70 Jahre AWO in Cuxhaven - Media Service S. Redies
Transcription
70 Jahre AWO in Cuxhaven - Media Service S. Redies
70 Jahre AWO in Cuxhaven 1945 - 2015 2 Herzlich willkommen bei der Arbeiterwohlfahrt Cuxhaven Der Name Arbeiterwohlfahrt, das kurze AWO oder unser AWO-Herz sind ihnen sicherlich schon begegnet: auf den Türschildern unserer Einrichtungen, bei unseren Ortsvereinen oder auch auf unseren Fahrzeugen. Die AWO ist allerorts präsent – und doch werden wir immer wieder gefragt: Was macht die AWO eigentlich? Um es kurz zu sagen: In unseren Einrichtungen engagieren wir uns für alle, die auf Unterstützung angewiesen sind. In den Ortsvereinen sind unsere Mitglieder aktiv – viele Freiwillige unterstützen unsere Arbeit. Und nicht zuletzt sind wir politisches Sprachrohr für all jene, die keine Lobby haben. Mit einem Satz: Wir sind da, wenn Hilfe gebraucht wird. Als gemeinnützig eingetragener Verein widmen wir uns den vielfältigen sozialen Aufgaben in unserer Gesellschaft. Wir sind ein Mitgliederverein und anerkannter Spitzenverband der freien Wohlfahrtspflege. Das sozialethische Fundament und der unverwechselbare sozialpolitische Hintergrund der AWO beruhen auf den in der Tradition der Arbeiterbewegung verankerten Grundwerten Freiheit, Gerechtigkeit, Toleranz und Solidarität. Für uns steht der Mensch mit seinen individuellen Fähigkeiten im Vordergrund allen Handelns. Als ein traditioneller Träger von stationären Einrichtungen ist die AWO sich ihrer Verpflichtung bewusst, eine Gewähr für fortschrittliche und fachlich hochwertige Arbeit zu leisten. Unsere Ziele verfolgen wir mit ehrenamtlichem Engagement und professionellen Dienstleistungen. Die AWO ist bundesweit organisiert in Bezirks- und Landesverbände, Unterbezirke sowie in Kreisverbände und Ortsvereine. Sie ist nicht konfessionsgebunden. Aktive Mitglieder In 6 Ortsvereinen haben wir rund 700 Mitglieder. Die vielfältigen Aktivitäten der Mitgliederverbände und des Kreisverbandes Cuxhaven bieten allen Mitgliedern und auch Nicht-Mitgliedern die Möglichkeit zu Engagement und Freizeitgestaltung. Unsere Aktionen richten sich an alle Altersgruppen und sind oft Ausgangspunkt hauptamtlicher Betätigungen. Die AWO ist also einerseits ein gesellschaftspolitisch aktiver Verband als Mitgliederorganisation und anderseits ein soziales Dienstleistungsunternehmen. Wir freuen uns, wenn wir sie als Mitglied gewinnen können. Wir sind dankbar, wenn wir mit unseren Dienstleistungen dazu beitragen können, ihre Lebensqualität zu verbessern. Mit freundlichen Grüßen Birgit Ott 3 Grusswort des ehemaligen Kreisvorsitzenden der AWO Rudolf Robbert Zum Jubiläum der AWO Cuxhaven gehen meine Gedanken als ehemaliger Vorsitzender zurück, aber auch in eine hoffnungsvolle Zukunft. Mit dem Zusammenbruch der Herrschaft der Nationalsozialisten, der Not durch Zerstörung, Vertreibung, Flucht und dem dadurch verursachten Verlust familiärer Strukturen, waren Hilfen notwendig, die das deutsche Volk von den Siegermächten eigentlich nicht erwarten durfte. In dieser Situation nahm die Arbeiterwohlfahrt ihre Arbeit durch die überlebenden Mitglieder sofort wieder auf. Die Arbeiterwohlfahrt und die jüdische Wohlfahrtspflege waren 1933 durch die Nationalsozialisten verboten und zerstört worden. Allerdings blieben viele Mitglieder der AWO treu und ihren Grundsätzen verbunden. So lange die finanziellen Ressourcen reichten, organisierten sie Hilfen für Familien von Opfern des Nazi-Terrors. Ihre Ideale konnten nicht vernichtet werden, nur so überdauerte der zerstörte Verband die Schreckensherrschaft. An vielen Orten fanden sich 1945 Mitglieder zusammen, um für tausende von Flüchtlingen und Ausgebombten die erste lebensnotwendige Hilfe zu leisten. Man organisierte sich untereinander in den Vorkriegsstrukturen, in unserer Region im Bezirk Nordwest. Auch im Rückblick kann die damals erbrachte Leistung nicht hoch genug eingeschätzt werden. 4 Mit der Bildung der Bundesländer vollzog auch der Bezirk Nordwest neue Abgrenzungen und es bildeten sich in Niedersachsen – weiterhin bezogen auf alte Grenzen - die Bezirksverbände Braunschweig, Hannover und Weser-Ems. Die Gebietsreformen der unterschiedlichen Landesregierungen erforderten weitere Strukturveränderungen der Ortsvereine und Kreisverbände. In unserer Region die letzte 1976 mit der Bildung des Landkreises Cuxhaven. Zum Vorsitzenden unseres Kreisverbandes wurde ich 2000 gewählt. Ziel des neuen Vorstandes war es, die Verbindlichkeiten gegenüber dem Bezirk abzubauen und neue Strukturen von Dienstleistungsangeboten aufzubauen. Zwei sehr mühsame Aufgaben. Mit dem Bezirk konnte ich eine Regelung zur Schuldentilgung vereinbaren, die vom Vorstand auch getragen wurde. Aber die AWO ist nicht nur ein gesellschaftspolitisch aktiver Verband als Mitgliederorganisation, sondern auch ein soziales Dienstleistungsunternehmen. Sehr bald jedoch sahen wir, dass die Kompetenzen für die soziale Arbeit bei der AWO Bremerhaven vorhanden waren, die wir erst hätten aufbauen müssen. Dr. Lothar Koring, der damalige Vorsitzende der AWO Bremerhaven, war sehr aufgeschlossen und an unserer Arbeit interessiert. Daher wurde der Kreisverband Cuxhaven Mitgesellschafter in der AWO Soziale Dienste GmbH. Später trat auch der AWO Bezirksverband der GmbH bei. Diese ist inzwischen sehr erfolgrei- che Trägerin verschiedener Einrichtungen in der Stadt und im Landkreis Cuxhaven. Die Zusammenarbeit im Vorstand und mit den Ortsvereinen hat immer viel Freude bereitet. Der Schwerpunkt liegt in der Arbeit mit den Seniorinnen und Senioren, dem „sich kümmern“, der Gestaltung gemeinsamen Erlebens. Sieben Jahrzehnte Arbeit der AWO haben einen Stellenwert, der in der Bescheidenheit und der demokratischen Verpflichtung des Kreisverbandes und der Ortsvereine nur selten publik wird. Man kann das bedauern, aber ich bin überzeugt, dass unser Wirken, in dem Ach- tung, Toleranz und Solidarität ihren eigenen Wert haben, den wir auch leben, nicht unterschätzt werden darf. Der Kreisverband hat mit seiner Geschäftsstelle Beratungsdienste aufgebaut, die gut angenommen werden. Er wird auch in Zukunft im Rahmen seiner Möglichkeit Aufgaben übernehmen, den Hilfe suchenden Menschen dienen und ihnen ein verlässlicher Partner sein. Ich wünsche dem Kreisverband eine gute Zukunft auf der Grundlage seiner Werte von Freiheit, Gleichheit und Solidarität. Rudolf Robbert 5 Grußwort 70 Jahre AWO in Cuxhaven Kerstin Tack, Vorsitzende des Vorstandes AWO Bezirksverband Hannover e.V. 70 Jahre Arbeiterwohlfahrt in Cuxhaven wahrhaftig ein Grund zum Feiern. Der AWO Bezirksverband Hannover e.V. sendet dazu die allerherzlichsten Glückwünsche und ein riesengroßes Dankeschön. 1933 wurde die Arbeiterwohlfahrt durch die Nationalsozialisten in Deutschland verboten, doch in vielen Regionen wurde sie – wie auch in Cuxhaven – sehr schnell nach Kriegsende wieder neu ins Leben gerufen. Und das war auch gut so – denn nach dem zweiten Weltkrieg war es notwendig, dass engagierte Frauen und Männer der AWO die Ärmel hochkrempelten und halfen, die ärgsten Nöte vor Ort zu lindern. Damals ging es um Kleidersammlungen, Hilfe für Mädchen im Mädchenheim, die Einrichtung erster Kinderbetreuungsstätten, Weihnachtsfeiern für einsame und ältere Menschen oder Unterstützung von Flüchtlingen. Heute ist die AWO in Deutschland, in Niedersachsen und auch in Cuxhaven einer der Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege und mit ihren Angeboten und Diensten ebenso wie durch ihr sozialpolitisches Engagement aus der sozialen Landschaft nicht mehr wegzudenken. Sieben Jahrzehnte AWO in Cuxhaven: Das ist für uns Anlass zur Freude und zur Rück6 schau. Viel hat sich verändert - im jungen Nachkriegsdeutschland war die Linderung von Not und Elend prägende Aufgabe der AWO. Der Aufbau unseres Sozialstaates, an dem sich die AWO aktiv beteiligte, verbesserte die materielle Situation der Menschen und eröffnete neue Chancen. Probleme wie Arbeitslosigkeit, Migration, fehlende Betreuungsangebote für Kinder usw. kamen später hinzu, so dass neben Ehrenamtlichen verstärkt Hauptamtliche in der AWO tätig wurden. In 70 Jahren hat die AWO Cuxhaven umfangreiche Erfahrungen in vielen sozialen Feldern gesammelt und zugleich stets Mut für Neues bewiesen. Die Aufgaben der AWO in Cuxhaven sind heute so dringend wie damals. Die Arbeit des Kreisverbandes und seiner Ortsvereine hat sich immer an den Bedürfnissen der Menschen im hohen Norden orientiert. Wer Hilfe und Unterstützung brauchte, fand hier einen verlässlichen Partner. Gemeinsam werden wir uns auch in Zukunft für die Grundwerte der AWO einsetzen: Demokratie, Freiheit, Gerechtigkeit, Solidarität und Toleranz. Die AWO ist heute ein starker Mitgliederverband und ein kompetentes soziales Dienstleistungsunternehmen. Vor allem aber ist und bleibt es die Aufgabe der Arbeiterwohlfahrt, mit sozialem Engagement für die Menschen vor Ort da zu sein. Wichtige Grundlage dafür ist ein starker Mitgliederverband. Wir brauchen Menschen, die uns bei unseren sozialen Aufgaben unterstützen sowie sich für Chancengleichheit und soziale Gerechtigkeit engagieren. Die AWO Cuxhaven ist stark durch ihre überwiegend ehrenamtlich engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Für diesen unermüdlichen Einsatz in den Ortsvereinen und im Kreisverband bedanken wir uns sehr herzlich, wünschen für die kommenden Jahre weiter viel Erfolg und sprechen unsere Anerkennung aus für 70 Jahre soziale Arbeit der AWO in Cuxhaven. Kerstin Tack Vorsitzende des Vorstandes AWO Bezirksverband Hannover e.V. 7 Grusswort des Oberbürgermeisters Dr. Ulrich Getsch „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es.“ Dieser Weisheit von Erich Kästner stimmen sicher viele Menschen, zumindest kopfnickend, zu, doch die AWO handelt auch danach. Nach Kriegsende 1945 etablierte sich die AWO überall in der Bundesrepublik zur tragenden Säule der freien Wohlfahrtspflege. So auch in Cuxhaven und richtete sein Engagement darauf, Menschen zu helfen, die in Notlagen geraten sind oder sich in schwierigen Lebenssituationen befinden. In all den Jahren hat die AWO sich durch ihre vielfältigen karitativen Tätigkeiten hier in Cuxhaven einen hervorragenden Ruf erworben. Deshalb freue ich mich, Ihnen, den Mitgliedern von heute, persönlich und auch im Namen des Rates der Stadt Cuxhaven, zu Ihrem Jubiläum gratulieren und unser aller Anerkennung aussprechen zu dürfen. Die Leistungen Ihres Verbands sind ein Aktivposten in unserer Stadt, sie sind ein wichtiger Bestandteil unserer gesamten sozialen Aktivitäten. Ein Jubiläum mit der Macht der runden Zahl lenkt den Blick auf dieses stille Wirken im Hintergrund, auf ein Engagement, das für unsere Gesellschaft längst unverzichtbar geworden ist. Denn nahezu jeder kann in die Lage geraten, auf Unterstützung in der einen oder anderen Form angewiesen zu sein. Es gibt auch bei uns, in einem 8 reichen Land mit sozialer Absicherung, viele und sehr unterschiedliche Gründe, warum Menschen allein nicht mehr zurechtkommen oder in Notlagen stecken. Die AWO hat seit Beginn ihres Wirkens in Cuxhaven in vielen Bereichen ein weites Tätigkeitsfeld gefunden. Sie ist einerseits ein gesellschaftspolitisch aktiver Verband als Mitgliederorganisation mit ca. 1.000 Mitgliedern und anderseits ein soziales Dienstleistungsunternehmen mit zurzeit ca. 200 hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Bereichen: • Frühbetreuung • Kinder, Jugend- und Familienarbeit • Beratungs- und Betreuungsdienste • Bildungsarbeit • Seniorenarbeit. Sie springen ein, wenn Menschen allein nicht mehr weiterkommen; sie packen da an, wo Hilfe gebraucht wird; sie schaffen Gutes, indem sie es tun. Mit Ihren Aktivitäten haben Sie so manchen Engpass behoben und stets große Kompetenz bewiesen. Viele Cuxhavener haben in den vielen Jahren Ihres Bestehens erfahren, dass sie sich auf die AWO verlassen können. Ich möchte sagen, dass unsere Gesellschaft nur so funktioniert, wie sie es tut, weil es ehrenamtlich Tätige gibt und weil es Verbände wie Ihren gibt. Und deshalb möchte ich Ihnen heute meinen Dank für Ihre vielfältigen Leistungen aussprechen und wünsche mir, dass Sie weiterhin so erfolgreich in Cuxhaven tätig sind. Dr. Ulrich Getsch Der AWO - Ortsverein Cuxhaven Eine unvollständige Übersicht Die Arbeit der AWO in Cuxhaven begann 1945 mit der Vertretung von straffällig gewordenen Jugendlichen vor dem britischen Militärgericht durch Frau Luise Behncke. 1946 sah der Vorstand der AWO wie folgt aus: Vorsitzende Frau M. Haack 2. Vorsitzender: W. Plambeck Kassierer: B. Beckmann Schriftführerin: Luise Behncke 2. Schriftführerin: Liesbeth Wiesner. Seit 1946 führte die AWO das HeinrichGrube-Heim für heimat- und elternlose Ju- gendliche. Zusätzlich wurden Hilfsbedürftige mit Kleider- und Geldunterstützungen bedacht. Im nächsten Jahr begann die AWO mit der Kindererholung. Es wurden insgesamt 26 Kinder in auswärtige Erholungsheime verschickt. Ab dem 1.10.1947 übernahm die AWO das Heim für gefährdete Mädchen im Mittelteil in Groden. Schon 1948 wurde im Heinrich-Grube Heim ein Kindergarten eingerichtet. Um diese 9 v.l.n.r.: Heinz Pridöhl (OV Vorstand), Elisabeth Jaskukski (Gruppenleiterin), Arthur Jaskulski (Gründungsvorsitzender, langjähriger Vorsitzender), Meta Mügge (OV Vorstand), Kurt Partzsch (Bezirksvorsitzender, Sozialminister a.D.), Karl-Arnold Eickmeyer (MdB), Rudolf Robbert (OV Vorsitzender) Hilfen zu ermöglichen wurden regelmäßige Haus- und Straßensammlungen durchgeführt. Im Gewerkschaftshaus Heimstätte (Haus Atlantic) hatte die AWO ab 1950 ein Büro, in dem man Rat und Hilfe erfahren konnte. Ebenfalls begann in diesem Jahr die Betreuung politischer Flüchtlinge. Auch fand eine zur Institution gewordene Veranstaltung der AWO zum ersten Mal statt: Die Weihnachtsfeier. 1951 betreibt die AWO unter anderem eine Nähstube am Brockesweg. Eine Schneiderin stand hier den nähenden Frauen mit Rat und Tat zur Seite. Im Jahre 1953 fand die erste Erwähnung der Verschickung einiger Mütter zur Erholung in den Harz statt. 10 1956 unterstützt die AWO die Ungarnflüchtlinge. Margarethe Haack, die erste Vorsitzende der AWO in Cuxhaven verstarb 1958. 1965 - 1975 ruht die Arbeit der Arbeiterwohlfahrt in Cuxhaven. Unter der Führung des 1. Vorsitzenden Arthur Jaskulski und der 2. Vorsitzenden Eva Fechner nahm die AWO als AWO-Ortsverein seine Arbeit wieder auf. Karl-Heinz Kern als Schriftführer und Elisabeth Jaskulski unterstützten sie dabei. Mit 71 Mitgliedern begann das Leben im Ortsverein wieder. In der Predöhlstr. 9 wurde ein Büro eingerichtet. Ende 1976 wurde Heinz Einfeld als das 100. Mitglied begrüßt. Es wurden eine Arbeits- gruppe zur Alten- und eine zweite Gruppe zur Kinderbetreuung gegründet. Im März 1977 zählte der Ortsverein schon 120 Mitglieder und im Dezember erwartete man das 200. Mitglied. Es ging wieder bergauf. Der Schwerpunkt der Arbeit lag in den Wiederaufbaujahren auf der Seniorenbetreuung, Kinderferienerholung und Altenerholung. Am 12.12.1978 wurde der AWO Stützpunkt Lüdingworth gegründet, gleichzeitig wurde Frau Elfriede Teyke als 250. Mitglied des AWO Ortsverein Cuxhaven begrüßt. 1979 wurde im Atlantic-Haus eine AWO-Informations- und Beratungsstelle eingerichtet. Gleichzeitig ein Senioren-Hobby-Club für Handarbeiten und kleine Basteleien gegründet. Am 10.07.1979 zählte der Ortsverein 400 Mitglieder. 1980 erhielt der AWO-Ortsverein seine eigenen Gruppenräume im Haus Atlantic. Hier trafen sich montags, dienstags und donnerstags die Gruppen „Häkeln“ und „Stricken“, mittwochs wurde Skat gespielt. Ein Tanz- und Spielkreis wurde eingerichtet. 1.10.2013 befinden sich das Büro und die Gruppenräume im Westerwischweg 89. Heute bietet der AWO-Ortsverein wöchentlich stattfindende Handarbeits-, Romme´-, Skat-, Cheerio- und Gymnastikgruppen an. Zusätzlich planen wir einmal im Monat eine Veranstaltung. Zum Beispiel: Grünkohl- und Matjesessen, Spargelfahrten, Bingo-Nachmittage, Hähnchen und Bier und natürlich die traditionelle Weihnachtsfeier. Letztes Jahr besuchten wir unter anderen das Ahlenfalkenberger Moor. Den Ortsverein erreichen Sie unter der Telefonnummer: 04721/ 3950330 oder montags und mittwochs von 09:00 -13:00 Uhr persönlich im Büro. Detlef Ott 1989 bot der AWO-Ortsverein im Haus Atlantic folgende Gruppen an: Handarbeitsgruppen unter der Leitung von Lieselotte Wiglinghoff, Charlotte Dettmann, Else Hagen, Elsa Sowitzki, Elisabeth Jaskulski und Martha Fiehmann, eine Kniffelgruppe (Hertha Kissel und Anna Meißner), ein Skatklub (Käthe Voss und Gerda Hinrichs), ein Rommé-Klub (Paula Löschner und Luise Böttcher), eine Bastelgruppe (Paula Löschner und Arthur Jaskulski), eine Gymnastikgruppe (Vera Ritt und Renate Kuraß), einen Gesprächskreis (Frieda Möller, Hertha Kolander) und den Chor „AWO-Herzen“ (Hilma Blatt und Renate Blohm). 1994 zog der AWO-Ortsverein in neue Räume in der Altenwalder Chaussee 2 ein. Seit dem 11 AWO-Jugendhilfestation Süder-Westerwisch Hilfe in Familien – die gut ankommt Seit 2007 arbeiten die Kolleginnen und Kollegen der Arbeiterwohlfahrt gut und erfolgreich mit dem Allgemeinen Sozialen Dienst des Jugendamtes des Landkreises Cuxhaven zusammen. Durch unsere gute Zusammenarbeit, bieten wir Hilfe aus einer Hand. Wir sind für alle Fragen der Jugendhilfe im westlichen Teil des Stadtgebietes zuständig, berichtet Frau Helwig, Leiterin der Jugendhilfestation Süder-Westerwisch. Das Gebiet umfasst den westlichen Bereich der Altenwalder Chaussee und Musikerviertel Süderwisch, Döse, Duhnen, Sahlenburg, Altenwalde, Berensch und Oxstedt. Engagiert und wertschätzend, arbeiten wir an den Zielen unserer Klienten, berichtet Frau Rehm. Dabei ist uns wichtig, die vorhandenen Stärken zu sehen und auszubauen. Kontakt unter: AWO Jugendhilfestation Süder-Westerwisch Westerwischweg 89 27474 Cuxhaven, Tel. 04721-395030 Die Familien, Kinder und Jugendlichen kommen mit den unterschiedlichsten Anliegen zu uns: Probleme in der Schule, Fragen zur Erziehung, Streit mit den Eltern, Schwangerschaft, Suchtproblematik oder auch Obdachlosigkeit bei jungen Erwachsenen, um nur einige Themenbereiche zu nennen. Die Kollegen und Kolleginnen der AWO und des Jugendamtes schauen gemeinsam, welche Hilfe passend sein kann. Wir wünschen alles Gute und weiterhin viel Erfolg! Elektroinstallationen 12 Haus Alte Liebe Im Mai 2008 hat die AWO das ehemals städtische Pflegeheim „Haus Alte Liebe“ in Cuxhaven übernommen. 2008/2009 wurde es grundlegend modernisiert und mit 114 Plätzen für Vollstationäre-, Kurzzeit- und Verhinderungspflege und 12 Tagespflege-Plätzen neu eröffnet. Die Spezialisierung auf dementiell veränderte Menschen und die damit verbundene Zertifizierung nach dem Psychobiografischen Pflegemodell nach Prof. E. Böhm haben die Einrichtung in Cuxhaven bekannt gemacht. Familienähnliche Strukturen, eine große Gartenanlage, Kleintiere und ein ausgefeiltes Freizeit- und Ausflugsprogramm fördern die Individualität und vorhandene Fähigkeiten der Bewohner und Gäste. Unser oberstes Ziel ist das Wohlbefinden und das „Sich-zuhause-fühlen“ der Bewohner und Gäste. Eine enge Kooperation mit den Kindergärten der Marienkirche und der Gnadenkirche, 25 ehrenamtliche Mitarbeiter und der AWOSkat-Club sorgen für nötige soziale Kontakte und sind gern gesehene Besucher. Lernen Sie uns kennen, indem Sie einen Besuchstermin mit uns vereinbaren. W. Schwarz, Einrichtungsleiterin Tel. 04721 / 66 777-703 J. Bülter, Pflegedienstleiter Tel.04721 / 66 777-702 Neben den Pflege- und Hauswirtschaftsmitarbeitern unterstützen uns hierbei 11 Betreuungs-Mitarbeiter, die für die Freizeitgestaltung und Betreuung verantwortlich sind. Media Service Sonja Redies ◆ Agentur für Werbung und Werbeflächenverkauf Briefbögen, Visitenkarten, Flyer, Plakate, Schilder, Banner, Fahnen, Fahrzeugbeschriftungen, Websiten u.v.m. · Broschüren und Vereinszeitungen auch mit Anzeigenverkauf Flögeln · Hohe Luft 14 · 27624 Geestland · Tel. 04745 - 78 20 218 · [email protected] www.media-service-redies.de 13 Sprachheilkindergarten Cuxhaven Der Sprachheilkindergarten Cuxhaven gehört zur AWO Kinder, Jugend und Familie in Oldenburg. Die Einrichtung feiert in diesem Jahr ihren 35. Geburtstag und ist im Cuxhavener Ortsteil Döse im Strichweg 193 fest etabliert. In der Einrichtung haben 16 sprachgestörte Kinder einen Platz und werden in zwei Gruppen von einem großen interdisziplinären Team versorgt. Das Team besteht aus einer Heilpädagogin als Leitung, einer Logopädin, einer Diplom-Psychologin, mehreren Erzieherinnen und einer FSJlerin. Für das leibliche Wohl der Kinder sorgt eine Küchenassistentin und im Büro sitzt die Verwaltungsangestellte. Die Kinder werden jeden Morgen mit Bussen der Firma Sonnenschein um 8:00 Uhr in die Einrichtung gebracht und mittags um 14:00 Uhr wieder abgeholt. Möchten Sie mehr über den Sprachheilkindergarten erfahren, dann besuchen Sie die Homepage www.awo-ol.de. Wir gratulieren zum Jubiläum! Sollten Sie Fragen haben, können Sie telefonisch unter 04721-49464 Kontakt aufnehmen. B. Kampe, Einrichtungsleitung 14 Zeitstrahl ■ 1946 Eröffnung des Heinrich-Grube-Heim ■ 1946 Eröffnung des Mädelheim in Groden ■ 03.01.1948 Hamburger Echo Jahresversammlung der AWO ■ 27.03.1948 Hamburger Echo Bericht über das Heinrich-Grube-Heim ■ 11.06.1948 Hamburger Echo Kindergarten im Heinrich-Grube-Heim ■ 07.04.1949 Hamburger Echo Wer gibt ein Scherflein…? Wohlfahrtsverbände im Kampf gegen die Not – Die Arbeiterwohlfahrt sammelt ■ 12.01.1950 Cuxhavener Presse Steuerlos treiben oder zurückfinden ins Leben? Bericht über die Mädchen im Mädelheim Groden ■ 07.02.1950 Cuxhavener Presse Als Oma endlich ein Zimmer bekam. AWO hilft Bedürftigen mit Kleidern und Geldspenden für dringende Existenz und Lebensnotwendigkeiten ■ 13.02.1950 Cuxhavener Presse Sammlung der Arbeiterwohlfahrt ■ 15.02.1950 Cuxhavener Presse Landessammlung der Arbeiterwohlfahrt – Awo veranstaltet Preisrätsel ■ 16.02.1950 Cuxhavener Presse Arbeiterwohlfahrt sammelt Aufruf des Ministerpräsidenten Kopf 15 ■ 18.02.1950 Cuxhavener Presse Dokumente sagen alles – Beginn der Arbeiterwohlfahrt ■ 20.04.1950 Cuxhavener Presse AWO betreut politische Flüchtlinge ■ 13.05.1950 Cuxhavener Presse Porträt der Woche – über Marianne Sahlmann ■ 28.06.1950 Cuxhavener Presse Päckchenhüllen nicht in den Papierkorb! AWO unterstützt Suche nach Kriegsgefangenen ■ 04.07.1950 Cuxhavener Presse 30 Jahre AWO in Niedersachsen – AWO feiert ihr langjähriges Bestehen ■ 22.07.1950 Cuxhavener Presse Porträt der Woche – über Luise Behncke ■ 02.08.1950 Cuxhavener Presse Von Seehunden und frohen Kindern – 25. Kinderkur der AWO auf Langeoog ■ 04.08.1950 Cuxhavener Presse Wo bleibt das gesammelte Geld? Die Vereine des Hilfswerk der freien Wohlfahrtsverbände beschließen gemeinsam Spenden zu sammeln ■ 13.12.1950 Cuxhavener Presse Ist auch für uns Weihnachten? Hilfswerk der freien Wohlfahrtsverbände sammelt für Kinder und Alte zu Weihnachten ■ 22.12.1950 Cuxhavener Presse Weihnachtsfreude durch die Arbeiterwohlfahrt – AWO verteilt 10,- DM-Gutscheine an Bedürftige ■ 13.02.1951 Cuxhavener Presse Jahreshauptversammlung der AWO ■ 15.02.1951 Cuxhavener Presse In Cuxhaven wird vorbildliche Arbeit geleistet – Bericht über die Jahreshauptversammlung ■ 19.11.1951 Cuxhavener Presse Hochzeit im Mädchenheim – Fingerspitzengefühl und Kundennähe sind hier an der Tagesordnung Reisen ist das Entdecken, dass alle Unrecht haben, mit dem,was sie über andere Länder denken. Unsere Aufgabe ist es die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden zu finden, wie sie Ihren Urlaub verbringen möchten, das passende Reiseziel und das passende Hotel zu finden. Das verlangt viel Fingerspitzengefühl. Wir bieten Ihnen neben allen renomierten Veranstaltern auch eigene Gruppenreisen, Konzertkarten, Hotelübernachtungen und Kreuzfahrten an. Dankbar sind wir für jede Rückmeldung unserer Kunden. Ihr Feedback ist uns Gold wert. „Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Büro!“ 16 AWO stellt das Mädelheim in Groden für Hochzeit zur Verfügung ■ 1951 AWO: Nur 3,1 Prozent für Verwaltung – AWO zieht Bilanz des Jahres 1950 ■ 24.12.1951 Cuxhavener Presse Arbeiterwohlfahrt bescherte alten Leuten – AWO feiert mit alten Leuten Weihnachten ■ 09.02.1952 Wolfgang – ein Flüchtling aus Stettin – Erlebnis im AW-Jugendwohnheim Lerchenkamp – AWO gibt jungen Mann neue Hoffnung ■ 16.02.1952 Cuxhavener Presse Ankündigung der Jahreshauptversammlung ■ 22.02.1952 Jahreshauptversammlung des Kreisausschusses Cuxhaven ■ 23.02.1952 Cuxhavener Presse AWO zieht Bilanz Bilanz der Jahreshauptversammlung ■ 29.02.1952 Cuxhavener Presse Cuxhavener helfen einem Todkranken – AWO spendet 20DM für die Beschaffung der Medizin ■ 28.02.1953 Cuxhavener Presse Einstimmig wiedergewählt – Vorstand der Arbeiterwohlfahrt, Kreisausschuss Cuxhaven ist wiedergewählt worden ■ 22.12.1953 Cuxhavener Presse Das Beste war ein großes Weihnachtspaket – Die Arbeiterwohlfahrt bescherte die Alten ■ 04.02.1954 Cuxhavener Presse Abeiterwohlfahrt sammelt unter dem Motto: „Gemeinsam helfen“ um weitere Mütter und Kinder auf Kur schicken zu können Wir gratulieren zum Jubiläum! 17 ■ 30.04.1954 Cuxhavener Presse Glücksfahrt der Landeswohlfahrts-Lotterie – Einnahmen gehen an die Wohlfahrtsverbände ■ 14.02.1958 Cuxhavener Presse Fürsorgerin im besten Sinne des Wortes – Nachruf Grete Haack ■ 02.09.1954 Cuxhavener Presse Vier Pakete kamen mit SED-Zeitung zurück – Liebesgaben für die Sowjetzone, viele Dankesbriefe ■ 29.04.1958 Cuxhavener Presse „Mutter braucht Ferien“ – Erfassung der Sammlung für die Verschickung von Müttern und Kindern ■ 20.12.1954 Cuxhavener Presse Landespräsident Olfers bei der Arbeiterwohlfahrt – Besuch des Landespräsidenten Olfers bei Weihnachtsfeier der AWO ■ 06.12.1955 Cuxhavener Presse Arbeiterwohlfahrt erfreute Bedürftige – Erste Weihnachtsfeier für Bedürftige der Arbeiterwohlfahrt in Altenbruch ■ 17.12.1955 Cuxhavener Presse Beispielhafte Arbeit der AWO in Oxstedt ■ 31.01.1956 Cuxhavener Presse Nachruf Frau Marie Juchacz ■ 02.03.1956 Cuxhavener Presse Es gibt noch so viel Not – Zehntes Bestehen der Arbeiterwohlfahrt ■ 23.03.1956 Cuxhavener Presse Neuer Kreisvorstand – der Arbeiterwohlfahrt Hadeln ■ 12.12.1956 Cuxhavener Presse Wer bietet geflohenen Ungarn zum Fest ein Heim? – Spenden und Familien werden gesucht, die Ungarnflüchtlinge unterstützen ■ 24.12.1956 Cuxhavener Presse Rentner bei der AWO zu Gast – Alljährliche Weihnachtsfeier im Atlantic ■ 31.12.1956 Cuxhavener Presse Arbeiterwohlfahrt erfreute Bedürftige – AWO richtet Fest für alte Bedürftige aus ■ 18.05.1957 Cuxhavener Presse Erfolgreiche Tätigkeit der Arbeiterwohlfahrt – Zusammenfassung der Jahreshauptversammlung ■ 16.12.1957 Cuxhavener Presse Die Alten wurden nicht vergessen – Vorweihnachtliche Feier im „Schützenhaus“ 18 ■ 21.05.1958 Cuxhavener Presse Kreiskonferenz der Arbeiterwohlfahrt – Erfassung der Ergebnisse der Konferenz ■ 13.09.1960 Cuxhavener Presse Neue Wohlfahrtsmarken ab 1. Oktober – Neues Märchenmotiv wird Rotkäppchen ■ 22.04.1975 NCZ In Kürze: Wiederbelebung der Cuxhavener Arbeiterwohlfahrt – Reaktivierung nach zehnjähriger Passivität ■ 06.03.1976 NCZ Arthur Jaskulski jetzt Vorsitzender der Arbeiterwohlfahrt in Cuxhaven ■ 13.12.1976 Das 100. Mitglied der AWO wurde mit Blumen begrüßt – bei der zweiten Adventsfeier seit Neugründung wurde das 100. AWO-Mitglied in Cuxhaven willkommen geheißen ■ 30.03.1977 Schon 120 Mitglieder bei der AWO – Jaskulski bei Jahreshauptversammlung wiedergewählt ■ 06.12.1977 Zahlreiche ehrenamtliche Helfer – AWO Cuxhaven bekommt Unterstützung von Ehrenamtlichen ■ 01.12.1978 Arbeiterwohlfahrt hilft vielen – im Zuge der öffentliche Spendensammlung stellt sich die AWO vor ■ 12.12.1978 Wohl der Menschen im Vordergrund – Stützpunkt Lüdingworth der Arbeiterwohlfahrt wird gegründet ■ 09.04.1979 Cuxhavener AWO eröffnet zum Jubiläum neue Geschäftsstelle – 60 Jahre AWO in der Bundesrepublik Gleichzeitig Senioren-Hobby-Club gegründet ■ 02.05.1985 Hilfe zur Selbsthilfe geben: Zehn Jahre Arbeiterwohlfahrt – 1. Vorsitzender Rudolf Robbert überreicht fünf Mitgliedern Ehrennadel und bedankt sich für langjähriges Engagement ■ 10.07.1979 Zum Jubiläum das 400. Mitglied – AWO feiert 60jähriges Bestehen mit einer Doppelveranstaltung ■ 08.04.1989 Zehn Jahre aktive Seniorenarbeit der Arbeiterwohlfahrt in Cuxhaven – Feier des kleinen Jubiläums mit zahlreichen Gästen ■18.02.1980 Neue Klubräume der AWO im Atlantic-Haus eröffnet – Senioren und Hobbygruppen wird mehr Komfort geboten ■ 12.03.1980 Sprachheilarbeit für Kinder endlich auch in Cuxhaven – AWO-Bezirksverband Weser-Ems eröffnet Sprachheilkindergarten ■14.05.1980 Sprachheilkindergarten vorgestellt ■ 21.04.1989 NZ Helga Renken Kreisvorsitzende der Arbeiterwohlfahrt Cuxhaven ■ 27.09.1989 NZ Die Arbeiterwohlfahrt wirbt neue Mitglieder ■ 15.12.1994 Jubiläum: „Die AWO braucht Menschen, weil Menschen die AWO brauchen“ – AWO feiert 75. Geburtstag in Deutschland 19 ■ Juni 1995 Die Spitze Die Arbeit der Arbeiterwohlfahrt mit Jugendlichen in der Nachkriegszeit – Bericht über die Arbeit des Heinrich-Grube-Heimes ■ 2004 AWO-Kreisverband zog mit seinem Büro nach Cuxhaven – Neues Büro im Zivilschutzhaus ■ 30.07.2004 Cuxhavener Nachrichten Kinderheim Neuhaus: Zukunft gesichert – AWO übernimmt Trägerschaft ■ 14.10.2008 Cuxhavener Nachrichten AWO-Geschäftsführer trafen sich zu Arbeitsgespräch in Cuxhaven ■ 04.11.2008 Cuxhavener Nachrichten Altbau des Hauses Alte Liebe wird jetzt erstmal saniert – Für 25 Bewohner ging es für einige Monate nach Duhnen, andere wechselten hausintern ■ 13.06.2009 90 Jahre AWO – Tag der AWO wird im Heidepark gefeiert ■ 31.08.2005 Cuxhavener Nachrichten Chance zum Neustart im Heimatland – AWO stellt das Projekt Heimatgarten vor ■ März 2014 Cuxhavener Nachrichten AWO sucht Helfer für Demenzpfleger ■ 2007 Cuxhavener Nachrichten Jüttner gegen geplante Elbvertiefung und für die Hafenerweiterung – Oppositionsführer im niedersächsischen Landtag suchte auf dem „Tag der Niedersachsen“ das Gespräch mit der AWO Jugendhilfestation der AWO eröffnet ■ 23.07.2014 Cuxhavener Nachrichten Auch Vätern stehen „Mutterkuren“ zu ■ Feb. 2015 Cuxhavener Nachrichten Wir sind da, wenn Hilfe gebraucht wird ■ 14/15.03.2015 Cuxhavener Nachrichten Sie wollten den Staat ändern ■ Anfang Februar 2008 Sprachreisen mit der AWO ■ 09.10.2008 Cuxhavener Nachrichten Die ältere Generation hat viel einzubringen – Wohlfahrtsverbände organisieren Podiumsdiskussionen zum Thema „Alt sein und werden“ ■ 20.03.2015 Cuxhavener Nachrichten Ich will keine Schokolade, lieber einen Mettigel ■ 21.03.2015 Cuxhavener Nachrichten AWO ist aktiv gegen Rechts ■ 07.10.2008 Podiumsdiskussion der Wohlfahrtsverbände: Alt sein & werden www.bnvhs.de Ihr Partner für berufliche Bildung ■ Fortbildung in vielen Berufsfeldern, ■ Firmenschulung nach spezifischem Bedarf ■ Schweißkurse + Wiederholungsprüfungen (E, MAG, WIG) ■ Umschulung zum Konstruktions- und Industriemechaniker Zertifiziert nach ISO 9001 -2008 und AZAV zugelassen für Bildungsgutscheine von Arbeitsagentur und Jobcenter 20 ■ Modulare Metallfortbildungen für Berufsabschlüsse ■ Deutsch als Fremdsprache – berufsbezogenes Deutsch ■ Berufspraktische Trainings- und Qualifizierungsmaßnahmen nach SGB II und SGB III ■ Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen für junge Erwachsene zur Ausbildungsplatzvermittlung WBZ Cuxhaven · Niedersachsenstr. Halle IX 2. OG · 27472 Cuxhaven Tel. 04721 - 70 78 0 · Fax 04721 – 70 78 99 · [email protected] AWO gegen Rassismus Jedes Jahr steht die Arbeiterwohlfahrt am weltweiten Tag gegen den Rassismus, dem 21.03. auf, um ein Zeichen gegen Rassismus zu setzen. Auch dieses Jahr hat sich der Kreisverband beteiligt und ist unter dem Motto „AWO gegen Rassismus Wir geben unseren Senf dazu" auf die Straße gegangen. Tatkräftig dabei unterstützt haben uns die Schüler der Köcheklasse 13.1 an den Berufsbildenden Schulen Cuxhavens, die für uns fünf verschiedene Senfvariationen kreiert haben. Für alle, die diesen Senf nachmachen möchten, stellen wir die Rezepte gerne auf unserer Homepage (http://www. awo-kreisverband-cuxhaven.de/) zur Verfügung. Die Flyer, die die Schüler selbst designt haben, enthalten außerdem interessante Informationen rund um das Thema Senf. Zusammen mit Mitarbeiterinnen der Jugendhilfestation und des Sprachheilkindergartens verteilten wir den selbst gemachten Senf am Samstag auf dem Wochenmarkt an der Beethovenallee. Trotz des nicht so frühlingshaften Wetters waren viele Besucher unterwegs und haben Senf, Postkarten und ein gutes Gespräch gerne entgegengenommen. Natascha Ott 21 IMPRESSUM Termine 18.04.2015 - Tag des Ehrenamtes Am Samstag den 18.04.2015 präsentiert sich der AWO Kreisverband auf dem Parkplatz der Stadtbibliothek im Zuge des „Tag des Ehrenamtes“ von 11:00 bis 16:00 Uhr. Herausgeber: AWO Kreisverband Cuxhaven e.V. Redaktion: Birgit Ott, 1. Vorsitzende Westerwischweg 89 · 27474 Cuxhaven Tel. 04721-3950330 Produktion und Anzeigen: Media Service Sonja Redies Flögeln · Hohe Luft 14 · 27624 Geestland Tel. 04745/78 20 218 www.media-service-redies.de 22 20.06.2015 - 70 Jahre AWO in Cuxhaven Am Samstag den 20.06.2015 findet auf dem Kämmererplatz in Cuxhaven das Fest der AWO statt. Hier zeigen sich die in Cuxhaven beheimateten AWO Einrichtungen. Auf der Showbühne unterhalten Christian Berg und zwei Shanty-Chöre die Besucher. Für das leibliche Wohl wird auch gesorgt. Den Abschluss der Veranstaltung bildet ein Konzert der Highland Paddy´s. Ein ausführliches Programm entnehmen sie bitte der Cuxhavener Presse. Prill & Partner Steuerberatungsgesellschaft innovativ · kreativ · aktiv Zielorientierte Mandantenbetreuung Wir gratulieren der AWO Cuxhaven zum 70-jährigen Jubiläum und wünschen weiterhin viel Erfolg bei der Arbeit im sozialen Bereich! Altenwalder Chaussee 43 • 27474 Cuxhaven Telefon (0 47 21) 79 67-0 • Telefax (0 47 21) 79 67-30 E-Mail: [email protected] Internet: www.prillundpartner.de Günter Prill Steuerberater Jens Schlichting Steuerberater Volker Kosch Steuerberater Landwirtschaftliche Buchstelle 23