N° 11 du 18 mai au 21 juin 2015 - Communauté des paroisses de

le
Radio JERICO 101,3 FM
KTO (télévision catholique)
TV d’Orange canal 166
Canal 19 sur câble Falck-Hargarten ou
288 MHG BG VHF3 Pal
lien
Du 18 mai
au 21 juin 2015
N° 11
interparoissial
COMMUNAUTES DE PAROISSES
Falck
Berviller
Dalem
Hargarten
Merten
Notre Dame de la Houve
Notre Dame de la Vallée de la Bisten
Ham/s/Vasberg
Bisten-en-Lorraine
Diesen
Guerting
Porcelette
Varsberg
Veni Creator Spiritus
Viens Saint Esprit Créateur
Veni, creator Spiritus,
Viens, Esprit Créateur nous visiter
Mentes tuorum visita,
Viens éclairer l’âme de tes fils;
Imple superna gratia
Emplis nos coeurs de grâce et de lumière,
Quae tu creasti pectora.
Toi qui créas toute chose avec amour
Qui diceris Paraclitus,
Toi le Don, l’envoyé du Dieu Très Haut,
Altissimi donum Dei.
Tu t’es fait pour nous le Défenseur;
Fons vivus, ignis, caritas
Tu es l’Amour le Feu la source vive,
Et spiritalis unctio.
Force et douceur de la grâce du Seigneur
Tu septiformis munere,
Donne-nous les sept dons de ton amour,
Digitus paternae dexterae.
Toi le doigt qui oeuvres au Nom du Père;
Tu rite promissum Patris,
Toi dont il nous promit le règne et la venue,
Sermone ditans guttura.
Toi qui inspires nos langues pour chanter
Accende lumen sensibus
Mets en nous ta clarté, embrase-nous,
Infunde amorem cordibus,
En nos coeurs, répand l’amour du Père;
Infirma nostri corporis
Viens fortifier nos corps dans leur faiblesse,
Virtute firmans perpeti.
Et donne-nous ta vigueur éternelle.
Permanences
Communautés de Paroisses
Notre Dame de la Vallée
de la Bisten
Notre Dame de la Houve
http://notredamehouve.free.fr
Hostem repellas longius
Chasse au loin l’ennemi qui nous menace,
Pacemque dones protinius;
Hâte-toi de nous donner la paix;
Ductore sic te praevio
Afin que nous marchions sous ta conduite,
Vitemus omne noxium.
Et que nos vies soient lavées de tout péché.
Per te sciamus da Patrem,
Fais-nous voir le visage du Très-Haut,
Noscamus atque Filium;
Et révèle-nous celui du Fils;
Teque utriusque Spiritum
Et toi l’Esprit commun qui les rassemble,
Credamus omni tempore.
Viens en nos coeurs, qu’à jamais nous croyions en toi.
Deo Patri sit gloria,
Gloire à Dieu notre Père dans les cieux,
Et Filio, qui a mortuis
Gloire au Fils qui monte des Enfers;
Surrexit, ac Paraclito
Gloire à l’Esprit de Force et de Sagesse,
In saeculorum saecula. Amen
Dans tous les siècles des siècles. Amen.
Ham sous Varsberg
Mercredi de 10h00 à 11h00
Au presbytère - Tél. 03 87 93 02 31
Falck
Merten
Jeudi de 15h à 17h * samedi de 10h à 11h30
Au presbytère - Tél. 03 87 04 23 36
vendredi de 16h à 17h15
Au bureau paroissial - Tél. 03 87 93 16 37
CALENDRIER DES MESSES
Du 18 mai
au 21 juin 2015
DIMANCHE DE PENTECÔTE
Samedi
23 mai
18h00 Varsberg
Anniv. Isidore RESLINGER
Anniv. Théophile HALLINGER
Rémy DECHOUX-Joseph WELTER
Emilie et Joseph ROBIN
Fam. JOST-FETIQUE
Fam. DIPPENVILLER-SELZER
Intention particulière
Dimanche
24 mai
9h00 Berviller
Marguerite HAMANN et famille
30ème Nicolas BIETZER
Fam. CRIDEL-LANG
Fam. HOLLINGER+fils Ewald
Catherine et François THIEL
2 Intentions particulières
Epx Edouard et Julie HUMBERT
Joseph et Anne SANDER
Jean HUMBERT
10h30 Merten (1ère communion)
Gilbert KASTEL+parents et bx parents
Fam. Marie et Nicolas SCHOBERT+Solange et Jean ALBERT
Joseph CZAJA
Prosper RIVIERE
Âmes du purgatoire
Charles et Elise NOEL+enfants
Pierre et Anne ROUDOLFF
LUNDI DE PENTECÔTE
14h30 Falck
Messe place St Christophe, puis procession à la Madone
(Messe à l’église du Christ Roi, en cas de pluie !)
SAINTE TRINITE
Samedi
30 mai
16h30
Diesen
Mariage : Jonathan SCHMIDT et Anne RESLINGER
18h00 Porcelette
30ème Edmée NIMESKERN
30ème Mathilde KIEFFER
Anniv. Jean Louis SCHUSTER
Noël DECHOUX
Eugène et Victor HOCHARD
Yvonne et René BREILLAT
Marianne HINSBERGER (décédée à Marzan)
Dimanche
31 mai
9h00 Dalem
François et Clémence SAPIN
Valérie MAAS
Alphonse KIFFER et parents
Jean et Huguette MAFAYOUX
Alfred MULLER
Fam. CHALTE-RESLINGER-FOURMANN
Pierre HOFFMAN et Marie SPOULER Annie MULLER
Âmes du purgatoire
Epx MATTIROLI-KENTZINGER+famille
Intention particulière
10h30
30ème Léonie KNAFF
Marie COLCHEN
Gabriel LAUER
Marcel LAUER
Giovanni CUTTITA
Fam. LAUER-GLESER
Âmes du purgatoire
Intention particulière
Giuseppe MILAZZO
Falck (1ère communion)
Jean-Marie ZAGORSKI+ Stanislas et Irène
Jeannot BREM et famille
Germaine et Werner HENCKEL
Gérard, Gilbert et Vanessa SCHMITT
Fam. CHALTE-RESLINEGR-FOURMANN
Marie-Christine et Marcel ENZINGER
Anne GROTZ et Cécile STARK et famille
Joseph BOWI+fils Jean-François et gendre Bernard
SAINT SACREMENT DU CORPS ET DU SANG DU CHRIST
Samedi
6 juin
16h00 Berviller
Mariage : Jonathan BOCK et Karine JANES
18h00 Bisten
Fam. GROSS-SIMONS-KELLER
2 Intentions particulières
Dimanche
7 juin
30ème Elise HAMANN
Marie HAAS et famille
Fam. HENRY-ZANN
10h00 Berviller (Messe en plein air, à l’église en cas de pluie)
30ème Anne-Marie GUERSING
11h30 Berviller
Baptêmes : Justine GRESSET et Thiméo SCHOBERT
11ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
Samedi
13 juin
16h00 Hargarten
Mariage : Joris MESSINA et Estella STELLA
Yvonne et René BREILLAT
Intention particulière
Dimanche
18h00 Guerting
Céline OFENLOCH
14 juin
10h00 Carling, église St Gérard
Confirmation des jeunes des communautés de paroisses ND de la Vallée de la Bisten,
ND de la Houve et St Antoine des Puits
12ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
Samedi
Dimanche
20 juin
Joseph et Barbe RICHARTH
Joseph WEISER+fils Gérard
Âmes du purgatoire
18h00 Hargarten
Fam. CHALTE-RESLINGER-FOURMANN
Yvonne et René BREILLAT
Intention particulière
21 juin
10h00 Ham sous Varsberg
Messe communautaire chantée par l’ensemble des chorales de la Cté de paroisses
ND de la Vallée de la Bisten
Joseph et Cathy JAGER
Anne et Théophile BERNARD
Michel KIEBER et Paul SIEBERT
René ALBRECHT et Roger
Pierre OULERICH
Erna et Adolphe JAGER
François DOHR
Vivants et défunts d’une famille
Jacques DOHR
Georges et Marie-Louise KARP
Pierre NOLL
Âmes du purgatoire
Pour une défunte
Plusieurs intentions particulières
14h30 Diesen
Baptêmes :
Eva MAILHES - Tom RABELLE - Théo LEUBA-JOHL - Lana MARCA Elena Elodie CORMERAIS - Célia PRIMC - Eden THOMAS
La vie de nos communautés...
Projets de mariage pour l’année 2015:
- Diesen, le 30 mai :
Jonathan SCHMIDT et Anne RESLINGER
- Berviller, le 6 juin :
Jonathan BOCK et Karine JANES
- Hargarten, le 13 juin :
Joris MESSINA et Estella STELLA
- Falck, le 27 juin :
Guillaume DE ROSSI et Emilie NOULETTE
- Porcelette, le 27 juin :
Jean-Claude KLEIN et Audrey GRESSET
- Porcelette, le 18 juillet :
Eric OLIER et Laura SORACE
- Dalem, le 1er août :
Thomas ELMERICH et Jennifer STALLKNECHT
- Hargarten, le 8 août :
Jean-Baptiste KOPP et Mélanie KANICZ
- Porcelette, le 22 août :
Jonathant OLIER et Julia BACKES
- Merten, le 29 août :
Patrick GALINOWSKI et Magalie ROBERT
- Hargarten, le 12 septembre :
Stéphane PAPST et Valérie SZCZYGLOWSKI
- Diesen, le 19 septembre :
Frédéric KUKOVICIC et Séverine BARTHELEMY
Quête pour le chauffage
- Le montant de la quête pour le chauffage de l’église de Hamsous-Varsberg pour le mois d’avril s’élève à 406,86 €
Merci aux généreux donateurs.
Réunions
- E.A.P., le lundi 1er juin à 19h30 au presbytère de Falck
Confirmation
Les jeunes de nos deux communautés de paroisses qui seront
confirmés le 14 juin prochain, se retrouveront le samedi 13 juin
à 13h00 à l’église de Carling (13h00-14h30)
Remerciements
Merci à toutes les bonnes volontés qui se sont investies au nettoyage des églises de nos communautés durant le temps pascal
et à l’occasion des premières communions.
L’occasion de remercier, une fois de plus, celles et ceux qui,
durant toute l’année et souvent dans l’ombre, œuvrent pour que
les églises de nos communautés soient fleuries, propres et accueillantes.
Aux uns et aux autres, un très grand merci.
PELERINAGE A LA MADONE
Lundi de Pentecôte
14h30
Messe à la place st Christophe
et Procession à la Madone
Dimanche 07 Juin 2015
Fête du Saint Sacrement du Corps et du Sang du Christ
Messe interparoissiale en plein air
10h00
(En cas de pluie, messe à l’église du Christ Roi à 14h30)
à Berviller
CALENDRIER DES BAPTÊMES
(En cas de pluie, à l’église)
JUIN à DECEMBRE 2015
Le prêtre est joignable au
Presbytère
2a, rue de la Gare
57550 FALCK
Tél. 03 87 04 23 36
En cas d’urgence, vous pouvez
prendre contact auprès du diacre
Yves Mafayoux
Tél. 03 87 90 27 01
Dimanche
Dimanche
Dimanche
Dimanche
Dimanche
Dimanche
Dimanche
Dimanche
Dimanche
Samedi
Dimanche
Samedi
Dimanche
Samedi
07 juin
21 juin
05 juillet
19 juillet
02 août
16 août
06 septembre
20 septembre
04 octobre
17 octobre
08 novembre
28 novembre
06 décembre
19 décembre
11h30 Berviller
14h30 Diesen
11h30 Ham
14h30 Dalem
11h30 Ham
14h30 Falck
11h30 Falck
14h30 Varsberg
11h30 Falck
17h00 Porcelette
11h30 Ham
17h00 Diesen
11h30 Ham
17h00 Hargarten
Il n’est pas possible de baptiser un autre dimanche !
A cause de la surcharge de vos prêtres, vous voudrez bien
faire l’effort de vous conformer à ce calendrier, SVP !
Les parents participent obligatoirement à une réunion de
préparation aux dates suivantes à 20h00 (salle du sous sol)
au presbytère de Falck :
Jeudi 04 juin 2015
Jeudi 03 septembre 2015
Jeudi 08 octobre 2015
Jeudi 05 novembre 2015
Il faut, au préalable, s’inscrire au cours d’une permanence au
presbytère de Falck, le samedi entre 10h00 et 11h30, au moins
2 mois avant la date du baptême.