«Problemhunde gibt es nicht»
Transcription
«Problemhunde gibt es nicht»
Neue Oltner Zeitung Mittwoch, 18. März 2015 Nr. 12 • 19. Jahrgang • Auflage 32´451 .ch Jobbörse in dieser ausgabe DIE WOCHENZEITUNG | Ringstrasse 41 | 4603 Olten | Telefon Inseratenannahme und Redaktion 062 205 54 40 | Fax 062 205 54 49 | [email protected] | www.noz.ch Alain Röllin Der Gäuer erzählt von seinen Zukunftsplänen. Seite Rösli Spahn Sie machte gute Erfahrungen mit jungen Leuten. Matthias Galliker & Dieter Wiederkehr Am 21./22. März lädt die Garage Galliker, Aarburg, zur Frühlingsausstellung und präsentiert die neusten Modelle von Peugeot und Opel. 3 Seite 7 Seite 24 «Problemhunde gibt es nicht» OENSINGEN Beim Hundesportverein lernen Hundebesitzer zusammen mit ihren Tieren Dalmatiner, Schäfer, Golden Retriever, Mischlingshunde – beim Hundesportverein Oensingen ist jede Hunderasse willkommen. Erziehung, aber auch Spiel und Spass für den Hund stehen auf dem Programm. Hundesportverein, das klingt nach vernarrten Hundefans und viel Bewegung für Hund und Herrchen bzw. Frauchen. «Der Name gibt einen etwas falschen Eindruck», sagt Astrid Jäger, die FährtenarbeitsKurse durchführt. Ihr Mann Manfred Jäger ist seit der Vereinsgründung im Jahr 2010 Präsident des Vereins. Ziel und Zweck des HSV Oensingen ist es, den Hundebesitzern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen, sei es bei der Ausbildung oder bei Informationen. Fortsetzung auf Seite 3 Offene Traumjobs in unserer Region Seite 18 www.jobandjobs.ch Frage der Woche Hat bei Ihnen die Grillsaison schon begonnen? ❑ Ja. ❑ Nein. Abstimmen unter noz.ch Die Frage von letzter Woche: Können Sie sich noch an Ihre Skilager-Zeit erinnern? Antwort Ja, ich erinnere mich noch gut. Bild: Chantal Siegenthaler Vereinspräsident Manfred Jäger mit seinen Schäferhunden Wania (bald 5-jährig, links), Nora (12½-jährig, Mitte) und Carma (8-jährig) auf dem Übungsplatz an der Südringstrasse in Oensingen. Frühlingsaustellung LIVE Geschw ister Bib erstein 75% Antwort Nein, das ist zu lange her. 12,5% Antwort Wir hatten nie ein Skilager. 12,5% Premieren-Feuerwerk SAMSTAG 21. MÄRZ 2015 9.00 BIS 17.00 UHR SONNTAG 22. MÄRZ 2015 10.00 BIS 16.00 UHR - 4 Jahre Garantie auf alle Peugeot Modelle Europrämien Eintauschaktionen Leasing 3.9 % Für Ihre Kinder gibt es eine Kinderecke mit Bastelspass, Ballonmodellieren und Kinderschminken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Oltnerstrasse 37, 4663 Aarburg, www.carplanet.ch TCM-Fit, das Gesundheitszentrum für Traditionelle Chinesische Medizin ist vor 7 Jahren eröffnet worden. Seit mehr als zwei Jahren bieten wir neu auch die Augenakupunktur nach Prof. Boel an. Im TCM-Fit finden sich zunehmend Patienten mit Augenleiden ein. Anwendbare Gebiete der TCM-Akupunktur Kopfschmerzen und Migräne, Allergien, Magen- und Darmerkrankungen, Hautkrankheiten, Nacken-, Rückenund Gliederschmerzen, Blasenentzündung, Tinnitus, Erschöpfungszustand, Frauenbeschwerden, Bluthochdruck, unfruchtbarkeit, Geburtsvorbereitung, Schwindel und weitere nicht klar diagnostizierbare Krankheiten. Akupunktur hilft bei Augenleiden Akupunktur Kräutertherapie Tuina-Massage Neu: Augenakupunktur Anwendbare Gebiete der Augenakupunktur Sowohl trockene als auch feuchte Makuladegeneration, Retinitis Pigmentosa, Altersweitsichtigkeit, Grüner Star, Grauer Star (im Anfangstadium), trockene oder tränende Augen, diverse Netzhauterkrankungen, Sehstörungen nach Unfällen oder Operationen, Augeninfarkt, erhöhten Augendruck, Computer Vision Syndrom. Weitere Aussteller: Vorhänge Sichtschutz Sonnenschutz Eine begeisterte Patientin schreibt: Von bald 2 Jahren war ich bei TCM-Fit wegen meiner trockene Makulardegeneration in Behandlung. Nach 12 Therapien kann mein Augenarzt mir bestätigen, dass meine Augenwerte besser sind und ich selbst merke, dass ich gerade Linien besser erkenne, was früh krumm erschien. Obwohl man belächelt wird, kann ich es nur weiter empfehlen. Herzlichen Dank und liebe Grüsse von Frau E. Speck 中华医术 Gesundheitszentrum für Traditionelle Chinesische Medizin Baslerstr. 46, 4600 Olten, 062 968 18 18 www.tcm-fit.ch 2015 Offene Lehrstelle Detailhandelsfachfrau Bewerbung mit Foto an: Schuhe & Orthopädie LERCH Postfach 931, 4603 Olten Mi 25. März 18.00/20.00 Uhr Ehnert vs. Ehnert Theater Club Apéro riche 18.00 Uhr Aufführung 20.00 Uhr Küss langsam Ticket: kulturticket.ch stadttheater-olten.ch 062 289 7000 Informationsveranstaltung Montag, 23. März 2015 Krampfadern – Modernste Behandlungsmethoden mit Laser und Radiowellen. Publireportage Nie mehr Lichtschächte reinigen Rutschmann AG – Das Unternehmen stellt seit über 20 Jahren in Ellikon an der Thur Insektenschutz-Produkte her, deren ausgereifte, begeisternde Technik Lichtschächte sauber hält. Wer kennt ihn nicht, den typischen muffigen Geruch aus dem Lichtschacht, der durch gekippte Fenster in die Kellerräume dringt? Ausserdem ist der Lichtschacht ein beliebter Lebensraum für Kleintiere und Spinnen, was häufig keine angenehme Sache ist. Referent ..........Dr. med. Friedrich Hauss Facharzt FMH für Chirurgie und Phlebologie Ort....................Hotel Arte Riggenbachstrasse 10, 4600 Olten sofort Nichtraucher/in durch Laser-Akupunktur Fr. 180.- inklusive Hungerpunkt Fr. 180.- mit Hungerpunkt Beginn .............19 Uhr, Dauer ca. eine Stunde Anmeldung......unter www.pallas-kliniken.ch/infoveranstaltung oder Gratis-Nummer 0844 555 000 Wir freuen uns, Sie bei uns zu begrüssen! Tiefstpreise für Standart-Drucksachen Für jeden Problemfall wird eine massfertige Lösung erstellt. Unempfindliche Konstruktion Das vortreffliche System liefern und montieren die kompetenten Fachleute der Rutschmann AG in der ganzen Deutschschweiz. Die Lichtschachtabdeckungen eignen sich auch für die Selbstmontage; darauf gewährt das Unternehmen einen Rabatt von 20% für die Selbstmontage. Selbst bei permanentem Beanspruchen erreicht man durch das Anwenden der stolperfreien und unempfindlichen Konstruktion einen dauerhaften Schutz. Laub und Kleintiere – wie beispielsweise Spinnen, Mäuse und Schnecken – werden sicher abgehalten. Zahlreiche Vorteile Die Lichtschachtabdeckungen werden nach Mass gefertigt. Das hat seinen Grund: So erhält die Kundschaft einen perfekten Schutz, genau auf deren Bedürfnisse zugeschnitten. Weitere Vorteile des Produktes: • ästhetisches Design • edle Materialien • dauerhafte Funktion • Befestigung am vorhandenen Gitter mit Klemmmuttern • perfekte Rundum-Bürsten-Dichtung, auch gegen die Hauswand • licht- und luftdurchlässig, extrem belastbar • saubere AluminiumRahmenverbindungen • witterungsbeständig, ohne Korrosion • Edelstahl-Gewebe • Streckmetall-Ausführungen für Abdeckung im PKW-Fahrbereich • stolperfreie Konstruktion • drei Jahre Garantie. Budget-Preise: speziell für farbige Flyer (5000 Stk. A6 auf Kunstdruckpapier ab Fr. 165.Flyer-Karten, Broschüren und Programme exkl. MWST) zu unglaublich konkurrenzlosen Preisen Informieren Sie sich über die Web-Site www.schoenenbergerdruck.ch Button Budget-Preise wählen > vergleichen > bestellen > profitieren Ta n k r e vi s i o n e n Tanksanierungen Neutankanlagen Demontagen - Entsorgungen Chemie-Tankanlagen Regenwassernutzungsanlagen Online-Shop Industrieweg 2, 4653 Obergösgen Tel. 062 858 60 40 Fax 062 849 39 60 Internet: www.roppelag.ch E-Mail: [email protected] Rutschmann AG Uesslingerstrasse 22 8548 Ellikon a. d. Thur Tel. 052 369 00 69 Fax 052 369 00 68 www.rr-ag.ch – Neue Überbauung angrenzend an die Landwirtschaftszone – Mitbestimmung beim Innenausbau – Keine Baukreditzinsen Bezug nach Vereinbarung Erstklassiges Preis-/Leistungsverhältnis! Kontaktieren Sie uns, es lohnt sich. kostenlose Lieferung Online-Shop 8548 Ellikon an der Thur Tel. 052 369 00 69 www.rr-ag.ch Hausräumungen Entsorgungen Wohnungsreinigungen Born Bestattungen Ticket: kulturticket.ch stadttheater-olten.ch 062 289 7000 062 287 41 11 [email protected] www.born-bestattungen.ch 062 535 27 67 Aarauerstrasse 114 4600 Olten Kindermärchen ab 5 Jahren aus 1001 Nacht S TICKER CKER +++ NEW S TI CKER +++ NEW CKER ++ +++ NEWS TI S TICKER +++ ER +++ NEW + NEWS TICK n gskollektio n li h ü r F + ++ n u eingetroffe +++ 5½ Zi- Doppel- Einfamilienhäuser Verkaufspreise ab Fr. 610 000.– inkl. Carport Rutschmann AG Aladin und die Wunderlampe Porsche Am Kreuzbach Trittfest Rostfreier Edelstahl Bei Selbstmontage 20% Rabatt meehhrrcchhtt NNiiee m cchhaa n!! LLiicchhttss rreeiinniiggeen So 22. März 15.00 Uhr +++ ne 4612 Wangen bei Olten Generalunternehmung T 032 312 80 60 [email protected] www.nerinvest.ch Jetzt au ch r e g e n s i c h e r. NEWS TICKER rauchfrei-leben.ch Pallas Kliniken AG • [email protected] • www.pallas-kliniken.ch Wirksamer Schutz Mit den neuen Lichtschachtabdeckungen bietet das Unternehmen Rutschmann AG einen wirksamen Schutz gegen Spinnen, Mäuse und Schmutz an. Das robuste Gitter aus Edelstahlgewebe mit eluxiertem Alurahmen wird einfach über den bestehenden Lichtschachtrost montiert. Schon ist das leidige Problem erledigt. Die Abdeckung deckt alle Lichtschächte lückenlos ab. Es spielt keine Rolle, ob diese aus Kunststoff oder Beton, ob rechtwinklig oder schräg, mit direktem Fassadenanschluss oder Fensterausschnitt sind. Selbstverständlich meistert das modulare System alle erdenklichen Einbauvarianten. +++ NEWS TI Die Vetrauenspraxis in Olten, Dornacherstr. 32 062 534 18 01 Joop ABATT 15 % EUROR TICKER +++ ER +++ NEWS NEWS TICK 2015 +++ new Marciano Gläser fassungen und auf allen Brillen Rodenstock Uhren / Altgold / Schmuck jeglicher Art Barzahlung / seriöse Abwicklung 079 104 1515 u einge Guess RABATT O R U E % 5 1 +++ n +++ + Ban Aktio y a R + ++ y Ban Aktion ++ n Ra + o kti A n .00 netto ++ a rt5 5 B ha 3 f, y R of a tst SF r ns R +++ ärken-Gläse lle Gläser in Ku Ankauf von GOLD / SCHMUCK n 2015 +++ ne ring collectio arrival +++ sp +++ bote gültig Beide Ange l 2015 bis 30. Apri + (a kl. Einst n netto netto 55.00 netto ++ ung Ray Ban in Ray Ban Aktio läser SFR 8 + G t++ +++ Brillenfass ch n) si lte it O le e G rma Reiz Ray Ban inkl. lt, Hersteller Fi Brillenfassung superentspiege d un b ho op dr beschichtet, hy rabatt +++ ro Eu ne oh + ++ 10201981-10005813 [email protected] Brillen und Kontaktlinsen Marcel Weibel AG Herrengasse 15, 4710 Balsthal Tel. 062 391 38 80, [email protected] Aktuell 18. März 2015 10 Fragen an... ...Werner Vogel. Sieht man sein Haus an der Gröderstrasse 61 in Däniken in der Advents- und Weihnachtszeit, so wähnt man sich in Amerika. 300 bis 400 Meter Kabel seien verlegt, wie viele Lichter aber genau an seinem Haus erstrahlen, das weiss der Däniker Pensionär längst nicht mehr. Welche drei Dinge würden Sie auf eine einsame Insel mitnehmen? Die SRF-Musikwelle, meine Weihnachtsbeleuchtung und eine liebe Frau. Worüber haben Sie sich das letzte Mal gefreut oder geärgert? Oder beides? Gefreut habe ich mich darüber, dass die letzten Baustellen auf der Autobahn weg sind. Und geärgert habe ich mich über die leeren Versprechen der Politiker. Was mögen Sie an der Region Olten? Die ländlichen Gegenden. In welchem Ort im Kanton Solothurn möchten Sie auf keinen Fall wohnen? Und warum nicht? Ich könnte nicht in einer Stadt wohnen. Was würden Sie mit einem Lotterie-Gewinn machen? Normal weiterleben. Mit welchem Promi aus der Region möchten Sie gerne zu Abend essen? Mit Christoph Blocher. Mit wem möchten Sie auf keinen Fall im Lift steckenbleiben? Mit einem Grünen – Namen möchte ich keinen nennen. In welche berufliche Rolle möchten Sie gerne einmal kurz schlüpfen? In die Rolle eines Wagners. Wie erholen Sie sich nach einem anstrengenden Tag? Ich trinke einen Kaffee. Fortsetzung von Seite 1 Das wird geboten Am Montag, Mittwoch, Samstag und Sonntag werden Kurse zu Fährtenarbeit, Unterordnung und Führigkeit (Begleithund) sowie Spiel und Spass angeboten. Beim Begleithunde-Kurs handelt es sich um Erziehung im Allgemeinen, bei der Fährtenarbeit werden Spuren verfolgt und bei Spiel und Spass geht es, wie der Name schon verrät, um Spiel und Spass. «Bei uns sind alle Hunderassen willkommen, ob gross oder klein», betonen Astrid und Manfred Jäger. Vorschriften, um an einem Kurs teilzunehmen, gibt es nicht. Manfred Jäger: «Wir hatten es auch schon mit schwierigen Fällen zu tun. Wobei zu sagen ist, Problemhunde gibt es nicht. Das Problem liegt immer beim Halter. Natürlich benötigten diese Fälle Zeit, aber wir haben sie gut gemeistert.» Nebst den Trainings besuchen die Vereinsmitglieder auch mal ein Hundemilitary. Astrid Jäger: «Es ist sehr familiär bei uns.» Zudem gab es letztes Jahr einen Schnuppertag für Schüler der 1. bis 6. Klasse. Gerne würde der Verein vermehrt Training Montag, 17 Uhr: Spiel und Spass, Gruppe Janina Krizanovic. Mittwoch, 16.30 Uhr: Fährtenarbeit und Unterordnung, Gruppe Manfred Jäger. Mittwoch, 18.30 Uhr: Unterordnung und Führigkeit, Gruppe Astrid Jäger und Fränzi Thomann. Samstag, 15.30 Uhr: Fährtenarbeit, Gruppe Manfred Jäger. Sonntag, 8 Uhr: Fährtenarbeit, Gruppe Astrid Jäger und Fränzi Thomann. Das Übungsgelände befindet sich an der Südringstrasse in Oensingen (hinter der Firma Lanz Oensignen AG). Weitere Infos finden Sie unter www.hsv-oensingen.ch. Seite 3 solche Tage anbieten, um den Teilnehmern den Umgang mit Hunden näher zu bringen und ihnen auch die Angst vor diesem zu nehmen (Den Bericht mit Impressionen vom Schnuppertag unter www.noz.ch). Beratung beim Welpenkauf Auch bei Fragen zum Welpenkauf stehen Astrid und Manfred Jäger gerne Rede und Antwort. Welchen Hund bzw. welche Rasse empfehlen die beiden Ersthundebesitzern? «Jeder, der einen Welpen will, hat schon ein Ziel. Da können wir vor allem bei der Züchterwahl beraten», sagt Manfred Jäger. Astrid Jäger ergänzt: «Terrier, Rotweiler, sogenannte Kampfhunde sind keine geeigneten Ersthunde.» Seit 1993 aktiv im Hundesport Heute haben die Jägers drei Schäferhunde: Wania, Nora und Carma. Auf den Hund gekommen sind sie aber bereits 1993. «Unser erster Hund war von einer Zucht. Niemand wollte ihn, weil er zwar wie ein Schäferhund aussah, er aber ‹Lampiohren› hatte», sagt Astrid Jäger. Mit dem ersten Hund wurden die beiden aber auch im Hundesport aktiv. Vor dem HSV Oensingen war Manfred Jäger bis 2010 beim Hundesport Wolfwil. Er und 16 weitere Mitgliedern traten dann aus dem Verein aus und gründeten den Hundesportverein Oensingen. Aktuell zählt der Verein 20 Mitglieder; der Mitgliederbeitrag beträgt Fr. 100.-, Nichtmitglieder bezahlen Fr. 10.- pro Training. Chantal Siegenthaler Was tut eigentlich... ...der Niederbuchster Alain Röllin? Ein bisher relativ unbekannter Name, Alain Röllin. Der gebürtige Niederbuchster feiert im Mai seinen 20. Geburtstag, hat aber trotz seines jungen Alters schon viel zu erzählen. Nachdem er die Bezirksschule in Neuendorf besucht hat, entschied sich der damals noch jugendliche Alain seine Chancen an der Kanti Olten zu probieren. Nach vier Jahren verlässt er das Betongebäude im Hardwald mit dem Maturdiplom. Sein Ehrgeiz bringt ihn zu einem Praktikum als Moderator bei einem Regionalfernseher in Solothurn. Ein Event nach dem anderen darf er moderieren und an den 50. Solothurner Filmtagen Interviews mit Persönlichkeiten wie Alain Berset oder Simonetta Sommaruga führen. Allerdings stand Alain schon von Kindesbeinen an leidenschaftlich im Scheinwerferlicht. Diese Leidenschaft brachte ihm schon diverse Rollen in verschiedensten Aufführungen. Er erzählte er von einem Freilichttheater, bei welchem er dieses Jahr mitspielen wird. Mehr Informationen wollte er allerdings noch nicht darüber preisgeben. «A'section» Nebst der Liebe für das Schauspiel, brennt im noch 19-Jährigen eine weitere Passion: die fürs Tanzen. Zehn Jahre lang praktizierte er in Niederbuchsiten Aerobic und sicherte sich mit dem Team stolze vier Schweizermeisterschafts-Titel. Nachdem er danach das Team zwei Jahre geleitet hatte, verliess er das Team, um eigene Ideen realisieren zu können. So gründete er im Rahmen der Abteilung «Dance4Motion» der STV Niderbuchsiten im Januar 2015 «A'section», eine Tanzgruppe bestehend aus momentan sieben Mitgliedern. Für ihn sei diese Gründung quasi ein Neuanfang als Leiter. Zukunftspläne Zurzeit ist Alain neben seinem Nebenberuf als Leiter einer Tanzgruppe, als Freelance Moderator angestellt. Er fängt im September an der PH Bern an zu studieren, möchte aber die Moderation und die Tätigkeit als Choreograf im beruflichen Sinne weiterverfolgen. Zusätzlich hat junge Herr die Absicht nach dem Studium ein Schauspiel-Studium zu beginnen. Alain Röllin ist ein aufsteigendes Talent im Gäu. Es wäre also nicht verwunderlich, wenn man ihn bald als Moderator der Tagesschau im Fernseher oder in den neusten Blockbuster sieht. Besuchen Sie seine Webseite, um mehr über ihn zu erfahren: www.alainroelin.ch. Gülpinar Günes Lesen Sie den ganzen Artikel unter www.noz.ch. Kontakt Möchten Sie mit Ihrem Hund beim HSV Oensingen vorbeischauen? Melden Sie sich bei Manfred Jäger, Telefon 062 216 38 32 oder 079 691 34 79, oder E-Mail an: [email protected] oder [email protected]. Kinderkleider- & Spielzeugbörse TRIMBACH Am 14. März führte das eingespielte Börsenteam wieder eine Kinderkleider- und Spielzeugbörse (Frühlings- und Sommerartikel) im Mühlemattsaal durch. Die zahlreichen Besucher konnten durch 7500 Artikel stöbern, sich in der Kaffeestube stärken und dem Kind bei Coiffeur Giulia einen neuen, günstigen Haarschnitt machen zu lassen. Was möchten Sie unbedingt noch erlebt haben? Noch einige schöne Jahre. Haben Sie einen Anlass geplant, bei dem es Fotos für einen NOZ-Bilderbogen geben könnte? Setzten Sie sich mit uns in Verbindung: [email protected]. Für Sie war unterwegs: Chantal Siegenthaler; weitere Fotos unter www.noz.ch/fotostrecken Gesehen und Gehört Seite 4 Schützen freuen sich aufs Eidgenössische OBERGÖSGEN 1871 wurde die Schützengesellschaft Obergösgen gegründet, also vor 144 Jahren. Die diesjährige Generalversammlung wurde in der Schützenstube (Schützenhaus Obergösgen) durchgeführt. 34 Schützinnen und Schützen folgten der Einladung, Leider mussten etliche Entschuldigungen wegen Krankheit entgegengenommen werden. Gleich zu Beginn präsentierte Pius Kyburz Auszüge aus dem GV-Protokoll vor 100 Jahren, also von 1915. In diesem Protokoll war über die Kriegswirren 1914/1918 die Rede. Der Jahresbeitrag betrug damals Fr. 1..- und die Gesellschaft hatte zu viel Munition am Lager! Nach den ersten Traktanden der GV 2015 wurden die Verhandlungen für ein feines Nachtessen, zubereitet und geliefert vom Landmetzgli Christen, unterbrochen. In gemütlicher Runde genoss man Vorspeise, Hauptmahl und am Schluss der Versammlung noch ein gutes Dessert. Die Jahresberichte wurden mit der Einladung verteilt. Darin Der Vorstand der Schützen (v.l.): Pius Kyburz, Präsident, Marcel Nussbaumer, Schützenmeister, Silvan Rötheli, Kassier, Janette Huber, Sekretärin, André Robert, Schützenmeister, Daniel Müller, Munition, Ruedi Niggli, Standwart, Jasmin Leutwiler, Aktuarin, Maik Senn, Jungschützenleiter, Michael Leutwiler, Hilfsleiter JS, Jrene Hochuli, Schützenstube-Vermietung, Roland Spielmann, Juniorenobmann. Frühlingskonzert den Lottomatch. Als besonderen Wettkampf war das Kantonalschützenfest beider Basel. kp Lesen Sie den ganzen Bericht unter www.noz.ch. «Das Kreuz mit dem Kreuz!» Bild: z.V.g. Bild: z.V.g. Michaela Gurten leitet den ProjektChor Olten. André Froehlicher leitet das Stadtorchester Olten. OLTEN Das Stadtorchester Olten, mit vier Solisten/Solistinnen und der ProjektChor treten am Sonntag, 22. März 2015, 17 Uhr, gemeinsam auf in der Friedenskirche auf. Das Stadtorchester Olten unter der Leitung von André Froehlicher hat sich wiederum an ein grossartiges Projekt gewagt. Mit vier Solist/Innen, nämlich Stephanie Bühlmann, Sopran; Daphne Mosimann, Alt; Raimund Wiederkehr, Tenor und Patrick Oetterli, Bariton sowie dem ProjektChor Olten unter der Leitung von Michaela Gurten wird eines der populärsten Werke von Ludwig van Beethoven in der Friedenskirche Olten aufgeführt. Die 9. Sinfonie in d-Moll op. 125 ist die letzte vollendete Sinfonie des Komponisten Ludwig van Beethoven. Im Finalsatz der Sin- fonie werden zusätzlich zum Orchester auch Gesangssolisten und ein gemischter Chor eingesetzt. Als Text wählte Beethoven das Gedicht «An die Freude» von Friedrich Schiller. Heute ist «Beethovens Neunte» weltweit eines der populärsten Werke der klassischen Musik. Beethovens Neunte wurde 1972 zur Hymne des Europarates und später auch der Europäischen Union gewählt, unter ihren Klängen kam es 1989 zum Mauerfall – stets als Ausdruck von Freiheit, Solidarität und Frieden in Europa. Eintrittspreise Erwachsene: Fr. 30., Jugendliche: Fr. 20.-, Kinder gratis. Vorverkauf ab 12. März 2015: Olten Tourismus, Froburgstrasse 1, 4600 Olten. Rosie Roberti Tierli-Egge – ich suche ein neues Zuhause Die kleine Terrier-MischlingsHündin Chanel (10 Monate alt) ist ein lebhaftes, intelligentes, fröhliches Hundemädchen. Chanel ist noch nicht ganz stubenrein. Der Besuch einer guten Hundeschule ist ein Muss. Die Hündin sucht ein Zuhause in einem Einer- oder Zweierhaushalt oder auch bei einer Familie mit grösseren Kindern. Idealerweise sollte immer jemand zu Hause sein. Chanel hat alle Impfungen, ist entwurmt und gechippt; sie wird in den nächsten Wochen noch kastriert. CD-Produktion «Drive» Bild: z.V.g. sind folgende Schwerpunkte 2014 enthalten: Oblig. Bundesübungen, Feldschiessen, Burg-GöskonSchiessen, Dorfvereinsmeisterschaft, Endschiessen, Jugendschiessen, Jungschützenkurs und Bei Interesse melden Sie sich direkt im Tierdörfli, Aspweg 51, Wangen bei Olten, Telefon 062 207 90 00 (zu Bürozeiten) oder E-Mail: [email protected]. Bitte einen Termin vereinbaren. 18. März 2015 OBERGÖSGEN Osterspiele gibt es heute kaum mehr. Eine moderne Version findet dieses Jahr erstmalig und einmalig in Rothenburg statt. Nähere Infos dazu finden sie unter www.rothenburger-osterspiel.ch. Die kath. Pfarrei Obergösgen lädt ein zum gemeinsamen Besuch dieses Osterspiels am Dienstag, 31. März, um 20 Uhr. Gereist wird mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Abfahrt in Olten um 18.30 Uhr nach Luzern (Treffpunkt im letzten Wagen), Rückkehr nach 23 Uhr. Die Kosten betragen Fr. 50.- (Eintritt plus Fahrt). Interessierte können sich anmelden bis am 21. März, an [email protected] oder telefonisch an Julia Rzeznik, 079 514 96 80. pd Samariterverein Dulliken DULLIKEN Vor Kurzem fand die 79. Vereinsversammlung des Samaritervereins Dulliken statt. Manfred Segessenmann hat sich entschieden, als Kassier und als Aktivmitglied zurückzutreten. Als Nachfolgerin wird Margrit Flury einstimmig in das Amt gewählt. Sie ist seit acht Jahren Aktivmitglied im Verein, wurde im vergangenen Jahr ausführlich in die Kassiertätigkeiten eingeführt und bringt nun das nötige Rüstzeug für die neue Aufgabe mit. Wie in den letzten Jahren konnten auch auf dieses Datum hin drei neue Aktivmitglieder aufgenommen werden. Alle gesetzten Ziele wurden erreicht. Ebenfalls wurden die «High- und Lowlights» des vergangenen Jahres aufgezeigt und die neuen Ziele ab dem Jahr 2015 präsentiert. pd Lesen Sie den ganzen Bericht unter www.noz.ch. WISEN Endlich: Im Sommer nimmt Fabian Bloch seine erste Solo-CD mit dem Tonstudio Lanz auf. Ein Highlight der Produktion sind die drei Weltpremieren von zwei befreundeten englischen Komponisten. Simon Dobson hat für Fabian ein fantastisches neues Euphonium-Concerto komponiert, das von einem Brass-Ensemble begleitet wird. Andy Scott hat extra für dieses Projekt zwei unglaublich tolle Balladen geschrieben, die den warmen Sound des Euphoniums perfekt zum Erklingen bringen. Ausserdem ist die CD mit Leckerbissen von Oliver Waespi, Pete Meechan und vielen mehr Bild: z.V.g. gespickt. Mit Thomas Rüedi (Euphonium) und François Killian Fabian Bloch, 1986 in Wisen geboren, be(Piano) hat Fabian Bloch zwei ge- gann bereits mit sieben Jahren Euphoniale Musiker an Board, die ihn nium zu spielen. super unterstützen. Für die Produktion ist er aber auch auf Ihre Unterstützung angewiesen. Mit diesem Link gelangen Sie zum Projekt: https://wemakeit.com/projects/cd-produktion-drive. Fabian Bloch bedankt sich schon jetzt für die Unterstützung. pd/cs Kleider- und Spielzeugbörse HÄRKINGEN Nach einem tollen Ski-Winter kann der Frühling nun kommen. Die Kinder sind den letztjährigen Kleidern entwachsen, einige Spielzeuge sind nicht mehr altersgerecht? Besuchen Sie die Kinderkleider- und Spielzeugbörse in Härkingen. Das Börsenteam organisiert und wickelt den Verkauf von Frühlings- und Sommerartikel rund ums Kind ab, welche am Samstag, 28. März, neu von 8.30 bis 11.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Härkingen stattfindet. Im umfangreichen Sortiment findet sicherlich jede Besucherin, jeder Besucher schöne Kleider zu günstigen Preisen, lustige Spielsachen, tolle Velos und Kinderwagen oder praktische «Helferlein», wie Stillkissen, Flaschenwärmer, Zewidecken, usw. Für das leibliche Bild: z.V.g. Die Kinderkleider- und Spielzeugbörse bietet für jeden etwas. Wohl sorgt die gemütliche Kaffeestube, in der Sie Selbstgebackenes, wie leckeren Zopf und verschiedene köstliche Kuchen, geniessen können. Zudem können sich die Kinder während des Verkaufs in der zur Verfügung gestellten Spielecke verweilen. Das Börsenteam Härkingen freut sich riesig auf die Organisation und auf Ihren Besuch. pd «POP-CLASSICS» Konzert Bild: z.V.g. Der Vorstand der Stadtmusik Olten setzt sich neu zusammen aus (v.l.) René Rahm, Patrick Weibel-Adam, Ursula Tschan, Roland Gindrat und Manuela von Arx. OLTEN Am 6. März traf sich die Stadtmusik im Restaurant Aarhof in Olten zu ihrer 169. Generalversammlung. Orchester aus der Ukraine Im 2015 Aufmerksamkeit dem Projekt «POP-CLASSICS» vom Sonntag, 7. Juni, im Mühlemattsaal in Trimbach, einem Konzert mit dem «Khmelnitsky Philharmonic Chamber Orchestra» aus der Ukraine. Seit Januar wird mit viel Elan in den einzelnen Musikformationen geprobt, um das Klangpuzzle dann eine Woche vor dem Konzert zusammenzufügen. Mit Hits wie «Rosanna», «Music», «He- al the World», «Somewhere in Time» und «Star Trek» sind viele eingängige Melodien im Programm enthalten. Als zusätzliche SpecialGuest wird die Sopranistin Lydia Opilik die Konzerte mit ihrem Gesang bereichern. Uniform statt Montreux Die Stadtmusik Olten wird nicht am Eidgenössischen Musikfest 2016 in Montreux teilnehmen, da für dieses Jahr die Anschaffung einer neuen Uniform geplant ist. pd Lesen Sie den ganzen Bericht unter www.noz.ch. Geschäftsanzeigen / Wohin man geht 18. März 2015 Seite 5 TAG DER OFFENEN TÜR Fr/Sa 27./28. März 2015 Fr 16.00 - 19.00 h Sa 10.00 - 16.00 h Rundgang durch den Produktionsbetrieb von RIWA Design sowie die neu umgebaute Ausstellung für Küchen, Bäder und Wohnkultur - Bestaunen Sie unser neues Küchenmodell «Monaco», sowie die Highlights in Sachen Sicherheitshaustüren - Lassen Sie sich begeistern von der Produktionsstätte der RIWA Design und überzeugen Sie sich von unseren nachhaltigen Schweizer Erzeugnissen. - Vier Lehrlinge informieren Sie über den vielseitigen und interessanten Schreinerberuf. Unterhaltung Verpflegung - Schreinern Sie am Hobelbank Ihr persönliches Geschenk - Vorführungen des Schwingclub Thal-Gäu (immer zur halben Stunde) - Köstlichkeiten vom Tepan Yaki und aus dem Profi-Steam von Electrolux - Bratwurst und Brot - Feine Kuchen - Kafi und Gipfeli (Sa 10.00-11.00 Uhr) Das RIWA Design Team freut sich auf Ihren Besuch. Bilder: Tobiasz Jakubowski (oben), Andrea Jakob (links unten), Raphael Hünerfauth (rechts unten) RIWA Design Schreinerei Richard Wagner Rainackerstrasse 3, 4622 Egerkingen 062 398 17 70 www.riwadesign.ch Fashion Weeks Blicke ins Weltall, auf Glaswelten und in die hohe Politik OLTEN Der Photostream Olten #16 findet am Ostermontag, 6. April, 20.15 Uhr, in der Galicia Bar Olten an der Unterführungsstrasse 20 in Olten statt. Die drei Aussteller: Raphael Hünerfauth, Tobiasz Jakubowski und Andrea Jakob. Weitere Infos unter www.photostream-olten.ch oder www.galiciabar.ch. Küchen Bäder Schreinerei Vom 16. bis 28. März finden im Perry Center Aarburg/Oftringen die Fashion Weeks statt. Wie immer lohnt sich ein Besuch in den modischen Geschäften, die mit vielen Attraktionen aufwarten. pd Information Perry Center Bernstrasse 1 4665 Oftringen Montag bis Freitag 9 bis 20 Uhr Samstag 8 bis 18 Uhr Bild: Roli Diglas Zur Gartenparty trägt man frühlingshafte Kleidung – oder darf es schon bald sommerlich sein? Pinecha Husi von Zebra Fashion (mit Perry Chef Ruedi Bügler) präsentiert Mode für die moderne Frau. Informationsveranstaltung Mittwoch, 25. März 2015 Augen und Sehen bei Kindern und Jugendlichen. Referent ..........Roger D. Anhalm Leitender Optometrist Ort....................Pallas Klinik (Eingang Nr. 20, 5. Stock) Louis Giroud-Strasse 20, 4600 Olten Beginn .............19 Uhr, Dauer ca. eine Stunde Anmeldung......unter www.pallas-kliniken.ch/infoveranstaltung oder Gratis-Nummer 0844 555 000 Wir freuen uns, Sie bei uns zu begrüssen! Pallas Kliniken AG • [email protected] • www.pallas-kliniken.ch Bild: Roli Diglas Bild: Roli Diglas Dosenbach, das modisch-sportliche Geschäft für alle Altersgruppen mit Qualität zu unschlagbaren Jack Jones, das männliche Modegeschäft für Junge und JunggebliePreisen. Ana Brajovic freut sich auf Ihren Besuch! bene, befindet sich seit dem 1. März im Perry Center. GESUNDHEIT – UND WOHLBEFINDEN «Wer vorsorgt, ist gut umsorgt» Viele Menschen scheuen das Thema Tod und Abschied nehmen. Trotzdem ist es wichtig, sich damit zu befassen, solange es noch geht. Telefon 0848 752 752 www.schmerzzentrum.ch Unsere Kompetenz gegen Ihre Schmerzen! In unseren inhabergeführten Fachgeschäften werden Sie stets engagiert beraten und von uns persönlich betreut. Niemand muss sehen, wie gut Sie hören Konradstrasse 28 · 4600 Olten Tel: 062 501 60 00 Zürichstrasse 2 · 4665 Oftringen Tel: 062 797 60 00 Hörberatung Oftringen und Olten - Ihre persönliche Hörberatung häufig auch Fragen zum Testament auftauchen, bietet Caritas das TestamentSchreibheft als viertes Element an. Hier wird erklärt, was alles zu beachten ist beim Verfassen des eigenen Testamentes. Wie möchte ich sterben und was soll sein, wenn ich einmal nicht mehr bin? Tritt der Ernstfall ein, ist es oft zu spät, um in Ruhe die letzten Dinge zu regeln. Betroffene oder ihre Angehörigen müssen in einer Ausnahmesituation über schwierige Fragen entscheiden. Caritas bietet seit Herbst 2013 die sogenannte Vorsorge-Mappe an. Die darin enthaltenen Dokumente helfen, wichtige Fragen zum Lebensende zu klären. Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern ist die Vorsorge-Mappe übersichtlich, verständlich und kurz gehalten. Wer vorsorgt, (wird) entlastet Es ist menschlich, Angst zu empfinden vor dem Lebensende. Es ist natürlich, sich den Themen Pflege- und Hilfsbedürftigkeit entziehen zu wollen. Doch wer sich entschliesst, rechtzeitig vorzusorgen, wird möglicherweise eine Entlastung im Alltag für sich und seine Angehörigen erleben. Denn es ist eine Erleichterung zu wissen, dass die letzten Dinge geregelt und die eigenen Wünsche festgehalten sind. pd Bild: z.V.g. Vier Dokumente regeln die letzten Dinge In der Patientenverfügung hält man seine Einstellung zu lebensverlängernden Massnahmen fest. Auch die Frage der Organspende gehört in die Patientenverfügung. Ausserdem gibt sie Anlass, um über Werte nachzudenken: Von welchen Überzeugungen lasse ich mich im Leben eigentlich leiten? Mit dem Vorsorgeauftrag, der durch das neue Erwachsenenschutzrecht geschaffen wurde, kann man jetzt bestimmen, wer für einen sorgt, wenn man es selber nicht mehr kann. Im Vorsorgeauftrag Viele Menschen scheuen das Thema Tod und Abschied nehmen. Trotzdem ist es wichtig, sich damit zu befassen, solange es noch geht. lässt sich niederschreiben, wer in welchen Bereichen die verschiedenen Verpflichtungen im Alltag übernimmt, falls man selbst nicht mehr dazu in der Lage ist. Ein weiteres Dokument in der Vorsorge-Mappe der Caritas widmet sich den Wünschen rund um die Abschiedszeremonie. Hier schreibt man zum Beispiel, wie die Todesanzeige gestaltet sein soll und in welcher Art man seine die Bestattung wünscht. Weil Vorsorge-Mappe Die Vorsorge-Mappe enthält: Eine Patientenverfügung, eine Vorsorgeauftrag, eine Regelung der letzten Dinge und ein Testament-Schreibheft. Sie kostet Fr. 28.zuzüglich Porto und Versand. Die Dokumente sind auch einzeln erhältlich und können online bestellt werden: www.caritas.ch/vorsorge. Gratis-Hotine bei Fragen: 0848 419 419. Tuberkulose Bitte beachten Sie unsere Inserenten. Vielen Dank! Stress-Test In Oensingen Gratis bis 30.04.15 Dr. med. dent. A. Ghéczy eidg. dipl. Zahnarzt Oensingen Bienkenstrasse 21, 4702 Oensingen Tel. 062 396 22 23, [email protected] (Termine nach Vereinbarung) Meine Dienstleistungen - Füllungstherapie (direkte Kunststofffüllungen) - Inlay-Technik: Keramik, insbesondere eine Dienstleistungen CEREC System CAD / CAM (Computer Aided Design / Computer Aided Manufacturing) in nur einer Sitzung - Kronen-Brücken-Prothetik (Modellguss, Hybrid- und Totalprothetik) - Parodontalbehandlungen - Zahnärztlich-chirurgische Eingriffe - Implantatversorgung Ziegelfeldstrasse 8 4600 Olten 062 213 88 44 pro audito region olten [email protected] www.proaudito-olten.ch Bei diesem Stress Test wird durch die Messung Ihrer Herzratenvariabilität (HRV) mit hoher Aussagekraft der aktuelle Zustand Ihres autonomen Nervensystems (ANS) und die Fähigkeit zur Entspannung ermittelt. Das ANS regelt zum Beispiel ständig Blutdruck, Herzfrequenz, Verdauung und Stoffwechsel. Bild: Oliver Menge Dies ist eine grundlegende Voraussetzung für die körperliche Gesundheit und seelische Ausgeglichenheit. Der Hirnteil, der unsere Emotionen beherbergt, steuert gleichzeitig auch wesentliche Körpervorgänge - ohne dass unser Bewusstsein eine direkte Kontrolle darüber verfügt. Und genau darin besteht die Ursache, warum chronische Überbelastungen aber auch seelische Erkrankungen wie Depressionen oder Angst uns auch körperlich krank machen. kines-praxis.ch Gerne zeige ich Ihnen verschiedene Wege und Methoden zu mehr Entspannung, Selbstvertrauen, Gesundheit, besserem Schlaf und mehr Energie. Praxis für Persönlichkeitsentwicklung Renata von Felten, Graben 28, 5000 Aarau Psych. Beratung, Coaching, Mentaltraining, Hypnose Tel: 062 827 33 50, E-Mail: [email protected], www.camt.ch kinesiologie & kosmetologie Suzann Scheidegger Dorfstrasse 19 4612 Wangen bei Olten Tel. +41 (0) 62 216 03 68 www.kines-praxis.ch Email. [email protected] Hören mit den Augen Ex. Mappe komplett mit Patientenverfügung, Vorsorgeauftrag, Letzte Dinge regeln, Leitfaden zum Testament (CHF 28.– / Ex.) Das visuelle Hören ist für schwerhörige, sowie guthörende Menschen unerlässlich. Um Sprache zu verstehen, kombiniert der Mensch akustische mit visuellen Sinneseindrücken. Verbessern Sie darum Ihre Verständigung durch den Besuch eines Kurses. Sie lernen durch Beobachtung von Gestik, Mimik und Lippenlesen in kurzer Zeit, Gesprächspartner auch in unruhiger Umgebung zu verstehen. Die Kurse eignen sich auch für Bezugspersonen von Menschen mit Hörproblemen. Ex. Kombi inkl. Mappe: Patientenverfügung und Vorsorgeauftrag (CHF 24.– / Ex.) Ex. Ex. Ex. Ex. Gerne erwarten wir Ihre Anmeldung. Wer gut hört, bleibt integriert! Patientenverfügung (CHF 16.– / Ex.) Vorsorgeauftrag (CHF 16.– / Ex.) Letzte Dinge regeln (CHF 8.– / Ex.) Leitfaden zum Testament (CHF 6.– / Ex.) Name Vorname Strasse / Nr. Verständigungstraining in Olten Kursgebühr für 16 Lektionen: Fr. 80.– Lesen Sie den ganzen Artikel auf www.noz.ch. Ja, ich möchte frühzeitig vorsorgen und bestelle: Tragen Sie ein Hörgerät? Montags, ab 23.03.2014, 09.15 – 11.15 Uhr Donnerstags, ab 26.03.2014, 14.15 – 16.15 Uhr Donnerstags, ab 26.03.2014, 17.15 – 19.15 Uhr Anfangs verursacht Tuberkulose wenige Beschwerden. Im späteren Stadium können Symptome wie Gewichtsabnahme und Schmerzen in der Brust auftreten. In schweren Fällen ist die Lunge so angegriffen, dass es zu blutigem Auswurf kommt. Die Gefahr, sich anzustecken, besteht nur in der Nähe von Personen, die an einer ansteckenden Tuberkulose erkrankt sind. Dank neuer Medikamente und Behandlungsmethoden wird die Krankheit in vielen Fällen in sechs Monaten geheilt. Dennoch ist Tuberkulose ein Problem von grosser Tragweite: Weltweit sterben ungefähr 1,3 Millionen Menschen jedes Jahr daran. Tuberkulose ist eine der häufigsten und schlimmsten Infektionskrankheiten. www.lungenliga.ch Selbstbestimmt leben bis zuletzt Frühzeitig vorsorgen ist ganz einfach: Mit der Vorsorge-Mappe von Caritas. Sie enthält alle wichtigen Dokumente – von der Patientenverfügung bis zur Ordnung des Nachlasses – auf einen Griff. Damit Sie die letzten Dinge regeln können, wie Sie ihr Leben gestalten: Selbstbestimmt und nach eigenem Willen. Es ist nie zu früh, das Richtige zu tun. Der richtige Zeitpunkt ist: jetzt. PLZ / Ort Telefon Unterschrift Caritas Schweiz Adligenswilerstrasse 15 Postfach CH-6002 Luzern Datum www.caritas.ch/vorsorge Tel.: +41 41 419 22 22 Fax: +41 41 419 24 24 E-Mail: [email protected] NOZ15 Autonews 18. März 2015 Seite 7 Anzeige Die Ausstellung für «Sie» und «Ihn» Das Wochenende vom Samstag, 21. März und Sonntag, 22. März, dürfen Sie auf keinen Fall verpassen! An diesen Tagen lädt Sie die Garage Galliker AG in Aarburg zur grossen Frühlingsausstellung mit einem «PremierenFeuerwerk von Peugeot und Opel» ein. Entdecken und erleben Sie an der Frühlingsausstellung der Garage Galliker an der Oltnerstrasse 37 in Aarburg die Peugeot Premieren. Lassen Sie sich den neuen Peugeot 108 Top, 508 Facelift und den 308 GT zeigen und erleben Sie reine Fahrfreude auf einer Probefahrt. Der Peugeot 308 GT ist leistungsstark und intensiv. Die neuen GT-Modelle bieten eine ideale Kombination aus Design und Fahrleistung: 205 PS aus einem THP-Benzinmotor mit Stopp- und Sart-System und Sechsgang-Schaltgetriebe oder ein 180 PS leistender BlueHDi-Diesel mit Sechsgang-Automatik EAT6 mit Quickshift, diamantierte 18»-Felgen, Interieur mit roten Ziernähten, straffe Dämpfung und hoher Komfort. Der 308 GT ist ab Fr. 32'690.- erhältlich. Der neue Peugeot 208 GTi 30TH steht für radikale Sportlichkeit. Als Reverenz an den vor 30 Jahren erschienenen legendären 205 GTi haben wir das überzeugende Jubiläumsmodell lanciert: 208 PS, maximales Drehmoment von 300 Nm, Torsen-Sperrdifferential und 18»Alufelgen. Und natürlich auch tiefer gelegt und mit verbreiteter Spur. Der 208 GTi 30TH ist ab Fr. 34'990.- erhältlich. Bilder: z.V.g. Die Geschäftsführer der Garage Galliker AG Aarburg, Matthias Galliker (links) und Dieter Wiederkehr, freuen sich auf das Wochenende vom 21. und 22. März. Sie und Ihr Team beraten Sie gerne und präsentieren Ihnen die neusten Modelle der Marken Peugeot und Opel. Tolles Rahmenprogramm Selbstverständlich wird auch für das leibliche Wohl ausreichend gesorgt. Zur Unterhaltung dürfen Sie ein besonderes Highlight geniessen. Die Geschwister Biberstein sind live am Samstag und am Sonntag zu sehen und natürlich auch zu hören. Damit Sie Ihre Probefahrt unbeschwert geniessen können, steht für Ihre Kinder eine professionelle betreute Kinderecke mit Bastelspass, Ballonmodellieren und dem allseits beliebten Kinderschminken bereit. Gastaussteller Weiter sind an der Frühlingsausstellung der Garage Galliker gleich zwei Gastaussteller vertreten. Zum einen die Bopp AG Fensterdekorationen aus Aarburg. Vor- Der neue Peugeot 308 GT – leistungsstark und intensiv. hänge, Plissée, Rollos; noch mehr davon zu sehen, als in der spannenden Ausstellung von Bopp AG Fensterdekorationen, ist wohl nicht möglich. Lassen Sie sich inspirieren von den unendlichen Möglichkeiten. Lassen Sie sich beraten und verführen. Nehmen Sie dann den kostenlosen Heimservice in Anspruch. Vom Ausmessen bei Ihnen zu Hause bis zur professionellen Montage wird alles geboten. Bopp Vorhänge, Sichtschutz, Sonnenschutz in Aarburg, Telefon 062 791 55 45 oder im Internet unter www.bopp-ag.ch. Ein weiterer Gastaussteller ist die Firma VitaNorm AG aus Olten. Wie man in der Nacht schläft, so fühlt man sich den ganzen Tag. Erholung im Schlaf ist deshalb besonders wichtig für den Körper. Das richtige, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Bettsystem garantiert Ihnen einen gesunden und erholsamen Schlaf. An der Frühlingsausstellung sind wir gerne für Sie da, kommen Sie vorbei, die Schlafprofis beraten Sie gerne. VitaNorm AG, Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten, Telefon 062 212 07 07 oder im Internet unter www.vitanorm.ch Sie sehen, es gibt also gleich mehrere Gründe, die Frühlingsausstellung vom 21. und 22. März bei der Garage Galliker an der Oltnerstrasse 37 in Aarburg nicht zu verpassen. Das Galliker-Team sowie die beiden Gastaussteller freuen sich auf Ihren Besuch! pd/cs Ausstellungs-Info Samstag, 21. März, 9 bis 17 Uhr Sonntag, 22. März, 10 bis 16 Uhr Der Peugeot 208 GTi 30TH – für radikale Sportlichkeit. Das aufgestellte Team der Bopp AG Fensterdekorationen zeigt Ihnen die neusten Stoffe aus der top aktuellen Frühjahrskollektion. Probieren Sie gleich auch die lässigen Sicht- und Sonnenschutz-Systeme wie Plissée, Rollos etc. aus. Die Bopp AG Fensterdekorationen aus Aarburg ist als Gastaussteller an der Frühlingsausstellung der Garage Galliker dabei. In Sachen Schlaf, vertrauen Sie den Schlafmützen der VitaNorm AG, Olten. Garage Galliker AG Oltnerstrasse 37 4663 Aarburg www.carplanet.ch Gastaussteller: Bopp AG Fensterdekorationen aus Aarburg und Vitanorm aus Olten. •4 Jahre Garantie auf alle Peugeot-Modelle •Europrämien •Eintauschaktionen •Leasing 3,9% Die Geschwister Biberstein sorgen für musikalische Unterhaltung. Für alle Kinder gibt es eine Kinderecke mit Bastelspass, Ballonmodellieren und Kinderschminken. Von Ärzten und Physiotherapeuten empfohlen, berät Sie das VitaNorm-Team kompetent. Aktuell Seite 8 18. März 2015 Umzug in den SBB-Aarepark Maturapräsentationen OLTEN Die SBB hat kürzlich den neuen Hauptsitz von SBB Cargo in Olten eingeweiht. Von hier aus plant und überwacht SBB Cargo schweizweit ihre Güterzüge, leitet den Einsatz und Unterhalt der Fahrzeugflotte und koordiniert den Vertrieb. OLTEN Am 14. März durften die Maturanden an der Kanti Olten ihre Maturaarbeit präsentieren. Nebst deren Familien, erschienen zahlreiche weitere Zuhörer, darunter auch einige Ehemalige und Lehrer. Zwischen den Präsentationen trafen sich die Besucher in der Mensa für heissen Kaffee und Kuchen. Weitere Fotos finden Sie unter www.noz.ch/fotostrecken. fügen über keinen fixen Arbeitsplatz mehr, sondern teilen sich diesen mit Kolleginnen und Kollegen. Im SBB Aarepark arbeiten so insgesamt 900 Mitarbeitende an 750 Arbeitsplätzen. Das Gebäude verfügt zudem über Konferenz- und Pausenzonen, eine Bibliothek, ein Personalrestaurant sowie Garderobeanlagen mit Duschen. Einweihung Vor Kurzem haben Nicolas Perrin, CEO von SBB Cargo und Jürg Stöckli, Leiter SBB Immobilien, gemeinsam mit dem Solothurner Regierungsrat Roland Fürst und dem Oltener Stadtpräsidenten Martin Wey, sowie weiteren geladenen Gästen aus Wirtschaft, Politik und Behörden den neuen Hauptsitz von SBB Cargo in Olten eingeweiht. In das neue Gebäude eingezogen sind alle zentralen Abteilungen von SBB Cargo, darunter die Produktion und die operative Leitstelle. Nachhaltigkeit Der SBB Aarepark wurde nach dem Minergie-Standard erstellt. Als Besonderheit besitzt das Gebäude eine Anlage zur Nutzung des Regens. Dabei wird das Regenwasser von den Hauptdächern in Tanks geleitet und von dort zur Spülung der Toiletten sowie für die Umgebungsbewässerung verwendet. Die Wärmepumpen des SBB Aareparks werden mit Aarewasser betrieben. pd Effizientere Zusammenarbeit Die meisten Mitarbeitenden ver- Lesen Sie den ganzen Bericht unter www.noz.ch. Spatenstich Homberg Bild: z.V.g. Beim Spatenstich (v.l.): Markus Strub, Baumeister Hallwyler Gebr. AG, Stefano Scioscia, Projektverantwortung bau24 ag, Thomas Akinci, Bauherrschaft Homberg Immo AG, Dave Zambonati, Aushub Zambonati AG. Für Sie war unterwegs: Gülpinar Günes; weitere Fotos finden Sie unter www.noz.ch/fotostrecken Kunst erleben OLTEN Neue moderne Hotelzimmer Das Millionenprojekt «Hotelzimmerumbau» im Hotel Arte fand einen erfolgreichen Abschluss: Seit wenigen Tagen brilliert das Hotel mit neuen, einzigartigen Zimmern, in denen Werke namhafter Künstler der Region Olten abgebildet sind. «Wir wollen unseren Gästen mehr als nur eine Übernachtungsmöglichkeit bieten», erklärt Hoteldirektor Thomas Steidle. «Wer bei uns logiert, erlebt eine Atmosphäre, die den Business-Alltag abfedert und die Gäste in die Welt der Kunst eintauchen lässt.» ausgearbeitet. Das Thema Kunst spielt darin eine grosse Rolle. Die Kunst Jedes Zimmer enthält künstlerische Elemente 24 Kunstschaffender, von Schriftstellern, Komikern über Maler bis hin zu Musikern der Region Olten sowie Werke von griechischen Persönlichkeiten. Bild: Chantal Siegenthaler Thomas Steidle, Direktor Hotel Arte, sprach im Zusammenhang mit dem Umbau von einem Meilenstein für die Zukunft des Hotels und dankte allen Beteiligten, u.a. seinen Mitarbeitern und den Künstlern. Der Umbau Die Hotelzimmer-Umbauphase dauerte von Ende Dezember 2014 bis Ende Februar 2015. «Der Umbau verlief nach Zeitplan und die Arbeiten erfolgten auf hohem Niveau zu unserer vollsten Zufriedenheit», so Thomas Steidle. Bild: Chantal Siegenthaler Martin Wey, Stadtpräsident Olten, begrüsste die Gäste und hob die Einzgartigkeit des Projektes und die Kreativität, die damit verbunden ist, hervor. Das Zimmerkonzept In Zusammenarbeit mit dem Schweizer Architekturbüro «Ligno in-Raum AG» hat das Hotel Arte ein einmaliges Zimmerkonzept Bild: z.V.g. Eines der umgebauten und kunstvoll dekorierten Zimmer im Hotel Arte. Tag der offenen Tür Am 15. März, von 11 bis 17 Uhr sind für Interessierte die Zimmertüren geöffnet. pd Lesen Sie den ganzen Bericht unter www.noz.ch. OLTEN Die bau24 ag erstellt 21 hochwertige und modern ausgestattete Mietwohnungen im Wohnquartier Schöngrund an der Hombergstrasse 76 in Olten. Der Spatenstich ist erfolgt und der Aushub in vollem Gange. Die Wohnungen sind per Beginn des ersten Quartals 2016 bezugsbereit. Die Homberg Immo AG hat sich als Ziel gesetzt, die 21 Wohneinheiten mit einer hohen Wohnqualität im Eigentumsstandard auszustatten – zu moderaten Mietpreisen, so dass man sich wirklich zu Hause fühlen kann, ohne zwingend Wohneigentum zu erwerben. Die Einzelheiten zum Ausbau und den Wohnungen sollen im Mai 2015 kommuniziert werde, teilt VR Thomas Akinci mit. pd/kö Hallo! Ich würde mich gerne vorstellen NOZ Ich bin Gülpinar, bald 21 Jahre alt und für die folgenden viereinhalb Monate Praktikantin in der Redaktion der Neuen Oltner Zeitung. Nach sieben Jahren an der Kanti Olten und ganzen vier Tagen als Studentin an der Uni Zürich hatte ich die Nase voll vom Zuhören und Lernen. So entschied ich mich, mich in etwas Praktischerem und Interessanterem als z.B. dem Wunder der Mathematik ausbilden zu lassen. In der Hoffnung, dass durch das Schreiben meine Hirnzellen sich von der Tortur des vierten Maturjahres erholen werden, freue ich mich, als Journalistin für die NOZ tätig sein zu dürfen. Was ich in meiner Freizeit unternehme? Ich geniesse sowohl die Schönheit der realen als auch der virtuellen Welt und Natur. Ausserdem bin ich nebenbei künstle- Bild: Chantal Siegenthaler Ich habe mich schon an meinem Arbeitsplatz eingenistet. risch tätig und rede gerne gelegentlich Nonsense. Ich bin offen für Kritik, haben Sie also keine Hemmungen mir zu schreiben, falls Ihnen etwas an meinen Berichten nicht gefällt – schliesslich bin ich hier, um zu lernen! Gülpinar Günes LOSTORF Gewerbeverein auf Kurs Obst- und Gartenbauverein Frühlingsblumen auf den Tischen und prächtige Blütenbouquets mit blühenden Zweigen verkündeten, dass die Obst- und Gartenfreunde des Obst- und Gartenbauvereins Lostorf den sich ankündigenden Frühling kaum erwarten können. Zur 35. Generalversammlung konnte der Präsident Stefan Schenk die stattliche Anzahl von 105 Mitglieder in der frühlingshaft dekorierten Dreirosenhalle willkommen heissen. Mit 393 Mitgliedern zählt der Obst- und Gartenbauverein zu einem der grössten Vereine des Dorfes, was zeigt, dass sich die Bewohner für dieses Thema interessieren. Der Jahresbericht des Präsidenten wurde durch Bilder von den verschiedenen Anlässen untermalt. Auch dieses Vereinsjahr war wieder gezeichnet von abwechslungsreichen Besichtigungen, lehrreichen Kursen, gemütlichem Zusammensein und einer gut besuchten und geselligen Vereinsreise. Besonders hervorgehoben wurde der Dorfmäret, welcher bei strahlendem Wetter stattfand. Der attraktiv dekorierte Stand lud zum Verweilen, was half, in interessanten Gesprächen die meisten Neumitglieder zu gewinnen. Der Präsident dankte dem Vorstand, den stillen Helfern, den Spendern und Inserenten, sowie den Mitgliedern für die aktive Teilnahme am Vereinsleben. Der Gewerbeverein Gösgeramt (GVG) entstand aus dem Gewerbeverein Lostorf-Mahren, mit der Idee, allen Gewerbetreibenden im Gösgeramt eine Plattform für den gegenseitigen Austausch zu bieten. Im Gewerbeverein Gösgeramt können sich Unternehmen aus allen Tätigkeitsgebieten und Branchen zusammenschliessen. Die Gemeinden der linken Niederamtseite Lostorf, Mahren, Winznau, Obergösgen, Stüsslingen, Rohr geben dem Gewerbe mehr Gewicht, Ansehen und Gehör. Der Gewerbeverein in dieser Zusammensetzung will der Bevölkerung zeigen, dass in dieser Region das Gewerbe stark vertreten ist und eine umfassende Vielfalt an Produkten und Dienstleistungen angeboten werden. Ein kameradschaftlicher Umgang unter den Mitgliedern ist der Schlüssel, von dem jeder profitieren kann. Gute Gründe Einleuchtende Gründe für das Mitmachen im Gewerbeverein Gösgeramt gibt es viele: das Sichern von Arbeitsplätzen in der Region; das Erweitern und Vertiefen des Beziehungsnetzwerkes; das Profitieren vom Wissen anderer Gewerbekolleginnen und –Kollegen; das gemeinsame Eintreten für das heimische Gewerbe; das Fördern der Berufsbildung; das Anbieten von Ausbildungsplätzen. Agenda Anlässe An folgenden Events ist der Gewerbeverein Gösgeramt dieses Jahr vertreten: 9.Mai: am Dorf-Märet in Obergösgen mit einem Infostand; am 20. Juni findet die Gewerbereise statt; am 12. September am DorfMäret in Lostorf mit einem Infostand und am 25. September findet die Lehrlingsmesse im Niederamt statt. Kontakt Kontakt via Internet: www.gewerbegoesgeramt.ch, via E-Mail: [email protected]. Martin Schaerer, Präsident, Dullikerstrasse 14, 4653 Obergösgen, Telefon 062 295 29 53, Mobil 079 222 39 89. pd/kö 18. März: Info-Abend der Waldarbeitsgruppe, 20 bis 21 Uhr, Aufenthaltsraum der GAL, Bürgergemeinde. 21. März: 20. STV Unihockey-Turnier, 8.30 bis 23.30 Uhr, Dreirosenhalle, Turnverein. 21. März: Wie baue ich ein Hochbeet?, 13.45 bis 16 Uhr, Familie Lätt, Obst- und Gartenbauverein. 27. März: GV Tauchclub Mondfisch, 19 bis 23 Uhr, Restaurant Alte Mühle, René Schwarzkopf. 28. März: Kinderkleiderbörse, 9 bis 11 Uhr, Dreirosenhalle, IGEEL. 1. April: Treff bei der Hutzlenhütte, 14 bis 16 Uhr, Hutzlenhütte, Bürgergemeinde. 18. April: GV Raiffeisenbank Mittelgösgen, 18.30 Uhr, Kreisschule Mittelgösgen, Frank Mackuth. 29. April: Morgenlob in der kath. Kirche, 8.30 Uhr, kath. Kirche anschliessend Sigristenhaus. Bild: z.V.g. Der Vorstand des Gewerbevereins Gösgeramt (v.l.): Martin Schaerer, Präsident, Bruno Hitz, Aktuar, Peter Thut, Vizepräsident, Frank Mackuth, Kassier, Hannes Belke, Beisitzer. Buntes Jahresprogramm Roman Grob präsentierte das Jahresprogramm 2015/16. Mit Bildern machte er den Mitgliedern die interessanten und abwechslungsreichen Anlässe schmackhaft. Wie immer enthält das aktuelle Programm traditionelle Anlässe aber auch neue Weiterbildungsmöglichkeiten wie Schnittkurse für Sträucher, einen Sommerschnittkurs für Obstbäume sowie einen Kursnachmittag zum Thema «wie baue ich ein Hochbeet». Ganz neu wird im Oktober eine Chabishoblete inkl. Festwirtschaft durchgeführt. DCL Lesen Sie den ganzen Text unter www.noz.ch. mt, er klem richt od .... b ‘s n n We ennt reiner r der Sch SCHREINEREI MEIER GmbH Dullikerstrasse 14 4653 Obergösgen Tel. 062 295 29 53 Natel 079 222 39 89 www.meierschreinerei.ch Innenausbau Fensterbau eil t n A WIR % 35 Besichtigen Sie unsere neuen FAMILIENGERECHTEN DACHWOHNUNGEN in Lostorf. 5 bis 6 Zimmer, 255 m2 BGFL Preis ab Fr. 676’000.– Wir nehmen Bauland oder Altliegenschaft an Zahlung. Besichtigung durch: www.schlosserei-guldimann.ch [email protected] Telefon 062 298 14 44, Fax 062 298 27 52 4654 Lostorf, [email protected] www.bauraum.ch IMMO GROB GmbH Bernstrasse 183 Tel. 062/785 22 55 Mob: 079/641 25 44 Internet: www.immogrob.ch Mail: [email protected] Olten - Region Seite 10 Flötenensemble und Kuchen Aladin und die Wunderlampe OLTEN Das Kindermärli ist am 22. März im Stadttheater Vor langer Zeit lebte ein Junge namens Aladin. Er wohnte in einem Land von Tausend und einer Nacht, in dem es viele Oasen von Palmen gab. Statt seiner Mutter zu helfen, treibt sich Aladin auf der Gasse herum und ist immer zu Schabernack aufgelegt. Eines Tages begegnet Aladin einem Mann, der sagt, er sei sein Onkel. Als ihm der Mann einen Silberdinar verspricht, wenn er für ihn durch einen Spalt in eine Höhle gehe und eine Öllampe hole, wird er schwach und steigt in die Höhle. Da sieht er die riesigen Schätze aus Gold und Diamanten. Er findet die Öllampe, die der Mann sich gewünscht hat. Bei einem Sturz hilft Information •Tageskasse: 14 Uhr; Beginn: 15 Uhr; Pause nach ca. 45 Min.; Ende ca. 17 Uhr. •Preise: Kinder Fr. 18.-; Erwachsene Fr. 25.-. •Vorverkauf: www.kulturticket.ch, [email protected] oder Tel. 062 289 70 00. ihm der Fremde nicht, er will einfach nur die Öllampe, und als ihm diese Aladin nicht gibt, verbaut er die Höhle mit einem grossen Stein, Aladin ist gefangen. Zum Glück hilft ihm Fidibus. Zuhause putzt seine Mutter die Ölllampe, da erscheint ihr ein Geist und fragt sie nach einem Wunsch. Dieses zauberhafte Märchen ist voller Spannung und Geheimnisse. Das Märchentourneetheater Fidibus war schon ein oft in Olten zu Gast und begeisterte mit seinen Aufführungen das Publikum. Sichern Sie sich Ihr das Ticket für die Aufführung vom 22. März im Stadttheater. pd Lesen Sie den ganzen Bericht unter www.noz.ch. Bruno Dietrich live im Galicia Am Freitag, 27. März, um 21.30 Uhr, tritt der talentierte Künstler in der Oltner Bar Galicia auf. KONZERT Zwei Jahre hat der Singer, Songwriter und Multi-Instrumentalist Bruno Dietrich an seinem neuen Album «The Key» getüftelt und gewerkelt, es bespielt und besungen, dass es vor Seele nur so kracht. Im Januar 2014 war es soweit: Dietrich taufte seine zweite englische Soloproduktion. Die Eigenkompositionen sind Melodien, die halten, was Musik zu versprechen vermag. Sie gründen tief, berühren und entführen – mal rockig, mal poppig, immer aber mit Rhythm, Blues und dem gewissen etwas: Dietrichs unverkennbare, soulige Stimme. Am 27. März gastiert Dietrich mit Hammer Band im Galicia. Weitere Bild: z.V.g. Bruno Dietrich tritt live im Galicia in Olten auf. Infos über den Künstler finden Sie unter www.brunodietri.ch. pd Die NOZ verlost 1x2 Tickets für das Konzert unter www.noz.ch/Verlosungen. LadiesNite-Vorpremiere von «Der kleine Tod» REGION Die nächste LadiesNiteVorpremiere im youcinema Oftringen und Palace Olten vom Mittwoch, 25. März, hat es in sich: In der super witzigen Komödie «Der kleine Tod» halten bei fünf verschiedenen Paaren neue Praktiken Einzug im Schlafzimmer, die das Sex-Leben aufpeppen sollen. Zur Einstimmung gibt es für alle Frauen ein Cüpli. Die französische Redewendung la petite mort (dt. 'der kleine Tod') steht für «Orgasmus», den zu erlangen das erklärte Ziel der fünf Mittdreissiger-Pärchen ist, die in einer mittelmässigen Vorstadt ihren Mittelklasse-Traum leben. Doch diese scheinbar sehr gewöhnlichen Paare haben sehr ungewöhnliche Fantasien, deren Verwirklichung sie so sehr beschäf- tigt, dass sie gar nicht den bedrohlichen Neuzugang in ihrer Nachbarschaft bemerken... pd Information Die LadiesNite-Vorpremiere von «Der kleine Tod» findet am Mittwoch, 25. März, 20.30 Uhr, im youcinema Oftringen und im Palace Olten statt. Tickets: www.youcinema.ch. 18. März 2015 WINZNAU 76.Generalversammlung des Winznauer Landfrauenvereins Bei der kürzlich durchgeführten 76. Generalversammlung des Landfrauenvereins Winznau trafen sich 68 Frauen in der frühlingshaft dekorierten Mehrzweckhalle. werden. Mit Bedauern mussten Vorstand und Versammlung die Demission der langjährigen Präsidentin entgegennehmen. Ursula Blatter hat 20 Jahre im Vorstand mitgearbeitet. Mit einem Gedicht begrüsste die Präsidentin Ursula Blatter alle Anwesenden bevor das Flötenensemble Rondo Allegro die Landfrauen auf eine klangvolle Weltreise entführte. Zukunftspläne Der Vorstand freut sich auf viele Anmeldungen beim Besuch der Glockengiesserei. Der bereits erwähnte Köfferlimäret findet im Juni statt. Rückblick Einige Höhepunkt war sicher die mit einem Kuhführerschein abgeschlossene Buure-Olympiade oder der Tagesausflug ins Greyerzerland mit Besuch der Schoggifabrik. Der erstmals organisierte Köfferlimäret mit 45 AusstellerInnen war ein gelungener Anlass. Bild: z.V.g. Ursula Blatter wurde zum Ehrenmitglied der Winznauer Landfrauen ernannt. Schweigeminute In einer Schweigeminute gedachte die Versammlung der verstorbenen vier Landfrauen. Erfreulicherweise konnten zwei neue Frauen willkommen geheissen Abschied Zum Schluss wurde Ursula Blatter von den Vorstandsmitgliedern verabschiedet. Bei Kaffee undKuchen liessen die Landfrauen den gemütlichen Abend ausklingen. pd Lesen Sie den ganzen Bericht unter www.noz.ch. Tickets für «Cinderella» gewinnen Inspiriert von dem zeitlosen und weltberühmten Märchen, das seit Generationen Jung und Alt verzaubert, startete am 12. März «Cinderella» als bildgewaltiger Realfilm mit Starbesetzung in den Schweizer Kinos. VERLOSUNG «Cinderella» erzählt vom Schicksal der jungen Ella (Lily James), deren Vater nach dem tragischen Tod der Mutter erneut heiratet. Um ihren liebevollen Vater zu unterstützen, heisst Ella ihre Stiefmutter Lady Tremaine (Cate Blanchett) und deren Töchter Anastasia (Holliday Grainger) und Drisella (Sophie McShera) herzlich in der Familie willkommen. Doch als auch ihr Vater unerwartet stirbt, ist Ella schutzlos der Eifersucht und den Grausamkeiten ihrer neuen Familie ausgeliefert. Als sie bald zu einer einfachen Die- Publireportage Bild: Disney Enterprises Titelfigur Cinderella wird von Lily James, bekannt aus der britischen Kultserie «Downtown Abbey», mit Anmut und Witz verkörpert. nerin degradiert und von allen hämisch «Cinderella» genannt wird, scheint für Ella alles verloren. Wäre da nicht die Erinnerung an ihre Mutter, die Ella Mut und neue Hoffnung gibt. Als sie eines Tages in den Wäldern einem gutaussehenden Fremden (Richard Madden) be- gegnet, scheint Ella endlich einen Seelenverwandten gefunden zu haben. Sie hält den charmanten Mann für einen Bediensteten im königlichen Palast, nichtsahnend, dass er in Wirklichkeit der Prinz selbst ist. Als der Hof alle jungen Frauen des Landes zu einem grossen Ball einlädt, sieht Ella die Gelegenheit gekommen, ihn wiederzusehen. Gegen alle Hindernisse und mit Hilfe einer guten Fee (Helena Bonham Carter), einem Kürbis und einigen Mäusen macht sich Cinderella auf, um ihr Leben ein für alle Mal zu ändern... pd Verlosung Wir verlosen 2x2 Kinotickets für den Film «Cinderella» (Kinostart: 12. März). Teilnahme unter www.noz.ch/verlosungen. Der Löwe unter den SEAT Ein Blick auf den neuen SEAT Leon ST CUPRA genügt, um zu erkennen, worauf bei diesem Fahrzeug Wert gelegt wurde: Die Vereinigung von Sportlichkeit und Platz. Der neue SEAT behaltet sein Geheimnis nicht für sich: Die 19 Zoll Felgen, der Doppelauspuff und rote Bremssattel verraten ihn schon. Allerdings ist dies lange nicht alles, was dieser Wagen zu bieten hat. Lebensrettende Technologie An Bord befindet sich das Media System HIGH mit einem 6.5 Zoll Bildschirm. Das Fahrzeug ist zusätzlich mit diversen Fahrassistenten ausgestattet. Auch das Lenkrad ist kein Gewöhnliches, sondern eine Progressivlenkung. Sportlich und sicher Der Leon ST CUPRA ist mit manuellem Getriebe oder mit Doppelkupplungs-Getriebe erhältlich und mit entweder 265 oder 280 PS. Die 19 Zoll Alufelgen verfeinern das Gefühl von Sportlichkeit. Bild: z.V.g. Beat Marbet mit dem neuen Leon ST CUPRA bei der Garage Marbet. Platz in Hülle und Fülle Der Kofferraum fasst 587 Liter, sogar bis zu 1470 Liter, wenn man die Rücksitze, welche mit dem «Easy Backseat Release System» ausgestattet sind, runterklappt. Der Leon ST CUPRA ist für jeden, der Sportlichkeit, Sicherheit und Platz an einem Auto schätzt, das richtige Fahrzeug. Sie können bei der Garage Marbet, Wolfwilerstrasse 4, 4623 Neuendorf, eine Spritztour mit dem neuen CUPRA machen. Rufen Sie an unter 062 398 25 60. Gülpinar Günes Lesen Sie den ganten Bericht unter www.noz.ch. autonews Neues Verkaufscenter für Hyundai und Occasionen Im Juni 2014 eröffnete die Garage Marti AG das neu erbaute Verkaufscenter für Hyundai und Occasionen auf 4800 Quadratmeter. Als Hyundai-Vertriebspartner für die Region Olten/Aarau wurde mit 100 verkauften Neuwagen bereits im ersten Jahr ein Blitzstart hingelegt. Der mit dem neusten Markenidentifikation gestaltete Ausstellungsraum und seiner einladenden Atmosphäre, die grosse NeuwagenAuswahl mit über 30 Fahrzeugen und die leidenschaftliche Betreuung der Kunden in der bekannten MartiQualität sind die Schlüsselfaktoren. Die Marke Hyundai mit den qualitativ hochstehenden Produkten und fünf Jahren Werksgarantie, aber auch das schöne Design und die perfekt positionierten Preise passen sehr gut zur Firmenphilosophie der Garage Marti AG. Hyundai – Turboaufstieg zur Automacht Wofür andere Autohersteller 100 Jahre Zeit benötigten, das schaffte Hyundai in nur knapp 50 Jahren: Ein cleverer und rasanter Aufstieg zum fünft grössten Automobilhersteller der Welt. Als grösster Stahlkonzern und Schiffsbauer der Welt kann Hyundai auch in der Entwicklung aus dem Vollen schöpfen und mit höchstqualifizierten Mitarbeitern die Entwicklung von Personenwagen und Nutzfahrzeugen vorantreiben. Über 80 Prozent des Verkaufsvolumens wird mittlerweile in europäi- Frühlingsausstellung Hyundai und Occasionen Ausstellungs-Hits: der brandneue New Generation i20 und i30 die komplette Hyundai Modellpalette über 100 Top Occasionen Eurobonus / Ausstellungsprämie attraktive Eintauschangebote Probefahrten kulinarische Verpflegung die besten Angebote unter www.garage-marti.ch schen Werken gefertigt und vom Europacenter in Frankfurt gemanagt. Hyundai konnte in der Schweiz im letzten Jahr seinen Marktanteil wiederum markant steigern und dürfte dank der Lancierung der neuen Modelle Hyundai i20, i30, i40 und Tucson den Erfolg auch aktuell fortsetzen. New Generation Hyundai i20 Der in Deutschland entwickelte Hyundai i20 bietet ein grossartiges Raumgefühl mit viel Komfort und technischen Innovationen. Mit seiner präsenten Optik, dem sensationell dynamischen Fahrgefühl kann der neuste Spross von Hyundai selbst mit Fahrzeugen in höheren Segmenten mithalten. Neue Technologien Eine ganze Reihe an neuen Technologien gibt den Insassen die beste Si- cherheit und einen hohen Komfort. So kann der Hyundai i20 unter anderem mit Einparkhilfen vorn und hinten, einem beheizten LederLenkrad oder dynamisch mitlenkende Scheinwerfer und SpurhalteWarnsystem aufwarten. Komfort und Raumgefühl von Fahrer und Passagieren werden durch das in dieser Fahrzeugkategorie einzigartige Panorama-Glas-Schiebedach ergänzt. Die hohe Qualität des in Europa gefertigten New Generation i20 beweist Hyundai mit 5 Jahren Garantie ohne Kilometerbegrenzung. Der Hyundai i20 ist bereits ab CHF 13'240.- erhältlich. Der Hyundai i30 – neues Gesicht und neue Top-Version Für das Jahr 2015 hat Hyundai den i30 umfassend überarbeitet. Als neue Top-Version überzeugt der Hyundai i30 Turbo mit 186 PS. Nebst den op- Bild: z.V.g. Das Hyundai-Verkaufsteam (v.l.): Roger Soder (Markenverantwortlicher), Michael Bergmann, Michael Christen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Freitag, 20. März 2015 14 - 20 Uhr Samstag, 21. März 2015 10 - 17 Uhr Sonntag, 22. März 2015 10 - 17 Uhr Oltnerstrasse 45, 5013 Niedergösgen, Tel. 062 858 40 20, [email protected], www.garage-marti.ch tischen Retuschen wurden diverse technische Anpassungen vorgenommen. Im hauseigenen Performance-Center am berühmten Nürburgring in Deutschland haben die Ingenieure von Hyundai dem i30 eine sportliche Version zur Seite gestellt. Der Hyundai i30 Turbo sprintet in nur 8.0 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Die Verbindung zur Strasse garantieren 18-Zoll Leichtmetallräder, welche durch das sportliche Fahrwerk unterstützt werden. Und wenn die zulässige Höchstgeschwindigkeit unbegrenzt ist, wird der Fahrspass erst bei rund 220 km/h beendet. Die doppelten Auspuff-Endrohre, eine LED-Lichtsignatur und weitere optische Details innen wie aussen bestätigen die Sportlichkeit. Überarbeitung Auch der bisher erhältliche Hyundai i30 erhielt eine Überarbeitung. Die Front wurde an die neue HyundaiDesignsprache angepasst. Mit insgesamt drei Dieselvarianten und Benzinmotoren in fünf Leistungsstufen kann eine umfassende Motorenpalette angeboten werden. Das neue Doppelkupplungsgetriebe ermöglicht eine höhere Effizienz im Verbrauch und eine Optimierung in der Beschleunigung. Die Verbrauchswerte werden zusätzlich mit Systemen wie Stop & Go-Automatik, Reifen mit niedrigem Rollwiderstand, einem Alternator Management-System (AMS) oder der aktiv gesteuerten Luftklappe im Kühler- grill gesenkt. Ausserdem sind neue Sicherheits- und Komfortsysteme wie Spurhalteassistent, Parkautomatik, Bi-Xenon, belüftete Vordersitze bestellbar. Der neue Hyundai i30 steht für Sie ab März 2015 im Verkaufscenter für Hyundai und Occasionen bei der Garage Marti AG zur Besichtigung und Probefahrt bereit und ist bereits ab CHF 17'950.- erhältlich. pd Bild: z.V.g. Der neue Hyundai i30 steht für Sie ab März 2015 im Verkaufscenter für Hyundai und Occasionen bei der Garage Marti AG zur Besichtigung und Probefahrt bereit. Frühlingsausstellung 2015 Lassen Sie sich an der diesjährigen Frühlingsausstellung (20. bis 22. März) von der Hyundai NEW GENERATION Markenwelt und der Gastfreundschaft der Garage Marti AG faszinieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. OSTERWETTBEWERB Tolle Preise warten auf dich! Mach bei unserem Osterwettbewerb mit und gewinne mit etwas Glück einen unserer tollen Preise von Playmobil, dem Globi Verlag, Ravensburger oder Skechers Kids. www.nachhilfe-so.ch - Unterstützung und Förderungen - Tarife 30.– bis 55.– - Die Lehrer kommen zum Schüler nach Hause Tel. Auskünfte 062 926 36 39 ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ Wir sind auch für Kinder da. IMPLANTAT AB CHF 999.– Vorname: Strasse/Nr. PLZ/Ort: Alter: Telefon: Einsendeschluss ist der 2. April 2015 Einsenden an: Neue Oltner Zeitung, «Osterhase», Ringstrasse 41, 4603 Olten zahnarzt@ zahnarzt-trimbach.ch ✃ ✃ Name: ✃ Kieferorthopädie Ihr Spezialgeschäft für Kinderschuhe Gr. 17 bis 38 Neuheiten 15% Rabatt kat i r b nfa sen Eige sterha eier O s t e r Ruth und Hansruedi Wacker O Martin-Distelistrasse 49 und Entdecken Sie das einzigartige Ostersortiment der Lindt Maîtres Chocolatiers im Lindt Chocolate Shop Olten und profitieren Sie von unschlagbaren Angeboten! Lindt Chocolate Shop Olten Industriestrasse 180 4600 Olten 4600 Olten 079 647 06 38 / 062 296 38 22 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10-18 Uhr Samstag: 10-17 Uhr Kids Shoe Corner Baslerstrasse 36 4632 Trimbach Tel.: 062 293 03 63 Mi 9.30–11.30 / 14.00–18.30 Uhr Fr 9.30–11.30 / 14.00–18.30 Uhr Sa 9.30–16.00 Uhr UNSERE OSTERHASEN EIGENFABRIKAT MIT LIEBE GEGOSSEN! Felchlin Schokolade Ein Ort, der Jung und Alt fasziniert! Gratis Parkplätze % 0 1 tttig a b ül Ras Bons..Nicrhetn G e 5 e es 1 d di .20 it an e 4 b 0 m n. ga 04. ar ne b A m ierb ktio en s zu ul A g m e i G b ku vögeli beck VÖ GE LI BE CK AG, HÄG E N DO R F Schweizer Kindermuseum, Ländliweg 7, 5400 Baden Di – Sa 14 –17 / So 10 –17 Uhr, www.kindermuseum.ch Hägendorf Tel. 062 216 11 27, Café Bistro Tel. 062 216 01 51 www.voegeli-beck.ch OSTERWETTBEWERB Bild: Roli Diglas Bereit für Ostern: Die Chocoladefabrik Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG an der Industriestrasse in Olten. Extrafahrten für jeden Anlass 5 Hochzeit, Taufe, Geburtstage 5 Vereins- und Firmenausflug 5 Klassenzusammenkunft 5616 Meisterschwanden Telefon 056 667 00 00 [email protected] www.schifffahrt-hallwilersee.ch ANZEIGE AMAG EMOTION DAYS 27.–29. März Plus exklusivem Ausstellungs rabatt! Swiss Netto Bonus Testen, geniessen, profitieren. AMAG Dulliken Bodenackerstrasse 61, 4657 Dulliken, www.dulliken.amag.ch * Aktion gültig bis 31.3.2015 oder bis auf Widerruf. Jetzt von zusätzlichem Währungsausgleich profitieren!* FRÜHLING IM GARTEN Kompostierplatz Hängärtner GmbH Suhr H. Hängärtner, Oberesterweg 2, 5034 Suhr Haben Sie Probleme mit kompostierbaren Abfällen? Wir entsorgen fast alle organischen Abfälle, auch Wurzelstöcke! Von Staatsbetrieben, Gemeinden, Firmen, Gärtnereien und Privaten. Wir verkaufen Holzschnitzel, keimfreie Komposterde und gesiebten Humus gemischt mit Komposterde. Auskunft erteilt: Telefon 062 842 62 73 oder Natel 079 350 89 22 aut Plant, b ten Ihre Gär t g e fl p und Wichtige Arbeiten im Frühjahr Mittlerweile denkt der Mensch an die Natur und versucht ihre Schätze zu behalten und strukturiert zu behandeln. Was wir genau meinen ist in Bezug auf die Grünflächen die unser Leben einfach jeden Tag schöner und romantischer begleiten und gestalten. Was genau gemacht werden kann sind wichtige Arbeiten, die die fleissigen menschlichen Hände zu tun haben, denn die Saison der Tulpen ist schon da. Schneiden, pflegen, säen Das Frühjahr ist angekommen und somit auch der Frühjahrsputz für die bevorstehenden grüne Flächen. Garten- und Landschaftsbau in dieser Saison erfordert Pflege und Ge- Berger Roman AG • Gartenbau Zünackerstrasse 525 · 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 · Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch · E-mail: [email protected] Frühlingserwachen… Unser Gartenservice-Team besorgt mit Freude und Elan sämtliche anfallenden Schnitt-, Pflegeund Unterhaltsarbeiten rund um Ihren Garten. Wir beraten Sie gerne! Bilder: www.fotolia.com staltung wie Laub, dürre Äste, Reisig zu entfernen, Kräuter zu säen und Sträucher zu pflanzen, wenn man vor hat einen kleinen Kräutergarten zu haben. Die Beerensträucher müssen geschnitten werden und zwar maximal 40 Prozent der Zweige. Unser Rasen braucht auch einiges: kalken, vertikulieren und düngen. 35 kg • grosse Säcke 300 kg • Preis auf Anfrage • Metrix Meterspälte Ramel Peter, Nat.: 079 107 04 37 Hagmann Gartenbau AG Aarauerstrasse 235, 4600 Olten Telefon 062 296 41 41 Andreas Widmer tel. 062 291 34 34* mobil 079 699 83 09* [email protected] Gartenbau Gartenunterhalt Baggerarbeiten Grünflächenpflege Holzhackdienst Muldendienst Schneeräumung Garten- und Kommunalarbeiten Lindenhof 15 I 4658 Grod I lindehof.ch I Fax 062 291 34 35* topfmarkt.ch DÄNIkEN ÖffNUNGSZEItEN Mo–Fr 09.00 – 12.00 uhr 13.30 – 18.30 uhr Sa 08.00 – 16.00 uhr unterdorfstrasse 11 i 4658 Däniken i telefon 062 291 10 42 AUSSTELLUNG ZUR SAISONERÖFFNUNG Freitag, 27. März 09.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr Samstag, 28. März 09.00 – 16.00 Uhr Sonntag, 29. März 11.00 – 16.00 Uhr PflegeleichteIdeen Ideenfür fürmehr mehrGartenfreizeit Gartenfreize Pflegeleichte SYSTEM WPC, aus einem Naturfaser-KunststoffGemisch. Zaunpflege = mit Wasser abspritzen. Steckzäune in Breite und Höhe variabel. ekorelement(e) und Pflanzkasten separat; in drei Farbtönen erhältlich. z. B. SYSTEM WPC, 178 x 183 cm, Zaunfeld Set • • • • • • • 279.– BPC Terrassenboden HQ pflegeleicht, kein Ölen nötig, dauerhaft wie Tropenholz. Vier Farbtöne in Oberflächen glatt, geriffelt, feingeriffelt oder genutet. z.B. Vollprofil massiv anthrazit, genutet/glatt gebürstet, 21 x 145 mm, Länge: bis 500 cm m2 nur degu stati on Nutzen Sie den Sonntagsverkauf! Gartenmöbel, Gasgrill, Keramikgrill, Sonnenschirme 89.– Thermoholz ist die ökologische Alternative zum Tropenholz: Wärmebehandelt, praktisch splitterfrei, langlebig & formstabil, auch im direkten Wasserkontakt! Systemdiele zur Endlosverlegung (Kopf-an-Kopf), 20 x 95 mm, Länge: 150 cm m2 nur 99.– Pflegeleichte Terrassenüberdachung: Sonnenschutzdach mit drehbaren Aluminium-Lamellen. Sonnenschutz und Lüftung werden nach Wunsch geregelt (geschlossen = wasserdichtes Dach). Ohne Aufpreis in allen RAL-Farben erhältlich! Lüftung Neuh Supe eiten r Rab att Wett bewe e rb Wein Zeigen Sie sich kreativ Garten- und Landschaftsbau heisst, Grünflächen für die sommerliche Zeit vorzubereiten. Nach dem Motto Eigeninitiative zeigen, können Sie etwas Originelles im Garten leisten, wie zum Beispiel unbrauchbare Autoreifen mit Rosen, Lavendel, Hortensien und Forsynthien als schöne Blumentöpfe gestalten. Das Blumenbeet wird auf diese Weise als Terrassenbepflanzung einfach wunderbar in Ihrem Vorhof aussehen. Quelle: www.deavita.com (11.03.2015) Den Pflanzen Frischluft gönnen Tipp des Monats: Es beginnt die klassische Saat- und Pflanzzeit! Also, pflanzen Sie Salat, Kohlrabi, Brokkoli, Blumenkohl und Tomaten ins 3-jähriges Brennholz zu verkaufen! • kleine Säcke Frühbeet oder unter den Folientunnel. Wenn die Temperaturen wärmer ausfallen, tagsüber, können Sie den Pflanzen ruhig etwas Frischluft gönnen. Vergessen Sie aber nicht, die Fenster bzw. die Folie vor Sonnenuntergang wieder zu schliessen, damit den zarten Geschöpfen der Frost nichts antut. Sonne Regen Blaser + Trösch AG Hauptstrasse 268 Oberbuchsiten Tel. 062 393 22 88 www.freizeitmacher.ch Gartenstrasse · 4537 Wiedlisbach · Telefon: 032 /636 62 6262 62 Gartenstrasse4 4(Industrie) (Industrie) · 4537 Wiedlisbach · Telefon: 032 /636 Fax: [email protected] · www.tomwood.ch Fax:032 032/636 /63662626060· E-mail: · E-mail: [email protected] · www.tomwood.ch Über 8500 Produkte ständig am Lager! Beratung „Holz fürfür Haus undund Garten“ Beratung und undInfos: Infos:2500 2500mm2 2grosse grosse,Ausstellung ,Ausstellung „Holz Haus Garte FRÜHLING IM GARTEN Tipps der Lerch Dulliken GmbH Rasenpflege im Frühling Wartung der Gartengeräte: Vor Beginn der Rasensaison sollte der Rasenmäher wie alle Motorgeräte fachmännisch gewartet werden. Schnitt: Ein häufiger und regelmässiger Schnitt mit gut geschliffenem Rasenmähermesser führt zu einer dichten, gesunden Grasnarbe. Ein zu tiefer Schnitt fördert die Unkräuter. Die optimale Schnitthöhe liegt bei Gebrauchsrasen zwischen 4 bis 5 cm. In Schattenlagen die Gräser besser etwas länger wachsen lassen. Unkraut / Düngung: Die wichtigste Massnahme im Kampf gegen das Unkraut ist das Optimieren der Wachstumsbedingungen der Rasengräser. Eine optimale Düngung beugt der Nährstoffunterversorgung vor. Die erste Düngung erfolgt, sobald der Rasen zu wachsen beginnt und gemäht werden muss. Vertikutieren: Nach dem ersten Rasenschnitt sollte vertikutiert werden. Ein Vertikutiergerät arbeitet mit vertikal rotierenden Messerschneiden, welche die Grasnarbe durchkämmen und Rasenfilz sowie Moos entfernen. Das Mikroklima wird dadurch wesentlich verbessert, Wasser und Nährstoffe können wie- LERCH Land – Forst – der besser in den Boden eindringen und die Rasenwurzeln bekommen mehr Licht und Luft. Das lässt den Rasen dichter und schöner wachsen und die Erdoberfläche trocknet schneller ab. Denken Sie daran: Vertikutieren fördert das Dichtwerden des Rasens. Deshalb nicht erschrecken, wenn Ihr Rasen nach dem Vertikutieren ziemlich gerupft aussieht. Für die Nachsaat von kahlen Stellen empfiehlt es sich, spezielle Nachsaatmischungen einzusetzen. Diese keimen rasch und sind sehr konkurrenzkräftig. Alles, was Sie für Ihren gepflegten Rasen brauchen, erhalten Sie bei uns – Ihrem Fachhändler in der Region. Vertikutierer werden auch vermietet. Kontakt: Lerch Dulliken GmbH, Hardstrasse 61, 4657 Dulliken, Telefon 062 295 10 09. kö D u l l i k e n GmbH Kommunal – Walkestr. 20 | 4657 Dulliken | [email protected] | www.gruenauag.ch Gartenmaschinen Hardstrasse 61 4657 Dulliken Tel. 062 295 10 09 Fax 062 295 10 44 [email protected] www.lerch-dulliken.ch Tel. 062 398 55 50, Fax 062 398 55 51 [email protected], www.skrag.ch – Land-, Forst- und Kommunaltechnik – Gartengeräte – Baumaschinen – Recycling-Technik – Schlosserei – Service und Verkauf HUSQVARNA langjährige Installationserfahrung KVERNELAND STIHL • FENDT • MASSEY FERGUSON • HONDA KUNDENGÄRTNER FIORE Gartenbau - Umänderung - Pflege Dorfstrasse 152 4623 Neuendorf Tel. 062 216 63 50 www.alexfiore.ch STIHL • FENDT • MASSEY FERGUSON • HONDA KLEINANZEIGEN «Sport tuet au der Geischt arege» GRETZENBACH «Sport triebe, sich fordere und bewege, tuet näb de Muskle au der Geischt arege», so lautet an der GV vom letzten Freitag das Motto der Männerriege Gretzenbach. Präsident Christian Tännler konnte 25 Mitglieder und Gäste im Waldhaus begrüssen. Im abgelaufenen Vereinsjahr konnten zwei Neumitglieder aufgenommen werden. Aber leider verstarben auch drei ehemalige Aktive. Zu seinem Jahresbericht meinte der Präsident, dass man vieles erlebt und mitgemacht hat. Oberturner Andreas von Däniken führte die Statistik und zeigte in Versform interessante Zahlen auf. Die 31 Turnabende wurden durchschnittlich von mehr als 15 Turnern besucht. Als fleissigster Turner konnte Heinz Schatzmann geehrt werden. Hans Brügger trat als Riegenleiter zurück. Hotel Taverne zum Kreuz Olten Zur Ergänzung unseres aufgestellten und motivierten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Servicemitarbeiter m/w Voll- oder Teilzeit Bild: z.V.g. Präsident und Oberturner Christian Tännler und Andreas von Däniken. Dank der Entschädigung für die Mithilfe am Beizlifäscht konnte der Kassier einen guten Kassenstand ausweisen. Das Jahresprogramm, neben der Hauptbeschäftigung dem Turnen, sieht unter anderem eine Wanderung am Auffahrtstag nach Hauenstein und dem Schmutz- berg vor. Mit dem Dank an die Helfer und die Teilnahme an der Jahresversammlung schloss der Präsident eine interessante Generalversammlung. heg Ganzer Bericht unter www.noz.ch. Ihre Aufgaben/Verantwortung: • Freundliche und kompetente Bedienung und Beratung der Gäste • Freude an der Arbeit in einem lebhaften und teilweise stressigen Betrieb • Eigenes Inkasso Ihr Profil: • Sie arbeiten gerne selbständig, sind flexibel, kommunikativ, belastbar • Sprechen sehr gut Deutsch (Englisch von Vorteil) • Seriöses, gepflegtes Auftreten • Sind teamfähig Wir bieten Ihnen: • Attraktive Anstellungsbedingungen • Sonntags frei Wir sind ein gut frequentiertes Traditionslokal mit gutbürgerlicher Küche im Herzen von Olten. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihr vollständiges Bewerbungsdossier. Restaurant Rathskeller • Hotel Taverne zum Kreuz Herr Roger Lang • Klosterplatz 5 • 4600 Olten, [email protected] • www.rathkeller.ch • www.kreuzolten.ch Region Seite 16 Stephan Eicher so nah wie nie Jazz-Matinee Wangen bei Olten lud letzten Sonntag zum Jazzmatinee im Alpschulhaus mit der Longvalley Jazzband. WANGEN BEI OLTEN An ihren Konzerten verbreitete die Longvalley Jazzband mit ihrer ansteckenden Spielfreude das Dixie-Virus rasch auf ihre Zuhörer. Die energiegeladenen Musiker der Longvalley Jazzband zeigen auch nach vierzig Auftrittsjahren keinerlei Ermüdungserscheinungen, spielen in jugendlicher Frische auf und präsentieren sich in bester Spiellaune. Die Band pflegt den alten Jazz auf ihre eigene Weise – eine raffinierte Mischung aus Tradition, unvergleichlichen Jazzarrangements und Improvisationstalent. Leidenschaftlich gewürzt mit Blues, verfeinert mit Gesangseinlagen, einer Prise Charme und einer Handvoll Humor. Sie begeistert mit einem kernigen Old- KESTENHOLZ Das Line-up des Festivals St. Peter at Sunset in Kestenholz ist komplett Bild: z.V.g. Die Musiker der Longvalley Jazzband. time-Jazz und ihrem swingenden Rhythmus. Ihr lockeres Auftreten vermittelt das besondere Lebensgefühl, das «BIG EASY» von New Orleans und sie fasziniert mit der Spontanität, der individuellen Freiheit und der herzerfrischenden Unbeschwertheit der sieben Musiker. Dazu verpflegte sich das Publikum mit den angebotenen Köstlichkeiten und tranken dazu ein kühles Bier, ein Glas Wein oder Sekt. pd Unterschriften sammeln OLTEN-GÖSGEN Vor Kurzem fand zum 10. Mal die Generalversammlung der EVP Amtei OltenGösgen statt. Die Präsidentin der Amtei, Theres Dietiker, gab eine Überblick über die Geschehnisse der vergangenen Parteijahres. Für das laufende Jahr stehen verschiedene Geschäfte an. So wurde am 23. Januar 2015 die Initiative: «Ja zu einer guten Volksschule ohne Lehrplan 21!» gestartet. René Steiner, Kantonsrat der EVP, leitet das Co- Präsidium. Es gilt nun, aktiv Unterschriften zu sammeln. Mitte Jahr wird die von der EVP Schweiz lancierte Initiative «Millionen-Erbschaft besteuern für die AHV» zur Abstimmung gelangen. Der Kassier Martin Dietiker gab einen kurzen aber informativen Einblick zur finanziellen Lage der Partei. Marène Wälchli-Schaffner, EVP Gemeinderat aus Olten, würdigte und verdankte die Arbeit des Vorstandes. Die anwesenden Mitglieder nutzten die Zeit bei dem anschliessenden Apèro, noch weiter angeregt zu diskutieren. pd Die berufliche Vorsorge in die richtigen Hände legen Von Roger Müller, Generalagent von ZURICH Versicherungs-Gesellschaft Die richtige Wahl der Pensionskasse gibt Unternehmern und ihren Mitarbeitenden die nötige Sicherheit. Die Ansprüche sind gestiegen: Neben Sicherheit, gutem Service und niedrigen Kosten sind verstärkt Transparenz und die volle Beteiligung am Anlageerfolg gefragt. Viele Erwerbstätige wissen nur wenig über ihre Pensionskasse. Dabei macht das Pensionskassenvermögen für die meisten von uns den grössten Anteil am Privatvermögen aus. Nicht zuletzt deshalb haben Unternehmer und Mitarbeitende allen Grund, hohe Anforderungen an ihre Pensionskasse zu stellen, wenn es um Sicherheit, Anlagestrategie und Transparenz geht. Aber welche Pensionskassenlösung ist die Richtige? Firmen, die keine eigene Pensionskasse gründen wollen, schliessen sich in der Regel einer Sammelstiftung an. Bei dieser Lösung hat jede angeschlossene Firma ihren eigenen Vorsorgeplan (Reglement) und einen eigenen Kassenvorstand. Teilautonome Sammelstiftungen erfüllen 18. März 2015 höchste Anforderungen an Transparenz und Beteiligung am Anlagegewinn, weil sie zwischen dem Schutz vor Risiken und dem Anlagegeschäft konsequent trennen: Die Versicherten sind zu 100 Prozent am Anlageerfolg beteiligt. Es gibt keine Aktionäre, deren Interessen berücksichtigt werden müssen. Die jüngste Finanzkrise ist erst zwei Jahre her. Auch künftig werden Pensionskassen mit Schwankungen an den Finanzmärkten leben müssen. Hier sind Pensionskassen im Vorteil, die langfristige Anlagestrategien verfolgen können. Wie zum Beispiel die Sammelstiftung Vita, die grösste teilautonome Sammelstiftung in der Schweiz. Über 17’000 Firmen mit weit über 100’000 versicherten Personen haben ihr die berufliche Vorsorge ihrer Mitarbeitenden anvertraut. Die Sammelstiftung trägt dabei das Anlagerisiko; den Versicherungsschutz bei Invalidität und Tod und die Ausrichtung der Altersrenten hat die Vita an Zurich ausgelagert. Erfahren Sie mehr über Versicherungslösungen für KMU bei Ihrer Zurich Generalagentur. ZURICH Generalagentur Roger Müller Zibatra Geschäftshaus Industriestrasse West 24 4613 Rickenbach T 062 206 87 87 www.zurich.ch/rogermueller Am Mittwoch, 1. Juli, steht der Schweizer Chansonnier auf der Open-Air-Bühne: Stephan Eicher. Im Vorprogramm des Auftaktabends zur Jubiläumsausgabe: Bluesmusiker Philipp Fankhauser. Stephan Eicher und die Automaten ist eine Art One-Man-Show, die an die Gedankenwelt so grossartiger Pioniere auf dem Gebiet der Elektrotechnik wie Nikola Tesla oder Thomas Edison anknüpft. Verspielt, zuweilen mit durchaus fellinesker Note, aber immer ganz Eicher, dem sich damit die lange gesuchte Gelegenheit eröffnet, sein reichhaltiges Repertoire an Lie- Bild: z.V.g. Stephan Eicher wird auf der Bühne des Festivals St. Peter at Sunset stehen. dern auf ganz neue Art und Weise darzubieten. Zehn Jahre St. Peter at Sunset Ebenfalls schon lange im Geschäft ist der Supporting Act an diesem Abend: Philipp Fankhauser. Der Thuner gehört mit rund 80 Konzerten pro Jahr zu den erfolgreichsten Live-Musikern des Landes. Der Auftritt des Songwriters und Sängers und seiner Band beginnt um 19.45 Uhr, Türöffnung an diesem Abend ist um 17 Uhr. Damit ist das Line-up des Open-AirFestivals St. Peter at Sunset vom 1. bis 5. Juli 2015 komplett. pd Lesen Sie den ganzen Bericht unter www.noz.ch. Tanz und Theater für Kinder Das Projekt Theater und Tanztheater für Kinder der 1. bis 6. Klasse findet in den Frühlingsferien vom 13. bis 18. April statt. OLTEN Rund um das Thema FANTASY@STERNENFLUG werden innerhalb einer Woche abenteuerliche Geschichten und Szenen erfunden, getanzt, gespielt und auf die Bühne gebracht. Die Kinder können bei der Anmeldung wählen, ob sie beim Schwerpunkt Tanztheater (Leitung Ursula Berger) oder Theater (Leitung Käthi Vögeli) mit dabei sein wollen. Geprobt wird von Montag bis Donnerstag jeweils am Morgen oder Nachmittag im Singsaal des Bannfeldschulhauses Olten (Schwerpunkt Theater) oder im DanceS- Anzeige Bild: Anna Kaspar Das Projekt Theater und Tanztheater vom letzten Jahr. tudio Olten (Schwerpunkt Tanztheater). Am Freitag und Samstag proben alle Gruppen gemeinsam in der Schützi Olten. Die Werkstattaufführung findet am Samstag, 18. April, um 15.30 Uhr in der Schützi Olten statt.Die Kurse sind so ge- staltet, dass alle Kinder ihrem Alter entsprechende Spiel- und Ausdrucksmöglichkeiten finden. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Erwünscht sind Spielfreude und Lust auf Tanz oder Theater. Die Kosten betragen Fr. 90.für Kinder von Olten und Fr. 140.für Kinder aus anderen Gemeinden. Nach erfolgter Anmeldung (bitte gewünschten Schwerpunkt Tanztheater oder Theater vermerken) erhalten Sie genauere Informationen. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, eine schnelle Anmeldung von Vorteil. Anmeldungen an die Direktion Bildung und Sport, Stadthaus, 4603 Olten oder [email protected] oder für Infos und Anmeldung Tel. 062 296 81 88. kv Informationsabend am Donnerstag, 19. März, 18 Uhr Ohne Brille zum Mars? Natürlich ohne! Sagt die amerikanische Raumfahrtbehörde NASA. Astronauten arbeiten in lebensfeindlicher Umgebung und müssen sich zu 100 Prozent auf ihre Augen verlassen können. Da kommt es nicht auf gutes Aussehen, sondern auf optimales Sichtfeld und beste Sehqualität an. So schön sie auch sein kann, eine Brille ist dafür weniger geeignet. Augenlasern, die schmerzlose Alternative Daher empfiehlt die NASA, die für die Sicherheit sogar teure Raumflüge verschiebt, bereits seit 2007 das Augenlasern für Astronauten. Auch das US-Militär hat die Methode zehn Jahre unter Extrembedingungen getestet und dann für seine Elitesoldaten genehmigt. Seriöse Abklärung durch Spezialisten Seither wurde Augenlasern weltweit millionenfach angewendet. Erfolgreich. Ob für den Alltag, für die Arbeit in der Raumstation oder auf dem Flugzeugträger, immer gilt: Vor dem ambulanten Eingriff muss gründlich abgeklärt werden, ob die Methode auch für Sie geeignet ist. Bild: Roli Diglas Leben ohne Brille. An der Frohburgstrasse 10, im Eye4Life in Olten, informiert am Donnerstag, 19. März, um 18 Uhr, Prof. Dr. med. Torsten Schlote. Die Experten dafür gibt es in der Augenstadt Olten: zum Beispiel Prof. Dr. med. Torsten Schlote. Von ihm erfahren Sie alles zum Thema, und warum die seriöse Abklärung mit Ihrem Spezialisten vor Ort für den Erfolg entscheidend ist. Wann? Donnerstag, 19. März, 18 Uhr Wo? Vormals Eye4Life, Frohburgstrasse 10, 4600 Olten Gerne erörtert er danach mit Ihnen ganz persönlich ihre individuellen Fragen. Bei einer Erfrischung, zwanglos und unverbindlich, so wie der ganze Abend. Nicht jeder will zum Mars fliegen. Aber wenn Sie sich für die nachhaltige Steigerung Ihrer Sehqualität ohne Sehhilfe interessieren, sollten Sie unbedingt zuhören. Übrigens, der Effekt ist so wie beim Lasern: Es tut nicht weh und Sie haben sofort den Durchblick! Ihre telefonische Anmeldung gerne unter: 062 212 73 60. Ihr Team von Dr. Heubergers Augenklinik mit dem Optiker, Olten, freut sich auf Sie. Mehr Infos: www.eye4life.ch. pd BAUEN – RENOVIEREN – MODERNISIEREN Hochwertiges zu Aktionspreisen Hochwertige Hörmann Tore und Türen zu Aktionspreisen: HänerKöstner GmbH, Kestenholz, bietet exklusive Vorteilsangebote von Europas Nr. 1. Für Hausbesitzer haben Frühling und Herbst eines gemeinsam: Zeit für Renovierungen! Neben den Arbeiten im Garten beschäftigt viele Hausbesitzer das äussere Erscheinungsbild ihres Hauses und sie stellen fest, dass das alte Garagentor und die Haustür nicht mehr gefallen. Als Spezialist für Sanierungen bietet die Häner-Köstner GmbH gemeinsam mit dem Tor- und Türenhersteller Hörmann vom 1. März bis 31. Dezember 2015 hochwertige Garagentore und Haustüren vom Markenhersteller zu Aktionspreisen an. Die Gelegenheit für Bauherren und Renovierer, etwas am Erscheinungsbild zu ändern. Häner-Köstner GmbH bietet das «Tor des Jahres», ein «RenoMatic 2015» Garagentor in sechs exklusiven Farben, inklusive «ProMatic» Antrieb ab Fr. 1050.-. Im Paket inbegriffen ist ein zweiter Design-Handsender mit der besonders sicheren BiSecur-Funk- Holzbau Bedachungen Fassadenbau HANS BLATTNER AG Wallgrabenweg 9 4663 Aarburg Bild: Roli Diglas Geschäftsführer Adrian Häner berät Sie kompetent in Kestenholz. technik. Das «RenoMatic 2015» Tor wird erstmalig auch als Doppelgaragenausführung ab Fr. 1630.- angeboten. Volles Programm Passend dazu bietet der Hersteller die «Haustür des Jahres» zum Aktionspreis Fr. 1690.- an. Zusätzlich sind verglaste Seitenteile für einen Preis von Fr. 750.- erhältlich. Die «RenoDoor 2015» gibt es in den gleichen sechs Farben wie das Garagentor Bild: Hörmann Das gewisse Etwas: Tor und Tür des Jahres von Hörmann werten renovierte und neu gebaute Eigenheime auf. Und das zu Aktionspreisen! «RenoMatic Plus 2015». Denn mit Tor und Haustür «im Partnerlook» wertet man das Erscheinungsbild eines neu gebauten oder renovierten Hauses enorm auf. Die Häner-Köstner GmbH bietet für noch mehr Sicherheit im Haustürenbereich die «TopSecur 2015» Haustür an. In der einbruchhemmenden und wärmegedämmten RC2 Ausführung mit einem UD-Wert von 0,9 W/(m²∙K) ist die Haustür ab Fr. 2690.-- (Tür) bzw. Fr. 1290.-(Seitenteil) erhältlich. Als weiteres Aktionsprodukt bietet Häner-Köstner GmbH die Stahl-Sicherheitstür «KSI Thermo», eine Aussentür mit hoher Sicherheitsausstattung und einem sehr guten Wärmedämmwert für den Einsatz in Kellergeschossen, Nebengebäuden und Garagendurchgängen ab Fr. 1150.-- an. Kontakt Häner-Köstner GmbH, Industriestrasse 23, 4703 Kestenholz, Telefon 062 389 90 50, E-Mail: [email protected], Internet: www.haener-koestner.ch. pd Tel. 062 791 54 84 Fax 062 791 54 86 Wir empfehlen uns für: – Zimmerarbeiten, Treppenanlagen, Innenausbau – Dachstockbehandlungen gegen Hausbockbefall – Dachdeckerarbeiten – Estrichböden, Kellerdecken, Fassaden-Isolationen – Hinterlüftete Eternitfassaden www.hbl-aarburg.ch www. hbl-aarburg.ch s a W ! h c süs T ÄR R PO EM S ER D UN U DA N LE L TE René Moll, Femke van der Hoeven, Patricia Boss, Stefan Sekler, Peter Boss Elektro GmbH 4616 Kappel • 4600 Olten Excellent Personal AG – Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen 062 388 10 00 – www.excellent.ch Elektr. Installationen und Projekte Telefon-, TV- und EDV-Installationen Service-Installationen · Elektr. Apparate und Beleuchtungen Mittelgäustrasse 11, Tel. 062 209 72 72, Fax 062 209 72 73 Vorteils-Angebote von Europas Nr. 1 101 elektro ag Tannwaldstrasse 101 4600 Olten Tel: 062 205 0 101 Fax: 062 205 0 100 www.101-elektro.ch [email protected] Haustür ohne Seitenteil ab CHF 1'690 * AutomatikGaragentor ab CHF 1'050 * * Unverbindliche Preisempfehlung, inkl. 8 % MwST., ohne Aufmass und Montage für die Aktionsgrössen. Gültig bis 31.12.2015. Weitere Informationen zu den Aktionsangeboten unter www.hoermann.ch/aktion2015 oder bei Ihrem Hörmann Partner: Seite 18 Konsumententipps SEAT und Skoda in Rothrist 18. März 2015 Ausstellung zur Saisoneröffnung Grills, Gartenmöbel, Sonnenschirme – die Blaser + Trösch AG in Oberbuchsiten lädt vom Freitag, 27. März bis Sonntag, 29. März, zur Saisoneröffnung. JobBörse Hans-Peter Meier Geschäftsleiter/Inhaber Offene Traumjobs in unserer Region Testmanager Sind Sie die richtige Person für unser einmaliges Stellenangebot? Als erfahrener Test-Manager im Software-Bereich haben wir eine Stelle mit Entwicklungspotenzial. Technischer Kaufmann Sind Sie ein technischer Kaufmann mit Englisch- und Verkaufsinnendienst Kenntnis? Dann haben wir für Sie einen Top-Job in einem dynamischen High-Tech-Unternehmen. Land- oder Baumaschinenmechaniker Haben Sie Spass am Unterhalt von Entsorgungssystemen? Als gelernter Land- oder Baumaschinenmechaniker haben wir Ihnen ein Top-Stellenangebot. Bild: Roli Diglas Beat Müller mit dem neuen SEAT Leon ST CUPRA und Markus Lerch mit dem Skoda Fabia. Am Samstag, 21. März, am Tag der offenen Tür, präsentiert die Lerch AG in Rothrist den SEAT Leon ST CUPRA sowie den Skoda Fabia. Der neue Leon ST CUPRA verkörpert die Werte von SEAT auf der ganzen Linie: Emotion und Leistung sowie Design und Technik schaffen Fahrspass auf jedem Kilometer. Dieses Spitzenfahrzeug mit bis 280 PS ist in drei Versionen mit 3 oder 5 Türen sowie als Kombi lieferbar. Skoda überzeugt mit dem neuen Fabia hinsichtlich Design, Platzangebot, Funktionalität und Umwelt. Den sportlichen Klein- wagen gibt es in zwei Basis-Versionen mit 5 Türen oder als Kombi, mit drei Motoren- und Ausstattungsvarianten sowie in 125 verschiedenen Farbkombinationen. Sie werden verwöhnt An beiden Tagen verwöhnt Sie die Lerch AG mit Pasta ai Colori, WeinDegustation, 5 Rp./l Benzinvergünstigung und einer Autowäsche für nur Fr. 6.-. Lerch AG Rothrist, Helblingstrasse 2, 4852 Rothrist, Telefon 062 785 11 33, www.lerch.ag. pd/kö Der Frühling ist da, das Leben findet wieder draussen statt! Die warmen Sonnenstrahlen machen Lust auf Entspannung und Kochen im Freien. Am Wochenende vom 27. bis 29. März eröffnet Blaser + Trösch die Grillund Gartenmöbelsaison und zeigt an der Hauptstrasse 268 in Oberbuchsiten die neusten Trends und Modelle. In den Ausstellungsräumen finden Sie eine grosse Auswahl an Gartenmöbeln aus den verschiedensten Materialien und trendigen Kombinationen, Lounges und Sonnenschirme. Gasgrills, Planchas, Feuerschalen sowie der trendige Keramikgrill SAFFIRE machen Lust auf das Grillen. Weiter erwarten Sie ein Wettbewerb, Ausstellungsrabatt und Sonderaktionen bei Blaser + Trösch. Profitieren Sie zudem vom Sonntagsverkauf und der Weindegustation von «Weine und mehr». Tauchen Sie ein in die Welt des Outdoor-Livings und lassen Sie sich für Ihr Zuhause inspirieren. Blaser + Trösch: Wo Qualität und Kundenservice gross geschrieben wird. Kompetente und freundliche Beratung in angenehmer Ambiance. pd Öffnungszeiten •Freitag, von 9 bis 12 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr •Samstag, von 9 bis 16 Uhr •Sonntag, von 11 bis 16 Uhr (Sonntagsverkauf!). Bild: z.V.g. Jack Lounge – Komplettset inkl. Schutzhülle: Diese Lounge ist ein Verwandlungskünstler. Alles ineinander unter der Schutzhülle verstaubar. E-motion e-Bike Experten-Gruppe eröffnet Shop Leiter/in Supply Chain Management 100% Sind Sie ein erfahrener Leiter im Supply Chain Management? Für eine Persönlichkeit mit technischer und betriebswirtschaftlicher Ausbildung haben wir eine Top-Stelle für Sie. Vertriebsassistent im Innendienst Kommen Sie aus der Automobilbranche und sprechen fließend Englisch und Französisch? Dann haben wir eine Top-Stelle als Vertriebsassistent im Innendienst. Polymechaniker Begeistert Sie eine anspruchsvolle Aufgabe als CNC-Mechaniker? Als gelernter Polymechaniker haben wir das Angebot mit Entwicklungspotenzial. System Engineer Fasziniert Sie die Applikationsentwicklung von Software in der Automationsentwicklung? Als erfahrener System Engineer im C Sharp haben wir eine Top-Stelle im Angebot. Technische/r Aussendienstmitarbeiter/in Sprechen Sie fließend Deutsch und Französisch und sind erfolgreich im Aussendienst tätig? Wir haben die Top-Stelle am Jurasüdfuss für Sie. Bauleiter Haben Sie das Talent zum Organisieren, Planen und Koordinieren? Für einen Bauleiter, in einem Familienunternehmen im Raum Olten, bieten wir eine interessante Herausforderung mit langfristigen Perspektiven. Was Mädchen über Kosmetik wissen wollen Am 13. und 14. März war es so weit: In Olten öffnete ein weiterer e-Bike Shop der e-motion e-Bike Experten Gruppe. Die e-motion e-Bike Welt Olten bietet die grösste e-Bike Auswahl im Kanton Solothurn. Der Inhaber Roger Martin setzt auf Premium Marken, kostenlose Probefahrten und eine kompetente e-Bike Beratung. Insgesamt stehen dem Kunden 15 Premium Marken zur Auswahl, darunter sportliche Modelle von Haibike, Stromer und Focus, sowie alltagstaugliche e-Bikes von Kalkhoff, Sinus, Raleigh und Hercules. e-Bikes mit einem stilvollen Design gibt es von YouMo, BHemotion, Giant, IBEX und Stöckli. Für besonderen Fahrkomfort stehen die e-Bike Marken Riese & Müller und blueLABEL. Neben einem breiten eBike Sortiment, einer individuellen Beratung und Probefahrten, gehören auch e-Bike Leasing und e-Bike Touren zum Spektrum der e-motion e-Bike Welt Olten. Adresse: E-motion e-Bike Welt Olten, Dorfstrasse 122, 4612 Wangen bei Olten, www.emotion-technologies.ch. pd Die besten Am 28. März führt das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Solothurn in Olten einen Workshop für junge Mädchen durch. Den eigenen Stil finden, wie man aussehen und sich schminken möchte, ist nicht immer leicht, kann jedoch gelernt werden. Möchtest du mehr über die Pflege der jungen Haut, Kosmetik und Schminken wissen? Dann ist dieser Morgen genau das Richtige für dich. Du erfährst Wichtiges über die Gesichtspflege, erlernst Techniken und erfährst, welches Make-up zu dir passt, damit du dich wohl fühlst. Dieser Workshop leitet Carina Kaiser-Bocchino. Sie ist Visagistin und Kosmetikerin. Der Kurs findet von 9 bis 13 Uhr, in der Hammerallee 19, in Olten statt. Anmeldeschluss ist der 20. März. Die Kosten betragen Fr. 30.-. Weitere Infos: Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Solothurn, Ringstrasse 17, 4600 Olten, 062 207 02 50. Yvonne Ingold Gleitsichtbrillen alles inklusive. Komplettpreis Gleitsichtgläser + Fassung Ö Die Individuellen Die Besten chf 888.– Marktpreis ca. CHF 1600.– Sie sparen über CHF 700.– Komplettpreis Gleitsichtgläser + Fassung Õ Die Optimierten chf 788.– Marktpreis ca. CHF 1200.– Sie sparen über CHF 400.– Komplettpreis Gleitsichtgläser + Fassung Weitere Informationen zu diesen und weiteren Stellen erhalten Sie auf unserer Homepage, durch einen Anruf oder bei einem persönlichen Gespräch mit unseren Personalberatern. www.jobandjobs.ch Telefon 062 205 20 40 Ringstrasse 30, CH-4603 Olten ÒÓ Die Modernen chf 488.– Marktpreis ca. CHF 900.– Sie sparen über CHF 400.– Im Komplettpreis immer inbegriffen: • Trendige Markenbrillenfassung • Extra dünne Gleitsichtgläser 1.6 • neuste Generation • gehärtete Oberfläche (Hartschicht) • beste Entspiegelung • Nanoperlveredelung (Lotuseffekt) Es gibt keinen Grund mehr zu bezahlen. Frohburgstrasse 10 4600 Olten, Tel. 062 212 73 60 www.gleitsichtbrillen-experten.ch autonews Alles für Ihr Wohlbefinden Nach der Markteinführung im Sommer 2014 hat der kleine Citroën C1 mit seiner kompakten Grösse und agilen Fahrweise das Herz jedes Stadtmenschen erobert. Nun aber zückt Citroën an der «Geneva International Motor Show» das echte Ass aus dem Ärmel. Nur 3.46 Meter misst die Länge des Fahrzeuges, sei dies nun als Drei- oder Fünftürer, und bietet genügend Platz für vier Erwachsene. Der C1 wird in zwei Ausführungen angeboten: als Limousine oder «Airscape». So klein das Fahrzeug auch scheinen mag, 196 Liter Kofferraum-Volumen beweisen das Gegenteil. Wenn Sie mit vollen Säcken von einer ShoppingTour zurückkehren und feststellen, dass das nicht genug ist, können Sie einfach die Rückbank zuklappen Bild: z.V.g. Der neue C1 in Rot. Intelligente Technologien Citroën entschied sich für ein simples und einfaches Design der gesamten Führerkabine, um Ihren Städteaufenthalt so stressfrei wie möglich zu gestalten. Neben genügend Stauraum, befindet sich ein Sieben-Zoll-Touchscreen im Control Panel. Nicht nur ist dieser einfach zu bedienen, er lässt sich dank der «Mirror Screen» Technologie auch mühelos mit Ihrem Smartphone (Android oder iOS) verbinden, so dass man diesen durch den Touchscreen bedienen kann. Mit der Rückfahrkamera und der Bergfahrhilfe sind Sie zusätzlich für jegliche Verkehrssituationen gewappnet. diesem mit elf Sekunden von null auf hundert bei Weitem der Schnellere. Egal, welchen Sie bevorzugen, der Citroen C1 setzt alles auf Komfort, Handlichkeit – und Vernunft. Denn er ist bereits ab Fr. 8'950.- erhältlich und wartet bei der Schneiter und Co. Jura-Garage auf eine Probefahrt mit Ihnen. Gülpinar Günes Freien Gewissens Fahren Wegen seinem niedrigen Gewicht und seines effizienten Motors, weist das Fahrzeug Bestwerte in Sachen Verbrauch und Emissionen vor. Wem allerdings der VTi 68 trotzdem etwas zu langweilig ist, der kann den C1 VTi 82 mit dem Drei-ZylinderBenzinmotor und 82 PS wählen. Genauso wie der VTi 68 weist dieser Bestwerte bezüglich Verbrauch und Emission vor, ist aber im Vergleich zu Lesen Sie den ganzen Bericht unter www.noz.ch. Info Schneiter & Co. Jura-Garage, Baslerstrasse 150, 4632 Trimbach. Weitere Infos unter www.garageschneiter.ch oder www.facebook.com/garageschneiter. Seit über 50 Jahren Ihr Partner Voranzeige: Grosse Frühlings-Ausstellung Freitag + Samstag 10. + 11. April Der neue HYUNDAI i 20! Schon ab Fr. 13’240.– SEAT.CH DER NEUE SEAT LEON ST CUPRA KOMBI. GARAGE MARBET Wolfwilerstrasse 4 – 4623 Neuendorf – T. 062 398 25 60 BLAUER SALON 27. bis 29. März 2015 Freitag 12.00 – 19.00 Uhr Samstag 08.00 – 17.00 Uhr Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr Ihr – Fachmann is, n Pre führend i g Leistun und Qualität! Das erwartet Sie an unserer Ausstellung: • Modellneuheiten • Super Aktionsleasing auf ausgewählte Fahrzeuge • Gepflegte FreyOccasionen mit Garantie Nur Samstag und Sonntag • Zahlreiche Attraktionen • Diverse Verpflegungsmöglichkeiten • Verschiedene Mitaussteller Emil Frey AG, Autocenter Safenwil Ratgeber Seite 20 Heirat machte ihn zum «Hängemann» DOKTOR EROS Lieber Doktor Eros Lieber Ratgeber Mit 27 Jahren hatte ich erstmals Sex. Ein Glücksfall, denn es war meine Cousine, die mich so 'entjungferte'. Dann hörte das mit ihrer Heirat leider auf und ich lebte weitere 16 Jahre lang ohne diese Freuden. Ausser ich 'beglückte' mich selbst, was auf Dauer elend langweilig wird. Ich engagierte Partnervermittlungen, gab Inserate auf und schrieb selber solche – umsonst. Sobald ich mich mit den Interessentinnen traf, war gleich wieder Schluss. Ich weiss auch nicht wieso! Dann fand ich eine, aber die nimmt mich nur aus und telefoniert in meinem Beisein mit anderen Männern, die sie dann auch noch 'Schätzli' nennt. Was kann ich tun, um dem zu entrinnen? Alois, 43 In seinem Beisein flirtet sie am Telefon mit anderen Männern. Lieber Alois Als ich deinen Brief las, stand für mich innert Sekunden fest, was zu tun war: Ich musste mich überzeugen, dass die Zuschrift kein dummer Scherz war. Wichtig auch zu erfahren, welche Prämissen erfüllt sein müssen, damit einer die ersten 27 Lebensjahre 'sexlos' verbringt und nach kurzem Unterbruch nochmals 16 Jahre lang sich mit 'self service' bescheidet. Ich traf dich und sah dein Problem. Alois, um dich zu schonen, kann ich mich nun winden wie ein Aal, aber ich darf dir die Wahrheit nicht vorenthalten, das wäre pure Au- } Ich heiratete eine Frau, die ein Kind in die Ehe brachte. Der begüterte Kindsvater kümmert sich kaum ums Kind und verlangt eine Alimentenherabsetzung von 1'300 auf neu 900 Franken. Wir willigten für sechs Monate ein. Dann machte er sich ins Ausland aus dem Staub. Wir erhielten die Alimentenbevorschussung, doch es ist gleichwohl sehr unbefriedigend. Seine Schuld bei der Gemeinde lief nun auf 50'000 Franken auf. Dabei führt er vom Ausland aus hier eine Firma und hat Geld. Stellst du mir bitte einen Anwalt, der sich darum mit Macht kümmert? Martin Das Kind bräuchte vom Kindsvater kein billiges Stofftier, sondern Liebe und auch noch eine pünktliche Alimente. Lieber Martin Dein Brief war der längste, den ich in meiner RATGEBER-Karriere je erhielt. Trotzdem war nicht von Anfang an klar, wo das Problem lag. Es bedurfte penibler mündlicher Abklärung, bis der Durchblick kam. Im Sinne von mehr Transparenz hier kurz die Fakten: du hast vor sechs Jahren eine Frau geheiratet, die ein Kind vom früheren Partner (nicht Gatte) mitbrachte. Der Kindsvater scheint ein Hallodri zu sein, indem er sich weder gross um sein Hochfläche im Alpsteingebiet (AI) Helfer bei Entscheidungen Gib dir nun bitte selber eine neue Chance und stelle dich den Fakten ~ Paradiesgarten Ihr habt zur He}rabsetzung «Ja» gesagt – wieso? ~ berraschend für sechs Monate zugestimmt. Ich frage mich wieso, wenn ihr doch beide wusstet, dass der Kindsvater über Geld und gar eine eigene Firma verfügte? Damit schuft ihr ein Faktum, das euch heute noch finanziell weh tut. Für zusätzlichen Ärger sorgt in dem Kontext eure Wohngemeinde sprich die Sozialbehörde, indem diese lauter Anruf roden niederländ.: eins engl.: Gitter 4 Hafen in Israel Frauenname unerforschtes Gebiet Abk.: Europäische Währungsunion starke Gemütsbewegung Gemeindebehörde 1 leichtathlet. Übung Verdruss Inschrift am Kreuze Jesu Hochschullehrer österr.: Meerrettich der Marken: Bauknecht, Electrolux, Siemens römischer Sonnengott grob, ungehobelt Körperteil Abk.: Atlas ugs.: nässen Abk.: bezahlt Nahostbewohner Lebkuchenunterlage Ort nordöstl. des Baldeggersees (LU) 1 2 3 slv1814.54-12 3 4 5 6 Rätsel lösen und Bargeld gewinnen! So können Sie mitmachen: Sex-Probleme? slv1814.54-12 per SMS: 12/ 2015 dagegen wehren und vom Sozialamt hast du keinen Support zu erwarten, wie schon bewiesen. Die sind happy mit dem Status quo. Ebenso wie dein potenzieller Anwalt, der sich mit dem Geld, das du ihm über folgende Jahre in den Rachen wirfst, ein vergoldetes Lenkrad für die Segeljacht kauft. Tröste dich mit dem Gedanken, dass du dein Geld für ein Kind ausgibst, das ohne dich keinen Vater hätte. Das ehrt dich, bleibe bei deiner noblen Haltung. Herzlichst, der Ratgeber Fragen an: «Ratgeber» Verlagshaus Zehnder AG, Postfach 30, 9501 Wil oder völlig diskret via E-Mail: [email protected] Höhen- Wasser- schwarzweisser lage, fahrzeug RabenStufe vogel LWR plus Lösungswort an 919 senden (CHF 1.50/SMS) Beispiel: LWR BAUM per Telefon: 0901 919 888 (CHF 1.50/Anruf vom Festnetz) per WAP: http://win.wap.919.ch/lwr (nur mit Handy möglich) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es wird keine Korrespondenz geführt. Einsendeschluss: Sonntag 24:00 Uhr Abk.: Volkshochschule 2 boshaftes Auslachen Bodenerhebung Zähler f. Brennstoffverbrauch obendrein Ozean Ort im Simmental (BE) Fotomodell (engl.) Stockwerk Zeichen für Neon 6 lustiger Unfug ® Honiggebäck Gewinnen 1 4 in5 bar!6 2 Sie3 Fr. 200.- ~ 25. 03. – 30. 04.15 50 % auf Küchengeräte Ihr Team für Neu- und Umbauten! Betrieb, Unternehmen Freund von Karl Marx AMA-AKTION www.landolfi.ch www.swissregiokombi.ch 5 Schweizer Heilpädagoge † 1972 } Wirf deinem guten Geld kein schlechtes nach! strahlenförmig Gipfel in der Schweiz (4545 m) Ort östl. von Rorschach (SG) nur kann und das kann er gut. Ich warne dich aber davor, nun über einen Anwalt deinem guten Geld schlechtes nachzu werfen. Bestenfalls wird der Schuldner die Hosensäcke nach aussen wenden und dir mit hämischem Grinsen einen wertlosen Schuldschein überreichen. Mein Rat, der dir wohl kaum gefallen wird: Lasse das Ziel sausen, das Geld, das du fürs Kind ausgabst, irgendwie, irgendwo wieder reinzuholen. Der Kindsvater wird sich bis zum letzten Blutstropfen früh. Schweizer männl. AbgeHohlVorname kochtes mass Feuerkröte hawaiische Grussformel Fragewort Werkzeuggriff Schweizer Verwaltungseinheit Schenkung, Gabe keine Anstalten macht, dich, Martin, von deiner Unterhaltspflicht gegenüber dem «fremden» Kind zu befreien. Der Standpunkt der Gemeinde ist so glasklar wie gesetzlich fundiert abgesichert. Mit der Eheschliessung ging die Pflicht zur Sicherstellung des Lebensunterhaltes des Kindes auf dich über. Während der säumige Kindsvater sich unter Hinterlassung der Pflichten ins Ausland absetzte, sorgtest du via Heirat für klare Position, die beinhaltet, dass du nun «Hängemann» bist. Aber, Martin, Hand aufs Herz, das wusstest du doch schon vor der Eheschliessung! Nun willst du durchaus verständlich vom Kindsvater rückwirkend das Geld eintreiben, das du quasi stellvertretend für ihn ausgibst – bislang ca. 75'000 Franken, wie du schreibst. Stellst aber nun deprimiert fest, dass sich der Gauner drückt, wo er Kind kümmerte noch zuverlässig Alimente zahlt. Als er es auf Druck seiner Wohngemeinde unterm Rechtsaspekt der Alimentenbevorschussung doch tat, dauerte es nicht lange, bis er wie zu erwarten eine Alimentenherabsetzung auf 900 Franken verlangte. Aus einem Grunde, der mir wohl ewig schleierhaft bleibt, haben du und deine Frau dem Begehren vornehm; kostbar genauswischerei. Es liegt an dir, dass du keine Frau findest, Alois. So wie du dich gehen lässt im äusseren Erscheinungsbild, ist keinem weiblichen Wesen zuzumuten, an deiner Seite zu verweilen. Ich rede nicht nur von den rund 140 Kilo, die du mit dir rumschleppst, auch Schmuddelkleidung, fettige Haare, strenge Körperausdünstung, kaputte Zähne tun leider auch ihr Übriges. Alois, wir beide haben mit deinem Einverständnis für dich Termine bei folgenden Institutionen gesetzt: Hausarzt / 'weight watchers' / Zahnarzt. Hältst du die Termine ein, hast du eine neue Chance. Tust du es nicht, nimmst du sie dir selbst. So schaut's aus. Und schicke endlich die herzlose Frau weg, die Dates abmacht, während du leidend dabei hockst. Oder lass' mich das tun – ich kann das. Dein Doktor Eros Mailen Sie an: [email protected] oder als Briefpost: Doktor Eros, Verlag, Postfach 30, 9501 Wil 18. März 2015 AUFLÖSUNG DESAusgabe RÄTSELS Auflösung Nr. 10 ■T ■■■D■■■■E■■■T ■■■ ■ H UMO R ■ E GA L ■ A R O L L A ■UT OP I S T ■BOL T ■BE E T ARCH I V■HOCK■E BE NSO ■G■A■ E ME L K E N ■A L I B I ■R■E■A QUEREN STER I L ■■N■R■ ■■R■R■ ■ORGA N AKZ ENT ■A■N■E ■MO R G E ■E T T ER■S■D■■GERANT ■ L A E RM■ T ROGG E N■ T A T ■T URB I NE■LA I ■E BNE N■Y BE RG Gitter (1-6)/ in KW 10 Gewinner Nadine Scherler Lösungswort: gitter slv1814.51-10 Charly Pichler Liebe Vera Dillier Weil davon auszugehen ist, dass der Durchschnittsbürger zu viel Stil hat, um Sie Stil-Ikone der helvetischen 'créme de la créme' zu kennen, stelle ich Sie vor. Die altehrwürdige NZZ (das ist eine Zeitung, Frau Dillier, Sie lesen doch, oder?) betitelte Sie mal als Inbegriff des Schweizer Jetset. Sie wissen schon, diese meist neureichen schrill-grell-bunten Paradiesvögel, die unter Umkehrung eines natürlichen Lebensrhythmus tagsüber pennen und nachts ausschwärmen, damit das gemeine Volk sieht, wie schön sie sind und reich an Geist und purer Intellänz. Nun stellten Sie, Frau Dillier, coram publico Ihren neusten Toy-Boy vor, ein Jüngelchen namens Josef aus Tschechien. Dazu ein Foto, das nicht zu beschreiben, pure Sünde wäre. Sie, Vera Dillier, auf gefühlt-geschätzt-gespritzte 60 zugehend (entrunzeln Sie die Denkerstirn, Gnädigste, die NZZ war so uncharmant) tragen Jeans, vorne bis zum Venushügel aufgeknüpft, (scham-)rote Slips freilegend. Offenbare Message: «Nichts repräsentiert meinen Lifestyle mehr als meine Unterhosen!» Dahinter Ihr Galan, der gleichermassen intellänte Josef aus Tschechien, ebenfalls die Unterhosen freigelegt. (KLEIN steht darauf und man rätselt, ist es auf Grösse oder Marke bezogen) Item, erhebend soviel Gemeinsinn in den entscheidenden Lebensbereichen. Aber auch Action ist angesagt: Josef, Tschechiens stolzester Export, kommt a tergo und legt die gewölbten Handflächen um Vera Dilliers sekundäre Geschlechtsmerkmale. Wenigstens die Offenbarung bleibt uns dank Josef erspart. Und sie reden gar. Vera D.: «Mit ihm erlebe ich Intensivsex!», während Josef, hoffentlich mehr Potenzriese als Geisteszwerg Hochstehendes anfügt: «Mit Vera erlebe ich interessanten Sex nachdem es mir gelang, ihre Nackthunde aus dem Bett zu vertreiben!» Also das verstehe ich nun nicht: Wieso muss ausgerechnet das Intelligenteste das Lotterbett räumen? Schlusswort Matthäus 6,26: «Sehet die Vögeln unterm Himmel: säen nicht, ernten nicht und trotzdem ernährt sie der himmlische Vater.» Sowas nennt die NZZ den Inbegriff des CH-er Jetset? Die haben auch schon mal zielsicherer kommentiert!» E-Mail: [email protected] Neue Oltner Zeitung Suchen Sie noch? *Vereine suchen: Suchen Sie einen Trainer/in, - Assistenten/in, Juniorenob- Fr. 10.3 Zeilen = Fr. 20.4 Zeilen = Fr. 30.5 Zeilen = Fr. 40.Name / Vorname: Strasse: Einsenden an: Neue Oltner Zeitung, Ringstrasse 41, 4609 Olten PLZ/Ort: ILDEFONS Treuhand und Immobilien Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung 5 Zimmer-Whg. Jurastr. 9, Olten An zentraler Lage vermieten wir in nur zwei Gehminuten vom Hauptbahnhof und vom Zentrum diese 5 Zimmerwohnung. Die Küche ist mit einem grossen Kühlschrank, Glaskeramik, Backofen, Geschirrspüler und Dampfabzug ausgestattet. Neben einem renovierten Badezimmer und einem sep. WC gibt es helle Zimmer mit Laminatböden. Diese Wohnung ist ideal geeignet für ruhige Wohngemeinschaften. Die Wohnung verfügt über: - Helle Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler - Badezimmer mit WC und sep. WC - Grosszügiges und helles Wohnzimmer - Einbauschränke und viel Stauraum Parkplatz kann für Fr. 90.00 separat dazugemietet werden. Mann, 52, sucht Lebenspartnerin, bin unkompliziert und spontan. Wandern und Fahrrad fahren sind meine Hobbys. Bin offen für alle Anfragen. Telefon 079 283 85 49 Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung zur Ergänzung unseres Teams aufgestellte, selbstsichere Mitarbeiterin für: SchuhVerkauf ca. 50% Anforderungen: Verkaufsabschluss PC Kenntnis, Word/Excel Aufgabenbereich: Auskunft und Besichtigung: administrativen Arbeiten, Mitbetreuung von Lernenden, Verkauf von Bequemschuhen, Lagerhaltung ILDEFONS GmbH Bewerbung mit Foto an: Fr. 1'690.00 netto plus Fr. 250 Akonto HBK Schuhe & Orthopädie LERCH Postfach 931, 4603 Olten Telefon 062 287 30 00 * [email protected] www.ildefons.ch mann/frau, Spieler/in, Materialwart/in, Dirigent/in, Bassisten/in, Chorsänger/in, usw.? (Es werden unter dieser Rubrik keine Vereinsanlässe veröffentlicht). Anzahl Erscheinungen angeben, sowie die gewünschte Rubrik ankreuzen. Neu! Möglichkeit mit einer Hintergrundfarbe ■ Blau ■ Rosa ■ Gelb. Chiffre-Inserate und / oder Hintergrundfarbe kosten zusätzlich Fr. 10.– pro Erscheinung. Inserieren mit Coupon oder neu auf: www.noz.ch/regiomarkt (Erotikanbieter können nur online für den Print Textanzeigen schalten) Es werden nur diejenigen Inserate veröffentlicht, für welche der errechnete Betrag beigelegt ist. Es werden keine Immobilien- und Stelleninserate auf dem Marktplatz publiziert! ✂ ■ ANZAHL ERSCHEINUNGEN ■ Verschiedenes ■ Zu kaufen gesucht ■ Zu verkaufen ■ Stellengesuche ■ Freizeit / Partner ■ Automarkt ■ Ferienwohnungen ■ Gratis gesucht ■ Gratis abzugeben ■ Sammler ■ *Vereine suchen Annahmeschluss: jeweils Di, 8.30 Uhr Verschiedenes Freizeit Kontakte Kartenlegen + Pendeln, Grosse Erfahrung, Telefon 076 213 23 52 Deutsch-/Italienischkurse aller Stufen + Nachhilfe, Telefon 062 212 94 18 Nähmaschinen Reparatur Service alle Marken, 40J Erfahrung, Abholservice, Ankauf älterer auch defekter Bernina Maschinen, Jakob Buri eh. Nähcenter Olten, Telefon 079 515 78 19 SPRACHSCHULE Dr. Lutz, Englisch, Spanisch, Russisch, für Anfänger u. Fortgeschrittene. Täglich von 07:00 bis 21:00 Uhr. Privat und kleine Gruppen. Tel. 079 606 59 04, E-Mail [email protected] Von Privat gesucht Investor für Solaranlage Fr. 80'000.00 Zins nach absprache. Verlag Zehnder, Postfach 30, 9501 Wil, Chiffre 777/1340 Zu verkaufen Täglich internationale Striptease-Shows 4900 Langenthal Marktgasse 34B, Kreuzpassage Automarkt Kaufe Autos, Busse, Lieferwagen, usw. Gute Barzahlung. Tel. 079 613 79 50 Zu verkaufen: handgestrickte Herrensocken, diverse Grössen und Farben, Fr. 18.- pro Paar. Tel. 078 790 27 77 Stellengesuche 56 jährige Frau sucht Stelle in Geschäftshaushalt, beste Erfahrung, Kochen, Reinigung, Bügeln, auch gute Erfahrung in Altenpflege, mache auch Nachtwache, bin mobil und flexibel. Telefon 076 275 21 96 Verwaltung, Koordination, Planung; Zuverlässige Mitarbeit. per e-mail an: [email protected] Gesucht erfahrene Damencoiffeuse auf Abruf. Arbeitsort: Dulliken Tel. ab 18.00 Uhr 079 853 61 72 Ihr e-Bike Experte Einladung. e-Bike Welt Olten Ihr e-Bike Experte mit der grössten Auswahl im Kanton Solothurn. Ihr Geschenk! Vom 23. März bis 4. April 2015 beim Kauf von Clinique Produkten ab CHF 80.– . Ein Geschenk pro Kunde, solange Vorrat. Baslerstrasse 85 4632 Trimbach Baslerstrasse 85 Telefon 062 2934632 34 88Trimbach Fax 062 293 28 64 Telefon 062 293 34 88 Fax 062 293 28 64 Allergiegetestet.100% Parfumfrei. Dorfstrasse 122 4612 Wangen bei Olten www.ebikewelt.ch MAGAZIN Seite 22 Ich habe mich erkannt 18. März 2015 12/2015 Jede Woche veröffentlichen wir einen Schnappschuss. Ein Kopf wird eingekreist. Wenn sich die eingekreiste Person erkennt und sich meldet, erhält sie von uns einen Gutschein. Der Gutschein kann jeweils an den normalen Werktagen abgeholt werden bei: Neuer Oltner Zeitung, Sekretariat, Ringstrasse 41, 3. Stock, 4600 Olten. S U D O KU leicht 5 6 4 3 5 6 9 1 4 8 1 5 3 2 3 4 2 6 3 7 5 7 6 4 5 9 4 6 3 2 9 4 7 1 8 für Profis 7 1 2 mittelschwer 12/2015 7 8 9 1 2 6 8 9 1 4 6 2 8 9 7 1 8 4 2 9 6 5 3 9 6 5 8 1 3 7 2 4 SCHÜTZE 23.11. - 21.12. In einer bestimmten Angelegenheit kommen Sie einfach nicht voran. Versuchen Sie es vielleicht mal auf einem nicht so konventionellen Weg. Sie sind überempfindlich. Da man Sie aber sowieso bereits sehr vorsichtig behandelt, wundert man sich darüber. Sie sollten mal wieder gut ausspannen. Werden Sie jetzt Ihren Grundsätzen nicht untreu. Ein Nachgeben würde man Ihnen bestimmt als grosse Unzulänglichkeit anrechnen. STIER 21.4. - 21.5. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Eine Unstimmigkeit muss schon zu Beginn aus dem Wege geräumt werden. Mit Aufmerksamkeit und Feingefühl sollte Ihnen das aber gelingen. Mit Ihrem momentanen Glück dürfen Sie sich ruhig einmal auf etwas Ungewisses einlassen. Ausserdem tut Ihnen ein kleiner Nervenkitzel recht gut. Sie neigen momentan dazu, die Stimmungen Ihrer Mitmenschen auf sich zu projizieren. Da ist es klar, dass Sie nur angenehme Umgebung suchen. ZWILLINGE 22.5. - 21.6. WAAGE 24.9. - 23.10. WASSERMANN21.1.–19.2. Sie verlangen einfach zuviel für sich selbst. Streit mit einem Kollegen ist deshalb nicht auszuschliessen. Versuchen Sie, weniger egoistisch vorzugehen. Ein nicht alltäglicher Vorfall gibt Ihnen Anlass, ernsthaft nachzudenken. Das bringt Sie zu der Erkenntnis, dass Sie mit Ihrem Urteil falsch liegen. Nehmen Sie jede Herausforderung mit Freuden an. Sie können nämlich froh sein, wenn Sie jetzt ein geeignetes Ventil für Ihre enorme Tatkraft finden. KREBS 22.6. - 22.7. SKORPION 24.10. - 22.11. FISCHE 20.2. - 20.3. Mit einer gewissen Geschichte haben Sie es bisher nicht so genau genommen. Nun kommen Sie nicht mehr umhin und müssen eingreifen. Man konfrontiert Sie mit erschwerten Bedingungen. Aber, keine Angst, wenn Sie nur immer ruhig Blut bewahren, werden Sie die Situation meistern. Wenn Sie es verstehen sich im Zaum zu halten, können Sie ein gutes Ergebnis erzielen. Aber ein kleiner Fehler könnte alles Bisherige zunichte machen. DENK-MAL 12/2015 1 7 Das Spiel funktioniert so: Die leeren Felder müssen so ausgefüllt werden, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3 Quadrat alle Ziffern von 1 bis 9 jeweils 1x stehen. 9 2 4 7 8 6 3 7 4 2 8 3 9 6 1 4 7 5 5 7 4 3 8 2 1 6 9 1 9 6 5 7 4 2 3 8 3 2 1 6 9 5 8 4 7 11/2015 mittelschwer 6 4 7 1 3 8 5 9 2 8 5 9 2 4 7 3 1 6 6 8 7 9 2 5 1 3 4 2 9 4 1 3 7 8 5 6 1 3 5 4 6 8 7 2 9 8 6 9 7 1 2 5 4 3 RÄTSEL-FRAGE «Hat vom Prinzip her selben Antrieb wie ein gewöhnlicher Luftventilator. Ist aber enorm gefährlicher. Sieht nie das Sonnenlicht, da in Neptuns Reich unterwegs. Erreicht er sein Ziel, bedeutet dies nichts Gutes – fürs Ziel. Kapitäne lieben oder hassen ihn, je nach eigener Standortposition. Wer oder was?» Viel Spass! 8 9 1 5 4 2 5 3 2 3 9 1 4 4 3 2 7 5 6 9 8 1 4 3 4 5 7 8 7 3 9 3 9 5 7 9 1 2 6 2 5 3 8 6 9 3 4 9 6 2 7 leicht 9 12/2015 LÖWE 23.7. - 23.8. copyright by onlinesudoku.ch, programmed by Pascal Stoop – all rights reserved 4 2 1 8 5 3 6 9 7 5 7 3 6 4 9 2 8 1 7 1 8 2 9 4 3 6 5 11/2015 für Profis 3 4 2 5 7 6 9 1 8 9 5 6 3 8 1 4 7 2 9 3 6 4 1 5 2 8 7 7 5 8 2 9 6 1 3 4 2 4 1 7 3 8 5 9 6 3 7 5 6 2 4 8 1 9 4 6 9 8 5 1 7 2 3 1 8 2 3 7 9 6 4 5 5 1 7 9 4 2 3 6 8 11/2015 6 9 3 1 8 7 4 5 2 8 2 4 5 6 3 9 7 1 Senden Sie Ihre Antwort mit Adressangabe + Foto via Mail an: [email protected] Unter den richtigen Einsendungen werden 3 Flaschen AMARONE verlost. Lösungswort KW 11: VELOCIRAPTOR Gewinner: HEINZ JANN-NÜESCH 12/2015 12/2015 8 9 das s pannende Za hle n r ä tse l WIDDER 21.3. - 20.4. 12/2015 IH R WOCHENHOROSKOP Suchen, finden und gewinnen Das linke Bild ist das Original, im rechten haben sich 10 Fehler eingeschlichen. Finden Sie diese und schicken Sie das Bild, mit den eingekreisten Fehlern, bis nächsten Montag an: Neue Oltner Zeitung, «10-Fehler», Postfach 632, 4603 Olten (Absender nicht vergessen). Unter den richtigen Einsendungen wird ein Gewinner ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn (Gutschein) kann im NOZ-Sekretariat abgeholt werden, Ringstrasse 41, 3. Stock, Olten. Auflösung der letzten Ausgabe Auflösung der letzten Ausgabe Herzliche Herzliche Gratulation Gratulation dem Gewinner: Herzliche Gratulation dem Gewinner: der Gewinnerin: Silvia Meyer Willy Oppliger Madlen Gyger 4622 4653 Egerkingen 4628 Obergösgen Wolfwil Wochenkalender 18. März 2015 programm Do. 19. März bis Mi 25. März 2015 BRUGG Badenerstrasse 3 - 5 • Brugg Insurgent - Die Bestimmung 2 in 3D ab 14J. D Kingsman Do. - So. 17.20 Cinderella Sa./So. 14.50 | Mo./Di. 17.50 | Mi. 15.00/17.50 ab 14J. D Täglich 20.20 | Fr./Sa. auch 23.10 ab 0J. D OFTRINGEN Die Zauberlaterne: Der Filmclub für Kinder im Primarschulalter zeigt am 21. März, um 10.30 Uhr im YouCinema 4 den Film «Zarafa». Der afrikanische Junge Maki freundet sich auf seiner Flucht vor dem Sklavenhändler mit der kleinen Giraffe Zarafa an. Als Zarafa nach Frankreich verschenkt wird, begibt er sich auf eine abenteuerliche Reise, die ihn von Afrika bis nach Paris führt. Olten, 062 212 86 76, [email protected] oder www.kunstmuseumolten.ch. Wandergruppe Aktiv 66+: Wanderung vom 24. März. Treffpunkt um 13.25 Uhr beim Bahnhofkiosk in Olten. Zug ab: 13.42 Uhr auf Gleis nach SchinznachBad. Leichte Wanderung. Wanderzeit: 2 1/4 Stunden. Wanderroute: Schinznach-Bad - Stierehölzli - Steiger - Altenburg - Röm.Kastell - Brugg. Rückweg mit der SBB Brugg ab 17 Uhr oder 17.32 Uhr. Billete: 9 Uhr Tageskarte alle Zonen im Bus lösen. Witz der Woche Zürichstrasse 52 • Oftringen Z BAR, CLUB, PARTY Insurgent - Die Bestimmung 2 3D & 2D ab 14J. D Cinderella ab 0J. D Spongebob 3D & 2D Aarburg ab 4J. D Kingsman ab 14J. D Still Alice Do./Fr./Mo./Di. 18.00 Asterix 3D Sa./So./Mi. 15.00 American Sniper - Der Scharfschütze Musigburg: •ü30 - Das Original am Freitag, 20. März, 21 bis 3 Uhr. Eintritt: Fr. 15.-. ab 6J. D ab 16J. D Home 3D & 2D CHVorPremiere 3D: So./Mi. 14.30 | Mo. - Mi. 17.30 | 2D: So./Mi. 14.40 ab 6J. D Focus Täglich 20.30 ohne Mi Fr./Sa. auch 23.00 | Sa./So. auch 18.00 ab 12J. D Shaun das Schaf CHPremiere ab 0J. D 3D: Täglich 20.10 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa./So./Mi. auch 17.20 2D: Fr./Sa. 22.30 Täglich 19.50 | Sa./So./Mi. auch 14.40 / 17.10 3D: Sa. 14.30 | 2D: Sa. 14.40 Täglich 20.20 | Fr./Sa. auch 23.20 | Sa./So./Mi. auch 17.20 ab 8J. D Täglich 20.00 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa/So. auch 17.00 Do./Fr. & Mo. - Mi. 18.10 | Sa./So. 13.40/15.50 | Mi. 15.00 Der kleine Tod LadiesNite Vorpremiere 16/J. D Mittwoch 20.30 Fifty Shades of Grey Täglich 21.00 youHall Traumfrauen Täglich 18.10 youHall Honig im Kopf Sa./So./Mi. 14.50 youHall ab 16J. D ab 12J. D ab 6J. D OLTEN Ringstrasse 9 • Olten Son Mektup EuropaPremiere ab 12J. OV/d Do. & So. - Mi. 20.20 | Fr./Sa. 19.30/22.20 | So. auch 14.50 Traumfrauen Sa. 16.50 | So. 17.40 Aarburg Bärechäller: Am Samstag, 21. März, um 21 Uhr, spielt die Band «4some Blues» im Bärechäller. Traditioneller Blues und Rhythm’n Blues. Mehr Infos unter www.baerechaeller.ch. Musigburg: Krawallbrüder Vergenza Tour. Am 21. März, von 20 bis 3 Uhr. •Local Hero Bandcontest, 28. März, 20 bis 3 Uhr, Eintritt Fr. 5.-. Mehr Infos unter: www.musigburg.ch/events/. ab 12J. D Däniken Aarauerstrasse 75 • Olten The Boy Next Door CHPremiere ab 16J. D Honig im Kopf Fr - So. 17.20 Der kleine Tod ab 6J. D Do. - Di. 20.20 | Fr./Sa. auch 22.40 | So. auch 15.00 LadiesNite Vorpremiere KONZERT UND THEATER 16/J. D Mittwoch 20.30 Oberbuchsiten Aarauerstrasse 51 • Olten Insurgent - Die Bestimmung 2 3D Täglich 20.10 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa. auch 15.00 | So./Mi. auch 17.30 2D: So. 15.30 Shaun das Schaf CHPremiere Fr. & Mo./Di. 18.00 | Sa./So./Mi. 15.00 | Sa. auch 17.50 ab 14J. D ab 0J. D Camino de Santiago CHVorPremiere So. 10.30 ab 0J. OV/d Kingsman Do. & So. - Mi. 20.20 | Fr./Sa. 21.20 ab 14J. D Still Alice Do. & So - Mi. 18.10 (Mo. - Mi. in OV/d) ab 8J. D & OV/d Fr./Sa. 19.00 | So. Matinée 10.30 Asterix 3D Sa./Mi. 15.10 | So. 13.20 Jahreskonzert: Konzert des Gospelchors sing2gether Schönenwerd am 22. März, 17 Uhr, in der Reformierte Kirche Däniken. Kollekte. Dos Amigos: Am 27. März 2015, um 21 Uhr, spielt die Band «Real Silk» – eine Cover Rock Band aus der Region Aarau – in der Bar. Freier Eintritt, Konsumationszuschlag. Weitere Infos unter www.realsilk.ch. Cinderella Täglich 20.00 | Sa./So./Mi. 14.40/17.20 Fifty Shades of Grey Fr./Sa. 22.40 Mitten ins Land So. Matinée 10.30 Focus Täglich 20.20 American Sniper Fr./Sa. 22.50 Die Familie Bélier Fr. - So. 17.50 Home 3D CHVorPremiere ab 0J. D ab 16J. D ab 12J. OV/d ab 12J. D ab 16J. D ab 8J. D ab 6J. D So./Mi. 15.00 | Mo. - Mi. 17.50 Tel. 0900 246362 (90 Rp. / Anruf ab Festnetz) Täglich 16.00 bis 23.00 • Mi. ab 14.00 • Sa./So. ab 13.00 AUSSTELLUNG Olten art mathieu: Kunstausstellung «Im Verborgenen» vom 3. bis 28. März im art mathieu an der Ringstrasse 3. Mehr Infos unter www.art-mathieu.com. Kunstausstellung im KSO: Die Ausstellung «Frames» des Oltners Markus Wyss ist bis 11. April täglich im Kantonsspital Olten zugänglich. Kunstmuseum Olten: «Im Drehsinn. Kunst und Wirtschaft» – Drechseln mit Christina Hemauer und Roman Keller. Am Freitag, 20. März, 14 bis 17 Uhr und am Mittwoch, 8. April, 14 bis 17 Uhr. Suteria: KINDER UND JUGEND Olten Naturmuseum: Käferklub, Seeballs – wir basteln «Blumenbomben». Am 25. März, 14 bis 16 Uhr, für 9- bis 10-Jährige. Anmeldung: 062 212 79 19. Infos: www.naturmuseum-olten.ch/kk. Apérojazz im Galicia Apérojazz mit Roland Philippe & André Kunz live im Galicia in Olten. Jeden ersten Freitag und dritten Samstag im Monat, jeweils von 18 bis 20 Uhr. Eintritt frei. Nöchste Daten: 21. März und 3. April. Mehr Infos: www.andrekunz.ch. Olten Agostini Drum School: Vom 29. März bis 1. April veranstaltet die Schule Schülerkonzerte im Kulturzentrum Schützi, Schützenmattweg 15, 4603 Olten. Jeweils um 19.30 Uhr, ausser am 29. Määrz: bereits ab 17 Uhr. Mehr Infos unter www.agostinidrumschool.ch. CD-Taufe: Die «Frozen Crocodiles» spielen am 20. März, 20.30 Uhr in der Vario Bar Olten. Eintritt frei, Kollekte. Die Band wurde vor zwei Jahren von SchülerInnen der Musikschule Olten gegründet. Da nun Besetzungswechsel anstehen, hat sich der Leiter der Band entschlossen, die Ära in Form einer CD zu erhalten. Diese wird nun am 20. März in der Vario Bar getauft. Thema: «Auf der Zielgeraden?! Welche Chancen das Leben ab 50 bietet. Und wie man sie nutzt». Weitere Infos und Anmeldung: www.solodaris.ch. Arthouse-Kino Lichtspiele: Das Kino Lichtspiele zeigt vom 19. bis 23. März den Film «Dancing Arabs». Filmbeginn ist jeweils um 20.30 Uhr. Im Vorprogramm vom 19. bis 23. März: «Get – Der Prozess der Viviane Amsalem». Filmbeginn jeweils um 18 Uhr. Mehr Infos unter www.lichtspiele-olten.ch. Trimbach Frau Müller zu ihrer Freundin: «Du, ich arbeite jetzt beim Theater.» «Was machst du denn dort?» «Ich verteile Rollen.» «Das ist doch sicher sehr schwierig!» «Nein, auf jede Toilette gehört eine!» Monika Elsener 12/2015 Senden Sie Ihren Witz der Woche an Neue Oltner Zeitung, Ringstrasse 41, 4603 Olten oder [email protected]. Die besten Witze werden veröffentlicht und der/die Schreibende erhält 100 Franken. Wolfwil Kabarett: Kurt & Daisy, kabarettistisches Gesangsduo, am Sonntag, 22. März, 10 Uhr, in der Pfarrschüür. Eintritt frei, Türkollekte. SENIOREN IN AKTION. Dulliken ab 6J. D Seite 23 Tanz-Nachmittag: Der Tanzverein «Art of Dance Club» lädt zu einem TanzNachmittag mit live Musik ein. Jeweils von 24 bis 17 Uhr. Die nächsten Daten: 18. März, 22. April, 20. Mai. Weitere Infos unter: www.artofdance.ch oder 078 840 29 82. Egerkingen Seniorentanz: Jeweils an einem Mittwoch im Monat von 14 bis 17 Uhr im Mühlemattschulhaus in Egerkingen, (Sportstrasse 2, 1. Stock) mit guter Livemusik. Eintritt: Fr. 10.-. Auskunft: Maegy Schöni, Telefon 079 277 40 77, E-Mail: [email protected]. Nächste Daten: 1. April, 27. Mai, 24. Juni. Kestenholz Köpfli-Senioren: Mittagstisch vom 26. März, 12 Uhr, im Rest. Waldheim. Die Kosten für das Mittagessen (Tagesmenü) betragen Fr. 17.-. Nach dem Mittagessen, Ratespiel mit Hugo Sorg. Die Teilnehmer am Lottospiel vom 29. Januar gelten als angemeldet. Weitere Anmeldungen bis am 23. März beim Obmann (062 393 18 25) oder Stv. M. Jngold (062 393 21 07). Olten Kunstbetrachtung: Am 26. März, um 14 Uhr, veranstaltet das Kunstmuseum Olten eine einstündige Kunstbetrachtung speziell für Senioren. Kontakt: Kunstmuseum Olten, Kirchgasse 8, 4603 Wandergruppe: Wanderung vom 1. April. Besammlung um 13.30 Uhr bei der Post Trimbach. Bus ab: 13.12 Uhr. Wanderung: Kestenholz-sol. Wanderweg bis Wolfwil. DIVERSES Dulliken Vortrag: «Interessante Einblicke in die Weinwelt» – am 24. März, um 19.30 Uhr referieren Roger Brunner und Reinhard Beck in der Gemeindebibliothek in Dulliken über die Trends und Entwicklungen der Weinregionen der Welt. Im Anschluss: Degustation. Infos: 062 295 48 68. Oensingen Sonnwendfeier: Am Samstag, 21. März, um 20.15 Uhr startet das grösste Feuerwerk der Schweiz. Die Feier beginnt bereits ab 18 Uhr. Auf «Radio Sonnwendfeier» auf der Frequenz 90.0 Mhz wird den ganzen Tag darüber berichtet. Eintritt zum Fest: Fr. 20.- ; Kinder bis 16 J. gratis. Weitere Infos unter: www.sonnwendfeier.ch Cultibo: Cultibo-Zmittag – essen Sie am Quartiermittagstisch. Am 20. März, von 12 bis 13.30 Uhr. Anmeldung obligatorisch. Weitere Infos: www.cultibo.ch oder [email protected]. Exkursion: Das Historische Museum Olten organisiert im Rahmen der Ausstellung «Die Stadt Olten im Ersten Weltkrieg» eine Exkursion zur Fortifikation Hauenstein in Hägendorf. Teilnahme kostenlos. Anmeldung nicht nötig. Am 28. März, 13.30 bis 16 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Schützenhaus, Hägendorf. Vortrag: «Schadstoffe: Umgang mit Asbest und Co.» von Stephan Baumann, bafob GmbH. Der Vortrag findet am 24. März, 18.30 bis 20.30 Uhr, bei der Teko, Belchenstrasse 9 statt (kostenlos und ohne Anmeldung). Olten 9. Aare Forum: Der Anlass findet am Freitag, 24. April, im Stadttheater statt. Multivision «ARKTIS Grönland & Spitzbergen» Seit zwanzig Jahren bereisen die Brüder Andreas und Christian Zimmermann den gesamten Erdball mit ihren Kameras. Für ihr neustes Projekt haben sich die zwei Fotografen in den hohen Norden aufgemacht. Aus insgesamt sechs Arktis-Reisen haben nun die zwei ihre besten Bilder und Videos zusammengestellt und zeigen diese in ihrer brandneuen und faszinierenden Reportage am Donnerstag, 26. März, 19.30 Uhr in der Schützi Olten. Olten MEIER-MARTY ELSA 14.03.1919 - 04.03.2015 Der Abschied hat im engsten Familienkreis stattgefunden. SCHIBLI BRUNO 27.09.1935 - 10.03.2015 Ist verstorben. TURNELL HANS-PETER 29.10.1954 - 14.03.2015 Abschied und Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Meisenhard in Olten statt. WITTWER-BOLLIGER ROSA 03.09.1921 - 12.03.2015 Den ganzen Bericht finden Sie unter www.noz.ch. Zudem verlosen wir Tickets: www.noz.ch/verlosungen. Abdankung am Donnerstag, 19. März, um 13.30 Uhr in der Abdankungshalle Friedhof Meisenhard, Olten. Traueranzeigen-Annahme: Tel. 062 205 54 40 [email protected] -(Annahmeschluss Dienstag 07.30 Uhr) Impressum Neue Oltner Zeitung Wisen A2 Lostorf Obergösgen Winznau Aa Trimbach Gretzenbach Dulliken Däniken Olten Starrkirch-Wil A2 Rickenbach Wangen b. Olten Hägendorf A1 Aarburg Kappel Gunzgen Oberbuchsiten A1 Härkingen Neuendorf Niederbuchsiten A1 Fulenbach Kestenholz Wolfwil Oensingen re Aa Boningen Aare Egerkingen Chantal Siegenthaler (cs), Charly Pichler, Verlagsredaktor (pic) E-Mail: [email protected] Geschäftsleiter Roli Diglas re Hauenstein-Ifenthal Neue Oltner Zeitung Ringstrasse 41, 4603 Olten Telefon 062 205 54 40, Telefax 062 205 54 49 E-Mail: [email protected] www.noz.ch A1 Auflage 32’451 Exemplare Reichweite: 43’000 Leser (Quelle MACH Basic 2013/2) Administration/Inseratenannahme Jana Kipping Verkauf Astrid Baumberger, André Blum, Niklaus Hafner Erscheinungsgebiet Aarburg, Boningen, Däniken, Dulliken, Egerkingen, Fulenbach, Gretzenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Hauenstein-Ifenthal, Kappel, Kestenholz, Lostorf o. Bez. 1, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oberbuchsiten, Obergösgen, Oensingen, Olten (inkl. Fächer), Rickenbach SO, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Winznau, Wisen, Wolfwil Tarife Erscheint wöchentlich Mittwoch per Post in alle Haushaltungen Inserateschluss Dienstag, 09.00 Uhr Anzeigenpreis: Millimeterpreis lokal Fr. 1.14, ausserlokal Fr. 1.36, Stellenpreis lokal und ausserlokal Fr. –.70, Inserate im Textteil Fr. 3.99. Erotik Fr. 3.58 im Duo mit Neue Oltner Zeitung und Neue Oberaargauer Zeitung. Redaktion Redaktionsleiter: Fredi Köbeli (kö) Redaktionsschluss Montag, 17.00 Uhr Abonnementspreis: Jahresabonnement Inland Fr. 102.–. Auslandpreis auf Anfrage. Verkauf National Irene Köppel www.swissregiokombi.ch Herausgeber Zehnder Print AG Satz und Druck Zehnder Print AG Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos lehnt die Redaktion jede Verantwortung und Haftung ab. Die Meinung der Kolumnisten muss sich nicht unbedingt mit derjenigen der Redaktion decken. www.noz.ch Zu guter Letzt Seite 24 18. März 2015 «Das sind ganz tolle Jungs!» «Übrigens...» Was mögen wir wirklich? OLTEN Vorurteile über Ausländer sind oft haltlos Eine Hilfsbereitschaft der besonderen Art erlebte Rösli Spahn am Samstag an der Alten Aarauerstrasse in Olten. Sieben Ausländer zeigten sich hilfsbereiter als so mancher Schweizer. Jugendliche Ausländer sind kriminell und dazu programmiert, ihr gewalttätiges Potenzial auszuschöpfen. Dass das nicht stimmt, hat Rösli Spahn am Samstagnachmittag erfahren. Auch wenn Statistiken zeigen, dass wenige Ausländer diesem Vorurteil entsprechen, gibt es noch immer viele Menschen, die eine andere Meinung haben. «Am Samstagnachmittag, so um 15.30 Uhr, spazierte ich durch die Alte Aarauerstrasse, als mir ein Mann auffiel, der auf einem roten Bänkli sass», sagt Rösli Spahn. «Er versuchte aufzustehen, nahm immer wieder einen Anlauf, und als es ihm gelang, landete er in der Baumrabatte.» Der Mann war nur leicht bekleidet, die Füsse sockenlos in Schlärpli gezwängt. Er lag in der Rabatte des noch nackten Ahornbaums, seinen Kopf hatte er am Betonmäuerchen angeschlagen. Er blutete. Gaffer sammelten sich an «Er hatte sich in die Hosen gemacht, bot einen traurigen An- blick», sagt Rösli Spahn. Der Mann hatte eine Alkoholfahne. Rösli Spahn fragte ihn, ob ihm schlecht sei. Zuerst antwortete der ca. 60 Jahre alte Mann nicht. Dann griff er nach Spahns Hand und hielt diese ganz fest. «Ich merkte, dass er Angst hatte», sagt Rösli Spahn. Inzwischen hatte sich eine Menschenmenge gebildet. Leute, die man als Gaffer bezeichnet. Der Mann begann zu weinen, sagte, dass er niemanden habe. Sagte, man hole ihm einen Revolver, damit er sich erschiessen könne. «Sie müssen ins Krankenhaus», sagte Rösli Spahn. «Ich habe kein Geld fürs Spital», antwortete der Mann. «Meine erste Frau ist mir davongelaufen, mein Geschäft habe ich verloren und meine jetzige Partnerin will nichts mehr von mir wissen.» «Das alles sollte jetzt ihr kleinstes Problem sein», sagte Rösli Spahn. Junge Leute übernahmen das Kommando Dann kam Bewegung in die Menge. Sieben Jugendliche, keine 20, hervorragend gekleidet, boten ihre Hilfe an. «Es waren Ausländer», sagt Rösli Spahn. «Ich vermute Türken.» Die jungen Männer zogen ihre Jacken aus, legten sie dem wimmernden Mann auf Brust und Bauch, obwohl die Hose voll mit Urin war. «Einer wollte ihm seine Jacke auch unter den Kopf legen, aber das verhinderte ich», sagt Spahn. «Ich vermutete, dass das vielleicht nicht gut sei, wenn man nicht weiss, was für Verletzungen der Mann hat.» Dann kamen zwei junge Frauen des Weges, telefonierten dem Krankenhaus. Verlangten nach einem Krankenwagen. «Junge Frauen, die nicht gafften, sondern handelten», sagt Spahn. Die jungen Männer stellten sich an die verschiedenen Strassenmündungen, um den Krankenwagen zum Ziel zu lotsen. Keine Vorurteile Bald darauf erschien der Rettungswagen. Das Rettungsteam versorgte den Mann und brachte ihn ins Spital. Rösli Spahn ist stolz auf die jungen Leute: «Wir sind im Oktober an die Engelbergstrasse gezügelt. Bekannte haben uns gesagt, das sei ja in Klein-Istanbul, aber ich habe keine Vorurteile. Dass ich damit richtig liege, hat dieser Vorfall gezeigt.» Ein bisschen geärgert hat sich Rösli Spahn über einige Männer, die vor einem Restaurant ganz in der Nähe standen und grinsten. Rösli Spahn: «Ein Mann machte mich darauf aufmerksam, dass diese bestimmt den Mann abgefüllt haben und sich jetzt über seinen Anblick ergötzen.» Fredi Köbeli Wenn es ums Wetter geht, bin ich mit der Menschheit uneinig. «Bald können wir mit Schnee rechnen», sagt der Meteorologe im November. «Endlich Schnee!», titelt die Tageszeitung, wenn es so weit ist. Dann werden die ersten Menschen unter Lawinen begraben, andere rutschen aus und landen mit gebrochenen Knochen im Spital. Andere verunfallen mit dem Auto – Schneeglätte. Im Fernsehen werden Kinder gezeigt, die eine Schneeballschlacht machen. «Auf den Schnee habe ich mich schon seit Monaten gefreut», sagen sie. Einige Monate später sagt der Meteorologe, dass es nun endlich Frühling werde. Die Tageszeitung titelt «Winter hau ab!» und «Endlich Frühling!». Im TV zeigen sie Bilder von Leuten, die die Sonne geniessen. Die Menschen haben genug vom Winter, fluchen, wenn sie im März die Autoscheiben am Morgen vom Eis befreien müssen. Dann kommt der Frühling, der schöne Sommer, der herrliche Herbst. Und im November heisst es dann wieder: «Wann endlich schneit es?» Fredi Köbeli Das Wetter wird Ihnen präsentiert von: FRÜHlINGSzEIT = SpARGElzEIT WWW.CHUTZ-OBERBUCHSITEN.CH TELEFON 062 /393 22 33 Vorhersage Am Freitag ist es teils noch sonnig und mild. Am Wochenende gibt es eine Verschlechterung des Wetters und es kühlt ab. Vor allem am Samstag und in der Nacht auf Sonntag fällt zum Teil etwas Regen. Am Sonntag eher trocken, die Sonne hat es aber schwer. 13° 2° 14° 3° 12° 1° Biowetter Am Wochenende stehen Kopf-, Narben- und Phantomschmerzen teilweise mit dem Wetter in Zusammenhang. Der Schlaf ist schlechter als sonst und bringt nicht immer die gewohnte Erholung, ausserdem ist die Stimmungslage gedämpft. 13° 3° Bauernregel Nach Benedikt (21.3.), da achte wohl, dass man jetzt alles säen soll. Sonne: Auf- und Untergang 6:27 Uhr Neumond: 18:41 Uhr 20.03.2015 Bild: Fredi Köbeli Rösli Spahn an der Stelle an der Alten Aarauerstrasse, wo der Mann vor einigen Tagen lag. Sie kümmerte sich sofort um ihn und erhielt Hilfe von jungen Ausländern. 6:57 Uhr 20:19 Uhr Samstag Bergwetter 4000 m -11° 3000 m -6° 2000 m 2° 1000 m 8° 8° 5° MDi12 Sonntag 9° 2° KLASSIKER ZU VERKAUFEN? Suchen Sie noch? Online inserieren geht jetzt einfacher und schneller auf www.noz.ch/regiomarkt Neue Oltner Zeitung