Postanite Chef v vaši kuhinji.

Transcription

B_FlyerKuhalnaTehnika_11-2013_SLO2_OVITEK+notranje strani A4-2 12/5/13 11:57 AM Page 1
Promocijska ponudba
Postanite Chef
v vaši kuhinji.
Izberite
svoj par
in prihranite*!
Akcijska ponudba novih inovativnih kuhalnih plošč
in tehnološko dovršenih pečic BOSCH.
Ponudba vključuje Bosch - IFA novosti*
*Ob hkratnem nakupu katerekoli indukcijske kuhalne plošče in pečice Bosch iz
tega letaka vam oba aparata ponudimo po navedeni priporočeni akcijski ceni.
www.bosch−home.si
Slika je simbolična.
* IFA je vodilni sejem bele tehnike, porabniške in zabavne elektronike ter komunikacij na katerem vodilne mednarodne blagovne znamke predstavijo svoje najnovejše inovacije.
Organizira ga GFU (The German Association for Entertainment and Communications Electronics) vsako leto v Berlinu.
a
b
ka ponud
Promocijs
ar
p
j
o
v
s
e
t
Izberi
!
e
t
i
n
a
r
h
i
r
in p
cijske
koli induk
re
te
a
k
u
tega
em nakup
e Bosch iz
Ob hkratn
ic
č
e
p
in
e
lošč
udimo po
kuhalne p
arata pon
p
a
a
b
o
m
eni.
letaka va
i akcijski c
n
e
č
ro
o
p
pri
navedeni
a velja
a ponudb
k
s
ij
c
o
m
Pro
2014 oz.
do 28. 2.
aje zalog.
do odprod
Več možnosti za vas.
Izberite svojo kuhalno ploščo.
Nove indukcijske kuhalne plošče Bosch.
PowerBoost – zdaj še več moči!
Še dodatna moč: izboljšana funkcija PowerBoost naših električnih in
indukcijskih kuhalnih plošč nudi še večjo moč za pospešitev procesa kuhanja.
Zdaj lahko 2 litra vode na primer zavrete skoraj trikrat hitreje kot na običajni
steklokeramični kuhalni plošči.
ReStart.
Kuhalna plošča, ki je v koraku z vami: če se kaj polije ali
prekipi, se kuhalna plošča avtomatsko izklopi in shrani vaše
zadnje izbrane nastavitve. Ploščo lahko nato preprosto
očistite in z dotikom prsta ponovno obnovite nastavitve.
QuickStart.
Še hitrejše kuhanje: nova funkcija QuickStart zazna položaj
vaše posode in avtomatsko prikaže kuhališče na upravljalni
plošči. Preprosto izberite stopnjo moči in že lahko pričnete
s kuhanjem.
Zaslon za prikaz porabe energije.
Energijsko učinkovito kuhanje: ko nehate kuhati, vam zaslon
za prikaz porabe energije pokaže, koliko energije ste porabili.
To vam pomaga prilagoditi vaš način kuhanja, da bi prihranili
energijo in privarčevali. Če npr. posodo pokrijete s pokrovom,
se poraba energije zmanjša kar za 20 odstotkov.
Avtomatski varnostni izklop in programska ura.
Zanesljivost in varnost. Zahvaljujoč tej funkciji vam nikoli ne bo treba skrbeti,
če ste pozabili ugasniti kuhalno ploščo, saj se po določenem času avtomatsko
ugasne. Programsko uro lahko uporabite tudi za nastavitev dolžine časa
kuhanja in točno določite, kdaj naj se kuhalna plošča izklopi – idealno, če ste
zelo zaposleni.
WipeProtection.
Ohranite nadzor tudi med čiščenjem:
ta funkcija za 20 sekund zaklene
upravljalno ploščo, da lahko enostavno
očistite površine, ne da bi bilo treba
nato ponovno vnesti nastavitve.
ChildLock.
Največja varnost za otroke: s funkcijo
zaklepanja lahko zaklenete upravljalno
ploščo in preprečite, da bi mali kuharji
po pomoti pomagali. To zagotavlja
maksimalno varnost tako za vas kot za
vaše najbližje.
Ljubezen na prvi dotik.
Nove inovativne indukcijske kuhalne plošče z upravljanjem na dotik:
Direct Select in TouchSelect.
FlexInduction
Tako prilagodljivo: ne glede na to, ali uporabljate enega ali več loncev, jih lahko postavite enega za drugim ali enega ob drugem. Zahvaljujoč
funkciji FlexInduction imate vso svobodo izbire. Kuhalno ploščo lahko uporabite kot običajno indukcijsko kuhalno ploščo s štirimi ločenimi
kuhališči ali s preprostim pritiskom na tipko izberete možnost združitve v dve kuhališči. Nova kuhalna plošča FlexZone je do 20 % večja, tako
da boste imeli prostor tudi za največje posode.
TouchSelect
DirectSelect
Zadostuje že dotik s prstom: z
novo upravljalno ploščo lahko
preprosto uravnavate želena
kuhališča. Preprosto izberite
stopnjo moči, ki jo potrebujete. Z
novima funkcijama QuickStart- in
Restartjekuhanje še lažje.
Razumljiva in enostavna za
uporabo: zahvaljujoč intuitivni
upravljalni plošči lahko izberete
kuhališče in nastavite točno tisto
stopnjo moči, ki jo želite – hitro
in direktno. Opremljena je tudi s
praktičnim zaslonom za prikaz
porabe energije in funkcijama
QuickStart in ReStart.
Novi dizajn brez
okvirja: elegant
Zaobljeni robovi dajejo okrasnemu
okvirju eleganten pridih.
Okrasni okvir: classic
Sodoben dizajn s ploščatim
okrasnim okvirjem iz nerjavečega
jekla, ki omogoča namestitev v
obstoječ izrez na pultu.
Sodoben dizajn in
vrhunska tehnologija.
Pečice Bosch.
Teleskopska izvlečna vodila
Pirolitično samočiščenje
EcoClean
Večja fleksibilnost.
Ročno čiščenje pečice?
Z uporabo pirolize je to preteklost.
Enostavno čiščenje.
Pri izbranih modelih pečic so na voljo tudi
teleskopska izvlečna vodila, ki omogočajo, da se
pekači in rešetke na enem, dveh ali treh nivojih
lažje izvlečejo iz pečice*. Ker so vodila popolnoma
stabilno vpeta v stene pečice, ostanejo v
vodoravni linji tudi, ko so izvlečena.
O resničnem udobju lahko govorimo takrat, ko
se vaša pečica čisti sama. Pečica se s pritiskom
na gumb samodejno očisti in naporno, zamudno čiščenje ni več potrebno. V ta namen
se pečica segreje vse do 480 ºC in umazanija v
notranjosti pečice razpade v pepel, ki ga lahko
brez težav hitro obrišete s krpo. Glede na stopnjo umazanosti, lahko izbirate med tremi različnimi stopnjami pirolize, istočasno pa lahko
čistite tudi emajliran pribor, npr. pekače. Tako
boste prihranili vaš dragoceni čas.
* Pri ostalih modelih pečic iz letaka so teleskopska izvlečna vodila na vojlo za doplačilo.
Obloga iz drobnih keramičnih kroglic
preprečuje nabiranje umazanije že med
samim postopkom peke. Obloga maščobe
vsrka in jih s pomočjo oksidacije popolnoma
razgradi, ta funkcija pa je, v nasprotju s
katalizo, aktivna vso življenjsko dobo aparata.
Pri močnejši umazaniji poseben program
čiščenja EcoClean poskrbi za čistočo, ne da
bi se morali žkaj dosti truditi. EcoClean
obloga je glede na vrsto aparata naprodaj kot
popolna ali delna oprema, lahko pa kasneje z
njim dodatno opremite vašo pečico.
Vse se posreči.
Pa ne le profesionalnim kuharjem.
AutoPilot 68: avtomatska peka s prednastavljenimi programi pečenja.
Tako boste lahko tudi brez izkušenj dosegli imenitne rezultate.
AutoPilot 68
68
Ne glede na to, ali pripravljate perutnino, govedino, jagnjetino, divjačino ali ribe:
so zagotovljeni 100% odlični rezultati. Na meniju le izberete ustrezno jed, potisnete
jed v pečico, za vse ostalo pa poskrbi AutoPilot, ki pozna za 68 različnih jedi
najboljši način priprave. Upravljanje je zaradi interaktivnih navodil na displeju tudi
v slovenskem jeziku enostavno in udobno. To je Cuisine Nouvelle podjetja Bosch.
Skupina
programov
Program
Perutnina
-
piščanec, svež
pitana kokoš, sveža
raca, sveža
gos, sveža
mlad puran, svež
puranje prsi, sveže
stegna, sveža
stegna, zamrznjena
Govedina
-
dušena pečenka, sveža
dušena pečenka, zamrznjena
rostbif, svež, srednje zapečen
rostbif, svež, angleško zapečen
rostbif, zamrznjen, prepečen
pečenka iz mletega mesa
kuhana govedina, sveža
Teletina
-
pečenka, sveža, pusta
pečenka, sveža, prepojena z maščobo
pečenka, zamrznjena, pusta
pečenka, zamrznjena, prepojena z maščobo
krača s kostjo, sveža
osso buco
Svinjina
-
pečen hrbet, svež, brez kosti
pečen hrbet, svež, s kostmi
pečen hrbet, zamrznjen, brez kosti
pečen hrbet, zamrznjen, s kostmi
kotlet, svež, s kostmi
pljučna pečenka, sveža
mesna rulada, sveža
pečenka s skorjico, sveža, potrebušina
pečenka s skorjico, sveža, pleče
pečenka iz mletega mesa
prekajena pečenka, sveža, s kostmi
šunka, sveža, prekajena, kuhana
šunka, sveža, prekajena, s skorjico
-
stegno,
stegno,
stegno,
stegno,
Jagnjetina
Programska avtomatika
sveže, brez kosti, prepečeno
sveže, brez kosti, srednje pečeno
sveže, s kostmi, prepečeno
zamrznjeno, brez kosti, prepečeno
Skupina
programov
Program
Programska avtomatika
Jagnjetina
- stegno, zamrznjeno, brez kosti, srednje pečeno
- stegno, zamrznjeno, s kostmi, prepečeno
- pečenka iz mletega mesa
Koštrun
- koštrunova pečenka, sveža
- koštrunova pečenka, zamrznjena
Divjačina
-
jelenova pečenka, sveža
jelenova pečenka, zamrznjena
srnino stegno brez kosti, sveže
srnino stegno brez kosti, zamrznjeno
zajčja krača s kostjo, sveža
zajčja krača s kostjo, zamrznjena
pečenka divjega prašiča, sveža
pečenka divjega prašiča, zamrznjena
kunec, svež
Riba
-
postrv, sveža, dušena
postrv, sveža, pečena
smuč, svež, dušen
smuč, svež, pečen
polenovka, sveža, dušena
polenovka, sveža, pečena
krap, svež, dušen
krap, svež, pečen
Pečenka iz
mletega mesa
-
iz
iz
iz
iz
Enolončnica
-
z mesom
z zelenjavo
golaž
rulade
svežega govejega mesa
svežega svinjskega mesa
sveže jagnjetine
svežega, mešanega mesa
B_FlyerKuhalnaTehnika_11-2013_SLO2_NOTRANJOST-aparati_2 12/5/13 11:59 AM Page 1
TREND SET
Nova indukcijska kuhalna plošča Bosch
Inovativna pečica Bosch
NOVO
TREND SET
Indukcijska kuhalna plošča s PowerBoost
funkcijo za hitro kuhanje in preprostim
upravljanjem TouchSelect.
PIA645B18E
Dodatne prednosti
• QuickStart funkcija
• ReStart funkcija
• PowerBoost funkcija za vsa kuhališča
• Otroška varnostna ključavnica
• Priključna moč: 4,6 kW
• Elektronska programska ura
s funkcijo izklopa in opomnikom
za vsako kuhališče
• Varnostni izklop
+ Novi okrasni okvir: classic
(iz nerjavečega jekla)
+ Novo senzorsko upravljanje
TouchSelect omogoča preprost
način upravljanja z izbiro kuhališča
in +/- za nastavitev jakosti
Klasični okvir
60
cm
Okrasni okvir: classic.
AKC
Lepo pristaja vaši kuhinji.
Sodoben dizajn s ploščatim
okrasnim okvirjem iz nerjavečega
jekla, ki omogoča namestitev tudi v
že obstoječ izrez na pultu (novost:
ustreza za globinski izrez dimenzije:
49 cm in 50 cm).
IJA
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
479,20 EUR
+
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
447,20 EUR
EcoClean.
Enostavno čiščenje.
Skoraj nič več čiščenja
zahvaljujoč posebnim oblogam,
ki poskrbijo, da se pečica čisti
že med postopkom peke.
AKC
IJA
Vgradna pečica s funkcijo EcoClean
za enostavno čiščenje in dvonivojskimi
izvlečnimi vodili za več udobja.
HBA42S350E
Dodatne prednosti
• Elektronska programska ura:
izklop, alarm
• Pečica z GranitEmail notranjimi
stenami, 62 l
• Dvonivojska teleskopska
izvlečna vodila
• Pogrezljiva gumba za upravljanje
• Temperatura stekla največ 40 °C
+ Poraba energije: A - popolni
rezultati pečenja z nizko porabo
energije
+ 7 načinov gretja za vrhunske jedi:
izbira različnih načinov peke za
različne jedi
+ EcoClean
max. 40 °C
* Priporočena akcijska MPC velja samo v primeru nakupa vsaj dveh aparatov iz letaka: pečice in kuhalne plošče.
HEZ390042
indukcijo
et posode za
Veliki kompl
r ig
i na len
O
4 osebe
Sestavine za
trebujemo:
vega testa po
iz krompirje
enjak,
ce
m
di
ru
ez
1
zv
za
moke,
asla
rja, sol, 75 g
opljenega m
st
g
250 g krompi
0
20
k,
če
eš
or
i
tn
ka
uš
poper, m
o:
h potrebujem
a račjih prsi
ej
fil
r,
ne
pe
zi
po
re
l,
za
so
si teže 250 g,
1 file račjih pr
ja
ol
ga
ne
iv
ol
2 jedilni žlici
šalotke,
0 g blitve, 3
ebujemo: 50
,
rja
za juho potr
pi
om
kr
masla, 100 g
2 jedilni žlici
osnove
e
šn
ju
600 ml
v blitve
p mladih listo
za okras: šo
Priporočena MPC z DDV*
109
,00 EUR
vodi pribl.
testa: v slani
o in še
im
up
ol
ga
r,
pi
kuhamo krom
ico za
mo s stiskaln
toplega stisne
njsko
hi
ku
s
ijemo ga
krompir. Pokr
. Na
ohladi.
se
da
o,
im
o karo vzorec
krpo in pust
šini zarežem
ut,
vr
in
po
m
po
18
l.
in
ib
pr
do suhega
začinjen file
prsi otremo
na koncu
o zapečemo
in
av
o
tlj
us
em
❷ File račjih
hr
rn
ju
ob
nju in na ol
koncem ga
srednjem og
l. Malo pred
jeno navzdo
rn
ob
žo
ko
s
o in krompir,
rezine.
lupimo šalotk
narežemo na
liste blitve. O
emo z vodo
in
lij
la
Za
eb
u.
st
nj
o
m
og
drobno nareže
lu in majhnem
as
na
m
ho
na
ju
o.
o
Za
im
šim
❸
av
na rezine in du o vreti 15 minut, nato odst
ju narežemo
stimo rahl
m, soljo,
pu
in
ho
ju
jo
o, rumenjako
ali gove
skupaj z mok
adko. Iz
o
gl
m
o
te
st
ne
te
eg
dolgo, da je
pirjev pire pr
om
ko
jih nato
kr
ta
r
,
te
en
aj
om
cm
hl
čk
❹O
line pribl. 2
katnim oreš
be
uš
de
m
ce
in
di
ez
om
popr
emo zv
rve.
testa oblikuj
torumene ba
krompirjevega
vrču
maslu do zla
em
et
gr
se
V mešalnem
cvremo na
uti kuhamo.
mo.
in
ni
m
či
2
za
o
jo
tn
juho in
potrebi doda
e dodamo v
testa in
ga
skusimo in po
ve
po
rje
o,
pi
❺ Liste blitv
am
om
eš
kr
penasto zm
ezdicami iz
mešalnika jo
režemo z zv
i listi blitve.
iz blitve post
mo z mladim
si
ho
ra
ju
o
ok
st
o
na
bn
Pe
lju
Po
.
si
pr
ih
čj
a ra
rezinami filej
.
o proizvajalca
joče priporočil
nezavezu
MPC z DDV je
* Priporočena
ra
vo
O
blitve z
iz
a
h
ju
a
t
cept
s
a
Pen
a
g
ch re
e
s
v
o
je
ir
B
p
krom
ku
zvezdicami iz
sn o i n zd
ja
le
fi
i
m
a
in
z
e
r
testa in
Priprava
pirjevega
ezdic iz krom
račjih prsi
❶ Priprava zv
20 minut
i na len
O
r ig
O
ku
vo
ami in feto
Sufle z bučk
t
recep
ra
Bosch
sn o i n zd
Priprava
C.
Sestavine
čka
• 1 velika bu
ta
• 150 g sira fe
je
ane za stepan
et
sm
l
• 150 m
• 50 g skute
• 2 jajci
r
• sol in pope
pršuta
• 200 g rezin
ja
ci olivnega ol
žli
ni
rt
se
• 2 de
a
• vodna kreš
ejte na 175°
❶ Pečico segr
minut.
i približno 10
pustite stat
jo
in
e
lit
so
bučko, jo po
čino.
❷ Naribajte
odvečno teko
te
ni
is
izt
to
jte
Na
in jajca. Doda
epanje, skuto
alo soli (sir je
smetano za st
m
r,
si
jte
te
da
aj
do
eš
m zm
po želji
v pečici.
❸ Z mešalniko
s poprom ter
erne za peko
o in začinite
pekače, prim
ne
če
naribano bučk
eš
m
na
elite v štiri
že slan). Razd
minut.
približno 40
cite v pečici
pe
in
l
pe
ko
o
stavite v vodn
šutom.
❹ Posode po
o krešo in pr
dn
vo
z
e
zit
re
Post
lahko
Chèvre. Sufle
m, npr. sirom
ro
si
m
Nasvet
ni
ač
drug
zamenjate z
❖ Feto lahko
lično solato.
od
z
e
zit
re
post
Indukcijska kuhalna plošča s
PowerBoost funkcijo za hitro
kuhanje. Eleganten dizajn.
EL CLASSICO
EL CLASSICO
NOVO
PIE651B17E
Dodatne prednosti
+ Novi design brez okvirja: elegant
z brušenimi robovi
U-faseta
60
cm
ChildLock.
AKC
Največja varnost za otroke.
Otroška varnostna ključavnica
omogoča, da zaklenete upravljalno
ploščo in preprečite, da bi mali
kuharji po pomoti pomagali.
IJA
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
519,20 EUR
+
Trinivojska izvlečna vodila.
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
Za več udobja.
Zahvaljujoč trinivojskim izvlečnim
vodilom se lahko pekači in rešetke
na treh nivojih izvlečejo iz pečice.
Brez nagibanja, saj so vodila popolnoma
stabilno vpeta v stene pečice. Pekača
in rešetka na sliki niso vključeni v ceno.
487,19 EUR
AKC
IJA
Vgradna pečica s funkcijo EcoClean za enostavno čiščenje
in trinivojskimi izvlečnimi vodili za več udobja.
HBA43T350
Dodatne prednosti
• Elektronska programska ura: izklop,
vklop, alarm, prikaz dnevnega časa
• Pečica z GranitEmail notranjimi
stenami, 62 l
• Trinivojska teleskopska
izvlečna vodila
+ Poraba energije: A - popolni
rezultati pečenja z nizko porabo
energije
+ 7 načinov gretja za vrhunske jedi:
izbira različnih načinov peke za
različne jedi
+ EcoClean: skoraj nič več čiščenja
zahvaljujoč posebnim oblogam,
ki poskrbijo, da se pečica čisti
že med postopkom peke
max. 40 °C
i na len
O
r ig
O
ku
vo
e
nchilad
e
e
n
v
ja
n
le
e
Z
t
recep
ra
Bosch
sn o i n zd
za mešanje
ijte v posodo
l. Mešanico vl
. Umešajte
so
do
in
vo
o
nt
jte
le
ja
oko, po
stopoma doda
stati 30
Po
e.
ite
❶ Zmešajte m
jc
st
ja
Pu
te
e.
umešaj
t za palačink
ko
o
Nadev:
as
in (z metlico)
m
te
te, da dobi
olje in stepaj
• 1 čebula
n
a
.
sn
ut
če
lo in seseklja
in
m
• 2 stroka
trakove). Čebu
a
a
ik
(n
pr
o
ik
pa
pr
na
pa
in
1 zele
režite čebulo
• 1 rdeča in
jajte papriko.
❷ Za nadev na
žlici olja
na olju. Doda
ite
až
pr
e koščke.
po
• 2 desertni
n
se
če
žite na majhn
fižola
in pražite
upite in nare
ol
te
ni
jih
či
• 1 pločevinka
Za
e,
v.
ik
žn
ne
sladke koruze
jih dajte v po
dušite paradi
ka
imešajte
om
Po
in
pr
ol
❸
,
ev
fiž
če
oč
in
pl
oš
zo
1
pl
•
s sladko koru
v s kuhalne
aj
ne
up
po
Sk
a
ite
ik
an
žn
tr
• 2 paradi
inut. Ods
dodatnih 5 m
g sira.
žlici
dite
o mezgo in 40
ov
• 2 desertni
ik
žn
di
ra
ge
pa
i masti nare
ez
m
e
ov
ik
žn
ajhni količin
m
ake
vs
paradi
na
o
in
in
i
ed
a
sr
plot
sušenega čilij
20 cm). Na
e močni to
e vaflja (Ø
• 1 ščepec po
❹ Na srednj
lin
be
.
de
te
vij
ilj
rt
za
to
deva in jih
približno 12
• sol, poper
sertni žlici na
kega popra
e dodajte 2 de
na papir za
ns
ilj
je
rt
to
ka
ec
ep
de postavite
• 1 šč
jte.
peko. Enchila
a
ira
za
an
in
m
ig
at
or
rje
gr
a
pi
in
čk
s pa
• 1 čajna žli
stalim sirom
eo
kač obložite
pr
Pe
e
s
in
❺
jte
m
ku
su
te
e mle
drugo. Po
• ½ čajne žličk
peko eno ob
anega sira
rib
na
g
0
10
•
žlica olja
Nasvet
hne luknjice.
• 1 desertna
ajo imeti maj
❖ Tortilje mor
za praženje
Priprava
a 10
Sestavine (z
enchilad)
Tortilje:
• 100 g moke
e
• 100 g polent
čke soli
žli
e
jn
ča
½
•
• 1 jajce
• 450 ml vode
lete kumine
• 1 ščepec m
a olja
čk
žli
a
• 1 čajn
i na len
O
r ig
Priprava
Sestavine
Riba:
ske plošče
• 8 filejev mor
• sol
e
• sok ½ limon
posodo
za
la
as
m
g
• 20
❶S
ku
vo
sn o i n zd
te sir.
lniku naribaj
anje na seklja
če za rib
transke ploš
pomočjo dvos
t
recep
ra
peteršiljem
O
ke plošče s
Zavitki mors
Bosch
suhega
do in jih do
čo mrzlo vo
ko
te
s
e
.
rit
m
ko
pe
limoninim so
ske plošče iz
e in politje z
❷ Fileje mor
to jih posolit
Na
.
te
aj
vn
pi
,
po
Fileje zavijte
ko v pečici.
pe
za
na
er
, ki je prim
astite posodo m in položite v pladenj.
• poper
e ❸ Nam
ce
an
eb
et
tr
sm
bo
ci
zo
žli
z
pripnite
• 2-3 desertni
o. Zmes
r in smetan
ci
žli
ni
rt
lo vino, pope
i pečici
be
et
,
gr
lo
• 2 dese
se
as
o
m
dn
a
r,
peteršilj
umešajte si
jih v predho
in
če
oš
nasekljanega
pl
❹ V posodi
e
vitkih morsk
prelijte po za
pri 180°C.
ližno 15 min
ib
pr
i
pr
te
peci
Omaka:
uda
• 60 g sira ga
ga masla
ke
eh
m
g
• 20
vina
ga
• malo bele
iljem.
Nasvet
site s peterš
strežete, okra
po
en
ed
Pr
❖
B_FlyerKuhalnaTehnika_11-2013_SLO2_NOTRANJOST-aparati_2 12/5/13 12:00 PM Page 5
MAESTRO
NOVO
MAESTRO
Indukcijska kuhalna plošča z razširljivim
ovalnim kuhališčem za odlične rezultate
z različnimi oblikami posode.
PIB645B17E
Dodatne prednosti
Klasični okvir
60
cm
Indukcijsko kuhališče,
razširljivo v oval.
AKC
IJA
Uživajte prednosti indukcije tudi
pri pripravi jedi v ovalni posodi.
Ovalna razširitev kuhališča bo ovalno
posodo prepoznala in se bo avtomatsko
vključila. Pri tem vam ni potrebno
ničesar dodatno aktivirati.
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
639,20 EUR
+
Piroliza.
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
559,20 EUR
Vaša pečica se čisti sama.
Pečica se s pritiskom na gumb samodejno
očisti, zato naporno in zamudno čiščenje ni
več potrebno. V ta namen se pečica segreje
vse do 480*C, tako da umazanija v pečici
razpade v pepel, ki ga enostavno obrišete
s krpo.
AKC
IJA
Vgradna pečica s pirolitičnim samočiščenjem.
Prihrani vam dragoceni čas in trud.
HBA74R252E
Dodatne prednosti
izklop, vklop, alarm, prikaz
dnevnega časa
• Enonivojska teleskopska
izvlečna vodila
• Pečica z GranitEmail
notranjimi stenami, 60 l
• Pogrezljiv gumb za upravljanje
+ Poraba energije: A-10%: popolni
rezultati pečenja z zelo nizko
porabo energije
+ 8 načinov gretja za vrhunske
jedi: izbira različnih načinov
peke za različne jedi
+ Piroliza
+ Hotair Eco: Enonivojska peka
s posluhom za okolje - poraba
električne energije je pri tej
funkciji še dodatno do 30% nižja
-10%
i na len
O
r ig
O
ku
Tiramisù
vo
t
recep
ra
Bosch
sn o i n zd
di umešajte
. Nato v skle
epite v sneg
st
r mešajte z
jih
te
in
m
rje
ov
ko
ljk
nilijinim slad
10 jajčnih be
va
te
in
či
jte moko in
m
Lo
ja
❶
rje
da
ko
do
avine:
jake s slad
v
i. Postopoma
Sestavine
es
zm
Dodatne sest
e
st
to
jajčne rumen
na
na prelijte
pe
ke in zmes
er ne dobite
lja
kl
be
t:
do
C.
vi
a
o
ne
0°
jc
sk
jč
lic
ja
bi
18
ja
et
i
3
i
m
•
dajte
Italijansk
-40 minut pr
ek. Hitro do
rja
om. Pecite 25
pecilni praš
• 150 g sladko
• 10 jajc
snemljivim dn
s
č
e
ka
rja
on
pe
ko
rp
n
ad
asca
h žlic sl
namašče
beljake v
• 300 g sira m
• 10 desertni
epite jajčne
vina
. Z metlico st
c desertnega
nilijevega
r kratek
jc
re
va
te
ja
)
k
za
3
lji
te
ko
vi
že
ke
1
o
za
•
ja
1
(p
en
•
ljake in rum
rpone in rum
la
be
ca
edtem
sa
as
te
M
ar
m
či
.
,
M
rja
Lo
v)
ke
r.
ja
ko
❷
ite
np
en
av
slad
ajnižja nast
ne kave
jte jajčne rum
e
(n
ka
da
ok
ad
m
m
Do
sl
c
.
ko
žli
ne
eg
ni
a
h
al
sn
eš
2 kozarc
• 10 desertni
z ročnim m
ka •
rezine.
čas mešajte
žlici ruma
cilnega praš
2 cm debele
v
• 2 desertni
t
vi
• 1 zavitek pe
sk
bi
e
žit
va
re
ka
na
ka
ci
žli
e biskvita.
• 2 desertni
močite rezin
v mešanico na
ijte plast
r
el
te
pr
u
no
ih
vi
ah
nj
in
pr
v
po
ešajte kavo
e biskvita in
zin
prelijte z
re
o
e
vn
žit
❸ V skledi zm
no
lo
po
i posodo po
t biskvita in
as
pl
vo
no
Na krožnik al
e
žit
esi. Nato polo
kremaste zm
rponeja.
ca
as
m
iz
jo
.
zmes
agajte s sitom
pri tem pom
v prahu in si
m
vo
ka
ka
s
t posujte
hladnem.
❹ Vrhnjo plas
ur pustite na
režete nekaj
Preden post
Priprava
enjate
Nasvet
če biskvit zam
odličen tudi,
❖ Tiramisù je
ebe) piškoti.
z otroškimi (b
HEZ327000
ča
amična) ploš
Kamnita (ker
O
i na len
r ig
O
ku
ra
iosa
Pica Capricc
vo
ept
rec
Bosch
oboko
uh, pico in gl
Idealna za kr
t: jedi kot iz
lta
zu
pecivo. Re
zamrznjeno
n loparček.
Priložen lese
krušne peči!
cm.
33
ošče: 37,5 x
Dimenzija pl
sn o i n zd
Priprava
Sestavine
:
Testo za pico
dne moke
• 500 g nava
hega kvasa
• 1 zavitek su
a sladkorja
čk
žli
a
• 1 čajn
li
• 1 ščepec so
• 40 ml olja
tople vode
• 250-300 g
Nadev:
radižniki
• olupljeni pa
• sol
• mozzarella
• šunka
• gobe
• origano
• črne olive
ešajte v
plo vodo um
❶ Kvas in to
jte ostale
da
Do
.
je
an
posodi za meš
dobite
gnetite, da
sestavine in
gladko testo.
• olje
jalca.
ročilo proizva
ipo
zavezujoče pr
* Pripo
z DDV je ne
ročena MPC
129,00 EUR
ne naraste
krijte s
dokler testo
mešanje po
em mestu,
pl
to
na
❷ Posodo za
i
at
o.
pustite st
zgnetite test
pokrovom in
tro ponovno
minut). Na hi
45
no
liž
na
rib
(p
d vlažno krpo
za
jati 1 uro po
r
ha
pi
vz
pa
na
ite
st
no
in pu
jte neposred
ujte v kepo
i.
ik
Testo razvalja
.
žn
ko
di
❸ Testo oblik
ra
pe
pa
za
i
papirju
olupljenim
namaščenem
to prekrijte z
olja) in ga na
peko (z malo
razdelite
akove in jo po
ite na tanke tr
Po pici
ež
.
zr
o
om
nk
an
ig
šu
or
li,
sujte malo so
ozzarello in
m
po
o
i,
st
am
te
iv
Na
ol
❹
i,
i 180°C.
aj z gobam
-20 minut pr
po pici skup
ja in pecite 15
ol
o
al
m
jte
pokapa
ECO CHEF
NOVO
ECO CHEF
Indukcijska kuhalna plošča z intuitivnim
upravljanjem DirectSelect in nadzorom
nad porabo električne energije.
PIE645F17E
Dodatne prednosti
+ DirectSelect - novo senzorsko
upravljanje
+ Prikaz porabe električne energije
vam omogoča pregled porabe in
pomaga pri varčevanju z električno
energijo
Klasični okvir
60
cm
+ WipeProtection
DirectSelect.
AKC
IJA
Razumljiva in enostavna
upravljalna plošča.
Intuitivna upravljalna plošča omogoča, da hitro in
direktno izberete kuhališče in točno tisto stopnjo moči,
ki jo želite. Opremljena je tudi z zaslonom za prikaz
porabe energije in funkcijama QuickStart in ReStart.
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
639,20 EUR
+
Kroženje vročega zraka
3D plus.
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
655,20 EUR
Za istočasno peko
na več pekačih.
AKC
Vseeno ali pečete na enem, dveh ali treh
pekačih. S 5 različnimi višinami zagotovite
idealno razvrstitev pekačev, tako da lahko
vroči zrak 3D nemoteno kroži.
Vgradna pečica s funkcijo kroženje
vročega zraka 3D plus za popolne
rezultate pečenja na vseh nivojih.
IJA
NOVO
HBA73B250
Dodatne prednosti
• Elektronska programska
ura: izklop, vklop, alarm,
prikaz dnevnega časa
• Natančno reguliranje
temperature 50-300° C
• Pečica z GranitEmail
notranjimi stenami, 65 l
+ Poraba energije: A-30%: popolni rezultati
pečenja z minimalno porabo energije
+ 9 načinov gretja za vrhunske jedi: izbira
različnih načinov peke za različne jedi
+ Piroliza, Hotair Eco
+ Kroženje vročega zraka 3D plus
i na len
O
r ig
O
ku
vo
romačem
o
k
s
le
fi
v
o
Losos
t
recep
ra
Bosch
sn o i n zd
polovico soka
isnite limeto,
Priprava
bele rezine. St
de
cm
½
režite na
posolite.
❶ Koromač na
koromaču in ga
ivnajte
pokapljajte po
posušite (pop
in ga
in ga dobro
ka
do
so
vo
a
no
eg
ad
in
et
erite pod hl
polovico lim
o
ug
dr
z
❷ Lososa op
kapljajte ga
tekočino). Po
sa in
e.
lit
so
položite loso
po
olje. Nanjo
10ju
te
e
ej
rit
gr
Cv
se
6.
ki
na stopnjo 5či Teppanya
oš
jte
pl
iža
r
zn
ža
re
ratu
❸ Na
stavitev tempe
koromač. Na
sno obrnite.
ča
ob
ju
in
15 minut
4 osebe
Sestavine za
romača
• 1 gomolj ko
a
et
• 1 lim
• Sol
vega fileja
• 500 g lososo
je
• Olje za cvrt
Nasvet
i.
s testeninam
❖ Postrezite
.
o proizvajalca
joče priporočil
nezavezu
MPC z DDV je
* Priporočena
HEZ327000
Kamnita (keramična) plošča
HEZ338352, HEZ338357
Trinivojska izvlečna vodila
HEZ338250
Dvonivojska izvlečna vodila
Idealna za kruh, pico in globoko zamrznjeno
pecivo. Rezultat: jedi kot iz krušne peči!
Priložen lesen loparček. Dimenzija plošče:
37,5 x 33 cm.
Zahvaljujoč trinivojskim izvlečnim vodilom se
lahko pekači in rešetke na treh nivojih izvlečejo
iz pečice. Brez nagibanja, saj so vodila
popolnoma stabilno vpeta v stene pečice.
Pekači in rešetka na sliki niso vključeni v ceno.
Zahvaljujoč dvonivojskim izvlečnim vodilom
se lahko pekači in rešetke na dveh nivojih
izvlečejo iz pečice. Pekači in rešetka na sliki
niso vključeni v ceno.
119,00 EUR
129,00 EUR
159,00 EUR
* Merjeno na sredini zunanje strani vrat po enournem delovanju na nastavitvi 180 ºC zgornje/spodnje gretje.
79,00 EUR
MASTER CHEF
NOVO
MASTER CHEF
Indukcijska kuhalna plošča
s FlexInduction kuhališči za
popolno svobodo pri kuhanju.
PIN645F17E
Dodatne prednosti
• PowerBoost funkcija
za vsa kuhališča
• Elektronska programska
ura s funkcijo izklopa in
opomnikom za vsako kuhališče
+ Novo senzorsko upravljanje DirectSelect
omogoča neposreden izbor ustrezne
nastavitve na pregledni kontrolni plošči
+ Prikaz porabe električne energije vam
omogoča pregled porabe in pomaga
pri varčevanju z električno energijo
+ WipeProtection
+ FlexInduction kuhališče vam omogoča
popolno svobodo pri izbiri posode
Klasični okvir
60
cm
AKC
FlexInduction.
IJA
Za kuhanje na celotni
površini kuhalne plošče.
Ker ni segreta kuhalna plošča, ampak dno lonca, lahko
kuhate na celotni površini, kjerkoli pač želite. FlexInduction
lahko uporabljate kot običajno indukcijsko ploščo z dvema
ločenima kuhališčema. Lahko pa s povezovalnim gumbom
FlexInduction združite v eno veliko kuhalno površino, npr.
za ovalno posodo za peko in praženje.
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
799,20 EUR
+
AutoPilot
Programska avtomatika za
odlične rezultate tudi brez
izkušenj. To je Cuisine
Nouvelle podjetja Bosch.
Priporočena
akcijska MPC
z DDV*
1.056,52 EUR
Vse kar morate narediti, je vstaviti jed v pečico in enostavno
izbrati ustrezno jed na upravljalni plošči v slovenskem
jeziku. In seveda pritisniti gumb Start. Ostalo bo prevzel
AutoPilot, ki pozna za vsako izmed 68 najpogostejših jedi
najboljši način priprave (opis programov na strani 4).
Zagotovljeni so 100% odlični rezultati.
Vgradna pečica s prednastavljenimi
načini pečenja: AutoPilot 68.
Master Chef v vaši kuhinji.
AKC
IJA
NOVO
HBG78B750
Dodatne prednosti
izklop, vklop, alarm, prikaz
dnevnega časa
• Natančno reguliranje
temperature 50-300° C
• Dialog elektronika Comfort
s prikazom besedila v
slovenskem jeziku
+ Poraba energije: A-30%: popolni rezultati
pečenja z minimalno porabo energije
+ 14 načinov gretja za vrhunske jedi
+ Piroliza, Hotair Eco
+ Kroženje vročega zraka 3D plus
+ Vsaka jed je popoln uspeh zahvaljujoč
68 prednastavljenim avtomatskim
programom priprave jedi
+ HydroBaking - peka z zadrževanjem vlage
+ SoftClose sistem omogoča tiho in nežno
zapiranje vrat pečice.
68
softClose
Pečice Bosch.
NOVO
Pečice
Lastnosti
Energijski razred
Število načinov gretja
3D kroženje vročega zraka
Autopilot
HBG78B750
HBA73B250
HBA74R252E
HBA43T350
HBA42S350E
A –30 %*
A –30 %*
A –10 %**
A
A
14
9
8
7
7



–
–
–
–
–
–
62
62
 (68 programov)
Velikost pečice v litrih
65
65
60
Mehko zapiranje vrat (SoftClose)

–
–
–
–
Priložena teleskopska vodila
–
–
–
 (trinivojska)
 (dvonivojska)
Piroliza –
samočistilna
avtomatika
Piroliza –
samočistilna
avtomatika
Piroliza –
samočistilna
avtomatika



EcoClean
samočistilne
obloge na zadnji
in stranskih stenah
EcoClean
samočistilne
obloge na zadnji
in stranskih stenah
–
–
Način čiščenja
Varnostni izklop
Hladna vrata (maksimalna
temperatura stekla v °C)
Elektronska programska ura
in prikaz dnevnega časa
Posebnosti





30 °C
30 °C
30 °C
40 °C
40 °C
Dialog elektronika
Comfort s prikazom
besedila slovenski jezik



–
SoftLight postopna
osvetlitev/zatemnitev
–
–
–
–
Indukcijske kuhalne plošče Bosch.
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
Lastnosti
PIN645F17E
PIE645F17E
PIB645B17E
PIE651B17E
PIA645B18E
Vrsta kuhališča
4 x Indukcija
4 x Indukcija
4 x Indukcija
4 x Indukcija
4 x Indukcija
Širina kuhališča
60 cm
60 cm
60 cm
60 cm
60 cm
Novi klasični okvir
Brez okvirja,
brušeni robovi





Novi DirectSelect
Novi DirectSelect
Novi TouchSelect
Novi TouchSelect
Novi TouchSelect





–
–
–
–
–








Plošče
Okvir
Digitalni display TopControl
Način upravljanja
Elektronska programska ura
Wipe protection function
Energy consumption display
QuickStart
Restart function
PowerBoost za vsa kuhališča















7,2 kW
7,2kW
7,2 kW
7,2kW
4,6 kW
Posebnosti
* 30 % varčnejši (0,64 kWh) od mejne vrednosti (0,99 kWh) za energijski razred A
** 10% varčnejši (0.79 kWh) od mejne vrednosti (0,99 kWh) za energijski razred A
1 kuhališče
razširljivo v oval


Varnostni izklop
Novo 20% večje
FlexInduction
kuhalno polje


Zaklepanje trenutnih nastavitev
Priključna moč



Načini gretja.
7 načinov gretja
8 načinov gretja
9 načinov gretja
14 načinov gretja
Skupne lastnosti
Načini gretja
Tehnika
Spodnje gretje
Z ločenim spodnjim gretjem odlično uspejo narastki, paštete in druge jedi v parni kopeli - in vse, kar
je potrebno vkuhati ali sterilizirati.
Zgornje/spodnje gretje
Klasičen način gretja za hrustljave pečenke in peko peciva, drobnega peciva ter narastkov. Vročina
prihaja enakomerno iz spodnje in zgornje strani.
Ventilatorski infra žar
Ker se ventilator vklopi šele, ko je dosežena pravilna temperatura, pri peki na ventilatorskem infra
žaru pripravite odlične hrustljave jedi.
Velikopovršinski
variabilni žar
Jedi enostavno spečete ali popečete na žaru: idealno za jedi z žara kot so zrezki, ribe ali toast. Moč
lahko enostavno najbolje prilagodite različnim jedem z žara.
Malopovršinski
variabilni žar
Jedi enostavno spečete ali popečete na žaru: idealno za jedi z žara kot so zrezki, ribe ali toast. Moč
lahko enostavno najbolje prilagodite različnim jedem z žara. Če aktivirate oba, dobite žar
z veliko površino.
Odtaljevanje
Za enakomerno, pazljivo odtaljevanje mesa, perutnine, rib, kruha in peciva.
Kroženje zraka
Ventilator na zadnji steni enakomerno razporeja toploto, ki jo ustvarjata zgornji in spodnji grelec. Za
pripravo peciva in slaščic, tudi na dveh ravneh.
Funkcija vroč zrak Eco
Z vročim zrakom Eco prihranite energijo, če pečete na enem nivoju, kar je v vsakdanjem življenju običajno. Vaša pečica je zahvaljujoč pametnemu nadzoru energije do 30% bolj učinkovita od mejne vrednosti za energijski razred A*.
Kroženje vročega
zraka 3D plus
Na podlagi temeljitih študij se zračne odprtine nahajajo natančno na pravem mestu in zrak se v pečici
razporedi popolnoma enakomerno. Ni pomembno, ali pečete na enem, dveh ali treh nivojih, jedi povsod enakomerno porjavijo.
Pica
Posebna stopnja za pico s stalnim, močnim spodnjim gretjem v kombinaciji z vročim zrakom odvaja
nezaželeno vlago in skrbi, da se globoko zamrznjene pice, ocvrt krompirček in druge jedi hrustljavo zapečejo.
Intenzivno gretje
Hrustljava spodnja skorja, sočen nadev. Najmočnejše gretje s spodnje strani sedaj tudi v družinskih
kuhinjah ‒ v kombinaciji z nežnim zgornjim gretjem se sadno pecivo, kiš ali pica speče kar najbolje.
Ohranjanje toplote
S to funkcijo jedi ostanejo tople, npr. če servirate več hodov.
Predgretje
S to funkcijo lahko odlično ogrejete posodo, da se jedi ne ohladijo tako hitro.
Peka z zadrževanjem
vlage
Peka z zadrževanjem vlage ustvarja odlično parno atmosfero, pri kateri se kvašeno pecivo najbolje
speče. Vlaga, ki nastaja med peko, ostaja v pečici in ščiti pecivo, kruh in žemljice pred izsušitvijo.
lahko
e
s
v
e
j
a
d
,
e
t
i
n
e
Če m
v.
a
r
p
e
t
a
m
i
:
e
š
j
l
o
še b
i
k
s
j
n
i
h
u
k
i
n
l
a
z
r
e
v
Uni
.
M
U
M
i
x
x
a
M
t
a
r
a
ap
Profesionalec s 60
letnimi izkušnjami.
!
o
v
o
N
leti
garancije
Original Bosch.
Hiter odzivni čas.
Zanesljivo, strokovno, hitro: servisna
služba Bosch. Originalni nadomestni
deli in profesionalne storitve skozi
celotno življenjsko dobo aparata.
Servisna služba Bosch vam je na razpolago
ob delavnikih od 8. do 18. ure, v nujnih
primerih pa tudi ob sobotah.
Zanesljivost zajamčena.
Servisne informacije na spletu.
Poleg 2−letne garancije proizvajalca, nudimo
tudi 1−letno garancijo na rezervne dele,
vgrajene preko naših serviserjev.
www.bosch−home.si.
Na voljo 24/7 s klikom na miško.
SERVISNI kLICNI CENTER
Servisna služba Bosch je na razpolago
na telefonski številki:
INFOTEAM
Za informacije in nasvete v zvezi z nakupom in uporabo
velikih ter malih hišnih aparatov Bosch smo dosegljivi
na brezplačni telefonski številki:
01 583 07 00
080 1691
pon. – sob.: od 7. do 20. ure
pon. – pet.: od 10. do 18. ure
Proizvajalec si pridržuje pravico do tehničnih sprememb proizvodov brez predhodnega obvestila in ni odgovoren za možne napake v tekstu.

Postanite Chef v vaši kuhinji.

Transcription

Similar documents

Žar pečica KOPA - Gostinska oprema

Kuhalni set Baron.

Bosch_iF Design Award 2014.pdf

10 let garancije proti prerjavenju* notranje kadi

Katalog in Cenik(PDF)

Katalog 2010

BOSCH mali hišni aparati.

Katalog 2010

gorenje plus mikrovalovna pečica novak 2013

cenik in primerjava - Spletna trgovina z energijo. Akumulator

Druţabne igre

KREDIT NA PRODAJNEM MESTU

Katalog 2010

Umetnos

Nekaj zagotovo drži: naši servisni službi lahko zaupate.

Bosch Sensitive.

Katalog hladilnikov Bosch

Zoo`o ProAnimal brošura

Artikel: tuš paravan Proizvajalec: Kolpa Tip

Bosch promocija profesionalnih orodij

Kuhinje - Pohištvo Il Ambienti

boljša storitev. boljši nakup.