Manifestations 2015 en Puisaye-Forterre

Transcription

Manifestations 2015 en Puisaye-Forterre
Manifestations 2015 en Puisaye-Forterre
Expositions en cours :
Moutiers en Puisaye : Le fournil : Exposition de Philippe BELIN (Dessins,
céramiques assemblées) du 1er Mai au 28 Juin. Vernissage le 1er Mai à 18h00. Organisé
par l’association des amis de moutiers. Ouvert le week-end et jours fériés de 15h00 à
19h00.
Treigny : Le Couvent de Treigny : Du 28 Mars au 8 Juillet. Exposition de
printemps « Façonnage extrême ». Vernissage le Samedi à partir de 18h00,
accompagné de démonstrations de tournage à l’envers par Frans GREGOOR à
16h00.Projections permanentes de Films. Contact : Association des potiers créateurs de
Puisaye au 03 86 74 75 38 ou [email protected] –
www.lecouventdetreigny.com
Treigny : Château de Râtilly : Exposition de Alessandra Bruno (Aquarelles, textiles)
et Marco Nones (Sculptures, installations peintures). Du 21 Mars au 14 Juin. Contact :
03 86 74 79 54.
Saint-Sauveur en Puisaye : Exposition à la Galerie des créacteurs en Puisaye.
MNIHA et Nicole CRESTOU du 18 Avril au 17 Mai. Vernissage le 18 avril à partir de
18h00. Renseignements sur le site internet creacteurs.canalblog.com ou par téléphone
au 06 88 14 12 30.
Saint-Sauveur en Puisaye : Galerie r9 : Exposition Hervé FOGERON et Pascal
AUGER du 1er au 27 Mai. Plus de renseignements au 06 24 75 88 18.
Centre Régional d’Art Contemporain : Château du Tremblay : Le Printemps du
CRAC. Exposition du 5 Avril au 28 Juin. Vernissage le dimanche 5 Avril à partir de
15h00. Œuvres de la collection du FRAC Bourgogne. Plus de renseignements au 03 86 44
02 18 ou par mail : [email protected] ou sur le site internet :
www.cracdutremblay.fr
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Saint-Amand en Puisaye : Galerie de l’art et la matière : Exposition « Terre
humaine » du 14 Mai au 14 Juin organisée par le collectif céramique. Contact :
[email protected]
Saint-Amand en Puisaye : Espace céramique Jacques Jeanneney. Exposition :
« Les pots ont rendez-vous avec les plantes » du 1er Mai au 31 Mai. Exposition-vente de
pots de fleurs, arbustres, plants de lègumes etc…
Saint-Amand en Puisaye : Musée du grès : Exposition « Un peu de faïence de
Nevers » du 14 Mai au 30 Septembre. Visite guidée ou libre. Contact : 03 86 39 63 72.
Mercredi 13 Mai :
Puisaye-Forterre : Printemps gourmand en Puisaye. Avec la participation des
restaurants du Moulin de Vanneau (Saints en Puisaye), le Forterre (Lainsecq), le
Galopin Gastronome (Merry la Vallée), le Délice des galets (Toucy), le relais Poyaudin
(Champignelles), le Moulin de Corneil (Mezilles), Auberge la Demoiselle (SaintFargeau) et l’ancienne gare (Saint-Fargeau).
Programme des menus disponible dans les Offices de Tourisme.
Toucy : Festival de théâtre et de cirque. Du 13 au 16 Mai. Au programme du
Mercredi :
- Spectacle « le fil à la patte » de Feydeau, par la compagnie VIVA. Rendez-vous à
20h45 sous le chapiteau, place des frères genêt.
Réservations et renseignements au 03 86 44 15 66 ou www.tourisme-coeurdepuisaye.fr
ou www.acit-toucy.fr
Saint-Fargeau : Randonnée de 8 km ou 12 km. Rdv à 13h30 à la mairie de Lavau ou
13h45 au parking à l’entrée de Breuil Ambert. Renseignements au 03.86.74.11.91 ou
03.86.74.13.19. Organisée par le « Pied Levé ».
Villiers-Saint-Benoît : Ateliers créatifs pour les enfants à partir de 6ans de 14h à 16h30
au Musée d’Art et d’Histoire : initiation au modelage, peinture, dessin. Tarif : 6€.
Renseignements et inscription au 03.86.45.73.05 ou 09.64.44.32.62.
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Jeudi 14 Mai :
Treigny : Le Couvent de Treigny : Stage de « cuisson anagama ». 14, 15, 16,17 et 31
Mai. Stages de 5 jours pour les adultes. Animés par Laure BAZIRE et Valéry GREGOIRE.
Apprendre à mener une cuisson et perfectionnement au tournage. Sur réservation.
Tarif : 700€ par stagiare.Contact : Association des potiers créateurs de Puisaye au 03 86
74 75 38 ou [email protected] – www.lecouventdetreigny.com
Saint-Amand en Puisaye : Galerie de l’art et la matière : Exposition « Terre
humaine » du 14 Mai au 14 Juin organisée par le collectif céramique. Contact :
[email protected]
Saint-Amand en Puisaye : Musée du grès : Exposition « Un peu de faïence de
Nevers » du 14 Mai au 30 Septembre. Visite guidée ou libre. Contact : 03 86 39 63 72.
Toucy : Festival de théâtre et de cirque. Du 13 au 16 Mai. Au programme du Jeudi :
- 14h00 : Ateliers-cirque pour enfants, spectacle de rue, théâtre de marionnette,
master-class, apéro-concert.
- 20h45 : Spectacle « l’odyssée » par les comédiens et cie. Rendez-vous à 20h45
sous le chapiteau, place des frères genêt.
Réservations et renseignements au 03 86 44 15 66 ou www.tourisme-coeurdepuisaye.fr
ou www.acit-toucy.fr
Toucy : Trajet spécial du Train touristique de Puisaye. Départ Toucy 10h - arrivée
Moulins de Vanneau 10h45. Retour Moulins-de Vanneau 11h – arrivée Toucy 11h45. Tarifs
: 8€ /adulte - 5,50€ / 5 à 14ans – gratuit / -5ans. Réservations au 03.86.44.05.58.
Saint-Fargeau :
 Concours complet d’équitation à la ferme équestre des grilles, au lac du
bourdon, à partir de 9h. Compétition officielle, engagement sur le site de la FFE.
Renseignements au 03.86.74.12.11 ou 06.81.60.33.13.
 VIDEO-PERFORMANCE, chant, lecture et vidéo à l’église de Saint-Fargeau à 17h
avec Gabrielle GODART et Marie-Pierre LABOULANDINE sur le thème de
l’apocalypse. Participation libre. Renseignements au 06.70.10.65.01.
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Mézilles :
 Fête du jardin au Jardin Ribaudin de 10h à 19h. Au programme : Expositionvente de produits régionaux, de plantes et d’objets artisanaux ; apéro-concert à
18h. Organisée par le foyer rural. Renseignements au 03.86.45.40.16.
 Fête du cheval de Mézilles 10h à 16 h : présentation de chevaux de trait ou de
selle, étalons…. Plusieurs stands animeront la journée : des vieux tracteurs aux
balades à poneys pour les enfants. Buvette et restauration sur place.
Champcevrais : Vide-greniers et fête foraine. Restauration sur place. Renseignements
au 03.86.74.84.13 ou 03.86.74.96.78. Organisé par le comité des fêtes.
Vendredi 15 Mai :
Toucy : Festival de théâtre et de cirque. Du 13 au 16 Mai. Au programme du
Vendredi :
- 20h45 : Soirée cabaret : Humour, chanson et cirque présentée par le
Grandiloquent Moustache. Poésie club. Rendez-vous à 20h45 sous le chapiteau,
place des frères genêt.
Réservations et renseignements au 03 86 44 15 66 ou www.tourisme-coeurdepuisaye.fr
ou www.acit-toucy.fr
Samedi 16 Mai :
Saint-Sauveur en Puisaye : Séances photos light painting proposées par MNIHA à
la galerie des créacteurs. Tarifs : à partir de 10€ (tirage + séance). Renseignements au 06
69 40 94 41. Possibilité de séances en semaine sur rendez-vous.
Saint-Sauveur en Puisaye : Concert à la Poèterie avec Madame Sacha (Chanson
cabaret). A partir de 18h00 jusqu’à 1h00. Gratuit. Restauration sur place.
Renseignement
au
03.86.45.60.72,
par
mail :
[email protected]
–
www.lapoeterie.com
Saint-Sauveur en Puisaye : Nuit Européenne des musées au musée Colette. A partir
de 18h00, autour d’un apéritif avec lectures surprises par Samia BORDJI . Entrée libre.
Plus d’informations au 03 86 45 61 95.
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Etais la Sauvin : La Closerie, thèâtre rural : Chansons Française. Rendez-vous à
20h30. Tarif : 15€ - 11€ pour les adhérents. Renseignements et réservations au 03 86 47 28
16 ou [email protected]
Saint-Amand en Puisaye : 16ème édition de la fête de la poterie. Au programme :
Au château :
- March é Potier, nombreux céramistes, démonstration de tournage et restauration
sur place
- Animation dans le parc, Fabio et son orgue de Barbarie le Samedi de 14h à 18h.
- Exposition à la salle Mazarin
Faubourg des Poteries :
- L’EMA-CNIFOP, portes ouvertes le Samedi. Ateliers de tournage, réalisations et
démonstrations par les stagiaires, exposition.
- Les pots ont rendez-vous avec les plantes à l’espace Céramique Jacques Jeanneney
- Visites guidées et démonstration de tournage à la maison de mémoire Potière.
Saint-Amand en Puisaye : Soirée Poyaudine. Lecture de textes en Poyaudin par
l’atelier poyaudin de Bléneau. A 18h00 à l’ancienne halle.
Saint-Amand en Puisaye : Nuit des musées au musée des grés et à la maison de la
mémoire potière. Visite guidée de 20h00 à 23h00. Entrée gratuite.
Sougères en Puisaye : Fêtes des fleurs. Au programme : concert à 20h30 à l’église
avec un hommage à Edith Piaf par Christelle Loury (entrée libre), suivie d’un bal
populaire à la salle des fêtes.
Sementron : Stage de zumba de 20h30 à 22h30 à la salle de l’abîme de Sementron.
Ouverture des portes à 20h00. Tarif : 10€. Inscription souhaitée. Renseignements et
inscriptions au 03 86 47 64 00 ou par mail : chastenay-csvforterre.outlook.fr
Saint-Fargeau : Nuit Européenne des Musées. Rdv au Musée de l’Aventure du Son à
partir de 20h pour une soirée Fado avec Vadios do Fado de 20h30 à 22h. Entrée libre.
Rafraîchissement. Renseignements au 03.86.74.13.06.
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Bléneau : Salon gastronomique de 9h à 20h à la salle des fêtes : producteurs, éleveurs,
chocolatiers, vignobles…. Renseignements au 03.86.74.95.71. Organisé par le comité des
fêtes.
Toucy : 13ème festival de théâtre et de cirque de Puisaye. Rdv place des frères Genêts
à 20h45 pour une représentation de Les K : petits plaisirs, par Les Krilati.
Renseignements et réservations au 03.86.44.15.66 ou www. tourisme-coeurdepuisaye.fr.
Organisé par l’ACIT.
Dicy : Nuit Européenne des Musées à la Fabulauserie de 20h à 23h. Entrée libre.
Renseignements au 03.86.63.64.21.
Villiers Saint-Benoit : Musée d’Art et d’histoire de Puisaye : Nuit Européenne des
musées. Découverte de l’exposition « Aquarelles de la Puisaye d’hier à aujourd’hui ». A
19h00, concert de l’école de musique de Toucy. Contact : 03 86 45 73 05.
Dimanche 17 Mai :
Etais la Sauvin : La Closerie, thèâtre rural : Chansons Française. Rendez-vous à
16h00. Tarif : 15€ - 11€ pour les adhérents. Renseignements et réservations au 03 86 47 28
16 ou [email protected]
Saint-Sauveur en Puisaye : Championnat de l’Yonne Fleuret et Sabre au gymnase
de Saint-Sauveur en Puisaye. Portes ouvertes de 13h00 à 16h30, initiation, essais. Plus
d’informations au 06 71 39 75 06 ou 06 88 97 53 56.
Saint-Amand en Puisaye : 16ème édition de la fête de la poterie. Au programme :
Au château :
- March é Potier, nombreux céramistes, démonstration de tournage et restauration
sur place
- Animation dans le parc, Fabio et son orgue de Barbarie le Samedi de 14h à 18h.
- Exposition à la salle Mazarin
Faubourg des Poteries :
- L’EMA-CNIFOP, portes ouvertes le Samedi. Ateliers de tournage, réalisations et
démonstrations par les stagiaires, exposition.
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
- Les pots ont rendez-vous avec les plantes à l’espace Céramique Jacques Jeanneney
- Visites guidées et démonstration de tournage à la maison de mémoire Potière.
Sougères en Puisaye : Fêtes des fleurs. Au programme : vide-greniers
(renseignements au 03.86.45.23.53), expositions, concerts avec la fanfare de Saint
Sauveur entre 14h30 et 17h puis à 17h30 à l’église avec le chœur DO RE de Sougères, fête
foraine et structures gonflable. Restauration sur place.
Dampierre sous Bouhy : Vide-greniers.
Marchais Béton : Randonnée. 11ème édition des boucles marchaisiennes. Distance de 8 à
30 km. Rendez-vous à l’étang, route de Bléneau.
- Randonnée 30km : Départ à partir de 7h00. Tarif :5€
- Randonnée 17km : Départs libres. Tarif : 4€
- Randonnée 8km : Départs libres : Tarif : 3€
Cavaliers et attelages bienvenus. Restauration et animations musicales sur place.
Renseignements au 03 86 91 63 94.
Chastenay : Randonnée pédestre et cycliste. Accueil à partir de 8h30 (salle des fêtes
de chastenay). Départ à 9h00. 3 circuits sont proposés :
- Marche d’orientation courte de 10 km.
- Marche d’orientation longue de 15km.
- VTT orientation : 25km. Port du casque obligatoire.
Participation de 3€ par personne. Verre de l’amitié offert à l’arrivée. Possibilité de
restauration (saucisses, merguez, fromage, dessert. Participation de 6€. Inscription
souhaitée (obligatoire pour le repas). Renseignements au 03 86 47 65 82 – 03 86 47 64
79 ou par mail : chastenay-csvforterre.outlook.fr
Saint-Fargeau : Concours d’obstacles, de dressage et d’Equifun à la ferme équestre des
grilles, au lac du bourdon, à partir de 9h. Compétition officielle, engagement sur le site
de la FFE. Renseignements au 03.86.74.12.11 ou 06.81.60.33.13.
Septfonds : Barbecue à partir de 12h30 chez Mr Maze, 6 rue du village. Participation :
23€. Renseignements au 03.86.74.06.43. Organisé par le comité des fêtes.
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Bléneau : Salon gastronomique de 9h à 20h à la salle des fêtes : producteurs, éleveurs,
chocolatiers, vignobles…. Renseignements au 03.86.74.95.71. Organisé par le comité des
fêtes.
Toucy : Marche nordique. Rdv sur la place des frères Genêts à 9h45. Renseignements
au 06.82.82.57.13 ou www.ustoucy-omnisport.fr. Organisée par l’UST.
Mardi 19 Mai :
Toucy : Trajet spécial du Train touristique de Puisaye. Départ Toucy 10h30 arrivée Moulin de Vanneau 11h15. Retour Moulin-de Vanneau 11h30 – arrivée Toucy
12h15. Tarifs : 8€ /adulte - 5,50€ / 5 à 14ans – gratuit / -5ans. Réservations au
03.86.44.05.58.
Mercredi 20 Mai :
Toucy : Trajet spécial du Train touristique de Puisaye. Départ Toucy 10h - arrivée
Moulin de Vanneau 10h45. Retour Moulin-de Vanneau 14h45 – Moutiers la bâtisse
15h50. Moutiers la bâtisse départ : 15h25 – Arrivée Toucy ville : 16h35. Tarifs : 8€ /adulte 5,50€ / 5 à 14ans – gratuit / -5ans. Réservations au 03.86.44.05.58.
Jeudi 21 Mai :
Saint-Sauveur en Puisaye : AMAPP « Les cageots Poyaudin » : Portes Ouvertes.
Rendez-vous à partir de 18h15 à la salle des roches. Producteurs bio.
Saint-Sauveur en Puisaye : Portes ouvertes de l’amapp. Produits bio locaux, fleurs
et plants. Dégustation et pot de bienvenue. Rendez-vous à la salle des roches à 18h15.
Organisées par les cageots poyaudins.
Samedi 23 Mai :
Saint-Sauveur en Puisaye : Exposition à la Galerie des créacteurs en Puisaye.
Isabelle DELIN et Pascal PASTIAU du 23 Mai au 21 Juin. Vernissage le 23 Mai.
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Renseignements sur le site internet creacteurs.canalblog.com ou par téléphone au 06 88
14 12 30.
Saint-Sauveur en Puisaye : Concert à la Poèterie avec Black Bombain (stoner
psychedelique). A partir de 18h00 jusqu’à 1h00. Gratuit. Restauration sur place.
Renseignement
au
03.86.45.60.72,
par
mail :
[email protected]
–
www.lapoeterie.com
Charny : Concert Folk/Rock celtique. Ouverture de la salle polyvalente à 20h30. Début
du concert à 21h30. Organisé par l’USCC section Football et section tennis de table.
Prix : 8€. Gratuit pour les moins de 10 ans. Buvette et restauration sur place.
Dimanche 24 Mai :
Fontenoy : Vide-greniers. De 7h00 à 19h00 dans le village. Tarifs : 1€ le mètre pour les
habitants de la commune et 2€ le mètre pour les extérieurs. Buvette et restauration sur
place. Contact : 03 86 44 09 58 – 03 86 44 01 51.
Saint-Amand en Puisaye : Parade de chevaux, calèches et ânes. Départ du château à
13h30.
Saint-Fargeau : 6ème Foir’Geaulaise à partir de 10h00. Une centaine d’exposants.
Animations enfants toute la journée. A 20h00 : concert dansant gratuit avec Franck
LEDEY. Restauration sur place.
Saint-Fargeau : Concert à l’église de Saint-Fargeau à 17h30. Au programme, deux
cantates de Jean-Sébastien BACH. Plus de renseignements au 06 85 02 97 06.
Champignelles : Vide-greniers.
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Lundi 25 Mai :
Saint-Amand en Puisaye : Foire de Pentecôte. Nombreux stands, exposition
d’animaux, démonstration d’attelages, exposition de véhicules anciens, autos et motos.
Mini fête foraine, restauration et buvettes sur place.
Treigny : Festival d’orchestres de guitares. 150 guitaristes sur scène. A 11h30. Entrée
libre. Avec la participation des élèves et le soutien des écoles de musique de l’Yonne.
Mercredi 27 Mai :
Moutiers en Puisaye : Randonnée de 8 km ou 11 km. Rdv à 13h30 à la mairie de Lavau
ou 13h50 à l’église de Moutiers. Renseignements au 03.86.74.11.91 ou 03.86.74.13.19.
Organisée par le « Pied Levé ».
Vendredi 29 Mai :
Saint-Sauveur en Puisaye : Nuit du court métrage à la Poèterie. Gratuit. A partir
de 18h00 jusqu’à 1h00. Restauration sur place. Renseignement au 03.86.45.60.72, par
mail : [email protected] – www.lapoeterie.com
Saint-Amand en Puisaye : Film « entre amis » à 20h30 à l’ancienne halle.
Taingy : 10ème édition de Taingy dans la rue. Spectacles de rue gratuits. Au programme
du Vendredi à partir de 18h00 :
- Harmonie de l’école de musique de Forterre-Val d’Yonne.
- Danse africaine Zaïa-MJC d’Auxerre
- Cie Bicepsuelle : « les deux du stade »
- Danse Flamenco dirigée par Tsutomu, cours de Thury et Auxerre
- Cie Baltazar théâtre : « les pompes funestres »
- Concert avec les Troiziks.
Plus d’informations sur le site internet : http://amispatrimoinetaingy.wordpress.com
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Samedi 30 Mai :
Saint-Sauveur en Puisaye : Concert à la Poèterie avec The harts industry (rock). A
partir de 18h00 jusqu’à 1h00. Gratuit. Restauration sur place. Renseignement au
03.86.45.60.72, par mail : [email protected] – www.lapoeterie.com
Etais la Sauvin : La Closerie, thèâtre rural : Jazz-hommage. Rendez-vous à 20h30.
Tarif : 15€ - 11€ pour les adhérents. Renseignements et réservations au 03 86 47 28 16 ou
[email protected]
Saints en Puisaye : Fête de la Saint-Prix. Méchoui, animations, fête foraine, jeux et
vide-greniers. Organisé par Saints Initiative. Contact : 06 08 37 26 45 ou
[email protected] .
Taingy : 10ème édition de Taingy dans la rue. Spectacles de rue gratuits. Au programme
du Samedi de 15h00 à minuit :
- Atelier jazz de l’école de musique de Forterre-Val d’Yonne
- Expositions d’affiches réalisées par les élèves du collège de Courson.
- Parade et spectacles avec les centres de loisirs, les écoles maternelles et
élémentaires.
- Echasses urbaines, démonstration et présentation.
- Cie Célestroi : « Prophéties »
- Animation jeux de mots par la bibliothèque de Courson
- Cie Bleu Nuage : « Magic Porculus »
- Atelier rock de l’école de Musique de Forterre Val-d’Yonne
- Cie Kitschnette : « aux petits oignons »
- Danse Africaine avec Christelle Vermandé et Christophe Garbier
- Cie les têtes d’affiches : « Cirque s’lex ‘n sueur
- Cie cirque rouages : « Sodade »
- Concert avec les gars dans l’coin.
Plus d’informations sur le site internet : http://amispatrimoinetaingy.wordpress.com
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com
Dimanche 31 Mai :
Etais la Sauvin : La Closerie, thèâtre rural : Jazz-hommage. Rendez-vous à 16h00.
Tarif : 15€ - 11€ pour les adhérents. Renseignements et réservations au 03 86 47 28 16 ou
[email protected]
Saints en Puisaye : Fête de la Saint-Prix. Méchoui, animations, fête foraine, jeux et
vide-greniers. Organisé par Saints Initiative. Contact : 06 08 37 26 45 ou
[email protected] - Collectif de jeunes organise une séance de performance
artiste »Grafasaints ». Contact : 06 07 51 44 56.
Toucy : Vide-greniers.
OFFICE DE TOURISME PORTES DE PUISAYE-FORTERRE
Place du marché – 89520 Saint-Sauveur en Puisaye – 03 86 45 61 31 – www.ot-puisaye-forterre.com