Woltex M tehnični prospekt

Water
Woltex M
Woltmann vodomer z razširjenim merilnim območjem za
uporabo pri distribuciji vode
Woltex M je Woltmann vodomer, primeren za horizontalno in
vertikalno vgradnjo, na voljo v velikostih od DN50 do DN500. S
svojim razširjenim obsegom natančnosti je namenjen uporabi
pri distribuciji vode, kjer sta nepogrešljivi visoka zanesljivost in
natančnost.
> Hermetično zaprta številčnica (bakrena
posoda / ovoj iz mineralnega stekla)
> Natančna meritev pri različnih pogojih
> Izmenljivi odobreni merilni sklop
> Standardno predpripravljen za Cyble
komunikacijo
Razširjeno odobreno merilno območje
Spremenljiva Qn EEC / ISO odobritev vodomera Woltex M
zagotavlja edinstveno odobreno merilno območje 107:1 (od
Qmin do Qmax), namesto 66:1 za standardne vodomere
razreda B. To zagotavlja natančno in zanesljivo zbiranje
podatkov na širokem merilnem območju pretokov, ki so značilni
za uporabo v vodnih omrežjih. Vodomer natančno zaznava in
beleži morebitno puščanje instalacije.
Vzdržljivost & odpornost pri največjih
pretokih
Razširjeno odobreno merilno območje je rezultat več kot
dvajsetletnih izkušenj v oblikovanju od prvega, hidrodinamično
uravnoteženega helix patenta iz leta 1985. Tudi danes
w w w . i t r o n . c o m
Woltmann vodomeri nudijo neprimerljive vzdržljivostne
zmožnosti zaradi uporabe visoko kakovostnih materialov.
Preprosta namestitev, odčitavanje in
vzdrževanje
Vodomeri Woltex M so na voljo v različnih dolžinah in
priključkih, tako da so stroški namestitve čim manjši. Izmenljivi
odobreni merilni sklop omogoča enostavno zamenjavo brez
ponovnega umerjanja. Enostavno odčitavanje je možno tudi v
najzahtevnejših okoljih (npr. poplavljenih jaških) zaradi
hermetično zaprte številčnice (bakrena posoda / ovoj iz
mineralnega stekla).
Komunikacijska naprava
Predpripravljen za komunikacijo preko Cyble komunikacijskega
modula.
Water
Nasprotni učinek
Naravni hidravlični potisk
> Hidrodinamična uravnoteženost turbine
Princip delovanja
Hitrost vode obrača horizontalno uležajeno turbino. Posebno
oblikovano uležajenje turbine na vstopni strani in izstopni strani
1 deluje v nasprotju z naravnim hidravličnim potiskom na
turbino in s tem preprečuje obrabo osi.
Hidrodinamično uravnoteženost so prvič patentirali pri
merilnikih Woltex leta 1985. S tem Woltex še vedno nudi
neprimerljive vzdržljivostne zmožnosti. Rezultat je merilnik, ki
je kos trajnemu visokemu pretoku, kar ne vpliva na natančnost
pri nizkem pretoku. Zaradi teh lastnosti so vodomeri Woltex
odobreni tudi v skladu s predpisi EEC/ISO s spremenljivim
razširjenim območjem Qn.
Rotacija propelerja se prenaša z zaščitenimi prenosi in
neposredno magnetno sklopko 2 na številčnico vodomera.
Litoželezno ohišje 3 je trpežno in zaščiteno proti koroziji s
slojem epoksi premaza. Hermetično zaprta številčnica (bakrena
posoda / ovoj iz mineralnega stekla) 4 zagotavlja zanesljivo
odčitavanje tudi v najzahtevnejših okoljih (npr. poplavljeni jaški,
mehanski vplivi, itd.).
4
2
1
3
Komunikacija
> Cyble RF in poseben pokrovček na
vodomeru Woltex M
Woltex M je predpripravljen za namestitev Cyble
modula,
ki omogoča komunikacijo in daljinsko odčitavanje preko:
> Impulznega izhoda (Cyble Sensor)
> M-Bus protokola (Cyble M-Bus)
> Radijskega sistema (Cyble RF)
Kompatibilen z vsemi Itronovimi sistemi za merjenje
(Automated Remote Reading, Metering Point Analyser,
Automated Meter Data Collection):
> AnyQuest
> EverBlu
> WaterMind
Vsi Cyble moduli omogočajo povezavo vodomerov Woltex M z
različnimi združljivimi sistemi, če in ko je to poterbno. Vodomeri
Woltex M so posebej prilagojeni za komercialno in industrijsko
uporabo, kjer je izražena potreba po pogostem nadzoru, še
posebno na težje dostopnih krajih za odčitavanje.
Spremenljiv odobreni obseg Qn
8
Napaka (%)
Spremenljiv odobreni Qn
6
4
2
0
-2
-4
-6
Odobreno razširjeno območje 107:1 (66:1 za Qn EEC / ISO razred B)
Pretok (m3/h)
-8
1
10
100
Tehnične karakteristike
Tipične vrednosti
Nazivni premer (DN)
Zagonski pretok*
mm
cola
m3/h
50
2’’
0.19
65
2’’ 1/2
0.22
80
3’’
0.3
100
4’’
0.38
125
5’’
0.4
150
6’’
1
200
8’’
1.6
250
10’’
3
300
12’’
10
400
16’’
15
500
20’’
20
Točnost ± 2% od*
m3/h
0.4
0.6
1.2
1.5
1.5
3
3.5
5
15
30
40
Točnost ± 5% od*
3
m /h
0.35
0.5
0.75
0.9
1.2
1.5
2.5
3.5
12
25
30
Dovoljeni najvišji pretok (10’ max)
m3/h
90
200
250
300
300
700
1000
1500
2500
4500
7000
Maks.dovoljeni pretok (konstantni)
m3/h
50
80
120
200
200
500
800
1200
2000
3000
5000
Padec tlaka pri Qmax
bar
0.2
0.5
0.55
0.23
0.23
0.15
0.12
0.12
0.2
0.17
0.3
Maks. dovoljena temperatura
°C
Maks. dovoljeni tlak
bar
Min. interval skale
L
0.2
2
20
Območje prikaza
m3
999999.99
9999999.9
99999999
Cyble HF impulzna vrednost
L
10
100
1000
50
20
*Povprečne vrednosti.
EEC odobrene vrednosti
Nazivni premer (DN)
mm
cola
50
2’’
65
2’’ 1/2
80
3’’
100
4’’
EEC/ISO odobreni razred
Nazivni pretok Qn (spremenljiv)
m3/h
Maks. pretok Qmax
m3/h
25
15
50
25
40
80
40
60
120
60
100
200
Točnost ± 2% razred B: Qt od
m3/h
3
5
8
12
20
30
3
0.45
0.75
1.2
1.8
3
4.5
Točnost ± 5% razred B: Qmin od
m /h
Maks. obratovalni tlak
bar
Maks. temperatura
°C
125
5’’
150
200
6’’
8’’
Razred B v vseh položajih
100*
150
250
250
400
200
500
800
250
10’’
300
12’’
400
16’’
500
20’’
400
600
1200
600
1000
2000
1000
1500
3000
1500
2500
5000
50
80
120
200
300
7.5
12
18
30
45
20
30
EEC certifikat odobritve
F-02-G071
*DN 125 odobren samo pri enem Qn
> Woltex M DN100
Padec tlaka
bar
0.6
65
0.4
80
mm
m
m
0.5
0.3
25
0.2
-1
100
0.15
50
0.05
mm
0.1
mm
0.025
m3/h
0
40
60
80
100
120 140
160
180
200
0.1
0m
m
30
0.15
150 m
m
0.2
mm
25
0m
m
0.3
200
bar
20
40
0
mm
50
0m
> Woltex M DN500 z Everblu modulom
m
0.05
0.025
0.0125
m3/h
0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
Dimenzije
Nazivni premer (DN)
mm
cola
50
2’’
65
2’’ 1/2
80
100
3’’
4’’
Prirobnica PN 10/16
125
5’’
150
6’’
200
8’’
250
10’’
B
mm
mm
mm
mm
mm
200
200
300
311
100
200
200
300
100
200
225
350
413
100
250
250
350
111
250
111
300
300
500
139
350
350
164
450
214
500
200
600
250
C
mm
D
mm
100
100
100
139
139
161
186
236
300
350
450
82.5
92.5
100
110
110
142.5
171
204
230
290
357.5
E
mm
F
mm
160
160
160
169
169
194
220
195
342
342
342
243
253
261
279
294
339
391
399
564
632
689
G
H
mm
165
185
200
220
220
285
340
405
460
580
715
mm
262
262
262
309
309
395
420
395
729
729
729
Teža
kg
11.4
12.6
14.1
19.5
19.5
34
55
75
175
255
390
L
mm
123
123
123
166
166
212
332
256
350
350
350
I (maks. širina)
mm
148
148
148
182
182
273
276
276
426
426
426
M
mm
160
160
160
169
241
194
195
195
342
342
342
Teža
kg
3
3
3
5.4
5.4
7.8
8.5
8.5
54
54
54
Priključek*
> Vodomer
A (dolžina)
ISO
DIN
ISO dolg
AS (Avstralia/UK)
300
400
12’’
16’’
Prirobnica PN 10 ali 16
500
20’’
800
350
> Mehanizem
* Druge dimenzije prirobnic so dobavljive po naročilu.
Navodila za namestitev
Woltex M lahko vgradimo v katerikoli položaj (EEC/ISO odobreni razred B za vse položaje).
> Priporoča se namestitev filtra na dovodni strani zaradi zaščite hidravličnega dela pred delci, ki so lahko posledica okvar cevovoda,
korozije cevovoda (glej prospekt Itron filtri).
> Priporočamo namestitev usmerjevalnika toka v smeri toka, da preprečite učinke hidravličnih motenj na natančnost vodomera (glej
prospekt za Itron usmerjevalnik toka).
H
E
F
D
B
C
A
M
L
O Itron Inc.
Itron je vodilno podjetje na področju zagotavljanja tehnologije globalnim energetskim in vodooskrbnim podjetjem. Naše podjetje je največji svetovni dobavitelj tehnoloških rešitev merjenja, zbiranja podatkov in programske opreme. 8,000
podjetji po celem svetu se zanaša na našo tehnologijo za optimizacijo oskrbe in uporabe energije in vode. Naši produkti in storitve vključujejo merilnike za električno energijo, plin, vodo in toploto, sisteme za zbiranje podatkov in komunikacijo,
vključno z avtomatskim odčitavanjem števcev (AMR) ter napredne infrastrukture meritev (AMI); sisteme za obdelavo podatkov ter programsko opremo, kot tudi vodenje projektov, montažo ter svetovanje. Če želite izvedeti več, obiščite našo
spletno stran: www.itron.com
Za več informacij se obrnite na vašega lokalnega zastopnika.
Pod javorji 4
SI-1218 Komenda, Slovenija
Tel.: 01 830 34 70 / fax: 01 830 34 99
E-mail: [email protected] / www.enerkon.si
© Copyright 2010, Itron. Vse pravice pridržane. - Itron si pridržuje pravico do sprememb brez predhodnega obvestila.
9, rue Ampère
71031 Mâcon cedex
France
Phone: +33 3 85 29 39 00
Fax: +33 3 85 29 38 58
www.itron.com
WA-0062.1-SLO-09.10