Descarga el directorio de la LBF
Transcription
Descarga el directorio de la LBF
Mexico Market Focus Publishers 2015 General Interest Alfa Omega Editores Artes de México Alfaomega Grupo Editor, SA de CV is a Mexican company with a publishing career spanning over thirty years in the domestic market, and with over twenty years in the international publishing world, has three subsidiaries in Colombia, Argentina and Chile. Alfa Omega has concluded Agreements Co-publication with renowned publishers in Spain and Chile. It has successfully entered in the digital marketing, electronic books and e-book. For over twenty years exhibiting at the International Book Fair in Guadalajara. Also each year it attends book fairs in Spain and Germany. More than twenty years have gone by since Artes de México resumed its editorial work. Over this period we have published a series of issues on the different faces of Mexico. One series of titles, for instance, looked at national symbols that have given us a better understanding of who we are, how our country is perceived abroad, and how this perception has influenced our own imagination. Of equal importance is our country’s festive side. In each of these issues, the power of amazement has guided our approach to artistic expressions whose beaty bewitches us, or whose complexity fascinates us. key words: Technical books key words: Art, children books, traditional stories, artistic expressions Anglo Digital La Caja de Cerillos Anglo Digital, a young publishing house with presence in Mexico and Colombia that for more than 10 years has lend its services to the high school sector; both private and public. A company socially responsible, leader in the elaboration of didactic digital resources that allow the new society of students to have… A new way of thinking! The Match Box Editions came about in January 2011 as an editorial initiative by Andrea Fuentes Silva and Alejandro Cruz Atienza. Since its foundation, and while conceiving the editorial work as a creative process, we have explored the paths of word and image through alternative and interdisciplinary proposals, with literary works, art, essay, disclosure and other unclassifiable pieces, particularly illustrated books for adults and readers of various age groups. In The Match Box we have edited works that express various forms of thought and universal creation while exploring the relationship between the content with the aesthetic value and objectivity of the books. www.alfaomega.com.mx Pitágoras 1139, Col. Del Valle, C.P. 03100, México, D.F. Carlos Umaña Trujillo Luis Martínez Gutiérrez 52 (55) 5575 5022 [email protected] [email protected] Paseo del faisan, No. 50 Lomas Verdes www.anglo-digital.com www.artesdemexico.com Córdoba 69, Col. Roma, C.P. 06700, México, D.F. Teresa Vergara Vásquez Gabriela Olmos 52 (55) 5208 3205 [email protected] [email protected] www.lacajadecerillosediciones.com 1° Secc. Naucalpan C.P. 53120, Estado de México Andrew Starling 52 (55) 5343-2542 [email protected] key words: Art, Children books, traditional stories, artistic expressions Uxmal 392 A, Col. Narvarte, Del. Benito Juárez, C.P. 03020, México, D.F. Andrea Fuentes Silva Alejandro Cruz Atienza 52 (55) 5687 4922 [email protected] [email protected] key words: Illustrated books, literature, essay, graphic novels, picture books, illustration, art, photograph Ediciones Era Editores e Impresores Profesionales Edimpro Ediciones Era S.A de C.V was founded in 1960 and for fifty years it has been one of the most important Mexican publishing houses. Throughout its life it has published novel, poetry, short story, chronic, history, social sciences, art, and children’s and young adult books. Currently its catalogue is composed of more than four hundred titles, it publishes around twenty new ones every year and numerous reprints. Its catalogue has been consolidated as one of the most important in the world of publishing in Spanish, and it includes the majority of the best writers in our country that had been publishing their works during the last half century such as Elena Poniatowska, Carlos Monsivaís,, José Emilio Pacheco, Carlos Fuentes, Octavio Paz, Juan Rulfo and many others that have already become classics. www.sitesa.mx key words: Poetry, novel, chronic, short story, art, children’s and young www.almadia.com.mx www.edicionesera.com.mx Calle del Trabajo 31, Col. La Fama, C.P. 14269, México, D.F. Marcelo Uribe Paola Nieto 52 (55) 5528 1221 [email protected] [email protected] Publishing house distributor of books and magazines Tiziano 144, Col. Alfonso XIII, Del. Álvaro Obregón, C.P. 01460, México, D.F. key words: Essay, children’s book, general Fernando Navarro Gimeno 52 (55) 5513 2110 [email protected] Editorial Almadía adult books. Ediciones Felou www.felou.com Av. Oaxaca 72, despachos 201 y 202 Col. Roma Norte. Del. Cuauhtémoc, C.P. 06700, México, D.F. Luis Horacio Aceves 52 (55) 5256 0561 [email protected] Ediciones Felou is a Mexican company that offers services such as publishing and book distribution, as well as the publication of works for companies, institutions and authors interested in the Mexican and Latin-American market. In addition we are the exclusive distributor of important Mexican and foreign publishing houses. Our commercial network covers all Mexican territory and includes the principal bookshop chains. Plus we have short term deals that allows us to reach the Hispanic market in the U.S. We offer services of consultancy, development, and publishing production for independent and corporative projects in traditional format and e-book. Almadía was founded ten years ago as an independant publishing house that brings to Mexican readers some of the best national and international literary works that are peripherical to mainstream ideas. Linked to the quality of these works, our bet in the fresh and always surprising design of covers and illustrations, has distinguished us among other publishers. Our catalogue is formed by novels, short stories, nouvelle noire, poetry, essay, chronicles & memoirs, classics, as well as children’s books and special art editions of some renowned works of our back list. Some of our interational authors are J. M. G. Le Clèzio, Alberto Manguel, Gonçalo M. Tavares, Sofi Oksanen, Rivka Galchen, Camille de Toledo, Stefan Kiesbye and Ondjaki, and many others. We also distribute in Mexico the best works of several publishing houses from Argentina & Spain. After ten years we continue to renew our commitment: to offer high quality works beautifully prepared for readers, to promote national and international contemporary literature and to innovate in Mexican publishing industry. key words: Novel, business, photografy, short stories, Felou, edition, distribution, e-book, consultancy, development, editorial key words: Independent publishing house, mexican publishing house, Alejandro Magallanes, object book, contemporary mexican literature. Monterrey 153-A, Col. Roma, Del. Cuauhtémoc, D.F., C.P., 06700 Guillermo Quijas Corzo Ariana González Santos 52 (55) 5208 3205 [email protected] Editorial Limusa Editorial Paralelo Editorial Limusa is a Mexican company founded in 1954 with the mission to publish mainly scientific and technical works, a core business that has not changed over time. Throughout these six decades in business, it has released over 7000 titles, 2000 of which are still being listed in our current catalog. Presently, Limusa is publishing 100 new titles plus 600 reprints yearly, among these works by American leading authors from John Wiley’s higher education catalog, in addition to the works by authors from other publishers around the world. Limusa encompasses several other imprints aiming to target audiences: such as preschool and elementary school, secondary school and high school, books for children, popular science books, plus co-publications with both private and public universities. Our company is present in all Spanish-speaking countries and in selected markets in the United States. Publishing house dedicated to produce books about the Mexican patrimony and to edit the monthly magazine Mexicanísimo key words: Scientific and technical works, preschool, Editorial Sexto Piso was born in 2002 in Mexico. Their catalog has grown to exceed the figure of two hundred titles published in 2013 and is currently one of the most important publishing houses in Mexico and has a subsidiary in Spain and distribution throughout Latin America. Sexto Piso has six collections: Classic, Fiction, Essay, Realities, and Illustrated Children books. Sexto Piso has always characterized by a direct and familiar approach with everyone involved in the process of realization, edition, dissemination, distribution, promotion, and sale All these relationships established over eleven years of life make it possible for us to continue growing and doing what we love: edit good books and reach the maximum of potential readers. www.noriega.com.mx Balderas 96, Col. Centro, C.P. 06040, México, D.F. Carlos Anaya 52 (55) 5130 0700 [email protected] [email protected] elementary school, higher education, children books Editorial Océano de México, S.A. De C.V. www.oceano.com.mx Blvd. Manuel ávila camacho no. 76, piso 10, Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel ángel, c.P. 11000, México, d.F. Martin Solares Heredia 52 (55) 9178 5100 [email protected] Océano is a global Spanish-language book publishing and distribution group, present in all Latin American markets. Its publishing headquarters are located in Barcelona and Mexico City. Océano de México is noted as a leading house in general non-fiction, fiction and reference books, as well as children’s and YA. Its list covers literature and non-fiction in many, diverse genres: from simple practical books to reference, essay and classics. As a distributor, Océano de México also handles various lists for the Latin American markets. key words: General Non-Fiction; Adult Fiction; Children’s Literature; Young Adult www.mexicanisimo.com.mx Ricardo Palmerin No. 11, Col. Guadalupe Inn, Del. Álvaro Obregón, key words: Mexico, culture and traditions C.P. 01020, México, D.F. Oyuki Pérez Morales 52 (55) 5616 0771 ext. 112 [email protected] Editorial Sexto Piso www.sextopiso.com key words: Narrative, classic, children, books essay and illustrated París 35 A, Col. Del Carmen, Del. Coyoacán, C.P. 04100, México, D.F. Alfonso Martín 52 (55) 5689 6381 [email protected] [email protected] Ficticia Editorial Grupo Planeta Ficticia is a publishing house whose main interest is the contemporary short story written originally in Spanish. Born in 1999 as a web site in the shape of a “virtual city of narrators and stories” it became a reference site for anyone interested in Spanish storytelling. Ficticia published its first pocket book in 2000. Since then it has become one the most important collections for short stories including first works of new authors, and authors of renown. Its bibliography includes works by writers from Mexico, Argentina, Chile, Colombia, Bolivia, and Spain. Ficticia, by means of co-editions has a special series of works and anthologies that have been endowed with literary national prizes. But Ficticia has more than stories to tell, we also publish novels, essays, art books on architecture, book collections on football, baseball and boxing. Our publishing house is not only interested in quality writing we are also dedicated to quality in the layout process. Grupo Planeta, the largest Spanish-speaking publishing house and one of the top 10 editorial houses worldwide, is proud to present its Latin America Rights Office, a new business division launched in April of 2014 in Mexico City aiming to promote Latin American authors and the region’s literary production, including fiction and nonfiction, towards other languages, territories and formats. key words: Mexican and Iberoamerican literature, and sports Mantis editores is a publishing house that specializes in poetry, with almost 300 titles, which works were recognized with the Pluma de Plata that is awarded by the Board of the October Festivals in Guadalajara (in 2006). Since August 1996, from the first title, our strategy has been knowing and publishing some of the most promising and representative poets of Mexico and of other nations. In 2006 we specialized in poetry. Now we hold two collections: Terredades (principal) and Liminar (luxury), as well as the co-editions with Écrits des Forges, a publishing house of Quebec (in Spanish-French), with whom we have produced around 60 bilingual titles; with Selo Sebastião Grifo, of Brazil (Spanish-Portuguese), and with Quattro Books and BookThug, of Toronto (Spanish-English). Plus, we have worked in producing samples of Mexican Poetry translated into Arabic, German, and Rumanian. The book 13 mantis en un país germano was selected as the best poetry book published in Mexico in this year in the V Independent Book Fair organized by the FCE, and Mujer América / Femme Amérique, by the Haitian Anthony Phleps, and its was granted the International Prize for Poetry Gatien Lapointe-Jaime Sabines this same year. www.ficticia.com Magnolia 11, Col. San Ángel Inn, Del. Álvaro Obregón, C.P. 01060, México, D.F. Mónica Villa 52 (55) 5550 2116 [email protected] Fondo de Cultura Económica www.fondodeculturaeconomica.com Carretera Picacho Ajusco No. 227, Col. Bosques del Pedregal, Del. Tlalpan, C.P. 14738, México, D.F. Tomás Granados Salinas 52 (55) 5227 4672 ext. 4633 [email protected] Javier Ledesma 52 (55) 5227 4692 [email protected] Susana Figueroa León 52 (55) 5449 1871 [email protected] Throughout the course of its 80-year history, Fondo de Cultura Económica (FCE) has published the work of many outstanding authors and scholars, creating one of the richest and most diverse lists in Latin America. The Nobel Prize winner Octavio Paz, along with Alfonso Reyes, Carlos Fuentes, Juan Rulfo, Rosario Castellanos, and hundreds of other distinguished literary authors, including the elected 2015 Mexican ambassador for Children’s Books, Francisco Hinojosa, have made FCE their home. We also have a longstanding tradition as an academic publisher: established in 1934, FCE originally provided students of Economics with books in Spanish before gradually expanding to include other subjects, and its backlist now consists of some ten thousand titles on Anthropology, Art, Communication, Education, History, Philosophy, Sociology, Popular Science, and Psychology. For the last twenty five years, the Children’s Books division has published titles of outstanding literary and visual quality, some of which have received important recognitions such as a New Horizons Award, and mentions in the White Ravens Catalogue and the AIGA. www.editorialplaneta.com.mx Presidente Masaryk 111, Piso 2 Col. Polanco, V Sección, Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11570, México, D.F. Gabriel Nieto 52 (55) 3000 6200 ext. 618 [email protected] key words: Fiction: Latin American classic authors, novel, thriller, short stories, journalism, young adults, biography, social sciences. Mantis Editores www.mantiseditores.com key words: Poetry Río Atotonilco 1038-1. Col. Atlas, C.P. 44870, Guadalajara, México Luis Armenta Malpica 52 (33) 3657 7864 cel. 52 1 (33) 1048 2923 [email protected] [email protected] El Milagro Panorama Editorial El Milagro (The Miracle) is an independent cultural asociation, founded in 1991, devoted to produce theatre, to publish books and to promote artistic thinking. Its publishing house is a very important space in the hispanic world for its knowledge of contemporary playwriting and theatrical thought. Founded in 1979, one hundred percent Mexican and under the motto, “Por la superación del ser humano y sus instituciones” (For the improvement of the human being and its institutions), Panorama is one of the publishing houses of books on personal enrichment, self-help, and managerial which mission is directed towards the publication, digital or print, of books with information and techniques that help with individual enrichment and family matters in the different aspects of the life of the human being, as well as the development of all kind of institutions. Its current editorial background is composed of over 800 titles of national and international authors that follow the present tendency, which helps in the promotion of values in the human being. www.edicioneselmilagro.com.mx Milán 18, Col. Juárez, C.P. 06600, Del. Cuauhtémoc, México, D.F. Pablo Moya Rossi 52 (55) 5566 9423 | 52 (55) 5566 5721 [email protected] key words: Theatre, playwriters, cinema, dramatic theory, scripts Nitro Press www.panoramaed.com.mx Manuel María Contreras 45-B, Col. San Rafael, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06470, México, D.F. Mauricio Volpi Corona | Sandra Ferrer Alar 52 (55) 5554 7030 ext. 105 [email protected] nitro-press.com key words: Personal enrichment, family, sexuality, improvement, young Plan de San Luis 535, Col. Nueva Santa María, Del. Azcapotzalco, C.P. 02800, México, D.F. Lilila Barajas Martínez | Mauricio Bares 52 (55) 5556 7275 | 52 (55) 5355 6330 [email protected] [email protected] [email protected] NITRO/PRESS is a publishing house of multidisciplinary character which first stage started in 1997, it included books, a printed magazine, a video magazine, postal art, etc., plus besides literature it had given special attention to the plastic arts and the graphic and editorial design. In that stage, which closed in 2004, it published more than a hundred artists of various countries, among them the French Orlan. In our second stage which started in November of 2009, the publishing house has been giving emphasis to the narrative, chronic, and modern essay, as well as forgotten literary genres, divided in five collections Lados B – Narrativa de alto riesgo (annual anthology), Cuadernos, InterView (interviews and essays), Punto de Quiebre (commemoratives books) and Letras Rojas (literature and crime). key words: Arts, design, novels. adults, education, women, professional development; executive development Penguin Random House www.megustaleer.com.mx Penguin Ramdom House Grupo Editorial, leading company in publication and distribution in the Spanish language, forms part of the international group Penguin Random House founded the 1st of July of 2013 after an agreement between Bestelsmann (53% shareholder) and Pearson (47% shareholder) to merge their respective companies dedicated to publishing: Random House and Penguin. The Objective of Penguin Random House Grupo Editirioal is the publishing of books for all kinds of readers of all ages and in any format, whether paper or digital. In order to achieve this it doesn’t cease to innovate to open new ways that allow it to be at the forefront of the editorial creation, renewing itself constantly to adapt to the changing times. key words: Penguin Random House book, publishing Miguel de Cervantes Saavedra 301, piso 1, Col. Granada, Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, D.F. Wendolín Perla 52 (55) 3067 8402 [email protected] Textofilia S.C. Tumbona Textofilia S.C was founded in 2004 as a literature and contemporary art magazine (Textofilia). Since, it was well received at the main bookstores of the country, in 2009 the partners created the publishing house Textofilia Ediciones, and they started to publish books of literature and art in their five different collections. Later on, the company decided to also become a distributor specialized in books and cultural projects. By that time, Textofilia won the Edmundo Valadés grant in the category of Support to independent magazines at the National Fund for Culture and Arts in Mexico the years 2005-2006 and 20062007. Until now, Textofilia has been invited to participate in multiple cultural spaces in Spain, Argentina, India, Holland, United States and Mexico. Under the slogan “The universal right to idleness” (El derecho universal a la pereza), Tumbona Ediciones proposes a sort of creative resistance against the cultural impoverishment of our country. Our goal is to provide hospitality and circulate the genres which are more neglected by the bigger groups (short narrative, literary essay, and aphorism), as well as titles and less frequent gambles in our editorial landscape (visual books of small format, and flipbooks). We are interested in discussing the current notion of book and to understand the publishing house as a space for the artistic experimentation and the dissemination of critical thinking, a place where the book is continuously transforming and dialoguing with new formats. www.textofilia.com Baja California 278, despacho 101, Col. Hipódromo, Del. Cuahtémoc, C.P. 06100, México, D.F. Ricardo Sánchez Riancho Alejandra Nevárez Suárez 52 (55) 5575 8964 [email protected] [email protected] www.tumbonaediciones.com Progreso 207-201, Col. Escandón, Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11800, México, D.F. Aridela Trejo 52 (55) 5674 1516 [email protected] [email protected] key words: Literary essay, short narrative, visual book of small format, key words: Books, arts, culture, design, poetry, novel, publishing, short aphorism, flipbooks, independent stories, children books, e-books. Trilce Ediciones Vaso Roto Ediciones www.vasoroto.com www.trilce.com.mx Carlos B. Zetina 61, Col. Escandon, Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11800, México, D.F. Deborah Holtz Cecilia Moreno 52 (55) 5255 5804 [email protected] [email protected] Trilce Ediciones is a publishing house specialized in the development of contents from the creation of the concept, research and production, to its distribution through several platforms, such as books, apps, exhibitions and web. We have four collections. In ARTE we publish books of photography, design, architecture, Mexican pop culture and contemporary art. TRISTÁN LECOQ is a poetry and poetic prose collection characterized by its conscientious production and the quality of its authors. El ENCARGUITO is a collection devoted to the rescue of the journalistic deliveries of renowned writers. In NIÑOS Y JÓVENES we publish books for young readers, with selected themes and the best illustrations. key words: Sociology / Anthropology Vaso Roto Ediciones is a publishing house focusing mainly on foreign voices. The quality that distinguishes Vaso Roto places it as one of the most prestigious independent publishers in Mexico. With a carefully curated catalogue, it seeks to promote the most prominent voices in the global scene. The huge amount of cares that goes into every book has been recognised with the Editorial Merit Award by the UNAM in 2014 and the Juan de Mairena Award granted by the Secretariat of Culture of Jalisco. Mexican authors on its list include Elsa Cross, Eduardo Lizalde, Ricardo Yáñez, Alfredo Espinosa, Luis Armenta Malpica, visual artist Daniel Lezama and sculptor Javier Marín. key words: Adult Fiction and poetry. Gruta Azul 147, Col. Valle de San Ángel, C.P. 66290, San Pedro Garza García, N.L. Ana Mónica Quintero 52 (81) 8303 4247 [email protected] Children’s Literature 3 abejas S.A. de C.V. www.editorial3abejas.com Editorial 3 Abejas is a project that began in 2012 with the financial support of public and private institutions of culture. We are experts in children’s literature. Our editorial and design team has extensive experience in literature, art and graphic design. key words: Children books, literature, cuéntamelo otra vez Felipe Villanueva no. 3 int. 7, Col. Guadalupe Inn, Del. Álvaro Obregón, C.P. 01020, México, D.F. Marisela Aguilar Salas 52 (55) 5581 0650 [email protected] Amaquemecan www.amaquemecan.com (under construction) Mexican publisher specialising in children’s and young adult literature, non-fiction and books for reading promoters. Its catalogue includes authors such as Gilberto Rendón Ortiz (Casa de las Américas Award, National Children’s Short Story Award “Juan de la Cabada”), Elena Dreser, Juana Inés Dehesa, Margarita Robleda, Ricardo Chávez Castañeda and the emeritus Vicente Quirarte and Miguel Léon-Portilla. Publishing books in Braille, picture books, non-fiction, short stories and fiction. Insurgentes Sur 4411, edif. 33, depto. 504, Col. Tlalpan Centro, Del. Tlalpan, C.P. 14000, México, D.F. Juan José Salazar Embarcadero 52 (55) 5573 7900 key words: Books for children and young adults, Náhuatl poetry, books in Braille, history of Mexican children’s and young adult literature, cultural consumption, literary theory, Mexican literature for children and young adults, history of Mexico. [email protected] CIDCLI Ediciones Castillo CIDCLI is a publishing house dedicated entirely to children’s book. Over the past 35 years we have worked with worldrenowned writers and illustrators to ensure that our books reflect the best quality of Latin America literature. We incorporate new tools, formats and production techniques to our traditional line. Paper and digital publications share the stage equally at CIDCLI. We publish fiction and non-fiction collections. We have produced a quality backlist that has received a lot of national and international recognition. Our books proudly form part of the cultural heritage of many public libraries. Ediciones Castillo has received several publishing awards for its high quality publications, including the 11th International Children’s Book Prize in 2006 [awarded by Mexico’s National Arts Council, Conaculta] and Book Design Prizes in 2006, 2008, 2009, 2010 and 2011 from Mexico’s publishing association, CANIEM, for its textbooks and educational publications. Since 2006, Ediciones Castillo has been publishing world-class children’s books, choosing a wide variety of themes that reflect and expand the reader’s world. We also introduce up-andcoming authors and illustrators. Our catalog consists of more than 220 fiction and non-fiction titles by leading Mexican and international authors and illustrators. www.cidcli.com Avenida México 145-601 Col. Del Carmen, Del. Coyoacán, C.P. 04100, México, D.F. Patricia van Rhijn 52 (55) 5659 7524 [email protected] key words: Literature for children, children’s book, Latin America www.edicionescastillo.com Insurgentes Sur 1886, Col. Florida, Del. Álvaro Obregón, C.P. 01030, México, D.F. Mariana Mendía 52 (55) 5482 2200 [email protected] literature, books in spanish key words: Children’s books, young adults books, fiction, non-fiction, literature, illustration El Dragón Rojo www.eldragonrojo.mx Torreón 62, Col. Piedad Narvarte, Del. Benito Juárez, C.P. 03000, México, D.F. Mónica González El Dragón Rojo is a small publishing house that started to take form in 2007 following the encounter of Mónica Gonzalez Dillon, author and editor, with Fabricio Vanden Broeck, designer, illustrator and editor. Formally established in 2012, El Dragón Rojo is the result of two visions exploring new and original approaches to existence and to our world. El Dragón Rojo is a quality oriented small publishing house developing new and sophisticated ideas for alert audiences. Publishing only 100% original material El Dragón Rojo is totally commited to mexican authors and illustrators as well as universal classics revisited from a contemporary viewpoint. 52 (55) 5554 6256 [email protected] key words: Children books Ediciones El Naranjo www.edicioneselnaranjo.com.mx Ediciones El Naranjo is an independent Mexican Publisher with more than ten years of experience in the production of books for children and young adults that has distinguished itself for the quality of its catalogue. Its proposal summons the imagination and sensibility of the readers by offering them works with subjects that concern them the most. Their motto, Sácale Jugo a la Lectura (Squeeze the juice out of books), is an invitation to enjoy the books while developing a taste for the various artistic and literary manifestations, by expanding the knowledge about the Mexican culture and of other countries, and fomenting the habit of reading through editions made with great care. Several prestigious writers and illustrators collaborate in this publisher, though it also provides a place for the creativity of young talents. key words: Children and teenagers literature Av. México 570, Col. San Jerónimo Aculco, C.P. 10400, México, D.F. Paulina Delgado 52 (55) 5652 1974 52 (55) 5652 6769 ext. 104 [email protected] Ediciones Tecolote Editorial Santillana Ediciones Tecolote was created in 1993 with the purpose of spreading various aspects of knowledge among a broad nonspecialized readership. This publishing house is held together by people from the Social Sciences who wanted to turn books into an attractive and enjoyable medium; a medium which could become accessible to the general public and to young people who are feeling increasingly attracted to electronic media, whilst being increasingly driven away from reading. We have an owl as our logo, a symbol of wisdom bearing wings made of books. The objective of Editorial Santillana is to contribute to the development of the education and culture of Mexico, through the production and dissemination of contents, services and educational and literary high quality and innovative material that responds to the necessities of both the agents of the educating system and the young readers of our country. “Alfaguara Infantil y Juvenil” is a scholastic collection that targets readers from 3 years of age to teenage years. Its content is a combination of our most emblematic works with the work of new contemporary authors. Generations of readers have discovered the pleasure of reading through one of the most important catalogues in the history of children’s and young adult literature in Spanish. It has more than 400 titles, with authors such as Roald Dahl, Michael Ende, Luis Pescetti, Arnold Lobel, Elvira Lindo, Ana Mª Machado, César Mallorquí, Yolanda Reyes, Gianni Rodari and Jordi Sierra i Fabra among many others. www.edicionestecolote.com Gral. Juan Cano 180, Col. San Miguel Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11850, México, D.F. Cristina Urrutia Cristina Álvarez (52) 55 5272 8085 [email protected] key words: History, children, general interest [email protected] Ediciones SM www.ediciones-sm.com.mx Magdalena 211, Col. Del Valle, Del. Benito Juárez, C.P. 03100, México, D.F. Ana Arenzana Galicia 52 (55) 1087 8400 [email protected] We are a publishing company with over thirty years of dedication to the world of children’s literature. We have successfully carried out our Classic Collection for children “Barco de Vapor”, promoting the creation of more and more readers. Its series caters to a diverse audience, from first readers to twelve years of age or older, with works by increasing difficulty, designed for different degrees of maturity and reading ability. For young readers we have the collection “Gran Angular”. Our catalog also includes illustrated poetry, classics of world literature presented in new and attractive books, colorful formats for the enjoyment of all readers, and informative books that complement school knowledge in an entertaining and fun way. key words: Children’s literature, young’s literature, short stories, novels, www.leeralfaguara.com.mx | www.santillana.com.mx Av. Río Mixcoac No. 274, Col. Acacias, Del. Benito Juárez, C.P. 03240, México, D.F. Miguel Colás Paulina Suárez Pilar Armida 52 (55) 5420 7530 [email protected] [email protected] key words: Education, quality, children’s and young adult literature, leading company. Libros para Imaginar S.A. de C.V. www.librosparaimaginar.com.mx Come with us on a journey across an ocean of possibilities. Imagining is all about playing with words and images. Inventing and dreaming are ways of creating characters, stories, tales, and narratives. At Libros para Imaginar we embrace diversity in children’s books featuring illustrations and contents from a variety of places. Here you will find our character Xook, which in the Mayan language means “to read”¸ he represents a cacomistle, a mammal native to Mexico. Xook will guide you along the multiple pathways of the imagination. Camino a Santa Teresa 890, Torre XI-303, Col. Santa Teresa Contreras, C.P. 10740, México, D.F. Ixchel Delgado 52 (55) 5849 4680 [email protected] poetry key words: Children and teenage books Norma Ediciones Petra Ediciones S.A. de C.V. Norma Ediciones provides a comprehensive portfolio of editorial content, innovative and educational products. With over 50 years of experience operating on Spanish-speaking countries of Latin America and Europe, it offers the best books for grades preschool, primary and secondary, as well as support materials for teachers. It offers a portfolio of diversified children’s literature for readers from age 3 to young adults. The catalog LIJ Norma has prestigious authors and illustrators who have won various awards around the world and selected titles that cover a wide variety of genres and relevant topics, seeking to reinforce the values of the reader. Petra Ediciones publishes beautiful illustrated books: photography, art, fiction, and non-fiction for Children’s and Young audults by innovating and reknown international authors, writers and artists. The books bring forth images full of meaning that incites the reader to observe, value, interpret, understand, and recreate the world, developing aesthetic experiences making them more mindful and sensitive to the reality around. Petra Ediciones has received several international and national recognitions, such as the BOP, Best Children’s Publisher of the Year in Central and South America 2014, for Bologna Children’s Book; New Horizon Award; The Ten Best Art Books for Children from 1995-2000; IBBY International Honour List; The Best Children’s Books in Spanish, Banco del Libro de Venezuela and Editorial Merit Award by Caniem, among others. Petra’s books are based on the belief that the value of perceiving, deciphering, and understanding the world relies greatly on significant childhood experiences. We have sold rights to Canada, India, Switzerland and France. www.interactivosnorma.com Cultura Griega #55, Col. San Martín Xochinahuac, Del. Azcapotzalco, C.P. 02120, México, D.F. Víctor Olivares 52 (55) 5366 7900 ext. 63429 [email protected] key words: Literature, children books Nostra Ediciones Producciones sin sentido Común www.petraediciones.com www.nostraediciones.com key words: Children and young adult, children’s art books; Manuel Lerdo de Tejada 26, Col. Guadalupe Inn, Del. Álvaro Obregón, C.P. 01020, México, Mario Volpi Corona Sandra Ferrer Alar Nostra Ediciones is a Mexican publishing house, founded by Mauricio Volpi its general director. Its efforts are focused on education, design and the publication of books with high quality contents and finishes. Our principal publishing line is directed towards a reading audience comprised of children and young adults, and it covers diverse narrative genres, art books and books on cultural and scientific dissemination. We also have a large collection of essays about topical debates, politics, economics, health, ideology and legal culture. 52 (55) 5554 7030 ext. 105 [email protected] key words: Children’s and young Adult literature, illustrated album, comic, graphic novel, poetry, essay, scientific dissemination, cultural dissemination fiction; non-fiction; consulting / services El Carmen 268 Int. 2 Col. Camino Real, C.P. 45040, Zapopan, Jalisco, México Peggy Espinosa 52 (33) 3629 0832 [email protected] [email protected] Institutional Publishers Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem) www.caniem.com The National Chamber for the Mexican Publishing Industry (CANIEM) is a chartered body that gathers editors of books and magazines. Its primordial function is to provide management services and support to its partners and simultaneously to the members of the value chain of book and magazine; plus it performs the key tasks of the promotion and dissemination of books and reading, as well as supporting the free publication and circulation of ideas. Holanda 13, Col. San Diego Churubusco, Del. Coyoacán, C.P. 04120, México, D.F. Lilia Ponce 52 (55) 5688 2011 ext. 717 key words: National Chamber for the Mexican Publishing Industry Consejo Editorial de la Administración Pública del Estado de México [email protected] Josefa Ortiz de Domínguez 216, Col. Santa Clara, C.P. 50060, Toluca, Estado de México ceape.edomex.gob.mx Gabriela Reyes Pichardo The mission of the Editorial Fund State of México (FOEM for its abbreviation in Spanish), is to stimulate the creation of the new readers among children and youth; project natural, cultural, artistic, historical and social wealth from the State of Mexico, and lay the foundations for the conformation of a great bibliographic heritage that preserves the State’s publications. key words: Literary works, state of Mexico, narrative 52 (72) 722 167 2026 [email protected] Insurgentes Sur 421, edificio B, Conjunto Aristos, Col. Hipódromo, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06100, México, D.F. Pablo González Díaz de la Serna 52 (55) 5241 7400 Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe) Educal www.conafe.gob.mx Educal’s objetive is to perform the national and international activities of commerce and distribution of goods and cultural services, produced by the administrative units and the public institutions, grouped by The National Council for Culture and the Arts (Conaculta) of the Secretariat of Public Education (SEP), as well as editions and products of other public institutions, preferably of educational and cultural character. Conafe produces books, compact discs and didactic games directed towards children and school-age youth, with the objective of covering the needs posed by the programs of community education . Some of these materials are fed from the Mexican popular oral tradition; other publications are based on the adaptation of scientific research. Av. Ceylan 450 Col. Euskadi C.P. 0260, México, D.F. Pedro López Pérez key words: Children, literature, arts, history [email protected] [email protected] www.educal.com.mx key words: Educational games, programs of community education, Óscar Hernández Yañez 52 (55) 5354 4000 ext. 411 [email protected] Mexican popular oral tradition [email protected] Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) www.conaculta.gob.mx Av. Paseo de la Reforma 175, 1er piso Cuauhtémoc, C.P. 06500, México, D.F. Julio Trujillo Paola Morán 52 (55) 4155 0200 ext. 9684 [email protected] [email protected] The National Council for Culture and the Arts (Conaculta) is a decentralized agency of the Ministry of Public Education (SEP) responsible for the preservation of the integrity of the nation’s cultural heritage in its many artistic and cultural ways, as well as the management of programs in order to encourage the creation, development and distribution of that obtained heritage. Conaculta’s actions are designed to maintain a professional commitment that benefits all the Mexican society through the promotion and dissemination of the arts and the cultural sector. The General Direction of Publications (DGP) of the National Council for Culture and the Arts (Conaculta) has the commitment to promote reading through the publication and dissemination of a wide publishing offer. Its tasks are to encourage creative writing across the country, from emerging writers to established authors. It also involves the government institutions, independent publishers, promoters, agents and of course the readers, all with specific projects that result in the promotion of reading. key words: Culture, children’s book, design, arts, novel Instituto Nacional de Salud Pública www.insp.mx/produccion-editorial.html The National Institute of Public Health (Instituto Nacional de Salud Pública) –dependent of the Ministry of Health– is an academic institution whose commitment is to offer research results to prevent and control diseases. Among its publications highlights Salud Publica de Mexico an international, bi-monthly journal which promotes the application of biological, social, behavioral and clinical sciences to understand and resolve population health problems. It is an indexed journal. Av. Universidad 655, Col. Santa María Ahuacatitlán C.P. 62130, Cuernavaca, Morelos Mónica Fuentes 52 (77) 101 2911 52 (77) 317 5745 [email protected] key words: Medicine, public health University Press Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) www.libreriacide.com | www.cide.edu CIDE substantial activities are threefold: scientific research; meritocratic leadership training at the undergraduate, master’s and doctoral degrees; and dissemination of socially useful knowledge. These activities are conducted in six academic divisions: Public Administration, Economy, International Studies, Legal Studies, Political Studies and History. The publications focus on these areas of study. The dissemination of knowledge is achieved through the participation of researchers in the mass communication such as radio, television and print media like newspapers and publications published and distributed in major libraries in the country and directly participation in the most important book fairs in Mexico and abroad by the direction of CIDE publications. Carretera México-Toluca No. 3655, Col. Lomas de Santa Fe, Del. Álvaro Obregón, C.P. 01210, México, D.F. Raymundo Rosales Natalia Cervantes 52 (55) 5727 9800 Ext. 6094 [email protected] [email protected] key words: Economy, public adminsitration, political studies, international relations, history, legal studies El Colegio de México www.colmex.com El Colegio de México is an institution of higher education, which objective is to organize and conduct research in the area of social sciences and the humanities, provide higher education to form professionals, researchers and college professors, publish books and magazines about subjects related with its activities and where the works of its professors and researchers are gathered. Camino al Ajusco 20, Col. Pedregal de Sta. Teresa, Del. Magdalena Contreras, C.P. 10740, México, D.F. Francisco Gómez 52 (55) 5449 3000 key words: Education and research [email protected] [email protected] El Colegio de Sonora Instituto Politécnico Nacional It creates scientific and humanistic knowledge which identifies and analyzes social problems in Sonora and Mexico as well as globally, and proposes solutions. Moreover, it develops committed human resources, able to implement these solutions, strengthening links with society based on autonomy, plurality, equality and public accountability. The Instituto Politécnico Nacional is an educational institution of the state which serves as a high school and a higher education nonprofit institution. It elaborates publications like text books and science and technology source books, as well as general culture. Miguel Othon de Mendizabal s/n key words: Science, technology and general interest Col. La Escalera, Del. Gustavo A. Madero, C.P. 07320, México, D.F. www.colson.edu.mx Av. Obregón 54, Col. Centro, C.P. 83000, Hermosillo, Sonora Teresa Janeth Schwarzbeck Morales key words: Human development, migration, poetry, history, education, 52 (66) 2259 5300 politics, anthropology www.publicaciones.ipn.mx Roberto Morán Ruíz [email protected] 52 (55) 5729 6000 ext. 66525 [email protected] Alfonso Sierra Partida 314-B, Col. Jardínes Vista Hermosa, C.P. 28016, Colima, México Mara Cristina Lepe Salazar 52 (31) 2313 8484 [email protected] Comercializadora Universidad de Colima S.C. The libraries of the Universidad de Colima offer a grand assortment of titles edited by the Universidad de Colima, as well as possessing a special collection from several commercial publishing houses which can be found in their 8 libraries located in the state of Colima. key words: Anthropology, arts, science, history, laws, education, psicology Red Altexto www.uv.mx/editorial/altexto Hidalgo No. 9, C.P. 91000 Xalapa, Veracruz Altexto is a network integrated by university and academic press. Founded in 2006, currently is network of 54 university and academic institutions around the country. Its main objective is to promote and support their activities and publishing areas; also supports the distribution and marketing of books, facilitates the participation of member institutions in domestic and foreign fairs book, and encourages co-publication between its members and with other institutions. key words: Academic books, social science, antropology, literature, law, art, design, administration. Edgar García 52 (28) 8818 1388 [email protected] Universidad Autónoma de Aguascalientes Universidad Autónoma de Sinaloa www.uaa.mx/direcciones/dgdv/editorial editorial.uas.edu.mx Our mission in Editorial UAA is to contribute to the dissemination of knowledge, science, technology and culture generated in the institution, as a result of the work and creativity of teachers, researchers and students, through printed and digital, books and magazines, thereby facilitating a regional connection. Editorial UAS publishes the texts produced by university academics and writers from various places of Mexico and the world on all aspects of thought: scientific, literary and cultural, based on their unquestionable quality and their high humanistic mission. key words: Text book, University prees, academic reseach key words: Cientific, literary and cultural Burócratas 274-3 Ote. C.P. 80030, Culiacán de Rosales, Sinaloa, México Ilda Elizabeth Moreno Rojas Av. Universidad No. 940, Col. Ciudad Universitaria, C.P. 20131, Aguascalientes, Ags. Mexico 52 (66) 7716 6048 52 (66) 7389 0150 [email protected] [email protected] [email protected] Martha Esparza Ramírez 52 (449) 9107 400 ext. 231 [email protected] Universidad Autónoma del Estado de Morelos Universidad Autónoma de Nuevo León www.uanl.mx Padre Mier 909 pte, esquina Vallarta, C.P. 64000, Monterrey, Nuevo León, México Celso José Garza Acuña 52 (81) 8329 4111 The Universidad Autonoma de Nuevo Leon, located in the city of Monterrey, is one of the greatest public education institutions in Mexico, with an editorial production involving more than 300 titles per year, which makes it the university (public or private) with the highest number of publications outside Mexico City. Its catalog includes titles from all literary genres and fields of knowledge, highlighting co-editions with public and commercial book publishers. [email protected] key words: University, Monterrey, editorial production, co-editions. www.uaem.mx/publicaciones The General Direction of Research Publications is in charge of the Publication Program at the Universidad Autonoma del Estado Morelos (UAEM). Its purpose is to promote research in this institution, to strengthen this work, which is one of the fundamental functions. This is accomplished through scientific, monographic and periodicals publications, in print and digital media. Av. Universidad 1001, Col. Chamilpa, C.P. 62210, Morelos, México Lydia Elizalde 52 (77) 7329 7909 [email protected] key words: Academic, research, art and culture, history Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) www.libros.unam.mx Avenida del Imán #5, Ciudad Universitaria, Del. Coyoacán, C.P. 04510, México, D.F. Javier Martínez Ramírez 52 (55) 5622 6570 UNAM is the largest publishing house in the Spanish-speaking world. Its production averages 1200 printed titles and 500 electronic titles per year. It publishes literature, and state-ofthe-art research in Spanish for all sciences and humanities. It translates the most within the Mexican publishing industry, and it has been the publishing house of the most outstanding academic writers in Modern Mexico. 52 (55) 5665 2653 [email protected] key words: Academic book, university, UNAM Universidad Veracruzana www.uv.mx/editorial Hidalgo No. 9, C.P. 91000 Xalapa, Veracruz Edgar García 52 (28) 8818 1388 [email protected] [email protected] Editorial de la Universidad Veracruzana has been a publishing house with a long and very recognized tradition in promoting academics, literature, philosophy, history, anthropology and arts. It has been for more than 65 years in the Mexican universitarian market and its books and journals have reached several distribution points in Latin America and even far away. Its publishing tradition is one of the most solid among institutions of higher education not only because it has printed the best of its researchers but also several outstanding fiction and not fiction writers from Mexico and Latin America. Editorial de la UV also has accomplished a notorious catalogue of translations from a number of modern languages. key words: Hispanoamerican literature, Mexican literature, poetry, novel, antropology, social science & arts Translation Support Program Translation Support Program The Translation Support Program (Protrad) was initiated in 1999; in 2000, it began convening international publishing houses to apply for economic support toward the translation and publication of Mexican authors in their respective languages. The resources were intended for translation costs, copyright acquisition, and publication. As of 2013, the program also includes support for Mexican publishing houses in the Spanish-language translation and publication of international authors. Historically, Protrad has worked to enable the circulation of Mexican writers’ work through foreign publishing houses that translate (into their own languages) and publish (in their respective countries) the works of national authors or of other writers who have resided in Mexico for over 15 years. In Protrad thus far, 211 international publishing houses have been selected to translate Mexican works into languages such as Japanese, Romanian, Portuguese, Germany, English, Italian, and French, among others. Thanks to this support, authors working with multiple different literary genres have been translated and published abroad, among which we highlight (as the most frequently translated writers) Sergio Pitol, David Toscana, Alberto Ruy Sánchez, Eduardo Antonio Parra, Juan Villoro and Octavio Paz. In the first cycle of 2013, twelve national publishing houses were selected to translate works of universal literature and publish them in Mexico. Since its inception, Protrad has undergone various transformations: initially operating as a special fund, a sub-fund, it went on to become a program with contributions from various cultural institutions; a program which, in each cycle, has received an average of 20 applications per year, and which has supported the translation and publication of over 150 works to date. fonca.conaculta.gob.mx/programa/programa-de-apoyo-a-la-traduccion-protrad