Skat 15.00 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wieduwilt – Lebensfreude pur: Gemeinsame Tänze mit und ohne Partner von Square Dance bis Cha-Cha-Cha 19.00 Uhr Volksliedersingen am Abend mit Karl-Heinz Arnold Freitag, 8. Mai 14.00 Uhr Treff der Freunde der Modelleisenbahn mit den betriebsbereiten Spuren: Z, N, H0E, H0M, TT, HO, Gleich-und Wechselstrom 15.00 Uhr „Ich bin nicht süß ich hab nur Zucker“ Oma einmal anders. Welches Bild haben wir von der heutigen Oma? Erfahrungsaustausch in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen mit Brigitte Klein. 19.00 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für alle. Planen und bauen einer Modulanlage. Vorschau Vom 11. bis 25. Mai ist der Treff Impuls wegen Renovierungsarbeiten geschlossen! Es können in dieser Zeit keine Veranstaltungen und Gruppenangebote stattfinden. Wir bitten um Ihr Verständnis! Während der Renovierungszeit findet am Donnerstag kein BUS statt! Andrea Heinze, Silvia Meyer die ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Impuls. Sie sind herzlich willkommen! Telefon: 0711 1600-308. Maiergasse 8, Echterdingen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Mittagstisch siehe unter Rubrik: Senioren Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Veranstaltungen und Gruppen Montag, 4. Mai 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen – Sprachprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. Hilfsdienste 10.00 Uhr Parlons un peu français – gemütlicher Gesprächsvormittag in französischer Sprache 14.00 Uhr Gemeinsame Programmplanung, alle ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Besucherinnen und Besucher und interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Programmgestaltung der Begegnungsstätten eingeladen. Dienstag, 5. Mai 9.30 Uhr B.U.S. – Bewegung Unterhaltung Spaß – ein Bewegungsangebot für alle (Außenbereich). Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger). Ohne Anmeldung – unverbindlich – kostenfrei! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen. 10.00 Uhr Modellieren mit Ton 10.00 Uhr Theatergruppe Nierosta 14.00 Uhr Seniorenclub Echterdingen – Kaffeetrinken und Kartenspiele. Interessierte sind herzlich willkommen! 17.30 Uhr Sprechen, Lesen, Kennen lernen: Kostenloses Sprachprojekt für Männer, die schon etwas Deutsch gelernt haben. Wir sprechen über ein Thema und lesen einen Text dazu. Sie sind zu jeder Zeit herzlich willkommen, ohne Anmeldung. Mittwoch, 6. Mai 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen und miteinander lesen – Sprachprojekt für Migrantinnen zur Vertiefung ihrer Deutschkenntnisse. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 10.00 Uhr Bastelkreis 10.15 Uhr Komm und schreib mit uns – Schreibprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 15.00 Uhr „Die Matrosen der Columbus im Lande der Kakteen“ – Martin Bürkle begibt sich in seinem Lichtbildervortrag auf die Spuren der Columbus. Donnerstag, 7. Mai 9.00 Uhr Frauen verbinden Welten – Treff für Frauen aller Kulturen und jeden Alters. Wir stecken Blumen in kleine Glasgefäße. Wenn Sie kleine Glasgefäße haben, bringen Sie die Gefäße bitte mit. Es ist kostenlos. Ihre kleinen Kinder können mitkommen und spielen – wir freuen uns auf Sie! 9.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer. In gemütlicher Atmosphäre bei Tee und Knabbereien lädt Rita Schweizer ein, mit abwechslungsreichen Übungen das Gedächtnis zu trainieren 14.00 Uhr Kartenspiele 17.30 Uhr Line-Dance mit Lisa und Luisa Steinecker Freitag, 8. Mai Yoga für Ältere mit Heidi Knecht. 9.00 – 10.00 Uhr und 10.00 – 11.00 Uhr. Für AnfängerInnen und NeueinsteigerInnen bietet Heidi Knecht eine neue Gruppe an: 11.00 – 12.00 Uhr– neue InteressentInnen bitte unbedingt vorher telefonisch anmelden! Telefon: 0711 791599. 14.30 Uhr Gymnastik für Senioren mit Christina Dürr. Zu abwechslungsreicher Musik werden Übungen gemacht, von denen viele auch im Sitzen mitgemacht werden können! 27 Schauen Sie einfach vorbei – mitmachen ist jederzeit möglich! Vorschau Montag, 11. Mai 15.00 Uhr Rosemarie Edelmann lädt alle Frauen +/-60 zu einem regelmäßigen Austausch ein, die Anschluss und die Möglichkeit suchen sich auszutauschen. Die Gruppe soll Raum bieten, jemanden mit ähnlichen Interessen zu finden, sich einander zu öffnen und auch soll die Möglichkeit bestehen die Treffen mitzugestalten. Dienstag, 12. Mai 10.00 Uhr Pressestammtisch: „Die Europäische Union und der Nationalstaat“. Referent: Werner Birkenmaier (Stuttgarter Zeitung). Eine Kooperationsveranstaltung des Stadtseniorenrates und der Filderzeitung. Mittwoch, 13. Mai 15.00 Uhr Offenes Café im Treff – in gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch kommen, sich kennenlernen und das Beisammensein genießen. Ausstellung: Fotoausstellung „Aktiv im Treff“. Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Stadtseniorenrates werden Fotos der im Treff Zehntscheuer beheimateten Gruppen des Stadtseniorenrates ausgestellt. Nadja Hefele, Ivo Dumbovic, die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Zehntscheuer. Sie sind jederzeit herzlich willkommen! Tel.: 1600-662. Betreuungsgruppe Strobel für Demenzkranke e.V. Verantw.: Pia Strobel, Tel.: 7540590 Kranken- und Seniorenpflege, Hauswirtschaft, Familienpflege Die Betreuungsgruppe Strobel, Hilfe für Menschen mit demenziellen Erkrankungen und ihre Angehörigen e.V., bietet jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Betreuungsnachmittag an, in den Räumlichkeiten des Pflegedienstes Strobel, Viehweg 17, Oberaichen. Ein Fahrdienst kann in Anspruch genommen werden. Informationen unter Tel.: 4409818 oder 7540590, Voranmeldung erbeten. Demenzgruppe der Diakoniestation auf den Fildern Betreuungsangebote der Diakoniestation Bei Bedarf kann ein Fahrdienst in Anspruch genommen werden. Anmeldung unter Tel. 797338-0. 28 Hilfsdienste Café der Erinnerung: Jeden Freitag von 14 bis 17 Uhr, Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen. Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 10.30 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe. Deutsche LebensRettungs-Gesellschaft Verantw.: Michael Scholl, Tel. 756353 / Fax 67206199 / www.Filder.DLRG.de Aktuelle Informationen zu unserem Jahresprogramm, unseren Kursen und den Hallenbadübungsstunden können Sie auf unserer Homepage in Erfahrung bringen. ==> www.filder.DLRG.de Gerne können Sie Ihre Anfragen auch an unserer Geschäftsstelle richten: per Mail unter [email protected] .de telefonisch jeden Dienstag von 19.30 – 21.00 Uhr und jeden Donnerstag von 10.00 – 12.00 Uhr (sofern der Tag ein Werktag ist) Deutsches Rotes Kreuz Verantw.: DRK Leinfelden, Tel. 755500 Notruf-Tel.: 112 Krankentransport ES-NT, Tel.: 07158 19222 1. Mai-Hocketse Bahnhöfle Musberg Das Deutsche Rote Kreuz, Ortsgruppe Stetten, lädt hiermit alle Freunde des gemütlichen Beisammenseins recht herzlich zu seiner diesjährigen Hocketse ein. IngewohnterManiererwartetSieu. a.einMittagsgericht aus der Feldküche sowie die langjährig bekannten Original Thüringer „Roster“. Kaffee und Kuchen sowie diverse alkoholische und antialkoholische Getränke stehen für Sie bereit. Sollte das von allen erwünschte Wetter nicht eintreffen, haben wir ausreichend überdachte Sitzplätze. Die Ortsgruppe Stetten freut sich auf Ihren Besuch. Altpapiercontainer Der nächste Container steht am Samstag, den 02.05.2015, von 8:30 bis 12 Uhr in Leinfelden in der Buswendeschleife. Lebensrettende Sofortmaßnahmen LSM-Kurs Dieser Kurs vermittelt Führerscheinbewerbern der Klassen A, A1, B, BE, L, M, S oder T die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestkenntnisse über lebensrettende Sofortmaßnahmen bei Verkehrsunfällen. Kosten: 20,- € Es ist keine Anmeldung erforderlich Jeweils ein Samstag im jeweiligen DRK-Heim: 09.05. in Stetten 22.08. in Echterdingen 19.09. in Stetten Erste-Hilfe-Kurs Eine qualifizierte Grundausbildung in der Ersten Hilfe erhalten Sie in diesem Kursan- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 gebot. Wichtig nicht nur im Bereich Familie und Freizeit, sondern auch für Führerscheinbewerber, Betriebshelfer und Übungsleiter! Kosten: 40,- € Anmeldung erforderlich jeweils ein Samstag und ein Sonntag im jeweiligen DRK-Heim: Sa., 09. und So., 10.05. in Echterdingen Sa., 04. und Sa., 11.07. in Stetten Sa., 21. und So., 22.11. in Echterdingen Erste-Hilfe-Kurs am Kind Das Lehrgangsangebot „Erste Hilfe am Kind“ behandelt die typischen Notfälle im Säuglings- und Kindesalter. Für Eltern, Großeltern, Erzieher und alle, die mit Kindern zu tun haben. Jeweils ein Samstag und ein Sonntag im jeweiligen DRK Heim. Sa., 26. und So., 27.09., in Echterdingen Auskunft unter www.drk-le.org Gruppe Echterdingen DRK-Heim: Christophstraße 11, Tel. 7978208. Nächster Dienstabend: Mo., 04.05, 20 Uhr Danke Wir möchten uns auf diesem Wege bei Herr Horst Koch aus Leinfelden bedanken, für die großzügigen Sachspenden in Form von: einer Oktanorm Messe-Präsentationswand (8 Meter), mehreren hundert Kilo alter Prospekte und Karten für den Altpapiercontainer sowie mehrere gut erhaltene Kleidungsstücke für unsere Kleiderkammer. Gruppe Leinfelden-Musberg DRK-Heim: Weilerwaldstraße 4, Tel.: Mo., 20 - 22 Uhr, 755500 Nächster Dienstabend: Mo., 04.05, 20 Uhr Gruppe Stetten DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistr., Tel. am Dienstabend: 795241. Nächster Dienstabend: Mo., 11.05, 20 Uhr Thema: Theorie Funk Frauen helfen Frauen Filder e.V. Verantw.: Vorstand Vera Bümlein-Lees, Sieglinde Kopp und Hannelore Moll, Tel.: 7824896 Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen Tübinger Str. 7, 70794 Filderstadt, Tel.: 0711 7949414, Mo., Mi. und Fr. von 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter. Wir informieren und begleiten Frauen, die in einer physisch oder psychisch gewaltgeprägten Beziehung leben und Auswege suchen oder Frauen, die Opfer eines Stalkers sind. Die Beratungen sind kostenlos und vertraulich. Frauenhaus Filder, Tel.: 0711 9977461 Verein und Verwaltung: Dienstag von 9 bis 12 Uhr, Tel.: 0711 7824896, Spendenkonto: Kreissparkasse IBAN: DE86611500200101974396 BIC: ESSLDE66. Jahresbericht 2014 Unser Jahresbericht 2014 istfertig und liegt druckfrisch für Sie bereit. Hauptthema des diesjährigen Berichtes ist der Rückblick auf 20 Jahre Frauen helfen Frauen Filder e.V. Interessierte haben die Möglichkeit, sich den Jahresbericht auf unserer Homepage anzuschauen oder sich ein Exemplar in der Geschäftsstelle abzuholen. Freiwillige Feuerwehr ++ 40 Jahre Freiwillige Feuerwehr LE ++ www.FEUERWEHR-LE.de ++ auch bei Facebook, Google+ und Twitter NOTRUF 112 - Ihre Freiwillige Feuerwehr LE nimmt sich im Brand- und Notfall auch an den Mai-Feiertagen für Sie Zeit! Einsätze der KW 17/2015: Di., 21.04., 16:09 Uhr: Gemeldeter Brand in EG-Wohnung - Essen auf Herd (Lindenweg) Freundeskreis Leinfelden-Echterdingen Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Verantwortlich: Wolfgang Schaller, Tel.: 7826984 Der andere Weg Wer zwingt Dich auf dem Lebensweg weiterzugehen, auf dem Du gerade gehst? Wer sagt, dass Du nicht die Abzweigung dort drüben nehmen kannst? Wer bestimmt, dass Du nicht auch mal stehenbleiben darfst oder Dir Gefährten suchen? Wer hält Dich zurück, einen nächsten neuen Schritt zu tun? Wer sagt Du darfst Dich nicht ändern? Wer hat Dir gesagt Du darfst nicht glücklich sein? Wer hat bestimmt, dass es immer so weitergehen soll? Wer schreibt Dir vor Alkohol zu trinken, zu rauchen, Drogen zu nehmen? Wer hat den meisten Einfluss auf Dein Leben? Darauf gibt es nur eine Antwort: Du selbst! Vielleicht hilft es, die Fragen einmal anders zu stellen: Was passiert, wenn ich meinen eigenen Weg gehe und mal nur nach mir schaue? Was habe ich davon, wenn ich weiter leide? Was wäre, wenn ich mich entschließe glücklich zu sein? Was passiert, wenn ich mein Suchtmittel weglasse? Was geschieht schlimmstenfalls, wenn ich mich mal verletzlich zeige? Was, wenn ich ab heute zu mir stehe? - Auch hierauf kannst nur Du selbst die Antworten geben. Versuche es, es lohnt sich! Es gibt immer einen anderen Weg – Du musst ihn nur gehen wollen! (wb) Wir, das sind Betroffene und Angehörige, machen uns gegenseitig Mut, einen neuen Weg zu wählen. Wir treffen uns jeden Montag, 19:30 Uhr im Treff Impuls. Besuchen Sie auch unsere Webseite www.freundeskreis-sucht-le.de Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Hilfsdienste Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen Hilfs- und Beratungsdienste Deutsches Rotes Kreuz Notruf: 112, Krankentransport: Tel. 07158 19222, www.drk-le.de, Geschäftsstelle Weilerwaldstr. 4, Tel. 755500 Diakoniestation Anmeldung, Tel.: 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag, 14 bis 17 Uhr, Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 11 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. siehe Rubrik „Kinder“ Frauen helfen Frauen e.V. Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Tübinger Str. 7, Filderstadt, Tel. 7949414, Mo., Mi. und Fr. 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter, Frauenund Kinderschutzhaus Filder, Tel. 9977461 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Sielminger Hauptstr. 1, Filderstadt Sielmingen, [email protected] Zentrale, Tel. 07158 98654-0, Fax 07158 98654-54, Sozialpsychiatrischer Dienst -22, Betreutes Wohnen -42, Tagesstätte Filder -11, Nürtinger Str. 20, Bernhausen, Integrationsfachdienst, Tel. 07153 558880, Ehrenamtlicher häuslicher Betreuungsdienst Demenz Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Hilfe im Alltag Beratung in schwierigen Lebenssituationen sowie Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiter/-innen. Diakonische Bezirksstelle Filder, Martina Metzger, Tel. 997982-0, [email protected] Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Begleitung Schwerkranker und Sterbender. Nähere Infos: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Jugend- und Drogenberatung Filder Hilfe bei Problemen mit illegalen Drogen (alle Altersgruppen und Angehörige) und Alkohol (bis 25 Jahre und Angehörige), Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07021 9704335 Pflegestützpunkt Leinfelden-Echterdingen Beratung und Information im Vor- und Umfeld von Pflege, ambulante und stationäre Hilfen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 oder Nadja Hefele, Tel. 1600-229 JOBCafé für Erwerbslose Echterdinger Str. 51, Filderstadt-Bernhausen, Mo. und Mi. 14 - 18 Uhr, Info Tel. 907745-0 oder www.kdv-es.de Katholische Familienpflege im Dekanat Esslingen-Nürtingen Werastr. 20, 72622 Nürtingen, Tel 07022 38515 oder Kontakt Esslingen 794187-15 [email protected]: Hilfe im Alltag, bei der Versorgung der Kinder und des Haushalts in Familien mit Kindern unter 12 bis 14 Jahren MeiLE - Mediation in Leinfelden-Echterdingen Erfahrene Vermittler beraten Sie bei Streitigkeiten und helfen Ihnen bei schwierigen Gesprächen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 Organisierte Nachbarschaftshilfe Unterstützung im Alltag. Informationen: Ilona Witzel, Bonländer Straße 35, Tel. 0151 14869421 Offene Sprechstunde für HIV- und AIDS-Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Krankheiten, donnerstags 13:30 bis 17 Uhr, Gesundheitsamt Esslingen, Information: Tel. 39021687. Die Beratung ist anonym und kostenfrei, keine Terminvereinbarung nötig. Pro Wohnen in LE, Hilfe für Wohnungssuchende aus LE Kontakt: Amt für soziale Dienste, Jürgen Duba, Tel. 1600-356 Psychologische Beratungsstelle Filder Die Beratungsstelle des Kreisdiakonieverbandes Esslingen bietet Beratung in allen Nöten des Lebens an. Gartenstr. 2, Leinfelden, Tel. 7979368. Online-Beratung: www.onbera.de, die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internet-Verbindung. Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke Hilfe bei Problemen mit Alkohol und Medikamenten (Betroffene ab 25 Jahren) sowie Glücksspiel (Betroffene ohne Altersbegrenzung). Ebenfalls sind wir Ansprechpartner für Angehörige von Betroffenen. Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07022 9324418. Rat und Tat Senioren helfen ... Ob‘s wackelt, klemmt oder quietscht, wir Senioren führen kleinere Reparaturen und Handreichungen im Haushalt durch, helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beim Verfassen von Schriftstücken. Kontakt: jeden Mittwoch, 10 bis 12 Uhr, Tel. 1600-324 oder persönlich im Büro Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi. 122 S‘FlitzerLE Einkaufsmobil S‘FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 8:30 bis 11 Uhr, Treff Impuls/Stadtseniorenrat, Neuer Markt 1/1, Tel.: 1600-308 Schuldnerberatung der Diakonischen Bezirksstelle Scharnhäuser Str. 3, Filderstadt, Tel. 9979820 Sozialer Dienst der Stadt Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, Leinfelden, Tel. 1600-234 oder -270 Verband der Dialysepatienten Baden-Württemberg, Dialysetreff Jeden 2. Donnerstag im Monat, 19 Uhr, AOK LE, Im Schafrain 6, Heinrich Haag, Tel. 07158 2616 (ab 18 Uhr) 29 Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen, Scharnhauser Str. 3, Bernhausen, Tel. 997982-20, Fax 997982-29 Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben In Zusammenarbeit mit der Esslinger Initiative, kostenlose Beratungen zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-270 oder 1600-234 Wohnberatung für alte, kranke und behinderte Menschen Wir beraten Sie z. B. zu Hilfsmitteln zur Erleichterung im Alltag, zur Beseitigung von Gefahrenquellen, behindertengerechte Wohnverhältnisse, etc. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 www.onbera.de Online-Beratung der psychologischen Beratungsstelle Filder für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internetverbindung. VAMV - Verband alleinstehender Mütter und Väter, Landesverband Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel: 24847-118 (nachmittags) Selbsthilfeangebote AdS e.V., Gesprächskreis Filderstadt Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit und ohne Hyperaktivität. Auch betroffene Erwachsene sind willkommen. Susanne Groepel, Tel. 0170 8073341, [email protected] Amsel, Aktion Multiple-Sklerose-Erkrankter Susanne Matter, Tel. 4408550, [email protected], www.filderstadt.amsel.de Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus Heiko Schrader, Tel. 760805 Angehörigengruppe Psychosen/Schizophrenie Erfahrungsaustausch, Diskussion, Information und Vorträge Bodelschwingh-Kreis für behinderte und nicht behinderte Menschen Stetten, Frau Kappes, Tel. 795628 Bundesverband Poliomyelitis e.V. Ingrid Hübner, Tel. 612650 Deutsche Gesellschaft Dystonie e.V. Monika Klein, Tel. 6992828 Deutsche ILCO, Solidargemeinschaft von Stoma-Trägern Kontakt: Haußmannstr. 6, 70188 Stuttgart, Tel. 6405702 Deutscher Diabetikerbund, Landesverband BW, „Filderkreis“ Jahresprogramm bei Christa Klapka, Tel./Fax 7543407, [email protected] Deutsche Restless Legs Vereinigung Christine Nägele, Tel. 44009994 Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew (DVMB) Montags 17.30 Uhr Hallenbad Bodelschwingschule für Körperbehinderte, S-Vaihingen, Hengstäcker 6; mittwochs 18.45 Uhr Turnhalle Bodenschwingschule. Dr. Walter Schneider, Tel. 710102, www.dvmb-bw.de Fibromyalgie Selbsthilfeverband BW e.V. Tel. 2155176, [email protected] Freundeskreis, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Diskretion ist selbstverständlich. Wolfgang Schaller, Tel. 7826984 F.U.N.K. Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Margot Kuon, Tel./Fax 4409874 oder 4409875 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISS Deborah Binder, Tel. 909718, [email protected] Landesverband Aphasie und Schlaganfall BW e.V. Dr. F. Bihr, Paracelsus-Krankenhaus Ruit, Tel. 0711 44887206 Niere Baden-Württemberg e.V. Heide Stolz, Tel. 379654, [email protected] NOAH Albinismus e.V. Katharina Lieser, Tel. 77545699, [email protected] Paul-Gerhardt-Kreis Förderung behinderter Menschen, S. Kahlau, Tel. 7942638 Rheuma-Liga Baden-Württemberg Tel. 4082339, [email protected] Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Gruppe für Frauen, die vom Krebs betroffen sind oder waren. Irmgard Lauxmann, Tel. 8825543 Selbsthilfegruppe Kak-TuS, Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Erica Rieth, Tel./Fax 424574 Selbsthilfegruppe Osteoporose Esslingen Brigitte Matzek, Tel./Fax 314270 Selbsthilfegruppe Tübinger Messies Marianne Bönigk-Schulz, Tel. 888795, [email protected] SOHM e.V, Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Gruppe Filder, Franz Benda, Tel. 7977326 Tinnitus-Selbsthilfegruppe Treffen monatlich am 2. Mittwoch um 19 Uhr in Bernhausen im Bürgerzentrum. Informationen und Anmeldung: Carmen Haaf, Tel. 7070390 Selbsthilfegruppe für Angehörige von anonymen Alkoholikern AL-ANON-Gruppe, Bismarckstr. 3, Echterdingen, ev. Gemeindehaus. Immer mittwochs 19.30 Uhr, jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting für jedermann. Info, Tel. 7355036, Kontakt: Josef, Tel. 756715. 30 Senioren Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Kontakt: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland Tel. 0151 14869426 Die Hospizgruppe begleitet Schwerkranke, Sterbende und ihre Angehörigen ... unabhängig von Konfession, Nationalität und Weltanschauung. Wenn wir gerufen werden, kommen wir gerne. Besuchen Sie uns auch unter: www.hospizgruppe-le.de JOB-Cafe´ Verantw. Amtsblatt: Helmuth Winkler E-Mail: [email protected] Das JOBCafé ist ein Angebot der Diakonischen Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen. Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Es besteht die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Echterdinger Str. 51, 70794 Filderstadt, Tel. 0711-907745-0 Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 „Musberger Runde“ Für Menschen mit Demenz Ort: ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 3, Zeit: donnerstags von 10:30 bis 16:00 Uhr. Singen, Bewegungsspiele, Mittagessen, Mittagsruhe vor Ort, Aktivierung mit Thema „Basteln“, gemeinsames Kaffeetrinken, Gedächtnistraining, Gymnastik. Ein Angebot der Diakoniestation auf den Fildern mit Unterstützung des Krankenpflegeförder- und Betreuungsvereins Musberg e. V. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Diakoniestation auf den Fildern, Bernhäuser Str. 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 7973380. Krankenpflegeverein Leinfelden Verantwortlich: Astrid Fasse Evang. Pfarramt Leinfelden, Kirchstraße 27, Tel.: 9035691 Mobil mit dem Krankenpflegeverein Leinfelden - ein neuer Dienst Wenn Ihnen der Weg zum Einkaufen schwerfällt, möchte Ihnen der Krankenpflegeverein der ev. Kirchengemeinde Leinfel- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 den einmal in der Woche einen Fahrdienst anbieten. Den Fahrdienst können alle Bürger nutzen, die nicht mobil sind; auch muss man nicht Mitglied im Krankenpflegeverein sein. Dieser Dienst steht für alle Bürger von Unteraichen, Oberaichen, und Leinfelden offen. Sie werden zuhause abgeholt und zu einem Einkaufszentrum gebracht. Wir sind zu zweit unterwegs, damit der Beifahrer Ihnen bei Bedarf beim Ein- und Aussteigen, dem Einkauf oder auch nur beim Tragen behilflich sein kann. Da wir ehrenamtlich unterwegs sind, entstehen Ihnen keine Kosten. Wenn Sie im Bereich unserer Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen oder Oberaichen wohnen, möchten wir freitags in der Zeit von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr für Sie unterwegs sein. Probieren Sie unseren Dienst aus. Dazu melden Sie sich bitte zwei Tage vorher im ev. Pfarramt Leinfelden an. Dort erreichen Sie uns in der Zeit von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr unter der Telefonnummer 9035691. Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Verantw.: Irmgard Lauxmann, Tel. 0711 8825543 oder www.snk-filderstadt.de Die Nachmittagsgruppe trifft sich wegen des Feiertages (Christi Himmelfahrt) erst am Donnerstag, 28. Mai 2015 um 14.30 Uhr im Foyer Zehntscheuer. Gemeinsam werden wir zu dem Atelier des Bildhauers Gerhard Tagwerker gehen. Er wird uns Einblicke in sein künstlerisches Schaffen geben. Anschließend gehen wir noch gemeinsam Kaffeetrinken. Der Gesprächskreis trifft sich wie gewohnt am Dienstag, 19. Mai 2015 um 19.00 Uhr im Bürgerzentrum Bernhausen. Bis dahin wünschen wir eine gute Zeit und freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen. Unsere regelmäßigen Treffen: Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr trifft sich die Nachmittagsgruppe in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8 (Parkmöglichkeit in der Tiefgarage). Jeden 3. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Bürgerzentrum, Bernhäuser-Hauptstr. 2, in Bernhausen trifft sich der Gesprächskreis. Wir sind eine offene Gruppe und freuen uns, wennSiesichaufmachenundzuunskommen. Verein FED Anja Schlenker, Scharnhäuser Str. 3, 70794 Filderstadt, Tel. 0711 99798220 FED bietet ab September Stellen für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und den Bundesfreiwilligendienst (BUFDI) Haben Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in der ambulanten Behindertenhilfe? Beim Familienentlastenden Dienst Filderstadt (FED) erwarten Sie vielfältige Aufgaben wie z. B. Mitarbeit bei Freizeit- und Sportgruppen, Freizeiten, Ferien- und Einzelbetreuungen, Büroarbeit und Fahrdienste. Ein Führerschein ist Voraussetzung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Schlenker (Tel. 0711 99798220). Stadtseniorenrat Rat und Tat Senioren helfen Senioren. Kontakt: jeden Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 1600-324. S'FlitzerLE Einkaufsmobil S'FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 8.30 bis 10.30 Uhr, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Tel. 1600-308 Seniorenmittagstische in Echterdingen: Donnerstag, 12 Uhr, im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0 Haus Agape Stetten, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 7823920 Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 97567-270 Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Echterdingen, jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag, um 12 Uhr. Anmeldung einen Tag vorher erbeten: Tel. 7943983 oder Tel. 7098511. Seniorensport B.U.S. - Bewegung - Unterhaltung - Spaß Ein Bewegungsangebot für alle! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen, da das Gymnastikangebot im Außenbereich der beiden Treffs in Leinfelden und Echterdingen stattfindet. Dienstag, 9.30 Uhr, Treff Zehntscheuer in Echterdingen. Mittwoch, 9.30 Uhr, Treffpunkt derzeit ev. Kirche Oberaichen Donnerstag, 9.30 Uhr, Treff Impuls in Leinfelden. Seniorentanztreff im katholischen Gemeindehaus, Fichtenweg 14, in Leinfelden, montags um 14.30 Uhr. Information: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-234 oder -270. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Donnerstag, 30. April 2015 Termine im Mai 4.5. und 11.5.2015 Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe Leinfelden-Echterdingen: Treffpunkt freitags um 14.00 Uhr beim Sportzentrum. 31