POROČILO O DELU - Knjižnica Velenje
Transcription
POROČILO O DELU - Knjižnica Velenje
POROČILO O DELU 2013 KAZALO VSEBINE UVOD.................................................................................................................................. 6 PREDSTAVITEV ZAVODA.............................................................................................. 7 OSNOVNA DEJAVNOST.................................................................................................. 8 ČLANI ............................................................................................................................... 8 ZALOGA KNJIŽNIČNE ZBIRKE ........................................................................................... 11 PRIRAST .......................................................................................................................... 14 ODPIS .............................................................................................................................. 16 OBISK ............................................................................................................................. 16 REGISTRIRANI FIZIČNI OBISK KNJIŽNICE...................................................................... 17 ELEKTRONSKI OBISK.................................................................................................... 18 BIBLIOFON ................................................................................................................... 20 PODATKOVNE ZBIRKE .................................................................................................. 21 PRIREDITVE ................................................................................................................. 21 IZPOSOJA ......................................................................................................................... 22 BIBLIO 24 .................................................................................................................... 25 KNJIGOMAT ................................................................................................................. 25 MEDKNJIŽNIČNA IZPOSOJA.......................................................................................... 25 DOMOZNANSTVO ......................................................................................................... 27 ŠTUDIJSKA ZBIRKA.......................................................................................................... 29 ZBIRKA STAREJŠIH TISKOV IN NEKNJIŽNEGA GRADIVA.................................................... 29 ZBIRKE KNJIŽEVNOSTI V TUJIH JEZIKIH ........................................................................... 29 HUMANISTIČNI VEČERI ................................................................................................... 29 ŠALEŠKI BIOGRAFSKI LEKSIKON ...................................................................................... 30 OBLIKOVANJE, PROMOCIJA, ZALOŽNIŠTVO … .................................................... 31 OBLIKOVANJE ................................................................................................................. 31 PROMOCIJA...................................................................................................................... 32 FACEBOOK................................................................................................................... 33 KNJIŽNI KOTIČEK ........................................................................................................ 34 VTV ............................................................................................................................. 35 ZALOŽNIŠTVO ................................................................................................................. 35 BIBLIOPEDAGOŠKA DEJAVNOST IN BRALNA KULTURA ................................... 36 RASTEM S KNJIGO ........................................................................................................ 41 INFORMATIKA ............................................................................................................... 43 STROJNA OPREMA ........................................................................................................... 43 PROGRAMSKA OPREMA ................................................................................................... 43 MESTNA KNJIŽNICA ŠOŠTANJ.......................................................................................... 44 KNJIŽNICA ŠMARTNO OB PAKI ........................................................................................ 44 BREZŽIČNO OMREŽJE LIBROAM/EDUROAM...................................................................... 44 SPLETNA STRAN .............................................................................................................. 45 IZOBRAŽEVANJE IN RAZVOJ KADROV.................................................................... 47 UDELEŽBA NA IZOBRAŽEVANJIH .................................................................................... 47 1 INTERNO IZOBRAŽEVANJE ............................................................................................... 47 IZOBRAŽEVANJE UPORABNIKOV ...................................................................................... 48 FINANČNO POSLOVANJE ............................................................................................ 49 INVESTICIJE, VZDRŽEVANJE OBJEKTA IN OPREME ............................................. 50 KADROVSKE ZADEVE .................................................................................................. 51 REALIZACIJA ZASTAVLJENIH CILJEV .................................................................... 54 ZAKLJUČEK .................................................................................................................... 55 PRILOGE .......................................................................................................................... 56 2 Seznam slik Slika 1: Gibanje aktivnih članov v zadnjih treh letih ....................................................... 8 Slika 2: Aktivni člani po občinah ................................................................................... 10 Slika 3: Delež zbirke po občinah .................................................................................... 11 Slika 4: Podatkovne zbirke v letu 2013 dostopne preko spletne strani knjižnice Velenje ........................................................................................................................................ 12 Slika 5: E-knjige v knjižnici Velenje.............................................................................. 13 Slika 6: Prirast gradiva v enotah po letih........................................................................ 14 Slika 7: Delež prirasta knjižnične zbirke po lokacijah ................................................... 14 Slika 8: Delež prirasta 2013 po vsebini .......................................................................... 15 Slika 9: Fizični obisk knjižnice Velenje v letu 2013 po mesecih ................................... 17 Slika 10: Sedemletna statistika registriranega fizičnega obiska ..................................... 18 Slika 11: Število obiskov knjižnice Velenje ................................................................... 19 Slika 12: Fizični in e-obisk knjižnice ............................................................................. 19 Slika 13: Sedemletna statistika izposoje......................................................................... 22 Slika 14: : Delež izposojenega gradiva glede na starost................................................. 22 Slika 15: Knjižnica Šoštanj – sedem letna statistika registriranega obiska in izposoje . 24 Slika 16: Knjižnica Šmartno ob Paki - sedem letna statistika registriranega obiska in izposoje ........................................................................................................................... 25 Slika 17: Medknjižnična izposoja za zadnja štiri leta .................................................... 26 Slika 18: Kazalke v Mestni knjižnici Šoštanj ................................................................. 31 Slika 19: Stoječi panoji................................................................................................... 31 Slika 20: Kazalke Nekoč je bilo jezero in The Beatles .................................................. 32 Slika 21: Knjižni(čni) novoletni jelki ............................................................................. 33 Slika 22: Zloženki za podatkovne zbirke ....................................................................... 33 Slika 23: Knjižni kotiček objavljen na spletni strani ...................................................... 34 Slika 24: Knjižnica Velenje Besede. Poišči jim jasnost ................................................. 35 Slika 25: Bralna čajanka ................................................................................................. 36 Slika 26: Pikina bralna značka ....................................................................................... 37 Slika 27: Zabavna sreda - taborniki ................................................................................ 37 Slika 28: Študijski obisk EU programa "Living with nature" ........................................ 38 Slika 29: Zloženki za prve bralce in njihove starše ........................................................ 40 Slika 30: Zloženka o branju za mladostnike................................................................... 40 Slika 31: Zloženka Rastem s knjigo za osnovnošolce 2013/2014 .................................. 42 3 Slika 32: Zloženka Rastem s knjigo za srednješolce 2013/2014 .................................... 42 Slika 33: Računalniška delovna mesta za člane ............................................................. 44 Slika 34: Pregled vseh obiskovalcev spletne strani knjižnice Velenje po starosti ......... 45 Slika 35: Letno srečanje knjižničarjev DBC v Laškem.................................................. 47 Slika 36: Tečaj angleščine v knjižnici Velenje............................................................... 48 Slika 37: Mestna knjižnica Šoštanj................................................................................. 50 4 Kazalo tabel Tabela 1: Pregled nekaterih kategorij aktivnih članov v Mestni knjižnici Velenje ......... 9 Tabela 2: : Pregled nekaterih kategorij aktivnih članov v Mestni knjižnici Šoštanj ........ 9 Tabela 3: Pregled nekaterih kategorij aktivnih članov v knjižnici Šmartno ob Paki ....... 9 Tabela 4: Pregled nekaterih kategorij aktivnih članov v Knjižnici Velenje ................... 10 Tabela 5: Prirast 2013 po vsebini, v enotah gradiva ..................................................... 15 Tabela 6: Pregled uporabe Bibliofona po mesecih ......................................................... 20 Tabela 7: Statistika dostopov do naročenih podatkovnih zbirk...................................... 21 Tabela 8: Prvih petindvajset največkrat izposojenih del ................................................ 23 Tabela 9: Delež izposoje po posameznih vsebinskih sklopih ........................................ 24 Tabela 10: Objave v Knjižničnem kotičku po avtorjih .................................................. 39 Tabela 11: Bibliopedagoške ure za osnovnošolce v projektu Rastem s knjigo 2013 .... 41 Tabela 12: Bibliopedagoške ure za srednješolce v projektu Rastem s knjigo 2013 ...... 41 Tabela 13: Uporaba brskalnikov pri pregledovanju spletne strani knjižnice Velenje .... 45 Tabela 14: Najbolj obiskane strani na spletni strani knjižnice Velenje.......................... 46 Tabela 15: Seznam zaposlenih (stanje 31. 12. 2013) ..................................................... 51 Tabela 16: Upokojenci knjižnice (z nekdanjo enoto Prireditve) .................................... 53 5 UVOD V času nejenjajoče gospodarske krize je prav lepo poslovno poročilo začeti z dobro novico, z delovno zmago - v Šoštanju se je namreč malo nepričakovano zgodila selitev knjižnice v nove, svetle, tople in enkrat večje prostore. Tako lahko sedaj z veseljem rečemo, da imajo vse tri enote Knjižnice Velenje dobre prostorske pogoje za delo, primerno opremo in dober kader. Dober kader da, dovolj kadra ne – tu mislim predvsem na področje prireditev (okoli 500 dogodkov na leto) in domoznanstva (to področje je vedno bolj pomembno za ohranjanje nacionalne/lokalne kulturne dediščine in krepitev nacionalne/lokalne pripadnosti). Ne želimo postati knjižnica, ki bo skrbela samo za nakup, obdelavo in izposojo gradiva. Zato skrbimo za vse oblike našega dela, dodajamo nove vsebine. Dostikrat naše početje ni odvisno samo od denarja, temveč od volje, želje in ustvarjalnega razmišljanja. Seveda ni dvoma, da bomo (tako kot druge knjižnice) preživeli gospodarsko krizo. Morda ne tako materialno bogati kot pred desetletjem, zanesljivo pa bogatejši za izkušnjo, kako z manj ustvariti več. Pa ni odveč ponoviti, da knjižnica nikakor ni strošek – temveč pametna naložba! 6 PREDSTAVITEV ZAVODA Knjižnica Velenje je bila od ustanovitve leta 1962 samostojna vse do oblikovanja Kulturnega centra Ivan Napotnik Velenje leta 1975. Kulturni center Ivan Napotnik je obsegal štiri organizacijske enote: Knjižnico, Prireditve, Muzej in Galerijo. 3. 2. 2004 je bil Kulturni center Ivan Napotnik Velenje reorganiziran v Javni zavod Knjižnica Velenje in Javni Zavod Muzej Velenje. Knjižnica Velenje, kot pravni naslednik Kulturnega centra Ivan Napotnik, je v organizacijskih enotah Knjižnica in Prireditve opravljala knjižnično in prireditveno dejavnost še do 12. 3. 2008, ko je bila iz nje s spremembami in dopolnitvami Odloka o ustanovitvi izločena prireditvena dejavnost (ustanovitev Festivala Velenje). Z občinama Šoštanj in Šmartno ob Paki ima zavod sklenjeni pogodbi o izvajanju knjižnične dejavnosti na njunem področju. Splošna knjižnica je ustanova, namenjena vsem prebivalcem območja. Po zakonu o knjižničarstvu gre za javno službo, ki jo v osnovi organizirajo in financirajo občine, država pa jo podpira pri različnih projektih in nabavi knjižničnega gradiva. Knjižnica je namenjena vsem prebivalcem ne glede na njihovo starost, spol, izobrazbo, veroizpoved, nacionalno ali socialno pripadnost itd. in predstavlja enega stebrov lokalnega kulturnega, izobraževalnega in družabnega življenja, s splošno dostopnostjo do zbranega znanja in informacij pa vpliva tudi na gospodarski razvoj in socialno promocijo. Organi zavoda so: Svet zavoda: mag. Dragica Povh (predsednica), Marjetka Blatnik, Marjeta Pivk Srdić, Alenka Rednjak, Helena Imperl, Tina Moškon in Petra Ramšak. Strokovni svet zavoda: Sebastjan Kukovec, Zdenko Lešnik, Bernarda Lukanc, Nina Mavec Krenker, Frenk Špiler, Darinka Vrabič. Direktor: Vlado Vrbič. Dne 31. 12. 2013 je bilo v zavodu zaposlenih 32 delavcev. 7 OSNOVNA DEJAVNOST ČLANI Knjižnica Velenje pokriva območje, ki ga sestavljajo MO Velenje, kjer živi 73,3 % prebivalstva (33.034 prebivalcev), občina Šoštanj z 19,5 % (8.807 preb.) in občina Šmartno s 7,2 % oz. 3.233 prebivalci, skupaj 45.074 prebivalcev. Odgovor na vprašanje, kdo sploh obiskuje knjižnico, ni niti lahek niti enoznačen. Res je sicer, da je tu več mladih, pa da se tisti, ki so pogosteje v knjižnici, običajno včlanijo, s čimer o njih zvemo nekaj več, vendar to ne velja za vse. Tako se statistikam največkrat izognejo občasni gostje, pa tudi dostopnost čitalnic, iskanje informacij ali obisk prireditev niso odvisni od članskega statusa. Aktivnih članov (v letu 2013 so imeli zabeležen vsaj en fizični ali elektronski obisk) je bilo 10.626; v Mestni knjižnici Velenje 8.427 Knjižnico članov, v Mestni knjižnici Šoštanj 1.665 članov in v knjižnici Velenje je lani Šmartno ob Paki 534 članov. obiskalo 10.626 članov Slika 1 prikazuje gibanje aktivnih članov v zadnjih treh letih na območju vseh treh občin. 11.000 10.500 10.000 aktivni člani 2011 2012 2013 10.496 10.800 10.626 Slika 1: Gibanje aktivnih članov v zadnjih treh letih 8 Tabela 1: Pregled nekaterih kategorij aktivnih članov v Mestni knjižnici Velenje skupine članov/leto 2011 2012 2013 006 - zaposleni 1954 1969 1937 002 - osnovnošolci 2107 2047 1981 004 - študenti (redni) 945 919 771 011 - upokojenci 587 653 693 003 - srednješolci 876 887 867 001 - predšolski otroci 1167 1252 1231 010 - gospodinje 26 26 36 012 - nezaposleni 548 588 594 Tabela 2: : Pregled nekaterih kategorij aktivnih članov v Mestni knjižnici Šoštanj skupine članov/leto 2011 2012 2013 006 - zaposleni 337 388 406 002 - osnovnošolci 457 452 427 004, 005 - študenti 85 105 102 011 - upokojenci 90 103 120 003 - srednješolci 92 112 123 001 - predšolski otroci 240 262 274 010 - gospodinje 7 12 22 012 - nezaposleni 102 103 121 Tabela 3: Pregled nekaterih kategorij aktivnih članov v knjižnici Šmartno ob Paki skupine članov/leto 2011 2012 2013 006 - zaposleni 119 146 129 002 - osnovnošolci 151 146 136 004, 005 - študenti 29 24 20 011 - upokojenci 37 52 42 003 - srednješolci 30 44 38 001 - predšolski otroci 96 97 98 010 - gospodinje 3 5 5 012 - nezaposleni 29 37 32 9 Tabela 4: Pregled nekaterih kategorij aktivnih članov v Knjižnici Velenje skupine članov/leto 2011 2012 2013 006 - zaposleni 2410 2503 2472 002 - osnovnošolci 2715 2645 2544 004, 005 - študenti 1059 1048 893 011 - upokojenci 714 808 855 003 - srednješolci 998 1043 1028 001 - predšolski otroci 1503 1611 1603 010 - gospodinje 36 43 63 012 - nezaposleni 679 728 747 Številčno stanje aktivnega članstva je bilo v letu 2013 naslednje: v Velenju 8.427 članov knjižnice od 33.034 prebivalcev ali 25,51 %, v Šoštanju 1.665 članov od 8.807 prebivalcev ali 18,91 % in v Šmartnem ob Paki 534 članov od 3.233 prebivalcev ali 16,51. 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 Velenje Šoštanj Šmartno 2012 8629 1591 580 2013 8427 1665 534 Slika 2: Aktivni člani po občinah V primerjavi z letom 2012 je aktivno članstvo v Velenju in Šmartnem ob Paki upadlo za skoraj 200 članov. Porast, ki je verjetno tudi posledica selitve knjižnice v nove prostore, beležimo samo v občini Šoštanj. 10 ZALOGA KNJIŽNIČNE ZBIRKE Knjižnična zbirka Knjižnice Velenje je konec leta 2013 štela skupaj 70.959 naslovov oz. 190.627 enot, od tega 185.912 monografskih Zbirka ter 4.715 serijskih publikacij. Skupaj štejemo 175.423 enot Knjižnice knjižnega gradiva ter 15.204 neknjižnega gradiva. Dobra polovica Velenje šteje je leposlovja (pravljic, povesti, romanov, poezije, dramatike itd.), 69.815 enot ali 36,62 % zbirke je namenjenih mladini do 15. leta. Pri 190.627 enot gradiva. 45.074 prebivalcih predstavlja tak obseg zbirke 4,22 enote gradiva na prebivalca. Največ gradiva je v Velenju 146.790 enot (v letu 2012 145.967) enot gradiva), knjig je 134.876, 11.914 enot so zgoščenke, kasete, zemljevidi... Od tega je 51.288 enot mladini do 15. leta. Statističnemu Velenjčanu je namenjenih 4,43 enote gradiva. V mestni knjižnici Šoštanj obsega zbirka 28.750 enot gradiva, od tega 17.472 enot leposlovja. Knjižnega gradiva je 26.556 enot in 2.194 enot neknjižnega. Za mladino do 15. leta šteje zbirka 11.637 enot. Statističnemu Šoštanjčanu je na voljo 3,26 (lani 3,13) enote gradiva. V knjižnici v Šmartnem ob Paki stoji 15.087 enot, od tega 13.986 enot knjižnega gradiva; 6.887 ali 45,64 % enot je namenjeno mladini do 15. leta. Statističnemu Šmarčanu je na voljo 4,66 enote gradiva. Na sliki 1 je prikazan delež zbirk posamezne knjižnice. Knjižnična zbirka Mestne knjižnice Velenje predstavlja 77 % celotne zbirke, zbirka Mestne knjižnice Šoštanj 15 % in zbirka knjižnice v Šmartnem ob Paki 8 % celotne zbirke. 8% 15% Velenje Šoštanj 77% Slika 3: Delež zbirke po občinah 11 Šmartno ob Paki V šoštanjski in šmarški knjižnici je gradivo postavljeno v dveh območjih – za odrasle in za otroke in mladino. V Velenju je gradivo zbrano in razporejeno v več območij: otroško oz. mladinsko območje ponuja vse gradivo - tudi poučno, filmsko in zvočno - za mladino do 15. leta, v območje leposlovja, to je besedne in drugih umetnosti (glasbe in filma), pa v območje znanja in znanosti; manj iskano gradivo je v skladišču. Periodični tisk v Velenju je postavljen deloma v časopisni čitalnici (časniki), deloma pa z drugim gradivom iste vsebine, vso lokalno periodiko iz širše Šaleške doline, vključno s časniki, pa hranimo v domoznanski zbirki. Za posebne namene se ločeno organizirajo tudi nekateri deli zbirke, ki so iz različnih razlogov pod posebnim režimom: priročna knjižnica je na primer sestavljena iz gradiva, ki ga knjižničar potrebuje v vsakem trenutku 'pri roki' (od tod ime), zato tega gradiva praviloma ni mogoče dobiti za domov, lahko si ga pa ogledamo in uporabimo v knjižnici. Da bi posledice te omejitve za bralce čim bolj omilili, je priročna knjižnica vključena v tisti del gradiva, ki je v prostem pristopu. Poseben del zbirke predstavljajo študijska zbirka (temeljna in referenčna dela predvsem s humanističnega in družboslovnega področja), zbirka starejših in dragocenih tiskovin ter domoznanska zbirka - pod tem imenom se skriva gradivo, ki se nanaša na - razširjeno Šaleško dolino. V njej so tudi druge vrste knjižnega in neknjižnega gradiva: razglednice, drobni tiski, plakati, zgoščenke itd. Del te zbirke je že digitaliziran: največji delež predstavljajo digitalizirani velenjski časopisi, ki so izhajali od leta 1953 do 2007 in so zdaj dostopni v digitalni knjižnici Slovenije, dLib (http://www.dlib.si/). Manjši delež digitaliziranih domoznanskih zbirk pa predstavljajo razglednice, arhiv raziskovalnih taborov, objavljen na portalu Kamra (http://www.kamra.si), del domoznanskih digitalnih zbirk pa je dostopnih na spletnih straneh naše knjižnice. Poleg lastnega gradiva ponuja knjižnica tudi dostop do nekaterih podatkovnih zbirk (Tax – Fin - Lex, EBSCOhost, arhiv Večera, Oxfordski slovar in leksikon, glasbeni zbirki Naxos…), ki so sicer plačljive, a jih člani knjižnice lahko uporabljajo brezplačno tudi od doma oz. iz računalnikov zunaj knjižničnih prostorov. Slika 4: Podatkovne zbirke v letu 2013 dostopne preko spletne strani knjižnice Velenje 12 Leto 2013 pa je za Knjižnico Velenje pomenilo velik korak naprej v zasledovanju ciljev na področju elektronskih medijev. Prvič smo v mesecu marcu pričeli z izposojo e-knjig preko spletnega založnika EBSCOhost, podatkovna zbirka eBooks on EBSCO. Meseca julija pa smo pričeli tudi z izposojo slovenskih elektronskih knjig preko portala Biblos, kjer smo našim članom ponudili preko 520 e-knjig. Od meseca julija do konca leta smo zabeležili 128 izposoj e-knjig na portalu Biblos. Slika 5: E-knjige v knjižnici Velenje 13 PRIRAST V letu 2013 smo pridobili 7.933 enot gradiva oz. 4.580 naslovov (v letu 2012 7.183 enot), od tega 7.279 knjig. Med novostmi je 3.646 enot leposlovja ter 4.287 enot strokovne literature; 5.281 enot za odrasle ter 2.652 enot za otroke in mladino. V dar je bilo sprejetih 1084 enot medtem, ko je bilo leta 2012 podarjenih 636 enot gradiva, ostalo je bil nakup. 12.000 10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 0 enote 2011 2012 2013 9.595 7.183 7.933 Slika 6: Prirast gradiva v enotah po letih Po lokacijah se je zbirka povečala takole: Velenje 5.732 enot (33.034 prebivalcev) = 174 enot na 1000 prebivalcev, Šoštanj 1.712 enot (8.807 prebivalcev) = 151 enot na 1000 prebivalcev, Šmartno ob Paki 489 enot (3.233 prebivalcev) = 194 enot na 1000 prebivalcev. 6% 22% Velenje 72% Šoštanj Šmartno ob Paki Slika 7: Delež prirasta knjižnične zbirke po lokacijah 14 Največji delež prirasta gradiva predstavlja strokovno gradivo z 4.287 enotami predstavlja 54,04 %. Delež leposlovja je z 3.646 enotami 45,95 %. Tabela 5 prikazuje novosti razdeljene po vsebini. Tabela 5: Prirast 2013 po vsebini, v enotah gradiva vsebina splošno filozofija verstva družbene vede naravoslovne vede uporabne vede umetnost jezikoslovje leposlovje zemljepis, zgodovina drugo skupaj zemljepis, zgodovina 5% št. enot 501 248 107 532 176 722 1311 186 3646 420 264 7933 drugo 3% splošno filozofija verstva 6% 3% 2% družbene vede 7% naravoslovne vede 2% uporabne vede 9% leposlovje 45% umetnost 16% jezikoslovje 2% Slika 8: Delež prirasta 2013 po vsebini Na sliki 7 vidimo delež prirasta v letu 2013 razdeljenega po vsebini. Največji delež, kar 45 %, pripada nakupu leposlovja za odrasle ter za otroke in mladino. Naslednja večja skupina je z 16 % umetnost, kamor štejemo tudi vso filmsko produkcijo, ki smo jo nabavili. Vse ostale skupine pa imajo v skupnem obsegu nabave manjši delež in so pod 10 % skupnega deleža. 15 ODPIS Izločanje in odpis knjižničnega gradiva je sestavni del oblikovanja in izgradnje kvalitetne knjižnične zbirke. V ta namen v knjižnici vsak enkrat letno izločimo zastarelo, izrabljeno, izgubljeno ali izčrpano knjižnično gradivo. Po priporočilih normativov in standardov za splošne knjižnice znaša najmanjši letni odpis 3 - 5 % temeljnega knjižničnega gradiva, ki ga je knjižnica vključila v temeljno zalogo. Za knjižnico Velenje to pomeni od 5700 do 9500 enot. Komisija je izločala in odpisala gradivo, ki je glede na namen knjižnice vsebinsko ali fizično neustrezno, po naslednjih kriterijih: poškodovano in umazano gradivo ter drugo gradivo v slabem stanju, odvečne izvode gradiva, ki glede na povpraševanje ne ustrezajo več potrebam uporabnikov, nepopolno gradivo, zastarelo gradivo, gradivo, ki je dostopno tudi v drugih knjižnicah, starejše izdaje gradiva, ki jih lahko nadomestimo z novejšimi, pogrešano gradivo zaradi kraj, izgube in podobno ter gradivo, ki ga ni mogoče izterjati od uporabnikov – zamudnikov in gradivo iz inventurnega primanjkljaja (iz leta 2005). Skupni odpis v letu 2013 je dosegel 9616 enot : v Velenju 7926 enot, v Šoštanju 1265 enot in v Šmartnem ob Paki 425 enot. Od tega smo izločili 9284 monografskih ter 323 serijskih publikacij. Zaradi neaktualnosti, neustreznosti ali podvojenosti gradiva smo se za začasno izločitev gradiva iz splošne dostopnosti v skladišče odločili za 28.994 enot gradiva, od tega 15.526 enot oz oddelka za odrasle ter 13.468 enot gradiva oddelka za otroke in mladino. S tem smo dosegli aktualno in vitalno zbirko, boljšo preglednost ter dodatni prostor, ki ga bomo zapolnili z novim gradivom. OBISK Morda se zdi odveč spomniti na to, a prvi pogoj za dostopnost knjižnice in zbirk v njej je še vedno zadostna odprtost: še tako bogata in zanimiva knjižnica je mrtva, če oz. dokler bralci ne morejo vanjo. Mestna knjižnica v Velenju je bila odprta ob delavnikih med 8. (časopisna čitalnica) oz. med 9. (izposoja, druge čitalnice) in 19. uro, ob sobotah pa med 8. in 13. uro; poleti je bila odprta trikrat tedensko od 8. do 19. ure in dvakrat tedensko od 8. do 15. ure. 16 Mestna knjižnica v Šoštanju je bila odprta ob ponedeljkih, torkih, sredah in petkih od 10. do 18. ure, ob četrtkih pa od 12. do 16. ure, torej 36 ur ; poleti je bila odprta trikrat tedensko po 6 ur. Knjižnica v Šmartnem ob Paki je bila odprta ob torkih med 12. in 18. uro ter ob četrtkih med 12. in 16. uro; poleti je bila odprta enkrat tedensko 6 ur. E-servisi so seveda dosegljivi 24 ur dnevno. Naravo knjižnic spreminjajo tehnološki vplivi in socialne spremembe, tako da fizična izposoja gradiva, kot smo jo poznali doslej, do določene mere zgublja pomen, rastejo pa druge oblike rabe gradiva in druge funkcije knjižnice. V evidenco obiska tako vključujemo fizični obisk knjižnice, ki ga registriramo, e-obisk oz. uporabo knjižničnih online servisov kot sta OPAC in Moja knjižnica, obisk in uporaba podatkovnih zbirk, obisk, ki se zabeleži preko bibliofona ter obisk prireditev v knjižnici. REGISTRIRANI FIZIČNI OBISK KNJIŽNICE Knjižnica Velenje je v letu 2013 beležila 134.782 vseh fizičnih obiskov v vseh treh enotah, tako zaradi izposoje, vračila, vpisa člana, podaljšanje roka izposoje ali rezervacije gradiva. Največ obiska smo zabeležili v mesecu januarju (12.672), najmanj v mesecu juniju (9.519). 14.000 12.000 12.672 11.058 12.316 11.322 11.026 12.079 10.835 10.628 9.519 12.704 11.088 9.535 10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 0 Slika 9: Fizični obisk knjižnice Velenje v letu 2013 po mesecih V Velenju smo v letu 2013 zabeležili 112.357 (v letu 2012 116.080) registriranih obiskov, v Šoštanju 17.188 (v letu 2012 17.022) ter 5.237 ( v letu 2012 6.108) obiskovalcev knjižnice v 17 Šmartnem ob Paki, skupno torej 134.782 (v letu 2010 138.279, v letu 2011 134.204, v letu 2012 139.210) registriranih obiskovalcev. 145.000 140.000 135.000 130.000 125.000 120.000 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 fizični obisk 128.188 132.561 137.694 138.279 134.204 139.371 134.782 Slika 10: Sedemletna statistika registriranega fizičnega obiska Uporaba knjižničnih računalnikov predstavlja obliko fizičnega obiska knjižnice, ki se je beležil v dodatnem programu nameščenem na posameznih računalniških delovnih postajah. Zaradi zastaranosti programa ta v OS Windows 7 ni več deloval, delovanja ni bilo moč popraviti pravočasno in smo tako izgubili podatke o zasedenosti računalnikov. Po grobi oceni je bilo 19 računalnikov zasedeno okoli 20.000 ur. Tudi v Mestni knjižnici Šoštanj, kjer smo iz prejšnjih treh prišli na novih 8 računalniških delovnih mest za uporabnike, se je njihova zasedenost ob preselitvi neprimerno povečala. ELEKTRONSKI OBISK Druga skupina obiskov, s katerimi se srečujemo, so elektronski ali e-obiski. Pod tem razumemo obisk knjižničnega kataloga vključno s posegi vanje (podaljšanje izposojnih rokov, rezervacije itd.) ter uporabo sicer plačljivih online servisov in dostopov do podatkovnih zbirk zunaj knjižničnega sistema, ki so pa za člane knjižnice zastonj. Preko OPAC-a je smo v letu 2013 zabeležili 11.099 obiskov. 18 16.000 14.000 12.000 10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 0 janua r opac obisk 1.027 feb. marec april maj junij julij avg. sept. 935 832 797 931 802 902 1.018 861 okt. nov. dec. 1.021 1.003 970 fizični obisk 12.672 11.058 12.316 11.322 11.026 9.519 10.628 9.535 10.835 12.079 12.704 11.088 Slika 11: Število obiskov knjižnice Velenje Na sliki 12 lahko vidimo oba obiska skupaj tako fizični kot elektronski obisk knjižnice, ki je v letu 2013 dosegel 145.881 obiskov v vseh treh enotah. 152.000 150.000 148.000 146.000 144.000 142.000 140.000 138.000 obisk 2010 2011 2012 2013 146.800 143.126 150.115 145.881 Slika 12: Fizični in e-obisk knjižnice Opomba: Mestna knjižnica Šoštanj je bila v času selitve zaprta teden dni, kar vpliva na statistiko obisk a in izposoje. 19 BIBLIOFON Storitev Bibliofon članom knjižnice omogoča podaljševanje roka vrnitve izposojenega gradiva preko najbolj razširjenega komunikacijskega sredstva – telefona, 24 ur na dan vse dni v letu. Del storitve Bibliofon je tudi SMS obveščanje o datumu roka vrnitve izposojenega gradiva. Iz tabele 4 je razvidno, da je v letu 2013 bilo opravljenih 1.667 klicev na servis Bibliofon, od tega 1.244 iz stacionarne telefonske številke in 423 mobilnega telefona. Skupaj je bilo opravljenih 1.016 podaljšanj in s tem podaljšano 3.924 enot gradiva. Iz servisa Bibliofon je bilo poslano 4.867 SMS obvestil, ki naše bralce opominjajo na skorajšnji potek izposojnega roka gradivu. Tabela 6: Pregled uporabe Bibliofona po mesecih datum klici podaljšanja sms januar 136 87 399 februar 157 93 397 marec 159 101 470 april 117 77 380 maj 116 70 386 junij 136 81 334 julij 137 74 374 avgust 123 63 352 september 139 90 399 oktober 138 83 429 november 149 92 471 december skupaj 160 1667 105 1016 476 4867 Na skupni centralni številki je bilo zabeleženo 171 klicev; stacionarna številka 83 in mobilna številka 88. Na številko Mestne knjižnice Velenje je opravljenih 1183 klicev, številko Mestne knjižnice Šoštanj 211 klicev in knjižnice Šmartno ob Paki 102 klicev. 20 PODATKOVNE ZBIRKE Osrednja knjižnica Celje je za našo knjižnico v letu 2013 zagotavljala oddaljeni dostop do naslednjih podatkovnih zbirk: Naxos Music Library, Naxos Music Library Jazz, Večer arhiv, EBSCOhost, GVIN, Oxford English Dictionary, Oxford Reference in Tax-Fin-Lex. Tabela 5 prikazuje statistiko dostopa do podatkovnih zbirk preko oddaljenega dostopa v knjižnici Velenje. Skupaj je bilo zabeleženih 670 oddaljenih prijav (v letu 2012 467). Največ prijav beležimo v podatkovno zbirko GVIN z 220 prijavami ter EBSCOhost z skupaj 167 prijavami, v kateri se nahajajo tudi e-knjige iz angleškega govornega področja, sledi jima Tax-Fin Lex z 149 prijavami. podatkovna zbirka /mesec januar februar marec april maj junij julij avgust september oktober november december skupaj Tabela 7: Statistika dostopov do naročenih podatkovnih zbirk NaxosMusicLibrary 1 18 9 2 5 4 4 0 0 2 0 1 46 ris.vecer.com 6 1 1 4 9 1 1 4 1 4 42 4 78 search.ebscohost.com 10 15 10 4 20 14 9 8 9 5 22 18 144 web.ebscohost.com 0 0 0 0 2 5 3 1 4 3 1 4 23 www.gvin.com 16 8 15 17 35 31 29 20 21 5 18 5 220 www.oed.com 0 3 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 8 www.oxfordreference.com 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 www.tax-fin-lex.si 12 11 34 26 11 11 11 2 4 20 6 1 149 35 39 90 34 670 SKUPAJ 45 56 71 53 83 66 57 41 PRIREDITVE Knjižnica Velenje je v letu 2013 organizirala in izvedla več kot 400 različnih prireditev ter dogodkov, na katerih se je zbralo več kot 6.600 ljudi, v tej številk pa niso zajeti tisti, ki so si podrobno ali bežno ogledali vse naše pripravljene razstave. Naše osrednje razstavišče je verjetno najbolj obiskano razstavišče v Velenju. 21 IZPOSOJA Število vseh izposojnih transakcij v knjižnici Velenje in preko OPAC-a je bilo 618.283 (leta 2012 643.254, leta 2011 598.515, leta 2010 603.928). Skupna izposoja na dom 330.340 enot (leto 2012 347.405, leto 2011 340.840) kaže rahel upad, od tega je bilo izposojenih 295.968 (leto 2012 262.996, leto 2011 298.243) enot knjig. 400.000 300.000 200.000 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 skupna izposoja 343.292 340.041 342.991 343.064 340.840 347.405 330.340 izposoja knjig 293.198 297.397 299.440 298.243 298.295 295.968 291.906 Slika 13: Sedemletna statistika izposoje Od skupnih 330.340 enot je bilo izposojenih 295.968 knjig; izposojenih je bilo 183.798 enot leposlovja, od tega 64.706 enot odraslim, ter 119.092 enot mladini. Strokovne literature je bilo izposojene 146.632 enot, od tega 119.515 enot odraslim in 27.117 enot mladini. Mladina 44% Odrasli 56% Slika 14: : Delež izposojenega gradiva glede na starost 22 Muca Copatarica Tabela 8 prikazuje prvih petindvajset največkrat izposojenih naslovov v Knjižnici Velenje in vsi presegajo sto izposoj. je največkrat izposojena knjiga. Tabela 8: Prvih petindvajset največkrat izposojenih del Naslov Avtor Število izposoj 1. Muca Copatarica Peroci, Ela 221 2. Shanna Woodiwiss, Kathleen E. 177 3. Pepel v vetru Woodiwiss, Kathleen E. 166 4. Vreden ljubezni Woodiwiss, Kathleen E. 158 5. Majnice : fulaste pesmi Pavček, Tone 157 6. Cavazza : biografski roman Milek, Vesna 154 7. Nebeška vročica Brown, Sandra 152 8. Sapramiška Makarovič, Svetlana 150 9. Solzice Prežihov Voranc 138 10. Zimska vrtnica Woodiwiss, Kathleen E. 136 11. Košarkar naj bo! Suhodolčan, Primož 134 12. Mojca Pokrajculja 133 13. Drejček in trije Marsovčki Pečjak, Vid 125 14. Maček Muri Kovič, Kajetan 119 15. Usodni ovinek Sparks, Nicholas 118 16. Pod medvedovim dežnikom Makarovič, Svetlana 117 17. Mavrična ribica Pfister, Marcus 116 18. Razvajenka Phillips, Susan Elizabeth 116 19. Sovica Oka Makarovič, Svetlana 116 20. Ponosna srca Garwood, Julie 107 21. Poželenje Quick, Amanda 107 22. Zguba : dnevnik Russell, Rachel Renée 106 23. Beležnica Sparks, Nicholas 103 24. Skrivnost Garwood, Julie 103 25. Babica v supergah Mate, Miha 102 23 V tabeli 9 je prikazan delež po posameznih vsebinskih sklopih (UDK) izposojenega gradiva. Tabela 9: Delež izposoje po posameznih vsebinskih sklopih Vsebinski sklopi 0 - Splošno 1 - Filozofija Enote 8.760 Delež % 2,65 12.527 3,79 1.865 0,56 11.287 3,42 7.160 2,17 21.140 6,40 29.178 8,83 9.299 2,81 183.798 55,62 7.941 2,40 37.475 11,34 330.430 100,00 2 - Verstvo 3 - Družbene vede 5 - Naravoslovje 6 - Uporabne vede 7 - Umetnost 8 - Jezikoslovje 82 - Književnost 9 - Zemljepis. Zgodovina Drugo* Skupaj * 'Drugo' v tabeli so elektronski viri, ki zaradi neinventariziranih zapisov niso vključeni v UDK tabele. Knjižnica Šoštanj je zabeležila 87.786 vseh transakcij. Na dom je bilo izposojenih 47.709 enot, od tega 42.222 knjižnih enot ter 5.686 enot neknjižnega gradiva; 26.803 enot so si izposodili odrasli in 21.105 enot mladina. 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 izposoja na dom 36.382 41.311 42.619 49.206 50.272 48.406 47.709 obisk v knjižnici 11.824 14.654 16.055 17.586 17.011 17.022 18.507 Slika 15: Knjižnica Šoštanj – sedem letna statistika registriranega obiska in izposoje 24 Knjižnica Šmartno ob Paki je zabeležila 32.678 vseh transakcij. Na dom je bilo izposojeno 17.869 enot, od tega 16.019 knjižnega in 1.850 enot neknjižnega gradiva; 9.529 enot si je izposodila mladina, ter 8.340 enot odrasli. 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 izposoja na dom 16.218 16.825 20.085 21.064 19.169 21.152 17.869 obisk v knjižnici 4.527 4.679 5.346 5.633 5.566 6.108 5.237 Slika 16: Knjižnica Šmartno ob Paki - sedem letna statistika registriranega obiska in izposoje BIBLIO 24 Z Bibliom 24 – kioski za izposojo gradiva smo v Velenju izposodili 99 enot knjižnega gradiva (74 enot za odrasle in 25 za otroke in mladino). V Šoštanju se je v preteklem letu na Biblio 24 izposodilo 170 enot, od tega 116 za odrasle in 54 enot za otroke in mladino. KNJIGOMAT Izposoja na knjigomatu je dosegla 3.182 enote (leto 2012 5.605, leto 2011 7.704), dobro polovico, kar 52,35 % vseh izposoj na knjigomatu so opravili osnovnošolci. MEDKNJIŽNIČNA IZPOSOJA Člani knjižnice si lahko izposojajo gradivo v vseh treh lokalnih knjižnicah in naročajo gradivo iz tiste, kjer je trenutno prosto. Iz drugih Posredno, preko medknjižnične izposoje je članom knjižnice knjižnic smo si omogočen dostop tudi do gradiva drugih slovenskih in tujih izposodili 594 knjižnic; s to možnostjo smo si iz drugih knjižnic izposodili 594 enot enot gradiva. gradiva. 25 knjižnega gradiva (leta 2012 462, leta 2011 464, leta 2010 343), 67 fotokopiranih dokumentov (leta 2012 17, leta 2011 47, leta 2010 36), in 24 elektronskih dokumentov. Mednarodnega medknjižničnega naročila v letu 2013 ni bilo (leta 2012 1, leta 2011 2, leta 2010 4). Knjižnica je posodila drugim slovenskim knjižnicam 61 enot gradiva (leta 2012 48, leta 2011 32). 594 600 500 429 464 343 400 300 200 67 100 17 47 32 24 16 0 fizične enote kopije dokumentov 2013 2012 2011 elektronski dokumenti 2010 Slika 17: Medknjižnična izposoja za zadnja štiri leta 26 DOMOZNANSTVO 1. Zbiranje, nabava in bibliografska obdelava ter inventarizacija knjižnega in neknjižnega gradiva Prirast v domoznanski zbirki (interna oznaka Do) v letu 2013 (vsi podatki se nanašajo na obdobje od 1. 1. 203 do 25. 9. 2013) je 400 enot bibliografsko obdelanega gradiva, od tega je med drugim 165 monografij, 89 novih zbirnih zapisov s stotinami izvodov drobnega tiska in plakatov, 27 enot serijskih publikacij ter 50 člankov. Dejanski prirast je višji, vendar del gradiva še ni obdelan in inventariziran. K prirastu spada tudi digitalizirano gradivo (avdio, video, tiski in razglednice), vendar ne vodimo evidence o številu vseh digitaliziranih enot na leto. Običajen prirast je bil tudi pri periodiki - del domoznanske zbirke so namreč tudi serijske publikacije, skupno število naslovov je 27. Med novimi letošnjimi pridobitvami je najobsežnejša projektna dokumentacija o oblikovanju modelov gospodinjskih aparatov. Oblikovalec in kipar Ciril Cesar jo je podaril naši knjižnici, celotna zbirka v obsegu 88 fasciklov v 18 škatlah je kataloško obdelana in inventarizirana. Do vseh bibliografskih zapisov 44 raziskovalnih nalog iz leta 2013, ki so v pdf formatu in so nastale v okviru Gibanja mladi raziskovalci za razvoj Šaleške doline, je v bazi Cobiss omogočen dostop do polnega besedila. Celotni obseg inventarizirane domoznanske zbirke je 24. 9. 2013 obsegal 6.196 enot, med drugim je v to zajeto 844 enot serijskih publikacij, 134 zbirnih zapisov z nekaj tisoč primerki letakov, zloženk in ostalih vrst drobnega tiska ter plakatov. K temu štejemo tudi 1.125 bibliografsko obdelanih člankov. Preostali del zbirke, ki ni kataloško obdelan, ni preštet. Rezultat katalogizacijskega dela v letu 2013 (do 29. 9. 2013) na področju domoznanstva je kreiranje 119 novih bibliografskih zapisov. 2. Digitalizacija video in avdio gradiva ter razglednic V okviru skupnega projekta, ki ga izvaja Osrednja knjižnica Celje je bila digitalizirana celotna knjižna zbirka Šaleški razgledi (12 zvezkov v skupnem obsegu 2.984 strani), sami pa smo digitalizirali približno 100 razglednic in fotografij. Za potrebe Digidoma je bila opravljena konverzija datotek digitaliziranega osrednjega velenjskega časopisa, konvertirane pa so bile tudi datoteke z digitaliziranimi razglednicami. 27 3. Spletna stran Knjižnice Velenje Domoznanski del naše spletne strani je bil dopolnjen z dodatnim digitaliziranim gradivom, predvsem s področja domoznanskih razstav in novih člankov s skupnim naslovom Zaleščanski portreti. Na našo spletno stran je bila naložena tudi zbirka razglednic. 4. Digidom – Domoznanska digitalna zbirka Po razmeroma skromnem začetnem obsegu izpred dveh let, se je v letu 2013 obseg digitalnega gradiva podvojil in je zbirka na Digidomu ob koncu septembra 2013 obsegala 605 GB. Med novim gradivom na Digidomu ima največji delež filmsko in video gradivo: v okviru počitniškega dela je bilo naloženo vso gradivo na zgoščenkah iz domoznanske zbirke ter kompletni filmski opus režiserja scenarista in producenta Andreja Mlakarja, ki obsega 45 naslovov celovečernih in kratkih filmov. Prav tako je zdaj na Digidomu vseh trinajst zvezkov knjižne zbirke Šaleški razgledi in osrednji velenjski časopis, od njegove prve številke iz leta 1953 do leta 1999. Čeprav se omenjeni časopis že nahaja na spletni strani Digitalne knjižnice Slovenije, smo se odločili, da ga postavimo tudi na Digidom. S tem smo pridobili digitalizirane primerke časopisa v bistveni višji resoluciji, ki znaša 300 dpi. Konverzijo v format pdf sta opravila dijaka na počitniškem delu. Med počitniškim delom dijakov smo pričeli tudi z obdelavo digitaliziranega gradiva z metapodatki, kar je pogoj za aplikacijo programa z brskalnikom za pregledovanje in iskanje po digitalnem gradivu. Tako je trenutno z metapodatki opremljena celotna zbirka digitaliziranih razglednic in manjši del filmskega in video gradiva, kar pa še ni v funkciji. S projektom Digidom smo letos sodelovali na dveh razpis. Prijavili smo ga na razpis Nagrada Združenja splošnih knjižnic za inovativne projekte 2013 in na mednarodni razpis EIFL-PLIP Innovation Award z naslovom Creative use of ICT in public libraries. 5. Pisanje in javne objave v zvezi z domoznansko dejavnostjo - esejistični članek za Zbornik o Šaleški popularni glasbi v obsegu ene avtorske pole - besedila za spletne strani naše knjižnice - besedila za razstave, zgibanke in kazalke - prispevki za Naš čas s področja domoznanstva in prireditev 6. Domoznanske razstave 6.1. Panjske končnice iz zbirke Zvoneta Čebula (izšla je tudi zgibanka. Avtor razstave je Silvo Grmovšek, avtorica fotografij za razstavne panoje in zgibanke je Ivana Matoševič). 28 6.2. Ateljejske fotografije na Slovenskem: portretne fotografije iz prve polovice 19. do začetka 20. stoletja (ob osmih razstavnih panojih so bile v vitrinah razstavljene tudi izvirne fotografije iz zbirke zasebnega zbiralca Janeza Osetiča. Avtor razstave je Silvo Grmovšek). 6.3. Nekoč je bilo Turistično jezero (ob razstavi so izšle kazalke. Avtor razstave je Frenk Špiler, ki je tudi lastnik večine razstavljenih fotografij in predmetov. Besedilo za razstavne panoje je napisal Silvo Grmovšek). 6.4. Od Musijeve bukvarne do sodobne knjižnice (razstava ob odprtju nove stavbe knjižnice v Šoštanju. Avtor razstave je Silvo Grmovšek) 6.5. Napisano je bilo besedilo in pripravljeno slikovno gradivo za izdelavo plakata o Digidomu, ki naj bi bil predstavljen na letošnjem kongresu DBS v Laškem. Organizator je zahteval, da kotizacija plača tudi tisti, ki bo plakat na kongresu predstavil, zato smo se odpovedali udeležbi in plakat ni bil izdelan. Oblikovanje razstavnih plakatov, ki so bili izdelani za posamezne razstave, in pripravo za tiska sta opravila Ivana Matoševič in Peter Groznik. ŠTUDIJSKA ZBIRKA Nabava in obdelava gradiva za študijsko zbirko (interna oznaka Čo): letošnji prirast je 57 enot gradiva, skupni obseg zbirke pa je 3.415 enot. ZBIRKA STAREJŠIH TISKOV IN NEKNJIŽNEGA GRADIVA Nabava, obdelava in inventarizacija gradiva za zbirko starejših tiskovin (interna oznaka bib): letošnji prirast je 17 enot gradiva, skupni obseg zbirke pa je 506 enot. ZBIRKE KNJIŽEVNOSTI V TUJIH JEZIKIH Zaradi omejitev sredstev za nakup, leta 2012 ni bilo projektne nabave tega gradiva. Nabavljenih je bilo nekaj naslov, predvsem s področja književnosti nekdanjih jugoslovanskih narodov. HUMANISTIČNI VEČERI Zaradi finančnih omejitev so bili le trije Humanistični večeri. Kot običajno je bilo veliko pozornosti namenjeno oglaševanju in obveščanju javnosti o teh dogodkih. Za vsak dogodek je bila pripravljena napoved, ki je bila objavljena v lokalnih medijih, po vsakem dogodku pa je 29 bilo o tem v Našem času objavljeno novinarsko poročilo. Letos so bili naslednji pogovori in predavanja: dr. Jože Vogrinc: Kako kritično brati informativne medije (maj, moderatorka Andreja Ažber) dr. Nina Vodopivec: Pomagaj si sam: o paradigmi samoodgovornosti in družbenih neenakostih v neoliberalnem svetu (oktober) dr. Primož Kraševec: Za kaj v resnici gre v neoliberalizmu (november). ŠALEŠKI BIOGRAFSKI LEKSIKON Šaleški biografski leksikon je bil postavljen na splet v decembru 2012. V lanskem letu smo število gesel povečali s 650 na 750, poleg tega smo vse leto sproti vnašali dopolnitve in popravke. Še vedno sicer manjka kakšnih dvesto gesel (nekateri ne želijo uvrstitve v leksikon, nekateri še niso poslali podatkov), vendar se delo v skladu s kadrovskimi možnostmi nadaljuje. 30 OBLIKOVANJE, PROMOCIJA, ZALOŽNIŠTVO … OBLIKOVANJE Ob otvoritvi Mestne knjižnice Šoštanj smo izdelali različne kazalke, ki bodo bralcem v pomoč. Slika 18: Kazalke v Mestni knjižnici Šoštanj Za knjižnico Šoštanj smo izdelali tudi tri stoječe panoje (pingvin). Slika 19: Stoječi panoji 31 Sodelavec, ki je začasno zaposlen za 0,25 delovnega časa je oblikoval in za tisk pripravil plakate različnih razstav (Voranc, Turistično jezero, Zgodovina knjižničarstva v Šoštanju, the Beatles, Zvone Čebul), ostale plakate (Pravljična joga, odpiralni časi, Sejem igrač, Pikina bralna značka, Zabavne srede, Bralna značka za odrasle …), zgibanke (mesečni programi prireditev, Bralna značka za odrasle, Z znanjem na(d) vas…), predtiskane letake, letak Prvič v knjižnici; sodeloval je pri pripravi Kikija, pripravil projekt Knjižnica na plaži ob Velenjskem jezeru; oblikoval serijo kazalk; izdelal letake in elektronska vabila za okoli 90 prireditev. Slika 20: Kazalke Nekoč je bilo jezero in The Beatles PROMOCIJA Nabavili smo večje število platnenih vrečk z našim logotipom, majice s Kajuhovo podovo, ki smo jih uspešno prodajali. O dogodkih obveščamo občane preko tednika Naš čas, Radia Velenje, spletne TV1, Velenjske TV – nekaj objav je plačljivih, veliko pa jih posredujemo v obliki prispevkov, ki jih napišejo sodelavke in sodelavci. V mesecu maju smo izdali že uveljavljeno prilogo tednika Naš čas Knjižnični kurir (Kiki). V letu 2013 smo ponovili »izgradnjo« novoletne jelke, ki se ji je letos pridružila še jelka na mladinskem oddelku. 32 Slika 21: Knjižni(čni) novoletni jelki Rezultati, ki smo jih beležili v letu 2012 na področju uporabe podatkovnih zbirk, niso bili najbolj razveseljivi, zato smo se odločili, da v letu 2013 aktivno promoviramo podatkovne zbirke in njihovo uporabo med vsemi skupinami članov naše knjižnice, še posebej pa jih predstavimo našim dijakom in študentom. V sodelovanju z OOK Celje izdelali dve zloženki s katerima smo želeli opozoriti na vse možne podatkovne zbirke, ki so dosegljive v naši knjižnici in od doma. Slika 22: Zloženki za podatkovne zbirke FACEBOOK Fb kot družabno omrežje igra tudi nadvse pomembno vlogo informiranja. Na fb profilu Knjižnice Velenje objavljamo najave aktualnih dogodkov. Imamo že 2.650 prijateljev, mdr. 33 smo povezani tudi z drugimi knjižnicami v Sloveniji, naše objave so dobro obiskane, všečkane in komentirane. Od 1.1. – 31.12. 2013 je bilo na spletni strani ŠBL-ja zabeleženih 12.618 klikov. Našo spletno stran je obiskalo 8,587 ljudi; od tega je 67% novih obiskovalcev in 33% 'povratnikov'. Največ obiska: 64,7% Slovenija, 21,54% ZDA, 1,08% VB, Nemčija 0,31% Nemčija, 0,31% Hrvaška. KNJIŽNI KOTIČEK V letu 2013 smo v Našem času imeli 46 objav v rubriki Knjižni kotiček, objavljalo pa je 12 avtorjev: Stanka Ledinek, Bernarda Lukanc, Andreja Stvarnik, Metka Pivk Srdić, Darinka Bizjak, Silvo Grmovšek, Marjeta Blatnik, Brina Zabukovnik Jerič, Damjana Selan, Andreja Kac, Andreja Kolenc in Edita Šincek Prah. Poleg objav v Našem času priporočene knjige objavimo tudi na spletni strani knjižnice Velenje, http://www.knjiznica-velenje.si/3162. Seznam pa v tiskani obliki pripravimo tudi za naše uporabnike v knjižnici. Slika 23: Knjižni kotiček objavljen na spletni strani 34 VTV Med pomembne dejavnosti zavoda spada sodelovanje v oddaji Dobro jutro televizijske hiše VTV. Tam enkrat mesečno različne sodelavke in sodelavci predstavimo najpomembnejše aktivnosti – dogodke in vsebine – ki se dogajajo v vseh treh enotah našega zavoda. To je zagotovo ena najboljših promocij našega dela. ZALOŽNIŠTVO Knjižnica Velenje Besede. Poišči jim jasnost je brošura, ki jo je knjižnica Velenje končno izdala za promocijo svoje dejavnosti in v opomin, da obstaja s vso svojo pestrostjo vsebin v danem okolju. Besedilo smo prispevali sodelavci knjižnice, oblikovala jo je Lidija Črnko. Slika 24: Knjižnica Velenje Besede. Poišči jim jasnost 35 BIBLIOPEDAGOŠKA DEJAVNOST IN BRALNA KULTURA Pomemben del naše dejavnosti je priprava dogodkov s katerimi spodbujamo razvoj bralne kulture pri vseh starostnih skupinah naših uporabnikov, jih navajamo na uporabo knjižnice ter hkrati promoviramo knjižnico. V letu 2013 smo nadaljevali s pravljicami v angleškem in nemškem jeziku, začeli smo s pravljično jogo za otroke, nadaljevali smo Bralne urice v Domu za varstvo odraslih v Velenju in Bralne čajanke v Centru starejših Zimzelen v Topolšici, izredno dobro so sprejeta srečanja Cool knjiga in Branje je žur, reading is cool, pri vseslovenskem projektu Moja najljubša knjiga učenci glasujejo za najljubšo knjigo domačega in tujega avtorja in hkrati vrstnikom predlagajo, kaj naj preberejo. Slika 25: Bralna čajanka Bralna značka za odrasle pritegne vedno več občanov, v okviru EPK smo v septembru nadaljevali s Pikino bralno značko, ki smo jo razširili na knjižnice v EPK partnerskih mestih, možnosti za širjenje značke po Sloveniji so velike, vendar bi strošek nadaljnjega širjenja presegal naše zmožnosti. 36 Slika 26: Pikina bralna značka Razstava v steklenih dvojčkih Bralec-bralka meseca je vedno v središču pozornosti, potopisna predavanja so vedno dobro obiskana. V Šmartnem ob Paki na mesečnih pogovorih O Šmarčanih malo drugače, ki jih vodi Tatjana Vidmar, in v Velenju, kjer pogovore vodi že osmo leto Sonja Bercko, smo imeli celo vrsto zanimivih gostov, nadaljevali smo s Humanističnimi večeri. Za otroke poleg ur pravljic pripravljam še igralne urice, v poletnih mesecih so bile te urice vsak dan, vsako poletno sredo pa tudi Zabavna sreda z nastopi zanimivih izvajalcev (čarodeji, zeliščarji, literati…). Slika 27: Zabavna sreda - taborniki 37 Poletno branje smo popestrili z ustreznim »poletnim« izborom knjig, in uspeli z »Vrečko presenečenja«- našim izborom knjig, ki jih zapakiramo v vrečko knjižnice, ki je darilo za bralca. En poletni večer popestrimo tudi z glasbeno-literarnim gostom v kavarni Lucifer (v letu 2013 je bil to Mi2). Naša stalnica so ustvarjalne delavnice, razstave, Uganka meseca, Mega kviz, Bips (beri in se pogovarjaj z mano) – bibliopedagoška ura za starše in otroke. Vsako zadnjo soboto v mesecu pripravljamo sejem rabljenih knjig, decembra smo z Rotary klubom Velenje pripravili že četrti sejem rabljenih igrač Klic iz omare, tokrat smo k sodelovanju pritegnili tudi člane društva Poživ z dobrodelnim bazarjem za živali.. Bibliopedagoške ure pripravljamo za vrtce in osnovne šole (Priloga 1), prav tako vodene oglede in predstavitve knjižnice. V lanskem letu so nas obiskali udeleženci evropskega programa »Living with nature«. Ob vodenem ogledu knjižnice smo jih predstavili naše delo, predvsem projekte za odrasle, ki jih izvajamo v naši knjižnici. Slika 28: Študijski obisk EU programa "Living with nature" 38 Obiskovalce mesečno seznanjamo z najnovejšimi knjigami preko Knjižnih novosti in tedensko s prispevki v Našem času – Knjižni kotiček (tabela 7). V letu 2013 smo objavili 46 prispevkov katere je pripravilo 12 avtorjev. Tabela 10: Objave v Knjižničnem kotičku po avtorjih Stanka Ledinek 14.2.13 18.4.13 11.7.13 3.10.13 Bernarda Lukanc 7.2.13 9.5.13 18.7.13 10.10.13 Andreja Stvarnik 17.10.13 Metka Pivk Srdić 21.2.13 16.5.13 25.7.13 24.10.13 Darinka Bizjak 28.2.13 23.5.13 1.8.13 7.11.13 Silvo Grmovšek 14.3.13 30.5.13 8.8.13 14.11.13 Marjeta Blatnik 3.1.13 21.3.13 6.6.13 15.8.13 21.11.13 Brina Zabukovnik Jerič 10.1.13 28.3.13 13.6.13 5.9.13 28.11.13 Damjana Selan 17.1.13 4.4.13 20.6.13 12.9.13 5.12.13 19.9.13 12.12.13 Andreja Kac Andreja Kolenc 24.1.13 Edita Šincek Prah 31.1.13 27.6.13 11.4.13 4.7.13 19.12.13 26.9.13 24.12.13 Na oglasni deski v Mestni knjižnici Velenje smo sproti objavljali fotoreportaže najbolj zanimivih dogodkov (avtorica Edita Prah Šincek) – v letu 2013 je bilo 86 takšnih objav. V letu 2013 se je zgodilo več kot 400 različnih dogodkov (od tega seveda velika večina v velenjski mestni knjižnici. Glede na to, da je bila odprta 293 dni, to pomeni statistično okoli 1,5 dogodka na dan (Priloga 2). Knjižnica je z leti postala pomemben prostor združevanja občanov, rojevajo se nove dejavnosti v knjižnici (igralne urice, bralne čajanke, pravljice v tujih jezikih, razstave, joga za otroke…), tako, da je število dogodkov, ki niso osnovna dejavnost zbiranja, urejanja in izposoja gradiva, težko zmanjšati. V podporo razvijanju bralne kulture in s tem doseganja primerne bralne pismenosti smo za naše uporabnike pripravili tri zloženke, ki poudarjajo nujnost branja in poslušanja prebranega. Prvi dve zloženki nagovarjata predvsem starše otrok v predšolskem obdobju in prve bralce. Zadnja zloženka nagovarja mladostnike, ki počasi postajajo bralci odrasle literature. Preko zloženk smo poskušali izboljšati okolje, ki omogoča mlademu bralcu (ali poslušalcu) razviti 39 temeljno spretnost branja in bralno kulturo do najvišje ravni, starše pa soočiti z nujnostjo branja otrokom od prvega dne rojstva dalje. V dogovoru z Zdravstvenim domom Velenje bomo zloženke »V knjižnici Velenje …za predšolske otroke« razdelili v materinski šoli in tako bodoče mamice spodbudili k obisku knjižnice. Slika 29: Zloženki za prve bralce in njihove starše Slika 30: Zloženka o branju za mladostnike 40 RASTEM S KNJIGO Že sedmo leto aktivno izvajamo bibliopedagoške ure v okviru državnega projekta Rastem s knjigo. V projekt so vključeni vsi sedmošolci osnovnih šol, na področju, kjer deluje knjižnica in vsi prvi letniki srednjih šol. Za sedmošolce osnovne šole že šesto leto izvajamo projekt Rastem s knjigo ter že tretje leto za prvošolce srednje šole. Projekt je zahteven, saj nas v dveh mesecih obišče čez devetsto učencev in dijakov, za vsako skupini pa namenimo dve šolski uri. Pri izvajanju projekta sodelujejo vse svetovalke (Stanka Ledinek, Andreja Kac, Edita Prah Šincek, Bernarda Lukanc, Meta Pivk Srdić, Brina Zabukovnik Jerič, Marjeta Blatnik, Lidija Črnko), ki preko kratkega predavanje s pomočjo projekcije, predstavijo knjižnico in njene vsebine. Tabela 11: Bibliopedagoške ure za osnovnošolce v projektu Rastem s knjigo 2013 Osnovna šola Število 7. Število razredov učencev Osnovna šola bratov Letonje Šmartno ob Paki 2 26 Osnovna šola Šoštanj 4 88 Osnovna šola Antona Aškerca Velenje 2 50 Osnovna šola Gorica Velenje 2 56 Osnovna šola Gustava Šiliha Velenje 2 50 Osnovna šola Livada Velenje 2 45 Osnovna šola Mihe Pintarja Velenje 2 46 Osnovna šola Šalek 2 36 Center za vzgojo, izobraževanje in usposabljanje Velenje 1 6 SKUPAJ: 403 19 Tabela 12: Bibliopedagoške ure za srednješolce v projektu Rastem s knjigo 2013 Srednja šola Število 1. Število letnikov dijakov Šolski center Velenje, Elektro in računalniška šola 150 Šolski center Velenje, Gimnazija 120 Šolski center Velenje, Rudarska šola 56 Šolski center Velenje, Strojna šola 72 Šolski center Velenje, Šola za storitvene dejavnosti 128 SKUPAJ: 25 41 526 Slika 31: Zloženka Rastem s knjigo za osnovnošolce 2013/2014 Slika 32: Zloženka Rastem s knjigo za srednješolce 2013/2014 42 INFORMATIKA V letu 2013 smo v Knjižnici Velenje aktivno pristopili k neposrednemu pozivu k predložitvi predlogov projektov za sofinanciranje nakupa IKT v splošnih knjižnicah iz državnega proračuna v letu 2013. Projekt smo izvajali od meseca aprila do oktobra, ko smo dotrajano opremo uspeli zamenjati in s tem zagotoviti nemoteno delo in dostop do virtualnega sveta. Z nakupom najnovejše opreme smo uporabnikom tako lahko ponudili delo z računalniki zadnje generacije in s tem nadoknadili tehnološki zaostanek v vseh treh enotah naše knjižnice. Še prav posebej smo projekt namenili knjižnici Šoštanj, ki smo jo testno opremili po sodobnih IKT standardih. Uporabniški del IKT sistema v knjižnici sloni na Linux operacijskem sistemu ter odprtokodnih programih LibreOffice. To platformo smo postavili na manjše računalnike (thin client), ki delujejo samostojno. V kolikor se bo ta postavitev izkazala za primerno, bomo po podobnem vzorcu v naslednjih letih opremili tudi knjižnico Velenje ter knjižnico v Šmartnem ob Paki. STROJNA OPREMA Poleg vse opreme, ki smo jo nakupili s pomočjo projekta za sofinanciranje nakupa IKT v splošnih knjižnicah iz državnega proračuna, smo zaradi pomanjkanja prostora za arhivirane podatke morali dokupiti NAS sistem (SYNOLOGY 5xWD trdi disk) in tako pridobili 2TB. Na oddelku za odrasle smo bili primorani dokupiti novi tiskalnik, saj bi popravilo starega preseglo ceno novega. PROGRAMSKA OPREMA Programsko opremo mesečno ažuriramo na vseh delovnih postajah, ki so namenjene uporabnikom (Java, Windows update, Firefox, Adobe Acrobat Reader, Flash ipd.) ter jo ponovno zapisujemo na RADIX kartico. V knjižnici Šoštanj smo v ta namen namestili odprtokodni program GoFreeze. V letu 2013 smo imeli težave z programom Cybera, ki nam je pomagal pri administraciji prisotnosti uporabnikov na računalniških postajah v knjižnici. Cybera ni bila primerno posodobljena in v OS Windows 7 ni več delovala. Nujno smo jo morali zamenjati z drugim primernim programom. Na žalost je vso poletje in jesen potekalo testiranje različnih 43 programov, ki bi nam omogočili primerno administracijo, vendar želene rešitve ni bilo. Konec leta smo se odločili še za zadnjo cenovno ugodno rešitev in postavili testni sistem v knjižnici Velenje in knjižnici Šoštanj. Glede na rezultate testov se bomo odločili za nadaljnje postopke. Vse aktivnosti v zvezi z prehodom na RFID sistem v naši knjižnici smo zaradi nastale ekonomske krize »zamrznili.« MESTNA KNJIŽNICA ŠOŠTANJ V letu 2013 smo Mestno knjižnico Šoštanj opremili z najsodobnejšo IKT opremo, ki smo jo nabavili s pomočjo sofinanciranega nakupa iz državnega proračuna. Tako nam je uspelo urediti 8 računalniških mest za uporabnike, 2 kataloga in 2 delovni mesti za knjižničarki. Uporabniki so za svoje delo pridobili tudi en scaner, skupaj z knjižničarkama pa si delijo tiskalnik. Za projekcijske predstavitve in predavanja smo uredili prostor, v katerem je nameščen projektor ter platno. Slika 33: Računalniška delovna mesta za člane KNJIŽNICA ŠMARTNO OB PAKI Knjižnica Šmartno ob Paki je glede na potrebe primerno urejena. BREZŽIČNO OMREŽJE LIBROAM/EDUROAM Z uporabo brezžičnega omrežja Libroam zagotavljamo našim uporabnikom, da lahko s svojimi prenosnimi napravami uporabljajo dostop do brezžičnega omrežja, če so člani 44 knjižnice, če v knjižnici nimajo dolgov in če ne kršijo ali niso kršili pravil, ki veljajo v omrežju Libroam/Eduroam. Od januarja 2013 do konca decembra 2013 je bilo zabeleženih 4294 prijav v brezžično omrežje Libroam/Eduroam 284 uporabnikov. V tem času ni bilo težav na omrežju. SPLETNA STRAN Splet stran knjižnice Velenje www.knjiznica-velenje.si je v lanskem letu zabeležila 39.878 obiskov in 87.345 ogledov. Od tega se najpogosteje dostopa preko namiznega računalnika (35.743 dostopov ali 89,63 %), mobilnega telefona (2.984 dostopov ali 7,48 %) in tabličnega računalnika (1.149 dostopov ali 2,88 %). Tabela 13: Uporaba brskalnikov pri pregledovanju spletne strani knjižnice Velenje zap. št. brskalnik obiski 1. Firefox 15.906 2. Chrome 10.399 velenje.si je 3. Internet Explorer 9.092 zabeležila 4. Android Browser 2.186 39.878 obiskov 5. Safari 1.352 6. Mozilla 262 7. IE with Chrome Frame 207 8. Opera 207 9. Safari (in-app) 63 10. Nokia Browser 55 www.knjiznica- Slika 34: Pregled vseh obiskovalcev spletne strani knjižnice Velenje po starosti 45 Največ obiskovalcev spletne strani knjižnice Velenje pregleda prvo, osnovno stran. Malo manj kot 3600 uporabnikov letno pregleda stran Ne zamudite, kjer so objavljene vse prireditve in dogodki, ki so ali pa še bodo v knjižnici Velenje. Veseli pa nas podatek, da je tretja najbolj obiskana stran spletni servis Moja knjižnica, ki omogoča bralcem samostojno poslovanje z knjižnico. Ostali najbolj obiskani naslovi spletne strani knjižnice Velenje pa so razvidni iz tabele 14: Tabela 14: Najbolj obiskane strani na spletni strani knjižnice Velenje zap. št. naslov strani 1. Knjižnica Velenje - Knjižnica Velenje 2. 3. % ogledi strani 42,01% Ne zamudite - Knjižnica Velenje Moja knjižnica - Knjižnica Velenje 8,96% 5,40% 4. Fotogalerija - Knjižnica Velenje 4,80% 5. Gradivo - Knjižnica Velenje 3,09% 6. Knjižnica - Knjižnica Velenje 2,83% 7. Kdo smo - Knjižnica Velenje 2,79% 8. The Library 1,97% 9. Iskalnik - Knjižnica Velenje 1,63% 10. Kje smo - Knjižnica Velenje 1,35% ostalo 25,17% 46 IZOBRAŽEVANJE IN RAZVOJ KADROV Izobraževanje, kot ga vidimo v Knjižnici Velenje, ni povezano z nadomestilom izobrazbenega primanjkljaja, ki je nastal v mladosti, temveč je izobraževanje povezano z razvojem posameznika, kjer le-ta nadaljuje proces učenja in dopolnjuje že doseženo znanje. Predvsem ga pojmujemo kot razvoj kadrov, kjer gre za sistematičen in načrtovan proces priprave, izvajanja in nadzorovanja vseh postopkov in ukrepov, namenjenih strokovnemu, delovnemu in osebnostnemu razvoju zaposlenih. UDELEŽBA NA IZOBRAŽEVANJIH Zaposleni se redno udeležujemo izobraževanj, posvetovanj, strokovnih srečanj, sejmov, usposabljanj ter drugih oblik učenja, ki jih za nas organizirajo stanovske organizacije ali druge izobraževalne institucije. V lanskem letu se je tako 15 zaposlenih udeležilo 29 različnih oblik izobraževanja (Priloga 3). Slika 35: Letno srečanje knjižničarjev DBC v Laškem INTERNO IZOBRAŽEVANJE Interno izobraževanje in usposabljanje delavcev se nanaša predvsem na prenašanje znanj pridobljenih na zunanjih izobraževanjih, usposabljanje zaposlenih za delo z novo opremo in 47 računalniškimi programi, pridobivanje ostalih znanj (varstvo pri delu, uporaba medicinskih pripomočkov za pomoč obiskovalcem) ter mentorstva in usposabljanja prostovoljcev. IZOBRAŽEVANJE UPORABNIKOV Izobraževanje uporabnikov se je v lanskem letu približalo individualnemu svetovanju in pomoči ob nedelovanju njihove IKT opreme. Kar nekaj intervencij je bilo potrebnih pri instalaciji elektronskega podpisa za brezžično omrežje Libroam, pri namestitvah posodabljanj programske opreme ali za uporabo novih strojnih komponent. Prav tako smo nudili individualno pomoč pri uporabi tabličnih računalnikov. V letu 2013 smo pristopili k evropskemu projektu Z znanjem na(d) vas - Vseživljenjsko učenje za vsakogar, ki spodbuja družabno in socialno življenje na podeželju. V knjižnicah Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki so različne brezplačne mesečne prireditve in tečaji, kot so učenje angleškega in nemškega jezika, ter učenje uporabe interneta in fb omrežja. Slika 36: Tečaj angleščine v knjižnici Velenje 48 FINANČNO POSLOVANJE Kot vedno je finančno poslovanje razvidno iz Računovodskega poročila, zato samo nekaj poudarkov oziroma razlag. Finančni plan za leto 2013, ki smo ga sprejemali pred sprejemanjem poslovnega poročila za leto nazaj) je predvideval poslovanje s pozitivno ničlo in izenačene prihodke in odhodke (okoli 881 tisoč evrov). Realizacija v letu 2013 pa je bistveno višja (968.000 €) – zaradi investicije v nove prostore v Šoštanju, večjega števila javnih del in uspešne prijave na razpis MK za IKT opremo, odhodki pa so za 12.093 € višji od prihodkov. Presežek odhodkov smo z operativnim planom porabe tudi načrtovali, saj smo imeli v letu 2012 za 26.308 € več prihodkov kot odhodkov in po pokrivanju izgube iz leta 2011 (5016 €) sredstva namenili za realizacijo nekaterih projektov v letu 2013. Zaradi vse višjih materialnih stroškov poslovanja, vsako leto manj denarja namenjamo programu in je potrebno skrajno racionalno obnašanje. Sicer pa nekaj rezultatov kaže sodelovanje pri skupnem javnem naročilu v MOV zavarovanja opreme, v letu 2014 pa se bomo priključili še skupnemu javnemu naročilu električne energije, pri čemer računamo na dodatno znižanje stroškov. Posebnih likvidnostnih težav nismo imeli, tudi z občino Šmartno ob Paki smo se uspeli dogovoriti o dinamiki poplačil obveznosti iz let 2011 in 2012 in ob koncu leta je bil zaostanek plačil vsega 14.000 €. Med programskimi stroški so razmeroma visoki stroški promocije, tu so predvsem všteti stroški objav v raznih poslovnih imenikih, objave v časopisih, na radiu in TV. Knjižnične dogodke pripravljamo za obiskovalce, zato je nujna dobra obveščenost – v letu 2013 smo malo bolj oglaševali na VTV in to se je poznalo na obveščenosti in na obisku. Zniževanje teh stroškov bi nam prineslo manjši obisk in slabšo obveščenost o našem delu Kljub temu, da imamo v vseh treh enotah dobre prostorske pogoje in ustrezno opremo, pa se (poleg obvezne nabave računalniške opreme …) skozi vse leto pojavljajo še »manjše« potrebe (npr. nabava pomnilniške enote), ki jim je ne glede na planirana sredstva treba zadostiti. 49 INVESTICIJE, VZDRŽEVANJE OBJEKTA IN OPREME Dokaj nepričakovano je v prvi polovici leta 2013 prišlo do selitve šoštanjske knjižnice v nove prostore. S tem smo praktično podvojili površino, klimatski in svetlobni pogoji so neprimerno boljši, pridobili pa smo tudi razstavni, čitalniški in prireditveni prostor. Knjižnica Velenje je prevzela vso skrb za ureditev prostora (oprema …). Nabavo opreme je večidel financirala občina Šoštanj, manjši del sredstev je iz rednih sredstev namenila knjižnica, manjši del pa smo pridobili preko projektnega razpisa MK, projektor in platno bomo pokrili iz projekta Z znanjem na(d) vas . V Mestni knjižnici Velenje smo nabavili nekaj novih računalnikov, nov tiskalnik, dodatno pomnilniško enoto, namestili nekaj metrov lamelnih zaves, nabavili 4 steklene vitrine, obnovili (prehitro) dotrajane obloge na pisarniških stolih … Slika 37: Mestna knjižnica Šoštanj 50 KADROVSKE ZADEVE Skozi leto 2013 smo imeli sedem javnih delavcev, za določen čas je bila vse leto zaposlena sodelavka Bizjak Darinka, ki je nadomeščala porodniške dopuste. S porodniškega dopusta se je vrnila Andreja Stvarnik, na porodniški dopust pa odšla Vesna Gaber Podhovnik. Za krajši čas smo za določen čas zaposlili tri osebe - dve sodelavki za projekt ŠBL oz. Z znanjem na(d) vas) in eno za nadomeščanje čistilke. Dne 31. 12. 2013 je bilo v zavodu zaposlenih 32 delavcev (od tega 22 za nedoločen čas, 3 za nadomeščanje delavcev za določen čas in 7 javnih delavcev). Tabela 15: Seznam zaposlenih (stanje 31. 12. 2013) Zap. št. 1. VRBIČ VLADO Direktor 2. 3. 4. 5 BABIČ ANTON BLATNIK MARJETA BONNO ROMANA ČRNKO LIDIJA 6. 7. GABER PODHOVNIK VESNA GRMOVŠEK SILVO 8. 9. GROZNIK PETER JERENEC MARINKA 10. 11. 12. KAC ANDREJA KOLENC ANDREJA KRUŠKO MIRELA 13. LEDINEK STANKA 14. LUKANC BERNARDA 15. 16. PAVIČ MILA PIVK SRDIĆ MARJETA PRAH ŠINCEK EDITA SELAN DAMJANA 17. 18. Priimek in ime Delovno mesto St. izob. VII/2 Del. obv. 8 ur Nedoločen čas Vodnik Bibliotekarka Knjižničarski referent Bibliotekarka informatika in izobraževanje Bibliotekarka V VII/2 V VIII 8 ur 8 ur 8 ur 8 ur Nedoločen čas Nedoločen čas Nedoločen čas Nedoločen čas VII/2 8 ur Nedoločen čas Bibliotekar domoznanstvo Strokovni sodelavec Manipulant III VII/2 8 ur Nedoločen čas VII/1 III 2 uri 8 ur Nedoločen čas Nedoločen čas Knjižničarski referent Bibliotekarka Poslovni sekretar / organizatorka prireditev Bibliotekarka - vodja izmene in skrbnik Biblio 24 Bibliotekarka - vodja organizacijske enote Čistilka Bibliotekarka V VII/2 VII/1 8 ur 4 ure 8 ur Nedoločen čas Nedoločen čas Nedoločen čas VI 8 ur Nedoločen čas VI 8 ur Nedoločen čas II VII/2 8 ur 8 ur Nedoločen čas Nedoločen čas Bibliotekarka Bibliotekarka - VII/2 VI 8 ur 8 ur Nedoločen čas Nedoločen čas 51 Del. razmerje 19. 20. STROPNIK IVO STVARNIK ANDREJA 21. ŠPILER FRANK 22. ZABUKOVNIK JERIČ BRINA 23 DARINKA BIZJAK 24 IVANA MATOŠEVIČ 25 ANDREJA AŽBER 26 ANDREJA POGORELC 27 ZORKA FRANJIĆ inventarizacija in vodja katalogizacije Urednik publikacij Knjižničarska referentka Knjižničarski referent – vodja izposoje Bibliotekarka Bibliotekarka – nadomeščanje V. stop. Bibliotekarka VII nadomeščanje Knjižničarka V. st. projekt Biblotekarka VII. st. – nadomeščanje in projekt Čistilka nadomeščanje V V 8 ur 8 ur Nedoločen čas Nedoločen čas V 8 ur Nedoločen čas VII/2 8 ur Nedoločen čas V 8 1. 1. -31. 12. VII 8 1.2. – 3. 5. V 8 21.7. – 31.12. VII 8 6.5. – 30.11. IV 8 9.10. - 31. 12. JAVNA DELA 1. ARLIČ ROMAN Informatik VI 8 ur 20.5. – 31.12. 2. KVARTIČ DOLINŠEK MATEJA Pomoč v knjižnici, ŠBL VII 8 ur 1.8. - 31.12. 3. 4. MILJKOVIĆ NADA PETELINŠEK TATJANA Pomoč v knjižnici Pomoč v knjižnici IV V 8 ur 8 ur 20.5.-31.12. 14.1.-31.12. 5. PETRIČ ANJA Pomoč v knjižnici V 8 11.1. – 31.12. 6. REBEC DUŠAN Pomoč v knjižnici V 8 20.5. – 31.12. 7. REGVAT MATJAŽ Pomoč v knjižnici V 8 13.8. – 31.12. V letu 2013 smo sprejeli petnajst oseb, ki so namesto plačila kazni izbrale Družbeno koristno delo. Te sodelavce večinoma uporabimo za zlaganje gradiva, žal pa se je pokazalo, da večina njih družbeno koristnega dela ne jemlje resno in na delo hodijo neredno, ali pa sploh ne. Tako imamo z njihovim sprejemanjem, urejanjem formalnosti in uvajanjem toliko dela, da je to za 52 nas že moteče (ob dostikrat nikakršnem učinku), tako da smo zaenkrat sodelovanje s Centrom za socialno delo tozadevno zamrznili. Tabela 16: Upokojenci knjižnice (z nekdanjo enoto Prireditve) Zap. št. Priimek in ime Delovno mesto Leto upokojitve 1. GRAH MARIJA Čistilka 1978 2. VREČEK MARIJA Čistilka 1978 3. NEDELJKO MARIJA Čistilka 1989 4. ČAS JOŽICA Čistilka 1990 5. MEDVEJEK IVANKA Višja knjižničarka 1990 6. NATEK ANA Računovodja 1990 7. ZELENIK PAVLA Čistilka 1991 8. BASTL MARIJA Knjigovodja 1997 9. GAŠPER MALČKA Višja knjižničarka 1998 10. MACUR ANICA Bibliotekarka 1999 11. TOFF LELA Višja knjižničarka 1999 12. VUNDERL OLI Višja knjižničarka 1999 13. BORUTA MARJANA Višja knjižničarka 2005 14. BRGLEZ METKA Tajnica 2005 15. MARIN ŠPELA Katalogizatorka 2006 16. LADO PLANKO Pomočnik direktorja 2013 za program 53 REALIZACIJA ZASTAVLJENIH CILJEV Ob zaostrenih pogojih poslovanja vsaj ohraniti doseženi nivo izvajanja dejavnosti Osnovni kazalci nivoja knjižnične dejavnosti (članstvo, obisk in izposoja ostajajo na visoki ravni, število dogodkov ostaja skorajda nespremenjeno, nabava gradiva je spet narahlo zrasla …) kažejo na to, da smo nesporno uspeli ohraniti doseženi standard, prostorski pogoji za našo dejavnost pa so se celo izboljšali – nova knjižnica v Šoštanju. Nadaljnja racionalizacija poslovanja Na programskem delu smo se odločili, da praviloma namesto zmanjšanja števila dogodkov za četrtino znižamo višino honorarjev, sicer pa smo težili k temu, da v knjižnici izvajamo čim več brezplačnih dogodkov (izjema je projekt Z znanjem na(d) vas). Prilagoditev strateškega načrta 2013 – 2018 dolgoročnim družbenim napovedim V letu 2013 naj bi sprejeli strateški načrt in ga prilagodili dolgoročnim družbenim napovedim, vendar se je zavlekla izdelava dokumenta Strategija razvoja slovenskih splošnih knjižnic 2013 – 2020, še bolj se je zavlekel sprejem nacionalnega programa za kulturo 2014 – 2017 (resolucija je bila sprejeta šele konec novembra 2013). Smiselno pa je še počakati na Lokalni program kulture, ki je v pripravi in za katerega smo prispevali splošne smernice za področje knjižnične dejavnosti in tako pripraviti naš načrt v jeseni leta 2014. Uvajanje novih oblik dela V skladu z našim poslanstvom, se moramo truditi, da v našo hišo pritegnemo čim več državljanov, kar seveda pomeni, da moramo ves čas preverjati ali so naše aktivnosti primerne, kakovostne itd., opuščati nezanimive projekte in se lotevati novih. Tudi v letu 2013 smo se lotili nekaterih novosti: začeli smo s pravljično jogo za otroke, začeli smo s pravljičnimi večeri za odrasle, začeli smo s projektom Rock zbornik, začeli s transkribcijo in prevodom zapuščine Franca Gadolle, uvedli smo izposojo elektronskih knjig! Koordinacija knjižnične dejavnosti na območju delovanja knjižnice V času, ko v šolah najprej odtegujejo denar za nabavo knjig, smo z ustrezno nabavo gradiva pomemben korektiv pri izvajanju domačega branja, sicer pa kot splošna knjižnica šolam ponujamo predvsem strokovno pomoč, prenos razstav, organiziramo kvize… 54 ZAKLJUČEK Z zaključenim letom ne moremo biti nezadovoljni, saj smo v vsebinskem smislu, kot je razvidno s prejšnjih strani, naloge opravili na visoki kakovostni ravni in primernem obsegu, ter s tem potrdili tisti slogan, ki ga v zadnjem času uporabljajo nekatere slovenske knjižnice, da je namreč Knjižnica – dnevna soba mesta. Ob tem, da smo se morali skrbno prilagajati sredstvom, ki jih je v bistvu vedno manj. V letu 2013 smo želeli od MOV pridobiti novo delovno mesto za prireditveno dejavnost, pa nam ni uspelo, kljub temu, da se je število zaposlenih zmanjšalo zaradi upokojitve v predlanskem decembru. Tako smo pravzaprav v občini verjetno edini, ki na področju javnega sektorja varčujemo pri plačah. Kljub temu pa lahko v nasprotju z nekaterimi knjižnicami, ki s svojo dejavnostjo pokrivajo področje večih občin, izrazimo zadovoljstvo nad dobrim sodelovanjem z vsemi tremi občinami v Šaleški dolini. V lanskem zaključku poslovnega poročila sem precej črnogledo napovedal usodo nove knjižnice v Šoštanju, pa sem se krepko uštel, saj smo jo, kljub krizi, vendarle dobili. Dokaz, da se tudi v krizi da najti gospodarna rešitev, ki pomeni napredek tudi na področju družbenih dejavnosti, ki jih dostikrat vidimo samo kot strošek. Vlado Vrbič, direktor 55 PRILOGE Priloga 1: Bibliopedagoška dejavnost Priloga 2: Prireditve Priloga 3: Izobraževanja Priloga 4: Računovodsko poročilo za javni zavod Knjižnica Velenje na dan 31. 12. 2013 56 Priloga 1: Bibliopedagoška dejavnost Zap . št. Datum 1 2 3 4 9. 1. 2013 29. 1. 2013 30. 1. 2013 31. 1. 2013 5 4. 2. 2013 6 7 8 9 10 11 12 13 14 19 20 21 22 Bibliopedagoška ura in ura pravljic Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica Bibliopedagoška ura in ura pravljic 11. 3. 2013 14. 3. 2013 9. 4. 2013 6. 2. 2013 11. 2. 2013 15. 2. 2013 28. 2. 2013 11. 4. 2013 26. 9. 2013 19 Edita Prah Šincek Vrtec Šoštanj 19 Andreja Kolenc Vrtec Šoštanj 20 Marjeta Blatnik Vrtec Tinkara 22 Vrtec Livada 20 Vrtec Šoštanj Bernarda Lukanc; Marjeta Pivk Srdić Marjeta Pivk Srdić 12 Marjeta Blatnik Vrtec Lučka 13 Edita Prah Šincek Vrtec Lučka 11 Edita Prah Šincek Vrtec Šoštanj 18 Marjeta Blatnik Ura pravljic Ura pravljic v angleškem jeziku Vrtec Vrtiljak 17 Vrtec Vrtiljak 20 Romana Bonno Bibliopedagoška ura in ura pravljic Vodstvo, predstavitev knjižnice Bibliopedagoška ura in ura pravljic Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica 15. 10. 2013 Projekt Rastem s knjigo 2013/2014 17. 10. 2013 Projekt Rastem s knjigo 2013/2014 17. 10. 2013 Projekt Rastem s knjigo 2013/2014 25 Vrtec Livada 21 4. 10. 2013 24 Marjeta Pivk Srdić OŠ MPT 1. 10. 2013 - Projekt Rastem s knjigo 30. 11. 2013 2013/2014 23 20 Digidom - ŠBL Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica 13. 6. 2013 Vrtec Tinkara Bernarda Lukanc Silvo Grmovšek; Ivana Matošević Edita Prah Šincek 25. 4. 2013 5. 6. 2013 Nosilec 18 Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica 4. 6. 2013 Uporabnik obisk obisk obisk usposabljanja VE ŠO ŠM (šole, vrtci, …) OŠ Gorica 25. 4. 2013 16 18 Ura pravljic Bibliopedagoška ura in ura pravljic Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica Bibliopedagoška ura in ura pravljic Bibliopedagoška ura in ura pravljic Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica Ura pravljic 5. 2. 2013 15 17 Naslov usposabljanj OŠ Karla Destovnika Kajuha OŠ Karla Destovnika Kajuha 36 Marjeta Blatnik 34 Marjeta Blatnik Vrtec Tinkara 20 Edita Prah Šincek Ljudska univerza 8 Stanka Ledinek CVIU 5 Bernarda Lukanc Vrtec Šoštanj OŠ in SŠ v Velenju Vrtec Šoštanj OŠ Karla Destovnika Kajuha OŠ Karla Destovnika Kajuha OŠ Karla Destovnika Kajuha 57 22 Andreja Kolenc Lidija Črnko 929 22 Marjeta Blatnik 22 Marjeta Blatnik 23 Marjeta Blatnik 20 Marjeta Blatnik 26 18. 10. 2013 Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica 27 22. 10. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley 28 22. 10. 2013 29 30 Kako najbolje izkoristiti internet? Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica Bibliopedagoška ura in ura 23. 10. 2013 pravljic 22. 10. 2013 31 23. 10. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley 32 24. 10. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? 24. 10. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? 33 34 24. 10. 2013 May I take your order, please? 35 25. 10. 2013 Facebook in internetno oglaševanje 25. 10. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? 5. 11. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley 6. 11. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley 7. 11. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? 7. 11. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? 7. 11. 2013 Bibliopedagoška ura in ura pravljic 7. 11. 2013 May I take your order, please? 8. 11. 2013 Facebook in internetno oglaševanje 11. 11. 2013 Bibliopedagoška ura in ura pravljic 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 12. 11. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley 46 12. 11. 2013 Bibliopedagoška ura - vodstvo in pravljica 47 13. 11. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley Vrtec Šoštanj LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas 22 LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas Vrtec Šmartno ob Paki LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas Vrtec Šmartno ob Paki LAS - Z znanjem na(d) vas Vrtec Topolšica LAS - Z znanjem na(d) vas 58 Brina Zabukovnik Jerič 5 8 Vrtec Šoštanj Vrtec Čebelica Marjeta Blatnik 20 Marjeta Pivk Srdić Andreja Kolenc Edita Prah Šincek 17 14 Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič 3 10 Marjeta Blatnik 8 10 Marjeta Pivk Srdić Marjeta Blatnik 8 Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič 6 14 Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič 7 10 Marjeta Blatnik 30 Marjeta Pivk Srdić 8 Marjeta Pivk Srdić 10 Marjeta Blatnik 17 Edita Prah Šincek Brina Zabukovnik Jerič 6 24 Andreja Kolenc 14 Andreja Kolenc 48 14. 11. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? 14. 11. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? 49 50 14. 11. 2013 May I take your order, please? 51 15. 11. 2013 Facebook in internetno oglaševanje 18. 11. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? 18. 11. 2013 Bibliopedagoška ura in ura pravljic 52 53 54 20. 11. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley 55 21. 11. 2013 56 57 58 59 Kako najbolje izkoristiti internet? Ura pravljic v angleškem jeziku Bibliopedagoška ura in ura 21. 11. 2013 pravljic Bibliopedagoška ura - vodstvo 21. 11. 2013 in pravljica 21. 11. 2013 LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas Vrtec Šmartno ob Paki LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z znanjem na(d) vas Vrtec Vrtiljak Brina Zabukovnik Jerič 7 10 8 10 61 62 63 64 65 66 67 68 59 8 Marjeta Pivk Srdić 10 Edita Prah Šincek Marjeta Blatnik 10 Marjeta Blatnik Romana Bonno 27 17 21. 11. 2013 May I take your order, please? 60 Andreja Kolenc 20 Vrtec Šoštanj Marjeta Pivk Srdić 14 Vrtec Šmartno ob Paki LAS - Z znanjem na(d) vas LAS - Z Facebook in internetno 22. 11. 2013 znanjem na(d) oglaševanje vas Besichtigung von LAS - Z 25. 11. 2013 Sehenswürdigkeiten in Šaleška znanjem na(d) Tal vas LAS - Z Kako najbolje izkoristiti 25. 11. 2013 znanjem na(d) internet? vas LAS - Z 26. 11. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley znanjem na(d) vas LAS - Z Kako najbolje izkoristiti 27. 11. 2013 znanjem na(d) internet? vas LAS - Z 27. 11. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley znanjem na(d) vas LAS - Z Kako najbolje izkoristiti 28. 11. 2013 znanjem na(d) internet? vas LAS - Z 28. 11. 2013 May I take your order, please? znanjem na(d) vas LAS - Z Facebook in internetno 29. 11. 2013 znanjem na(d) oglaševanje vas Marjeta Blatnik Marjeta Pivk Srdić Andreja Kolenc 8 Marjeta Pivk Srdić 10 Marjeta Blatnik 14 Marjeta Blatnik 8 Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič 6 8 Marjeta Pivk Srdić 14 Andreja Kolenc 10 Marjeta Blatnik 8 10 Marjeta Pivk Srdić Andreja Kolenc 69 2. 12. 2013 70 2. 12. 2013 71 3. 12. 2013 72 73 3. 12. 2013 4. 12. 2013 74 4. 12. 2013 75 5. 12. 2013 76 5. 12. 2013 77 5. 12. 2013 78 6. 12. 2013 79 10. 12. 2013 80 9. 12. 2013 81 11. 12. 2013 82 12. 12. 2013 83 12. 12. 2013 84 13. 12. 2013 85 16. 12. 2013 86 17. 12. 2013 87 18. 12. 2013 88 19. 12. 2013 89 19. 12. 2013 90 20. 12. 2013 Besichtigung von LAS - Z Sehenswürdigkeiten in Šaleška znanjem na(d) Tal vas LAS - Z Kako najbolje izkoristiti znanjem na(d) internet? vas LAS - Z Sightseeing in Šaleška Valley znanjem na(d) vas Ura pravljic Vrtec Livada Pikina bralna značka in ura Vrtec Ciciban pravljic LAS - Z Sightseeing in Šaleška Valley znanjem na(d) vas LAS - Z Kako najbolje izkoristiti znanjem na(d) internet? vas Ura pravljic Vrtec Vrtiljak LAS - Z May I take your order, please? znanjem na(d) vas LAS - Z Facebook in internetno znanjem na(d) oglaševanje vas LAS - Z Sightseeing in Šaleška Valley znanjem na(d) vas Besichtigung von LAS - Z Sehenswürdigkeiten in Šaleška znanjem na(d) Tal vas LAS - Z Sightseeing in Šaleška Valley znanjem na(d) vas LAS - Z Kako najbolje izkoristiti znanjem na(d) internet? vas LAS - Z May I take your order, please? znanjem na(d) vas LAS - Z Facebook in internetno znanjem na(d) oglaševanje vas Besichtigung von LAS - Z Sehenswürdigkeiten in Šaleška znanjem na(d) Tal vas LAS - Z Sightseeing in Šaleška Valley znanjem na(d) vas LAS - Z Sightseeing in Šaleška Valley znanjem na(d) vas LAS - Z Kako najbolje izkoristiti znanjem na(d) internet? vas LAS - Z May I take your order, please? znanjem na(d) vas Facebook in internetno LAS - Z oglaševanje znanjem na(d) 60 14 Andreja Kolenc 8 Marjeta Pivk Srdić 6 Brina Zabukovnik Jerič 20 Edita Prah Šincek 45 Edita Prah Šincek 14 Marjeta Blatnik 10 Marjeta Blatnik Edita Prah Šincek 20 8 10 Marjeta Pivk Srdić Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič 6 14 Marjeta Blatnik 14 Andreja Kolenc 10 Marjeta Blatnik 8 Marjeta Pivk Srdić 10 Andreja Kolenc 14 Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič 6 14 Marjeta Blatnik 10 Marjeta Blatnik 8 10 Marjeta Pivk Srdić Marjeta Blatnik vas LAS - Z znanjem na(d) vas Besichtigung von LAS - Z 92 23. 12. 2013 Sehenswürdigkeiten in Šaleška znanjem na(d) Tal vas Besichtigung von LAS - Z 93 30. 12. 2013 Sehenswürdigkeiten in Šaleška znanjem na(d) Tal vas SKUPAJ: 91 23. 12. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley 61 1323 14 Marjeta Blatnik 0 Marjeta Blatnik 0 Andreja Kolenc 673 196 Priloga 2: Prireditve Zap. Datum št. 1 2 3 4 Naslov prireditve januar, 2013 Dogajalo se je… januar, 2013 Uganka meseca januar, 2013 Moja naj-knjiga januar, 2013 Ustvarjeno doma Vrsta prireditve za najstnike in otroke do 10 let razstava 7 januar, 2013 Ples snežakov 2. 1. 2013 Bralna čajanka 9 2. 1. 2013 Ura pravljic 10 3. 1. 2013 Ura pravljic - Šoštanj pravljične ure 3. 1. 2013 Bralne urice bralni krožek 8 11 12 13 14 15 3. 1. 2013 4. 1. 2013 7. 1. 2013 7. 1. 2013 Ura pravljic-Šmartno ob Paki Cool knjiga Zlati rožni križ Otroška ustvarjalna delavnica: Zimske radosti 33 Darinka Bizjak Silvo Grmovšek Bernarda Lukanc Andreja Kolenc razstava razstava razstava bralni krožek (Topolšica) pravljične ure 15 8 12 pravljične ure 5 bralni krožek 9 pogovor 16 delavnice 11 6 Ura pravljic pravljične ure 17 10. 1. 2013 Ura pravljic-Šoštanj pravljične ure 18 11. 1. 2013 Bralec meseca razstava 14. 1. 2013 Zlati rožni križ pogovor 10 predavanja 28 19 14. 1. 2013 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Javna predavanja Rotary kluba Velenje: Materiali spreminjajo svet 15. 1. 2013 Rodoslovci 15. 1. 2013 Misli, ki jokajo 15. 1. 2013 16. 1. 2013 16. 1. 2013 16. 1. 2013 17. 1. 2013 17. 1. 2013 18. 1. 2013 21. 1. 2013 Ura pravljic v nemškem jeziku Bralna čajanka Branje je žur, reading is cool Ura pravljic Ura pravljic-Šoštanj Čar Indije - Ladak in Rajastan Cool knjiga Pregled produkcije EPK 2012 Andreja Kolenc Bernarda Lukanc Andreja Kac 25 9. 1. 2013 16 Andreja Kac razstava 6 januar, 2013 Edita Prah Šincek razstava Čarobna doživetja v praznični vasi januar, 2013 Kajuh 5 obisk obisk obisk Nosilec VE ŠO ŠM delovno srečanje predstavitev knjige pravljične ure bralni krožek (Topolšica) bralni krožek za najstnike pravljične ure 12 18 15 5 8 bralni krožek 3 62 Mirela Kruško 8 42 Edita Prah Šincek Marjeta Blatnik Stanka Ledinek Brina Zabukovnik Jerič 5 potopis razstava Darinka Bizjak 9 pravljične ure Andreja Kolenc Bernarda Lukanc Marjeta Pivk Srdić Andreja Kac Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Ivana Matošević Bernarda Lukanc Brina Zabukovnik Jerič Marjeta Pivk Srdić Marjeta Blatnik Marjeta Pivk Srdić Andreja Kac Peter Groznik 31 21. 1. 2013 24. 1. 2013 32 33 34 35 36 37 24. 1. 2013 24. 1. 2013 41 42 43 44 30. 1. 2013 Pravljična joga 31. 1. 2013 50 51 52 predstavitev 340 Stanka Ledinek predavanje 120 pogovor 35 Stanka Ledinek Brina Zabukovnik Jerič knjižni sejem pravljična joga Edita Prah Šincek razstava 1. 2. 2013 Cool knjiga 5. 2. 2013 Uganka meseca Moja naj-knjiga Otroška ustvarjalna delavnica: Zimski izdelek iz recikliranega materiala Ura pravljic v angleškem jeziku 6 Edita Prah Šincek Razstava ob slovenskem kulturnem prazniku. Ples snežakov Andreja Kolenc Marjeta Pivk Srdić razstava za najstnike in otroke do 10let 41 bralni krožek za najstnike Darinka Bizjak 4 Andreja Kac delavnice 13 Darinka Bizjak pravljične ure 17 Romana Bonno 5. 2. 2013 O Šmarčanih malo drugače 6. 2. 2013 Bralna čajanka bralni krožek 19 6. 2. 2013 Ura pravljic pravljice 10 6. 2. 2013 Dvaindvajseta Hotenja 7. 2. 2013 Ura pravljic-Šoštanj 7. 2. 2013 Bralne urice bralni krožek 14 7. 2. 2013 Biblioterapija seminar 15 8. 2. 2013 12. 2. 2013 55 56 12. 2. 2013 Razstava panjskih končnic Lirkonfestova degustacija (2/13): »Ko pesnik pesem kuje«, razstava poezije v živo Varno delo na vrtu in pri ostalih vsakodnevnih Andreja Kac razstava pogovor predstavitev zbornika pravljične ure 24 3 razstava Marjeta Pivk Srdić; Darinka Bizjak Bernarda Lukanc Edita Prah Šincek Vlado Vrbič 25 53 54 Marjeta Pivk Srdić Marjeta Blatnik 20 prireditev februar, 2013 februar, 2013 februar, 2013 februar, 2013 Frank Špiler pravljične ure razstava 47 49 10 Dogajalo se je… 45 48 Ura pravljic-Šoštanj Pikina bralna značka (gostovanje s Piko in Primožem Suhadolčanom v Novem mestu in Murski Soboti) Brina Zabukovnik Jerič pogovor februar, 2013 4. 2. 2013 46 Ali Žerdin Vsi kupujemo, vsi prodajamo 38 40 Predstavitev modela debelega črevesja z vsemi spremembami SVIT 26. 1. 2013 31. 1. 2013 39 Zlati rožni križ Marjeta Blatnik Bernarda Lukanc Brina Zabukovnik Jerič; Bernarda Lukanc Silvo Grmovšek Razstava in literarno branje 20 Brina Zabukovnik Jerič predavanje 30 Brina Zabukovnik Jerič 63 opravilih 57 58 59 12. 2. 2013 12. 2. 2013 13. 2. 2013 13. 2. 2013 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 14. 2. 2013 14. 2. 2013 Bralka meseca Ura pravljic v nemškem jeziku Ura pravljic Pravljični večer za odrasle Ura pravljic - Šoštanj Amiši – preprosti ljudje razstava pravljične ure 5 pravljične ure 6 pravljični večer 75 pravljične ure potopis bralni krožek za najstnike delovno srečanje 6 42 15. 2. 2013 Cool knjiga 19. 2. 2013 Rodoslovci 19. 2. 2013 Ura pravljic v angleškem jeziku pravljične ure 19 20. 2. 2013 Bralna čajanka bralni krožek 11 20. 2. 2013 Niste bolni, žejni ste! predavanje 21 20. 2. 2013 Ura pravljic pravljice 9 21. 2. 2013 23. 2. 2013 26. 2. 2013 27. 2. 2013 27. 2. 2013 27. 2. 2013 28. 2. 2013 28. 2. 2013 28. 2. 2013 Ura pravljic-Šoštanj Vsi kupujemo, vsi prodajamo Reiki: energija ljubezni Branje je žur, reading is cool Pravljična joga Občni zbor Društva za boj proti raku Ura pravljic-Šoštanj Ura pravljic-Šmartno ob Paki S potezo čopiča skozi čas 15. 2. - 31. 3. 2013 Lutka v svetu kulture marec, 2013 Dogajalo se je… marec, 2013 Otroške risbice Stanka Ledinek Ivana Matošević Marjeta Pivk Srdić Marjeta Pivk Srdić; Bernarda Lukanc Andreja Kolenc Marjeta Pivk Srdić 3 Andreja Kac 5 Brina Zabukovnik Jerič pravljične ure Romana Bonno Bernarda Lukanc Stanka Ledinek Edita Prah Šincek Marjeta Blatnik 6 knjižni sejem predstavitev knjige bralni krožek za najstnike Frank Špiler 13 15 pravljična joga 21 srečanje 50 pravljične ure 7 pravljične ure predstavitev kataloga razstava Vrtca Velenje – OE Tinkara 3 23 64 Vlado Vrbič Bernarda Lukanc Edita Prah Šincek Andreja Kolenc razstava razstava za najstnike in marec, 2013 Uganka meseca otroke do 10let marec, 2013 Moja naj-knjiga razstava bralni krožek za 1. 3. 2013 Cool knjiga najstnike Škalske zgodbe nimajo predstavitev 1. 3. 2013 konca knjige 1. 3. - 23. 3. Škale - o kraju in razstava 2013 ljudeh Jesen na vasi 1. 3. - 23. 3. popoldne na Štorovem razstava 2013 vrhu Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič Marjeta Blatnik Marjeta Pivk Srdić 25 Andreja Kac Darinka Bizjak 4 Andreja Kac 60 Vlado Vrbič Vlado Vrbič Vlado Vrbič 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 4. 3. 2013 4. 3. 2013 4. 3. 2013 5. 3. 2013 5. 3. 2013 5. 3. 2013 5. 3. 2013 6. 3. 2013 6. 3. 2013 6. 3. 2013 7. 3. 2013 7. 3. 2013 7. 3. 2013 8. 3. 2013 100 101 102 103 104 11. 3. 2013 11. 3. 2013 12. 3. 2013 12. 3. 2013 13. 3. 2013 105 106 107 108 13. 3. 2013 13. 3. 2013 14. 3. 2013 14. 3. 2013 109 110 111 112 113 114 115 116 14. 3. 2013 15. 3. 2013 19. 3. 2013 Dr. Miro Cerar: O upanju in zaupanju Samopregledovanje dojk Ustvarjalnice sveta: Brazilija O Šmarčanih malo drugače Učna delavnica samopregledovanja dojk Rudi Povše: Tudi moj majhen boj Ura pravljic v angleškem jeziku Ura pravljic Bralna čajanka Svetloba je vir življenja Predstavitev članov in simpatizerjev LIKUS-a Ura pravljic - Šoštanj Bralne urice 130 delavnica 20 Stanka Ledinek delavnica 9 Darinka Bizjak pogovor učna delavnica predstavitev knjige Ura pravljic v angleškem jeziku 20. 3. 2013 Ura pravljic 21. 3. 2013 Rdeče nasilje 21. 3. 2013 Ura pravljic - Šoštanj 20 10 Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič 15 pravljice 16 bralni krožek 15 Edita Prah Šincek Stanka Ledinek predavanje 16 Stanka Ledinek predstavitev 30 Vlado Vrbič pravljične ure bralni krožek predstavitev pesniškega prvenca Branje za znanje - MIC predavanje in in OŠ Gorica ura pravljic ustvarjalne Lutkozabavnice delavnice Bralka meseca razstava Ura pravljic v pravljične ure nemškem jeziku Najpogostejši ginekološki raki pri predavanje ženskah predstavitev Sonaravni vrt na strehi knjige Pravljična sreda z pravljične ure lutkami Ura pravljic - Šoštanj pravljične ure Pomembnost zgodnje prepoznave simptomov predavanje možganske kapi Erica Johnson pogovor Debeljak bralni krožek za Cool knjiga najstnike 19. 3. 2013 24 pravljične ure Dolina sem Srečanje Rodoslovcev Brina Zabukovnik Jerič predavanje Romana Bonno 9 13 Andreja Kolenc Bernarda Lukanc Vlado Vrbič 30 Bernarda Lukanc Marjeta Pivk Srdić Stanka Ledinek Ivana Matošević 18 20 5 Brina Zabukovnik Jerič 30 12 25 11 Brina Zabukovnik Jerič Marjeta Pivk Srdić Andreja Kolenc 30 Brina Zabukovnik Jerič 10 Brina Zabukovnik Jerič 5 Andreja Kac srečanje 5 Brina Zabukovnik Jerič pravljične ure 18 pravljice 9 predstavitev knjige pravljične ure 65 Romana Bonno Edita Prah Šincek Vlado Vrbič 20 6 Marjeta Blatnik 25. 3. 2013 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 26. 3. 2013 26. 3. 2013 26. 3. 2013 27. 3. 2013 27. 3. 2013 27. 3. 2013 50. obletnica delovanja Medobčinskega društva razstava gluhih in naglušnih Velenje Dominikanska potopis republika O Šmarčanih malo pogovor drugače Naučite se misliti nase predavanje - osteoporoza Beljakovine za predstavitev življenje in smrt knjige Branje je žur, reading bralni krožek za is cool najstnike Pravljična joga 28. 3. 2013 Ura pravljic-Šmartno ob Paki 28. 3. 2013 Indijska Himalaja 28. 3. 2013 Ura pravljic-Šoštanj 29. 3. 2013 Cool knjiga 30. 3. 2013 Vsi kupujemo, vsi prodajamo april, 2013 Dogajalo se je… april, 2013 Razstava ob svetovnem dnevu knjige april, 2013 Cvetoča pomlad april, 2013 Uganka meseca april, 2013 Moja naj-knjiga Ura pravljic v angleškem jeziku Joga in zdravje 2. 4. 2013 3. 4. 2013 pravljične ure Vlado Vrbič 26 42 28 40 15 25 pravljične ure potopis pravljične ure bralni krožek za najstnike 3 40 0 4 Edita Prah Šincek razstava razstava Andreja Kolenc Marjeta Pivk Srdić razstava 29 pravljične ure 9 predavanje 30 predavanje 5 3. 4. 2013 Bralna čajanka bralni krožek 12 3. 4. 2013 Ura pravljic pravljice 16 4. 4. 2013 Stanka Ledinek Marjeta Pivk Srdić Bernarda Lukanc Edita Prah Šincek Vlado Vrbič pravljične ure Bralna čajanka bralni krožek 8. 4. - 8. 5. 2013 Življenje lutk razstava Lutkovnega gledališča Velenje 8. 4. 2013 Body scan analiza delavnica 9. 4. 2013 Bralka meseca Ura pravljic v nemškem jeziku Vzroki in posledice prekomerne telesne teže razstava 9. 4. 2013 Romana Bonno razstava 4. 4. 2013 9. 4. 2013 Andreja Kac Darinka Bizjak Pravljice, ki zdravijo Raznolikosti pokrajine in fotografov pogled Ura pravljic - Šoštanj 3 10 Marjeta Blatnik Bernarda Lukanc Marjeta Pivk Srdić 10 pravljične ure 3 predavanje 37 66 Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Marjeta Pivk Srdić Marjeta Pivk Srdić Marjeta Pivk Srdić Marjeta Blatnik Frank Špiler 3. 4. 2013 4. 4. 2013 Darinka Bizjak Andreja Kac knjižni sejem za najstnike in otroke do 10let razstava Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič Stanka Ledinek Ivana Matošević Brina Zabukovnik Jerič 147 10. 4. 2013 10. 4. 2013 148 149 150 151 11. 4. 2013 Herman Vernik 12. 4. 2013 Cool knjiga 152 15. 4. 2013 153 155 16. 4. 2013 16. 4. 2013 160 161 162 163 172 pravljične ure pogovor bralni krožek za najstnike 3 4 Andreja Kac prireditev 80 Vlado Vrbič delavnica 8 Darinka Bizjak pravljične ure 11 Romana Bonno srečanje 5 31 17. 4. 2013 Bralna čajanka bralni krožek 16 17. 4. 2013 Ura pravljic pravljice 5 18. 4. 2013 18. 4. 2013 18. 4. 2013 20. 4. 2013 Ura pravljic - Šoštanj Pogovor s pisateljem Borutom Golobom Cvetoča pomlad Vsi kupujemo, vsi prodajamo Portretne ateljejske fotografije na Slovenskem: od druge polovice 19. do začetka 20. stoletja 6. Lirikonfestova trinajstinka (ob svetovnem dnevu knjige) Andreja Kolenc Brina Zabukovnik Jerič 20 23 pravljične ure Brina Zabukovnik Jerič Tatjana Vidmar; Darinka Bizjak Stanka Ledinek Bernarda Lukanc Edita Prah Šincek Marjeta Blatnik 3 pogovor 10 Andreja Ažber predstavitev knjige 20 Brina Zabukovnik Jerič knjižni sejem Frank Špiler Silvo Grmovšek razstava dogodek 20 35 23. 4. 2013 Bralna značka za odrasle - zaključek pogovor 23. 4. 2013 Pikina bralna značka podelitev Slovenj Gradec prireditev 166 171 Edita Zabukovnik Jerič predavanje 23. 4. 2013 170 30 Refleksologija – zdravje je v naših rokah in nogah 165 169 delavnica 17. 4. 2013 164 168 Bernarda Lukanc pogovor 20. 4. -5. 5. 2013 167 Rodoslovci 19 O Šmarčanih malo drugače (g. Krbavac) 157 159 »Međimurske šege in običaji« glasbena in folklorna prireditev Otroška ustvarjalna delavnica: Origami presenečenje Ura pravljic v angleškem jeziku pravljične ure 17. 4. 2013 156 158 Obrazna aerobika in samomasaža obraza za mladostnejši videz Ura pravljic - Šoštanj 11. 4. 2013 12. 4. 2013 154 Ura pravljic 24. 4. 2013 Pravljična joga pravljične ure 25. 4. 2013 Ura pravljic - Šoštanj pravljične ure 25. 4. 2013 Transalps s kolesom potopis 25. 4. 2013 Ura pravljic pravljične ure maj, 2013 Dogajalo se je… razstava 67 Ivo Stropnik 8 6 13 2 Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Pivk srdić Edita Prah Šincek Marjeta Pivk Srdić Andreja Kolenc Marjeta Pivk Srdić Marjeta Pivk Srdić Edita Prah Šincek 173 maj, 2013 Cvetoča pomlad razstava Andreja Kolenc 174 maj, 2013 Metulji na travniku razstava maj, 2013 Prišla je pomlad razstava Andreja Kolenc Marjeta Pivk Srdić maj, 2013 Uganka meseca 175 176 177 178 maj, 2013 maj, 2013 6. 5. 2013 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 7. 5. 2013 7. 5. 2013 8. 5. 2013 8. 5. 2013 8. 5. - 31. 5. 2013 9. 5. 2013 9. 5. 2013 10. 5. 2013 13. 5. 2013 14. 5. 2013 195 196 197 198 199 200 201 202 Humanistični večer z dr. Jožetom Vogrincem Miško Kranjec – razstava ob 30-obletnici smrti Ura pravljic - Šoštanj Bali – otok bogov in demonov Angleški Večer Ustvarjalnica sveta: Južnoafriška Republika Ura pravljic v angleškem jeziku Civilizacija pred našo? 15. 5. 2013 Ura pravljic 192 194 Ura pravljic 14. 5. 2013 15. 5. 2013 193 Moja naj-knjiga Razstava otroških risbic, vrtec Šoštanj Kako z energijsko bioterapijo do boljšega zdravja in počutja Pogovor z Vlasto Nűssdorfer Bralka meseca 16. 5. 2013 16. 5. 2013 16. 5. 2013 Harmonizacija energetskega in fizičnega telesa Bralne urice Ura pravljic Zakon privlačnosti v praksi za najstnike in otroke do 10 let razstava 28 Andreja Kac Darinka Bizjak razstava Marjeta Blatnik predavanje 65 pogovor 45 Brina Zabukovnik Jerič razstava pravljične ure humanistični večer 7 35 razstava pravljične ure 3 Brina Zabukovnik Jerič Stanka Ledinek Marjeta Pivk Srdić Silvo Grmovšek Bernarda Lukanc; Andreja Kac Marjeta bBlatnik Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič potopis 65 literarni večer 130 delavnica 10 Darinka Bizjak pravljične ure 13 Romana Bonno predstavitev knjige 20 pravljice 4 predavanje 24 bralni krožek 12 pravljične ure predavanje Brina Zabukovnik Jerič Edita Prah Šincek Stanka Ledinek 3 30 Bernarda Lukanc Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič 17. 5. 2013 Cool knjiga bralni krožek za najstnike 4 Andreja Kac 21. 5. 2013 Ura pravljic v nemškem jeziku pravljične ure 3 Frank Špiler srečanje 5 21. 5. 2013 Rodoslovno srečanje 21. 5. 2013 Aleksandra Veblé 22. 5. 2013 Bralna čajanka bralni krožek 17 22. 5. 2013 Pravljična joga pravljične ure 4 literarni večer 100 23. 5. 2013 La France a un incroyable talent 2013 pogovor in 12 predstavitev knjige 68 Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Bernarda Lukanc Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič 24. 5. 2013 203 204 25. 5. 2013 27. 5. 2013 205 206 28. 5. 2013 ALI Francija ima talent 2013! Vse, kar hočem vedeti o tebi- psihologija ljubezni in spolnega življenja Vsi kupujemo, vsi prodajamo Otroška ustvarjalna delavnica: Pisani kamenčki Ura pravljic v angleškem jeziku predstavitev knjige knjižni sejem 13 Darinka Bizjak pravljične ure 15 Romana Bonno pravljice 14 Ura pravljic 30. 5. 2013 Ura pravljic - Šoštanj 31. 5. 2013 Cool knjiga junij, 2013 Dogajalo se je… razstava junij, 2013 Cvetoča pomlad razstava 212 junij, 2013 Bralec meseca razstava 213 junij, 2013 The Beatles 208 209 210 211 214 junij, 2013 3. 6. 2013 215 216 217 218 219 Bralna čajanka 6. 6. 2013 Peš čez cestišče 6. 6. 2013 Bralne urice 6. 6. 2013 7. 6. 2013 220 221 222 223 226 227 Armenija – najstarejša dežela sveta Ogled nagradnega filma KON TIKI za vse reševalce Mega kviza (kino Velenje) 19. 6. 2013 Bralna čajanka 20. 6. 2013 Za konec pritisni konec julij, 2013 Dogajalo se je… bralni krožek 60 Vlado Vrbič 17 bralni krožek 15 30 razstava 69 Bernarda Lukanc Marjeta Pivk Srdić Darinka Bizjak Bernarda Lukanc Vlado Vrbič Edita Prah Šincek Silvo Grmovšek; Frank Špiler razstava za najstnike in otroke do 10let Bernarda Lukanc Vlado Vrbič 100 razstava Bralka poletja Andreja Kac film Razstava risb, Nejc Ovčjak julij, avgust, 2013 28 15 julij, 2013 Andreja Kac Stanka Ledinek potopis predstavitev knjige Edita Prah Šincek Marjeta Blatnik Edita Prah Šincek Marjeta Pivk Srdić Stanka Ledinek 12 razstava Poletna uganka 4 bralni krožek Nekoč je bilo Turistično jezero julij, 2013 3 otvoritev razstave julij, 2013 224 225 pravljične ure bralni krožek za najstnike razstava za najstnike in Uganka meseca otroke do 10let Javna predavanja Rotary Policija in pooblastila kluba Velenje in Vaše pravice v policijskih Knjižnice Velenje postopkih - Leta aktivnega državljanstva 5. 6. 2013 Frank Špiler delavnica 29. 5. 2013 207 Brina Zabukovnik Jerič 30 Marjeta Blatnik 50 Andreja Kac Stanka Ledinek 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 3. 7. 2013 Zabavna sreda srečanje 40 4. 7. 2013 Bralne urice bralni krožek 12 10. 7. 2013 Zabavna sreda srečanje 40 17. 7. 2013 Zabavna sreda srečanje 40 potopis 53 srečanje 28 50 18. 7. 2013 24. 7. 2013 31. 7. 2013 Zabavna sreda srečanje avgust, 2013 Dogajalo se je… razstava Prežihov Voranc – avgust, 2013 razstava ob 120 obletnici rojstva razstava 1. 8. 2013 bralni krožek 14 srečanje 40 bralni krožek 16 Zabavna sreda (s planinci v gore) 7. 8. 2013 Bralna čajanka 8. 8. 2013 Mi2 pišema poezije 14. 8. 2013 21. 8. 2013 22. 8. 2013 253 Zabavna sreda Vietnam – med sanjami in resničnostjo glasbenoliterarni večer 150 srečanje 35 srečanje 50 potopis 68 Zabavna sreda srečanje sep.,2013 Dogajalo se je… razstava sep.,2013 Uganka meseca sep.,2013 Bralec meseca za najstnike in otroke do 10let razstava 4. 9. 2013 Bralna čajanka bralni krožek 8 5. 9. 2013 Bralne urice bralni krožek 14 12. 9. 2013 12. 9. 2013 12. 9. 2013 24. 9. 2013 254 255 Zabavna sreda (skuhajmo zeliščni čaj) Edita Prah Šincek 28. 8. 2013 250 252 Bralne urice 7. 8. 2013 12. 9. 2013 251 Maroko - dežela kontrastov Zabavna sreda pravljična joga oktober, 2013 Z Lilo in Piko po Kekčevih poteh (razstava Vrtca Velenje - OE Vrtiljak) V krogu življenja razstava risbic Lila Prap - razstava knjig Skriti kotički Tunizije Zaključek Pikine bralne značke s podelitvijo gumbkov in priznanj Dogajalo se je… 61 80 razstava potopis 29 bralni projekt 100 razstava 70 Bernarda Lukanc Brina Zabukovnik Jerič Bernarda Lukanc Vlado Vrbič Brina Zabukovnik Jerič Bernarda Lukanc Marjeta Pivk Srdić Bernarda Lukanc Edita Prah Šincek Andreja Stvarnik Stanka Ledinek Bernarda Lukanc Bernarda Lukanc Bernarda Lukanc razstava otvoritev razstave Bernarda Lukanc Bernarda Lukanc Stanka Ledinek Brina Zabukovnik Jerič Marjeta Pivk Srdić Marjeta Pivk Srdić Bernarda Lukanc Edita Prah Šincek Bernarda Lukanc Bernarda Lukanc Marjeta Pivk Srdić Marjeta Pivk Srdić; Edita Prah Šincek; Bernarda Lukanc Edita Prah Šincek 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 oktober, 2013 oktober, 2013 oktober, 2013 oktober, 2013 oktober, 2013 oktober, 2013 oktober, 2013 The Beatles razstava Stanka Ledinek 1. 10. 2013 Bralna čajanka bralni krožek 12 1. 10. 2013 Ura pravljic v angleškem jeziku pravljične ure 15 1. 10. 2013 Jesen na vasi 2. 10. 2013 2. 10. 2013 3. 10. 2013 270 3. 10. 2013 13. Lirikonfestova trinajstnika - degustacija lirične umetnosti Pogovor z zbirateljem, častnim občanom občine Šoštanj Zvonnetom Čebulom Harmonizacija energetskega in fizičnega telesa Ura pravljic Bralne urice Abrakadabra - igralno jezikovna šola za otroke 3. 10. 2013 Ura pravljic - Šoštanj 7. 10. 2013 Nagajive živalice 274 literarni večer pogovor 22 pravljične ure 11 bralni krožek igralno jezikovna urica v nemškem jeziku pravljične ure otroška ustvarjalna delavnica 280 Edita Prah Šincek Mirela Kruško Bernarda Lukanc 5 Marjeta Pivk Srdić 2 Andreja Kolenc 9 Darinka Bizjak 9 Frank Špiler O Šmarčanih malo drugače pogovor 8. 10. 2013 Po poti mojega srca: prerdstavitev knjige literarni večer 5 pravljične ure 13 71 Stanka Ledinek 10 8. 10. 2013 Notranja moč v Matrici življenja: klepet ob filmu predavanje z Anito Kejžar Škulj Humanistični večer z humanistični 10. 10. 2013 dr. Nino Vodopivec večer - predavanje Pomagaj si sam! Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Blatnik 23 pravljične ure Ura pravljic Marjeta Pivk Srdić Ivo Stropnik 20 predavanje 9. 10. 2013 279 25 Ura pravljic v nemškem jeziku 9. 10. 2013 Romana Bonno 14 8. 10. 2013 276 Bernarda Lukanc ustvarjalne delavnice Kako je EFT spremenil predstavitev moje življenje…in lahko knjige tudi vaše 3. 10. 2013 272 278 razstava Stanka Ledinek 268 277 razstava razstava 267 275 50 Bralka meseca 1. 10. 2013 273 V krogu življenja razstava risbic Lila Prap - razstava knjig Slovenski strip za otroke za najstnike in otroke do 10let Peter Groznik 266 271 Uganka meseca Bernarda Lukanc Andreja Stvarnik Bernarda Lukanc Bernarda Lukanc razstava razstava 1. 10. 2013 269 Z Lilo in Piko po Kekčevih poteh 33 Darinka Bizjak; Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič Marjeta Pivk Srdić 30 Brina Zabukovnik Jerič 7 Silvo Grmovšek; Andreja Ažber 281 10. 10. 2013 Islandija – otok ledu in ognja 10. 10. 2013 Abrakadabra - igralno jezikovna šola za otroke 10. 10. 2013 Abrakadabra - igralno jezikovna šola za otroke 10. 10. 2013 Ura pravljic - Šoštanj 11. 10. 2013 Pikin kino 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 Zravilska metoda Zdenka Domančića z 11. 10. 2013 vidika znanosti in medicine V krogu življenja - mi 14. 10. 2013 otrokom, otroci nam Ura pravljic v 15. 10. 2013 angleškem jeziku Oblikovanje knjige Cool knjiga 18. 10. 2013 298 21. 10. 2013 299 21. 10. 2013 300 21. 10. 2013 301 302 303 22. 10. 2013 22. 10. 2013 22. 10. 2013 304 30 16. 10. 2013 18. 10. 2013 Resnica v medicini Javno predavanje Rotary kluba in Knjižnice Velenje Za kulturo življenja predstavitev knjige Janeza Janše Odkrivajmo sprehajalne poti v občini Šoštanj Besichtigung von Sehenswürdigkeiten in Šaleška Tal Sightseeing in Šaleška Valley Kako najbolje izkoristiti internet? 14. Lirikonfestova trinajstinka – degustacija lirične umetnosti Andreja Kolenc Marjeta Pivk Srdić 80 9 pravljične ure Ura pravljic - Šoštanj 6 pravljične ure Ura pravljic 17. 10. 2013 Marjeta Pivk Srdić Bernarda Lukanc 16. 10. 2013 Abrakadabra - igralno jezikovna šola za otroke 3 15 srečanje 17. 10. 2013 Marjeta Pivk Srdić predstavitev knjige Zvočna kopel Abrakadabra - igralno jezikovna šola za otroke 0 Brina Zabukovnik Jerič 16. 10. 2013 17. 10. 2013 Marjeta Pivk Srdić 50 pogovor Skrito povelje 17. 10. 2013 pogovor z avtorico in predstavitev knjige 45 predavanje Dan bele palice 295 297 igralno jezikovna urica v nemškem jeziku Igralno jezikovna urica v angleškem jeziku pravljične ure nagradna predstava 15. 10. 2013 294 296 potopis razstava otvoritev Romana Bonno Brina Zabukovnik Jerič Andreja Kolenc Edita Prah Šincek 40 15 Vlado Vrbič 20 pogovor 60 predstavitev knjige Igralnojezikovna urica v nemškem jeziku Igralnojezikovna urica v angleškem jeziku pravljične ure bralni krožek za najstnike Andreja Ažber 2 Marjeta Pivk Srdić 4 Marjeta Pivk Srdić 4 Andreja Kolenc 3 Andreja Kac predavanje 120 Brina Zabukovnik Jerič predstavitev knjige 110 Vlado Vrbič študijski krožek 10 jezikovni tečaj nemškega jezika 12 tečaj angleškega 8 jezika računalniški tečaj literarni večer 72 18 8 Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič Marjeta Pivk Srdić Ivo Stropnik 23. 10. 2013 Pravljična joga pravljične ure 18 bralni krožek za najstnike 15 305 306 307 Branje je žur, reading is cool Svetloba – zdravilo 23. 10. 2013 prihodnosti 23. 10. 2013 Sightseeing in Šaleška Valley jezikovni tečaj angleškega jezika 9 24. 10. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? računalniški tečaj 10 24. 10. 2013 My I take your order, please? 24. 10. 2013 Abrakadabra – igralno jezikovna šola za otroke 24. 10. 2013 Abrakadabra – igralno jezikovna šola za otroke tečaj angleškega jezika Igralnojezikovna urica v 0 nemškem jeziku Igralnojezikovna urica v 3 angleškem jeziku 309 311 312 313 314 24. 10. 2013 Ura pravljic Pogovor z Antico Marijanac 24. 10. 2013 Kako najbolje izkoristiti internet? 25. 10. 2013 Pesniška zbirka Besede predstavitev iz ljubezni pesniške zbirke 25. 10. 2013 Facebook in internetno računalniški oglaševanje tečaj 317 literarni večer 323 Miško Kranjec razstava 324 november, 2013 november, 2013 do 10. 11. 2013 do 12. 11. 2013 Vrtec Topolšica razstava 319 320 321 322 325 326 327 328 329 26. 10. 2013 5. 11. 2013 5. 11. 2013 Plečnikova sakralna dediščina Marjeta Pivk Srdić Marjeta Pivk Srdić 1 14 računalniški tečaj Vsi kupujemo, vsi prodajamo Umetnost ličenja z 29. 10. 2013 Metko Kaligaro november, Dogajalo se je… 2013 november, Uganka meseca 2013 november, Knjižne kazalke iz 2013 zbirke Benke Pulko Knjižne kazalke november, slovenskih splošnih 2013 knjižnic 318 12 pravljične ure 24. 10. 2013 315 316 20 23. 10. 2013 308 310 predavanje predevanje delavnica Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Blatnik Vlado Vrbič 30 7 Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Blatnik Frank Špiler 10 razstava za najstnike in otroke do 10let Marjeta Pivk Srdić Darinka Bizjak 10 knjižni sejem Nina Časl; Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Blatnik Marjeta Pivk Srdić 48 razstava Brina Zabukovnik Jerič Edita Prah Šincek Andreja Stvarnik Brina Zabukovnik Jerič razstava Brina Zabukovnik Jerič Andreja Kac; Bernarda Lukanc Andreja Kolenc razstava fotografij Vlado Vrbič Oblikovanje knjige razstava Vlado Vrbič Bralna čajanka bralni krožek 9 delavnica 5 Kreativno razmišljanje in pisanje 73 Bernarda Lukanc Brina Zabukovnik Jerič 5. 11. 2013 Camino potopis 6. 11. 2013 Zaupanje predavanje 24 6. 11. 2013 Ura pravljic pravljične ure 26 7. 11. 2013 Bralec meseca razstava 7. 11. 2013 Bralne urice bralni krožek Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Blatnik Stanka Ledinek Marjeta Pivk Srdić Stanka Ledinek Bernarda Lukanc 70 330 331 332 333 334 7. 11. 2013 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 Abrakadabra – igralno jezikovna šola za otroke Ura pravljic - Šoštanj Predstavitev knjige 8. 11. 2013 [psi] Uganda – dežela 12. 11. 2013 smehljajev in gostoljubnosti Ura pravljic v 12. 11. 2013 angleškem jeziku 7. 11. 2013 Igralnojezikovna urica v angleškem jeziku pravljične ure predstavitev knjige 11 Marjeta Pivk Srdić 2 4 46 potopis 15 pravljične ure 7 12. 11. 2013 Varna uporaba zdravil predavanje 30 13. 11. 2013 Ura pravljic pravljične ure 21 Otvoritev razstav razstava knjižnih kazalk Humanistični večer: dr. humanistični 14. 11. 2013 Primož Krašovec: Kaj je večer neoliberalizem? IgralnoAbrakadabra – igralno 14. 11. 2013 jezikovna urica v jezikovna šola za otroke angleškem jeziku 14. 11. 2013 Ura pravljic - Šoštanj pravljične ure bralni krožek za 15. 11. 2013 Cool knjiga najstnike Ali je mogoče upravljati z javnim 18. 11. 2013 predavanje premoženjem tudi drugače? Ura pravljic v 19. 11. 2013 pravljične ure nemškem jeziku Srečanje rodoslovne 19. 11. 2013 srečanje skupine Velenje Ura pravljic in ustvarjalna delavnica ob 20. 11. 2013 pravljične ure dnevu slovenskih splošnih knjižnic 20. 11. 2013 Zvočna kopel srečanje Od Provanse do 21. 11. 2013 Asturije – po Baskiji in potopis malo naokoli IgralnoAbrakadabra – igralno 21. 11. 2013 jezikovna urica v jezikovna šola za otroke angleškem jeziku 21. 11. 2013 Ura pravljic - Šoštanj pravljične ure Ura pravljic v 26. 11. 2013 pravljične ure angleškem jeziku 13. 11. 2013 74 Andreja Kolenc Brina Zabukovnik Jerič Marjeta Pivk Srdić Romana Bonno Brina Zabukovnik Jerič Edita Prah Šincek Brina Zabukovnik Jerič Silvo Grmovšek; Andreja Ažber 20 10 Marjeta Pivk Srdić 2 6 Andreja Kolenc 8 Andreja Kac 80 Brina Zabukovnik Jerič 0 Frank Špiler 10 Brina Zabukovnik Jerič 27 Marjeta Pivk Srdić 40 Marjeta Blatnik 58 Marjeta Pivk Srdić 2 Marjeta Pivk Srdić 6 21 Marjeta Blatnik Romana Bonno 356 Slovenija – Dvanajstero zidov do 26. 11. 2013 normalnosti, dr. Boštjan M. Turk 27. 11. 2013 Pravljična joga predstavitev knjige Vlado Vrbič 60 pravljične ure 30 predavanje 48 Igralnojezikovna urica v angleškem jeziku 2 Nina Časl; Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič 357 358 27. 11. 2013 Naravna prehrana in naravno hujšanje 28. 11. 2013 Abrakadabra – igralno jezikovna šola za otroke 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 28. 11. 2013 Pogovor z zdravnikom 28. 11. 2013 Aleksandrom Dopliharjem 28. 11. 2013 Ura pravljic - Šoštanj Vsi kupujemo, vsi 30. 11. 2013 prodajamo december, Dogajalo se je… 2013 Ustvarjeno doma 2013: december, razstava letošnjih tiskovin 2013 in zgoščenk december, Razstava izdelkov 2013 VDC SAŠA december, Knjižne kazalke iz 2013 zbirke Benke Pulko december, Knjižna zbirka 2013 Čebelica december, Ta veseli december 2013 Knjižne kazalke december, slovenskih splošnih 2013 knjižnic december, Skrivnosti mavričnega 2013 gozda 3. 12. 2013 3. 12. 2013 373 374 375 376 377 381 382 Po praznikih diši – potico smo vzeli iz peči pogovor 2 pravljične ure 11 Frank Špiler razstava Edita Prah Šincek razstava Silvo Grmovšek Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Bernarda Lukanc razstava razstava razstava razstava Andreja Kolenc Brina Zabukovnik Jerič razstava razstava delavnica in postavitev razstave 15 predstavitev knjige 65 16 4. 12. 2013 Ura pravljic pravljične ure 22 5. 12. 2013 Ura pravljic - Šoštanj pravljične ure 5. 12. 2013 Bralne urice bralni krožek 6. 12. 2013 9. 12. 2013 Žival – darilo? O Šmarčanih malo drugače 10. 12. 2013 Ura pravljic v 10. 12. 2013 Andreja Kolenc knjižni sejem bralni krožek Odisej sem, Itaka dom je moj sončni - Borut Korun Bralec meseca Edita Prah Šincek Brina Zabukovnik Jerič 20 Bralna čajanka 378 380 Zimska idila pravljične ure 3. 12. 2013 5. 12. 2013 379 Ura pravljic Marjeta Pivk Srdić 5 15 predstavitev knjige 25 Marjeta Blatnik razstava predavanje pravljične ure 75 Stanka Ledinek Brina Zabukovnik Jerič 30 pogovor 30 15 Bernarda Lukanc Marjeta Pivk Srdić Brina Zabukovnik Jerič; Marjeta Blatnik Bernarda Lukanc Marjeta Pivk Srdić Marjeta Blatnik Bernarda Lukanc Darinka Bizjak Romana Bonno angleškem jeziku 10. 12. 2013 samo – Kaj zdaj delaš proleter? predstavitev Esada 5 Babačića 11. 12. 2013 Ura pravljic 383 384 385 386 387 388 Branko Zupanc 11. 12. 2013 predstavitev pesnika in pisatelja 12. 12. 2013 Ura pravljic Filozofija Oriš – 12. 12. 2013 energij narave 13. 12. 2013 16. 12. 2013 Izdelava božičnonovoletnih voščilnic 17. 12. 2013 Ura pravljic v nemškem jeziku 389 390 391 Cool knjiga 17. 12. 2013 Zdravilne moči rastlin pravljične ure 30 predstavitev 5 pravljične ure predavanje Edita Prah Šincek Vlado Vrbič 7 Andreja Kolenc 15 Stanka Ledinek 7 Andreja Kac 18 Darinka Bizjak pravljične ure 4 Frank Špiler delavnica 4 srečanje 10 16 bralni krožek za najstnike otroška ustvarjalna delavnica 17. 12. 2013 Matične knjige in urbariji 18. 12. 2013 Pravljična joga pravljične ure 18. 12. 2013 Zvočna kopel srečanje 19. 12. 2013 Čudovita Patagonija potopis 396 19. 12. 2013 Ura pravljic pravljične ure 397 19. 12. 2013 392 Vlado Vrbič 393 394 395 398 399 400 Ura pravljic Četrti sejem igrač in 21. 12. 2013 dobrodelni bazar rabljene opreme za živali Vsi kupujemo, vsi 28. 12. 2013 prodajamo Igralne urice julij-avgust (ponedeljek do petek = 2013 35x) 40 38 4 pravljične ure sejem 5 Marjeta Blatnik Brina Zabukovnik Jerič 100 knjižni sejem igralne urice SKUPAJ: Frank Špiler Bernarda Lukanc 148 6621 543 76 Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Nina Časl; Marjeta Pivk Srdić Marjeta Blatnik Marjeta Pivk Srdić Darinka Bizjak 268 Priloga 3: Izobraževanja Datum Ura Naslov izobraževanja 7. 2. 2013 09:00 Bilioterapevtsko delo v knjižnicah 13. 2. 2013 09:00 14. 2. 2013 12:45 13. 3. 2013 09:00 09:00 -13:30 5. 4. 2013 10. 4. 2013 16. 4. 2013 19. 04. 2013 - 21. 04. 2013 23. 4. 2013 29. 4. 2013 22. 5. 2013 4. 6. 2013 16. 9. 2013 20. 9. 2013 26. 9. 2013 - 27. 9. 2013 9. 10. 2013 9. 10. 2013 17. 10. 2013 23. 10. 2013 24. 10. 2013 Strokovna sreda: Mega kviz povezuje Občni zbor DBC predavanje litvanske knjižnice Strokovna sreda Urejanje del. razmerij Strokovna sreda: 08:00 Simpozij – Pesem, -18:00 boginja, zapoj! 11:00 April v MKL 2013 -15:00 Strokovna ekskurzija v 3 dni Nemčiji (romantična cesta) Strokovno usposabljanje uslužbencev 08:30 javnopravnih oseb, ki -15:00 delajo z dokumntarnim gradivom 07:30 Bologna po Bologni 17:00 10:00 Občni zbor ZBDS 13:00 10:00 Uspešno iskanje Eknjig EBSCO HOST 12:00 10:00 Knjižnica - igrišče znanja in zabave 16:00 13:00 mCOBISS Oko besede 2013, 2 dni srečanje sl. mlad. pisateljev 00:09 Strokovna reda - Mega kviz 13:00 08:30 Učinkovita komunikacija 15:15 ZBDS posvetovanje 1 dan (vizija, strategija, taktika) 00:08 Katalogizacijaneknjižn ega gradiva 15:00 Simpozij Zveze društev 10:00 slepih in slabovidnih UVIDETI o slepoti, 17:00 slabovidnosti in motnjah Izob. inst. DBC, Knjižnica Velenje Kraj Velenje MOL Ljubljana DBC Celje Udeleženec Bernarda Lukanc; Brina Zabukovnik Jerič; Darinka Bizjak Darinka Bizjak MKL Lidija Črnko; Bernarda Lukanc; Brina Zabukovnik Jerič Ljubljana Bernarda Lukanc Aktuar Ljubljana Mirela Kruško MKL Ljubljana Marjeta Pivk Srdić MKL Ljubljana Lidija Črnko DBC Nemčija Darinka Bizjak; Marjeta Pivk Srdić; Frank Špiler Zgodovin ski arhiv Celje Celje Konzorcij Mladinska knjiga Ljubljana Romana Bonno; Marjeta Pivk Srdić; Frank Špiler ZBDS Ljubljana Brina Zabukovnik Jerič DBC Celje Knjižnica Dolenjsk Novo mesto e Toplice Celje Celje Knjižnica Murska Murska Sobota Sobota Mirela Kruško Stanka Ledinek; Marjeta Pivk Srdić; Brina Zabukovnik Jerič Brina Zabukovnik Jerič Lidija Črnko Bernarda Lukanc; Edita Prah Šincek MOL Ljubljana Andreja Stvarnik KOŽ Ljubljana Darinka Bizjak ZBDS Laško NUK Ljubljana Ledinek Stanka ZDSS, Knjižnica slepih in slabovidnih Ljubljana Brina Zabukovnik Jerič 77 Marjeta Pivk Srdić; Brina Zabukovnik Jerič branja 24. 10. 2013 12:00 Biblioterapija v splošnih knjižnicah 12. 11. 2013 09:00 16:00 Mladost med knjižnimi policami /Poti do knjige 12:00 19:00 Kakovostna slikanica 1. del (regijski seminar Društva Bralna značka Slovenije - ZPMS in predstavitev Priročnika za branje kakovostnih mladinskih knjig 2013) 13. 11. 2013 19. 11. 2013 20. 11. 2013 5. 12. 2013 10:00 21:00 12:00 15:00 13:00 15:00 11. 12. 2013 9:30 15:00 17. 12. 2013 18:00 21:00 17. 12. 2013 10:00 Celje Bernarda Lukanc; Darinka Bizjak Trebnje Ledinek Stanka; Ditka Prah Šincek MKL Ljubljana Bernarda Lukanc; Andreja Kac Kakovostna slikanica 2. del Cankarje v dom Ljubljana Marjeta Pivk Srdić; Marjeta Blatnik Dan splošnih knjižnic zagovorništvo Sekcija za splošne knjižnice Rogaška Slatina DBC Celje E-knjige in knjižnica (prihodnost) OKC Knjižnica Trebnje Brina Zabukovnik Jerič; Silvo Grmovšek Brina Zabukovnik Jerič Mestna Podelitev priznanj zlata Bernarda Lukanc; Ledinek knjižnica Ljubljana hruška 2013 Stanka Ljubljana Knjižnica Pravljični večer za Slovenska Marjeta Pivk Srdić; Slovenska odrasle Bistrica Bernarda Lukanc Bistrica Sestanek ZBDS NUK 78 Ljubljana Lidija Črnko Priloga 4: RAČUNOVODSKO POROČILO ZA JAVNI ZAVOD KNJIŽNICA VELENJE NA DAN 31.12. 2013 UVOD Računovodsko poročilo je pripravljeno v skladu s pravilnikom o sestavljanju letnih poročil a proračun proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava. Pri vodenju knjig, vrednotenju računovodskih postavk in kontroliranju se uporabljajo: Zakon o javnih financah.( Uradni list RS 79/99, 124/00, 79/01,30/02, 56/02, 110/02, 127/06, 14/07, 64/08 in 109/08, 49/09, 38/10, 107/10, 11/11, 110/11,46/13,101/13), Navodilo o pripravi zaključnega računa državnega in občinskega proračuna ter metodologije za pripravo poročila o doseženih ciljih in rezultatih neposrednih in posrednih uporabnikov proračuna (Uradni list RS12/01, 10/06 in 8/07, 102/10), Zakon o računovodstvu ( Uradni list RS 23/99 in 30/02,114/06 ), Pravilnik o sestavljanju letnih poročil za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava ( Uradni list RS 115/02, 21/03, 134/03, 126/04, 120/07 in 124/08, 58/10, 60/10, 104/10, 104/11 ), Računovodsko poročilo obsega pojasnila in razkritja v zvezi z računovodskimi izkazi, ki ga v skladu s 6. členom pravilnika o sestavljanju letnih poročil za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava pripravi odgovorna oseba za računovodstvo. Pravilnik o razčlenjevanju in merjenju prihodkov in odhodkov pravnih oseb javnega prava (Uradni list RS 134/03, 34/04, 13/05, 114,06, 138/06 in 120/07, 112/09, 58/10, 97/12 ), Pravilnik o enotnem kontnem načrtu za proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava (Uradni list RS 54/02,117/02,58/03, 134/03 ,34/04, 75/04, 117/04, 141/04,117/05, 14/06, 138/06, 120/07, 124/08, 112/09), Pravilnik o načinu in stopnjah odpisa neopredmetenih in opredmetenih osnovnih sredstev(Uradni list RS 45/05, 114/06, 138/06 in 120/07,48/09, 112/09, 58/10,108/13) ter Pravilnik o načinu in rokih usklajevanja terjatev in obveznosti po 37. členu zakona o računovodstvu (Uradni list RS 117/02 ,134/03,108/13). Poročilo vsebuje podatke pri ugotavljanju prihodkov in odhodkov po načelu nastanka poslovnega dogodka. Zajeti so vsi dogodki, ki so nastali v obdobju od 1.1.2013 do 31.12.2013. Razčlenjeni so v skladu z enotnim kontnim načrtom za proračunske uporabnike. Po načelu denarnega toka je samo izven bilančno evidenčno knjiženje kar pomeni vodenje evidenc prilivov in odlivov po datumu dogodka. 79 1. POJASNILA K BILANCI STANJA Bilanca stanja vsebuje podatke o stanju sredstev in obveznosti do njihovih virov na zadnji dan tekočega let in zadnji dan predhodnega obračunskega obdobja. Priloga k bilanci sta: pregled stanja in gibanja neopredmetenih dolgoročnih sredstev in opredmetenih osnovnih sredstev pregled stanja in gibanja dolgoročnih kapitalskih naložb in posojil. (prazen obrazec ) 1.1. SREDSTVA Sredstva so v bilanci stanja razdeljena na postavke: 1. dolgoročna sredstva v upravljanju, 2. kratkoročna sredstva, 3. zaloge. Dolgoročna sredstva in sredstva v upravljanju so: - neopredmetena dolgoročna sredstva, - nepremičnine, - oprema in druga opredmetena osnovna sredstva, - dolgoročne kapitalske naložbe in dolgoročna posojila , - dolgoročne terjatve iz poslovanja, - terjatve za sredstva dana v upravljanje. 80 Tabela 1: Pregled sredstev na dan 31.12.2013 po nabavni, odpisani in neodpisani vrednosti s stopnjo odpisanosti v EUR brez centov. Vrsta dolgoročnega sredstva Konto Vrednost na dan 31.12.2013 Popravek vrednosti Neodpisana vrednost Indeks odp. V % Programi 003 1.404 991 413 29,42 Skupaj programi 003 Gradbeni objekt knjižnica center Nova 021 Knjižnica Šmartno ob Paki 021 1.404 2.787.148 4.161 991 688.194 364 413 2.098.954 3.797 29,42 75,31 91 Skupaj gradbeni objekti Oprema Stroji naprave Glasbena oprema Transportna sredstva Računalniška oprema Pisarniška oprema Aparati za čiščenje Druga oprema 021 040 040 040 040 040 040 040 040 2.791.309 258.237 579 16.375 13.800 96.571 30.132 2.572 110.982 688.558 255.870 579 16.304 13.800 85.048 29.828 2.036 103.817 2.102.751 2.367 0 71 0 11.523 304 536 7.165 75,33 0,92 0,00 0,43 0,00 11,93 1,01 20,84 6,46 Skupaj oprema 040 529.248 507.282 21.966 4,15 Druga opredmetena osnovna sred. Drobni inventar 045 041 7.359 2.325.443 2.325.443 7.359 0 0,00 Skupaj drobni inventar 041 2.325.443 2.325.443 0 0,00 5.647.404 3.522.274 2.132.489 37,76 Skupaj sredstva V letu 2013 so bila vlaganja v sredstva sledeča : Nakup osnovnih sredstev: računalniške opreme 12.025 € (10 x računalnik, tiskalnik, trdi disk, projektor), druga oprema 2.261 € (vitrine 4 kosi). Skupaj 14.286 €. Drobni inventar: računalniška oprema 10.939 €, drobni inventar druga oprema 1.406 €. Skupaj 12.345 €. Del opreme je bil financiran iz presežka prihodkov lanskega leta. Investicija v Knjižnico Šoštanj je prikazana med investicijskimi stroški (41.336 €), ker so po pogodbi in dogovoru vsa osnovna sredstva in prostor vodena na občini Šoštanj. Prihodki za investicijo so od občine Šoštanj (42.000 €). Nakup novega knjižnega gradiva v letu 2013 znaša 97.131€. Knjižnica bo inventuro knjižnega gradiva izvedla v letu 2014. Stanje knjižnega gradiva po lokacijah na 31.12.2013 LOKACIJA Velenje Šoštanj Šmartno ob Paki Drugi viri /CD in DVD Domoznansko gradivo Umetniška dela SKUPAJ KONTO VREDNOST GRADIVA 31.12.2013 V EUR 041 1.592.032 041 326.641 041 159.200 041 125.711 045 3.067 045 4.292 2.210.943 € 81 Amortizacija za leto 2013 je znašala 126.974 €. Knjižena je bila v breme konta 980 – sredstva dana v upravljane. Po opravljeni inventuri je komisija izločila dotrajan in uničen drobni inventar v vrednosti 1.836 € in odpis računalniške in druge opreme v vrednosti 3.663 €. Sklep inventurne komisije je v prilogi, prav tako popis terjatev in obveznosti. Sedanja vrednost vseh opredmetenih in neopredmetenih osnovnih sredstev znaša 2.132.489 €. Tabela 2: Tabela sredstev na dan 31.12.2013 po nabavni vrednosti za leto 2013 in primerjava s predhodnim letom. Vrsta sredstev Konto Nabavna vrednost po stanju 31.12.2012 Nabavna vrednost po stanju 31.12.2013 Indeks pov. V % licence za programe 003 1.404 1.404 100,0 Skupaj programi Gradbeni objekt Center Nova Knjižnica Objekt knjižnica Šmartno 003 021 021 1404 2.787.148 4.161 1.404 2.787.148 4.161 100,0 100 100 Skupaj gradbeni objekt Oprema Stroji naprave Glasbena oprema Transportna sredstva Računalniška oprema Pisarniška oprema Druga oprema Aparati za čiščenje 021 040 040 040 040 040 040 040 040 2.791.309 258.237 2.007 16.375 13.800 86.782 30.132 108.721 2.572 2.791.309 258.237 579 16.375 13.800 96.572 30.132 110.983 2.572 100 100,0 28,85 100 100 111,3 100,0 102,1 100,0 Skupaj oprema 040 518.626 529.250 102,0 Druga op.osnov.sred. domoznansko gradivo045 3.067 3.067 100,0 Finan.iz sred. javnih f. Umetniška dela Drobni inventar drugo Drobni inventar knjige 045 041 041 4.292 111.352 2.106.451 4.292 121.861 2.203.582 100,0 109,4 x 104,6 x Skupaj drobni inventar 041 2.217.803 2.325.443 104,9 0 5.536.501 5.654.765 102,14 123.763 SKUPAJ vse SKUPAJ POVEČANJE V EUR 1.2. KRATKOROČNA SREDSTVA Denarna sredstva v blagajni znašajo na dan 31.12. 2013 545,52 € V Knjižnici je ena glavna blagajna, kjer se denarna sredstva pretakajo v skladu z pravilnikom o blagajniškem poslovanju. Denarna sredstva na podračunu znašajo 33.296,39 € Kratkoročne terjatve do kupcev znašajo 1.131,28 € 82 Kratkoročne terjatve do posrednih in neposrednih uporabnikov proračuna občine znašajo 64.339,20 € Občina Velenje Zahtevek za plače december 2013 valuta 5.1.2014 36.225,66 € Terjatev do proračuna občine Šmartno ob Paki, refundacija za povračilo stroškov po pogodbi za leto 2013 14.022,50 € Terjatev do proračuna občine Šoštanj, refundacija stroškov po pogodbi za december 2013 8.543,22 € Sklad za vzpod.zap. invalidov 391,84 € Zakladniški podračun EZR obresti 21,33 € Zavod za zaposlovanje plače javnih d. december 2013 valuta 16.01.2014 5.134,65 € Druge kratkoročne terjatve 351,75 € Kratkoročne terjatve do ZZZS 1.485,99 € Dani predujmi za časopise in revije 2.137,45 € SKUPAJ TERJATVE ZNAŠAJO 103.287,58 € Vse terjatve so bile usklajene z I.O.P. obrazci na dan 31. 12. 2013 83 1.3. OBVEZNOSTI DO VIROV SREDSTEV Kratkoročne obveznosti do zaposlenih – plače december 51.000,59 € Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev v državi 70.209,82 € Kratkoročne obveznosti do posrednih in neposrednih uporabnikov proračuna 1.210,47€ Specifikacija obveznosti z zneskom nad 1.000,00 €. Dobavitelj Vrednost Namembnost Avrora AS. D.o.o. 1.069 program Buča d.o.o. 1.796 program Desk d.o.o. 1.350 program Hribar Košir Aleksandra 1.305 program Mladinska knjiga trgovina d.o.o. 5.725 program/materialni Pegaz d.o.o. 9.760 program Primus Damijan Racman s.p. 1.338 program Študentska založba 1.830 program Učila International d.o.o. 3.589 program Zip center d.o.o. 2.141 materialni Zneski odprtih obveznosti so z valuto od meseca novembra in decembra 2013. SKUPAJ KRATKOROČNE OBVEZNOSTI 122.420,88 € Razlika med obveznostmi in terjatvami znaša -19.133,30 € Spisek terjatev in obveznosti na dan 31.12.2013 je v arhivu- tajništvu Knjižnice. Pregledala ga je komisija za popis terjatev in obveznosti. 84 Zaloge blaga Na kontu 363 knjižnica vodi zaloge blaga za trgovino po nabavni vrednosti. Na dan 31.12. znaša vrednost 3.434 €. (blago, ki se vodi na zalogi, so vrečke, majice, zbornik Knjižnice na Šaleškem, zbirka Droben list, knjižna kazalka, knjiga Jezero na robu mesta in knjiga Pujsek koči ). OBVEZNOSTI ZA SREDSTVA PREJETA V UPRAVLJANJE KONTO – 980 Stanje sredstev Zmanjšanje sredstev Zmanjšanje zaradi Stanje sredstev 31.12.2012 amortizacija 2013 rezultata 2013 31. 12. 2013 2.255.857 € 126.974 € 12.094 € 2.116.789 € 2. POJASNILA K IZKAZU PRIHODKOV IN ODHODKOV 2.1. Prihodki so razčlenjeni na poslovne prihodke (prihodki od poslovanja), finančne prihodke (prihodki od financiranja), izredne prihodke in prevrednotovalne poslovne prihodke. Poslovni prihodki - drugi Vrsta – ime prihodka Knjižnica Prihodek od prodaje knjig,trgovine,fotokopiranje Prihodek od prodaje rabljenih knjig Prihodek od članarin Velenje,Šoštanj, Šmartno Prihodek od upravnih stroškov Prihodek nagrada za preseganje kvote invalidov obresti Drugi izredni prihodki (zavarovalnica… ) Skupaj vse Vsi prihodki poslovanja 2.262 580 28.990 26.988 5.419 207 812 65.258 € 956.035 Delež prihodka od vseh prihodkov v % 0,24 0,06 3,03 2,82 0,57 0,02 0,08 6,83 Prihodki od Mestne občine Velenje in Ministrstva za Kulturo RS, prikazani v bilanci uspeha. Vrsta prihodka po pogodbi Bruto plače, regres, jubilejne nagrade .. Javna dela, sredstva občine Za materialne stroške Za programske stroške Za Šaleški b.leksikon Za tekoče vzdrževanje Za izobraževanje Za prireditve v knjižnici Skupaj Ministrstvo za Kulturo Mestna občina Velenje 52.024 52.024 € 85 452.764 13.724 80.689 60.000 3.800 9.500 926 3.675 625.078 € Vsa sredstva po pogodbi z Ministrstvom za kulturo št. 3330-13-754074 dne 8.4.2013 so bila izplačana. Vsa sredstva po zahtevkih /pogodbi Občine Velenje št. 1318-2012 z dne 3.9.2013 so bila izplačana. Tabela prihodkov po pogodbi in realiziranih prihodkov za Knjižnico od Mestne občine Vrsta prihodka po pogodbi Prihodek po pogodbi Bruto plače, regres, jubilejne nagrade Javna dela Za materialne stroške Šeleški biografski leksikon Za programske stroške Za tekoče vzdrževanje Za izobraževanje Za sofinanciranje projektov Za prireditve v knjižnici Skupaj Realiziran prihodek % Razlika v znesku 465.596 7.904 81.050 3.800 60.000 9.500 926 1.300 2.375 452.764 13.724 80.689 3.800 60.000 9.500 926 1.300 2.375 97,24 173,63 99,55 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 12.832 -5.820 361 0 0 0 0 0 0 632.451 € 625.078 € 98,83 7.373 *del stroškov za zavarovanje se pokriva direktno iz proračuna občine iz postavke materialni stroški. *plače se pokrivajo po mesečnih obračunih. Prihodki od Zavoda za zaposlovanje (javna dela) 46.099 € Tabela prihodkov občin Šoštanj in Šmartno ob Paki za enote Knjižnice po pogodbi, 11/2012– ŠO, 11/2012-ŠM Šoštanj Šmartno ob Paki Za plače 39.804 10.530 Za programske stroške 17.800 Za materialne stroške. 41.174 Za investicije 42.000 PRIHODKI Skupaj vse 140.779€ SKUPAJ VSI PRIHODKI 956.035 € 86 16.267 26.797€ 2.2 ODHODKI Poslovni odhodki Finančni odhodki Izredni odhodki in Prevrednotovalni odhodki Poslovni odhodki so stroški materiala, stroški storitev,amortizacija,stroški dela, drugi stroški in stroški prodanih zalog. V poročilu se prikazujejo po namembnosti: splošni materialni stroški delovanja in programski stroški delovanja, ter stroški dela . Osnovni materialni stroški: pisarniški material, material za čiščenje, pomožni material, komunalne storitve, energija, telefon, faks, zavarovalne premije, stroški plačilnega prometa, stroški stalnega intervencijskega dežurstva, odvoz smeti, poštnina... Splošni materialni stroški: so stroški, ki se v določenem obdobju izvajajo za dejavnost zavoda tiskarske storitve, promocija in oglasi, avtorski honorarji, študentsko delo, dnevnice, kilometrine, material za prireditve, računalniške storitve, material za ovijanje knjig, varstvo pri delu,reprezentanca, članarine, nakup drobnega inventarja po 500 €… Programski stroški: nakup knjižnega gradiva,periodike,med knjižnična izposoja. Stroški tekočega vzdrževanja prostorov: osnovnih sredstev, objektov,vzdrževanje avtomobila, nabava drobnega inventarja, računalnikov in vzdrževanje opreme. Stroški investicijskega vzdrževanja: ti stroški povečujejo namembnost objekta, povečujejo njegovo vrednost in podaljšajo življenjsko dobo. Prevrednotovalni odhodki so odhodki, ki so nastali zaradi sprememb prvotno izkazanih vrednosti gospodarskih kategorij. 87 Tabela odhodkov Vrsta odhodka Osnovni materialni stroški Splošni materialni stroški Programski stroški Stroški razstav in prireditev v sklopu programa Nakup gradiva - knjig Nakup periodike (strokovna literatura, revije, časopisi) Nakup CD in DVD Medknjižnična izposoja Elektronski viri Tekoče vzdrževanje objektov Investicijsko vzdrževanje Šoštanj Vzdrževanje knjig Računalniške storitve Strokovno izobraževanje Prodane zaloge (konto 466) Stroški dela Bruto plače zaposlenih Bruto plače javnih delavcev Pogodbena dela Avtorski honorarji Študentsko delo Skupaj vsi odhodki 88 Knjižnica 88.615 50.745 122.293 4.416 90.729 17.936 6.402 1.463 1.347 20.392 41.336 7.168 14.363 837 2.034 610.681 552.023 58.658 283 5.973 3.409 968.129 € Tabela odhodkov po stroškovnih kontih Odhodki Strošek pisarniškega material Strošek materiala za čiščenje Material za ovijanje knjig Strošek splošnega materiala Vzdrževanje knjig - vezava Strošek drobnega inventarja Voda v »balonih« Strošek goriva Električna energija Splošni material za kartice (izposojevalne) Strošek ob prireditvah, razstave Strošek strokovne literature Velenje Strošek strokovne literature Šoštanj Strošek strokovne literature Šmartno Nakup knjig Velenje Nakup knjig Šoštanj Nakup knjig Šmartno Nakup cd,dvd,kasete Velenje Nakup cd, dvd, kasete Šoštanj Nakup cd, dvd,kasete Šmartno Elektronski viri Komunalne storitve Storitve telekomunikacij Potniški promet Poštnina Odvoz smeti Zdravstvene storitve Strošek storitev tekočega vzdrževanja Investicijsko vzdrževanje Šoštanj Vzdrževanje Center Nova Storitve najemnin, leasing Računalniško vzdrževanje , digitalizacija Strošek plačilnega prometa Strokovno izobraževanje Strošek pogostitev ob pireditvah Strošek svetovalne st. Reprezentanca Strošek promocije in oglaševanja, ŠBL Zavarovalne premije Stalno dežurstvo in varstvo pri delu Strošek dnevnic, kilometrin, cestnine Fotokopiranje Med knjižnična izposoja Strošek oblikovanja,tiskarskih storitev Strošek prevajane Delovne obleke Avtorski honorarji, avtorske pravice Študentsko delo Pogodbeno delo Članarine Strošek prodanih zalog izredni odhodki preteklih let, drugi odhodki Bruto plače Prispevki iz plač Kapitalska družba Prevoz na delo Prehrana na delu Jubilejne nagrade Regres SKUPAJ Znesek v EUR 6.139 2.119 6.706 4.241 462 12.346 339 717 33.284 620 4.295 14.540 2.137 1.259 66.189 19.236 5.304 4.787 1.186 429 1.347 21.153 6.521 60 4.455 6.492 396 11.683 41.336 8.708 3.124 14.845 837 873 2.300 306 208 9.958 3.040 3.936 3.887 872 1.463 8.013 1.306 146 6.094 3.409 283 1.883 2.034 145 476.363 75.668 5.290 10.545 19.846 866 22.103 968.129 € 89 Tabela prihodkov Knjižnice v primerjavi z odhodki in rezultat poslovanja PRIHODKI KNJIŽNICA VRSTA PRIHODKA Ministrstvo za kulturo za knjige in knjižni tolar Mestna občina Velenje za materialne stroške Mestna občina za programske stroške Mestna občina za Šaleški b.leksikon Mestna občina za javna dela Mestna občina za plače Mestna občina za tekoče vzdrževanje Mestna občina za izobraževanje Mestna občina za prireditve Drugi poslovni prihodki Zavod za zaposlovanje za plače javnih d. Prihodek Občine Šoštanj Prihodek občine Šmartno ob Paki PRIHODKI SKUPAJ ODHODKI SKUPAJ REZULTAT POSLOVANJA 52.024 80.689 60.000 3.800 13.724 452.764 9.500 926 3.675 65.258 46.099 140.779 26.797 956.035 € 968.129 € -12.094 € Pojasnilo k rezultatu poslovanja. Knjižnica je v izkazu prihodkov in odhodov določenih uporabnikov v AOP 893 prikazala pokrivanje izgube s presežkom rezultata iz leta 2012. Po sklepu Sveta zavoda se je lanski presežek prihodkov v znesku 26.309 € porabil za pokrivanje izgube iz leta 2011 (5.016 €), za nakup osnovnih sredstev (7.000 €) in za tekoče poslovanje v letu 2013 (14.293 €). Rezultat v letu 2013 je tako še pozitiven za 2.199 € in ostaja na kontu 985 (presežek prihodov nad odhodki). SKUPAJ VSI ODHODKI ZA LETO 2013 ZNAŠAJO 956.035 € Rezultat poslovanja v letu 2013 -12.094 € 90 POJASNILA K IZKAZOM DDV zavezanec Zavod Knjižnica ni davčni zavezanec po šifri klasifikacije 92.511 dejavnost knjižnic je to glavna dejavnost Knjižnice. Tržna dejavnost obsega samo konto 760010 in 760020, kjer so prikazani prihodki od prodaje zalog v vrednosti 2.262 €. Zavod v bilanci uspeha po dejavnostih, tako izkazuje tržno dejavnost za ta znesek in v enakem deležu tudi odhodke (0,23 %). Članarine in zamudnine so prihodek javne službe. Pri obračunu davka od dohodkov pravnih oseb, je zavod izkazal pridobitne prihodke za tržno dejavnost po zakonu o ZDDPO -2. Obračun je po 9. členu zakona o ZDDPO 2. Obračun je v prilogi. Izkaz računa financiranja določenih uporabnikov - prazen Izkaz finančnih terjatev in naložb – prazen K poročilu je priložen obrazec za izračun dovoljenega obsega sredstev za delovno uspešnost Iz naslova prodaje blaga in storitev na trgu in iz naslova nejavnih prihodkov iz izvajanja javne službe. Zavod sicer teh sredstev ne izplačuje. Pravilnik o določitvi obsega sredstev za plačilo delovne uspešnosti iz naslova prodaje blaga in storitev na trgu ter o določitvi nejavnih prihodkov pri izvajanju javne službe, ki se štejejo v prihodke iz prodaje blaga in storitev na trgu, v javnih zavodih javnih skladih in agencijah na področju kulture ter na Radiu in televiziji Slovenija. Uradni list RS 107/2009 in 4/2013. Glavni računovodja Velenje 22. 2. 2013 Barbara Šilc 91 Poročilo o delu za leto 2013 je na voljo tudi v elektronski obliki na spletnih straneh Knjižnice Velenje www.knjiznica-velenje.si . Poročilo o delu 2013 avtorji Lidija Črnko, Barbara Šilc, Silvo Grmovšek, Mirela Kruško, Vlado Vrbič oblikovanje Lidija Črnko fotografije arhiv Knjižnice Velenje Velenje, februar 2014 92 93