julij - Mestna občina Ptuj

Transcription

Poletje
na Ptuju
prireditve in dogodki
junij–september 2012
strnjen napovednik
oktober–december 2012
prireditve in dogodki
junij–september 2012
strnjen napovednik
oktober–december 2012
REGIONALNA DESTINACIJSKA ORGANIZACIJA
REGIONAL DESTINATION ORGANIZATION
www.visitptuj.eu
www.visitjeruzalem-ormoz.eu
www.visithaloze.eu
www.visitslovenskegorice.eu
vsebina
6 informacije
15 junij
25 julij
51 avgust
67 september
76 napovedujemo
oktober, november, december
legenda
ZA OTROKE IN MLADINO
KULTURA
PROSLAVE
IZOBRAŽEVANJE
TURIZEM, ETNO, ZABAVA
ŠPORT
SEJMI
Podatke so nam posredovali organizatorji prireditev.
Za točnost podatkov ne jamčimo. Spremembe in natančnejše
informacije spremljajte na spletnih straneh organizatorjev.
Za morebitne druge napake se opravičujemo.
Poletnim prireditvam na pot v najstarejšem mestu na Slovenskem
Približuje se čas poletja, ki ga bomo v najstarejšem slovenskem mestu ponovno
zapolnili s številnimi prireditvami in dogodki. Mesto Ptuj bo, tako kot že vrsto let,
tudi letos v poletnih mesecih odprlo vrata mnogim skupinam in posameznikom,
ki se bodo z raznolikimi prireditvami predstavili na več prizoriščih. Vsebina
letošnjih prireditev je dodatno obogatena s številnimi vsebinami, ki izhajajo iz
projekta Evropske prestolnice kulture.
Z bogato ponudbo prireditev, ki jih mesto ponuja meščanom in obiskovalcem,
želimo potešiti čim več interesov, ki se gibljejo med tradicionalno, alternativno,
ljubiteljsko, zabavno in pop kulturo. Program se nikakor ne omejuje zgolj na
najvišjo umetniško kategorijo, ampak spretno prepleta elemente profesionalne in
subkulturne ustvarjalnosti. Ob bogati kulturni ustvarjalnosti pa želimo prispevati
tudi k pospeševanju turističnega razvoja v mestu.
Veliko prirediteljev bo tudi v letošnjem poletju za svoje prireditve izrabilo impozantnost starega mestnega jedra, trgov, dvorišč in razkošnih prostorov na
ptujskem gradu, knjižnici, minoritskem samostanu, stari steklarski delavnici in
še bi lahko naštevali.
Vsekakor bodo vsi ti dogodki veliko pridobili na veljavi, če se jih boste drage
obiskovalke in obiskovalci v čim večjem številu udeležili.
Vsem organizatorjem in izvajalcem čestitam za smele načrte in odlično opravljeno delo.
Mestna občina Ptuj
župan
dr. Štefan ČELAN
kultu
Evropska prestolnice
re 2012 na Ptuju
N ŠŠEE
…
… IIN
E
SSE
RTI …
V
VRTI
…
stnimi kulturnimi, znanzaznamovano z mnogovr
Tudi na Ptuju je leto 2012
aterimi že poznanimi
ževalnimi dogodki – nek
bra
izo
in
imi
avn
zab
mi,
stveni
m pa je Evropska
posebej odmevni, obene
še
leto
to
so
ki
,
imi
aln
in tradicion
udila vrsto novih vsebin.
prestolnica kulture spodb
lu dediščine in umetnojem in edinstvenem Festiva
Tako so za nami, ob osredn
dni festival komornega
primer letos prvič mednaro
sti, tudi drugi dogodki: na
Boruta Zagoranskega in
t srečanje dveh virtuozov –
cer
kon
ki
uns
vrh
a,
išč
dal
gle
in koncer t Mešanečanje evropskih pianistov
sre
no
rod
dna
me
,
uda
Kla
Ashoka
Ptuju smo gostili
Glee Club iz Filipinov. Na
e
leg
Co
nila
Ma
de
neo
ga zbora Ate
ptujskih osnovnih šol pa
Faycanes iz Španije, otroci
tudi folklorno skupino Los
skupnega projek ta Da te
, … torej ustvarjajo v okviru
jejo
po
jo,
igra
jo,
riše
,
dijo
gra
atski dogodki:
li predvsem strokovni in tem
ova
nam
zaz
so
j
Ma
ur.
rat
fabula nar
filmski festival
cev svetil in Mednarodni
val
isko
raz
ze
zve
s
gre
kon
Mednarodni
dovinsko tematiko ter
šo produkcijo filmov z zgo
Primus, ki ponuja najnovej
j.
v Mestnem gledališču Ptu
premiera Dantonove smrti
dejavnosti. Knjižnica Iva v knjige in z njimi povezane
bili
glo
po
mo
bo
se
ija
Jun
belj in v septembru
a Zapuščina dr. Štefke Co
tom
jek
pro
s
i
vab
j
Ptu
rča
na Pot
osti Aye festival
festivala otroške ustvarjaln
iru
okv
V
st.
me
ih
ten
bra
Knjižnice po
oliko starejše pa Mestno
dvsem naši najmlajši, za nek
bodo na svoj račun prišli pre
no premiero V samosti
ravlja še eno, prav poseb
prip
iju
jun
v
j
Ptu
e
išč
dal
gle
bosta v poletnem času
in Glasbeni festival Arsana
t
fes
asa
Ter
lj.
po
vih
aže
bomb
sbe, glasbenikom
etno, jazz in tudi zabavne gla
ne,
sič
kla
ki
zvo
z
ila
oln
mesto nap
cev sveta, ki jih vsako leto
likovni umetniki z vseh kon
se bodo pridružili priznani
ys Ptuj. Rimske igre bodo
likovne umetnosti Art Sta
privabi Festival sodobne
4
kulinaričnih posebnosti
številu izvirnih dogodkov,
po
–
ne
sež
pre
o
tak
v
pra
letos
j prostor pod
po številu udeležencev. Svo
kot
,
etij
živ
do
ih
ičn
ent
avt
,
in možnosti
etniške filmske produkcije
bodo našli navdušenci um
zvezdami in milim nebom
pa.
ki jih vabimo v Kino brez stro
no odvil največji evropski
poletja se bo na Ptuju ponov
Za res poetičen zaključek
doživete vinske užitke
in vina. Za prijeten okus in
je
ezi
po
evi
Dn
je
ezi
po
l
festiva
gačen umik v ulice
tivala Vino ni voda. Za dru
fes
i
jalc
var
ust
i
bel
skr
po
.
pa bodo
isan za in o našem mestu
prebrati šesti roman, nap
tne
ole
Ptuja bo konec leta moč
cel
in
bru
v septem
v juliju ter folklorni festival
Ko temu dodamo še opero
združujejo v največjem
se
ki
j,
kulturnih društev Ptu
ze
Zve
je
tine
ma
ke
eljs
ned
številne mrežne
umetnosti svobodni tok, pa
sti
Pu
e,
tur
kul
jske
itel
ljub
projek tu
je, ugotovimo, da smo
, Kultura na dlani ali Harmoni
projek te, kot so Uf, industrije
renega namena bo potre le kanček dobre volje in isk
se res dodobra zavrteli. In
rgijo, boljše in še močneje.
i v prihodnje – s čisto ene
tud
eli
vrt
mo
bo
se
da
,
ben
Maja Leber
5
informacije
Mestni trg 1
2250 Ptuj
Tel.: 02 748 29 99
Telefaks: 02 748 29 98
E-pošta: [email protected]
Spletna stran: www.ptuj.si
Župan: dr. Štefan Čelan
MESTNA OBČINA PTUJ OBSEGA:
10 naselij: Grajena, Grajenščak, Kicar,
Krčevina pri Vurbergu, Mestni vrh, Pacinje,
Podvinci, Ptuj, Spodnji Velovlek in Spuhlja
8 četrtnih skupnosti: Breg – Turnišče, Center, Grajena, Jezero,
Ljudski vrt, Panorama, Rogoznica, Spuhlja
GEOGRAFSKA LEGA
Mestna občina Ptuj leži v severovzhodni Sloveniji, v središču Spodnjega Podravja, na meji s
Prlekijo. Je naravno središče območja med Halozami in Slovenskimi goricami ter Dravskega
in Ptujskega polja. Srednjeveško mestno jedro je pod zaščito Zavoda za varstvo kulturne
dediščine Slovenije.
POVRŠINA
Mestna občina Ptuj obsega 66,7 km2.
NADMORSKA VIŠINA
Nadmorska višina sega od 210 m do 417 m (grad 264 m).
PREBIVALSTVO
V Mestni občini Ptuj živi 24.759 prebivalcev.
PTUJ IN POBRATENA / PARTNERSKA MESTA
Aranđelovac, Srbija
Banska Štiavnica, Slovaška
Burghausen, Nemčija
Ohrid, Makedonija
Saint-Cyr-sur-Loire, Francija
Varaždin, Hrvaška
6
splošne informacije
ZDRAVSTVENI DOM PTUJ
Potrčeva 19a
2250 Ptuj
Tel.: 02 787 15 00
Telefaks: 02 787 16 01
Spletna stran: www.zd-ptuj.si
BOLNIŠNICA DR. JOŽETA POTRČA
Potrčeva 23–25
2250 Ptuj
Tel.: 02 749 14 00
Telefaks: 02 749 16 30
Spletna stran: www.sb-ptuj.si
AVTOBUSNA POSTAJA
Osojnikova cesta 11
2250 Ptuj
Tel.: 02 771 14 91, 080 11 16
Telefaks : 02 771 29 31
ŽELEZNIŠKA POSTAJA
Osojnikova cesta 2
2250 Ptuj
Tel.: 02 292 46 22, 02 292 57 02
POLICIJSKA POSTAJA PTUJ
Osojnikova cesta 29
2250 Ptuj
Tel.: 02 780 91 00, 113
PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO PTUJ
Natašina pot 1a
2250 Ptuj
Tel.: 02 746 47 31, 112
PARKIRIŠČA
na Zadružnem trgu (na desnem bregu Drave)
ob Raičevi ulici – pod grajskim gričem
pri pošti v središču mesta (vhod z Lackove ulice, pri Borovem)
pri blagovnici Mercator v središču mesta (Trstenjakova ulica)
za avtobusno postajo (vhod s Potrčeve ceste)
ob železniški postaji (Osojnikova cesta)
nad Potrčevo cesto (pri cerkvi sv. Ožbalta)
parkirišče IBLO (Trstenjakova ulica)
MODRA CONA V STAREM MESTNEM JEDRU
Miklošičeva ulica
Slomškova ulica
Slovenski trg
Prešernova ulica
Parkirišče za Upravno enoto – Raičeva ulica
Vinarski trg
Minoritski trg
Dravska ulica
Cvetkov trg
Cankarjeva ulica
Modra cona pri Zdravstvenem domu Ptuj (Rimska ploščad)
Modra cona pri OŠ Mladika oziroma stadionu (vhod s Čučkove ulice)
7
turistične informacije
TIC PTUJ
Slovenski trg 5, 2250 Ptuj
Tel.: 02 779 60 11, 02 771 01 73
Spletna stran: www.ptuj.info
PTUJSKE VEDUTE d.o.o.
Na gradu 1, 2250 Ptuj
Tel.: 02 778 87 80
Telefaks: 02 778 87 81
GRAND HOTEL PRIMUS
Pot v toplice 9, 2251 Ptuj
Tel.: 02 749 45 00
Telefaks: 02 749 45 23
Spletna stran: www.grandhotelprimus.si
PARK HOTEL PTUJ
Prešernova ulica 38, 2250 Ptuj
Tel.: 02 749 33 00
Telefaks: 02 749 33 18
Spletna stran: www.parkhotel-ptuj.si
HOTEL MITRA
Prešernova ulica 6, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 74 55
Gsm: 051 603 069
Telefaks: 02 787 74 59
Spletna stran: www.hotel-mitra.si
HOTEL IN CASINO PETOVIO
Vinarski trg 5, 2250 Ptuj
Tel.: 02 779 82 01
Telefaks: 02 779 82 41
TERME PTUJ d.o.o.
Bungalovi, apartmaji, avtokamp, 2251 Ptuj
Tel.: 02 749 41 00
Telefaks: 02 749 45 20
Spletna stran: www.terme-ptuj.si
MLADINSKO PRENOČIŠČE KURENT
Osojnikova cesta 9, 2250 Ptuj
Tel.: 02 771 08 14
Gsm: 051 319 186
Telefaks: 02 771 08 15
Spletna stran: www.csod.si
Delovni čas: vsak delovni dan 8.00–16.00;
v soboto in nedeljo 8.00–14.00
ZASEBNE SOBE PANORAMA
Mitja Krapša, Maistrova ulica 19, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 75 70
Spletna stran: www.krapsa.si
8
ZASEBNE SOBE IN APARTMAJI ŠILAK
Vladimir Šilak, Dravska ulica 13, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 74 47
Gsm: 031 597 361
Spletna stran: www.rooms-silak.com
ZASEBNE SOBE STIJAKOVIČ
Ivanka Stijakovič, Rimska ulica 9, 2250 Ptuj
Telefaks: 02 783 64 91
PRENOČIŠČA ŽIGA
Bojan Šoštarić, Panonska ulica 1, 2250 Ptuj
Tel.: 02 748 16 83
Spletna stran: www.prenocisca-ziga.com
GOSTIŠČE PRI TONETU
Anton Svenšek, Zadružni trg 13, 2250 Ptuj
Tel.: 02 788 56 83
DIJAŠKI DOM PTUJ
Arbajterjeva ulica 6, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 07 00
Telefaks: 02 787 07 07
Spletna stran: www2.arnes.si/~ddmbptuj/
ostale informacije
CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI
PTUJ
Osojnikova cesta 9, 2250 Ptuj
Tel.: 02 780 55 40
Gsm: 041 604 778
Telefaks: 02 779 21 81
Spletna stran: www.cid.si
KLUB PTUJSKIH ŠTUDENTOV
Vodnikova ulica 2, 2250 Ptuj
Gsm: 051 617 507
Spletna stran: http://novo.klub-kps.si/
GOLF INVEST d.o.o.
Mlinska cesta 13, 2251 Ptuj
Tel.: 02 788 91 10
Telefaks: 02 788 91 11
Spletna stran: www.golf-ptuj.com
ZAVOD ZA ŠPORT PTUJ
Čučkova ulica 7, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 76 30
Spletna stran: www.sport-ptuj.si
MESTNI KINO PTUJ
Cvetkov trg 1, 2250 Ptuj
Gsm: 041 604 778 (Nina Milošič)
Tel.: 02 780 55 40 (CID Ptuj)
Predstave so vsak petek, soboto in nedeljo.
PTUJSKA KLET VINARSTVO d.o.o.
Vinarski trg 1, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 98 10
Telefaks: 02 787 98 13
Spletna stran: www.ptujska-klet.si
RADIO-TEDNIK d.o.o.
Raičeva ulica 6, 2250 Ptuj
Tel.: 02 749 34 10
Telefaks: 02 749 34 35
Spletna stran: www.radio-tednik.si
RADIO GROM
Špindlerjeva ul. 2, 2250 Ptuj
Tel.: 02 771 16 44
Telefaks: 02 771 15 91
Spletna stran: www.radiogrom.si
PeTV
Ulica heroja Lacka 3, 2250 Ptuj
Tel.: 05 90 88 028
Spletna stran: www.petv.tv
TINČEK IVANUŠA VIDEO STUDIO s.p.
Slomškova ulica 9, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 69 90
MESTNO GLEDALIŠČE PTUJ
Tel.: 02 749 32 50
Spletna stran: www.mgp.si
KNJIŽNICA IVANA POTRČA PTUJ
Prešernova ulica 33–35, 2250 Ptuj
Tel.: 02 771 48 00
Delovni čas v juliju in avgustu: ob ponedeljkih
12.00–19.00; ostale dni 8.00–15.00;
ob sobotah in nedeljah zaprto
Spletna stran: www.knjiznica-ptuj.si
POKRAJINSKI MUZEJ PTUJ - ORMOŽ
Muzejski trg 1, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 92 30
Delovni čas: 1. maj–15. oktober vsak dan
9.00 –18.00; julij in avgust ob sobotah in
nedeljah 9.00–20.00
Spletna stran: www.pok-muzej-ptuj.si
MIHELIČEVA GALERIJA
Dravska ulica 4, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 92 50
Delovni čas: od torka do petka 10.00 in 16.00;
sobota 10.00 in 13.00
Zaprto: nedelja, ponedeljek, 1. januar, velika noč,
1. november, 25. december
SALON UMETNOSTI
Prešernova 1, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 92 30
Delovni čas: od torka do petka 10.00 in 16.00;
sobota 10.00 in 13.00
Zaprto: nedelja, ponedeljek, 1. januar, velika noč,
1. november, 25. december
ZGODOVINSKI ARHIV NA PTUJU
Vičava 5, 2250 Ptuj
Tel.: 02 787 97 30
GALERIJA FLORIJAN
Mestni trg 3, 2250 Ptuj
Gsm: 031 846 962
Delovni čas: vsak dan razen ob nedeljah in
praznikih 9.00–12.00 in 15.00–18.00
GALERIJA MAGISTRAT
Mestni trg 1, 2250 Ptuj
Tel.: 02 748 29 99
Delovni čas: v ponedeljek, torek in četrtek
7.00–16.00; v sredo 7.00–18.00;
v petek 7.00–14.00;
Zaprto: sobota, nedelja in prazniki
Spletna stran: www.ptuj.si
GALERIJA TENZOR
v Mestnem gledališču Ptuj
Delovni čas: vsak delavnik 9.00–13.00; sreda
9.00–15.00; v sredo in soboto dopoldan je v
galeriji umetniški vodja.
prodajalne s spominki
SLOMŠKOVA KNJIGARNA PTUJ
Tel.: 059 080 277
Spletna stran: http://knjigarna.slomsek.net
UMETNIŠKO DRUŠTVO ŠTIBL
Prešernova ul. 15, 2250 Ptuj
Gsm: 040 557 749 (Aleš)
Gsm: 040 822 706 (Tina)
Spletna stran: [email protected]
PTUJSKE VEDUTE d.o.o.
Na gradu 1, 2250 Ptuj
Tel.: 02 778 87 80
Telefaks: 02 778 87 81
Spletna stran: [email protected]
TIC PTUJ - TURISTIČNO INFORMATIVNI CENTER
Tel.: 02 779 60 11
Spletna stran: www.ptuj.info
ZLATI GROZD, VINOTEKA IN IZDELKI S PODEŽELJA
Krempljeva ulica 6, 2250 Ptuj
Tel.: 02 620 87 47
Spletna stran: www.halo.si/zlati_grozd
9
maj 2012
OŠ Ljudski vrt, 29. maj 2012 ob 16.00
PREDSTAVITEV ZBORNIKA
Predstavitev skupnega zbornika učencev vseh ptujskih osnovnih šol v okviru projekta EPK 2012.
Ciljna skupina: širša javnost
Organizator: OŠ Ljudski vrt Ptuj, Župančičeva ulica 10, Ptuj
Informacije: Tatjana Vaupotič Zemljič, tel. 02 780 04 70,
[email protected]
OŠ Ljudski vrt, 29. maj 2012 ob 17.00
PRIREDITEV »DA TE FABULA NARRATUR«
Zaključna kulturna prireditev učencev vseh ptujskih osnovnih šol v okviru projekta EPK 2012
s prikazom vsebin projektov po posameznih šolah.
Organizator: OŠ Ljudski vrt, Župančičeva ulica 10, Ptuj
Informacije: Tatjana Vaupotič Zemljič, tel. 02 780 04 70,
[email protected]
junij 2012
Galerija Florijan, vse leto 2012
RAZSTAVA: SUBLIMNOST LIKOVNIH IZRAZOV
Razstava je prikaz aktualnih del avtorjev akademskega slikarja Albina Lugariča, fotografinje
Metke Jerič in fotografa Bogomirja Lugariča.
Organizator: Galerija Florijan, Mestni trg 3, Ptuj
Informacije: Bogomir Lugarič, gsm 031 846 962,
[email protected], http://www.galerija-florijan.com
Ljudski vrt, vsak dan (razen ob nedeljah in praznikih) ob 8.00
JUTRANJA TELOVADBA
Telovadba 1000 gibov – razgibavanje vseh sklepov od glave do stopal.
Ciljna skupina: vsi – ni omejitev
Organizator: Društvo šola zdravja skupina Ptuj
Informacije: Marija Gabron, gsm 031 513 008, [email protected],
Klotilda Letonja, gsm 051 650 442
Ljudska univerza Ptuj, od 1. maja do 31. junija 2012 (razširjena oblika)
TEDEN VSEŽIVLJENJSKEGA UČENJA
Teden vseživljenjskega učenja (TVU) je najvidnejša promocijska kampanja na področju
izobraževanja in učenja v Sloveniji. Z njim opozarjamo slovensko javnost na vseprisotnost
pa tudi pomembnost učenja v vseh življenjskih obdobjih in za vse vloge, ki jih posameznik
v svojem življenju prevzema. Ciljna skupina: širša javnost
Organizator: Ljudska univerza Ptuj (okrilje ACS Slovenije), Mestni trg 2, Ptuj
Informacije: Dušan Šilak, Petja Janžekovič, tel. 02 749 21 51, faks 02 749 21 56,
[email protected], [email protected]
Višja strokovna šola Ptuj,
vsak delovnik od 11.00 do 14.00;
torek in četrtek tudi med 15.30 in 17.00
INFO-SREDIŠČE
Brezplačno svetovanje in informiranje o izbiri študija.
Ciljna skupina: srednješolci, odrasli
Organizator: Višja strokovna šola Ptuj, Vičava 1, Ptuj
Informacije: Mojca Metličar, Aleksandra Kostanjevec (referat za študijske zadeve),
tel. 02 787 18 19, Tamara Inkret (tajništvo), tel. 02 787 18 12
Galerija Magistrat, junij 2012
RAZSTAVA: VRTINEC ŽIVLJENJA
Ob svoji 85-letnici razstavlja svoja dela znana ptujska slikarka Rozina Šebetič.
Organizator: Mestna občina Ptuj, Galerija Magistrat, Mestni trg 1, Ptuj
Informacije: Milena Turk, tel. 02 748 29 20, [email protected]
14
15
junij
junij
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, junij, od ponedeljka do petka
od 8.00 do 19.00, sobota od 8.00 do 13.00
RAZSTAVA: 2012 – LETO AKTIVNEGA STARANJA
Ljudski vrt, 4. junij 2012 ob 19.00
140. ŠČIPOHOD
Organizator: Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, Prešernova 33-35, Ptuj
Informacije: Jožica Sajko, tel. 02 771 48 12, [email protected]
Organizator: Društvo Zreli vedež
Informacije: Viktorija Dabič, gsm 031 396 105
Mestni kino Ptuj, CID Ptuj,
prvi in/ali drugi teden v juniju 2012 (glej www.cid.si)
FILM OD BLIZU (FILMSKA DELAVNICA V OKVIRU EPK 2012)
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, 5. junij 2012 ob 11.00
PREDSTAVITEV MONOGRAFIJE O ŽIVLJENJU IN DELU DR. ŠTEFKE COBELJ TER PREDSTAVITEV DIGITALIZIRANIH
DOKUMENTOV NA PORTALU KAMRA IN dLib
Udeleženci bodo posneli videospote za glasbo, ki so jo mladi Ptujčani ustvarili pod mentorstvom Antoina Barrauja. Filmske produkcije jih bodo učili izkušeni mentorji iz Društva
zaveznikov mehkega pristanka iz Krškega. Udeležba je brezplačna.
Ciljna skupina: ljubitelji filma in glasbe, mladi (srednješolci, študenti)
Organizator: Center interesnih dejavnosti Ptuj, Osojnikova 9, Ptuj
Informacije: Mateja Lapuh, tel. 02 780 55 40, 02 779 21 81,
[email protected], [email protected], www.cid.si, www.kinoptuj.si
Minoritski samostan (refektorij), 1. junij 2012 ob 19.30 KONCERT FLAVTA & KLAVIR
Špela Kržan (flavta) in Karine Gishyan (klavir) bosta predstavili dela različnih skladateljev. Ciljna skupina: širša javnost
Organizator: Zasebna glasbena šola v samostanu sv. Petra in Pavla, Ptuj
Informacije: Špela Kržan, gsm 041 425 882,
[email protected], www.spelakrzan.com Grad Vurberk (gledališče na prostem),
1., 2., 3. in 4. junij 2012 ob 20.00
KOMEDIJA: VELIKI POROČNI MANEVRI
Gledališka predstava v 14 slikah. Komedija z glasbenimi vložki dalmatinskih pesmi ponuja
120 minut zabave.
Organizator: KD Grajena
Informacije: Tatjana Vaupotič Zemljič, gsm 041 676 847,
[email protected]
Park pred CID-om (v primeru slabega vremena v CID-u), Ptuj,
2. junij 2012 ob 20.00
PRODUKCIJA KITARISTOV
Redna letna predstavitev kitaristov, ki se učijo igranja na kitaro pri Marku Korošcu.
Ciljna skupina: ljubitelji glasbe, mladi (srednješolci, študenti), starši
Informacije: Primož Potočnik, tel. 02 780 55 40, 02 779 21 81,
Bar Best Bike Caffe, Supermesto,
2. junij 2012 od 9.00 do 02.00, 3. junij 2012 od 9.00 do 14.00
BIKEDAYS
Predstavitev in druženje motoristov, srečelov (podelitev Harley-Davidson).
Nočni pohod ob polni luni od Ljudskega vrta do Vurberka.
Predstavitev monografije o življenju in delu dr. Štefke Cobelj ter predstavitev digitaliziranih
dokumentov na portalu Kamra in dLib v okviru projekta EPK 2012.
Informacije: Mira Petrovič, tel. 02 771 48 06, [email protected]
OŠ Ljudski vrt (jedilnica oz. športna dvorana), 6. junij 2012 ob 18.00
SPREJEM ZA NAJUSPEŠNEJŠE UČENCE OŠ LJUDSKI VRT
Na prireditvi bodo predstavljeni dosežki najuspešnejših učencev šole, podeljena bodo tudi
pisna priznanja in knjižne nagrade.
Ciljna skupina: učenci in starši učencev OŠ Ljudski vrt
Informacije: Darija Erbus, tel. 02 780 04 70
Stara steklarska Ptuj, 6. junij 2012 ob 19.00
OBMOČNO SREČANJE LITERATOV
Vsakoletno srečanje ljubiteljskih literatov z območne izpostave JSKD Ptuj, ki bodo predstavili
svoja dela, nastala v preteklem letu.
Ciljna skupina: ljubitelji literarnih srečanj in ljubiteljskega literarnega ustvarjanja
Organizator: JSKD, OI Ptuj in ZKD Ptuj, Jadranska 13, Ptuj
Informacije: Iva Ferlinc, tel. 02 749 39 73, faks 02 749 39 72, [email protected]
Mestno gledališče Ptuj, 6. junij 2012 ob 20.00
OTVORITEV RAZSTAVE: TINA DOBRAJC
Otvoritev slikarske razstave.
Organizatorja: Galerija Tenzor in Mestno gledališče Ptuj, Slovenski trg 13, Ptuj
Informacije: Ana Strelec Bombek, tel. 02 749 32 50, [email protected]
Terme Ptuj, 7. junij 2012 od 12.30 dalje
MEDOBČINSKO PRVENSTVO OŠ V PLAVANJU
Program tekmovanja:
•razplavanje ob 12.30
•otvoritev ob 12.50
•pričetek tekmovanja ob 13.00
Ciljna skupina: otroci in mladina od 6 do 14 let
Organizator: Plavalni klub Terme Ptuj, Potrčeva cesta 42, Ptuj
Informacije: Franjo Rozman, gsm 041 311 414, [email protected]
Organizator: Tiaro d.o.o., Potrčeva cesta 4/a, Ptuj, PE Bar Best Bike Caffe
Informacije: Romano Petek, gsm 041 708 526
16
17
junij
Podružnična šola Grajena, 7. junij 2012 ob 17.00
SPREJEM ZA NAJUSPEŠNEJŠE UČENCE PŠ GRAJENA
Na prireditvi bodo predstavljeni dosežki najuspešnejših učencev podružnične šole Grajena,
podeljena bodo tudi pisna priznanja in knjižne nagrade.
Ciljna skupina: učenci in starši učencev PŠ Grajena
Organizator: OŠ Ljudski vrt, PŠ Grajena
Informacije: Irena Pukšič, tel. 02 754 40 30
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, 7. junij 2012 ob 19.00
ODPRTJE RAZSTAVE O ŽIVLJENJU IN DELU DR. ŠTEFKE COBELJ
TER PREDSTAVITEV PROJEKTA OBDELAVE IN UREDITVE OSEBNE
KNJIŽNE ZAPUŠČINE DR. ŠTEFKE COBELJ V KIP
Odprtje razstave ter predstavitev projekta obdelave in ureditve osebne knjižne zapuščine
dr. Štefke Cobelj v okviru projekta EPK 2012.
junij
Terme Ptuj (start in cilj), ulice Ptuja, ptujski grad, 9. junij 2012
pričetek prireditve ob 18.00, začetek teka ob 20.00
3. VEČERNI TEK ČEZ PTUJSKI GRAD
Tekaška akademija za odrasle je organizator športno-rekreativne tekaške prireditve na Ptuju.
Dolžina teka je 5700 m, spremljajo pa ga zanimiv program, športni gostje, živa glasba ...
Ciljna skupina: rekreativni tekači od 7 do 100 let
Organizator: Športno društvo TAO
Informacije: Aleš Bezjak, gsm 040 469 991, [email protected],
Andrej Voglar, gsm 041 563 426
Po ptujskih ulicah, od minoritske cerkve do cerkve sv. Ožbalta,
10. junij 2012 od 10.00 do 11.00
TELOVSKA PROCESIJA
Zunanja verska slovesnost praznika »Telovo«.
Ciljna skupina: verniki ptujskih župnij
Organizator: Župnija Ptuj – sv. Peter in Pavel, Minoritski trg 1, Ptuj
Informacije: p. Mirko Pihler, župnik, gsm 031 314 535
Bar Divino, 8. junij 2012 ob 8.00
MESEC NOGOMETA V BARU DIVINO
Dom krajanov Budina-Brstje, 10. junij 2012 ob 18.00
LETNI KONCERT
Od 8. 6. 2012 lahko spremljate evropsko prvenstvo v nogometu na treh velikih zaslonih.
Ciljna skupina: vse generacije
Organizator: Bar Divino, Panonska ulica 1, Ptuj
Informacije: Bojan Šoštarič, gsm 041 575 126, [email protected]
Letni koncert z gosti.
Organizator: Kulturno društvo Budina-Brstje, Belšakova 20/a, Ptuj
Informacije: Franc Kuhar, predsednik KD, tel. 02 777 36 61, gsm 031 842 695,
[email protected]
Zgodovinski arhiv na Ptuju, 8. junij 2012 ob 17.00
OTVORITEV RAZSTAVE ZRNO DO ZRNA POGAČA,KAMEN NA
KAMEN PALAČA (KMETIJSKI KOMBINAT PTUJ 1961 - 2002)
Dom krajanov Budina-Brstje, 10. junij 2012 ob 18.00
RAZSTAVA FOTOGRAFOV
Organizator: Zgodovinski arhiv na Ptuju, Vičava 5, Ptuj
Informacije: Katja Zupanič, tel. 02 787 97 30, [email protected]
Branko Oblak, 02 787 97 32, [email protected]
Razstava fotografskih slik.
Informacije: Kulturno društvo Budina-Brstje, Sekcija fotografov,
Davorin Munda, gsm 041 925 852, [email protected]
Zgodovinski arhiv na Ptuju, 9. junij 2012 od 10.00 do 12.00
DAN ODPRTIH VRAT
Terme Ptuj, Termalni park, od 13. do 17. junija 2012
GOLDWING – SREČANJE MOTORISTOV V TERMALNEM PARKU
Avtor razstave Branko Oblak. Razstava bo na ogled v novih prostorih Zgodovinskega arhiva
na Ptuju, Vičava 5, do 28. 9. 2012, med 9. in 14. uro.
Ob Mednarodnem dnevu arhivov vas Zgodovinski arhiv na Ptuju vljudno vabi na ogled novih
prostorov, v Vičavi 5 (bivša vojašnica).
Organizator: Zgodovinski arhiv na Ptuju, Vičava 5, Ptuj
Informacije: Katja Zupanič, tel. 02 787 97 30, [email protected]
Minoritski samostan (dvorišče), 9. junij 2012
KONCERT MePZ ZBORA MultiKultiChor IZ BONNA IN MePZ DU IVAN RUDOLF BREG
Srečanje lastnikov GW motorjev iz vse Slovenije. Namen srečanja je podpora klubskemu
delovanju: prijetno druženje, skupna potovanja in izleti, medsebojna pomoč ter vse, kar
spada zraven ...
Ciljna skupina: ljubitelji motorjev
Organizator: Terme Ptuj, Sava turizem d.d., Pot v toplice 9, Ptuj
Informacije: Nadja Kmetec, gsm 051 655 122, tel. 02 749 45 24,
[email protected]
Koncert poteka v okviru projekta Harmonije, ki ga kot del EPK 2012 izvajajo območne
izpostave JSKD partnerskih mest.
Ciljna skupina: ljubitelji zborovskega petja
Organizator: JSKD, OI Ptuj, Jadranska 13, Ptuj, soorganizator MePZ DU Ivan Rudolf Breg
Informacije: Mateja Kuharič, tel. 02 749 39 75, faks 02 749 39 72,
[email protected]
18
19
junij
junij
Kulturna dvorana Gimnazije Ptuj, 14. junij 2012 ob 19.00
MUSICAL RAINBOW SPECTACULAR
Stadion NK Podvinci, 16. junij 2012 ob 14.00
VAŠKE IGRE
V okviru otvoritve Festivala AYE 2012 je premierno v Sloveniji uprizorjen muzikal Rainbow
Spectacular. Projekt je glasbeno-gledališko delo v izvedbi pevk in pevcev mladinskega
zbora Allegro s Ptuja. Osnovnošolci ob petju pesmi in urjenju angleškega jezika sodelujejo
v koreografskih delavnicah, se urijo v plesu in dramskih elementih predstave ter tudi pri
kostumografskem in scenskem opremljanju predstave.
Vaške igre, druženje vaščanov Podvinc.
Ciljna skupina: širša javnost, vse starostne kategorije
Organizator: Društvo Korant Podvinci
Informacije: Ivan Klinger, predsednik, gsm 051 609 821
Organizator: KUD Čar griča, Kicar 25/a, Ptuj in KD ALLEGRO
Informacije: Natalija Resnik Gavez, predsednica društva, gsm 041 705 252,
[email protected]
Ptujski grad, 16. junij 2012, od 18.00 do 24.00
POLETNA MUZEJSKA NOČ
Mestni kino Ptuj, 14. junij 2012 ob 19.00
JE OTROK LAHKO HUDOBEN? (pogovor z dr. Mitjem Muršičem po filmu Pogovoriti se morava o Kevinu)
Pogovoriti se morava o Kevinu, filmski portret temačnih plati materinstva, načenja teme za
vročo debato. Sogovornik po filmu bo Ptujčan Mitja Muršič, socialni pedagog, dr. pravnih
znanosti na Inštitutu za kriminologijo Univerze v Ljubljani.
Ciljna skupina: ljubitelji filma, starši, pedagoški delavci, mladi
[email protected], [email protected], www.kinoptuj.si
Minoritski samostan (refektorij), 15. junij 2012 ob 19.30
KONCERT KLASIČNE GLASBE, MEDEJA UNUK (FLAVTA) IN ANDREJA KOSMAČ (KLAVIR)
Predstavila se bo mlada glasbenica, študentka 4. letnika Akademije za glasbo Ljubljana pod
mentorstvom prof. Mateja Zupana ob klavirski spremljavi priznane pianistke in korepetitorke
prof. Andreje Kosmač.
Informacije: Medeja Unuk, gsm 031 860 335, [email protected]
Ptuj, 16. junij 2012
DRUŽINSKA DIRKA PO POLŽJE
Družine bodo skupaj odkrivale skrivnosti in znamenitosti starega mestnega jedra.
Ciljna skupina: predšolski otroci in učenci razredne stopnje
Organizator: Društvo prijateljev mladine Ptuj
Informacije: Vesna Zagoranski, gsm 041 758 063, [email protected]
Letališče Moškanjci pri Ptuju, 16. junij 2012, start ob 11.00
10. POLI MARATON
Mednarodni rekreativni Poli kolesarski maraton za vse starostne skupine.
Dolžine maratona: 3 km (Poli Snack), 30 km (Mini Poli) in 62 km (Maxi Poli).
Organizator: Kolesarski klub Perutnina Ptuj, Muzejski trg 2, p.p. 80, Ptuj
Informacije: René Glavnik, gsm 041 668 971, tel. 02 778 67 01
Poletna muzejska noč je tradicionalna akcija slovenskih muzejev in galerij, ki letos poteka že
desetič. Pester in brezplačen program za obiskovalce vseh starosti, za družine, s koncertom
in javnimi vodstvi.
Ciljna skupina: širša javnost, družine, posamezniki
Organizator: Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož
Informacije: Metka Stergar in Aleš Arih, tel. 02 748 03 50, [email protected]
Minoritski samostan (dvorišče), 19. junij 2012 ob 20.00
PTUJSKI DAN DOBRODELNOSTI
Nastop skupine Pepel in kri.
Organizatorji: Lions klub Ptuj, Rotary klub Ptuj, Soroptimist klub Ptuj,
Karitas, Rdeči Križ, Mestna občina Ptuj
Informacije: Branko Brumen, gsm 040 745 061
Ptuj, 20. junij 2012
MINIMATURANTI
Slovo od vrtca obeležujejo predšolski otroci pred vstopom v šolo iz vseh enot Vrtca Ptuj s
pohodom po mestnih ulicah. Minimaturanti opozarjajo nase s pisanimi oblačili, s številnimi
bučnimi instrumenti, piščalkami in mini maturantsko himno.
Ciljna skupina: predšolski otroci pred vstopom v šolo
Organizator: Vrtec Ptuj, Prešernova 29, Ptuj
Informacije: Ksenija Zorec, Mojca Nahberger, pomočnici ravnateljice,
[email protected]
Minoritski samostan (dvorišče, v primeru slabega vremena refektorij),
20. junij 2012 ob 17.00
ZAKLJUČNI KONCERT UČENCEV ZASEBNE GLASBENE ŠOLE V SAMOSTANU SV. PETRA IN PAVLA
Predstavili se bodo posamezniki in komorne skupine inštrumentov.
Informacije: Poslovna sekretarka šole, tel. 05 907 30 29, [email protected]
Hala B, Talum Kidričevo, Tovarniška c. 10, Kidričevo
21. junij 2012 ob 21.00 premiera,
22. in 23. junij 2012 ob 21.00
29. in 30. junij 2012 ob 21.00
BERNARD-MARIE KOLTÉS: V SAMOTI BOMBAŽEVIH POLJ
Gledališka predstava.
Ciljna skupina: mladina, odrasli
Organizator: Mestno gledališče Ptuj, Slovenski trg 3, Ptuj
20
21
junij
junij
Terme Ptuj, Termalni Park, 22. junij 2012 od 10.00
SKOOL*S OUT
Ptujski grad, 23. junij 2012
GRAJSKI VINSKI PRAZNIK
Zabava ob zaključku šolskega leta z DJ-ji, plesnimi skupinami in bogatim animacijskim programom. Vzemite si čas, ker bo trajala … trajala … ves dan! Kopanje in zabava za osnovnošolce
in dijake ob zaključku šolskega leta.
Ciljna skupina: osnovnošolci, dijaki, študentje
Organizatorja: Terme Ptuj, Sava turizem d.d., Pot v toplice 9, Ptuj in Tim Lubaj
Informacije: Nadja Kmetec, gsm 051 655 122, tel. 02 749 45 24,
[email protected]
Tim Lubaj, gsm 031 236 183
Vabljeni na podelitev priznanj z ocenjevanja vin ter na predstavitev območja VTC 13 in
njihovih ponudnikov.
Organizatorji: Društvo vinsko turistične ceste VTC 13,
Pokrajinski muzej, Ptujske Vedute, Društvo CK Ptuj
Informacije: Andrej Rebernišek, gsm 031 688 841
Ptujski grad, 22. junij 2012 ob 14.30
SREDNJEVEŠKI OTROŠKI TABOR
Otroci bodo spoznavali življenje na gradu, osnove plesa, mečevanja in grajske etikete. Usvojeno znanje bodo predstavili na osrednjem dnevu Grajskih iger.
Ciljna skupina: otroci od 5 do10 let
Organizator: Društvo Cesarsko-kraljevi Ptuj
Informacije: Ida Lepej, gsm 031 827 824, [email protected]
Minoritski samostan (dvorišče), 22. junij 2012 ob 20.00
PROSLAVA OB DNEVU DRŽAVNOSTI
Na proslavi ob državnem prazniku bo Pihalni orkester Ptuj igral filmsko glasbo, z orkestrom
bosta nastopila mešani pevski zbor OŠ Mladika in pevski zbor Allegro.
Organizator: Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj
Informacije: Damijan Plajnšek, tel. 02 748 29 25, [email protected]
Šolski center Ptuj, 22. junij 2012
ZAKLJUČNA PRIREDITEV EKONOMSKE ŠOLE
Dijaki se bodo poslovili od šolskega leta.
Organizator: Ekonomska šola Ptuj, Volkmerjeva 19, Ptuj
Informacije: Simona Brlek, prof., [email protected]
Informacije: B
ar Divino, 22. junij 2012
ZAKLJUČEK ŠOLE, ZAČETEK POČITNIC IN DOPUSTOV
Doživite dan, začinjen z zabavo na veliki letni terasi, s ponudbo pijač in odlično ledeno kavo
na prostem … naj se uvod v dolge vroče noči začne na pravi način!
Ciljna skupina: širša javnost – za vse generacije
Ptujski grad, od 22. do 24. junija 2012
PTUJSKE GRAJSKE IGRE
Program in vsebine: delavnice za otroke, srednjeveška tržnica, prikaz viteških iger, predaja
tlačanskih dajatev podložnikov, prikaz življenja v srednjeveškem taboru. Ponudba jedi in pijač
je prirejena srednjeveški kuhinji, renesančna glasba se odvija v živo in je podlaga za ples, ki ga
izvajajo različne plesne skupine, srednjeveška bobnarska skupina izvaja glasbene točke, ki so jih
bobnarji izvajali ob pohodu po mestu, razglašanju razsodb, ob nevarnostih in spremstvu vojakov.
Sodelujejo člani ptujskega Društva Cesarsko-kraljevi Ptuj, skupine iz vse Slovenije, Hrvaške,
Avstrije, Nemčije, Italije, Slovaške, Belgije ...
Informacije: Rado Škrjanec, gsm 041 684 910, [email protected]
22
Igrišče ŠD Rogoznica, 23. junij 2012
50-LETNICA KLUBA ŠD ROGOZNICA
Praznovanje 50 let delovanja kluba Rogoznica, turnir.
Organizator: ŠD Rogoznica
Informacije: Marko Potočnik, gsm 040 869 705
Terme Ptuj, od 25. junija do 13. julija 2012 od 8.00 do 16.00
AKTIVNE POČITNICE V TERMAH PTUJ
Program je tedenski in poteka od 8.00 do 16.00.
Vsebine:
• šola plavanja (začetna in nadaljevalna)
• ustvarjalne delavnice
• žonglerske delavnice
• igre v vodi
• animacijski program
Ciljna skupina: otroci in mladostniki od 4 do 14 let
Mestni park Ptuj, od 26. do 29. junija 2012
POLETNE ULIČNE DELAVNICE
CID-ove poletne ulične delavnice so namenjene osnovnošolcem, tokrat imajo možnost za
zabavo in ustvarjanje z Miho in Gašperjem! Vsak dan od 10. do 12. ure.
Ciljna skupina: otroci in mladina
Informacije: Jurij Šarman, tel. 02 780 55 40, 02 779 21 81,
[email protected], [email protected], www.cid.si
Ljudski vrt, od 26. do 30. junija 2012 od 10.00 do 11.30
OTROŠKE DELAVNICE V LJUDSKEM VRTU
Ustvarjalne in gibalne delavnice z igrami, zgodbami in veliko zabave … Udeležba je brezplačna.
Ciljna skupina: otroci od 7. do 13. leta
Organizator: Krščanska skupnost Maribor
Informacije: Christian Bender, gsm 040 283 585, http://www.kcb.si
Športni park Grajena, 30. junij in 1. julij 2012
1.POLETNI BALONARSKI FESTIVAL GRAJENA
Organizator: Balonarski klub Oblak
Informacije: Simona Perkovič, gsm 041 484 698
23
junij
Mestni stadion Ptuj, junij 2012
PROJEKT ZDRAV ŽIVLJENJSKI SLOG
Zaključna prireditev za otroke, vključene v projekt Zdrav življenjski slog v šolskem letu 2011/12.
Ciljna skupina: učenci vseh osnovnih šol MO Ptuj
Organizator: Zavod za šport Ptuj
Informacije: Zavod za šport Ptuj, tel. 02 787 76 30
Mestni stadion Ptuj, junij 2012
ATLETSKI MITING
Mednarodni atletski miting Ptuj 2012.
Ciljna skupina: vse kategorije
Organizator: Atletski klub Cestno podjetje Ptuj, Čučkova 7, Ptuj
Informacije: Aleš Bezjak, Gorazd Rajher, gsm 040 748 269,
[email protected]
Dom krajanov Ivan Spolenak - Breg, junij 2012
KONCERT MEŠANEGA PEVSKEGA ZBORA DU IVAN RUDOLF BREG
Raj pod lipo – srečanje pevskih zborov in ljudskih pevcev.
Ciljna skupina: občani MO Ptuj in občin iz okolice Ptuja
Organizator: Mešani pevski zbor DU Ivan Rudolf Breg
Informacije: Predsednica zbora Silva Kajtezovič, gsm 051 356 346
julij 2012
Ljudski vrt, vsak dan (razen ob nedeljah in praznikih) ob 8.00
JUTRANJA TELOVADBA
Višja strokovna šola Ptuj, vsak delovnik med 11.00 in 14.00;
v torek in četrtek tudi med 15.30 in 17.00
INFO-SREDIŠČE
tel. 02 78718 19, Tamara Inkret (tajništvo), tel. 02 78718 12
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, julij, vsak ponedeljek od 12.00 do 19.00,
od torka do petka od 8.00 do 15.00
RAZSTAVA: JANEZ PUH – 150-LETNICA ROJSTVA
Organizator: Knjižnica Ivana Potrča Ptuj
Ptujski grad, vsako soboto in nedeljo
v juliju in avgustu, od 11.00 do 17.00
GRAJSKI VRTIČEK
Grajski vrtiček je brezplačna muzejska igralnica za otroke, ki obiščejo naš muzej s starši. Tukaj
rišemo, beremo knjige, igramo na glasbila, se igramo z lesenimi kockami in sestavljankami,
oblečemo korantijo …
Ciljna skupina: družine
Informacije: Metka Stergar, tel. 02 748 03 50, [email protected]
24
25
julij
Mladinski oddelek Knjižnice Ivana Potrča Ptuj, julij in avgust 2012,
ob ponedeljkih od 12.00 do 19.00, od torka do petka od 8.00 do 15.00
POČITNIŠKA RAZSTAVA Z LITERARNO UGANKO
Informacije: Liljana Klemenčič, tel. 02 771 48 18, [email protected]
Igrišče ŠD Rogoznica, v juliju in avgustu 2012 vsak četrtek ob 17.00 uri
IGRAM NOGOMET
Igranje nogometa za otroke v starosti od 9 do 15 let.
Ciljna skupina: starostne kategorije od 9 do 15 let
Organizator: ŠD Rogoznica
Informacije: Marko Potočnik, gsm 040 869 705
Sedež društva Čar griča, v juliju in avgustu
KALIGRAFSKI TEČAJI IN DELAVNICE
Lepopisje – kaligrafija je umetnost spretnega oblikovanja znakov v estetskem in harmoničnem
stilu. Na posameznih delavnicah se naučite:
•celotno abecedo stila pisave karolinška minuskula ali italika
•izpisovanja ter okraševanja inicialk in imen
•kompozicije – oblikovanja vabil, voščil za posebne priložnosti, listin, plakatov …
Potrebne so predhodne prijave.
Ciljna skupina: začetniki in vsi, ki želijo nadgraditi svoje znanje lepopisja
na specifičnih področjih
Organizator: KUD Čar griča, Kicar 25/a, Ptuj
Izvajalec: NRG art, Natalija Resnik Gavez
[email protected], www.kaligrafija.eu
OŠ Breg (telovadnica), vsak četrtek od 1. julija do 31. avgusta 2012
od 19.00 do 21.00
IGRANJE BADMINTONA ZA MLADE IN STAREJŠE
Rekreativno igranje badmintona z možnostjo strokovnega vodenja.
Ciljna skupina: otroci in mladina … vse generacije
Organizatorji: Badminton klub Ptuj, CID Ptuj, OŠ Breg
Informacije: Dušan Bosilj, gsm 051 623 609, [email protected];
Liljana Čeh, gsm 041 738 602, [email protected]
V prostorih vseh treh ptujskih župnij, v mestu in na nekaterih lokacijah
zunaj mesta, od 2. do 6. julija 2012, vsak dan od 8.00 do 15.30
ORATORIJ
Za imenom oratorij se skrivajo dnevi veselja, razgibanih dejavnosti v delavnicah, pesmi,
igre in krščanskega življenja, ki ga letos vodi zgodba o sv. Mariji Dominiki Mazzarelo.
Tedensko dogajanje bo tudi letos popestreno s kopanjem v Termah Ptuj. Oratorija se
vsako leto udeleži okrog 250 otrok, za katere skrbi skoraj 70 animatorjev – prostovoljcev. Letos oratorij doživlja svojo 11-letnico, zato je v programu kar nekaj novosti.
Prijave zbiramo do 31. maja 2012. Prijavite se lahko s prijavnicami (na voljo so v vseh treh
ptujskih župniščih) in preko spletne strani.
Ciljna skupina: otroci, stari od 5 do 15 let, oratorija se lahko udeležijo tudi otroci,
mlajši od 5 let, a v spremstvu odraslih
Organizatorji: župnija sv. Jurija, župnija sv. Ožbalta, župnija sv. Petra in Pavla
Informacije: Klara Šmigoc, gsm 031 449 478, [email protected]
Slavica Gašparič, gsm 040 458 327, [email protected],
Marko Gašparič, br. Andrej Feguš, br. Jurij Štravs, br. Dominik Tikvič
26
julij
Rimska ploščad, od 2. do 6. julija 2012
Arbajterjeva ulica, od 9. do 13. julija 2012 Ljudski vrt, od 16. do 20. julija 2012
Kvedrova ulica, od 23. do 27. julija 2012
POLETNE ULIČNE DELAVNICE
CID-ove poletne ulične delavnice za osnovnošolce so odlična priložnost za zabavo in ustvarjanje z Miho in Gašperjem! Vsak dan od 10. do 12. ure.
Ciljna skupina: otroci in mladina
Ljudski vrt, 3. julij 2012 ob 19.00
141. ŠČIPOHOD
Nočni pohod ob polni luni od Ljudskega vrta do Slovenje vasi.
Dnevni center Ozara Ptuj, 4. julij 2012 ob 18.00
GLASBENO LITERARNI VEČER POD ZVEZDAMI
Naši uporabniki se predstavljajo s svojo poezijo, glasbo in pesmijo. Pripravljamo prijazen
kulturno družabni večer ob svečkah.
Ciljna skupina: ljudje s težavami v duševnem razvoju in njihovi svojci
ter drugi zainteresirani občani
Organizator: Dnevni center Ozara Ptuj, Ul. Viktorina Ptujskega, Ptuj
Informacije: mag. Minka Žiberna, univ. dipl. soc. del., tel. 02 620 03 71,
[email protected]
Mladinski oddelek Knjižnice Ivana Potrča Ptuj, 4., 5. in 6. julij 2012
ob 16.00
AYE FESTIVAL
Pravljice z jogo.
Organizator: KUD Čar griča
Informacije: Liljana Klemenčič, tel. 02 771 48 18, [email protected]
Ljudski vrt, od 4. do 8. julija 2012 od 16.00 do 20.00,
natančen razpored aktivnosti na: www.ustvarjalnost.si
AYE FESTIVAL – ZAGON OTROŠKE USTVARJALNOSTI
Projekt združuje 5 dni kreativnih, razvedrilnih in izobraževalnih dejavnosti za otroke in odrasle na enem mestu. Vsak dan lahko izbirate med delavnicami, primernimi za najmlajše, kot
so: Pravljice z jogo, Eko navihančki, Grajske lutke iz blaga. Osnovnošolcem so namenjene
delavnice: Klesanje kamna, Rezbarjenje lesa, Izdelava afriškega nakita, Ustvarjalno lepopisje,
Tolkalistični odklop, Novinarski kotiček, Gibalne igrarije in Salonski srednjeveški plesi. Za
starše pa spet pripravljamo sklope predavanj o vrednotah in skrivnostih človekovega življenja.
Izbrane teme so: Podpora odnosom med otroki in starši, Kako aktivirati, negovati in delati s
svojim notranjim bistvom in Kako si lahko pomagamo z energijami narave.
Ciljna skupina: predšolski in osnovnošolski otroci, srednješolci ter starši vseh naštetih
[email protected]
27
julij
julij
Ljudski vrt, od 4. do 8. julija 2012 od 16.00 do 18.00
USTVARJALNO LEPOPISJE
GRAJSKE LUTKE IZ BLAGA
Lepopisje – kaligrafija je umetnost spretnega oblikovanja znakov v estetskem in harmoničnem
stilu. Na delavnicah v okviru Aye festivala se srečujemo z različnimi stili pisav ter z zanimivimi
pisnimi orodji in podlagami ob ustvarjanju pisanih napisov.
Ciljna skupina: osnovnošolci in srednješolci
Izvajalec: NRG art; mentorici: Natalija Resnik Gavez, Simona Meglič
[email protected], www.ustvarjalnost.si
Na delavnici v okviru Aye festivala otroci skupaj z mentorji prebirajo muzejske knjižice z
grajskimi pravljicami, iz kuhalnic, blaga in volne pa izdelujejo lutke – pravljične grajske like.
Ciljna skupina: predšolski in osnovnošolski otroci
Izvajalec: Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož;
mentorici: Metka Stergar, Renata Pintarič
KLESANJE KAMNA
EKO NAVIHANČKI
V okviru Aye festivala na delavnici »Klesanja kamna za odrasle in otroke« udeležencem
predstavimo naravne danosti kamna lojevca in rokovanje s primernim orodjem. Si predstavljate, da zapustite svoje sledi v kamnu, ki bo pripovedoval o vas, ko bodo vse naše sledi
že zabrisane? Vprašajte nas o ustvarjanju, ustvarjalnosti, osebnostni rasti, volji in motivaciji.
Pustite, da kamen spregovori.
Ciljna skupina: osnovnošolci in srednješolci ter njihovi starši
Organizator: KUD Čar griča, Kicar 25/a, Ptuj; mentorica: Ana Težak Žmavc
Na delavnici v okviru Aye festivala mali in veliki ustvarjalci odkrivajo in spoznavajo, kako
uporabne so lahko stvari, ki jih mama vrže stran. Z malo čarovnije in veliko domišljije lahko
iz tega naredimo … pridite pogledat, kaj vse!
Izvajalec: Vrtec Ptuj;
mentorice: Gordana Jović, Mateja Lobenwein, Tamara Peklar Korošec
REZBARJENJE LESA
TOLKALISTIČNI ODKLOP
Vrnimo se k naravi, se z njo spoprijateljimo, sodelujmo in se od nje učimo. V okviru Aye festivala si na delavnici iz leskovih in bezgovih palic izdelajmo loke, iz trstik izrezljajmo puščice in
si osvežimo glavne vrline lovca: mirna roka, jasna usmeritev na cilj, potrpežljivost … Iz borove
skorje z nožkom izrezljajmo drobne predmete, ki bodo samo naša stvaritev v tem dokončnem
svetu. In za nameček izdelajmo bakle v spomin na čase pred elektriko.
Ciljna skupina: osnovnošolci in srednješolci ter njihovi starši
Izvajalec: Društvo za waldorfsko pedagogiko Krog Ptuj,
mentor: Rado Korošec
[email protected], www.ustvarjalnost.si.
V okviru Aye festivala se obiskovalci pod mentorstvom izkušenega tolkalističnega mojstra
preizkušajo na različnih tolkalih in hkrati raziskujejo zanimive zvoke, ki se jih da izvabiti iz
različnih malih tolkal, zvončkov, bobnov, škatel.
Ciljna skupina: osnovnošolski in srednješolski otroci
Izvajalec: Glasbena šola Karol Pahor, Ptuj; mentor: Aleš Zorec
IZDELAVA AFRIŠKEGA NAKITA
Gibanje je osnova našega življenja – zaradi življenja in preživetja ali samo za sprostitev,
užitek in zabavo. Na delavnici v okviru Aye festivala preizkusite svoje gibalne spretnosti in
s tem trenirajte svoje možgančke na hoduljah, posebnih smučeh, monociklu, kolebnicah …
Ciljna skupina: predšolski, osnovnošolski otroci
Izvajalec: Društvo Banibri; mentorici: Anica Ternovšek, Brina Ternovšek
Na delavnici v okviru Aye festivala se otroci zabavajo ob izdelovanju pisanega afriškega
nakita, pri katerem ima vsaka barvna kombinacija nanizanih perlic svoj namen: za radoživost,
za ljubezen in ljubkost, za umirjenost, za dosego ciljev …
Izvajalec: Fundacija Elerin; mentorica: Alenka Čufar
28
GIBALNE IGRARIJE
29
julij
julij
SALONSKI SREDNJEVEŠKI PLESI
SPIRITUALNA ORIENTACIJA – DIVINACIJA
Na delavnici v okviru Aye festivala se otroci seznanijo z dvorno etiko, sestavijo plesno koreografijo in usvojijo plesne osnove srednjeveških plesov ob primerni glasbeni spremljavi.
Izvajalec: Društvo Cesarsko-kraljevi Ptuj;
mentorici: Karmen Ivančič, Ida Lepej
Ifa divinacija staršem ponuja možnost posveta in usmeritve svojega oz. otrokovega življenja.
Divinacija razkrije izvor izzivov, da usmeritev in predpiše tretma, kako tisto, kar naše življenje
moti in ovira, odstraniti. Obenem pa nam razkrije potenciale in pokaže način, kako pritegniti,
kar potrebujemo, in kako zaščititi tisto, kar je v našem življenju dobrega.
Ciljna skupina: vsi, ki želite bolje razumeti svoje življenje in uspešno usmerjati otroke
Izvajalec: Fundacija Elerin – Mateja Tomšič
Izvaja se individualno po predhodnem telefonskem dogovoru.
PRAVLJIČNI KOTIČEK IN PRAVLJICA Z JOGO
V okviru Aye festivala se prepustite pravljičarki Liljani Klemenčič v popoldanski senci dreves.
V pravljičnem kotičku najdete tudi motivacijsko, uporabno razstavo pravljic, knjižic in didaktičnih igrač. Pravljica z jogo, pripovedovanje in vadba joge je plod prijateljstva in skupnih
idej dveh ustvarjalk ...
Ciljna skupina: predšolski, osnovnošolski otroci in njihovi starši
Izvajalec: Knjižnica Ivana Potrča Ptuj;
mentorici: Liljana Klemenčič in Sonja Trplan
NOVINARSKI KOTIČEK
Mladi pogosto vidijo in razmišljajo drugače, zato se bodo na tokratnih novinarskih delavnicah
v okviru Aye festivala spoznali s fotoreportažo in klasičnim novinarskim člankom.
Izvajalec: PeTV; mentor: Miha Masten
Ljudski vrt, 5. julij 2012 od 16.00 do 18.00
PODPORA ODNOSOM MED OTROKI IN STARŠI
Starši bodo lahko spoznali pomen otrokove individualnosti kot podlago za zdrave odnose
in uspešno vzgojo.
Ciljna skupina: vsi, ki želijo bolje razumeti svoje življenje in uspešno usmerjati otroke
Terme Ptuj, 6. julij 2012 od 10.00 do 04.00
BAZENI ENERGIJE 2012
Bazeni energije so eden največjih in najbolj prepoznavnih projektov Kluba ptujskih
študentov, ki ga od leta 2000 organiziramo v sodelovanju s Termami Ptuj. So sinonim
atraktivnosti poletnega pridiha, sproščenosti in mladostniške, a konceptualno drugačne
in odgovorne zabave. Že vrsto let sodelujemo s Fundacijo Z glavo na zabavo, na projektu
ponujamo številne športne in druge prostočasne aktivnosti, ki dajejo projektu dodatno
dimenzijo. Bazeni energije 2011 so bili prvi dogodek v Sloveniji, na katerem so se v sodelovanju z Društvom Ekologi brez meja vsi plastični kozarci za enkratno uporabo nadomestili s takimi, ki jih obiskovalci po prireditvi lahko vrnejo in po pranju ponovno uporabijo.
S projektom Bazeni energije želi Klub ptujskih študentov svojim članicam in članom ponuditi
odgovorno zabavo ter športne in izobraževalne aktivnosti ob koncu študijskega izpitnega
obdobja.
Ciljna skupina: študenti in dijaki (mladi nasploh)
Organizator: Klub ptujskih študentov, Vodnikova 2, Ptuj
Informacije: Kristjan Pesek, gsm 041 422 172,
[email protected] in gsm 031 621 059, [email protected]
KAKO AKTIVIRATI, NEGOVATI IN DELATI S SVOJIM NOTRANJIM BISTVOM
Na predavanju bo predstavljen pomen prepoznavanja individualne poti in odstranjevanja
preprek na njej. Govorili bomo o razumevanju, o modrosti, ki nas vodi do dodatne moči, da
sledimo svoji lastni smeri v življenju.
Sedež društva Čar Griča, 6. in 7. julij 2012 od 10.00 do 14.00
SPIRITUALNA ORIENTACIJA – DIVINACIJA
Ifa divinacija staršem ponuja možnost posveta in usmeritve svojega oz. otrokovega življenja.
Divinacija razkrije izvor izzivov, da usmeritev in predpiše tretma, kako tisto, kar naše življenje
moti in ovira, odstraniti. Obenem pa nam razkrije potenciale in pokaže način, kako pritegniti,
kar potrebujemo, in kako zaščititi tisto, kar je v našem življenju dobrega.
Izvaja se individualno po predhodnem telefonskem dogovoru.
30
31
julij
Letališče Moškanjci, 7. julij 2012 od 9.00 do 18.00
MEDNARODNO MODELARSKO TEKMOVANJE EUROCONTEST F3K
Mednarodno tekmovanje v letenju z modeli jadralnih letal.
Organizator: Aeroklub Ptuj
Informacije: Aleksander Čuš, gsm 031 363 240, [email protected]
Športni park Grajena, 7. julij 2012 ob 15.00
PROSLAVA OB 40-LETNICI ŠD GRAJENA
Ob 40-letnici ŠD Grajena bomo organizirali skromno prireditev, na kateri se bomo zahvalili
ustanovnim članom društva in vsem drugim, ki so prispevali k delovanju društva skozi dolgih
40 let delovanja.
Ciljna skupina: širša javnost vseh starostnih skupin, ki spremljajo šport
Organizator: Športno društvo Grajena
Informacije: Tomaž Hvala, gsm 031 496 349, [email protected]
KAKO SI LAHKO POMAGAMO Z ENERGIJAMI NARAVE
Predstavljene bodo nekatere od največkrat uporabljenih energij narave v vsakodnevnem
življenju, v Ifa filozofiji poimenovanih Oriše. Kako jih lahko vsak od nas prikliče in vsakodnevno
uporablja za boljše upravljanje s svojim življenjem?
Slatna nad Ratečami, od 7. do 14. julija 2012
PLANINSKI TABOR SLATNA NAD RATEČAMI
Planinski tabor. Pohodništvo. Druženje. Navezovanje socialnih stikov. Aktivno preživljanje
prostega časa v naravi. Družabne igre. Možnost poskusa plezanja. Zabava.
Ciljna skupina: osnovnošolci
Organizator: Mladinski odsek PD Ptuj
Informacije: Jože Danjko, [email protected],
Marija Baškarad, [email protected]
Slovenski trg 8, 12. julij 2012 ob 19.00
TERASAFEST 2012
PREDAVANJE SINIŠE ŠIKMANA: GIBANJE OTPOR
TerasaFest je tradicionalni poletni festival Kluba ptujskih študentov, na katerem bomo letos
gostili številne priznane glasbene izvajalce. Na Ptuj smo povabili tudi številne predavatelje,
ki bodo govorili na temo »Posameznik v družbi«. Kulturni dogodki se bodo odvijali v osrčju
starega mestnega jedra in tako močno popestrili poletno dogajanje na Ptuju.
Informacije: Petra Kosi, gsm 051 305 033, [email protected], gsm 031 621 059,
[email protected]
32
julij
TERASAFEST 2012
KONCERT FOLTIN
[email protected]
Športni park Grajena, 14. julij 2012 ob 15.00
VAŠKE IGRE 2012 ČETRTNE SKUPNOSTI GRAJENA
V turnirju malega nogometa in vlečenja vrvi se pomerijo štiri naselja Četrtne skupnosti Grajena
(Grajena, Grajenščak, Mestni vrh in Krčevina pri Vurberku).
Ciljna skupina: širša javnost vseh starostnih skupin, ki jih zanima šport
Organizatorja: Športno društvo Grajena in Četrtna skupnost Grajena
Slikarski atelje Jožeta Foltina, Cankarjeva ulica 5
od 16. julija do 20. avgusta 2012
odprto: sreda in petek od 17.00 do 21.00, nedelja od 10.00 do 12.00
SLIKARSKE RAZSTAVE PTUJSKIH SLIKARJEV
Razstave ptujskih slikarjev posamezno in skupinsko.
Organizator: Jože Foltin
Informacije: Jože Foltin, Ulica Jožefe Lackove 12, gsm 031 666 815,
[email protected]
Staro mestno jedro, od 18. julija do 3. avgusta 2012
GRAFFITI ATTACK ART STAYS 2012
V času festivala bodo na ulicah mesta Ptuj nastajali grafiti. Kdaj, kje, kako in kdo jih bo delal,
se ne ve. Vabimo vas na sprehod po mestu, na občudovanje grafitov, ki bodo nastajali med
festivalom.
Organizator: KUD ART STAYS, Jadranska ul. 4, Ptuj
Informacije: Jernej Forbici, gsm 070 242 249, [email protected]
Slovenski trg, 18. julij 2012 ob 16.00
ART STAYS 2012 – POLETNA AKADEMIJA / SUMMER ACADEMY
POGOVOR Z UMETNIKOM / ARTIST TALK
Shendra Stucki (Švica)
Pogovor z mlado švicarsko umetnico, rojeno v Avstraliji, ki se posveča predvsem javnim
instalacijam. Njeno delo je tudi simbol letošnjega festivala. Predstavila bo svoje dosedanje
projekte in delo, ki ga pripravlja v času svojega bivanja in ustvarjanja na Ptuju.
33
julij
Galerija Magistrat, 18. julij 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012 – paviljon / pavillion AFRICA
OTVORITEV RAZSTAVE / EXHIBITION OPENING
Otvoritev razstave afriških umetnikov: Evarist F. Chikawe, Etoudi Essamba, George Fikry,
Mbuno Kivuthi, IngridMwangiRobertHutter, George Lilanga, Mamba, Ester Mahlagu, Mikael
Malikita in Richard Onyango.
Slovenski trg, 18. julij 2012 od 20.00 do 22.00
ART STAYS 2012
OTVORITEV ART STAYS INSTALACIJ IN RAZSTAV / OPENING OF ART STAYS INSTALLATIONS AND EXHIBITIONS
Predstavitev programa festivala Art Stays 2012 / Presentation of the programme of Art Stays 2012
Program festivala Art Stays 2012 je najbogatejši doslej. Gre za predstavitev skoraj vseh
evropskih držav in petih kontinentov. Pričenjamo z otvoritvijo instalacij in razstav umetnikov:
Lech Majevski, Ilona Németh, Dan Acoastei, Kyriaki Costa, Kinky Texas, Christiane Draffehn,
Jill Hojeberg, Arve Hovig, Filip Jovanovski, Daiga Kruze, Johannes Nielsen, Darina Peeva,
Tonis Saadoja, Drutskoy Sasha, Myin Scatyie, SonDA, BridA, Tim Roellofs, Peter Wehinger.
Nicola Genovese (Italija)
Delo Nicole Genovese je proces zbiranja in sestavljanja navidezno različnih elementov, z
namenom dati jim drugo možnost, novo življenje. Stvari, spomini, ki jih najde na bolšjih
sejmih ali kjerkoli drugje, dobijo s pomočjo njegovih rok novo življenje. Z umetnikom se bo
o njegovem dosedanjem delu pogovarjala Sanja Selinšek. Predstavil bo tudi projekt, ki ga
pripravlja v času svojega bivanja na Ptuju.
ART STAYS 2012 – ACADEMY
OTVORITEV INSTALACIJ EVROPSKIH AKADEMIJ /
INSTALLATIONS OPENING: EUROPEAN ACADEMIES
Razstava javnih instalacij mladih umetnikov iz bližnjih evropskih akademij za likovno umetnost.
Prav za Art Stays so študentje pripravili javne instalacije, ki bodo krasile trge najstarejšega
slovenskega mesta vse do septembra.
34
julij
ART STAYS 2012
DVD PROJECT – Nemčija, Nizozemska, Španija, Portugalska,
Mehika, Peru, Brazilija, Francija, Argentina, Avstrija, Makedonija,
Italija, Kuba in Slovenija
DVD Projects je mednarodni videoart projekt, ki ga organizira Fundacija Stichting Ide – fike
(IDFX). Projekt obsega mlade kreacije iz Nemčije, Nizozemske, Španije, Portugalske, Mehike,
Peruja, Brazilije, Francije, Argentine, Avstrije, Makedonije, Italije in Kube. Slovensko predstavitev domačih umetnikov organizira KUD Art Stays in bo prvič na ogled na festivalu na Ptuju.
Ptujsko jezero, pristanišče Ranca (igrišče z mivko),
od 19. do 21. julija 2012
BEACH - MASTER
BEACH - MASTER je najprestižnejši turnir v Sloveniji, s številnimi tujimi igralci in predstavlja
vrhunec odbojke na mivki v Sloveniji. Zraven vrhunskega športnega tekmovanja poteka BEACHPARTY s spremljajočo zabavo, z nastopi vrhunskih DJ-jev in priljubljenih glasbenih skupin.
Organizatorji: Brodarsko Društvo Ranca Ptuj, OZ Slovenije, Promina Sport,
Informacije: Emil Mesarič, gsm 041 791 005, tel. 02 771 10 35, [email protected]
Jakob Tolstrup (Danska / Denmark)
Pogovor z mladim danskim umetnikom, ki se ukvarja predvsem z javnimi instalacijami in
poslikavami javnih površin. V pogovoru bo predstavil svoje zanimive projekte, ki jih je izvedel
v Copenhagnu, in projekt, ki ga izvaja na Ptuju.
Galerija Tenzor v MGP, 20. julij 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012 – PAVILJON / PAVILION ASIA
Zanimiva in raznolika razstava priznanih umetnikov iz Azije: Tiffany Chung, Kensuke Koike,
Lateefa, Maitha, Trong Gia Nguyen, Infinite Saree, Gigi Scaria.
35
julij
Galerija Tenzor v MGP, 20. julij 2012 ob 19.30
ART STAYS 2012 – PAVILJON / PAVILION ASIA
VIDEO PREDSTAVITEV / VIDEO PRESENTATION
Gigi Scaria (kustos / by curator Eike Berg)
Predstavitev dela indijskega umetnika Gigija Scarie, letošnjega predstavnika Indije na Beneškem bienalu. Galerist in kustos Eike Berg iz Galerije Videospace (Budimpešta, HU) nas
bo preko video projekcije popeljal skozi razvoj svojega dela in nam predstavil svoje najbolj
aktualne projekte.
Minoritski samostan (dvorišče), 20. julij 2012 ob 20.30
DONAVSKA FILHARMONIJA & JANEZ LOTRIČ, MIHA ROGINA,
BORUT ZAGORANSKI (EU)
Otvoritveni koncert festivala ARSANA – DONAVSKA FILHARMONIJA & Janez Lotrič (tenor),
Miha Rogina (saksofon), Borut Zagoranski (harmonika).
Organizator: Društvo za glasbeno umetnost ARSANA, Jadranska ul. 4, Ptuj
Informacije: Mladen Delin, gsm 059 955 041, [email protected], www.arsana.si
TERASAFEST 2012
KONCERT MELODROM
Informacije: Petra Kosi, gsm 051 305 033, [email protected] in gsm 031 621 059,
[email protected]
Športni park Grajena, 21. julij 2012 od 8.00 do 14.00
KOLESARSKI MARATON
Ciljna skupina: širša javnost vseh starostnih skupin, ki jih zanima šport
Organizatorja: Športno društvo Grajena in Četrtna skupnost Grajena
Dom krajanov Grajena, 21. julij 2012
SREČANJE LJUDSKIH PEVCEV
Organizatorja: Društvo upokojencev Grajena in KD Grajena, Sekcija Ljudski pevci
Informacije: Albin Kramberger, gsm 070 893 810
DELAVNICA Z UMETNIKOM / WORKSHOP WITH AN ARTIST
Laszlo Lazslo Revesz (Madžarska / Hungary)
julij
Salon umetnosti, 21. julij 2012 ob 11.00
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE OTVORITEV PEKARNE PIŠKOTOV ART STAYS / OPENING OF COOKY SHOP ART STAYS
Marek Schovanek (Češka / Czech Republic)
Po vzoru znane knjige Anarchist Cook Book bo češki umetnik, ki živi v Berlinu, v najstarejšem
slovenskem mestu odprl Anarchist Cooky Shop, kjer bo v času festivala ustvarjal užitne
skulpture v obliki piškotov.
ART STAYS 2012 – poletna akademija / Summer Academy
Cristina Treppo (Italija / Italy) (kultura)
Cristina Treppo je uveljavljena ustvarjalka na sodobni umetniški sceni v Italiji. Njeno delo prehaja
od fotografije do kipov in večjih prostorskih instalacij, celotno ustvarjanje pa je povezano z
odnosom človeka do narave ter z uporabo mehkih in enobarvnih materialov. Na naše vabilo
se je odzvala z velikim navdušenjem, saj njen rod izhaja iz naših krajev ...
Mestni trg, 21. julij 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE OTVORITEV RAZSTAVE / EXHIBITION OPENING
Madžarska / Hungary (Laszlo Laszlo Revesz & Eike Berg)
Razstava dveh madžarskih umetnikov. Laszlo Laszlo Revesz velja za eno najpomembnejših
osebnosti madžarske sodobne umetnosti, Eike Berg je finalist nagrade Nam June Paik Award.
THE ALAN KELLY GANG (IR)
Izvrstna Irska skupina v svojem izražanju izhaja iz bogate tradicije Irske, Anglije, Asturije,
Keltov in Amerike. Skupino sestavljajo: Alan Kelly (klavir, harmonika), Steph Geremia (flavta
& vokal), Tony, Byrne (kitara), Maureen Browne (violina).
Madžarski umetnik, profesor na Akademiji za likovno umetnost v Budimpešti, bo vodil
delavnico kreativnega ustvarjanja. Posvetili se bomo predvsem lastnim izhodiščem pred
pristopom k ustvarjanju umetniškega dela.
36
37
julij
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
TRANSVERSAL project – Ptuj Story
Italijanska eksperimentalna glasbena zasedba se ukvarja predvsem z eksperimentalno glasbo,
povezano z lokalnim okoljem, kjer gostujejo.
Kartodrom Hajdoše, 21. julij 2012
KARTING DIRKA
Mednarodna dirka v kartingu.
Organizator: AMD PTUJ
Informacije: Uroš Langerholc, tel. 02 771 03 31, [email protected]
Mestni stadion Ptuj, 21. in 22. julij 2012
PRVENSTVO SLOVENIJE ZA MLAJŠE ČLANE IN ČLANICE
Na prvenstvu Slovenije se bodo pomerili vsi najboljši atleti in najboljše atletinje v kategoriji
mlajši člani in članice. Zanimivo dvodnevno atletsko dogajanje.
Ciljna skupina: atleti v kategoriji mlajši člani in članice
Organizator: Atletski klub Cestno podjetje Ptuj, Čučkova 7, Ptuj
Informacije: Aleš Bezjak, Gorazd Rajher, gsm 040 748 269,
[email protected]
Ptujski grad, 22. julij 2012 od 10.00 do 16.00
MUZEJSKI VIKEND
Muzejski vikend je namenjen otrokom in staršem, ki skupaj ustvarjajo, se družijo, zabavajo
ter spoznavajo muzej in njegove zbirke. Datum in temo prireditve objavimo v medijih ter na
muzejski spletni strani www.muzej-ptuj-ormoz.si, v rubriki »Aktualno«. Udeležba je brezplačna.
Jakob Tolstrup (Danska / Denmark)
Danski umetnik Jakob Tolstrup je znan po svojih javnih projektih na Danskem, kjer v delo
vključuje naključne obiskovalce. Tokrat bo na Ptuju vodil delavnico slikanja na zidove.
38
julij
Filip Jovanovski (Makedonija / Macedonia)
Filip Jovanovski je priznan makedonski umetnik, ki se ukvarja predvsem s politično motiviranimi javnimi projekti. Za festival Art Stays je pripravil projekt, povezan s trenutno težkim
političnim stanjem v Sloveniji.
Jose Molina (Španija / Spain)
Španski umetnik Jose Molina svoje delo predstavlja v več knjigah, ki bodo predstavljene
v sklopu poletne akademije. Zanj je umetnost nenehno raziskovanje, socialno zavedanje,
ustvarjanje nasmeha, solz, notranjih čustev.
Miheličeva galerija, 22. julij 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012 EVROPA / EUROPE
Španija / Spain (Jose Molina)
Jose Molina je svojo umetniško pot pričel zelo zgodaj. Po končanju Akademije v Madridu se
je posvetil ilustraciji, animaciji in grafičnemu oblikovanju. Pri 35 se je odločil, da se popolnoma
posveti slikarstvu, obenem pa je končal tudi študij psihologije.
Mestni trg, 22. julij 2012 ob 20.00
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE OTVORITEV JAVNE SLIKE / OPENING OF PUBLIC WALL PAINTING
Danska / Denmark (Jakob Tolstrup)
Jakob Tolstrup živi in dela v Kopenhagnu kot svobodni umetnik. Negovo delo je povezano z
javnimi projekti, med bivanjem na Ptuju pa ustvarja veliko javno sliko (murales), ki bo mesto
zaznamovala skozi vse leto.
39
julij
KONCERT NEISHA Z GOSTI
Koncert uveljavljene slovenske glasbenice, ki posega po lahkotnem popu, rada pa zahaja tudi
na področje soula. Izdala je več uspešnih avtorskih zgoščenk, nastopa pa po Evropi in Balkanu.
Dustin Cauchi (Malta)
Dustin Cauchi je vsestranski umetnik, ki se ukvarja s slikarstvom, instalacijami in videom.
Predstavil bo svoje delo in umetniško sceno manj znane Malte.
Razstavišče ART STAYS 2, Prešernova ulica 4, 23. julij 2012 ob 17.00
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE OTVORITEV RAZSTAVE / EXHIBITION OPENING
Malta (Dustin Cauchi)
Dustin Cauchi bo na festivalu Art Stays predstavil svoje najnovejše delo, sestavljeno iz dveh
video projekcij z naslovom Adieu Friderich, ki govori o padlih idolih sodobne ekonomske in
kulturne turbulence.
Miheličeva galerija, 23. julij 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
Italija / Italy (Marco Bernardi, Roberto Fassone, Nicola Genovese,
Cristina Treppo, Massimo Premuda, Angela Loveday), Alessia De
Montis
Razstava šestih italijanskih umetnikov, ki je nastala v sodelovanju s kustosi in galerijami iz
Italije, bo predstavila najnovejše smernice na italijanski sceni sodobne umetnosti. Razstava
vsebuje fotografije, slike, instalacije in video projekcije.
40
julij
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE OTVORITEV JAVNE INSTALACIJE / EXHIBITION OF PUBLIC INSTALLATION THE TREE Švica / Switzerland (Shendra Stucki)
Švicarska umetnica, rojena v Avstraliji, finalistka nagrade Arte Laguna, bo predstavila svojo
najpomembnejšo instalacijo, ki je bila razstavljena že v mnogih evropskih prestolnicah. V
času bivanja na Ptuju bo instalacijo dopolnila s povsem novimi elementi, prvič predstavljenimi prav na Ptuju.
Hotel Mitra, 23. julij 2012 ob 21.00
LEKAP QUARTET (CRO), LELA KAPLOWITZ & FRIENDS
Jazz večer z izvrstno vokalistko in skladateljico Lelo Kaplowitz v družbi: Joe Kaplowitz (klavir),
Zvonimir Šestak (kontrabas), Kruno Levačić (bobni).
POGOVOR S KUSTOSOM / CURATOR TALK
50 LET FLUXUSA / 50 YEARS OF FLUXUS Caro Sala (Italija / Italy)
Umetniško gibanje Fluxus letos obeležuje svojo 50-letnico. Ustvarjalci, kot so Yoko Ono, John
Cage, Georg Brecht, Nam June Paik in Joseph Beuys, so zaznamovali 20. stoletje. Uradni
kustos obeležitve v Italiji Carlo Sala nas bo popeljal skozi zgodovino Fluxusa.
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, 24. julij 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012
50 LET FLUXUSA / 50 YEARS OF FLUXUS
OTVORITEV RAZSTAVE / EXHIBITION OPENING Yoko Ono (ZDA / USA)
Kot poklon 50. obletnici Fluxusa smo pripravili razstavo dveh pomembnih instalacij ameriške
umetnice Yoko Ono. Razstava je nastala v sodelovanju s fundacijo Bonotto.
41
julij
julij
POGOVOR Z UMETNIKOM/ ARTIST TALK Ceren Selmanpakoğlu (Turčija / Turkey)
Alina Gavrielatos, Grčija / Greece; Velika Britanija / Great Britain
Pogovor s turško umetnico Ceren Selmanpakoglu nam bo razkril dogajanje na turški sceni
sodobne umetnosti in predvsem vlogo ženske kot umetnice. Ceren bo predstavila tudi svoja
najnovejša dela.
Grška umetnica Alina Gavrielatos, rojena v Kanadi in danes živeča v Londonu, v svojih delih
nenehno raziskuje vlogo »grških korenin« in se ukvarja predvsem s problematiko umeščanja
tujcev v lokalna okolja.
Razstavišče ART STAYS 3, 25. julij 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
OTVORITEV RAZSTAVE / EXHIBITIONOPENING
Ceren Selmanpakoğlu (Turčija / Turkey)
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
Alina Gavrielatos, Grčija / Greece; Velika Britanija / Great Britain
Razstava umetnice, rojene v Ankari leta 1977, predstavlja instalacijo, sestavljeno iz projekcij
in del, ki so nastala v času umetničinega bivanja na Ptuju. Nastalo delo nas bo popeljalo v
svet problematične politične strukture religij.
Alina Gavrielatos bo razstavila dve svoji najnovejši video projekciji, »The Ghost of Morris
Horn« in »Little Things Remind Me«, dopolnjeni z risbami in slikami, ki bodo nastale v času
umetničinega bivanja na Ptuju.
STANE HEBAR KVARTET (SLO / GER / A)
TERASAFEST 2012
PREDAVANJE DR. MLADENA DOLARJA IN BOŽIDARJA DEBENJAKA
Ptujski jazz kitarist Stane Hebar je združil moči s tremi vodilnimi glasbeniki münchenske
jazz scene, s katerimi je imel v letu 2011 priložnost sodelovati v Nemčiji. Koncert nam bo
ponudil sprehod skozi jazzovsko tradicijo, na kateri vsi člani zasedbe gradijo temelje svojega
ustvarjanja. Nastopajo: Tom Reinbrecht (alt saksofon), Stane Hebar (kitara), Andreas Kurz
(kontrabas), Bernd Reiter (bobni).
ART STAYS 2012
LIGHT ART
PERFORMANS / PERFORMANCE SOAP PROJECT
Zoie So (Hong Kong)
Umetnica Zoie So (Hong Kong) razvija optične projekte s pomočjo filma iz mešanice mila in
vode – ta prevzame vlogo tekoče leče, ki proizvaja mavrične barvne projekcije.
42
[email protected]
Mestno gledališče Ptuj, 26. julij 2012 ob 19.30
PLESNO-KABAREJSKA PREDSTAVA: ŽENSKA
Predstava Ženska je čustveno obarvana plesna zgodba Božene Krivec, njenih plesalk, vokalistke Teje Letonja, pianista Toma Hajška, ptujskih glasbenih in plesnih gostov: Saše Zavratnik,
Jane Dobrijevič, Jerneja Brenholca in Danijele Pekič ter Davida Matićija.
ZZ (ZJAČA – ZANCHINI) QUARTET – THE WAY WE TALK
Dva izredna, a zelo različna glasbenika, sta ustvarila skupen projekt, ki s svojo kvaliteto in
izvirnostjo izziva veliko zanimanje v Evropi in Ameriki. Ratko Zjača (kitara), Simone Zanchini
(harmonika), Martin Gjakonovski (kontrabas), Adam Nussbaum (bobni)
43
julij
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
PERFORMANS / PERFORMANCE
the area of bustle live media from venice / 3 days illuminated
Nadaljevanje uspešne predstavitve italijanske multimedijske umetnosti iz 8. festivala leta
2010. Kustos Manuel Frara pripravlja večere multimedijskih performansov, ki nas bodo
popeljali v drugo dimenzijo.
Grajena, 27. julij 2012
KMETIJA LETA
Prireditev v sklopu praznika Mestne občine Ptuj s podelitvijo priznanj najuspešnejši kmetiji
na območju Mestne občine Ptuj.
Organizatorja: Mestna občina Ptuj in Kmetijsko gozdarski zavod Ptuj
Informacije: Alenka Bezjak, tel. 02 748 29 42, [email protected]
Ben Darrah, Kanada / Canada
Ben Darrah je vizualni umetnik, ki se posveča poetični naravi barve, oblike in teksture. Rojen
je bil v Londonu, od leta 1968 živi v Kanadi, kjer je končal študij na Univerzi v Alberti in
magistriral na Univerzi v Windsorju. Ukvarja se s slikarstvom, instalacijami in fotografijo.
Razstavišče ART STAYS 4 (Jadranska ulica 2, vhod Vrazov trg),
27. julij 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012
SEVERNA AMERIKA / NORTH AMERICA
Ben Darrah, Janet Belloto, Karen Oremus (Kanada / Canada), Dean
Dampsey (ZDA / USA), Raymundo Sesma (Mehika / Mexico)
Velika predstavitev severnoameriških umetnikov iz Združenih držav Amerike, Kanade in
Mehike. Predstavljene bodo slike velikega formata Bena Darraha, nedokončani projekti
Raymunda Sesma, videi kanadskih umetnic Belotto in Oremus ter fotografije ameriškega
umetnika Dampseya.
Ptujski grad (dvorana), 27. julij 2012 ob 19.30
VEČER MUZIKALA IN OPERNIH ARIJ
Koncert študentov Akademije za glasbo Ljubljana, oddelek za solo petje. Predstavili bodo
zanimiv program iz bogate zakladnice opernih arij, samospevov in muzikalov.
44
julij
TERASAFEST 2012
KONCERT CUBISMO
[email protected]
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
Performans / Performance
the area of bustle live media from venice / 3 days illuminated
Nadaljevanje uspešne predstavitve italijanske multimedijske umetnosti z 8. festivala leta
2010. Kustos Manuel Frara pripravlja večere multimedijskih performansov, ki nas bodo
popeljali v drugo dimenzijo.
Terme Ptuj, od 27. julija 2012 popoldne do 28. julija 2012 dopoldne
16. MEDNARODNI BALONARSKI PRAZNIK PTUJ 2012
S prireditvijo obeležujemo 20 let balonarstva na Ptuju, hkrati pa krasimo nebo ob praznovanju MO Ptuj ...
Organizator: Balonarski klub Ptuj, Pot v toplice 9, Ptuj
Informacije: Branko Ambrožič, gsm 041 918 125, [email protected]
Mostje, 27. in 28. julij 2012
MEDNARODNO SREČANJE MOTORISTOV
V petek in soboto se na lokaciji pri spomeniku v Mostju zbirajo motoristi in ljubitelji motorjev
in dobre rock glasbe. V soboto pa panoramska vožnja vseh motorjev po Ptuju in okolici …
Ciljna skupina: motoristi in vsi ljubitelji motorjev
Organizator: Klub motoristov Ptuj MK Kurent
Informacije: Slavko Bezjak, gsm 041 757 217, [email protected]
Mestni kino Ptuj, CID Ptuj, različne lokacije po mestu,
od 27. julija do 6. avgusta 2012, projekcija nastalih filmov
na otvoritvi Kina brez stropa 6. avgusta
FILMSKA DELAVNICA VSEH DELAVNIC
V okviru EPK se bodo v vseh partnerskih mestih odvile filmske delavnice. Najboljši udeleženci
se bodo uvrstili v sklepni del projekta na Ptuju. Pričakujemo 70 filmskih ustvarjalcev, ki bodo
na Ptuju snemali večinoma dokumentarne filme o ptujskih temah.
Ciljna skupina: ljubitelji filma, širša javnost
Organizator: Društvo zaveznikov mehkega pristanka Krško
(s pomočjo CID Ptuj, Osojnikova 9, Ptuj)
45
julij
Cyryl Zakrzewski, Poljska / Poland
Cyryl Zakrzewski je kipar, ki pri svojem delu uporablja naravne materiale v kombinaciji z
zavrženimi predmeti. Skozi delavnico boste spoznali, kako lahko le iz nekaj elementov, vzetih
iz okolice, nastane kip ali umetniška instalacija.
Cyryl Zakrzewski, Poljska / Poland
Cyryl Zakrzewski je dobitnik letošnje nagrade Art Stays za umetniško rezidenco na mednarodni nagradi Arte Laguna. Njegova kiparska dela so aktualna, povezana s problematiko
človeške izrabe naravnih virov in uničevanja narave.
Ptujski grad, 28. julij 2012 ob 17.00
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
OTVORITEV JAVNE INSTALACIJE / OPENING OF PUBLIC INSTALLATION Cyryl Zakrzewski (Arte Laguna Prize), Poljska / Poland
V času umetniškega bivanja na Ptuju bo Cyryl Zakrzewski ustvaril skulpturo iz najdenih
predmetov in naravnih materialov lokalnega okolja.
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
PERFORMANS IN OTVORITEV RAZSTAVE / PEFORMANCE AND EXHIBITION OPENING Elena Mazzi (Italija / Italy)
Elena Mazzi spada med najpomembnejše performerje na italijanski likovni sceni. Izreden
projekt, ki bo povezal več kot 20 evropskih držav preko telefonske linije in se bo ukvarjal z
vprašanjem razvoja in problematike kulture v posameznih državah.
julij
Dom krajanov Grajena ali Športni park Grajena, 28. julij 2012 ob 19.00
KRAJEVNI PRAZNIK ČS GRAJENA
Kulturna prireditev Kulturnega društva Grajena in učencev OŠ Ljudski vrt, podružnica Grajena,
s podelitvijo priznanj zaslužnim predstavnikom ČS Grajena.
Ciljna skupina: krajani ČS Grajena, vabljeni gostje
Organizatorji: Četrtna skupnost Grajena v sodelovanju z OŠ Ljudski vrt, podružnica
Grajena in ostalimi društvi v ČS Grajena
Informacije: Peter Vanberger, tel. 02 748 29 76
ZGODBA O TANGU – ARS TANGO & STEFAN MILENKOVICH ARS TANGO (Slo)
Marko Hatlak (harmonika), Marko Korošec (kitara), Luka Herman Gaiser (kontrabas), Mladen
Delin (klavir), Ana Delin (sopran), Primož Vidovič (tenor), Uroš Andič & Mateja Juvan (ples).
Solist: Stefan Milenkovich (violina). Zgodba o Tangu – Tango story je produkcija društva
ARSANA in je eden izmed projektov Evropske prestolnice kulture Maribor 2012 – Ptuj.
Bastija, 28. julij 2012 od 21.00 do 23.00
ART STAYS 2012
SEVERNA AMERIKA / NORTH AMERICA – EVROPA / EUROPE
ART STAYS PARTY PERFORMANCE
Nadia Beuyse (ZDA / USA) & NoisyPig (Nemčija / Germany)
Dva umetnika, dva kontroverzna performansa v enem večeru. Nadia Beuyse in Noisy Pig
nas bosta s svojimi instrumenti in glasovi popeljala v svet novih vizualnih in zvočnih izkušenj.
Tovarna umetnosti, Majšperk, 29. julij 2012 ob 16.00
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
Dušan Kirbiš
Razstava priznanega slovenskega slikarja Dušana Kirbiša. Kustos razstave Dušan Fišer
postavlja na ogled njegova velika platna.
Galerija FO.VI, Strnišče, 29. julij 2012 ob 18.00
ART STAYS 2012
Instalacije / Installations + Igor Molin
Razstava velikih zunanjih instalacij evropskih akademij in Art Stays umetnikov, razstava
italijanskega umetnika Igorja Molina.
46
47
julij
MOJSTRI KOMORNE GLASBE
Na odru bodo združili moči uveljavljeni svetovni in evropski mojstri klasične glasbe ob izvajanju del R. Schumanna, J. Brahmsa, P. I. Tchaikovskega, C. Debussyja, G. Mahlerja in drugih.
ŠPANSKI FLAMENCO VEČER – VITO MARENČE
Virtuoz kitarskih strun in skladatelj Vito Marenče se predstavlja z uveljavljenimi imeni slovenske
glasbe, ki so dejavni tako doma kot v tujini, in maestro flamenco plesalko Ano Pandur. Večer
bo posvečen tradicionalni in unikatni španski glasbi Flamenca.
Paolo Angelosanto (Italija / Italy)
Rojen v Saint Denis (Francija) leta 1973, študiral na Akademiji za likovno umetnost Frosinone
v Rimu (diplomiral 1994) in svoj prvi performans izvedel leta 1998 … V pogovoru nam bo
predstavil vse, kar se je zgodilo po njem.
ART STAYS 2012
AVSTRALIJA / AUSTRALIA
Donna Franklin (Avstralija / Australia)
Razstava avstralske umetnice Donne Franklin. Njeno delo se povezuje z biologijo, saj svoje
skulpture ustvarja z živimi gobami in bakterijami. Na razstavi bodo na ogled fotografije,
videi in kipi.
VEČER KOMORNE GLASBE – SREČANJE GENERACIJ
V večjih komornih sestavih bomo slišali profesorje evropskih glasbenih akademij, ki bodo
poustvarjali dela velikanov klasične glasbe.
48
julij
ART STAYS 2012
EVROPA / EUROPE
PERFORMANS / PERFORMANCE
Paolo Angelosanto (Italija / Italy)
Raziskovanje Paola Angelosanta se osredotoča na identiteto; predvsem na analizo identitete
v odnosu do drugih. Njegovi zlasti politični performansi vključujejo mimoidoče in jih vabijo
k sodelovanju.
Informacije: Jernej Forbici, gsm. 070 242 249, [email protected]
Balinišče ŠDC Ptuj, 31. julij 2012 ob 16.00
15. TRADICIONALNI TURNIR V BALINANJU
Turnir poteka v okviru praznika Mestne občine Ptuj. Tekmujejo: ekipa župana, ekipa občinske
uprave, ekipe svetov četrtnih skupnosti in ekipe društev s sedežem na Potrčevi 34.
Ciljna skupina: občinski, četrtni in društveni funkcionarji
Organizator: Športno društvo Center Ptuj, Potrčeva 34, Ptuj
Informacije: Jože Maučec, gsm 031 685 208
POGOVOR S KUSTUSOM / CURATOR TALK
Antonio Arevalo (Čile / Chile)
Antonio Arevalo velja za enega najpomembnejših kustosov južnoameriške umetnosti v Evropi.
Je večkratni kustos paviljonov na beneškem bienalu. Predstavil nam bo bogato umetniško
dogajanje v Latinski Ameriki.
Salon umetnosti, 31. julij 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012
JUŽNA AMERIKA / SOUTH AMERICA OTVORITEV RAZSTAVE / EXHIBITION OPENING skupinska razstava / group exhibition IDENTITETA / IDENTITY
Razstava kustosa Antonia Arevala se ukvarja s pogledom južnoameriških umetnikov na
tematiko identitete.
MEDNARODNI ORKESTER – ARSANA
Udeleženci mednarodne poletne akademije Arsana, bodo sestavili orkester, v katerem bodo
zablesteli tudi mladi nadarjeni solisti iz več držav.
49
julij
Cerkev sv. Petra in Pavla, 31. julij 2012 ob 20.30
RUSKI KOMORNI ZBOR SMOLNY
Gostovanje komornega zbora Smolny iz St. Petersburga je poslastica za vse ljubitelje zborovske vokalne glasbe.
Organizatorja: Festival Ljubljana in Mestna občina Ptuj
POGOVOR Z UMETNIKOM / ARTIST TALK Gianfranco Foschino (Čile / Chile)
Gianfranco Foschino prihaja iz Santiaga de Chile, kjer je študiral film. V Buenos Airesu je
dokončal študij vizualnih in zvočnih komunikacij. Predstavljen je bil na 54. Beneškem bienalu. Pogovor z umetnikom in video-projekcija nam bosta razkrila njegovo dosedanje delo in
projekt, ki ga je ustvarjal v času bivanja na Ptuju.
Stadion NK Podvinci, julij 2012
TURNIR V MALEM NOGOMETU
Turnir v malem nogometu v sklopu lige Četrtne skupnosti Rogoznica.
Ciljna skupina: mladina
Organizator: NK Podvinci
Informacije: Mitja Lah, gsm 041 327 214
avgust 2012
RAZSTAVA: SUBLIIMNOST LIKOVNIH IZRAZOV
Ljudski vrt, vsak dan razen ob nedeljah in praznikih ob 8.00
JUTRANJA TELOVADBA
INFO-SREDIŠČE
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, avgust, vsak ponedeljek
od 12.00 do 19.00, od torka do petka od 8.00 do 15.00
RAZSTAVA: ANTON AŠKERC
Informacije: Jožica Sajko, tel. 02 771 48 12, [email protected]
OŠ Breg (telovadnica), vsak četrtek od 1. julija do 31. avgusta 2012
od 19.00 do 21.00
IGRANJE BADMINTONA ZA MLADE IN STAREJŠE
Rekreativno igranje badmintona z možnostjo strokovnega vodenja.
Organizator: Badminton klub Ptuj, CID Ptuj, OŠ Breg
Informacije: Dušan Bosilj, gsm 051 623 609, [email protected]
Liljana Čeh, gsm 041 738 602, [email protected]
50
51
avgust
Ptujski grad, vsako soboto in nedeljo v juliju in avgustu,
od 11.00 do 17.00
GRAJSKI VRTIČEK
Grajski vrtiček je brezplačna muzejska igralnica za otroke, ki obiščejo naš muzej s starši. V
njem rišemo, beremo knjige, igramo na glasbila, se igramo z lesenimi kockami in sestavljankami, oblečemo korantijo …
Slovenski trg, 1. avgust 2012 ob 16.00
Regina Jose Galindo (Gvatemala / Guatemala), David Perez
Karmadavis (Dominikanska republika / Dominican Republic)
Regina Jose Galindo prihaja iz Gvatemale in je dobitnica zlatega leva na 51. Beneškem bienalu
(2005). Velja za eno najpomembnejših performans umetnic na svetu. David Perez Karmadavis
(Dominikanska republika) se ukvarja s performansom in videom. Pogovor z umetnikoma,
ki se ukvarjata s socialno-političnimi problemi, nas bo popeljal skozi njuna pretekla dela in
predstavil projekta, ki nastajata na Ptuju.
ART STAYS 2012
JUŽNA AMERIKA / SOUTH AMERICA
PERFORMANS / PERFORMANCE Regina Jose Galindo (Gvatemala / Guatemala)
Regina Jose Galindo je bila predstavljena v največjih muzejih in bienalih po svetu. Socialnopolitični performansi z močno in nasilno vsebino so zmeraj protestno naravnani proti nasilni
realnosti v Gvatemali in drugih državah.
Ptujski grad (dvorana), 1. avgust 2012 ob 19.30
KONCERT VIRTUOZOV POLETNE AKADEMIJE
Ob zaključku poletne glasbene akademije Arsana se predstavljajo najboljši solisti iz različnih
evropskih držav.
avgust
Ronald Moran (San Salvador), Marlon De Azembuja (Brazilija / Brasil)
Umetnika Ronald Moran in Marlon De Azembuja se ukvarjata z urbanimi intervencijami. V
pogovoru bosta predstavila svoje dosedanje delo in projekt, ki ga ustvarjata med bivanjem
na Ptuju.
Salon umetnosti, 2. avgust 2012 ob 19.00
ART STAYS 2012
JUŽNA AMERIKA / SOUTH AMERICA
Ronald Moran (San Salvador), Marlon De Azembuja (Brazilija / Brasil),
David Perez Karmadavis (Dominikanska republika / Dominican
Republic), Gianfranco Foschino (Čile / Chile)
Velika razstava južnoameriške umetnosti gostujočih umetnikov pod vodstvom kustosa Antonia Arevala. Svetovno priznani umetniki bodo ustvarili svoje umetniške intervencije med
bivanjem na Ptuju. Razstava je sestavljena iz video projekcij, urbanih intervencij in instalacij.
Minoritski samostan (dvorišče), 2. avgust 2012 ob 20.30
KONCERT: VOX ARSANA Z GOSTI
Vox Arsana se tokrat predstavlja z nekaterimi novimi avtorskimi skladbami in priredbami.
Njihovo odrsko eksplozivnost pop, soul in jazz glasbe bodo dopolnili še gosti, nekateri novi
obrazi na slovenski glasbeni sceni.
Bastija, 2. avgust 2012 ob 21.00
ART STAYS 2012
ART STAYS CLOSURE PARTY with video projections
Zaključna zabava 10. festivala Art Stays bo popestrena z video projekcijami in glasbo
sodelujočih umetnikov.
ART STAYS FINAL
OTVORITEV VSEH RAZSTAV IN ZAKLJUČEK 10. MEDNARODNEGA
FESTIVALA ARTSTAYS / OPENING OF ALL EXHIBITIONS AND THE
CONCLUSION OF THE 10TH ART STAYS FESTIVAL
Velika otvoritev vseh razstav 10. festivala sodobne umetnosti Art Stays in ogled vseh razstavišč v mestu. Preko 150 umetnikov in 200 likovnih del.
52
53
avgust
PRAZNIK MESTNE OBČINE PTUJ
Osrednja slovesnost ob prazniku Mestne občine Ptuj z zaključnim koncertom Festivala Arsana.
Informacije: Damijan Plajnšek, tel. 02 748 29 25, [email protected]
Bar Divino, 3. avgust 2012
PTUJSKA NOČ V BARU DIVINO
Zabava ob nastopu skupine na veliki terasi in atraktivna animacija z ognjem.
Salon umetnosti, Miheličeva galerija, Ptujski grad,
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, Galerija Magistrat, Razstavišče Tames,
Galerija Tenzor v MGP, Hotel Mitra, Tovarna umetnosti Majšperk,
Galerija FO.VI, ostala razstavišča, od 3. avgusta do 1. septembra 2012
VELIKA RAZSTAVA 10. FESTIVALA SODOBNE UMETNOSTI ART STAYS
Razstava del gostujočih umetnikov 10. festivala Art Stays.
Mestni ulice in trgi, 3. in 4. avgust 2012
PTUJSKA POLETNA NOČ
Številne prireditve ob občinskem prazniku dosežejo vrhunec s Ptujsko poletno nočjo. Na ulicah
in trgih čez dan potekajo družabne in športne igre (badminton, plezanje, igre za otroke, igranje
trojk v košarki …) ter kulturni program. Na mestnih trgih se vrstijo nastopi glasbenih skupin…
Organizator: Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj, v soorganizaciji s ptujskimi gostinci
Informacije: Klavdija Petek, tel. 02 748 29 40, [email protected]
Damijan Plajnšek, tel. 02 748 29 25, [email protected]
Alenka Rižner, tel. 02 620 73 47, [email protected]
Maska Caffe, 3. in 4. avgust 2012
PTUJSKA NOČ
Druženje ob prijetni glasbi in … presenečenje!
Organizator: Jure Tratnik s.p., Potrčeva cesta 4/a, Ptuj
Mestna tržnica, Miklošičeva ulica, Slomškova ulica,
3. avgust 2012 od 20.00 do 04.00
PTUJSKE POLETNE NOČI
Glasbeni gostje: Vesele Štajerke, Vlado Kalember. Animacija: modna revija Zala Fashion,
žonglerji, fire show.
Ciljna skupina: vsi zabave željni
Organizator: PP Gostinstvo d.o.o., Dravska ulica 9, Ptuj
Informacije: Dušan Ris, tel. 02 749 06 20, faks 02 749 06 32,
[email protected]
54
avgust
Ribnik Rogoznica, 4. avgust 2012 od 7.00 do 15.00
PRVENSTVO VETERANOV VOJNE ZA SLOVENIJO V LOVU RIB S PLOVCEM
Veterani vojne za Slovenijo iz vse Slovenije in tujine se bodo pomerili v lovu rib s plovcem v
počastitev praznika MO Ptuj. Tekmovanje je tradicionalno in bo že 11. po vrsti.
Ciljna skupina: veterani
Organizator: OZVVS Ptuj
Informacije: Vlado Žgeč, Vičava 1, Ptuj, gsm 051 648 993, [email protected]
Biotehniška šola Ptuj na Grajenščaku, 4. avgust 2012
POSTAVITEV KLOPOTCA NA GRAJENŠČAKU, POHOD PO POTI KLOPOTČEVANJA
Tradicionalna postavitev klopotca na VTC 13, na posestvu Biotehnične šole Ptuj na Grajenščaku z vinogradniškimi igrami in s pohodom s Ptuja na Grajenščak.
Organizatorji: Kmetijska šola Ptuj,
Društvo vinogradnikov in sadjarjev Osrednje Slovenske gorice, KGZ Ptuj
Ptujsko jezero, pristanišče Ranca, 4. avgust 2012
20. RANCARIJA
Rancarija je tradicionalno tekmovanje v veslanju s tipičnimi dravskimi čolni rancami. Ekipo
sestavljajo 4 veslači in en krmar. Tekmovanje je prežeto z zabavno-rekreativnim in športnim
duhom.
Ciljna skupina: širša javnost, rekreativci
Organizator: Brodarsko društvo Ranca Ptuj
Ptuj, 4. avgust 2012
NAJVIŠJI VRH MESTNE OBČINE PTUJ
Pohod na najvišji vrh na ptujskem območju ob prazniku Mestne občine Ptuj.
Organizator: Planinsko društvo Ptuj
Informacije: Jože Dajnko, gsm 040 754 499, [email protected],
Dom krajanov Skorba, 4. avgust 2012 ob 17.00
142. ŠČIPOHOD
Nočni pohod ob polni luni.
Ciljna skupina: vseslovensko srečanje pohodnikov ob polni luni
Mestna tržnica, Miklošičeva ulica, Slomškova ulica, 4. avgust 2012
od 20.00 do 04.00
Glasbeni gostje: Skupina Yuhubanda, Špela Grošelj. Animacija: predstavitev finalistk Miss
bikini 2012 z modno revijo Zala Fashion, žonglerji, fire show.
[email protected]
55
avgust
Slovenski trg 8, 4. avgust 2012 ob 21.00
TERASAFEST 2012
KONCERT JON GOMM
avgust
Višja strokovna šola Ptuj, 5. avgust 2012 ob 17.00
DAN SPOŠTOVANJA VREDNOT NOB NA PTUJSKEM
[email protected]
Slovesnost ob 70-letnici padca Slovenskogoriške Lackove čete. Slovesnost bo pri spomeniku
borcem in žrtvam za svobodo.
Organizatorja: Združenje borcev za vrednote NOB Ptuj in Mestna občina Ptuj
Informacije: Milan Čuček, gsm 031 384 960, Damijan Plajnšek, tel. 02 748 29 25
PTUJSKA NOČ V BARU DIVINO
Golf igrišče Ptuj, 5. avgust 2012
ODPRTI TURNIR V GOLFU MESTNE OBČINE PTUJ
Nastop skupine na veliki letni terasi, cocktail show, presenečenja za vse zabave željne …
Ciljna skupina: ljubitelji golfa
Organizator: Golf invest v sodelovanju z Mestno občino Ptuj
Informacije: Jernej Lončarič, gsm 041 791 066, [email protected]
Fitness Studio Fit 2000 (parkirišče za avtobusno postajo), Ptuj,
4. avgust 2012
6. TRADICIONALNI SUMMER HOUSE PARADE
Staro mestno jedro, 6. avgust 2012 od 7.00 do 18.00
OŽBALTOV SEJEM
House parade v sklopu Ptujske noči. DJ gost iz tujine, plesna animacija!
Organizator: Tiaro d.o.o., Potrčeva cesta 4/a, Ptuj, PE Bar Best Bike Caffe
Stadion NK Podvinci, 4. in 5. avgust 2012
MEMORIAL JANEZA PETROVIČA
Tradicionalni turnir v velikem nogometu, na katerem nastopa 6 ekip.
Ciljna skupina: člani
Dolgi Kamen, Krčevina pri Vurberku, GPS koordinate:
E 015°49.0470' N 46°29.4652', 5. avgust 2012 od 07.00 do 15.00
PREDSTAVITEV DEJAVNOSTI RADIOKLUBA PTUJ
Sodelovanje v tekmovanju Alpe-Adria z najvišje ležečega kraja Mestne občine Ptuj. Predstavitev amaterskega radiogoniometriranja in tehnike za delo na terenu.
Ciljna skupina: mladina in otroci, vsi, ki jih zanimata tehnika in rekreacija
Organizator: Radioklub Ptuj
Informacije: Anton Tomanič, Čučkova ulica 1, gsm 041 343 898,
[email protected]
Mestna tržnica, Miklošičeva ulica, Slomškova ulica, 5. avgust 2012
od 15.00 do 01.00
Glasbeni gostje: Atomik Harmonik, Ansambel Osvajalci. Animacija za otroke: Alenka Kolman
in Brata Malek, rekreativno društvo ELEJA, žonglerji, fire show.
[email protected]
56
Tradicionalni enodnevni kramarski sejem.
Organizator: Javne službe Ptuj d.d., Ulica heroja Lacka 3, Ptuj
Informacije: Aleksander Slanič, gsm 031 527 671, [email protected]
Ptujski grad (dvorišče), Mestni kino Ptuj in različne zunanje lokacije,
od 6. do 12. avgusta 2012
KINO BREZ STROPA
V slikovit ambient pod zvezdami prihajajo odlični art filmi pretekle sezone. Izbor zaznamujejo geografska, žanrska, slogovna in sporočilna raznolikost. Projekt prinaša tudi obfilmske
dogodke, posebna skrb pa je namenjena najmlajšim. Udeležba na vseh predstavah in
dogodkih je brezplačna.
Ciljna skupina: vsi ljubitelji filma, mladi, družine z otroki
Mestni kino Ptuj in različne zunanje lokacije, od 6. do 12. avgusta 2012
KINO VRTIČEK (obfilmske ustvarjalne igralnice v okviru Kina brez stropa)
Projekt Kino brez stropa posebno skrb namenja filmski vzgoji najmlajših. Ogledu posebej za
določeno starostno skupino otrok izbranega kakovostnega filma sledijo ustvarjalne igralnice
pod vodstvom strokovnih mentorjev. Udeležba je brezplačna.
Ciljna skupina: otroci, družine
TERASAFEST 2012
PREDAVANJE JURIJA GOSTINČIČA
[email protected]
57
avgust
TERASAFEST 2012
KONCERT: ANA PUPENDAN
[email protected]
Ptujsko jezero, pristanišče Ranca, 11. avgust 2012
»MARTIN KRPAN«
Tekmovanje za najmočnejšega Slovenca »MARTIN KRPAN«.
Organizator: Brodarsko društvo Ranca Ptuj
Terme Ptuj, Termalni park, in mesto Ptuj, od 16. do 19. avgusta 2012
V. RIMSKE IGRE V TERMAH PTUJ IN RIMSKI OTROŠKI TABOR
Dogodek leta! Že petič obujamo 2000 let stare rimske zgodbe …
Informacije: Nadja Kmetec, gsm 051 655 122, 02 749 45 24,
[email protected]
TERASAFEST 2012
KONCERT VLATKO STEFANOVSKI TRIO
[email protected]
avgust
CMD, 18. avgust 2012 od 20.00 do 04.00
DON CAFFE PINKY NIGHT No.3
Glasbeni gostje: Gitarsi, Minea, Ansambel Osvajalci. Animacija: modna revija Zala Fashion,
finalno žrebanje eko skuterji, maxi rojstnodnevna torta gratis, žonglerji, fire show ...
Organizator: Taker d.o.o., Potrčeva cesta 14, Ptuj
Informacije: Brigita Turecki, gsm 051 333 620, faks 02 749 06 32,
[email protected]
Jezero v Podlehniku, 18. avgust 2012 od 9.00 do 18.00
in 19. avgust 2012 od 9.00 do 16.00
PTUJSKI PADALSKI POKAL V SKOKIH NA CILJ
Mednarodno tekmovanje padalcev v skokih na cilj.
Ptujski grad, 19. avgust 2012 od 10.00 do 16.00
MUZEJSKI VIKEND
Muzejski vikend je namenjen otrokom in staršem. Otroci in starši skupaj ustvarjajo, se družijo,
zabavajo ter spoznavajo muzej in njegove zbirke. Datum in temo prireditve objavimo v medijih in na muzejski spletni strani www.muzej-ptuj-ormoz.si, v rubriki »Aktualno«. Udeležba
je brezplačna.
Terme Ptuj, 19., 23. in 24. avgust 2012, ob 21.00
TIT MAKCIJ PLAVT: KOMEDIJA O LONCU
Gledališka predstava.
Organizator: Mestno gledališče Ptuj
Hotel Primus, Terme Ptuj, 22. avgust 2012 ob 15.00
FESTIVAL DNEVI POEZIJE IN VINA OKROGLA MIZA O POEZIJI TOONA TELLEGENA
Okrogla miza o življenju in delu nizozemskega pesnika Toona Tellegena ter pogovor z avtorjem.
Organizatorja: Študentska založba, Borštnikov trg 2, Ljubljana in Terme Ptuj
Informacije: Staša Pavlović, tel. 01 200 37 06, faks 01 25 22 618,
[email protected]
Vrazov trg, 22. avgust 2012 ob 17.00
FESTIVAL DNEVI POEZIJE IN VINA
MUZIČNE PRAVLJICE
Pravljično-pesniške urice za otroke.
Organizatorja: Študentska založba, Borštnikov trg 2, Ljubljana
in Knjižnica Ivana Potrča Ptuj
[email protected]
Liljana Klemenčič, tel. 02 771 48 18, [email protected]
58
59
avgust
avgust
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, 22. avgust 2012 ob 18.30
VEČER S PESNICO ILMO RAKUSA
TERASAFEST 2012
BOBNARSKA KLINIKA: MARKO SORŠAK
Pogovor s švicarsko pesnico in pisateljico slovenskih korenin Ilmo Rakusa.
[email protected]
[email protected]
VELIKO PESNIŠKO BRANJE
Otvoritveno festivalsko branje. Berejo pesniki:
André Velter (Francija)
Mateja Bizjak Petit (Slovenija)
Semier Insayif (Avstrija)
András Gerevich (Madžarska)
Maarja Kangro (Estonija)
KONCERT: ZORAN PREDIN
in Dom KULTure muziKafe, Vrazov trg 1, Ptuj
[email protected]
Višja strokovna šola Ptuj, 23. avgust 2012, od 9.00 do 14.00
DELO Z ROBOTI ZA OSNOVNOŠOLCE
Kaj so roboti, kje jih uporabljamo, kako jih programiramo in kako jih vodimo z mislimi.
Ciljna skupina: osnovnošolci
Informacije: dr. Martin Terbuc, tel. 02 7871 816
Prijave do 20. 8. 2012 na: [email protected]
Hotel Mitra, 23. avgust 2012 ob 11.00
OKROGLA MIZA
Okrogla miza o osrednji temi festivala Dnevi poezije in vina.
Organizatorja: Študentska založba, Borštnikov trg 2, Ljubljana in Hotel Mitra, Ptuj
[email protected]
MUZIČNE PRAVLJICE
[email protected]
in Liljana Klemenčič, tel. 02 771 48 18, [email protected]
60
Berejo pesniki:
José F. Oliver (Nemčija)
Valerie Mejer (Mehika)
Tina Kozin (Slovenija)
Ghayath Almadhoun (Palestina)
Joseph Gale Burns (Velika Britanija)
KONCERT: MIA ŽNIDARIČ & STEVE KLINK TRIO
[email protected]
MUZIČNE PRAVLJICE
[email protected]
Tovarna umetnosti, Majšperk, 24. avgust 2012 ob 18.00
OTVORITEV RAZSTAVE METKE KRAŠOVEC IN PESNIŠKO BRANJE
Otvoritev razstave Metke Krašovec ter pesniško branje gostov festivala Dnevi poezije in vina.
in Tovarna umetnosti, Majšperk
[email protected]
43. FESTIVAL NARODNO-ZABAVNE GLASBE
Tekmovanje narodno-zabavnih ansamblov z območja Slovenije, ki so se na festival uvrstili
preko avdicije. Neposredni TV in radijski prenos.
Ciljna skupina: ljubitelji narodno-zabavne glasbe
Organizator: Radio-Tednik Ptuj, d.o.o., Raičeva ulica 6, Ptuj
Informacije: Jože Bračič, tel. 02 749 34 10, [email protected]
61
avgust
Berejo pesniki:
Katja Perat (Slovenija)
Eduard Escoffet (Španija)
Mile Stojić (BiH)
Ilma Rakusa (Švica)
Toon Tellegen (Nizozemska)
KONCERT: DAMAR
[email protected]
TERASAFEST 2012
KONCERT ELEMENTAL
[email protected]
avgust
Dom krajanov Grajena, 24. avgust 2012
PIKNIK DRUŠTVA UPOKOJENCEV GRAJENA
Organizator: Društvo upokojencev Grajena
Mestni log (desni breg reke Drave) 25. avgust 2012 ob 9.00
ŽUR PO PASJE
Člani društva SKD Canis bodo obiskovalcem predstavili pravilni odnos do psa, prikazali delo
s psom in kako kvalitetno preživeti prosti čas.
Organizator: Sportno kinolosko drustvo Canis, Mestni log, Ptuj
Informacije: Nusa Pecnik, gsm 040 355 499, www.skdcanis.si
Ptujska klet - Vinski hram, 25. avgust 2012 ob 11.00
OKROGLA MIZA O POEZIJI MILANA JESIHA
Okrogla miza o življenju in delu pesnika Milana Jesiha, pogovor z avtorjem ter predstavitev
knjige njegovih zbranih pesmi.
Organizatorja: Študentska založba, Borštnikov trg 2, Ljubljana in Vinska klet Ptuj
[email protected]
DRAŽBA
Vrazov trg, 25. avgust 2012 ob 13.00 – 15.00
ODPRTO BRANJE
Dražba s poezijo izvezenih izdelkov, ki so nastali izpod rok žensk iz Doma upokojencev Ptuj.
Draži Boštjan Gorenc - Pižama.
Tradicionalno festivalsko odprto branje vabi pred mikrofon pesnice in pesnike vseh starosti.
Prijave: [email protected].
Organizatorja: Študentska založba, Borštnikov trg 2, Ljubljana in Dom upokojencev Ptuj
[email protected]
Organizatorja: Študentska založba, Borštnikov trg 2, Ljubljana in revija Mentor
[email protected]
Športni park Grajena, 25. avgust 2012 ob 15.00
20. MEMORIAL ROMANA KRAJNCA
V spomin na preminulega nogometaša ŠD Grajena že vrsto let organiziramo nogometni
turnir. Letos se bodo prvič pomerile tudi veteranske ekipe.
Ciljna skupina: vsi, ki jih zanima šport
Organizator: Športno društvo Grajena
MUZIČNE PRAVLJICE
[email protected]
62
63
avgust
avgust
Večnamenska dvorana v Spuhlji, 25. avgust 2012 ob 16.00
6. KRAJEVNI PRAZNIK ČETRTNE SKUPNOSTI SPUHLJA
Minoritski samostan (refektorij), 27. avgust 2012 ob 18.30
OTVORITVENI KONCERT FESTIVALA GLASBA V KLOŠTRU
Srečanje krajanov in krajank Spuhlje.
Ciljna skupina: vsi krajani in krajanke Spuhlje
Organizator: Četrtna skupnost Spuhlja, Spuhlja 12/a, Ptuj
Informacije: Franc Bolcar, gsm 041 327 228
Četrti festival Glasba v kloštru bo v znamenju klasicizma, zato se bodo mentorji festivala
predstavili z izborom klasične glasbe.
Informacije: Doroteja Dolšak, prof., gsm 031 473 288, [email protected]
VITEZI POEZIJE NA DNEVIH POEZIJE IN VINA
PREDSTAVITEV VIŠJEŠOLSKEGA PROGRAMA BIONIKA
Organizatorja: Študentska založba, Borštnikov trg 2, 1000 Ljubljana in založba Pivec
[email protected]
Predstavili bomo višješolski program bionika in primere bionike.
Informacije: Marjan Bezjak, mag. Slavko Plazar
Prijave: do 27. 8. 2012 na tel. 02 787 18 17 ali na [email protected].
28. avgust 2012 ob 18.30
KONCERT ZABAVNE GLASBE V KLOŠTRU
S svojimi pesmimi se bodo predstavili vitezi poezije iz preteklih let Pesniškega turnirja, na
odru pa jim bodo družbo delali tudi glasbeniki.
Zaključno veliko pesniško branje. Berejo pesniki:
Andrzej Sosnowski (Poljska)
Aleksandr Irvanets (Ukrajina)
Ekaterina Josifova (Bolgarija)
Dan Coman (Romunija)
Milan Jesih (Slovenija)
Letos bo v okviru festivala za udeležence in ostale obiskovalce ta koncert posebno presenečenje. Nepozaben večer zabavne in ljudske glasbe različnih narodov ...
KONCERT: LOLLOBRIGIDA
DELO Z ELEKTROPNEVMATIČNIMI ELEMENTI
[email protected]
Kartodrom Hajdoše, 25. avgust 2012
KARTING DIRKA
Mednarodna dirka v kartingu.
Terme Ptuj, Termalni park, 25. in 26. avgust 2012
VII. DRŽAVNO PRVENSTVO V TOBOGANSKEM SPUSTU
Gre za dva velika dogodka: v soboto poteka državno prvenstvo v toboganskem spustu, v
nedeljo pa tekmovanje medijskih ekip. Tekmovalci tekmujejo na našem najdaljšem, rumenem
toboganu. Meri se čas, bogate nagrade pa čakajo ...
Informacije: Marko Kremžar, gsm 051 655 135, tel. 02 749 45 26,
[email protected]
64
Kaj so pnevmatični in elektropnevmatični elementi, kje jih uporabljamo,kako jih upravljamo.
Prijave: do 27. 8. 2012.
Ciljna skupina: osnovnošolci, srednješolci, odrasli
Informacije: Robert Harb, tel. 02 7871 812, [email protected],
Bojan Brečko, tel. 02 787 18 14
Minoritski samostan (refektorij), 30. avgust 2012 ob 19.00
KLASIKA Z GRENZLOS OKTETOM
Pihalni oktet Grenzlos sestavljajo člani treh držav: Slovenije, Avstrije in Madžarske. Vsi so tudi
člani simfoničnega orkestra Leibnitz. Akademski glasbeniki nas bodo popeljali v čudoviti
svet klasične glasbe ...
Mestni trg, 31. avgust 2012 ob 11.30
DOPOLDANSKI KONCERT UDELEŽENCEV FESTIVALA GLASBA V KLOŠTRU
Predstavitev vsega, kar so se naučili udeleženci festivala Glasba v kloštru.
65
avgust
31. avgust 2012 ob 17.00
ZAKLJUČNI KONCERT UDELEŽENCEV FESTIVALA GLASBA V KLOŠTRU
Svečani zaključek 4. festivala Glasba v kloštru. Uživajte v zvokih klasične glasbe, ki jo bodo
izvajali udeleženci festivala.
Ljudski vrt, 31. avgust 2012 ob 19.00
143. ŠČIPOHOD
Nočni pohod ob polni luni iz Ljudskega vrta na Krčevino.
Ljudska univerza Ptuj, 31. avgust 2012
DNEVI SVETOVALNIH SREDIŠČ SLOVENIJE
Brezplačno informiranje in svetovanje odraslim na področju izbire izobraževalne poti – stojnica pred LU Ptuj.
Informacije: Mateja Hlupič, tel. 02 749 21 55, faks 02 749 21 56,
[email protected]
Ljudska univerza Ptuj, 31. avgust 2012 (odprto 24 ur)
NOČ PODRTIH VRAT
Predstavitev aktivnosti Ljudske univerze Ptuj in nagradna igra POLNOČNI VPIS.
Organizator: Ljudska univerza Ptuj, Mestni trg 2, Ptuj
Informacije: Dušan Šilak, Petja Janžekovič, tel. 02 749 21 51, faks 02 749 21 56, petja.
ZAKLJUČEK POČITNIC
Ujemite še zadnje tople večere in uživajte v odličnem vzdušju na letni terasi.
Ciljna skupina: za vse generacije
Stadion NK Podvinci, avgust 2012
TURNIR V MALEM NOGOMETU
Nočni turnir v malem nogometu za pokal Podvinc.
66
september 2012
Informacije: Bogomir Lugarič, Galerija Florijan, Mestni trg 3, Ptuj, gsm 031 846 962,
Ljudski vrt, vsak dan razen ob nedeljah in praznikih ob 8.00
JUTRANJA TELOVADBA
Organizator: DRUŠTVO ŠOLA ZDRAVJA SKUPINA PTUJ
INFO-SREDIŠČE
Organizator: Višja strokovna šola Ptuj
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, september, od ponedeljka do petka:
od 8.00 do 19.00; sobota od 8.00 do 13.00
RAZSTAVA: PTUJSKI TISKAR BLANKE
Informacije: Melita Zmazek, 02 771 48 06, [email protected]
Galerija Magistrat, september in oktober 2012
MEDNARODNA DOKUMENTARNA SPLAVARSKA RAZSTAVA
Mednarodna dokumentarna splavarska razstava, na kateri sodelujejo partnerji iz Avstrije in
Hrvaške, se odvija v sklopu projekta EPK 2012.
Organizatorja: Galerija Magistrat Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj,
in Turistično društvo Maribor.
Informacije: Milena Turk, tel. 02 748 29 20, [email protected]
67
september
september
Novi trg, 1. september 2012, od 10.00 do 12.00
(v primeru dežja 8. september 2012)
SEJEM PROSTEGA ČASA
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, 6. september 2012 ob 20.00
PROJEKT EPK: KNJIŽNICE POBRATENIH MEST IN NJIHOVO MEDKULTURNO SODELOVANJE
Svoje programe za otroke in mlade v novem šolskem letu predstavljajo ptujske vladne in
nevladne organizacije s področja kulture, športa, socialne dejavnosti in drugih področij.
Sejem ni namenjen prodaji, ampak informiranju najširše javnosti, predvsem staršev in mladih o kakovostni ponudbi obšolskih aktivnosti v našem mestu. Prosti čas je dragocen čas,
izkoristite ga pametno!
Sprejem udeležencev v knjižnici, odprtje razstave in predstavitev monografije o knjižnicah
pobratenih mest, ogled Knjižnice Ivana Potrča, družabno srečanje.
Informacije: mag. Matjaž Neudauer, 02 771 48 01, [email protected]
Terme Ptuj in okolica, 2. september 2012 ob 9.30
21. PTUJSKI MALI MARATON
Za vse starostne kategorije. Posebna ponudba: družinski pohod na ptujski grad, tekmovanje
šteje za Š-K pokal.
Organizator: Tekaški klub Maraton Ptuj
Informacije: Rado Ačimovič, gsm 031 433 956, [email protected],
www.tkm-ptuj.si
Kartodrom Hajdoše, 2. september 2012
KARTING DIRKA
Odprto prvenstvo v kartingu za POKAL ROK.
Galerija Magistrat, 3. september 2012 ob 13.00 (otvoritev),
na ogled do 17. septembra 2012
MEDNARODA RAZSTAVA LJUDSKIH KOSTUMOV
Na razstavi bodo predstavljeni rekonstruirani ljudski kostumi skupin, sodelujočih na mednarodnem festivalu Kimavčevi folklorni večeri. Pregled kostumov in primerjava med narodi
bosta podana ob strokovni razlagi nastanka in pomena ljudskih noš.
Ciljna skupina: ljubitelji ljudske dediščine, folklorne tradicije, ljudske glasbe in petja,
zanimivih kostumov in raznolikosti tradicije
Organizator: JSKD, OI Ptuj, Jadranska 13, Ptuj
Informacije: Iva Ferlinc, tel. 02 749 39 73, faks: 02 749 39 72, [email protected]
Višja strokovna šola Ptuj, 5. september 2012, od 9.00 do 13.00
ALTERNATIVNA PROSTODOSTOPNA PROGRAMSKA OPREMA
Delavnica o uporabi alternativne programske opreme in sistema GNU/Linux. Prijave: do
3. 9. 2012.
Ciljna skupina: osnovnošolci, srednješolci, odrasli
Informacije: dr. Martin Terbuc, tel. 02 787 18 16, [email protected]
68
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, 7. september 2012
PROJEKT EPK 2012: KNJIŽNICE POBRATENIH MEST IN NJIHOVO MEDKULTURNO SODELOVANJE
9.00–10.30: predstavitev knjižnic pobratenih mest – referati, 1. del
11.00–13.00: predstavitev knjižnic pobratenih mest – referati, 2. del
16.00: sprejem pri županu MOP
17.00: vodeni ogled mesta in knjižnice minoritskega samostana
Ptuj, 8. september 2012
PROJEKT EPK 2012: KNJIŽNICE POBRATENIH MEST IN NJIHOVO MEDKULTURNO SODELOVANJE
9.00–10.30: ogled muzejskih zbirk na ptujskem gradu
11.00–14.00: predstavitev bibliobusov
16.00–17.00: ogled Puhovega muzeja v Sakušaku
18.00: degustacija vin v ptujski kleti
Mestni trg, 8. september 2012
PREDSTAVITEV BIBLIOBUSOV (V OKVIRU 17. SREČANJA IN POSVETOVANJA POTUJOČIH KNJIŽNIC SLOVENIJE)
Predstavitev bibliobusov Slovenije.
Informacije: Tjaša Mrgole Jukič, 02 771 48 16, [email protected]
PROJEKT EPK: KNJIŽNICE POBRATENIH MEST IN NJIHOVO MEDKULTURNO SODELOVANJE
Delovni zajtrk z evalvacijo srečanja, dogovor o nadaljnjem sodelovanju in zaključek srečanja.
69
september
september
Mestni stadion, 8. september 2012
MINI OLIMPIJADA (za otroke in mladino)
Minoritski samostan (dvorišče), 13. september 2012 ob 20.00
CELOVEČERNI FOLKLORNI KONCERT
Predstavitev različnih športnih panog za najmlajše.
Ciljna skupina: otroci Vrtca Ptuj
Organizatorja: Zavod za šport Ptuj in Vrtec Ptuj
Predstavile se bodo folklorne skupine:
Ansambel narodnih pesni i ora iz Skopja
KUD Lola iz Sarajeva
FD Markovci
FS KD Cirkulane
Mestni stadion Ptuj in okolica, 8. in 9. september 2012
18. PTUJSKI ŠPORTNI VIKEND
Športne aktivnosti za vse zainteresirane, animacija, predstavitve, rekreacija …
Ciljna skupina: vse starostne skupine
Organizator: Zavod za šport Ptuj
Srednješolski center Ptuj, 9. september 2012
POKAL POLI 2012
Kolesarska dirka za Pokal Slovenije v kategorijah: dečki in mladinci.
Ptuj, od 12. do 16. septembra 2012
FOLKLORNI KIMAVČEVI VEČERI 2012
Mednarodni folklorni festival pripravljamo na OI JSKD Ptuj v sodelovanju z lokalnimi folklornimi
društvi. Letošnji festival je drugi po vrsti, k sodelovanju pa smo povabili folklorne skupine iz
Hrvaške, BiH, Makedonije, Rezije in Bele krajine ter lokalne folklorne skupine. V petih večerih
se bodo skozi ples, petje in glasbo predstavile skupine z različnimi tradicijami.
Mestni ulice in trgi, od 12. do 16. septembra 2012
FOTO TEČAJ
Fotografski tečaj bo potekal vzporedno s folklornim festivalom, vodil ga bo priznani fotograf,
mojster fotografije, Stojan Kerbler.
Ciljna skupina: ljubitelji fotografije
Organizatorja: JSKD, OI Ptuj, Jadranska 13, Ptuj in Foto klub Ptuj
Mestno gledališče Ptuj, 12. september 2012 ob 20.00
NASTOP MLADIH SKUPIN LJUDSKIH PEVK IN PEVCEV
Predstavile se bodo skupine mladih pevk in pevcev z ljudskimi pesmimi našega območja,
pokrajin v Srbiji, Makedoniji in BiH. Na ta način želimo mladim približati ljudsko izročilo in
dediščino.
70
FS Val Resia iz Rezije
KUD Dragatuš, Bela krajina
FD Lancova vas
Prostor Kinološkega društva Ptuj, 14. in 15. september 2012 ob 8.00
DRŽAVNO PRVENSTVO V SLEDENJU
Tekmovanje psov v sledenju po različnih težavnostnih stopnjah.
Ciljna skupina: udeleženci državnega prvenstva
Organizator: Kinološko društvo Ptuj
Informacije: Marjan Zupanič, Njiverce vas 27, Kidričevo, gsm 041 439 993,
[email protected]
Narodni dom Ptuj, 15. september 2012 ob 10.00
STROKOVNI SEMINAR ZA LJUDSKE PEVCE IN GODCE
Strokovni seminar je namenjen pevcem ljudskih pesmi in godcem ljudskih viž, vodila ga
bo strokovna spremljevalka območnih revij ljudskih pevcev in godcev Adriana Gaberščik.
Ciljna skupina: pevci ljudskih pesmi in godci ljudskih viž
Informacije: Mateja Kuharič, tel. 02 749 39 75, faks 02 749 39 72,
[email protected]
Vrazov trg, Mestni trg, Novi trg, 15. september 2012 ob 11.00
POVORKA FOLKLORNIH SKUPIN PO MESTU
V povorki sodelujejo skupine:
FD Markovci
FS KD Cirkulane
FD Lancova vas
KUD Koprivnica.
71
september
september
Park Turnišče, 15. september 2012 - celodnevni dogodek
SREDNJEVEŠKI TABOR
Terme Ptuj, 15. in 16. september 2012 od 11.00 do 18.30
FESTIVAL ŠPORTNIH ŠOL 2012
Tabor, ki ga letos organiziramo prvič, je namenjen srečanju srednjeveških skupin in organizatorjev dogodkov. Gre za delovno srečanje, na katerem bomo postavili osnove sodelovanja
med društvi in organizatorji ter pregledali možnosti skupnega nastopanja pri promociji dogodkov. Dogodek bo organiziran v parku graščine Turnišče v obliki srednjeveškega tabora,
ki bo odprt tudi za obiskovalce. Z dogodkom želimo prispevati k oživljanju tega čudovitega,
a vse bolj pozabljenega parka z graščino.
Informacije: Rado Škrjanec, gsm 041 684 910, [email protected]
• ob 11.30 pričetek animacijskega programa po skupinah
• skakalnica
• spretnostni poligon v vodi
• spretnostni poligon ob bazenu
• tekmovanje v toboganskem spustu
• rekreativno plavanje z merjenjem časa
• demonstracija pravilne tehnike plavanja
• pogovor z znanimi športniki – plavalci
• ob 18.30 podelitev nagrad in zaključek festivala v amfiteatru.
Ciljna skupina: vsi v starosti od 6 do 19 let
FD Markovci
FS KD Cirkulane
FD Lancova vas
KUD Koprivnica.
Ptujski grad, 16. september 2012 od 10.00 do 16.00
MUZEJSKI VIKEND
Muzejski vikend je namenjen otrokom in staršem in je za vse udeležence brezplačen.
Otroci in starši skupaj ustvarjajo, se družijo, zabavajo ter spoznavajo muzej in njegove zbirke.
Tema prireditve bo objavljena v medijih in na muzejski spletni strani www.muzej-ptuj-ormoz.
si, v rubriki »Aktualno«.
Velenje, 16. september 2012
IZLET NA PIKIN FESTIVAL V VELENJE
Z avtobusom se bomo odpeljali na obisk k Piki Nogavički v Vilo Čira čara in se odlično zabavali.
Ciljna skupina: predšolski otroci in učenci razredne stopnje s starši
Ljudska univerza Ptuj, od 19. do 21. septembra 2012
DNEVI SVETOVALNIH SREDIŠČ SLOVENIJE
Brezplačno informiranje in svetovanje odraslim na področju izbire izobraževalne poti.
Informacije: Mateja Hlupič, tel. 02 749 21 55, fax. 02 749 21 56,
[email protected]
CID Ptuj, 21. september 2012 ob 21.00
OTVORITEV SEZONE V CID-U
V novo sezono z lokalnimi glasbenimi skupinami ...
Ciljna skupina: ljubitelji glasbe, mladi (srednješolci, študenti)
72
73
september
september
Mestni trg, 22. september 2012 ob 10.00
SVETOVNI DAN TURIZMA
Ljudski vrt, 30. september 2012 ob 9.00
144. ŠČIPOHOD
Turistična prireditev v počastitev svetovnega dneva turizma s podelitvijo priznanj za najlepše
urejena dvorišča in hiše v Mestni občini Ptuj in promenadnim koncertom Pihalnega orkestra Ptuj.
Nočni pohod ob polni luni od Ljudskega vrta preko Limbarske gore do Polzele.
Organizatorja: Mestna občina Ptuj in Turistično društvo Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj
Informacije: Klavdija Petek, tel. 02 748 29 40, [email protected]
Peter Pribožič, gsm 031 688 844
Športna dvorana Center, 23. september 2012 ob 9.00
17. SPOMINSKI TURNIR URHA STRAŠKA
Spominski turnir za članice in člane v namiznem tenisu.
Ciljna skupina: vsi ljubitelji namiznega tenisa
Organizator: Namiznoteniški klub Ptuj, Čučkova ulica 8, Ptuj
Informacije: Bojan Terbuc, [email protected]
Dnevni center Ozara Ptuj, 26. september 2012
DAN ODPRTIH VRAT Z DRUŽABNIMI IGRAMI
Pripravljamo dan odprtih vrat za vse posameznike, skupine in organizacije v lokalni skupnosti,
ki jih zanima delovanje našega centra. Obiskovalcem bomo pokazali tudi naše ustvarjalne
delavnice, prostočasne aktivnosti ...
Ciljna skupina: osebe s težavami v duševnem razvoju, vsi zainteresirani posamezniki,
sorodne organizacije, širša javnost
Organizator: Dnevni center Ozara Ptuj, Ul. Viktorina Ptujskega, Ptuj
Informacije: mag. Minka Žiberna, univ. dipl. soc. del., tel. 02 620 03 71,
[email protected]
Ptuj in okolica, september 2012
ŠPORTNI VIKEND
Športni vikend Mestne občine Ptuj s pohodi in orientacijo ...
Organizatorja: Športni zavod Ptuj in Planinsko društvo Ptuj
Informacije: Jože Dajnko, gsm 040 754 499, [email protected],
Terme Ptuj, september 2012
OBČINSKI TEST HOJE NA 2 KM
Pomemben del zdravega načina življenja je ustrezna in redna telesna aktivnost. Brez zadostnega gibanja zelo verjetno tudi vse drugo, kar počnemo v skrbi za zdravje, nima optimalnega
učinka. Tudi letos prirejamo občinski test hoje na 2 km, na katerem lahko vsak posameznik
preveri svojo telesno zmogljivost. Testiranje je brezplačno.
Organizator: Zdravstveni dom Ptuj, Potrčeva cesta 19/a, Ptuj
Informacije: Uroš Železnik, tel. 02 787 15 00, [email protected]
Ptuj, konec septembra 2012
DRŽAVNO PRVENSTVO OSNOVNIH IN SREDNJIH ŠOL V
KOLESARSTVU
Višja strokovna šola Ptuj, 27. september 2012 med 10.00 in 12.00
PREDSTAVITEV UPORABE E-UČNEGA OKOLJA (MOODLE)
Brezplačna predstavitev uporabe e-učnega okolja Moodle. Prijave: do 25. 9. 2012
Informacije: dr. Martin Terbuc, tel. 02 787 18 16, [email protected]
Mestni kino Ptuj, CID Ptuj, september ali oktober (glej www.cid.si)
DELAVNICA ANIMIRANEGA FILMA
FOTOGRAFSKA RAZSTAVA
Razstava fotografij, nastalih na foto tečaju ob mednarodnem festivalu folklore.
Ciljna skupina: ljubitelji fotografije
Organizatorja: JSKD, OI Ptuj, Jadranska 13, Ptuj in Foto klub Ptuj
Minoritski samostan (refektorij), 28. september 2012 ob 19.30
VIKTORINOV VEČER
Kulturni večer v mesecu kulture.
Organizator: Društvo izobražencev Viktorina Ptujskega
Informacije: Peter Pribožič, gsm 031 688 844, [email protected]
74
Udeleženci bodo izdelali animirane videospote za glasbo, ki so jo mladi Ptujčani ustvarili
pod mentorstvom Antoina Barrauja. Filmske animacije jih bodo učili Kolja Saksida in drugi
mentorji z zavoda ZVVIKS Ljubljana. Udeležba je brezplačna.
Ciljna skupina: ljubitelji filma in glasbe, mladi (srednješolci, študenti)
Organizatorja: Zavod za film in avdiovizualno produkcijo ZVVIKS ter CID Ptuj
Ljudska univerza Ptuj, september 2012
REGIJSKI POSVET »SVETOVALNA DEJAVNOST V IZOBRAŽEVANJU ODRASLIH«
Strokovni regijski posvet o svetovalni dejavnosti v izobraževanju odraslih – ISIO.
Ciljna skupina: strokovna in širša javnost
Organizator: Ljudska univerza Ptuj, Mestni trg 2, Ptuj
Informacije: Mateja Hlupič, tel. 02 749 21 55, faks 02 749 21 56,
[email protected]
75
napovedujemo
Mestni vinograd, oktober 2012
TRGATEV
Tradicionalna trgatev v mestnem vinogradu na ptujskem gradu in Mestnem trgu.
Informacije: Alenka Bezjak, tel. 02 748 29 42, [email protected], www.ptuj.si
Ptuj, oktober 2012
DOBRODELNA PRIREDITEV PROTI MUČENJU ŽIVALI
Dobrodelna prireditev ob 10. obletnici delovanja Društva proti mučenju živali Ptuj.
Organizator: Društvo proti mučenju živali Ptuj, Ulica Pohorskega bataljona 8, Ptuj
Informacije: Kristina Pšajd, gsm 031 733 454
Prostor Kinološkega društva Ptuj, 6. oktober 2012 ob 8.00
REGIJSKO TEKMOVANJE ŠOLANIH PSOV
Šolani psi se bodo pomerili v znanju, spretnostih in veščinah.
Ciljna skupina: lastniki psov, ljubitelji psov
Organizator: Kinološko društvo Ptuj, Anželova 11, Ptuj
Informacije: Marjan Zupanič, gsm 041 439 993, [email protected]
Mestni kino Ptuj, 6. oktober 2012
KINO PREDSTAVA OB TEDNU OTROKA
Brezplačna kino predstava je namenjena otrokom. Po predstavi lahko sodelujejo tudi v
ustvarjalni delavnici.
Ciljna skupina: predšolski otroci in učenci razredne stopnje osnovnih šol
Letališče Moškanjci, 7. oktober 2012 od 9.00 do 18.00
MEMORIAL MATJAŽA POSTRUŽNIKA F3M
Modelarsko tekmovanje.
76
Šolski center Ptuj, 11. oktober 2012 ob 18.00
JORUBSKI LUNIN KOLEDAR
Prof. dr. Sikiru Salami, poznan kot Baba King, bo predaval o energijah narave, v Afriki imenovanih Oriše.
Organizator: KUD ČAR GRIČA, Kicar 25/a, Ptuj
[email protected]
Dom krajanov Budina-Brstje, 21. oktober 2012 ob 15.00
ZAPOJTE Z NAMI
Družabna prireditev s kulturnim programom in letni koncert z gosti.
Informacije: Franc Kuhar, predsednik KD Budina-Brstje,
tel. 02 777 36 61, gsm 031 842 695, [email protected]
Novi trg, tržnica, ptujsko pokopališče,
od 24. oktobra do 1. novembra 2012
SEJEM CVETJA IN ROŽ OB DNEVU SPOMINA NA MRTVE
Prodaja cvetja, rož, cvetličnih aranžmajev in sveč.
Dom krajanov Budina-Brstje, 27. oktober 2012
ZAPOJ Z MENOJ, OSTANI PRIJATELJ MOJ
Letni koncert Kulturnega društva ljudskih pevk Jezero s povabljenimi pevci in godci ljudskih
pesmi.
Organizator: Kulturno društvo ljudskih pevk Jezero, Belšakova ulica 20/a, Ptuj
Informacije: Ana Šori, tel. 02 777 10 01
Športna dvorana Ljudski vrt, november 2012
PRIREDITEV ZA DEDKE IN BABICE
Nastop učencev, namenjen dedkom in babicam.
Ciljna skupina: dedki in babice učencev OŠ Ljudski vrt
Informacije: Tatjana Vaupotič Zemljič, tel. 02 780 04 70
Staro mestno pokopališče, 1. november 2012 ob 13.00
OSREDNJA SLOVESNOST OB DNEVU SPOMINA NA MRTVE
Informacije: Damijan Plajnšek, tel. 02 748 29 25, [email protected], www.ptuj.si
Dom krajanov Grajena, 9. november 2012
MARTINOVANJE NA GRAJENI
Martinovanje na Grajeni z razstavo jedi, s kulturnim programom, z blagoslovom mošta in
izvolitvijo kletarja društva.
Organizator: Društvo vinogradnikov in sadjarjev Osrednje Slovenske gorice,
Društvo kmetic MO Ptuj
77
napovedujemo
Dom krajanov Budina-Brstje, 10. november 2012
MARTINOVANJE
Mestni kino Ptuj, 21. in 22. december 2012
VESELI DECEMBER
Prireditev s kulturnim programom.
Ciljna skupina: člani Društva upokojencev Budina-Brstje
Organizatorja: Društvo upokojencev Budina-Brstje in Četrtna skupnost Jezero
Informacije: Venčeslav Galun, gsm 031 391 217, [email protected]
Teta Zima in dedek Mraz s spremstvom obljubljata otrokom zanimivo druženje ob ogledu
lutkovne predstave.
Ciljna skupina: predšolski otroci in učenci razredne stopnje osnovnih šol
Mestni trg, 11. november 2012
TRADICIONALNO MARTINOVANJE NA PTUJU
Okušanje bogastva tukajšnjih vinskih kleti, predstavitev vinogradniških opravil in običajev,
zabava ob glasbi slovenskih ansamblov ter šegah in navadah. Izbor princa karnevala in
ptujske vinske kraljice.
Organizatorja: Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj
in Javne službe Ptuj, Ulica heroja Lacka 3, Ptuj
Informacije: Alenka Rižner, tel. 02 620 73 47, [email protected], www.ptuj.si
Dom krajanov Grajena, 16. november 2012
MARTINOVANJE DRUŠTVA UPOKOJENCEV GRAJENA
Organizator: Društvo upokojencev Grajena
Dvorana gasilcev Kicar, 17. november 2012 ob 15.00
11. MEDNARODNO SREČANJE LJUDSKIH PEVCEV IN GODCEV »KICAR POJE IN IGRA«
Mohorkova graba, Krčevina pri Vurberku, Grajena, 25. december 2012
BOŽIČNI KONCERT
Koncert ob božiču in dnevu samostojnosti.
Organizator: KD Grajena, MoPZ Grajena
Informacije: Tadej Šneberger, gsm 070 555 940
Dvorana Center Ptuj, 26. december 2012 ob 16.00
ORFEJČKOVA PARADA
Nastop 25 izvajalcev (ansamblov in posameznikov) zabavne in narodno-zabavne glasbe.
Ciljna skupina: ljubitelji zabavne in narodno-zabavne glasbe
Gimnazija Ptuj, 26. december 2012 ob 19.00
OSREDNJA SLOVESNOST OB DNEVU SAMOSTOJNOSTI IN ENOTNOSTI
Na prireditvi se bo predstavilo 14 skupin z okrog 110 pevci in godci iz Slovenije in tujine.
Organizator: Ljudski pevci in godci »Stari prijatelji iz Kicarja«
Informacije: Janko Kocmut, gsm 041 574 620, [email protected]
Informacije: Damijan Plajnšek, tel. 02 748 29 25, [email protected], www.ptuj.si
Staro mestno jedro, 26. november 2012 od 7.00 do 18.00
KATARININ SEJEM
Prireditev za otroke z ustvarjalnimi delavnicami, nastopi otrok, animacijo … Presenečenje:
dedek Mraz ...
Ciljna skupina: otroci od 5. do 12. leta s starši
Tradicionalni enodnevni kramarski sejem.
Novi trg, tržnica, od 15. do 31. decembra 2012
BOŽIČNO-NOVOLETNI SEJEM
Prodaja daril, novoletnih okraskov, igrač, lučk, novoletnih dreves …
Mestni trg, od 17. do 31. decembra 2012 (razen 24. in 25. 12. 2012)
PTUJSKI PRAZNIČNI SEJEM
Vključevanje kulturne ponudbe v sejem z nastopi učencev, kulturnih in etnografskih društev,
s tržnimi dejavnostmi na stojnicah, z gostinsko ponudbo in mehansko glasbo ter z zaključno
prireditvijo Silvestrovanje na prostem 31. decembra.
Informacije: Tatjana Vaupotič, gsm 041 676 847,
Klavdija Petek, tel. 02 748 29 40, gsm 051 311 260
78
Dvorana Center Ptuj, 27. december 2012 ob 16.00
ZA MALE IN VELIKE Dom krajanov Budina-Brstje, 31. december 2012
SILVESTROVANJE
Ciljna skupina: člani Društva upokojencev Budina-Brstje
Organizator: Društvo upokojencev Budina-Brstje, Belšakova 20/a, Ptuj
Informacije: Venčeslav Galun, gsm 031 391 217, [email protected]
Mestni trg, 31. december 2012
SILVESTROVANJE NA PROSTEM
Silvestrovanje na prostem ob zaključku božično-novoletnega sejma na Ptuju.
Organizatorja: Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj
in Javne službe Ptuj, Ulica heroja Lacka 3, Ptuj
Informacije: Alenka Rižner, tel. 02 620 73 47, [email protected], www.ptuj.si
79
3. - 12. februar 2013
Založnik in izdajatelj
Mestna občina Ptuj
Zanjo
Dr. Štefan Čelan
Uredniški odbor
Klavdija Petek, Alenka Rižner, Zdenka Ristič,
Mojca Poljanšek, Valerija Ivanuša Školiber
Fotografije
Matija Brodnjak, Igor Benčevič, Rado Škrjanec,
Foto Langerholc, Marijan Petek, arhivi prirediteljev
Jezikovni pregled
Mojca Poljanšek
Oblikovanje
s.kolibri
Tisk
Repro studio Lesjak
Naklada
2000 izvodov
Podatke so nam posredovali organizatorji prireditev.
Za točnost podatkov ne jamčimo.
Za morebitne druge napake se opravičujemo.
www.kurentovanje.net
Ptuj
27. junij 2012
Mednarodno
tekmovanje v
urejenosti
krajev
U
rejeno in gostoljubno okolje je pogoj
za uspešen razvoj vsakega kraja.
Veliko razlogov je, da smo Ptujčani
upravičeno ponosni na svoje mesto. Želimo
pa si, da bi to bilo še lepše. Želimo si, da bi
vsak Ptujčan začutil svoje mesto kot mesto
unikatnih presenečenj. Dediščino, ki so jo
Ptuju pustili rodovi pred nami je seveda
potrebno negovati, nikakor pa zraven tega ne
smemo pozabiti na kulturo v širšem smislu.
Kulturo bivanja, kulturo krajine in ne nazadnje
kulturo medosebnih odnosov in odnosov do
obiskovalcev našega mesta.
Za naše okolje ne more nihče toliko
narediti, kot lahko naredimo sami.

julij - Mestna občina Ptuj

Transcription

Similar documents

ObEta sE nam zanImIvO, vEčKUltUrnO In EvrOPsKO lEtO - EU-Pika

SIJA J SIJA J - Mestna občina Ptuj

HUMANITARNI KONCERT ZA BOLJŠI SVET

Dnevi gledališča in glasbe

zapisnik sestanka mentorjev otroškega parlamenta na

intervencije 2011

1 Jurij Krpan Ljubljana Galerija Kapelica 2 Katja Praznik

Ptujska pravljica - Mestna občina Ptuj

6911 Davorin Petek Podvelka 6910 Tina Mohorovic

LJzbori_brosura_2015_SCREEN.pdf