the PDF file - National School of Drama

CALL FOR ENTRIES
National School of Drama invites proposals for participation in its 18th annual national
theatre festival, Bharat Rang Mahotsav, which will be held in New Delhi in February
2016. The festival will feature work by directors, theatre groups and drama institutions
from India and abroad and will showcase outstanding productions that have been
performed for the public before 31st August 2015.
Applications are invited from interested theatre groups in the prescribed Proforma
(available along with other details on the NSD’s website- www.nsd.gov.in) along with
clear recording of the production in VCD/DVD/VHS. Only one entry from a group
will be accepted. The decision of the Selection Committee will be final and binding for
all. Last date for receipt of applications addressed to The Director, National School of
Drama, Bahawalpur House, Bhagwandas Road, New Delhi-110001 is 31st August 2015.
Phones: 011-23388249, 23073647
Fax: 011-23384288
Email: [email protected], [email protected]
Website: www.nsd.gov.in
NATIONAL SCHOOL OF DRAMA, NEW DELHI
(
, नई
)
18th Bharat Rang Mahotsav (February 2016)
18
(फ़रवरी 2016)
APPLICATION FORM / आवेदन –
Please complete the form either in English or in Hindi.
कृ पया
(Please read the accompanying information carefully)
(कृ पया सावधानी सिहत सभी
)
Name of the Group:
नाट् यदल का नाम :
Address:
पता :
Telephone:
दूरभाष :
Mobile:
मोबाइल :
Fax:
:
Email ID:
ई-मेल :
Website, if any:
वैबसाइट (यिद कोई है) :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1
Name of the Play/Solo performance:
नाटक का नाम/
:
Name of the Playwright:
नाटककार का नाम :
Name of the Translator/Adaptor:
अनुवादक /
का नाम :
Name of the Director:
:
Written consent of the playwright that he / she has
no objection if his / her play is shown in the 18th BRM:
नाटककार
18
:
Written consent of the owner of the copyright
allowing their work to be used for performance,
production and script creation:
कॉ
,
िलए उपयोग
:
Duration of the play:
Please indicate running time with intermission. Also note that play with duration of less than 60
minutes without interval are not included.
नाटक
:
d`Ik;k ukVd dh vof/k dk varjky lesr mYys[k djsaA /;ku j[ksa fd fcuk varjky 60 feuV ls de vof/k ds ukVd ij fopkj ugha fd;k
tk,xkA
Language of the play:
:
Sub-titles of the play in Hindi/English (if you like):
िहंदी/
सब-टाइट (
):
Month and year of first performance of the play:
नाटक के
का माह एवं :
Venue of first performance:
:
Month and year of last performance:
माह एवं :
Venue of last performance:
:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------2
Please ensure that you have attached the following information’s as
Annexures:कृ पया
।

Annexure 1/
1:
Summary of the Play/ नाटक का सारांश :
(A detailed scene-wise/Act-wise summary of the play is required either in English or in Hindi.
A full script will be needed if the production is selected for 18th BRM)
(
/अंक अनुसार नाटक का सारांश िहंदी अथवा अं
)
18

Annexure 2 /
2:
Numbers of Team Members / ny ds lnL;ksa dh la[;k :
(Please attach a list of names which includes the Director, Actors and Production members)
(
,
)
ON STAGE

Male: ________ Female: __________ Total: _________
: ________
: __________ कु ल : _________
OFF STAGE


Male: ________ Female: __________ Total: _________
: ________
: __________ कु ल : _________
Annexure 3/
3:
Please attach a brief write up (maximum 150 words) on each of the following:
(vf/kdre 150
) का िववरण
:
 The group/ नाट् यदल





Synopsis of the Play / नाटक का सार
Director’s Note/
Resume of the director, playwright and translator/
, नाटककार एवं
Written consent of the playwright that he / she has
no objection if his / her play is shown in the 18th BRM /
नाटक
18
Press reviews of the production, if any/
,
:

All the above documents must be accompanied by a clear recording of the production in
DVD format.
ऊपर िलिखत सभी
(जो आप 18
) डी.वी.डी. फॉ
करनी/भेजनी होगी।
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Have you performed in any of the previous Bharat Rang Mahotsav Festivals? If yes, please
complete the details as below:है? यिद हाँ,
भरे :


Year of Participation /
Title of Production /
:
:
3
National School of Drama
BRM-18
February 2016
Support/ Payments provided to invited Indian groups.
1. Groups from outside Delhi
a) Payments
i
Performance fee
- Rs.1,00,000/- for group performance
Rs.50,000/- if additional Show in Delhi
Rs.1,00,000/- if also performing at the parallel
festival outside Delhi.
ii
- Rs.40,000/- for solo performance
Rs.20,000/- for additional show in Delhi
Rs.4 0,000/- if solo performed at the parallel
festival outside to Delhi.
iii D.A.
- Rs.400/ per day during Delhi Stay (for two
nights)
- Rs.200/- per day during journey period
iv Travel
- 3 tier AC rail fare - on concession only
v
Air Travel
- Provided only to group leader/Director on
APEX fare in economy class.
b) Lighting & Sound
- Provided by the School as per the facilities
available in the auditorium and School and as
agreed in advance.
The group shall bear the cost of additional
lights & sound.
c) Accommodation at suitable hotel/guest - Three bed/ Double bed/ Single bed room as
house
per availability.
d) Technical support and manpower
- Provided by the School.
e) Local
transport
from
railway - Bus booked and provided by the school.
station/airport/bus stand to the place of
stay and from there to the theatre for
rehearsals/ performance & back
f) Team Members
- Actors on stage in addition to maximum 3
backstage people.
2. Delhi Groups
a)
i
Payments
Performance fee
ii
-
-
b)
Lighting & Sound
-
c)
Technical Experts including manpower
-
d)
Team Members
-
Rs.1,00,000/- for group performance
Rs.50,000/- for additional Show in Delhi
Rs.1,00,000/- if also group performing at the
parallel festival outside Delhi.
Rs.40,000/- for solo performance
Rs.20,000/- for additional show.
Rs.40,000/- if solo also taken to the parallel
festival outside Delhi
Provided by the School as per the facilities
available in the auditorium and School and as
per prior agreement.
The group shall bear the cost of additional
lights & sound.
Provided by the School as agreed.
Rest to be arranged by the group.
Max. 25 persons allowed (back stage
members not more than 3 persons)
National School of Drama
BRM-18
February 2016
Payments to be made to invited international groups.
a)
Token Honorarium
b)
c)
For Solos
Per Diem
d)
Local transport from airport to the place of stay & back
AC bus/car
e)
Local transport from the place of stay
to the place of rehearsals/ performance
& back
-
AC bus /cars for the group
One AC car for the group leader (8hrs.80kms.
per day)
f)
Accommodation for 3 nights
-
Single occupancy –for Director.
Double occupancy –for other team members.
g)
Token honorarium if invited to performance at the festival in the
parallel festival outside Delhi
INR 1,00,000/-only
For Solos
INR40,000/- only
h)
Travel by air, train or road in case the group is participating in the festival at
the parallel venue
i)
Freight charges for domestic travel in case the group is participating at the
festival in the parallel venue.
Local transport of the set material to the performance place both for BRM
in Delhi and in the parallel venue (if required)
Air travel- apex fare in economy class through
group booking
rail travel- 2nd A/c road travel, air conditioned
bus.
INR 135/-per kg in addition to normal baggage
allowed to each person of group.
j)
+
-
-
k)
l)
Technical support including required manpower
Lighting, Sound & Props
-
INR 1,00,000/- one show in Delhi.
INR 50,000/- if second show in Delhi.
INR 40,000/INR 1100/- per person per day (for 3 nights)
Through local freight forwarder to be arranged
by the School.
The responsibility for custom clearance and
local Warehouse storage in Delhi will be the
groups’ responsibility.
Transportation from Warehouse to the place of
performance and back will be looked after by
the School.
Provided by the School.
Provided by the School as per the agreed list of
facilities available in the auditorium and the
School. The group to bear the cost of additional
lights and sound.
m) Team Members
- Max. 25 persons (back stage members not more
than 3 persons)
Please note that international travel will be borne by the participating foreign
group.