לפ"ק מפה לתחום שבת - TwinOaksVillage.org

‫מפה לתחום שבת‬
‫בס״ד‬
tr
Hu
d
at R
‫נמדד בשיעור אמה של החזון איש זצ"ל‬
d
d
an
R
d
Mit
che
ll R
ger R
52
Sta
nge
Leb
Sheldrake Stream
iupm

l Dr
ed T
er
Fireh
ouse
way
Rd
Woodbourne
Cottages
Rou
te 52
Rd
52
Loch
mor
Pky
42
Old
Sheldrake Rd
High
Old Ellenville Rd
Prison
Rivers
‫תש ע " ד‬
State
52
Ka
tz
Old
Tchum
Updated
ake
Rd
r
ide D
‫לפ"ק‬
he
ldr
Lansmans
ch
S
Morningside Park
Lo
Mitte
Pelliu
Jones Ter
Mic
hig
d
nR
ma
ick
Br
Fallsburg / South Fallsburg N.Y. - .‫י‬.‫פאללסבורג נ‬
er R
d
d
Cliff R
d
y Rd
e St
t
Skopps
Woodbourne Corr Fac
J.E.P.
Skopps
42
ark
Rd
Lakeview
Rd
Pin
ew
tes
Elm
Park
ble
Pl
Central
Park
Oak D
r
Roosev
er
Riv
sink
Old
Fall
s Rd
‫קראלי‬
in
Ma
St
Camp
Morris
le
n
Su
rc
Ci
Woodridge
elt Dr
Dr
St
‫ראחמי‬
‫סטריווקא‬n
oh
Do
ShYell
ut ow
te
rs
Holly Ln
lock
r
Sk
un
kH
oll
Rd
el H
ill R
d
For
De
Ln
d
eR
dg
Lo
Clari
Ho
ite
Mtn
Rd
Wh
ey
oo
Wildw
Alpines
Gr
use
Rd
on A
cres
Lo
Rd
ve
rs
on
Av
‫שבע רצון‬
‫ספינקא‬
Run
Pleasure Lake
Fox
Fre
in
ds
Lak
hip
s
elan
Dr
ow
Tunn
Rd
Hem
dD
rs
le
L
Carley
Cu
t
ey
ick
iver
ke
nk R
La
ersi
Levine Rd
Griff Ct
lz
Anawana
Wartz
t
dP
Shull
Lavista
d Dr
t
ut C
Ave
ern
Gibber Rd
n
en L
Asp
d
ry R
Green wood
Park
Butt
Anawana Lake Rd
Baileys Lake
d
ph R
Jose
lS
roa
St
Hill Rd
42
w
illo
W
ig
He
d
sR
ht
sse
Lake Rd
nd
hla
man Rd
Hig
Ln
H
Rail
Barnes Blvd
vis
Ru
o
rwo
Anawana Lake
Irvington
Da
Dr
w
Vie Lincoln Rd
igh
Pl
Hatch
Stratton
d
dR
‫סקאליע‬
St
Edgewood
l Ln
ter
Hil
Wa
ber
La Vista Dr
Tim
‫וויזניץ‬
East Pond Rd
Rd
Riversite
Emunah
She
ure
Elm
Shades
ok Rd
Robert Pl
‫מחנה גור‬
La
r
te D
Rd
Mei
Menuchos
Gurneys
Pond
Old Falls Rd
‫ישיבה‬
Gam
Dr
‫בנות‬
‫וויזניץ‬
Conklin Pond
Rd
East Pond
Fallsview
Four
Corners
‫שבת‬
‫אחים‬
Esta
Little Bro
ker
Silver Pond
‫וויזניץ‬
Katz Rd
ol
Rd
itta
Palms
‫שאפראן‬
est
Wh
ood
Laurel Av
e
Ave
Hillcrest
Pl
Scho
Turner Pl
l Ave
Laure
Pleasant Valley Rd
Our St Our
St
Tierne
y
d
Garden
Terrace
Estates
ke Rd
‫ערוגת הבושם‬
nR
Esta
r
Loch Sheldrake Rd
Echo La
Four Star
Estates
River
Manor
River Rd
Dr
D
Isle
Sea
od
o
tw
Alta Lake
Kutshers Country Club
Laurel Freindly
Estates
‫חל‬
‫ביתטרמאר‬
‫סא‬
kma
Yagdil
Housing
lP
es
W
St
Bric
‫ישיבה‬
‫זכרון משה‬
Rd
m
trea
Maple
ke S
Laurel
Ledge
‫קאסאן‬
Willow
Woods
Riverside Dr
South Fallsburg
Shaddock
Pond
dra
Shel
Valley Rd
Twin
Oaks
Nev
Greber Rd
Nev
er
104
Hill
Fallsburg
Hills
Mur
ph
Rd
Hop
Hill S
Lake
Forest
Seven
Star
Cottages
Mount
Main St
Pond
nR
Scarlet Ln
Little
104
Baker
ldo
Midw
Se
Brophy Rd
own Rd
ood R
d
Main
St
Frank Br
ey
Gr
Kiamesha
Lake
Cottages
e Rd
Kiamesha Lak
‫ז‬
‫כרון‬
‫בא צבי‬
‫בוב דוד‬
er Rd
Draw
Kiamesha Lake
h
anc
R
Fre
Rd
ord
nc
Co
The green area on the map indicates the city
boundaries. The pink area indicates the T’chum
Shabbos boundaries. Only people residing within
the city boundaries are permitted to walk the entire
city and the surrounding T’chum Shabbos area.The
yellow area indicades the T’chum for those leaving
the green area.
People living within the pink area have the option
of placing an Eiruv T’chumin within the green
area. By placing the Eiruv within the city they
established for themselves the Shvisa of the city,
and are therefore permitted to walk the entire city
and its T’chum Shabbos area. It has to be stressed,
that by placing an Eiruv within the city boundaries,
one loses his original T’chum.
Awareness
1) People living outside of the city (Out side of the
green area) have a different T’chum Shabbos, which
is to be individually determined by an expert.
2) Arranging an Eiruv T’chumin properly is a
complicated task, therefore a competent Rov should
be consulted beforehand.
Anyone traveling with the intention to get to the city
for Shabbos, as soon as he reached the pink area he
established for himself the Shvisa of the city and its
T’chum boundaries.
‫לז״נ אמו‬
‫מרת גינענדל בת הרב שלמה ע״ה‬
‫ה‬.‫ב‬.‫צ‬.‫נ‬.‫נלב״ע ז׳ אב תש״ע לפ״ק ת‬
nis
Rd
‫גבולי התחום‬
‫ התחום קודם מחנה וויזניץ‬Old Falls Rd. ‫ברחוב‬
‫ ולשיטת החת"ס מותר לילך גם למחנה‬.Silver Pond
.)Rt. 42 ‫קעמפ מארריס (רק כשיוצאים מן העיר דרך רחוב‬
.Old Rt. 52 ‫ התחום כולל‬Murphy Rd. ‫ברחוב‬
‫ התחום‬Midwood Rd. ‫ ורחוב‬Mt. Cliff Rd. ‫ברחוב‬
."Utility Wires"‫אצל העברת ה‬
North West - ‫צפונית מערבית‬
.Brophy ‫ החתום בקצה רחוב‬Brickman Rd. ‫ברחוב‬
.#375 .'‫ התחום אצל בית מס‬Westwood Dr. ‫ברחוב‬
West - ‫מעריב‬
‫ התחום באמצע מחנה ערוגת‬Whitaker Rd. ‫ברחוב‬
‫ ונכון שלא ילך לשם בלי לסדר‬,‫הבושם צעהלים‬
.‫עירוב‬
Stream
s Rd
How to make use
of the map
Rd
De
Ranch
Cross Rd
Stackhouse Pond
Hill
John
‫מונקאטש‬
Codfish
© 2014
Va’ad Le’Tchum Shabbos
845.356.8002
m
ea
Str
‫קראסנא‬
Raleigh
e
ak
ldr
Kiamesha Creek
Grinne Felder Rd
e
Sh
‫אהל ברוך‬
Park View
Homes
d
Patio
Homes
42
dR
d
Har Nof
Park House Rd
High St
Colony
Heiden Rd
Kiamesha Estate Rd
Boro Park
Rd
Rd
ke R
a La
wan
Ana
Fraser
South - ‫דרום‬
."Utility Wires"‫ התחום אצל העברת ה‬Rt. 42 ‫ברחוב‬
‫ התחום לאחר שכונת‬Lovers Lane ‫אם יוצא ברחוב‬
.)‫ (מצויין בצבע צהוב‬Kiamesha Lakes Cottages
‫ ונכון‬,‫ולשיטת החת"ס התחום באמצע שכונת הר נוף‬
.‫שלא ילך לשם בלי לסדר עירוב‬
.#83 .'‫ התחום אצל בית מס‬Wildwood Rd. ‫ברחוב‬
‫(קודם‬
Colony‫ התחום הוא ה‬Heiden Rd. ‫ברחוב‬
.)‫רילעי האטעל‬
North - ‫צפון‬
‫ פוס לאחר הטבלא‬1800 ‫ התחום‬Rt. 42 ‫ברחוב‬
.Welcome to Woodburne
‫ פוס לאחר דרך‬900 ‫ התחום‬Riverside Dr. ‫ברחוב‬
.Frank Brown Rd. ‫) הנקרא‬Dirt Road( ‫הכבושה‬
‫ לסדר עירובי תחומין כדי‬,‫ לשיטת החת"ס יש אפשריות להשובתים בשונת 'הר נוף' וסביבותיה‬:‫תיקון עירובין‬
.'‫ לכן יתיעצו מראש עם ה'וועד לתחום שבת‬,‫ והיות שהדבר תלוי בכמה פרטי הלכות‬.‫לזכות בתחומי העיר‬
on
Hil
lR
d
‫השתמשות במפה‬
.)‫ריבוע העיר נסמן בצבע ירוק (גרין‬
.)‫ריבוע התחום נסמן בצבע אדום (ראזע‬
,‫ להיוצאים דרך צלעות העיר‬,‫והתחום הנוסף‬
.)‫נסמן בצבע צהוב (געל‬
‫הדר בשטח של תחום העיר (בתוך שטח‬
‫ ומניח עירובי תחומין בתוך העיר‬,)‫האדום‬
,‫ מעתיק שביתתו לעיר‬,)‫(בתוך שטח הירוק‬
‫ אמנם מפסיד תחום‬.‫ויש לו תחום העיר‬
.‫שכינתו‬
‫) רק הדרים תוך ריבוע העיר‬1 :‫להזהר‬
‫ (הדרים‬- ‫מותרים לילך כל העיר ותחומה‬
)‫מחוץ לעיר בתוך התחום (תוך צבע האדום‬
‫ וצריכים מדידה‬,‫יש להם רק תחום מקומם‬
.)‫ ואין להם לסמוך על תחום מפה זו‬,‫לעצמם‬
,‫) הנחת עירוב תלוי בכמה פרטי הלכות‬2
‫ומן הנכון להתיעץ עם מורה הוראה מובהק‬
.‫מקודם‬
‫ מיד‬,‫ על דעת לבוא לעיר‬,‫[מי שהיה בבין השמשות בדרך‬
.]'‫כשהגיע תוך ריבוע האדום קנה שביתת העיר ותחומי‬
‫המדידה נגמר בשנת תשע"א לפ"ק‬
‫ואם ישתנה המציאות במשך הזמן ידונו ע"ז‬
.‫ הן לקולא והן לחומרא‬,‫מחדש‬
‫נתנדב ע״י‬
‫מוה״ר אברהם פינחס‬
‫בערקאוויטש שליט״א‬