הכנס השנתי ה-37 של החברה ההיסטורית הישראלית ואוניברסיטת בר

‫המחלקה לתולדות ישראל‬
‫ויהדות זמננו‬
‫ע"ש ישראל וגולדה קושיצקי‬
‫החברה ההיסטורית הישראלית‬
‫הכנס השנתי ה‪ 37-‬של החברה ההיסטורית הישראלית ואוניברסיטת בר‪-‬אילן‬
‫נוסעים‪ ,‬נוסעות ומסעות‪ :‬ייצוגים‪ ,‬חוויות ומשמעויות‬
‫הכנס יתקיים באוניברסיטת בר‪-‬אילן ביום שני‪ ,‬י"א בסיון תשע"ד‪9.6.2014 ,‬‬
‫חברי הועדה המארגנת‪ :‬פרופ' דוד מלכיאל )יו"ר(‪ ,‬מר צבי יקותיאל‪ ,‬פרופ' בנימין ארבל‪ ,‬פרופ' אורה לימור‪ ,‬ד"ר ג'קי פלדמן‪ ,‬ד"ר צור שלו‪ ,‬גב' הילה שלם בהר"ד )רכזת הכנס(‬
‫מושב מס' ‪1‬‬
‫אולם בק‪ ,‬בניין יהדות ‪410‬‬
‫אולם מס' ‪ ,63‬בניין מנהלה ‪402‬‬
‫‪ 11:00-9:00‬עלייה לרגל‬
‫‪ 11:00-9:00‬המסע המדומיין‬
‫יו"ר‪ :‬פרופ' אורה לימור‪ ,‬האוניברסיטה הפתוחה‬
‫יו"ר‪ :‬פרופ' קימי קפלן‪ ,‬אוניברסיטת בר‪-‬אילן‬
‫ד"ר ליבנת הולצמן‪ ,‬אוניברסיטת בר‪-‬אילן‪ ,‬געגועים‪ ,‬ערגה ואהבה‪ :‬עלייה לרגל למכה‬
‫בטקסט פיוטי מהתקופה הממלוכית‬
‫ד"ר שרינה חן‪ ,‬אוניברסיטת בן‪-‬גוריון בנגב‪" ,‬לראות את ירושלים ו‪...‬לעצום עיניים"‬
‫גב' ימית רחמן שרירא‪ ,‬האוניברסיטה העברית בירושלים‪ ,‬מסע לארץ המראות‪:‬‬
‫פליקס פברי ומסע עלייתה לרגל של מריה‬
‫ד"ר סילבי מאיר‪ ,‬האוניברסיטה העברית בירושלים‪ ,‬בין מסע בדיוני למסע רוחני‪ :‬דרכם של‬
‫סיפורי קנטרברי מאת צ'וסר‬
‫ד"ר אורית רמון‪ ,‬האוניברסיטה הפתוחה‪ ,‬פראג בירושלים וירושלים בפראג — ביקורו של‬
‫כריסטוף האראנט בכנסיית הקבר )‪(1598‬‬
‫ד"ר רבקה וולפה‪ ,‬האוניברסיטה העברית בירושלים‪ ,‬מעבר לים‪ :‬סיפורי מסעות ככלי חינוכי‬
‫בתקופת ההשכלה מאייזיק מאיר דיק למנדלי מוכר ספרים‬
‫פרופ' חיים גורן‪ ,‬המכללה האקדמית תל‪-‬חי‪ ,‬דיווחי מסעות ושימושם במחקר ארץ ישראל‬
‫במאה ה‪19-‬‬
‫ד"ר מוטי בנמלך‪ ,‬מכללת הרצוג‪ ,‬הנוסעים השבים מהסמבטיון‪ ,‬סיפורי נוסעים לארצם של בני‬
‫השבטים בראשית העת החדשה‬
‫‪ 11:30-11:00‬הפסקה‬
‫מושב מס' ‪2‬‬
‫אולם בק‪ ,‬בניין יהדות ‪410‬‬
‫אולם מס' ‪ ,63‬בניין מנהלה ‪402‬‬
‫‪ 13:30-11:30‬אוריינטליזם‬
‫‪ 13:30-11:30‬מסעות ספרותיים וסימבוליים‬
‫יו"ר‪ :‬פרופ' בנימין ארבל‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב‬
‫יו"ר‪ :‬ד"ר אבריאל בר‪-‬לבב‪ ,‬האוניברסיטה הפתוחה‬
‫גב' ג'ניפר פוליאקוב‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב‪ ,‬הנוסעים האנוסים מאירופה‪ :‬מסעותיהם של‬
‫השפחות והעבדים הנוצרים אל לבה של האימפריה העות'מאנית במאה ה‪17-‬‬
‫ד"ר דימיטרי שומסקי‪ ,‬האוניברסיטה העברית בירושלים‪" ,‬האנייה הזאת היא ציון!" — מסע‪,‬‬
‫תיירות‪ ,‬וציונות תרבותית ב"אלטנוילנד" לתיאודור הרצל‬
‫ד"ר רינה כהן מולר‪ ,INALCO Paris ,‬המסע הצרפתי למזרח ומשמעותו של סיפור המסע‬
‫במאה ה‪19-‬‬
‫פרופ' יעקב שביט‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב‪ ,‬ספרות מסעות כסאטירה וכפרודיה על‬
‫ספרות מסעות‬
‫ד"ר מרטין גייקובס‪Cultural Disorientation, Washington University in St. Louis ,‬‬
‫‪or Orientalism? The Levantine Travails of Meshullam of Volterra‬‬
‫גב' סוניה מזר‪ ,‬האוניברסיטה העברית בירושלים‪ ,‬סימבוליות של המסע ב"מסע חורף" של‬
‫פרנץ שוברט‬
‫ד"ר דן תמיר‪ ,‬האוניברסיטה העברית בירושלים‪ ,‬כשמוחמד עלי פגש את ז'בוטינסקי‪:‬‬
‫תכניתו של זאב וולפגנג פון ויזל ל"מזרח תיכון חדש"‬
‫גב' נינה פישר‪ ,‬האוניברסיטה העברית בירושלים‪Exploring 1961 Israel and the ,‬‬
‫‪‘Holy Land’: Muriel Spark’s The Mandelbaum Gate‬‬
‫‪ 14:30-13:30‬הפסקה‬
‫מושב מס' ‪3‬‬
‫אולם בק‪ ,‬בניין יהדות ‪410‬‬
‫אולם מס' ‪ ,63‬בניין מנהלה ‪402‬‬
‫‪ 16:30-14:30‬יומני מסעות בתפוצות‬
‫יו"ר‪ :‬פרופ' ירון הראל‪ ,‬אוניברסיטת בר‪-‬אילן‬
‫‪ 16:30-14:30‬מסע יצירתי‬
‫יו"ר‪ :‬ד"ר אשר סלה‪ ,‬בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‬
‫ד"ר יובל חרובי‪ ,‬אוניברסיטת בר‪-‬אילן‪ ,‬חוויה תרבותית חוצה יבשות‪ :‬המפגש בין אפרים‬
‫אלימלך אורבך לבין רבני תוניסיה‪ ,‬כמשתקף ביומן המסע שלו‬
‫גב' אורית בולגרו‪ ,‬אוניברסיטת בר‪-‬אילן‪ :The Art of Travel ,‬על נקודות ההשקה שבין תיירות‬
‫לבין אמנות‬
‫פרופ' שמואל פיינר‪ ,‬אוניברסיטת בר‪-‬אילן‪ ,‬פיתויים ואופקים חדשים בשחר העידן המודרני‪:‬‬
‫יעקב עמדן ואברהם לוי נוסעים באירופה בתחילת המאה הי"ח‬
‫ד"ר אדר ירום‪ ,‬אוניברסיטת בן‪-‬גוריון בנגב‪ ,‬על יחסי הגומלין בין כתיבת המסע של צ'יריאקו‬
‫מאנקונה להתפתחות האיקונוגרפיה של הנוף ברנסנס המוקדם‬
‫ד"ר לוי יצחק קופר‪ ,‬אוניברסיטת בר‪-‬אילן‪ ,‬המסע ויומן המסע של האדמו"ר ממונקאטש‬
‫ד"ר אמה מעיין‪-‬פיינר‪ ,‬אוניברסיטת חיפה‪ ,‬שיווק קדושה‪ :‬מסע צילומי לארץ הקודש‬
‫במאה ה‪19-‬‬
‫מר מאריוש קאלטשוויאק‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב‪East European Jewish Travellers ,‬‬
‫‪in Argentina – Explorers, Celebrities and Bridge Builders‬‬
‫ד"ר אלון שב‪ ,‬אוניברסיטת חיפה‪ ,‬מסעו של המוסיקאי ומסעה של המוסיקה‬
‫‪ 17:00-16:30‬הפסקה‬
‫מושב מס' ‪4‬‬
‫אולם בק‪ ,‬בניין יהדות ‪410‬‬
‫אולם מס' ‪ ,63‬בניין מנהלה ‪402‬‬
‫‪ 19:00-17:00‬זהות ופוליטיקה של מסעות‬
‫יו"ר‪ :‬ד"ר צור שלו‪ ,‬אוניברסיטת חיפה‬
‫‪ 19:00-17:00‬מסע אקזוטי‬
‫יו"ר‪ :‬ד"ר אורי סלע‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב‬
‫פרופ' מירי אליאב‪-‬פלדון‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב‪ ,‬הנוסע המתחזה והמתחזה לנוסע‬
‫ד"ר אלכס קרנר‪ ,‬אוניברסיטת חיפה והאוניברסיטה העברית בירושלים‪ ,‬מציאת שפה משותפת‬
‫עם פראים וענקים‪" :‬מילון פיגפטה לפטגונית למתחילים"‬
‫ד"ר ירון ג'אן‪ ,‬אוניברסיטת חיפה‪ ,‬מסע אחר‪ :‬תעודות מסע ומונופול הלגיטימציה על‬
‫הזכות לנסוע‬
‫ד"ר דרור גולדברג‪ ,‬אוניברסיטת בר‪-‬אילן‪ ,‬מרקו פולו ודיווחיו על שטרות הכסף בסין‬
‫ד"ר אמיתי ברוכי‪-‬אונא‪ ,‬האוניברסיטה העברית בירושלים ואוניברסיטת בן‪-‬גוריון בנגב‪,‬‬
‫יצאתי מנינוה‪ :‬תיאורי מסע בתשתית החטיבה הצבאית‪-‬מדינית בכתובות מלכי אשור‬
‫מר יובל גבעון‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב‪ ,‬תפיסות וידע אירופאי אודות סין במאה ה‪ 18-‬דרך ספרות‬
‫המסע של ג'ון בל‬
‫עידן שרר‪ ,‬האוניברסיטה העברית בירושלים‪ ,‬צידו האפל של המסע ‪ -‬מרטין גרסיה סרסדה‬
‫ופלישתו של שארל ה‪ 5-‬לפרובאנס ב‪1536-‬‬
‫ד"ר עפרי אילני‪ ,Humboldt Universität zu Berlin ,‬ארץ הקודש החדשה‪ :‬מסע הצליינות של‬
‫הרומנטיקה הגרמנית להודו‬
‫‪ 19:30-19:00‬קבלת פנים‬
‫מושב נעילה‬
‫‪20:30-19:30‬‬
‫יו"ר‪ :‬פרופ' דוד מלכיאל‪ ,‬אוניברסיטת בר‪-‬אילן‪ ,‬יו"ר הוועדה המארגנת‬
‫אולם בק‪ ,‬בניין יהדות ‪410‬‬
‫ברכות‪ :‬פרופ' חיים טייטלבאום‪ ,‬רקטור אוניברסיטת בר‪-‬אילן‪ ,‬מר צבי יקותיאל‪ ,‬מזכ"ל החברה ההיסטורית הישראלית‪ ,‬פרופ' ירון הראל‪ ,‬ראש המחלקה לתולדות ישראל ויהדות זמננו‬
‫הרצאת אורח‪ :‬פרופ' ז'ואן פו רובייס )‪ ,(Joan Pau Rubiés‬אוניברסיטת ברצלונה‪Travel Writing and the Origins of the Enlightenment :‬‬