concentrador de oxÃgeno, flujo contÃnuo 3 lpm
Transcription
concentrador de oxÃgeno, flujo contÃnuo 3 lpm
CONCENTRADOR DE OXÍGENO, FLUJO CONTÍNUO 3 LPM COMPACTO, LIGERO, DE BAJO CONSUMO ENERGÉTICO. INDICADO PARA: NEUMOPATÍAS CRÓNICAS LEVES-MODERADAS INTRODUCCIÓN A partir de ahora, tendrás una relación larga y duradera con el concentrador de oxígeno: Pneumo Assist® Mod. TJ-01. Es muy importante hacer notar, que este concentrador de oxígeno y por sus dimensiones compactas, le confieren características de practicidad y economía: Peso 5.4 kg, Altura 38.7 cm Familiares y pacientes, autonomía y libertad. gozarán de mayor Pneumo Assist® TJ-01, práctico económico en todos aspectos. Pneumo Assist® Modelo TJ-01 y LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NORMAS DE SEGURIDAD Al usar productos eléctricos, especialmente cuando los niños están presentes; las precauciones básicas de seguridad siempre se deben seguir. Lea todas las instrucciones antes de usar. 1. 2. 3. 1. 2. 3. No utilizar mientras se baña. No coloque el producto donde pueda ser salpicado por cualquier líquido. En caso de que la unidad caiga en el agua, no utilice la unidad, desconecte inmediatamente. Compruebe la clasificación eléctrica en la etiqueta de la unidad y la toma de corriente antes de conectar el cable de alimentación. Mantenga todos los cables eléctricos lejos de superficies calientes. No opere esta unidad si: • si se ha caído o golpeado fuerte. • se ha salpicado líquido. • tiene un cable o enchufe dañado. • no funciona correctamente Pneumo Assist® Este dispositivo produce altos niveles de oxígeno, lo que promueve una rápida combustión. No permita que se fume o estar cerca de flamas abiertas dentro de un radio de 1.5 mts (5 pies) de: 1) este dispositivo 2) no use aceite, grasa o productos a base de petróleo en o cerca de la unidad. 3) desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica antes de limpiar y/o cuando no esté en funcionamiento. Si esta unidad está encendida pero no en uso, no deje sus puntas o cánula entre cojines y sillones. El oxígeno, hará de estos materiales sumamente inflamables. Apague el concentrador de oxígeno cuando no esté en uso. ¡No quite la cubierta! Solamente un técnico autorizado debe retirar la cubierta. No sobrecargue las tomas de corriente. No bloquee el puerto de ventilación situado en la parte posterior de la unidad. Pneumo Assist® Modelo TJ-01 PRIMEROS PASOS 1. Al abrir la caja, revise el contenido y asegúrese de que los siguientes componentes se incluyen: Contenido de caja 1 - concentrador de oxígeno 1 - mochila 1 - batería li-ión 1 - cargador de batería 3 - filtros de aire (dotación para un año en uso continuo) 1 - puntas o cánula 2 - vasos humidificadores 1 - inversor de corriente para uso en el automóvil 1 - manual de operación 2. Al final de este manual va a encontrar su garantía, llene completamente los datos y envíelos por correo electrónico a: [email protected] Pneumo Assist® Familiarizándote con: Pneumo Assist® TJ-01 1. O2 encendido On / Off 2. Monitor LED 3. Ajuste de tiempo 4. Anión On / Off 5. Perilla de ajuste de flujo 6. Medidor de flujo 7. Salida de oxígeno 8. Soporte humidificador 9. Ajuste de tiempo + 10. Cable de alimentación 11. Cubierta admisión aire 12. Filtro de admisión Pneumo Assist® Modelo TJ-01 Instrucciones de Uso Pneumo Assist® TJ-01 Coloque la unidad sobre una superficie plana y estable que esté limpia y libre de polvo. NOTA Antes de intentar poner en marcha por primera vez su concentrador de oxígeno, permita que se aclimate al ambiente, déjelo reposar durante 1 hora. 1.Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica. 2. Coloque el vaso humidificador en su lugar y llénelo hasta la marca con agua desmineralizada. Nunca utilizar agua del grifo. 3. Conecte la manguera de la salida de oxígeno al vaso humidificador. 4. Conecte sus humidificador. puntas o cánula al vaso 5. Para poner en marcha el equipo, presione el botón O2 de encendido / apagado. Esto le permite operar de forma continua 24/7 6. Si usted o su familiar no utiliza de forma continua su concentrador, lo puede programar a que funcione por el tiempo que decida. Cada vez en incrementos o decrementos de 30 minutos. Botones TIME SET + y TIME SET 7. Ajuste el flujo deseado con la perilla, obtendrá mayor flujo girando la perilla en contra de las manecillas del reloj. Uso del Pneumo Assist® con la batería La batería es ofrecida como respaldo y solo tiene duración de 1 hr. Siempre lleva contigo y mantén con plena carga la batería, ya que te dará respaldo en cualquier situación. Conecta tu Pneumo Assist® al inversor de corriente y seguido a la batería. Ver instructivo de la batería. Recuerda que puedes adquirir al menos otra batería y así tendrás mayor respaldo. El concentrador, deberá estar desenchufado de la corriente eléctrica mientras no esté en uso. Pneumo Assist® Modelo TJ-01 PARA USO EN EL AUTOMÓVIL Conecte su equipo al inversor de corriente y enchufe al encendedor. No bloquee el puerto de ventilación situado en la parte posterior de la unidad. ANION Esta es una función que se sugiere utilizar dentro del automóvil, durante el tráfico más pesado. Lo que hará, es abrir una válvula para filtrar el aire. Si elige esta función, recuerde que su equipo: NO ESTARÁ GENERANDO OXIGENO. MANTENIMIENTO Peligro de descarga eléctrica. No intente abrir o quitar gabinete. La apertura o la manipulación de la unidad anulará la garantía. Apague la unidad y retire el cable de alimentación antes de mantenimiento. Limpie el gabinete 1. Mantenga su equipo siempre limpio. Limpie el gabinete con un paño limpio y un limpiador desinfectante (bacterial-germicida). Cambio de filtro de admisión Apague la unidad y retire el cable de alimentación antes de mantenimiento. 1. Abra la cubierta de la toma de aire. 2. Vuelva a colocar un nuevo filtro de aire. 3. Vuelva a colocar la cubierta del filtro de admisión. 4. Repita cada 3,000 hrs. de uso o cada 4 meses. Pneumo Assist® Modelo TJ-01 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA ACCIÓN Motor opera, no oxígeno 1.2.3.- Medidor de flujo solo puede ser ajustado de 1-2 LPM 1.2.3.- Equipo trabajando de forma continua y se para de repente. El equipo se agita 1.- El equipo trabaja y hace ruidos extraños, después de haber cambiado el filtro. 1.- 1.- Probable formación de sedimentos en el vaso humidificador. Utilizar un clip y remover los sedimentos de la manguera. Nunca utilizar agua del grifo. Probable formación de sedimentos en el vaso humidificador. Utilizar un clip y remover los sedimentos de la manguera. Nunca utilizar agua del grifo. Sáquelo de la mochila y ubique el equipo en un lugar bien ventilado. Mantenga el equipo en una superficie firme, plana y bien ventilada. Checar el filtro, verifique que esté firmemente ajustado al equipo. El el área de servicio, podemos auxiliarle con su concentrador Pneumo Assist®, por favor escríbanos a la siguiente dirección [email protected] No olvide incluir el número de serie de su equipo, lo puede encontrar en la parte trasera del equipo. Nos dará mucho gusto, poder asistirle. ESPECIFICACIONES Peso 5.4 kg Dimensiones Long. 29.8 cm, Ancho 19.5 cm, Altura 38.7 cm DC Input 11. to 16.8 VDC 20 A max Input 11. to 16.8 VDC 20 A max AC 100 to 240 VAC, 50/60 Hz, 1.8 A max Pureza de oxígeno 1 LPM 90 % +/- 3 % Clasificación Clase II Tipo BF Modo de operación: Contínuo Nivel sonoro 43 dB a cualquier flujo Altitud Hasta 3657 msnm Filtración Filtro médico interno bacterial Consumo de potencia 110 W en carga 90 W en operación Batería Li-ión 14.8 VDC, 7600 mAh (Li-ion), 1.5 lbs (0.7 kg), tiempo de carga es apron entre 4 y 5 hrs Tipos de alarma No energía, No flujo Batería baja Batería descargada Batería equivocada Falla general del sistema Batería Pneumo Assist® Duración 60 minutos a cualquier flujo Pneumo Assist® Modelo TJ-01 AMBIENTE DE OPERACIÓN Temperatura de trabajo 5ºC a 40ºC Rango de Humedad 30% a 75% TRANSPORTE / ALMACENAMIENTO Temperatura ambiente - 20ºC a 60ºC solo la unidad Humedad 0% a 90% GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO Cualquier pieza defectuosa(s), será reparada o reemplazada, a opción de Pneumo Assist, si la unidad no ha sido manipulada o utilizada incorrectamente durante ese período. El concentrador de oxígeno, en su porción del compresor; está garantizado de estar libre de defectos de fabricación y materiales por un período de un año a partir de la fecha de compra. Asegúrese de que cualquier mal funcionamiento no se debe a la falta de limpieza o por no seguir de forma adecuada las instrucciones. Cualquier pieza defectuosa(s), será reparada o reemplazada, a opción de Pneumo Assist, si la unidad no ha sido manipulada o utilizada incorrectamente durante ese período. Si la reparación es necesaria, póngase en contacto. Envíenos un correo a [email protected] y le orientaremos con mucho gusto. NOTA Esta garantía no cubre el dar un equipo en calidad de préstamo mientras se realiza su reparación, ni tampoco ampara la compensación de gastos ejercidos en la renta de algún otro equipo mientras dicha unidad está en reparación, o los costos de mano de obra incurridos en la reparación o sustitución de la pieza defectuosa (s). NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA LIMITADA Y EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY TODA GARANTÍA SON EXCLUIDOS. ESTE ES EL REMEDIO EXCLUSIVO Y RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS Y BAJO CUALQUIER Y TODAS LAS GARANTÍAS SE EXCLUYE A LA EXCLUSIÓN PERMITIDA POR LA LEY. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS DIRECTOS O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. Nota del Fabricante Estamos muy contentos y muy agradecidos con ustedes por elegir un concentrador de oxígeno Pneumo Assist® modelo TJ-01, práctico y económico en todos aspectos. Queremos que usted sea un cliente satisfecho. Si usted tiene alguna pregunta o comentario, por favor envíelas a nuestra dirección: [email protected] Nombre: __________________________________ Dirección de entrega: __________________________________ Teléfono: __________________________________ Correo electrónico: __________________________________ País: __________________________________ Número de serie: __________________________________ Para ver nuestra política de privacidad entra a: www.pneumoassist.com Pneumo Assist respeta todos los reglamentos y obligaciones. Nuestro fabricante se rige por y opera bajo la norma ISO 13485, con respecto a la fase posterior a la comercialización de equipo médico. pneumoassist.com