Novo v ponudbi:

Transcription

Novo v ponudbi:
Veljavnost kataloga marec - april 2010 oz. do razprodaje zalog.
%
0
8
Novo v ponudbi:
Znižujemo
ce n e d o
599, €
Dolžina kuhinje: 260 cm. Možnost montaže visokega elementa na levi ali desni strani!
90
Gratis bela
tehnika:
17 ali 16 delni set
posode BergHOFF
-50%t
popus
Redna cena: 360,-
180,-
Slika je simbolična.
kuhinja po izjemni ceni
• Pečica Matrix
• Kuhalna plošča Matrix
• Kuhinjska napa Matrix
• Kuhinjsko korito Franke
Ob nakupu kuhinje
z aparati, vam priznamo
50% popust
na vgradni hladilnik
Matrix MRI 150
Redna cena: 299,90 €
Akcijska cena: 149, 95 €
bela tehnika, nape, ...
Odličen nakup!
Sušilni stroj
AWZ 7466
Pralni stroj
AWO/D 7500
1200 obratov
Kapaciteta: do 7 kg
Tehnologija 6. čut
LCD zaslon
Energijski
razred A
-40%
popust
Redna cena: 649,90
-40pu%
st
Elektronski
kondenzacijski
Kapaciteta sušenja: 6kg
Tehnologija 6. čut
po
Odličen nakup!
Redna cena: 479,99
389,
287,
94
99
-20p%
ust
po
Hladilnik MHV 110A
Neto prostornina: 137 l
Dimenzije v cm (š,v,g):
54 x 87,5 x 54,5
Možnost spreminjanja
strani vrat
Energijski razred A
Redna cena: 299,90
127,
194,
92
Hladilnik MHZV 260A
Neto prostornina: 176 l + 40 l
Kapaciteta zamrzovanja: 2,5 kg/24 h
Dimenzije v cm (š,v,g): 55 x 142,2 x 57,6
Energijski razred A
po
Vgradni hladilnik
MRI 150A
Kapaciteta hladilnega dela: 97 l
Možnost spreminjanja strani
odpiranja vrat
Dimenzije v cm (š,v,g): 48 x 84 x 56
Energijski razred A
Redna cena: 159,90
-35pu%
st
-20p%
ust
po
Zamrzovalna omara MOZV 245A
Neto prostornina: 186 l
6 predalov
Dimenzije v cm (v,š,g): 144x54 x 60
Energijski
razred A
-20p%
ust
94
Kombinirani hladilnik MC 280A
Prostornina hladilnika: 190 l (neto)
Prostornina zamrzovalnika: 38l (neto)
Dimenzije v cm (v,š,g): 160x 54x 60
Energijski razred A
po
po
Redna cena: 279,90
223,
2
92
Redna cena: 329,90
263,
92
-20p%
ust
Redna cena: 299,90
239,
92
znižujemo cene do
Pečica MOVIE 60 S WH
-35pu%
st
Samostojna statična pečica
Prostornina: 62 litrov
4 programi
Dvojna zasteklitev vrat
po
-80%
Pečica FB 21 IX
Samostojna statična pečica
56 litrov
5 načinov pečenja
Dvojna zasteklitev vrat
-35pu%
st
po
Redna cena: 189,90
Redna cena: 239,90
155,
123,
44
Kuhalna plošča
MP STRIPY 60 WH
-35p%
ust
po
Samostojna kuhalna plošča
Širina: 60 cm
3x plin, 1x elektrika
Priključek za mestni plin in plinsko bombo
Redna cena: 124,90
81,
Širina: 60 cm
Pretok zraka: 180 m3/h
Glasnost: 56dBA
Dimenzije v cm (v,š,g): 16x60x52
Redna cena: 129,90
77,
94
Kuhinjska napa
STANDARD 90 BR
Širina: 90 cm
Pretok zraka: 212 m3/h
Max. Glasnost: 49 dBA
Barva: rjava
!
p
u
k
a
n
O d l i če n
-40pu%
st
po
Redna cena: 59,90
popust
po
Širina: 90 cm
Dvojni teleskopski dimnik
Pretok zraka: 480 m3/h
Max. Glasnost: 49 dBA
Barva: aluminij
Redna cena: 299,90
179,
94
-40pu%
st
po
94
-40pu%
st
Kuhinjska napa
MIT 90 P ALU
Širina: 60 cm
Pretok zraka: 323 m3/h
Max. Pretok: 56 dBA
Barva: inox
59,
94
-40%
Kuhinjska napa
NOV3 CHIMNEY 60
Redna cena: 99,90
35,
19
Kuhinjska napa
AKR 420 ME IX
94
-40pu%
st
po
Kuhinjska napa
MMI 90 IX
Širina: 90 cm
Dvojni teleskopski dimnik
Pretok zraka: 650 m3/h
Max. Glasnost: 56 dBA
Barva: inox
Redna cena: 339,90
203,
94
3
mali gospodinjski aparati ...
El. džezva MERAKI krem ali črn
Aparat za kavo PAK 622
Moč: 600 W
Prostornina 0,25 l
Priloženi keramični skodelici
Odstranljiva posodica za filter
Kontrolna lučka za vklop/izklop
Možnost stenske montaže
-50pu%st
po
Redna cena: 27,90
19,
53
Redna cena: 10,49
5,
25
-50%
Volumen: 2l
Kompatibilen z vsemi standardnimi
vodnimi filtri
Digitalni prikaz za menjavo filtra
Prilagojen dimenzijam hladilnika
Redna cena: 23,90
95
O
popust
29,
70
Mešalnik MULTI 2/1
Moč: 300 W
Nastavek s tremi noži + za stepanje smetane
Dve nastavitvi hitrosti
Prostornina posode 0,5l
po
Redna cena: 29,90
16,
15,
Sokovnik HR 1840
Moč: 300 W
Vrč za sok 0,7 l
Sekljani vrč s kapaciteto 1,5 l
2 nastavitvi hitrosti
Edinstven mikro-mrežasti filter
-25pu%
st
po
Sokovnik HR 1853
Moč: 550 W
Vrč za sok 0,7 l
Zbiralnik za
sadno kašo 1,5 l
2 nastavitvi hitrosti
Edinstven
mikro-mrežasti filter
Knjižica z recepti
Redna cena: 79,99
59,
99
Sušilnik sadja MSH 128 HT
Moč grelnega elementa: 250 W
3-je sestavljivi pladnji
Višina pladnja (nastavljivo): 3 do 5 cm
-45pu%
st
45
99
19
po
Redna cena: 47,90
Redna cena: 19,99
4
-38pu%
st
Moč: 2400 W
Prilagodljiv nadzor temperature
Filter z dvojnim delovanjem
Kapaciteta: 0,1 – 1,2 l
Samodejni izklop,
ko voda zavre
-20pu%
st
Moč: 25 W
Prostornina: 400 ml
Samodejna sprememba smeri vrtenja
Prostor za shranjevanje kabla
29,
po
!
p
u
k
a
n
d l i če n
Ožemalec za citruse HR 2737/70
Redna cena: 44,90
-30pu%
st
Grelnik vode HD 4678
Vrč za filtriranje
vode WP-02
11,
Moč: 800 W
Odstranljiv ročaj
1 - 4 skodelice
-35pu%
st
po
Cvrtnik HD 6103
Moč: 2000 W
Količina olja: 2 l
Kapaciteta: 1,1 kg
Prilagojena oblika posode
za lažje izlivanje olja
Notranja posoda s prevleko
proti prijemanju
Pokrov in košarico lahko
perete v pomivalnem stroju
po
-25pu%
st
po
Redna cena: 99,99
74,
99
-25pu%
st
po
Redna cena: 59,99
44,
99
-80%
znižujemo cene do
Salamoreznica MSL 518
-40p%
ust
Redna cena: 64,90
38,
po
94
-40p%
ust
po
Mikrovalovna pečica
MAX 28 ALU
Kapaciteta: 13 l
3D sistem oddajanja mikrovalov
Mikrovalovi + žar + crisp
Moč mikrovalov: 750 W
Moč kvarčnega žara: 600 W
Crisp. Jet Defrost, Jet Start
Redna cena: 229,99
137,
!
p
u
k
a
n
n
O d l i če
99
Depilator HP 6408
Omrežje
21 vrtečih se diskov
Snemljiva glava za lažje čiščenje
2 hitrostni stopnji
Osrednji masažni sistem
-30pu%
st
EKA 20LS 145/180
Moč: 130 W
Premer rezila: 190 mm
Rezilo iz nerjavnega jekla
Moč: 2500 W
Moč grelne plošče:
1000 W, 1500 W
Premer grelne plošče:
14,5 cm in 18 cm
Termostatska regulacija
temperature
po
Redna cena: 47,99
33,
59
Večnamenski strižnik HP 6390
Brivna glava za modno oblikovanje obrvi
Pralna brivna glava za preprosto in natančno odstranjevanje
dlačic na obrazu
Prilagodljiv nastavek za oblikovanje in striženje v bikini predelu
Potovalna torbica + zaščitni pokrovček + ščetka
Redna cena: 18,90
14,
18
-40p%
ust
-25pu%
st
Strižnik las QC 5050
po
29,
po
Redna cena: 39,99
31,
Redna cena: 49,90
29,
99
94
Moč: 800 W
3 nastavitve toplote/hitrosti, vključno s
hlajenjem
3 krtače (za gladke valove in kodre; za volumen in lesk; dokončno oblikovanje pričeske)
51
-20pu%
st
Akumulator in omrežje
8 nastavitev dolžine (1-21 mm)
1 zobčasti nastavek
Samodejno ostrenje rezil iz nerjavečega jekla
Oblikovalec las HP 4671
Redna cena: 35,99
po
Strižnik las CC 5060
-18pu%
st
po
-20pu%
st
po
Akumulator in omrežje
15 nastavitev dolžine z zaklepom do 42 mm
2 odstranljiva distančnika, ki sledita obliki glave
Rezila iz jekla, ki se samodejno ostrijo
Set za urejanje: oblikovalni glavniček, škarje, ščetka
za čiščenje, pokrovček, torbica
Oblikovan za otroke, narejen za mame
Redna cena: 45,99
36,
79
Oblikovalec las HP 4674
Ravnalnik LAS HP 4668
Keramična površina za gladko drsenje
Visoka temp. (do 210 C)
Zaobljeni robovi z vodili za manjše in večje kodre
Dvojna napetost
Moč: 1000 W
Keramična prevleka za zaščito in nego
Oblikovanje pričeske z ioni
3 nastavitve toplote/hitrosti, vključno s hlajenjem
3 krtače (za gladke valove in kodre; za volumen in lesk; z
luknjicami za spuščene kodre)
Redna cena: 48,99
Redna cena: 49,99
39,
19
-20pu%
st
po
39,
99
-20pu%
st
po
5
mali gospodinjski aparati ...
Brivnik HQ 8155
!
p
u
k
a
n
n
O d l i če
Akumulator in omrežje
Tehnologija Super Lift& Cut
Samodejno prilagajanje napetosti 100 - 240V
Trajanje polnjenja: 1 ura
Vodotesen
Shranjevalna torbica, ščetka
za čiščenje, zaščitni pokrovček,
ščetka za čiščenje
-40pu%
st
Redna cena: 149,99
Redna cena: 99,90
-25pu%
st
Likalnik GC 4620
89,
Moč: 2000 W
Rezervoar za vodo: 800 ml
Pritisk pare: 3,5 bar
Navpično ali vodoravno likanje
Suho/parno likanje
Ergonomski nedrseč ročaj
Moč: 2400 W
Nastavitev suho ali parno likanje
Samočistilni sistem
Sistem proti kapljanju
Navpični in vertikalni izpust pare
Edinstven Auto Lift sistem
Zaradi svojega prototipa zmanjša čas
likanja za 30 %
po
99
Likalnik SG-10
Likalnik SAMBA
39,
!
p
u
k
a
n
n
O d l i če
Moč: 2400 W
Sunkovit izpust pare 150 g/min
Likanje v vertikalnem položaju
Samodejni izklop
Sistem proti vodnemu kamnu z dvojnim
delovanjem
Uporaba navadne vode
po
59,
93
Redna cena: 89,99
71,
99
po
po
Likalna preša SUPER
NOVA
Moč: 1600 W
Para 70 gr/min
Avtomatski izklop, opozorilni zvok
Nastavitev temperature z gumbom
Varnostni nadzor temperature
Redna cena: 299,90
Ionizator 2100 LCD
Redna cena: 33,49
21,
77
-34pu%
st
po
Moč razvlaževanja: 240 W
Moč vlaženja: 400 W
Čiščenje zraka s pomočjo ionizatroja
Uporabna površina: 50 m2
Prostornina vlažilnega tanka: 3.2l
Prostornina razvlažilnega tanka: 3,8l
Redna cena: 299,90
179,
197,
93
po
Sesalnik ročni VCR-625
Moč: 1650 W
Teleskopska cev
Elektronska nastavitev moči
Redna cena: 59,90
Redna cena: 54,90
Moč: 65 W
Pralni filter
Prozoren ročaj, kjer se spreminjajo barve
Polnilna postaja z nočno lučko
35,
94
6
94
-30pu%
st
Sesalnik SILVER VC
-40p%
ust
po
38,
43
-20pu%
st
po
-40p%
ust
Sušilnik las HD 6580
-35pu%
st
po
96
Redna cena: 79,90
Moč: 2000 W
Ionska tehnologija
3 nastavitve gretja
2 nastavitvi hitrosti
Hladno sušenje - za oblikovanje
Ozek ustnik, difuzor
-60pu%
st
0%
8
Velika izbira daljnogledov za vse priložnosti!
znižujemo cene do
Daljnogled
MONOOKULAR DOLPHIN 6X30
Primeren za vsak žep ali torbico
Povečava: 6x
Premer objektiva leče: 30 mm
Mere: 6x12x6 cm
Dodatki: torbica + pašček + krpica
-80pu%
st
4,
Redna cena: 35,99
17,
99
Moč: 2000 W
3 nastavitve moči
Nastavljiv termostat
Funkcija proti zmrzovanju
Za 23m2
Povečava: 8x
Premer objektiva leče: 40 mm
Daljnogled HAWAII 8X22W
Povečava: 8x
Premer objektiva leče: 22 mm
po
Redna cena: 24,99
MOR-111
Daljnogled LEO-III 8X40W
99
-50p%
ust
po
Redna cena: 19,99
9,
99
Klima že od
199,90 € dalje!
-30pu%
st
po
Redna cena: 53,99
37,
79
Klima CAC-09HR2L2
Stenska klimatska naprava
Hlajenje in ogrevanje
Moč/poraba pri hlajenju: 2,50 kW/0,90 kW
Moč/poraba pri gretju: 2,75 kW/0,81 kW
Razvlaževanje: 0,8 l/h
Digitalni prikaz na notranji enoti
Daljinski upravljalnik z LCD zaslonom
Funkcije: Sleep, Timer, Razvlaževanje
Ekološki plin R410A
Max. glasnost notranje enote: 40 dB(A)
Za prostore do 25 m2
Delovanje med -7 in 43 oC
MOR-091
Moč: 1800 W
Za 20m2
Redna cena: 43,99
30,
79
MRK 2000V-KON.
Moč: 2000 W
3 nastavitve moči gretja
Vgrajen ventilator
Nastavljiv termostat
Funkcija proti zmrzovanju
Redna cena: 29,99
19,
49
-35pu%
st
po
Električni kamin
PMKE-20A
-45pu%
st
po
Moč: 2000 W
2 nastavitve moči (1000/2000w)
Vgrajen ventilator
Nastavljiva jakost plamena
Dimenzija v cm ( d,š,v): 58 x 38 x 64
Za 27-29 m2
Redna cena: 119,99
65,
99
7
grelniki vode ...
Grelnik vode
GCV 804515 A03TSR
Kapaciteta: 80 litrov
Širina: 45 cm
Moč grelca: 1500W
Magnezijeva anoda
Priložen varnostni ventil
Nad/podpultni
grelnik vode
GCA/GCU
1015 SRC
Redna cena: 129,90
77,
Kapaciteta: 10l
Moč grelca: 1500W
Nastavljivi termostat
94
-35%
popust
Redna cena: 73,90
48,
04
84,
CONCEPTA GCV
503615 A02T
Kapaciteta: 50 litrov
Širina: 36 cm
!
p
u
k
a
n
n
O d l i če
GCV 803615 A03TSR
Kapaciteta: 50 litrov
Širina: 45 cm
Kapaciteta: 80 litrov
Širina: 36 cm
Redna cena: 114,90
Redna cena: 134,90
74,
69
87,
69
Stranska omara Diviani F-60
Viseča omarica z dvemi vrati
Dimenzije v mm (v,š,g): 700 x 600 x 153
Kapaciteta: 100 litrov
Širina: 45 cm
Moč grelca: 1500W
Magnezijeva anoda
Priložen varnostni ventil
44
po
GCV 504515 A03TSR
Grelnik vode
CONCEPTA GCV 1004515 A02 T
Redna cena: 129,90
-40pu%
st
-35pu%st
po
71,
44
Redna cena: 22,90
11,
45
Stranska omara
Diviani A-60
Stoječa omarica z dvemi vrati
Nosilne nogice z možnostjo
nastavljanja višine
Dimenzije v mm (v,š,g): 816 x 600 x 300
-40pu%
st
po
po
Redna cena: 89,90
Premer: 10 cm
Pretok zraka: 76 m3/h
Časovnik vgrajen
Izredno tiho
delovanje: 42dBA
po
-40pu%
st
Redna cena: 109,90
Kopalniški ventilator
DMO 4T
-35p%
ust
-50p%
ust
po
53,
94
Redna cena: 109,90
65,
94
E le k tr ič n i p o d a lj šk i
do - 60% popusta
Podaljšek razdelilec G0C3S 1,5M
Podaljšek s tremi šuko vtikači
Dolžina kabla: 1,5 m
Stikalo
Vgrajena starševska zaščita
že 1,67 €
Nakup na karton: dodatno 5% popusta
8
znižujemo cene do
-80%
Velika izbira kuhinjskih korit:
različne dimenzije, nerjavno jeklo, obrnljiva...
MOL 611 KPL
UNIVERSO 1 1/2 B 1D
Redna cena: 130,00
Redna cena: 149,99
Mere korita: 86 x 50 cm
Omarica: 45 cm
Mera korita: 100 x 50 cm
Omarica: 60 cm
78,
89,
99
00
Odličen nakup!
že od 35,99 €
Odličen nakup!
že od 62,94 €
RADEA 60 B CN
MOX 651 PU KPL
Mere korita: 100 x 50 cm
Omarica: 60 cm
Mere: 96,5 x 50 cm
Omarica 60 cm
-40pu%
st
EFX 651 KPL
Mere: 86 x 50 cm
Omarica: 60 cm
po
ZENO 60 B
Mere korita: 98 x 50 cm
Omarica: 60 cm
LIX 611 KPL
Mere: 86 x 50 cm
Omarica: 45 cm
TEXINA 45 E
Mere korita: 80 x 50 cm
Omarica: kotna 90 cm
PMN 611 KPL
Mere: 77 x 50 cm
Omarica: 45 cm
ETN 610 KPL
Mere: 45,5 x 43,5 cm
Omarica: 45 cm
DR-77 1B 1D
Mere korita: 77 x 50 cm
Omarica: 45 cm
RADEA 45 S CN
Mere korita: 40 x 40 cm
Omarica: 45 cm
9
oprema za vrt in dom ...
Senčila
Tende 3,5x2m
različnih barv
Redna cena: 149,90
109,
Samodejno navijalna cev
90
-50pu%st
po
različnih dolžin
Zakaj bi si mazali roke, ko pa lahko
samo z dotikom pospravite cev.
Primerno za:
- Zalivanje vrta, cvetlic, dreves...
- Pranje avtomobilov
- Čiščenje ploščic
Redna cena: 46,99
že od 23, €
49
Visokotlačni
čistilec
Primeren za zunanjo uporabo
za čiščenje kamnitih, lesenih in
kovinskih površin ter plastičnih
materialov. Tako lahko hitro in
enostavno očistite svoj avtomobil,
z mahom poraščene vrtne poti,
terase, umazane sode, kmetijske
stroje, čolne itd.
10
-25pu%
st
po
KINGWASH QL-2100 EB
Moč: 1600 W
Pritisk: 90 barov
Max. pritisk: 140 barov
Pretok vode: 6 l/min
Pribor: visokotlačna pištola,
cev, hitri priključek
Teža: 9 kg
Redna cena: 59,90
44,
93
avdio-video tehnika
TV LCD sprejemniki
-25pu%
st
po
VISION 2 19-2940 T DVD
Diagonala zaslona: 49 cm
Ločljivost zaslona 1366 x 768
DVB-T (MPEG4)
Vgrajen DVD predvajalnik
(DVD, MP3, JPG, MPG, AVI)
HD-ready
Garancija: 2 leti
Redna cena: 279,90
219,-
VISION 2 22-2940 T DVD
Diagonala zaslona: 56 cm
Redna cena: 359,-
269,81 cm
KDL-32W4000
Vgrajen DVD predvajalnik!
102 cm
M40 IMPETO
Diagonala zaslona:
102 cm
HD READY
Ločljivost: 1366 X 768
2 HDMI priključek
Širok kot gledanja
Diagonala zaslona: 81 cm
BRAVIA; DVB z MPEG4; Full HD
Kontrastno razmerje 33000:1
dinamični kontrast
3 x HDMI, USB 2.0
499,-
299,-
DVD predvajalniki
že od 19, 90 €
Glasbeni stolpi
že od 49, 90 €
Hišni kino
že od 89, 90 €
Fotoaparati
že od 49, 90 €
Zunanji diski
že od 39, 99 €
LCD mizica
SONO OPUS 72
Za LCD do 81 cm
Max. obremenitev: 60 kg
Dimenzije mizice v mm (d,š,v): 800 x 400 x 410
Redna cena: 149,90
49,
50
-67pu%st
po
11
znižujemo cene do
81 cm
-80%
LCD sprejemnik TX 32 LX 80P
-36pu%st
Velikost ekrana: 81 cm
Format zaslona: 16:9
Resolucija: 1920 x 1080
Kontrast: 8500:1
Število sprejemnikov: 1
Ana./Dig. sprejemnik
HDTV/HD ready
IPS Alpha zaslon, V-Real zaslon
Video konektorji: HDMI, D-Sub, Scart, S video, RGB ...
Ostale funkcije:Meni OSD, Slo meni, PIP, Viera link, ECO mode...
po
Redna cena: 469,90
299,
Grundig brivnik MS 8640
Akumulator in omrežje
Trojni rezalni sistem z dvema glavama
Glavo brivnika je mogoče oprati
Protialergijska prevleka
60 minut brezžičnega delovanja
Podstavek za polnjenje
-60pu%
st
po
90
Velik izbor avtoradijev:
Trevi, Daewoo, Pioneer, Autosound...
90
149,
Avtoradio
DEH-P4900IB
Predvajanje CD-R/RW,
MP3/WMA/WAV
Moč: MOSFET 50W x 4
Daljinski upravljalnik
Pripravljen za iPod
Redna cena: 99,99
39,
99
že od
Servis
89,90 €
Celovška 492, Hala 18, 1000 Ljubljana Vižmarje
Tel: 01/ 520 04 90 www.vicoma.si
Podjetje Vicoma d.o.o. je eno vodilnih servisnih podjetij v Sloveniji. Na področju servisiranja gospodinjskih
aparatov, bele tehnike in zabavne elektronike smo prisotni že 15 let. Strokovno podkovan kader s svojimi
bogatimi izkušnjami nudi strankam tehnične in strokovne rešitve kot tudi odziven in kvaliteten servis. Našim
strankam nudimo tudi rezervne dele za pralne stroje, štedilnike in druge aparate ter možnost prevzema in
dostave aparatov na dom.
Za vse opravljene servisne posege, vam do meseca junija priznamo
10% pupust na servisno delo!
Prepričajte se tudi vi in nam prepustite vaše skrbi.
Vicoma – Prava rešitev!
... outlet cene tudi za ostale izdelke!
Celovška 492, Hala 18, Vižmarje (Ljubljana) | Delovni čas: pon – pet: 8-16h
Tel: 01/600-32-81, e-pošta: [email protected], splet: www.odprodaja.si
O z n a č e n a c e n a p r e d s t a v l j a k o n č n o v r e d n o s t i z d e l k a . Vs e c e n e s o v E U R i n v s e b u j e j o 2 0 % D D V. Vs e s l i k e s o s i m b o l i č n e . Z a m o r e b i t n e t i s k a r s k e n a p a k e s e
o p r a v i č u j e m o. Ve l j a v n o s t m a r e c - a p r i l 2 0 1 0 o z . d o r a z p r o d a j e z a l o g . P r i d r ž u j e m o s i p r a v i c o d o s p r e m e m b e c e n . M . A . & L . d . o. o. , V M u r g l a h 6 7 A , 1 0 0 0 L j u b l j a n a .