PROSIMO, ODČITAJTE KODO!
Transcription
PROSIMO, ODČITAJTE KODO!
2-9 10-20 Odklopniki 41-43 34-39 32-33 26-31 21-25 Prenapetostni odklopniki PROSIMO, ODČITAJTE KODO! Oglejte si novosti Bodite na tekočem Omrežna zaščitna stikala Vrstne naprave Urna stikala Podaljški, razdelilne naprave Razdelilne omare Naša paleta izdelkov se nenehno širi! Katalog odraža stanje v novembru-2013. Za ažurne informacije obiščite našo spletno stran! MREŽNE INŠTALACIJSKE NAPRAVE Odvodniki strele tipa 1 Kombinirani (tip 1 + tip 2) prenapetostni odvodniki Prenapetostni odvodniki tipa 2 Prenapetostni odvodniki tipa 3 (fina prenapetostna zaščita) E/4 E/5 E/6 E/7 Dopolnilne enote Odklopniki C60N Odklopniki TDZ Odklopniki TDS E/12 E/13 E/14 E/15 Odklopniki TDA Odklopniki za močne tokove Kombinirana zaščitna stikala KVK Kombinirani odklopnik širine 1 modula E/16 E/17 E/18 E/19 Omrežna zaščitna stikala NF Električno-zaščitni stikalni adapter TFGA TFVH nadkotokovno zaščitno stikalo Motorsko avtomatsko zaščitno stikalo E/21 E/22 E/23 E/24 Razstavne sklopke Inštalacijski kontaktorji Impulzni releji Vrstne vtičnice E/26 E/28 E/31 E/31 Elektromehanska urna stikala Elektronska multifunkcijska urna stikala s tedensko nastavitvijo Elektronska urna stikala za vtičnico (tedensko) Dnevna urna stikala za vtičnico E/32 E/32 E/33 E/33 Garnitura podaljševalnih kablov na kolutu Prenosni razdelilni podaljški Kompaktni razdelilci Nadometna stikala in vtičnice E/34 E/35 E/37 E/38 Razdelilne omarice - podometne Razdelilne omare nadometne Razdelilne omare, nadometne, IP65 Razdelilne omare brez vrat E/41 E/42 E/42 E/43 Novosti: Odvodniki strele tipa 1 E/4 Zaklepni zapah za vrstne varnostne naprave E/13 Motorsko avtomatsko zaščitno stikalo E/24 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Impulzni releji E/31 Pomoč pri izboru Lokacija objekta: Naselje vrstnih hiš ali zgradba, obdana s hišami Ali ima objekt zunanjo zaščito pred udarom strele? Lokacija objekta: Samostojna stavba, individualna gradnja Želite vgraditi kombinirani odvodnik? Nameščen mora biti odvodnik strele Da Ne Odvodnik strele tipa 1 Da Ne Ne Dalje Dalje Nadzemni vodnik Da Izolirani nadzemni vodniki? Kombinirani prenapetostni odvodnik in odvodnik toka strele tipa 1+2 Dušilka Da Kabel za ozemljitev Način priključitve na omrežje objekta Ne Je dolžina kabla med glavnim in pomožnim razdelilcem vsaj 15 m? Dalje Prenapetostni odvodnik tipa 2 Dušilka Ne Je dolžina kabla med glavnim in pomožnim razdelilcem vsaj 15 m? Da Ne Da Je dolžina kabla med glavnim in pomožnim razdelilcem vsaj 15 m? Prenapetostni odvodnik tipa 3 E/2 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Pomoč pri izboru Pomoč pri izbiri Pri načrtovanju ustreznega sistema zaščite pred udarom strele in prenapetostjo priporočamo zlasti zaradi kompleksnosti samega procesa, da vsak uporabnik to stori v sodelovanju in s pomočjo strokovnjaka. Pri načrtovanju vam bo v pomoč tudi priloženi shemski prikaz. S sledenjem vaših dejavnikov vas usmeri k izbiri elementov za zaščito električnega omrežja. Poleg tega toplo priporočamo zlasti nepodkovanim uporabnikom, da se obrnejo na naše kolege po elektronski pošti. Izhodišče shemskega prikaza je vaša lokacija objekta, od tod se pomikate vse do prenapetostnega odvodnika tipa 3. Minimalno zaščito nudi vgradnja prenapetostnih odvodnikov tipa 2 in tipa 3. Splošno mesto namestitve odvodnikov tipa 1 in tipa 1 +2 je glavni razdelilec v objektu, odvodnike tipa 2 in 3 pa priporočamo za namestitev v pomožne razdelilce. Če je med odvodnikom tipa 3 in napravo, ki jo ščiti, dolžina napajalnega vodnika več kot 30 m, je zaščito z odvodnikom tipa 3 potrebno ponoviti pri priključitvi naprave. Za zaščito nizkonapetostnih sistemov priporočamo naše razdelilne letve z dodatno zaščito. Več informacij lahko najdete v poglavju Priloge na strani L/8-L/9. Prenapetostni odvodniki DC Odvodnik strele tipa 1 E/4 K/6 Kombinirani prenapetostni odvodnik in odvodnik toka strele tipa 1+2 Dušilka E/8 E/5 Prenapetostni odvodnik tipa 2 E/6 – E/8 Prenapetostni odvodnik tipa 3 E/7 Razdelilne letve s prenapetostno zaščito E/35-E/36 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/3 Prenapetostni odvodniki Prenapetostni odvodniki Naloga odvodnika je, da prekomerno napetost, ki nastane z galvanskim, induktivnim ali s kapacitivnim spojem v različnih električnih omrežjih (nizko- in visokonapetostnih) zaradi neposrednega, bližnjega ali oddaljenega strelnega udara oziroma zaradi vklopa in izklopa električnih krogov, omeji na nivo, ki ne povzroča okvare ali napake v delovanju priključenih občutljivih električnih naprav. Zaradi širokega energijskega, napetostnega in frekvenčnega spektra prenapetosti je potrebno izdelati tak nadgrajeni zaščitni varnostni sistem, ki obdaja celoten objekt, saj zunanja zaščita pred tokom strele sama po sebi ne zadošča, da se izognemo tovrstnim motnjam. Odvodniki so opremljeni z optičnim prikazovalnikom delovanja in izhodnim statičnim stikalom. Pri izvedbah tipa 2 se napaka v varnostnem sistemu odpravi z zamenjavo vložka (zaščitni element). Na ta način se ponovno vzpostavi delovanje naprave. Tehnični podatki pomožnega kontakta Prenapetostni odvodniki DC Stanje pomožnega kontakta: Izmenični (CO) ali odpiralni kontakt (NC) – odvisno od tipa 230 V; 50 Hz 0,5 A (AC 15) 1 mm² upogljiv / 1,5 mm² togi -40 °C …+80 °C Nazivna obratovalna napetost: Nazivni delovni tok: Tip vodnika: Temperatura okolja: K/6 Odvodniki strele tipa 1 Naprave so namenjene odvajanju vala velikega sunka impulznega toka 10/350 μs, nastalega pri udaru strele, na trifaznih oz. enofaznih (nadzemnih vodih) napajalnih omrežjih. Izvedba je kompaktna. Odvodniki strele tipa 1 se vgradijo v prvo kratkostično zaščitno napravo in neposredno za števcem porabe (v glavni razdelilnik). 90 W 45 P O S TA N D A R D I H 6.7 EN 61643-11 IEC 60643-11 43 58 Tehnični podatki Tracon koda za naročanje Nazivna napetost: Napajalni sistem: Največja delovna napetost: (Uc): Nazivni delovni tok (In 8/20μs), (L-N): Nazivni delovni tok (In 8/20μs), (N-PE): Nivo zaščite (Up): Dovoljeni kratkostični tok Priporočena varovalka: Temperatura okolja: Presek uporabnega vodnika: Priključna sponka: Vgrajeni zaščitni element: Način montaže: Javljalnik napak Pomožni kontakt za javljanje stanja Ognjevarnost plastičnega ohišja: TTV1-50-1P TTV1-50-2P 230 V, 50 Hz; 1~ TN, TT TN, IT TTV1-50-3P… TTV1-50-4P 3×230/400 V, 50 Hz; 3~ TN, TT TN, IT 385V, AC 100 kA 100 kA 3×100 kA 50 kA 0,9/1,5 kV 25 kA 125 A gG -40 °C ... +55 °C togi: 2,5 - 35 mm² / upogljiv: 2,5 - 25 mm² Vijačna vezna sponka z iskriščem Na montažni tir dimenzije 7,5×35 mm (koda:35/7.5..) optični LED signal vgrajeni (zapiralni kontakt, 1×NO) UL94-V0 3×100 kA Tipi izvedb Tracon koda Število polov W (mm) TTV1-50-1P 1P 18 TTV1-50-2P 2P 36 TTV1-50-3P 3P 54 TTV1-50-3P+N/PE 3P+N/PE 72 TTV1-50-4P 4P 72 Pomoč pri izbiri glej na strani E/2-3, vezalne sheme E/9 E/4 Zmogljivost odvajanja toka strele (10/350 μs) Iimp / polov 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA Popolna zmogljivost odvajanja toka strele (10/350 μs) Iimptotal 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA Barva črna črna črna črna črna Izvedba Zaščitnega elementa vgrajen vgrajen vgrajen vgrajen vgrajen TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Prenapetostni odvodniki Kombinirani (tip 1 + tip 2) prenapetostni odvodniki Naprave so namenjene odvajanju vala velikega sunka impulznega toka 10/350 μs, nastalega pri udaru strele, in/ali odvajanju prenapetosti zaradi napake pri kontaktu (tokovni udarni val 8/20 μs), ki jo je povzročil nadtok, na trifaznih oz. enofaznih (nadzemnih vodih) napajalnih omrežjih. Izvedba je kompaktna. Odvodniki, ki vsebujejo zaščitne elemente tipa 1 in 2, se vgradijo v prvo kratkostično zaščitno napravo in neposredno za števcem porabe (v glavni razdelilnik). Opozorilo! Sposobnost odvajanja kombiniranih naprav običajno ne doseže stopnje zmogljivosti teh naprav posamično. Ob ustreznih meritvah so primerni tudi za fotovoltaične (DC) sisteme. P O S TA N D A R D I H 45 6.7 90 EN 61643-11 IEC 60643-11 43 W 58 Tehnični podatki Tracon koda TTV1+2-100… Nazivna napetost: Napajalni sistem: Delovna napetost (Uc): Delovna napetost: Nazivni odvodni tok (In 8/20 μs): Nivo zaščite (Up): NPE zmogljivost odvajanja toka strele (10/350 μs): Priporočena varovalka: Dovoljeni kratkostični tok: Temperatura okolja: Priključna sponka: Vgrajene zaščitne komponente: Način montaže: Pomožni kontakt za javljanje stanja: Javljalnik napak: TTV1+2-80… 230/400 V, 50 Hz TN, TT, IT 385 V 385 V AC, 500 V DC 50 kA 2,4 kV 320 V 320 V AC, 420 V DC 40 kA 2,2 kV 25 kA 125 A gG 25 kA/AC -40 °C ... +55 °C Vijačna vezna sponka varistor, toplotna varovalka Na montažni tir dimenzije 7,5×35 mm (koda:35/7.5..) Vgrajeno (izmenični kontakt, 1×CO) Rdeči optični signal togi: 6 - 35 mm² upogljivi: 6 - 25 mm² UL94-V0 Presek uporabnega vodnika: Ognjevarnost plastičnega ohišja: Tipi izvedb Tracon koda TTV1+2-100-1P TTV1+2-100-2P TTV1+2-100-3P TTV1+2-100-4P TTV1+2-100-3P+N/PE TTV1+2-80-1P TTV1+2-80-2P TTV1+2-80-3P TTV1+2-80-4P TTV1+2-80-3P+N/PE Število polov W (mm) Zmogljivost odvajanja toka strele (10/350 μs) Iimp Maksimalni odvodni tok (8/20μs) Imax Barva Izvedba Zaščitnega elementa 1P 2P 3P 4P 3P+N/PE 1 2 3 4 3P+N/PE 27 54 81 108 108 27 54 81 108 108 8 kA 8 kA 8 kA 8 kA 8 kA 8 kA 8 kA 8 kA 8 kA 8 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA siva siva siva siva siva siva siva siva siva siva vgrajen vgrajen vgrajen vgrajen vgrajen vgrajen vgrajen vgrajen vgrajen vgrajen Pomoč pri izbiri glej na strani E/2-3, vezalne sheme so na strani E/9. PROSIMO, ODČITAJTE KODO! Oglejte si novosti Bodite na tekočem Naša paleta izdelkov se nenehno širi! Katalog odraža stanje v novembru-2013. Za ažurne informacije obiščite našo spletno stran! TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/5 Prenapetostni odvodniki Prenapetostni odvodniki tipa 2 Naprave so namenjene odvajanju prenapetosti zaradi napake pri kontaktu (tokovni udarni val 8/20 μs), ki jo je povzročil nadtok. Odvodniki tipa 2 se vgradijo v razdelilnike (v večstanovanjskih zgradbah v stanovanjske razdelilnike) razdelilnega omrežja za glavnimi razdelilniki, ki imajo že vgrajene odvodnike tipa 1. Za zagotovitev pravilnega delovanja je med odvodnikom tipa 1 in odvodnikom tipa 2 potrebno uporabiti vsaj 10–15 metrov dolgi odsek vodnikov ali dušilkovgradnja potrebne induktivnosti. Modularna izvedba je zamenljiva. Pomožno stikalo je vgrajeno v podnožje. 45 90 6.7 P O S TA N D A R D I H EN 61643-11 IEC 60643-11 W 43 58 Osnovni tehnični podatki Tracon koda Nazivna napetost: Napajalni sistem: Delovna napetost (Uc): Nivo zaščite (Up): Priporočena varovalka: Dovoljeni kratkostični tok: Temperatura okolja: Priključna sponka: Vgrajeni zaščitni elementi: Način montaže: Pomožni kontakt za javljanje stanja: Javljalnik napak: TTV2-60… 1,5 kV Presek uporabnega vodnika: Ognjevarnost plastičnega ohišja: TTV2-40… TTV2-30… 230 V, 3×230/400 V TN, TT, IT 385/440 V 385 V 1,5 kV 1,6 kV 125A gG 10 kA/AC -40 °C ... +55 °C Vijačna vezna sponka varistor, toplotna varovalka Na montažni tir dimenzije 7,5×35 mm (koda:35/7.5..) vgrajeni (zapiralni kontakt, 1×NO) Rdeči optični signal togi: 6 - 35 mm² upogljivi: 6 - 25 mm² UL94-V0 TTV2-20… 385/440 V 1,5 kV Tipi izvedb Tracon koda TTV2-60-1P TTV2-60-2P TTV2-60-3P TTV2-60-3P+N/PE TTV2-60-4P TTV2-40-1P TTV2-40-2P TTV2-40-3P TTV2-40-3P+N/PE TTV2-40-4P TTV2-30-1P+N/PE* TTV2-30-3P+N-PE** TTV2-20-1P TTV2-20-2P TTV2-20-3P TTV2-20-3P+N/PE TTV2-20-4P Število polov W (mm) 1P 2P 3P 3P+N/PE 4P 1P 2P 3P 3P+N/PE 4P 1P+N/PE 3P+N-PE 1P 2P 3P 3P+N/PE 4P 18 36 54 72 72 18 36 54 72 72 18 36 18 36 54 72 72 Nazivni odvodni tok (8/20μs) In 30kA 30kA 30kA 30kA 30kA 20kA 20kA 20kA 20kA 20kA 15kA 15kA 10kA 10kA 10kA 10kA 10kA Maksimalni odvodni tok (8/20μs) Imax Barva Izvedba Zaščitnega elementa 60kA 60kA 60kA 60kA 60kA 40kA 40kA 40kA 40kA 40kA 30kA 30kA 20kA 20kA 20kA 20kA 20kA siva siva siva siva siva siva siva siva siva siva siva siva siva siva siva siva siva zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv zamenljiv * 2 odvodnika v napravah širine enega modula za enofazna omrežja tipa TNC in TNS ** 4 odvodniki v napravah širine 2 modulov za trifazna omrežja tipa TNC in TNS. Pomoč pri izbiri glej na strani E/2-3, vezalne sheme so na strani E/9. E/6 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Prenapetostni odvodniki Prenapetostni odvodniki tipa 3 (fina prenapetostna zaščita) Odvodnike tipa 3 je priporočljivo namestiti kar se da najbližje napravi, ki jo želite zaščititi. Drugotni zaščitni elementi pred udarom strele, ki omejujejo in preprečujejo, da bi temenske (maksimalne) napetosti, nastale zaradi preklopov na omrežju, uspele doseči električne naprave in na njih povzročile okvaro. Vgradna kompaktna izvedba. Opozorilo! Kot samostojne zaščitne naprave, same ne morejo zaščititi električnih naprav pred prenapetostjo! Tracon koda Izvedba: Nazivna napetost: Napajalni sistem: Delovna napetost (Uc): Nazivni termični tok (In): Delovna napetost (Up): Priporočena varovalka: Dovoljeni kratkostični tok: Temperatura okolja: Priključna sponka: Vgrajena zaščitna komponenta: Pomožni kontakt za javljanje stanja Javljalnik prekinitve: TTV3-10-1P+N/PE Vrstna 230 V, 50 Hz; 1~ TN, TT TTV3-10-3P+N/PE Vrstna 3×230/400 V, 50 Hz; 3~ TN, IT 385/440 V 16 A 1,5 kV 16 A gG 10 kA -40 °C ... +55 °C -40 °C ... +55 °C Vijačna vezna sponka Z iskriščem, varistor, toplotna varovalka vgrajeni (odpiralni kontakt, 1×NC) Rdeči optični signal polni: 1,5 - 4 mm² upogljivi: 1,5 - 2,5 mm² UL94-V0 Presek uporabnega vodnika: Ognjevarnost plastičnega ohišja: TTV3-5-1P+N-PE Vgradna 230 V, 50 Hz; 1~ TN, IT 255 V AC - -20 °C ... +55 °C akustični 3 kom 1,5 mm² priključnega vodnika Vrstne izvedbe 6.7 P O S TA N D A R D I H 45 90 Izvedbe, ki se montirajo v enofazne in trifazne razdelilne omare, se priklopijo vzporedno ali vrstno z napravo (porabnikom), ki ji nudijo zaščito. V primeru vrstnega priklopa se zaščitni element vgradi po prenapetostni zaščiti. EN 61643-11 IEC 60643-11 W 43 58 Tracon koda TTV3-10-1P+N/PE TTV3-10-3P+N/PE Število polov W (mm) Nazivni odvodni tok (8/20μs) In Maksimalni odvodni tok (8/20μs) Imax Barva Izvedba Zaščitnega elementa 1P+N/PE 3P+N/PE 36 72 5 kA 5 kA 10 kA 10 kA rdeča rdeča vrsnti vrsnti Vgrajene izvedbe 5 13 Zaščitna enota je vgrajena v plastično ohišje, v primeru okvare začne delovati vgrajeni javljalnik z zvočnim signalom. 34 Naknadno se lahko namesti v elektronske krmilne sisteme, gospodinjske aparate, parapetne kanale, talne doze ali globoke montažne doze vzporedno za vtičnico. 23 Tracon koda TTV3-5-1P+N-PE 15 Število polov Nazivni odvodni tok (8/20μs) In Maksimalni odvodni tok (8/20μs) Imax Barva Izvedba Zaščitnega elementa 1P+N-PE 2,5 kA 5 kA vijolična Vgradna Pomoč pri izbiri glej na strani E/2-3, vezalne sheme so na strani E/9. TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/7 Prenapetostni odvodniki Zamenljivi zaščitni elementi-vložki Namenjeni so za prenapetostne odvodnike tipa 2. Vložki se enostavno zamenjajo, o njihovem delovanju nas informira optični javljalnik. Širina: 1 modul. Tracon koda TTV2-60-M TTV2-40-M TTV2-30-A-M* TTV2-30-B-M** TTV2-20-M TTV2-40-NPE-M Tip Tip 2 Tip 2 Tip 2 Tip 2 Tip 2 Tip 2 In 30 kA 20 kA 15 kA 15 kA 10 kA 20 kA Imax 60 kA 40 kA 30 kA 30 kA 20 kA 40 kA W (mm) 18 18 18 18 18 18 Barva siva siva siva siva siva siva * zaščitni element 2P je za naprave TTV2-30-3P+N/PE ** zaščitni element 1P+N/PE je za naprave TTV2-30-1P+N/PE in TTV2-30-3P+N/PE Podnožja za prenapetostne zaščitne elemente Namenjeni so za prenapetostne odvodnike tipa 2. Pomožni kontakt za javljanje stanja: vgrajeni (zapiralni kontakt, 1×NO) Tracon koda TTV2-BASE-1P TTV2-BASE-2P TTV2-BASE-3P TTV2-BASE-4P Število polov 1P 2P 3P 4P W (mm) 18 36 54 72 Barva siva siva siva siva Priklopna dušilka V kompleksnem zaščitnem prenapetostnem sistemu je osnovni pogoj za koordinirani vrstni red delovanja, pri čemer odvodniku strele tipa 1 sledijo odvodniki prenapetosti tipa 2, da je za primer razlik v napetosti med različnimi stopnjami vgrajena ustrezno velike induktivnosti. Ta pogoj je običajno izpolnjen, če je med dvema zaščitnima napravama vsaj 10–15 metrov dolgi odsek vodnikov. V primerih ko zaradi različnih dejavnikov ta pogoj ne more bit izpolnjen, je za doseganje ustrezne induktivnosti potrebno uporabiti reaktancio, priklopno dušilko. Tehnični podatki Nazivna napetost: Nazivna frekvenca: Nazivni termični tok: Nazivna indukcija: Varovalka: Neodvisni tok kratkega stika: Z varovalko: DC odpor: Delovna temperatura: Uporabni vodnik: Tracon koda TTV-CSF35 Naziv Priklopna dušilka Način montaže: Material sloja: Modulna enota: 500 V AC/DC 50 Hz 35 A 18 μH ±10% 35 A gL/gG maks. 50 A 50kA RMS ~ 4 mΩ - 40 °C . . . + 115 °C togi/upogljivi min. 1,5 mm2, upogljivi maks. 25 mm2 Na montažni tir dimenzije 7,5×35 mm (koda:35/7.5..) Pod vplivom toplote se zmehča, UL 94 V0 2 Prikaz prijav škode Kot je razvidno iz priloženega diagrama, zavarovalnice povrnejo največ škode, ki je nastala zaradi prenapetosti. I Škod, nastala zaradi viharja (2 %) 2% I Škoda zaradi udara strele in prenapetosti (28 %) 28% 15% I Kraje, vandalizem (22 %) I Požar (3 %) I Poplave (5 %) I Človeška neprevidnost (25 %) 25% 5% 22% 3% I Ostalo (15 %) E/8 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Prenapetostni odklopniki Primeri za montažo prenapetostnih odklopnikov Število odklopnikov za vgradnjo je omejeno s številom od PE neodvisnih vodičev. Če tako pregledamo osnovne priključke različnega trifaznega energijskonapajalnega omrežja, je jasno , da je potrebno pri vsaki zaščitni točki vgraditi odvodno izravnalno napravo potenciala, z enim ali pa s primernim številom polov: pri omrežju TN-C jih je potrebno vgraditi 3 komade, pri TN-S omrežju in pri TT omrežju posebej 4 komade, pri IT omrežju prav tako 4 komade. TN-S trifazno + N/PE vezava TT- enofazno + N/PE vezava Zaščitno mesto Zaščitno mesto EPH vezni tir EPH vezni tir TN-C Trifazna vezava TT- Enofazna vezava Zaščitno mesto Zaščitno mesto EPH vezni tir EPH vezni tir TN-S trifazno + ničelna vezava IT- trifazna vezava Zaščitno mesto Zaščitno mesto EPH vezni tir EPH vezni tir TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/9 Odklopniki Odklopniki Odklopniki so namenjeni za zaščito električnih omrežij pred preobremenitvijo, za preprečevanje nastajanja napak, kot posledice kratkega stika, v korist zaščite okolja ter zaščite pred nesrečami. Izklop se lahko zgodi z bimetalnim termičnim sprožilcem (v primeru preobremenitve) ali pa z elektromagnetnim hitrim sprožilcem (v primeru kratkega stika), oziroma ročno. Vklop in izklop polov večpolnih izvedb se zgodi istočasno. Tehnični podatki: Nazivna obratovalna napetost: Razred selektivnosti: Električna življenjska doba: Mehanična življenjska doba: Material ohišja: 230 / 400 V AC 3 min. 6000 vklopov min. 20000 vklopov Umetna masa, odporna na udarce in na UV žarke Stopnja zaščite: IP 40 Način montaže: Na montažni tir dimenzije 35×7,5 mm Način priključitve: Z vijačnimi veznimi sponkami Presek primeži: 1,0 ... 25 mm2 Možnost zapiranja: Zaplombiranje stikalnega ročaja v poziciji „OFF” Temperatura okolja: -25°C ... +55°C Termični sprožilec ni dostopen z zunanje strani Karakteristike odklopa Standard EN 60898 določa značilnosti delovanja aparata, zahteve glede oblikovanja in sestave ter razpored pregledov. Odklopniki vseh treh karakteristik (B,C,D) delujejo v razponu preobremenitve razponu (<2,55×In) enako. Do razlik prihaja ko je razpon preobremenitve večji od 3×In; odklopnik tipa B se izklopi pri jakosti toka 3…5×In, odklopnik tipa C se izklopi v pri jakosti 5…10×In, odklopnik tipa D pa pri jakosti 10…20×In. „B” „C” Za vsestransko uporabo – majhni porabniki električne energije, električni krogi z žarnicami, za zaščito vodov. „D” Za vsestransko uporabo – mali električni gospodinjski aparati, za zaščito motorjev na mali električni pogon Temperaturno pogojeni parametri (A) Veliki električni motorji, transformatorji, za zaščito porabnikov z drugimi induktivnimi značilnostmi Maksimalni dovoljeni tok obremenitve (A) Maksimalno dovoljen tok obremenitve majhnih odklopnikov se s povečevanjem temperature okolja zmanjša. V kolikor v razdelilno omaro, neposredno drug poleg drugega, nastavimo več majhnih odklopnikov, moramo pri njihovem izboru upoštevati tudi povečanje temperature v notranjosti omare. Na primer, če je maksimalna obremenitev majhnega odklopnika z nazivnim tokom 16A pri 20 °C 17,9A, je to pri 40°C natanko toliko, kot nazivni tok, t.j. 16A, pri 60° pa le 13,9A. Referenčni pogoj, npr. delovna temperatura malih odklopnikov je 40°C. In (A) 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 20 °C 2.18 4.52 6.48 11.4 17.9 22.2 27.7 35.2 44.4 56 71.8 30 °C 2.08 4.24 6.24 10.7 16.9 21.2 26.5 33.6 42.4 53 67.4 40 °C 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 50 °C 1 .9 3.72 5.76 9.2 15 18.8 23.5 30.4 37.5 46.5 57.9 60 °C 1.8 3.44 5.46 8.4 13.9 17.6 21.7 28.4 34.8 43 52.9 Izbira tipov Tracon koda C60N DPN TDZ TDS TDA KMH E/10 Krivulja Število polov B, C C B, C, D B, C, D B, C C 1, 2, 3 1+N 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 Nazivni tok (In) 2 – 63 A 6 – 32 A 1 – 63 A 1 – 63 A 1 – 63 A 63 – 125 A Nazivna moč kratkega stika 2 – 40 A: 6 kA; 50 – 63 A: 4,5 kA 4,5 kA 6 kA 1 – 40 A: 6 kA; 50 – 63 A: 4,5 kA 10 kA 6 kA TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Odklopniki Sestavni deli Tracon koda Naziv Razdelilne omare Normalne zbiralke Viličaste zbiralke (*pri spodnjem vnosu) Vijačna sponka Montažni tiri po standardu EN 50022 Zaščitno ohišje ED… TFSS-... TFSS-...V TFSS-1CS 35/7.5…SIN TDT Razdelilna omara vgreznjena C60N DPN TDZ TDS TDA KMH – – * – – – – – – DC Inštalacijski odklopniki Razdelilna omara nadometna E/41 K/7 E/41 Viličasta zbiralka Iglična zbiralka Zaščitno ohišje za vgrajene naprave E/43 J/8 J/8 Montažni tiri EN50022 Zbiralke za visokotokovne naprave Vijačna sponka J/9 J/8 J/8 Barvne oznake preklopnih ročajev (pri tipu TDS) 1A svetlo siva 2A roza 4A rjava 6A zelena 10 A rdeča 16 A siva 20 A modra 25 A rumena 32 A vijolična 40 A črna 50 A bela 63 A bakreno rdeča TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/11 Odklopniki Dopolnilne enote Namestijo se na bok varovalke, in sicer s pomočjo dodatnih vijakov skozi odprtine na plastičnem ohišju. Uporabljajo se lahko za opravljanje daljinskih in dodatnih zaščitnih funkcij. Lahko se med seboj kombinirajo: Levi bok varovalke C60-F2 + (C60-F2) – Tip varovalke C60N, TDS TDZ Desni bok varovalke C60-S2 ali C60-U2/O2 C60-S2 ali C60-U2/O2 Pomožni kontakt Označuje vklop ali izklop stikala varovalke. Tehnični podatki Nazivna izolacijska napetost: Mehanska življenjska doba: Stikalna zmogljivost AC: Un=415V Un=240V DC: Un=125V Un=48V Un=24V 500 V 5000 izklopov In=3A In=6A In=1A In=2A In=4A Tracon koda C60-F2 C60-F2 Naziv Pomožni kontakt Sprožnik delovnega toka Pod vplivom impulzivno priključene napetosti izključi varovalko, zato je primerno za daljinsko izklapljanje. Pri izklopu izskoči reset-gumb in šele po tem, ko gumb povrnemo v prvotni položaj, lahko varovalko ponovno vključimo. Pozor: Pogonska tuljava je lahko pod napetostjo max. 10 sekund! Tehnični podatki Nazivna izolacijska napetost (Ui): Nazivna pogonska napetost (Us): Nazivna izolacijska napetost: Mehanska življenjska doba: Tracon koda C60-S2 500 V 110-415 V AC 110-220 V DC 500 V 4000 izklopov Naziv Sprožnik delovnega toka C60-S2 Prenapetostni-podnapetostni sprožilnik V kolikor omrežna napetost odstopa od danega delovnega področja, stikalo izklopi varovalko in s tem potrošnika zaščiti pred škodljivimi vplivi nihanja napetosti. Varovalko lahko ponovno vklopimo šele, ko se vrednost napetosti na sponkah stikala vrne v delovno področje (170V-280V). Pri izklopu izskoči reset-gumb in šele po tem, ko gumb povrnemo v prvotni položaj, lahko varovalko ponovno vključimo. Tehnični podatki Nazivna napetost (Ue): Nazivna izolacijska napetost (Ui): Izklopni nivo pri povečani napetosti: Izklopni nivo pri zmanjšani napetosti: Mehanska življenjska doba: Tracon koda C60-U2/O2 E/12 AC 230 V 500 V 280 V±5% 170 V±5% 4000 izklopov Naziv Prenapetostni-podnapetostni sprožilnik C60-U2/O2 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Odklopniki Zaklepni zapah za vrstne varnostne naprave Zaklepni zapah omogoča, de se vrstne varnostne naprave – odvisno od tipa – s ključavnico zapahnejo v položaju „OFF”. Zapah se uporablja v širini 8–10 mm v reži na upravljalni ročici. Za pritrditev zavihkov zapaha je na obeh zunanjih robovih reže v najvišji točki krožnega loka potrebna izvrtina 1– 1,5 mm. Maksimalni stremenski premer zapaha je 8 mm. Uporaba zapaha v položaju „ON” je prepovedana! Tracon koda Naziv Ključavnica za vrstne varnostne naprave MDL Uporabno C60/B60, TDZ, TDS, TDA, KVK, KVKV, KVKVE, NF, TFV Neuporabno KMH, TFG, TFVH, TFIG Inštalacijski odklopnik Dobra kvaliteta 6 kA odklopnikov s karakteristikami B in C je potrjena. Montaža 6 kA odklopnikov s karakteristikami B in C je izvedljiva s pomočjo igličnih zbiralk. 2-40 A : 6 kA 50-63 A : 4,5 kA 2-63 A 1, 2, 3, 1+N B, C Nazivna moč kratkega stika Nazivna električna moč (In) Število polov Krivulja naprave za odklop C60, DPN Enopolni „C” C60-2-1 C60-4-1 C60-6-1 C60-10-1 C60-13-1 C60-16-1 C60-20-1 C60-25-1 C60-32-1 C60-40-1 C60-50-1 C60-63-1 In (A) 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 Tropolni EN 60898 CCA/HU 0191 Tracon koda „B” B60-4-2 B60-6-2 B60-10-2 B60-13-2 B60-16-2 B60-20-2 B60-25-2 B60-32-2 B60-40-2 B60-50-2 B60-63-2 „C” C60-4-2 C60-6-2 C60-10-2 C60-13-2 C60-16-2 C60-20-2 C60-25-2 C60-32-2 C60-40-2 C60-50-2 C60-63-2 In (A) 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 DPN (1+ N polni)* Tracon koda „B” B60-4-3 B60-6-3 B60-10-3 B60-13-3 B60-16-3 B60-20-3 B60-25-3 B60-32-3 B60-40-3 B60-50-3 B60-63-3 CCA CERTIFICATE NO. Dvopolni Tracon koda „B” B60-2-1 B60-4-1 B60-6-1 B60-10-1 B60-13-1 B60-16-1 B60-20-1 B60-25-1 B60-32-1 B60-40-1 B60-50-1 B60-63-1 P O S TA N D A R D I H „C” C60-4-3 C60-6-3 C60-10-3 C60-13-3 C60-16-3 C60-20-3 C60-25-3 C60-32-3 C60-40-3 C60-50-3 C60-63-3 In (A) 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 Tracon koda In (A) „B” „C” DPN-C-6 6 DPN-C-10 10 DPN-C-13 13 DPN-C-16 16 DPN-C-20 20 DPN-C-25 25 DPN-C-32 32 * Dvopolni aparat, ki razpolaga z enim zaščitenim (faza) in z enim ničelnim priklopnim polom. Nazivna moč kratkega stika: 4,5 kA TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/13 Odklopniki Odklopniki TDZ Montaža 6 kA odklopnikov s karakteristikami B, C in D je izvedljiva s pomočjo igličnih in/ali viličastih zbiralk. Nazivna moč kratkega stika 6 kA Nazivna električna moč (In) Število polov Krivulja odklopa 1-63 A 1, 2, 3, 4 B, C, D IECEE-CB CERTIFICATE NO. ETL-SEMKO CERTIFICATE NO. SE-34378 303872 Enopolni Tropolni Tracon koda „B” TDZ-1B-1 TDZ-1B-2 TDZ-1B-4 TDZ-1B-6 TDZ-1B-10 TDZ-1B-13 TDZ-1B-16 TDZ-1B-20 TDZ-1B-25 TDZ-1B-32 TDZ-1B-40 TDZ-1B-50 TDZ-1B-63 „C” TDZ-1C-1 TDZ-1C-2 TDZ-1C-4 TDZ-1C-6 TDZ-1C-10 TDZ-1C-13 TDZ-1C-16 TDZ-1C-20 TDZ-1C-25 TDZ-1C-32 TDZ-1C-40 TDZ-1C-50 TDZ-1C-63 In „D” (A) TDZ-1D-1 TDZ-1D-2 TDZ-1D-4 TDZ-1D-6 TDZ-1D-10 TDZ-1D-13 TDZ-1D-16 TDZ-1D-20 TDZ-1D-25 TDZ-1D-32 TDZ-1D-40 TDZ-1D-50 TDZ-1D-63 1 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 „B” TDZ-3B-1 TDZ-3B-2 TDZ-3B-4 TDZ-3B-6 TDZ-3B-10 TDZ-3B-13 TDZ-3B-16 TDZ-3B-20 TDZ-3B-25 TDZ-3B-32 TDZ-3B-40 TDZ-3B-50 TDZ-3B-63 Dvopolni „B” TDZ-2B-1 TDZ-2B-2 TDZ-2B-4 TDZ-2B-6 TDZ-2B-10 TDZ-2B-13 TDZ-2B-16 TDZ-2B-20 TDZ-2B-25 TDZ-2B-32 TDZ-2B-40 TDZ-2B-50 TDZ-2B-63 TDZ Tracon koda „C” TDZ-3C-1 TDZ-3C-2 TDZ-3C-4 TDZ-3C-6 TDZ-3C-10 TDZ-3C-13 TDZ-3C-16 TDZ-3C-20 TDZ-3C-25 TDZ-3C-32 TDZ-3C-40 TDZ-3C-50 TDZ-3C-63 „D” In (A) TDZ-3D-1 TDZ-3D-2 TDZ-3D-4 TDZ-3D-6 TDZ-3D-10 TDZ-3D-13 TDZ-3D-16 TDZ-3D-20 TDZ-3D-25 TDZ-3D-32 TDZ-3D-40 TDZ-3D-50 TDZ-3D-63 1 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 štiripolni Tracon koda „C” TDZ-2C-1 TDZ-2C-2 TDZ-2C-4 TDZ-2C-6 TDZ-2C-10 TDZ-2C-13 TDZ-2C-16 TDZ-2C-20 TDZ-2C-25 TDZ-2C-32 TDZ-2C-40 TDZ-2C-50 TDZ-2C-63 „D” In (A) TDZ-2D-1 TDZ-2D-2 TDZ-2D-4 TDZ-2D-6 TDZ-2D-10 TDZ-2D-13 TDZ-2D-16 TDZ-2D-20 TDZ-2D-25 TDZ-2D-32 TDZ-2D-40 TDZ-2D-50 TDZ-2D-63 1 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 „B” TDZ-4B-1 TDZ-4B-2 TDZ-4B-4 TDZ-4B-6 TDZ-4B-10 TDZ-4B-13 TDZ-4B-16 TDZ-4B-20 TDZ-4B-25 TDZ-4B-32 TDZ-4B-40 TDZ-4B-50 TDZ-4B-63 Tracon koda „C” TDZ-4C-1 TDZ-4C-2 TDZ-4C-4 TDZ-4C-6 TDZ-4C-10 TDZ-4C-13 TDZ-4C-16 TDZ-4C-20 TDZ-4C-25 TDZ-4C-32 TDZ-4C-40 TDZ-4C-50 TDZ-4C-63 „D” In (A) TDZ-4D-1 TDZ-4D-2 TDZ-4D-4 TDZ-4D-6 TDZ-4D-10 TDZ-4D-13 TDZ-4D-16 TDZ-4D-20 TDZ-4D-25 TDZ-4D-32 TDZ-4D-40 TDZ-4D-50 TDZ-4D-63 1 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 P O S TA N D A R D I H TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION IECEE-CB CERTIFICATE NO. EN 60898 D0128V0605 SE-34378 E/14 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Odklopniki Odklopniki TDS Montaža 6 kA odklopnikov s karakteristikami B, C in D je izvedljiva s pomočjo igličnih in/ali viličastih zbiralk. 1-40 A : 6 kA 50-63 A : 4,5 kA 1-63 A 1, 2, 3, 4 B, C, D Nazivna moč kratkega stika Nazivna električna moč (In) Število polov Krivulja odklopa Enopolni „B” TDS-1B-1 TDS-1B-2 TDS-1B-4 TDS-1B-6 TDS-1B-10 TDS-1B-16 TDS-1B-20 TDS-1B-25 TDS-1B-32 TDS-1B-40 TDS-1B-50 TDS-1B-63 IECEE-CB CERTIFICATE NO. ETL-SEMKO CERTIFICATE NO. SE-34378 303872 Tropolni Tracon koda „C” TDS-1C-1 TDS-1C-2 TDS-1C-4 TDS-1C-6 TDS-1C-10 TDS-1C-16 TDS-1C-20 TDS-1C-25 TDS-1C-32 TDS-1C-40 TDS-1C-50 TDS-1C-63 In „D” (A) TDS-1D-1 1 TDS-1D-2 2 TDS-1D-4 4 TDS-1D-6 6 TDS-1D-10 10 TDS-1D-16 16 TDS-1D-20 20 TDS-1D-25 25 TDS-1D-32 32 TDS-1D-40 40 TDS-1D-50 50 TDS-1D-63 63 Tracon koda „C” TDS-3C-1 TDS-3C-2 TDS-3C-4 TDS-3C-6 TDS-3C-10 TDS-3C-16 TDS-3C-20 TDS-3C-25 TDS-3C-32 TDS-3C-40 TDS-3C-50 TDS-3C-63 In „D” (A) TDS-3D-1 1 TDS-3D-2 2 TDS-3D-4 4 TDS-3D-6 6 TDS-3D-10 10 TDS-3D-16 16 TDS-3D-20 20 TDS-3D-25 25 TDS-3D-32 32 TDS-3D-40 40 TDS-3D-50 50 TDS-3D-63 63 Tracon koda „B” „C” TDS-4B-1 TDS-4C-1 TDS-4B-2 TDS-4C-2 TDS-4B-4 TDS-4C-4 TDS-4B-6 TDS-4C-6 TDS-4B-10 TDS-4C-10 TDS-4B-16 TDS-4C-16 TDS-4B-20 TDS-4C-20 TDS-4B-25 TDS-4C-25 TDS-4B-32 TDS-4C-32 TDS-4B-40 TDS-4C-40 TDS-4B-50 TDS-4C-50 TDS-4B-63 TDS-4C-63 In (A) 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 „B” TDS-3B-1 TDS-3B-2 TDS-3B-4 TDS-3B-6 TDS-3B-10 TDS-3B-16 TDS-3B-20 TDS-3B-25 TDS-3B-32 TDS-3B-40 TDS-3B-50 TDS-3B-63 štiripolni Dvopolni Tracon koda „B” „C” TDS-2B-1 TDS-2C-1 TDS-2B-2 TDS-2C-2 TDS-2B-4 TDS-2C-4 TDS-2B-6 TDS-2C-6 TDS-2B-10 TDS-2C-10 TDS-2B-16 TDS-2C-16 TDS-2B-20 TDS-2C-20 TDS-2B-25 TDS-2C-25 TDS-2B-32 TDS-2C-32 TDS-2B-40 TDS-2C-40 TDS-2B-50 TDS-2C-50 TDS-2B-63 TDS-2C-63 „D” TDS-2D-1 TDS-2D-2 TDS-2D-4 TDS-2D-6 TDS-2D-10 TDS-2D-16 TDS-2D-20 TDS-2D-25 TDS-2D-32 TDS-2D-40 TDS-2D-50 TDS-2D-63 In (A) 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 PROSIMO, ODČITAJTE KODO! Oglejte si novosti Bodite na tekočem „D” TDS-4D-1 TDS-4D-2 TDS-4D-4 TDS-4D-6 TDS-4D-10 TDS-4D-16 TDS-4D-20 TDS-4D-25 TDS-4D-32 TDS-4D-40 TDS-4D-50 TDS-4D-63 Naša paleta izdelkov se nenehno širi! Katalog odraža stanje v novembru-2013. Za ažurne informacije obiščite našo spletno stran! TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/15 Odklopniki Odklopniki TDA Aparati s karakteristikami B in C razpolagajo z novimi konstrukcijami in s povečano sposobnostjo za kratki stik (10 kA). Montaža aparata je izvedljiva tudi s pomočjo igličastih in/ali viličastih zbiralk. 72 54 36 18 P O S TA N D A R D I H P O S TA N D A R D I H EN 60898 EN 60898 Enopolni 74 66 50 5 45 10 kA 1-63 A 1, 2, 3, 4 B, C 83 Nazivna moč kratkega stika Nazivna električna moč (In) Število polov Krivulja odklopa TDA Tropolni Tracon koda „B” TDA-1B-1 TDA-1B-2 TDA-1B-4 TDA-1B-6 TDA-1B-10 TDA-1B-13 TDA-1B-16 TDA-1B-20 TDA-1B-25 TDA-1B-32 TDA-1B-40 TDA-1B-50 TDA-1B-63 „C” TDA-1C-1 TDA-1C-2 TDA-1C-4 TDA-1C-6 TDA-1C-10 TDA-1C-13 TDA-1C-16 TDA-1C-20 TDA-1C-25 TDA-1C-32 TDA-1C-40 TDA-1C-50 TDA-1C-63 Tracon koda In (A) „B” TDA-3B-1 TDA-3B-2 TDA-3B-4 TDA-3B-6 TDA-3B-10 TDA-3B-13 TDA-3B-16 TDA-3B-20 TDA-3B-25 TDA-3B-32 TDA-3B-40 TDA-3B-50 TDA-3B-63 1 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 Dvopolni „C” TDA-3C-1 TDA-3C-2 TDA-3C-4 TDA-3C-6 TDA-3C-10 TDA-3C-13 TDA-3C-16 TDA-3C-20 TDA-3C-25 TDA-3C-32 TDA-3C-40 TDA-3C-50 TDA-3C-63 1 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 štiripolni Tracon koda „B” TDA-2B-1 TDA-2B-2 TDA-2B-4 TDA-2B-6 TDA-2B-10 TDA-2B-13 TDA-2B-16 TDA-2B-20 TDA-2B-25 TDA-2B-32 TDA-2B-40 TDA-2B-50 TDA-2B-63 „C” TDA-2C-1 TDA-2C-2 TDA-2C-4 TDA-2C-6 TDA-2C-10 TDA-2C-13 TDA-2C-16 TDA-2C-20 TDA-2C-25 TDA-2C-32 TDA-2C-40 TDA-2C-50 TDA-2C-63 Tracon koda In (A) „B” TDA-4B-1 TDA-4B-2 TDA-4B-4 TDA-4B-6 TDA-4B-10 TDA-4B-13 TDA-4B-16 TDA-4B-20 TDA-4B-25 TDA-4B-32 TDA-4B-40 TDA-4B-50 TDA-4B-63 1 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 „C” TDA-4C-1 TDA-4C-2 TDA-4C-4 TDA-4C-6 TDA-4C-10 TDA-4C-13 TDA-4C-16 TDA-4C-20 TDA-4C-25 TDA-4C-32 TDA-4C-40 TDA-4C-50 TDA-4C-63 ETL-SEMKO CERTIFICATE NO. TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION IECEE-CB CERTIFICATE NO. 609529 M1 2692428 01 SE-46195 E/16 In (A) In (A) 1 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Odklopniki Odklopniki za velike tokove KMH Aparate so prvotno načrtovali za zaščito električnih krogov, kjer ustaljena vrednost nazivnega termičnega toka trajno prekorači vrednost 63 A. Ta vrednost je obenem vrednost največjega člena zaščitnih odklopnikov pred prekomernim tokom, ki se uporabljajo za gospodinjske in za podobne namene. Glede na nazivno električno moč je plastično ohišje naprav po polih široko 1,5 modula. Odklop se lahko zgodi z dvojnim sprožilcem: žično kovinskim in termičnim (v primeru preobremenitve) ali z elektromagnetnim hitrim sprožilcem (v primeru kratkega stika) oziroma ročno. Naprave razpolagajo z optičnim zaznavalcem pozicije na mehansko delovanje. Delovanje polov večpolnih izvedb se zgodi istočasno, stikalni ročaji pa so tudi povezani. Tehnični podatki Nazivna pogonska napetost Razred električne omejitve Električna življenjska doba Mehanska življenjska doba: Varovalka Zaščita pred zunanjimi vplivi Način montaže Način spoja: Uporaben vodnik: Možnost zapiranja: Temperatura okolja: Nazivna moč kratkega stika 230 / 400 V AC Nazivna električna moč (In) 3 Število polov min. 4000 priključkov Krivulja odklopa min. 10000 priključkov 125A gG Stopnja zaščite plastičnega ohišja z odporom na udarce ter na UV žarke je IP 40 Termični sprožilec z zunanje strani ni dostopen. Na 35×7,5 mm montažne tire Z vijačno stopično sponko 16 ... 35 mm2 Zaplombiranje stikalnega ročaja v poziciji „OFF” -25°C ... +55°C 6 kA 63 - 125 A 1, 2, 3, 4 C Krivulja odklopa KMH P O S TA N D A R D I H EN 60898 Tracon koda „C” KMH-163 KMH-180 KMH-1100 KMH-1125 Tracon koda „C” KMH-263 KMH-280 KMH-2100 KMH-2125 In (A) Enopolni „C” KMH-363 KMH-380 KMH-3100 KMH-3125 63 80 100 125 In (A) 63 80 100 125 Tracon koda Dvopolni Tracon koda „C” KMH-463 KMH-480 KMH-4100 KMH-4125 In (A) Tropolni 63 80 100 125 In (A) štiripolni 63 80 100 125 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/17 Kombinirana zaščitna stikala KVK- Kombinirana zaščitna stikala (v širini 1 modula) Naprava je bila prvotno narejena za uporabo na področju električnih montaž (instalacija) v gradbeništvu, kjer je istočasno primerna tudi za zaščito delavcev pred električnim udarom, za zaščito pred pred obremenitvijo in kratkim stikom. Za uporabo je primerna predvsem v električnih krogih prostorov, v katerih nameravamo imeti večjo varnost. Centralni transformator električno zaščitnega stikala magnetni hitri sprožilec za primer kratkega stika in bimetalni termični sprožilec za primer prenapetosti, se nahajo v eni in isti hiši. Naprava razpolaga z optičnim indikatorjem, ki z rdečo signalizira, če se je odklop zgodil zaradi kakšne napake (preobremenitev, kratek stik). V primeru ročnega izklopa se rdeč indikator ne prižge. O ustreznem delovanju električnozaščitnega stikala naprave se lahko prepričamo s pritiskom na preizkusno tipko z oznako »T«. Preizkus je priporočljivo izvajati tedensko. Tehnični podatki Nazivna delovna napetost Nazivna izolacijska napetost Nazivni odpor napetostnega sunka Uporabljena predvarovalka: Kratki stik (s predvarovalko) Nazivna moč stikala: Električna življenjska doba Mehanska življenjska doba: Zaščita pred zunanjimi vplivi: Število polov: Način montaže: Način spoja: Uporaben vodnik Možnost zapiranja: Temperatura okolja: Nazivni tok (A) 6, 10, 16, 20, 25, 32 240 V AC Nazivna odklopna električna napaka (mA) 30, 100, 300 690 V Nazivna moč kratkega stika 3 kA (1,2/50μs): 6 kV(1,2/50μs) Način delovanja AC maks. 40A gG Občutljivost Električno izmenični 25 kA Krivulja odklopa B, C maks. 300A (cos ϕ = 0.65) min. 4000 pozicijskih sprememb min. 20000 pozicijskih sprememb Krivulja odklopa Plastični ovoj z zaščito IP 40, odporen na udarce in na UV žarke Naprava za termični odklop z zunanje strani ni dostopen 2 Na 35×7,5 mm-ske montažne tire Z vijačnimi sponkami 1,0 ... 10 mm2 Zaplombiranje stikalnega ročaja v poziciji „OFF” -25 °C ... +55 °C Pripadajoči deli ED… 35/7.5SIN ... P O S TA N D A R D I H Razdelilne omare (glej stran E/41-43.) Montažni tiri po standardu EN 50022 (glej stran J/9) E/18 C EN 61009-1 EN 61009-2-1 . KVK B IECEE-CB CERTIFICATE NO. ETL-SEMKO CERTIFICATE NO. SE-46231 609426 Tracon. koda „B” „C” KVKB-6/03 KVK-6/03 KVKB-6/10 KVK-6/10 KVKB-6/30 KVK-6/30 KVKB-10/03 KVK-10/03 KVKB-10/10 KVK-10/10 KVKB-10/30 KVK-10/30 KVKB-16/03 KVK-16/03 KVKB-16/10 KVK-16/10 KVKB-16/30 KVK-16/30 KVKB-20/03 KVK-20/03 KVKB-20/10 KVK-20/10 KVKB-20/30 KVK-20/30 KVKB-25/03 KVK-25/03 KVKB-25/10 KVK-25/10 KVKB-25/30 KVK-25/30 KVKB-32/03 KVK-32/03 KVKB-32/10 KVK-32/10 KVKB-32/30 KVK-32/30 Nazivni tok (A) 6 6 6 10 10 10 16 16 16 20 20 20 25 25 25 32 32 32 Nazivni električni tok z napako za odklop (mA) 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Kombinirana zaščitna stikala KVKVE Kombinirana zaščitna stikala (v širini 1 modula) Naprava je bila prvotno narejena za uporabo na področju električnih montaž (instalacija) v gradbeništvu, kjer je istočasno primerna tudi za zaščito delavcev pred električnim udarom, za zaščito pred obremenitvijo in kratkim stikom. Za uporabo je primerna predvsem v električnih krogih prostorov, v katerih nameravamo imeti večjo varnost. Centralni transformator električno zaščitnega stikala magnetni hitri sprožilec za primer kratkega stika in bimetalni termični sprožilec za primer prenapetosti, se nahajo v eni in isti hiši. Naprava razpolaga z optičnim indikatorjem, ki z rdečo signalizira, če se je odklop zgodil zaradi kakšne napake (preobremenitev, kratek stik). V primeru ročnega izklopa se rdeč indikator ne prižge. O ustreznem delovanju električnozaščitnega stikala naprave se lahko prepričamo s pritiskom na preizkusno tipko z oznako »T«. Preizkus je priporočljivo izvajati tedensko. Zaradi svojih mehanskih dimenzij se po eventualni spremembi potreb lahko enostavno montira na mesto že obstoječega varovalnega telesa (odklopnika) Tehnični podatki Nazivna delovna napetost Nazivna izolacijska napetost Nazivni odpor napetostnega sunka Uporabljena predvarovalka: Kratki stik (s predvarovalko) Nazivna moč stikala: Električna življenjska doba Mehanska življenjska doba: Zaščita pred zunanjimi vplivi: Način montaže: Način spoja: Uporaben vodnik Možnost zapiranja: Temperatura okolja: Nazivni tok (A) 240 V AC Nazivna odklopna električna napaka (mA) 690 V Nazivna moč kratkega stika (1,2/50μs): 6 kV(1,2/50μs) Način delovanja maks. 40A gG Občutljivost 25 kA maks. 300A (cos ϕ = 0.65) Krivulja odklopa min. 4000 pozicijskih sprememb min. 20000 pozicijskih sprememb Plastični ovoj z zaščito IP 40, odporen na udarce in na UV žarke Naprava za termični odklop z zunanje strani ni dostopen Na 35×7,5 mm-ske montažne tire Z vijačnimi sponkami 1,0 ... 16 mm2 Zaplombiranje stikalnega ročaja v poziciji „OFF” -25 °C ... +55 °C Vklopni diagram: 6, 10, 13, 16, 20, 25, 32 30, 100 6 kA AC Električno izmenični B, C P O S TA N D A R D I H Krivulja odklopa EN 60898-1 P O S TA N D A R D I H EN 61009-2-1 IECEE-CB CERTIFICATE NO. P O S TA N D A R D I H CN15592 EN 61009-1 B KVKVE-6/30 KVKVE-6/100 KVKVE-10/30 KVKVE-10/100 KVKVE-13/30 KVKVE-13/100 KVKVE-16/30 KVKVE-16/100 KVKVE-20/30 KVKVE-20/100 KVKVE-25/30 KVKVE-25/100 KVKVE-32/30 KVKVE-32/100 Nazivni tok Nazivni električni tok z (A) napako za odklop (mA 6A 6A 10 A 10 A 13 A 13 A 16 A 16 A 20 A 20 A 25 A 25 A 32 A 32 A 30 mA 100 mA 30 mA 100 mA 30 mA 100 mA 30 mA 100 mA 30 mA 100 mA 30 mA 100 mA 30 mA 100 mA 18 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] 45 KVKVEB-6/30 KVKVEB-6/100 KVKVEB-10/30 KVKVEB-10/100 KVKVEB-13/30 KVKVEB-13/100 KVKVEB-16/30 KVKVEB-16/100 KVKVEB-20/30 KVKVEB-20/100 KVKVEB-25/30 KVKVEB-25/100 KVKVEB-32/30 KVKVEB-32/100 „C” 87 82 36 Tracon koda „B” C 50 74 E/19 Kombinirana zaščitna stikala KVKV- Kombinirana zaščitna stikala (v širini 1 modula) Kombinirano zaščitno stikalo je naprava, namenjena predvsem za uporabo pri električnih inštalacijah v zgradbah, in je primerna za zaščito oseb pred električnim udarom, za zaščito pred preobremenjenostjo in pred kratkim stikom. Posebej je primerna za tokokroge tistih prostorov, v katerih želimo ustvariti intenzivnejšo zaščito (npr. otroška soba, bolniška soba itd.). Nalogo skupnega izmenjevalca toka - za opravljanje omenjenih treh funkcij – vseh, v hiši nameščenih zaščitnih elektro-stikal opravljata elektromagnetni sprožilni odklopnik in bimetalni termični prenapetostni odklopnik. Naprava tokokrog zaščitenega porabnika prekine enopolarno. Rdeča lučka na optičnem indikatorju označuje, da je naprava vklopljena. Delovanje zaščitnega elektro-stikala lahko preverimo s pritiskom na gumb »T« Kontrolo opravimo vsaj enkrat mesečno.. Nazivni tok Nazivni odklopni okvarni tok (mA) Nazivna kratkostična zmogljivost prekinitve Pogonski tip Občutljivost Krivulja odklopa 6; 10; 16; 20; 25, 32 30; 100 10 kA AC Izmenični tok B,C Krivulja odklopa Tehnični podatki Nazivna pogonska napetost: Nazivna izolacijska napetost: Nazivna udarna napetost (1,2/50μs): Uporabljena predvarovalka: Kratkostična zmogljivost (s predvarovalko): Stikalna zmogljivost: Električna življenjska doba: Mehanska življenjska doba: Zaščita pred zunanjimi vplivi: Število polov: Stopnja zaščite: Montaža: Priklop: Prerez priklopnega voda: Zaprtost: Temperatura okolja: 220 – 240 AC 690 V, AC V 6 kV maks. 40 A gG 25 kA maks. 300A (cos ϕ =0,65) 4000 sprememb položaja 20 000 sprememb položaja Plastično ohišje, odporno na udarce in UV žarke Termični odklopnik od zunaj ni dosegljiv 1 IP 40 na 35×7,5 mm montažni tir z vijačnimi sponkami 1,0 - 16 mm² stikalna ročka je lahko v položaju „KI” zapečatena -25…+50 °C Oprema B C ED… 35/7.5SIN ... TFSS ... razdelilna omara (glej E/41-43.) montažni tiri po EN 50022 (glej J/9.) Zbiralke (glej stan J/8) Tracon koda Pogonski „B” „C” tip KVKVB-6/03 KVKV-6/03 AC KVKVB-6/10 KVKV-6/10 AC KVKVB-10/03 KVKV-10/03 AC KVKVB-10/10 KVKV-10/10 AC KVKVB-16/03 KVKV-16/03 AC KVKVB-16/10 KVKV-16/10 AC KVKVB-20/03 KVKV-20/03 AC KVKVB-20/10 KVKV-20/10 AC KVKVB-25/03 KVKV-25/03 AC KVKVB-25/10 KVKV-25/10 AC KVKVB-32/03 KVKV-32/03 AC KVKVB-32/10 KVKV-32/10 AC KVKVB-G16/30 KVKV-G16/30 A KVKVB-G16/100 KVKV-G16/100 A KVKV Nazivni tok (A) Nazivni električni tok z napako za odklop (mA) 6 6 10 10 16 16 20 20 25 25 32 32 16 16 30 100 30 100 30 100 30 100 30 100 30 100 30 100 TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION P O S TA N D A R D I H IECEE-CB ETL-SEMKO M1 2792629 01 EN 61008-1 SE-40170 416835 Priklop Priklop zaščitnih stikal mora potekati natanko po navodilih, priloženih k priključnim sponkam. Vhodni fazni vod je potrebno priključiti na vtičnico LIN, porabnikov (izhodni) pa na LOUT. Modri (ničelni), fiksno napeljan vodnik je potrebno priključiti na vhodni ničelni vodnik. Na vezno sponko NOUT pa priključimo porabnikov ničelni vodnik. Bel, fiksno napeljan vodnik je potrebno priključiti na ozemljitveno omrežje. E/20 T TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Omrežna zaščitna stikala Omrežno zaščitna stikala- Fid stikala To je najsodobnejše stikalo za zaščito pred posrednim stikom z električnim omrežjem, v nekaterih primerih celo zagotavlja tudi zaščito pred neposrednim stikom. Omrežno zaščitno stikalo se vklopi avtomatično, ko jakost električne napake (na primer napaka pri izolaciji, zapora naprave,...) v električnem omrežju doseže kritični nivo. Namestitev zaščitnega stikala je priporočljiva, v nekaterih primerih pa celo obvezna , kot npr. pred stičnicami na prostem, v gradbenih omarah, pri uporabi betonskih mešalnikov, v kopalnicah s penečimi kopelmi... 6000 Pri neodvisnem stiku je v primeru večjih vrednosti potrebno uporabiti predvarovalko. Tehnični podatki Nazivna pogonska napetost: Nazivna napetost izolacije: Primerna varovalka: 230 / 400 V 500 V NF tip: TFV/G tip: TFV/G tip: TFVH tip: Odpornost na kratki stik (z varovalko): Električna življenjska doba: Mehanska življenjska doba: Zaščita pred zunanjimi vplivi: maks. 63 A gG 80 A gG (16, 25, 40 A) 100 A gG (63 A) 125 A gG (80-125 A) Zaščitna stopnja: Način priključitve: Presek dovoda: Temperatura okolja: Pripadajoča oprema Tracon koda ED… TFSS-... TFSS-1CS 35/7.5…SIN Naziv razdelilne škatle Standardne in viličaste zbiralke vijačna sponka Montažni tiri, po standardu EN 50022 25 kA 4 000 priključkov 10 000 priključkov Na udarce in na UV odporna prevleka iz umetne mase IP 40 Z vijačnimi sponkami 2,5 ... 25 mm2 -25 °C ... +55 °C NF TFV TFVH TFG TFIG P O S TA N D A R D I H EN 61008-1 Izvedbe Tracon koda NF TFV TFVH TFG TFGA TFIG Nazivni tok (A) Nazivni tok kratkega stika Nazivni električni tok z napako za odklop (mA) Tip delovanja 25, 40, 63 16, 25, 40, 63 80, 100, 125 16, 25, 40, 63 16 (primerno za vtikač) 16, 25, 40, 63, 80, 100 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 10 kA 30, 100, 300, 500 30, 100, 300 30, 100, 300 30, 100, 300 30 30, 100, 300 AC AC AC A; AC A; AC A; AC Občutljivost Izmenični tok (AC) Izmenični in utripajoči enosmerni tok Omrežno zaščitno stikalo NF Omrežno zaščitno stikalo je primerno za odklopnike tipa C60N. Tracon koda NF2P25-30 NF2P25-100 NF2P25-300 NF2P25-500 NF2P40-30 NF2P40-100 NF2P40-300 NF2P40-500 NF2P63-30 NF2P63-100 NF2P63-300 NF2P63-500 NF4P25-30 NF4P25-100 NF4P25-300 NF4P25-500 NF4P40-30 NF4P40-100 NF4P40-300 NF4P40-500 NF4P63-30 NF4P63-100 NF4P63-300 NF4P63-500 Število polov Nazivna napetost (A) Nazivni električni tok z napako za odklop (mA) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 25 25 25 25 40 40 40 40 63 63 63 63 25 25 25 25 40 40 40 40 63 63 63 63 30 100 300 500 30 100 300 500 30 100 300 500 30 100 300 500 30 100 300 500 30 100 300 500 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/21 Omrežna zaščitna stikala Omrežno zaščitno stikalo TFG Nova konstrukcija je primerna za odklopnike tipa TDZ, TDS in TDA. Razpolaga z izmenično in utripajočo se, enosmerno električno občutljivostjo. Število polov Nazivna elektrika (A) Nazivni električni tok z napako za odklop (mA) TFG2-16030 TFG2-16100 2 2 16 16 30 100 TFG2-16300 2 16 300 TFG2-25030 TFG2-25100 2 2 25 25 30 100 TFG2-25300 2 25 300 TFG2-40030 2 40 30 TFG2-40100 2 40 100 TFG2-40300 2 40 300 TFG2-63030 2 63 30 Tracon koda A, AC TFG ETL-SEMKO CERTIFICATE NO. I E C E E - C B C E RT I F I C AT E N O. 615432 CN-2734 TFG2-63100 2 63 100 TFG2-63300 TFG4-16030 2 4 63 16 300 30 TFG4-16100 4 16 100 TFG4-16300 4 16 300 TFG4-25030 4 25 30 TFG4-25100 4 25 100 300 TFG4-25300 4 25 TFG4-40030 4 40 30 TFG4-40100 4 40 100 TFG4-40300 4 40 300 TFG4-63030 4 63 30 TFG4-63100 4 63 100 TFG4-63300 4 63 300 Električni zaščitni adapter tipa TFGA Omrežno zaščitno stikalo se avtomatsko vklopi, ko velikost električne napake (na primer napaka pri izolaciji, zapora naprave,...) v električnem omrežju doseže kritični nivo. Namestitev zaščitnega stikala je priporočljiva, v nekaterih primerih pa celo obvezna pred stičnicami na prostem, v gradbenih omarah, pri uporabi betonskih mešalnikov, v kopalnicah s penečimi kopeli,... Uporablja se za zaščito pred posrednim stikom z električnim omrežjem, v nekaterih primerih zagotavlja celo zaščito tudi pred neposrednim stikom. Adapter se avtomatično vklopi, ko velikost napačnega toka (na primer napaka pri izolaciji, zapora naprave,...) v električnem omrežju doseže kritični nivo. Ker je prenosljivega značaja, je primerno za uporabo pri vsakem omrežju, kjer ni vgrajene zaščite pred omrežno-zaščitnim stikalom. Napravo vklopimo z gumbom RESET. Pred prvo uporabo je potrebno adapter pregledati z gumbom TEST, s pomočjo katerega mora adapter izključiti vtikač iz omrežja. V primeru stalne uporabe je priporočljivo, da je adapter z uporabo TEST gumba od začetka uporabe minimalno enkrat letno preverjen. Po priključitvi adapterja moramo napravo, katero nameravamo zaščititi, ETL - SEMKO CERTIFICATE NO . vključiti v vtičnico adapterja. 630406 Tehnični podatki Napetost polnjenja: Nazivna napetost: Nazivna nasičenost: Sprožilna električna napaka: Čas izklopa: A, AC Tracon koda TFGA-1 TFGA-4 TFGA-1F TFGA-4F E/22 Zaščitni kontakt stranski stranski iglični iglični Tip normalni z zaklopnim pokrovom normalni z zaklopnim pokrovom 230 V AC – 50 Hz 16 A 3600 W 30 mA < 30 ms Stopnja zaščite IP 40 IP 44 IP 40 IP 44 P O S TA N D A R D I H EN 61008-1 HD 639 S1 TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION M1 2792130 01 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Omrežna zaščitna stikala Omrežno zaščitno stikalo tipa TFV Nova konstrukcija, primerna za odklopnike tipa TDZ in TDA. Tracon koda Število polov Nazivna napetost (A) Nazivni električni tok z napako za odklop (mA) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 16 16 16 25 25 25 40 40 40 63 63 63 16 16 16 25 25 25 40 40 40 63 63 63 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 30 100 300 TFV2-16030 TFV2-16100 TFV2-16300 TFV2-25030 TFV2-25100 TFV2-25300 TFV2-40030 TFV2-40100 TFV2-40300 TFV2-63030 TFV2-63100 TFV2-63300 TFV4-16030 TFV4-16100 TFV4-16300 TFV4-25030 TFV4-25100 TFV4-25300 TFV4-40030 TFV4-40100 TFV4-40300 TFV4-63030 TFV4-63100 TFV4-63300 TFV TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION P O S TA N D A R D I H IECEE-CB CERTIFICATE NO. CCA CERTIFICATE NO. D0461V092 EN 61008-1 HU-328, CN 872 CCA/HU0212/A1 TFVH- Tokovna zaščitna stikala za velike tokove Tokovna zaščitna stikala za odklopnike za velike tokove KMH Tracon koda Število polov Nazivna napetost (A) Nazivni električni tok z napako za odklop (mA) TFVH4-80030 TFVH4-80100 TFVH4-80300 TFVH4-100030 TFVH4-100100 TFVH4-100300 TFVH4-125030 TFVH4-125100 TFVH4-125300 4 4 4 4 4 4 4 4 4 80 80 80 100 100 100 125 125 125 30 100 300 30 100 300 30 100 300 TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION M1 2792130 01 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/23 Omrežna zaščitna stikala Nadtokovno zaščitno stikalo, kombinirano z avtomatskim ponovnim vklopom 10000 Splošni opis A, AC Naprava služi za ponovni vklop (po prenehanju pojavov, ki so povzročili izklop) zaščitne naprave, ki se je izklopila zaradi večjega sinusnega ali pulznega enosmernega okvarnega toka oz. zaradi atmosferskega pojava, ki je povzročil nadtok. Izdelek se priporoča zlasti na območjih, kjer ni stalnega upravljalnega osebja (npr. telekomunikacijske postaje, krmiljenje signalizacije, oddaljene vklopne naprave) in bi ob izklopu varnostne naprave prišlo do daljše prekinitve delovanja. Okvara, ki je povzročila izklop, v večini primerov hitro mine, zato je zastoj delovanja obravnavan kot neutemeljen, saj povzroča resno izgubo. Delovanje Odklopnik se enostavno montira in nastavi. Za vklop zadostuje potegniti na stran izbočeni pokrov na prednji plošči in izbrati samodejni način delovanja. Če napravi po vseh nastavljenih poskusih (1-8) ponovnega vklopa ne uspe zagnati nadtokovnega stikala, ostane v stanju mirovanja. Po vzpostavitvi nemotenega omrežja oz. odpravi okvare na omrežju se nadtokovno stikalo lahko vklopi tudi ročno. Pri vzdrževalnih delih mora upravjalec drsno tipko na prednji strani odklopnika še pred izklopom postaviti v stanje OFF (IZKLOP), sicer se bo naprava avtomatično vklopila. Po potrebi se lahko naročijo tudi izvedbe s ključavnico, da se prepreči neželeni vklop. Tehnični podatki Nazivni tok Nazivni tok napake Nazivna kratkostična zmogljivost Nazivna napetost Tok brez obremenitve Število nastavljivih ponovnih vklopov Izklopni čas Vklopni čas Nastavljivi ponovni vklop – zakasnitveni čas Nadtokovno zaščitno stikalo Motorsko avtomatsko zaščitno stikalo 25 A, 40 A, 63 A, 80 A 30 mA, 100 mA, 300 mA 10 kA 240 / 415 V ~ 0,1 s - 220-240 V ~ 1,5 VA 1, 2, 4, 6, 8 1s 2s 10 – 30 – 60 – 120 – 180 s Zelena: ON, Rdeča: OFF, Utripajoče rdeča: med ponovnim vklopom Izbočeno drsno stikalo 15.000 vklopov 20.000 vklopov 250 VAC, 5 A NC / NO / CO -25 - +55 °C Ohišje: IP40, Priključki: IP20 Maks. 1,5 mm² Delovanje z LED – s povratnim signalom Ročni izklop in vklop Električna življenjska doba Mehanska življenjska doba Obremenitev pomožnega kontakta Vhod daljinskega upravljalca Temperatura okolja Stopnja zaščite Inštalacijski vodnik - prerez Z ročico -25 - +40 °C Ohišje: IP40, Priključki: IP20 Maks. 25 mm² 2-polni 4-polni Tracon koda Nazivni tok Ith (A) IΔn= 30 mA IΔn= 100 mA IΔn= 300 mA TFIG2-16030 TFIG2-16100 TFIG2-16300 16 TFIG2-25030 TFIG2-25100 TFIG2-25300 25 TFIG2-40030* TFIG2-40100* TFIG2-40300 40 TFIG2-63030 TFIG2-63100 TFIG2-63300 63 TFIG2-80030 TFIG2-80100 TFIG2-80300 80 *na zalogi, izvedbe po posebnem naročilu dobavljamo v roku 4 tednov IΔn= 30 mA TFIG4-16030 TFIG4-25030 TFIG4-40030 TFIG4-63030 TFIG4-80030 Tracon koda IΔn= 100 mA TFIG4-16100 TFIG4-25100 TFIG4-40100* TFIG4-63100 TFIG4-80100 IΔn= 300 mA TFIG4-16300 TFIG4-25300 TFIG4-40300 TFIG4-63300* TFIG4-80300 Nazivni tok Ith (A) 16 25 40 63 80 P O S TA N D A R D I H P O S TA N D A R D I H I E C E E - C B C E RT I F I C AT E N O . S E M K O C E RT I F I C AT E N O. EN 61008-1 EN 61543 SE-58939 SH09070293-V1 E/24 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Omrežna zaščitna stikala Nadzorni deli naprave Elementi za nastavitev in upravljanje motorskega odklopnika se nahajajo na desni strani izbočenega ohišja. To so: Pomožna stikala, neodvisna od potenciala, in priključne sponke daljinskega upravljanja so nameščene v eni vrsti na avtomatiki. Vezava teh je sledeča: - 1-2 „NC” pomožno stikalo za odpiranje - 2-3 „NO” pomožno stikalo za zapiranje - 5-6 vezava tipke „NO” za delovanje izklopa - 4-6 vezava tipke „NO” za delovanje vklopa Tipka z oznako Reset Counter” služi za brisanje digitalnega štetja izklopov in za vzpostavitev stanja normalnega, običajnega delovanja. Zaslon LED s spreminjajočo svetlobo in napisom ”Power” daje sledeče informacije o stanju delovanja kombinirane naprave: - Zelena: običajno delovanje; - Rdeča: zapahnjeno stanje; - Utripajoča rdeča: ponovno vklapljanje v teku. S pomočjo nastavljivega gumba na levi strani naslednje vrstice lahko izberete število poskusov vklopa (1, 2, 4, 6 ali 8) v enem nizu. Z gumbom na desni strani se nastavi premor med intervali ponovnih poskusov vklopa odklopnika (10; 30; 60; 120 ali 180 s). Pod temi se na digitalnem zaslonu nahaja števec izklopa oz. pod tem priključne spojke napajalne napetosti „L” in „N” avtomatike. DRSNO STIKALO P O S TA N D A R D I H P O S TA N D A R D I H I E C E E - C B C E RT I F I C AT E N O . S E M K O C E RT I F I C AT E N O. EN 61008-1 EN 61543 SE-58939 SH09070293-V1 Potrebne informacije za priključitev naprave Glavni tokokrog zaščitenega potrošnika se na običajen način priklopi na enoto nadtokovnega zaščitnega stikala. Enoto motorskega avtomatskega odklopnika napaja napetost 230 V, 50 Hz, ki jo je potrebno pravilno priklopiti na polarnostno zaščito, označeno s črkama „L” in „N”. Napetost za delovanja glavnega električnega omrežja se pridobi iz priključnih spojk nadtokovnega zaščitnega stikala oz. od ene neodvisne napajalne točke. Uporaba in varnost Supply L N Remote alarm Napravo napajajte z ustrezno nazivno napetostjo. Pred montažo naprave izklopite napetostne vhode. LOCKED ON CLOSE OPEN COMMON cuit ker L IN Za spremljanje breznapetostnega stanja zmeraj uporabljate ustrezni merilec napetosti. Montažo naprave lahko opravi le strokovnjak ob upoštevanju vseh predpisov. 1 2 3 4 5 6 N 125 90 72 N L OUT To Load L N N 83 L 60 45 54 230 V AC TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/25 Vrstne naprave TIK- Močnostni odklopnik za večje potrošnike Razstavne sklopke so namenjene predvsem za elektroinštalacije zgradb, v katerih se uporabljajo kot glavna stikala za nenehno priključene potrošnike večjega toka (na primer ogrevalne peči, bojleri za vročo vodo, ognjišča,… itd.). Te naprave so istočasno primerne tudi za razstavljanje (segmentiranje) električnih krogov, kajti oddaljenost med odprtimi kontakti je dvakrat večja od zračne razdalje, ki zagotavlja nazivno izolacijsko napetost. Glede na izklopljeno stanje, lahko smatramo, da je električni krog v napetostno razbremenilnem stanju, v kolikor so vsi poli električnega kroga zaščiteni na ta način. Tehnični podatki Nazivna pogonska napetost: Nazivna izolacijska napetost: Nazivna moč kratkega stika: Obstojnost na kratki stik (z varovalko) Moč vklopa: Električna življenjska doba: Mehanska življenjska doba: Zaščita pred zunanjimi vplivi: Način montaže: Način priključitve: Presek sponke: Možnost zapiranja: Temperatura okolja: Dodatni deli ED… TFSS-1CS 35/7.5SIN ... 240/415 V AC, ali 415 V AC 690 V 6 kV ( 1,2/50μs) 25 kA (max. 250 A gG/gL) 160-250 A (maks. 125 A gG/gL) 20-125 A maks. 500A (cos ϕ = 0.65) min. 10000 pozicijskih sprememb min. 20000 pozicijskih sprememb Plastično ohišje je odporno na udarce in na UV žarke, zaščita je IP 40 Na 35×7,5 mm montažne tire Z vijačnimi sponkami 16 ... 50 mm2 (20-125 A) 70 ... 120 mm2 (160-250 A) Možnost zaplombiranja stikalnega ročaja v poziciji »OFF« -25°C ... +55°C 20-125 A Razdelilne škatle (glej stran E/43.) Vijačna vezna sponka (glej stran J/8.) Montažni tiri po EN 50022 (glej stran J/9.) 160-250 A Z enim polom Tracon koda TIK1-20 TIK1-25 TIK1-32 TIK1-40 TIK1-63 TIK1-80 TIK1-100 TIK1-125 TIK1-160 TIK1-250 S tremi poli In (A) 20 25 32 40 63 80 100 125 160 250 Z dvema poloma Tracon koda TIK2-20 TIK2-25 TIK2-32 TIK2-40 TIK2-63 TIK2-80 TIK2-100 TIK2-125 TIK2-160 TIK2-250 E/26 Tracon koda TIK3-20 TIK3-25 TIK3-32 TIK3-40 TIK3-63 TIK3-80 TIK3-100 TIK3-125 TIK3-160 TIK3-250 In (A) 20 25 32 40 63 80 100 125 160 250 S štirimi poli In (A) 20 25 32 40 63 80 100 125 160 250 Tracon koda TIK4-20 TIK4-25 TIK4-32 TIK4-40 TIK4-63 TIK4-80 TIK4-100 TIK4-125 TIK4-160 TIK4-250 In (A) 20 25 32 40 63 80 100 125 160 250 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Vrstne naprave Vrstni preklopniki Z njihovo uporabo lahko ohmske tokokroge (tudi zmerne preobremenitve) vključimo, izključimo ali preklopimo, celo v več različnih polih. Tridelna stikala z 1, 2, 3 oz. 4-stičnimi izmenjalniki. Omogočajo manualni preklop z enega tokokroga v drugi tokokrog. Stopničasto razvrščene priključne sponke nam olajšajo montažo. Uporabni so v vodilnih sistemih (ročno delovanje – izključeno – avtomatično delovanje), za preklop pri merilnih tokokrogih (npr. merjenje napetosti, frekvence ...). Montaža: Pečatenje: Vodnik za vezavo: Temperatura okolja: 72 54 36 240/400 V AC Ie = Ith 690 V~ 6 kV 10000 20000 10 kA (maks. 63 A gG/gL) Zaščita pred udarci in UV žarki Zaščita IP 40 Montažni tiri 35×7,5 mm V vseh treh pozicijah se lahko zapečati 1-16 mm2 (upogljiv), 1-16 mm2 (polni) -25 ... +55 °C 72 65 18 49 5 45 83 Tehnični podatki Nazivna pogonska napetost Ue: Zagonski tok (AC-21): Nazivna izolacijska napetost: Zdržna udarna napetost: Električna življenjska doba (kj): Mehanska življenjska doba (kj): Tok kratkega stika (z varovalko): Zaščita pred zunanjimi vplivi: P O S TA N D A R D I H P O S TA N D A R D I H TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION EN 60947-3 EN 60669-1 28211822 001 1-polno 3-polno Nazivna napetost Ith (A) 16 32 63 Tracon koda »C« SVK1-16 SVK1-32 SVK1-63 2 Tracon koda »C« SVK3-16 SVK3-32 SVK3-63 4 2 I 0 II 4 Nazivna napetost Ith (A) 16 32 63 6 8 10 12 I 0 II 1 1 2-polno 5 9 4-polno Nazivna napetost Ith (A) 16 32 63 Tracon koda »C« SVK2-16 SVK2-32 SVK2-63 2 4 6 8 I 0 II Nazivna napetost Ith (A) 16 32 63 Tracon koda »C« SVK4-16 SVK4-32 SVK4-63 2 4 6 8 10 12 14 16 I 0 II 1 5 PROSIMO, ODČITAJTE KODO! Oglejte si novosti Bodite na tekočem 1 5 9 13 Naša paleta izdelkov se nenehno širi! Katalog odraža stanje v novembru-2013. Za ažurne informacije obiščite našo spletno stran! TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/27 Vrstne naprave Inštalacijski kontaktorji Inštalacijske kontaktorje tipa THK so razvili za vklop/izklop nenehno priključenih potrošnikov električne energije relativno velike moči (na primer bojleri za vročo vodo, ogrevalne peči, reklamni napisi, … itd.), ki jih je potrebno upravljati daljinsko. Njihova uporaba je mogoča v primerih kot so tokokrogi stopniščne razsvetljave v stavbah, višjih od treh nadstropij, kjer se z njihovo pomočjo lahko poveča vklopna moč kontakta časovnega stikala. Kontaktorji, vgrajeni v plastično ohišje, so proizvedeni z dvema, s tremi ali štirimi kontakti, razpolagajo z vijačnimi priključnimi sponkami in jih je primerno montirati na 35×7,5 mm-ski montažni tir. Osnovni tehnični podatki Lastna moč porabe Vodnik za priklop Temperatura okolja Naznačena izolacijska napetost Ui Naznačena obratovalna napetost Ue Uporabna varovalka (gG) Pogostost vklopa (pozicijska sprememba/ura) Stopnja zaščite (vgrajeno) Stopnja zaščite priključne sponke Električna življenjska doba (pozicijska sprememba) Mehanska življenjska doba (pozicijska sprememba) P O S TA N D A R D I H EN 60669-2-3 THK2-20-24 THK2-20-24/1NO+1NC/ THK2-20 THK2-20/1NO+1NC/ THK2-32-24 THK2-32 THK2-40-24 THK2-40 THK3-20-24 THK3-20 THK3-32-24 THK3-32 THK3-40-24 THK3-40 THK4-20-24 THK4-20 THK4-32-24 THK4-32 THK4-40-24 THK4-40 THK4-63 THK4-63-24 THK4-63/2NO+2NC/ THK4-63-24/2N0+2NC/ Naznačeni tok In AC1/AC7a AC3 (400V) AC7b 24 V AC 24 V AC 230 V AC 230 V AC 24 V AC 230 V AC 24 V AC 230 V AC 24 V AC 230 V AC 24 V AC 230 V AC 24 V AC 230 V AC 24 V AC 230 V AC 24 V AC 230 V AC 24 V AC 230 V AC 230 V AC 24 V AC 230 V AC 24 V AC 20 A 20 A 20 A 20 A 32 A 32 A 40 A 40 A 20 A 20 A 32 A 32 A 40 A 40 A 20 A 20 A 32 A 32 A 40 A 40 A 63 A 63 A 63 A 63 A 20 20 20 20 32 32 40 40 20 20 32 32 40 40 20 20 32 32 40 40 63 63 63 63 5 5 5.5 5.5 7 7 5 5 5.5 5.5 7 7 15 15 15 15 7 7 7 7 12 12 15 15 7 7 12 12 15 15 7 7 12 12 15 15 20 20 20 20 Kontakti 68 67 1 3 A2 2 4 1NO+1NC A1 1 3 A2 2 4 2NO+2NC A1 1 3 5 7 A2 2 4 6 8 3 NO A1 1 3 5 A2 2 4 6 4 NO A1 1 3 5 7 A2 2 4 6 8 THK3-32, 3-40, 4-32, 4-40, 4-63 45 36 2 NO 1NO+1NC 2 NO 1NO+1NC 2 NO 2 NO 2 NO 2 NO 3 NO 3 NO 3 NO 3 NO 3 NO 3 NO 4 NO 4 NO 4 NO 4 NO 4 NO 4 NO 4 NO 4 NO 2NO+2NC 2NO+2NC A1 81 THK2-32, 2-40, 3-20, 4-20 45 E/28 Nazivni pogonski tok Ie (A) 82 THK2-20 18 2 NO Naznačena obratovalna napetost Um 45 82 Tracon koda maks. 7 VA 1-16 / 1-25 mm2 -5 ... +40 °C 500 V 230/400 V 25-35-63 A 600 IP 40 IP 20 300000 1000000 54 68 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Vrstne naprave Stopniščno časovno stikalo Primerni so za varčno uporabo, oziroma vklop, kratkoročno delovanje (od 30 sekund do maks. 20 minut) električnih naprav, predvsem svetil (npr. stopniščne, dvoriščne luči) ter za avtomatski izklop po poteku nastavljenega časa. Način montiranja: na montažno letev 35x7,5 mm. Tehnični podatki Obratovalna napetost: Električna življenjska doba: Temperatura okolja: Temperatura skladiščenja: Maks. število tipk: 230 V AC 40 000 vklopov -10°C ... +55°C -25°C ... +75°C maks. 50 kom Dolžina vodov elektročnega kroga tipk: Presek vodnikov (trdni) (upogljivi) Stopnja zaščite (priključne spojke): (po vgradnji): Največja obremenitev Z žarnicami S fluo cevmi max. 2300 W max. 800 W Tracon Nastavljivi čas Poraba Maks. moč koda (kontinuirani) TLA-3 30 s – 20 min 1 VA 16 A / 230 V AC; (cos ϕ = 1) S pomočjo stikala na sprednji strani plošče lahko izbirate med stalnim in avtomatskim obratovanjem. 3-vodna napeljava maks. 250 m 1.5 ... 2,5 mm2 1.0 ... 2.5 mm2 IP 20 IP 40 4-vodna napeljava Vrstna signalna svetila LED Družina vrstnih modularnih signalnih svetil z LED virom svetlobe za ponazarjanje prisotnosti napetosti omrežja. Optično se prikazujeta prisotnost napetosti in delovno stanje naprave. V tipu SLJL-AC230-SZP so nameščena tri LED signalna svetila, v trifaznem omrežju vsak LED prikazuje napetost naprave, širine enega modula. Montaža: na montažno letev 35×7,5 mm. Tehnični podatki 61 Tracon koda SLJL-AC230-P SLJL-AC230-Z SLJL-AC230-S SLJL-AC230-F SLJL-AC230-K SLJL-AC24-P SLJL-AC24-Z SLJL-AC24-S SLJL-AC24-F SLJL-AC24-K SLJL-AC230-SZP Nazivna napetost 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 24 V AC 24 V AC 24 V AC 24 V AC 24 V AC 3×230 V AC Število LED-ov, barva 1 km. rdeča 1 km. zelena 1 km. rumena 1 km. bela 1 km. modra 1 km. rdeča 1 km. zelena 1 km. rumena 1 km. bela 1 km. modra 1 kom zelena, 1 kom rumena, 1 kom rdeča 5.5 44 45 18 35 230 V AC 50/60 Hz maks. 0,8 W 20 000 delovnih ur II. IP 20 1 mm2 – 25mm2 -25 °C ... +55 °C 85 Nazivna napetost: Nazivna frekvenca: Moč porabe: Življenjska doba Razred zaščite pred dotikom Stopnja zaščite: Montažni vodnik: Temperatura okolja: LED Tracon koda SLJL-DC220-P SLJL-DC220-Z SLJL-DC220-S SLJL-DC220-F SLJL-DC220-K SLJL-DC24-P SLJL-DC24-Z SLJL-DC24-S SLJL-DC24-F SLJL-DC24-K Nazivna napetost 220 V DC 220 V DC 220 V DC 220 V DC 220 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Število LED-ov, barva 1 km. rdeča 1 km. zelena 1 km. rumena 1 km. bela 1 km. modra 1 km. rdeča 1 km. zelena 1 km. rumena 1 km. bela 1 km. modra E/29 Pomožne vrstne naprave Vrstne signalne svetilke Označujejo prisotnost mrežne napetosti, so modularne velikosti in se lahko zaporedno vežejo. Prisotnost napetosti in obratovalno stanje naprave se prikazujeta po optični poti. Način montaže: na montažno letev 35×7,5 mm. Tracon koda C60-LAM-P C60-LAM-Z C60-LAM-S Izvor svetlobe Tlivka Tlivka Tlivka Barva Rdeča Zelena Rumena C60-LAM Tehnični podatki P O S TA N D A R D I H EN 60669 Nazivna napetost: Nazivna frekvenca: Moč porabe: Življenjska doba: Razred zaščite pred dotikom: Stopnja zaščite: Presek spojnih vodnikov: Temperatura okolja: 230 V AC 50/60 Hz 0,6 W 20 000 obratovalnih ur II IP 20 1 mm2 – 10mm2 -25 °C ... +55 °C Tlivka A1 A2 Vrstni signalni zvonci Vrstni signalni zvonci so velikosti modula in so namenjeni za zvočno signaliziranje, oziroma za opozarjanje. Njihova aplikacija je primerna tako za gospodinjske, kot tudi za industrijske namene. Način montiranja: na montažno letev 35×7,5 mm. Tracon koda C60-CSEN C60-CSEN-24 C60-CSEN-12 C60-CSEN-8 Obratovalna napetost 230 V AC 24 V AC 12 V AC 8 V AC Tehnični podatki P O S TA N D A R D I H EN 60669 Moč porabe: Nazivna frekvenca: Razred zaščite pred dotikom: Stopnja zaščite: Jakost zvoka: Trajni pogon: Presek spojnih vodnikov: Temperatura okolja: 0,05 W 50/60 Hz II IP 20 60 dB maks. 60 min 1 mm2 – 10mm2 -25 °C ... +55 °C A1 A2 Varnostni transformator (za zvonce) To so nizkonapetostni, varnostni delilni transformatorji . Oskrbuje nizko napetost z namenom zaščite pred dotikom; poleg napajanja klasičnega zvonca ga je primerno uporabiti tudi za druge namene, kot na primer za napajanje električnih naprav. Tracon koda Sekundarna napetost Maks. sekundarni tok BT-8/1 BT-8/2 4, 8, 12 V AC 8, 12, 24 V AC 0,66 A 0,33 A Tehnični podatki P O S TA N D A R D I H EN 61558-2-8 E/30 Montaža: Temperatura okolja: 230 V AC 8 VA IP 20 min. 0.75 mm2 maks. 2×2.5 mm2 na tir 35×7,5 mm -25 °C ... +55 ° 230 V, 50 Hz Primarna napetost: Moč porabe: Stopnja zaščite: Presek spojnih vodnikov: BT U1 U2 U3 4-8-12 V AC 8-12-24 V AC TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Vrstne pomožne naprave Impulzni rele Impulzni releji se uporabljajo za daljinski vklop in izklop tokokrogov, imajo tudi možnost ročnega upravljanja. To so vrstne in dvopozicijske (bistabilne) naprave modularne velikosti. Skozi napravo je potrebno napeljati ničelni in fazni vodnik; stikalni sistem prekinja le fazni vodnik. P O S TA N D A R D I H 1. LED sveti, če je kontakt pogreznjen. 2. LED ne sveti, če je kontakt v sproščeni poziciji. EN 60669 3. Stanje kontaktorjev se spreminja s pritiskom na potisni gumb. L 230 V AC 16 A, 250 V, 50 Hz 230 V AC 0,02 W 50 ms 105 priključnih ciklov 30 ciklov / ura 105 kj (cos ϕ = 1) 5×104 kj (cos ϕ = 0,6) IP 20 0,75 mm2 -4 mm2 Na montažno letev 35×7,5 mm -25 °C ... +55 °C Priporočena maksimalna obremenitev: Ohmos terhelés (AC-1): Izzólámpa (AC-5b): Fénycső kompenzálás nélkül (AC-5a) Fénycső kompenzálással Kisfeszültségű halogén izzó Induktív terhelés (cos ϕ = 0,6) max. 3500 W max. 2300 W max. 1300 W max. 500 W max. 2600 W max. 1300 W G G G N L A1 1 2 Gn A2 17.5 45 Nazivna napetost: Nazivni termični tok: Nazivna obratovalna napetost: Poraba: Min. impulzni čas: Mehanska življenjska doba: Preklopna frekvenca: Električna življenjska doba: Električna življenjska doba: Stopnja zaščite: Vezalni vodnik: Način montaže: Temperatura okolja: N 86 81.5 36 Tehnični podatki 30 50 64 Tracon koda IMP-230 Pogonska napetost 230 V AC Vrstna vtičnica Primerna je za uporabo v razdelilnih omarah, v omarah za merjenje porabe, v priključnih opremah, npr. pri priključkih lokalne razsvetljave ali orodnih strojev, itd. Tehnični podatki Možnost obremenitve: Uporabni vod: Način montaže: Temperatura okolja: 250 V/16 A maks. 2×2.5 mm2 Na 35×7.5 mm montažno tirnico -25°C ... +55°C P O S TA N D A R D I H TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION CEE 7 IEC 60884-1 M11 2892151 01 Tracon koda C60-DA C60-DAO Naziv z igličnim zaščitnim kontaktom 2P+ z bočnim zaščitnim kontaktom 2P+ C60-DAO TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] C60-DA E/31 Urna stikala Elektromehansko urno stikalo - dnevno Ima splošni namen uporabe, in sicer za dnevno programiranje. Lahko ga pričvrstimo na montažne tirnice. • • • • • • Razpon tempiranja: 24 ur Lestvica tempiranja: 30 minut Namenjeno je za izvajanje dnevno ponavljajočih se vklopov Možnost vklopa (ON) in izklopa (OFF), neodvisno od tempiranja način delovanja je ročno in avtomatsko Časovna merilna naprava s kristalnim upravljanjem in koračnim motorjem • Preklopno stikalo, neodvisno od potenciala • Ohišje je odporno na UV žarke in na udarce Tracon koda TKO-N Naziv Elektromehansko urno stikalo (dnevno) P O S TA N D A R D I H EN 60730-2-5 Tehnični podatki TKO-N Pogonska napetost: Moč porabe: Stopnja zaščite: z zaščitno prevleko: Razred zaščite pred dotikom: Rezerva: Max. priključena moč Način montaže: Temperatura okolja: 230 V, 45-60 Hz c.a.. 2,5 VA IP 20 IP 40 II. 150 ur 3600 W (cos ϕ = 1) 1000 W (žarnica) Na 35x7,5 mm-sko montažni tir -25°C ... +55°C Elektronsko multifunkcijsko urno stikalo - tedensko Ima splošni namen uporabe, in sicer za dnevno in tedensko programiranje. Lahko ga pričvrstimo na montažno tirnico. • • • • • • • Razpon tempiranja: 1 teden Lestvica tempiranja: 1 minuta Programi za shranjevanje: 10 Nastavljive programske kombinacije: 10 12 ali 24-urni način delovanja Možnost vklopa (ON) in izklopa (OFF), neodvisno od tempiranja Preklopno stikalo, neodvisno od potenciala Tracon koda TKO-HE Naziv Mulitfunkcijsko digitalno urno stikalo (tedensko) P O S TA N D A R D I H EN 60730-2-5 Tehnični podatki TKO-HE E/32 Pogonska napetost: Maksimalna moč: Moč porabe: Stopnja zaščite: Razred zaščite pred dotikom: Delovna kapacieteta: Mehanska življenjska doba: Električna življenjska doba: Način montaže: Prikazovalnik: Relativna vlažnost: Temperatura okolja: 230 V, 50-60 Hz 16A, 250 V AC (cos ϕ = 1) maks. 4.5 VA IP 20 II. 500 ur 107 priključitev 105 priključitev Na 35×7,5 mm montažno tirnico LCD 35 - 85 % -10 °C…55 °C TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Urna stikala Elektronsko urno stikalo za vtičnico - tedensko Namen uporabe: napravo predvsem priporočamo za upravljanje naprav, pri katerih se vklop (ON) in izklop (OFF) ne izvajata ob istih časovnih presledkih in v enakih časovnih intervalih. • Razpon tempiranja: 1 teden P O S TA N D A R D I H • Lestvica tempiranja: 1 minuta • Število programov za shranjevanje: 10 EN 60730-2-5 • Naključni tempirni program IEC 60884-1 • Možnost prestavitve zimskega in poletnega časa MSZ 9872 • 12 ali 24-urni način delovanja • Vtičnica z zaščito pred otroki • Možnost vklopa (ON) in izklopa (OFF), neodvisno od tempiranja Tehnični podatki Napajalna napetost: Moč porabe: Razred zaščite pred dotikom: Delovna kapaciteta: Max. priključena moč Prikazovalnik: Temperatura okolja: 230 V, 45-60 Hz c.a.. 2,5 VA II. 100 ur 3600 W (cos ϕ = 1) 1000 W (žarnica) LCD -10 °C ... +40 °C Tracon koda TKO-DHE TKO-DHEV TKO-DHEF TKO-DHEVF Naziv z bočno zaščitnim kontaktom z iglično zaščitnim kontaktom Zaščita IP 20 IP 44 IP 20 IP 44 Mere (mm) 60 x 130 75 x 160 60 x 130 75 x 160 Zaščita IP 20 IP 44 IP 20 IP 44 Mere (mm) 73 x 120 75 x 160 73 x 120 75 x 160 Zaščita IP 20 IP 20 Mere (mm) 73 x 124 73 x 124 Urno stikalo za vtičnico - dnevno Namen uporabe: za vklop (ON) in izklop (OFF) prenosljivih gospodinjskih aparatov • • • • Razpon tempiranja: 24 ur Lestvica tempiranja: 15 minut K enakim, dnevno se ponavljajočim vklopom Možnost vklopa (ON) in izklopa (OFF), neodvisno od tempiranja • Vtičnica z zaščito pred otroki • Elektromehanska naprava P O S TA N D A R D I H EN 60730-2-5 IEC 60884-1 MSZ 9872 Tehnični podatki Napajalna napetost: Moč porabe: Razred zaščite pred dotikom: Max. priključena moč Temperatura okolja: 230 V, 45-60 Hz c.a. 2,5 VA II. 3600 W (cos ϕ = 1) 1000 W (žarnica) -10 °C ... +40 °C Tracon koda TKO-DN TKO-DNV TKO-DNF TKO-DNVF Naziv z bočno zaščitnim kontaktom z iglično zaščitnim kontaktom Urno stikalo za vtičnico - tedensko Namen uporabe: za vklop (ON) in izklop (OFF) prenosljivih gospodinjskih aparatov • • • • Razpon tempiranja: 168 ur Lestvica tempiranja: 105 minut K enakim, dnevno se ponavljajočim vklopom Možnost vklopa (ON) in izklopa (OFF), neodvisno od tempiranja • Vtičnica z zaščito pred otroki • Elektromehanska naprava P O S TA N D A R D I H EN 60730-2-5 IEC 60884-1 MSZ 9872 Tehnični podatki Napajalna napetost: Moč porabe: Razred zaščite pred dotikom: Max. priključena moč Temperatura okolja: 230 V, 45-60 Hz c.a. 2,5 VA II. 3600 W (cos ϕ = 1) 1000 W (žarnica) -10 °C ... +40 °C Tracon koda TKO-DH TKO-DHF Naziv z bočno zaščitnim kontaktom z iglično zaščitnim kontaktom TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/33 Podaljški, razdelilne naprave Kabelski podaljški Tehnični podatki Vtičnice: Zaščita: Obremenitev: 4 bočne varnostne vtičnice zaščita pred visoko napetostjo maks. 16A, 230V AC (1,5-2,5 mm2), maks. 10 A, 230 V AC (1,0 mm2) P O S TA N D A R D I H TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION EN 61242 D0344V061 M1 27920930 01 Tracon koda KD-3/15 KD-3/15-B KD-3/20 KD-3/20-B KD-3/25 KD-3/25-B KD-3/30 Poimenovanje Kabel. roleta iz um. mase, navadna Kabel. roleta iz um. mase, navadna Kabel. roleta iz um. mase, navadna Kabel. roleta iz um. mase, navadna Kabel. roleta iz um. mase, navadna Kabel. roleta iz um. mase, navadna Kabel. roleta iz um. mase, navadna Dolžina 15 m 15 m 20 m 20 m 25 m 25 m 30 m Tip kabla H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) Dimenzije voda 3×1,0 mm² 3×1,5 mm² 3×1,0 mm² 3×1,5 mm² 3×1,0 mm² 3×1,5 mm² 3×1,0 mm² Tracon koda KD-4/20 KD-4/20-B KD-4/25 KD-4/25-B KD-4/30 KD-4/30-B KD-4/40 KD-4/40-B KD-4/50-B Poimenovanje Kabel.roleta iz um. mas., kov.ogrod. Kabel.roleta iz um. mas., kov.ogrod. Kabel.roleta iz um. mas., kov.ogrod. Kabel.roleta iz um. mas., kov.ogrod. Kabel.roleta iz um. mas., kov.ogrod. Kabel.roleta iz um. mas., kov.ogrod. Kabel.roleta iz um. mas., kov.ogrod. Kabel.roleta iz um. mas., kov.ogrod. Kabel.roleta iz um. mas., kov.ogrod. Dolžina 20 m 20 m 25 m 25 m 30 m 30 m 40 m 40 m 50 m Tip kabla H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) Dimenzije voda 3×1,0 mm² 3×1,5 mm² 3×1,0 mm² 3×1,5 mm² 3×1,0 mm² 3×1,5 mm² 3×1,0 mm² 3×1,5 mm² 3×1,5 mm² Tracon koda KD-6/20-A KD-6/20-B KD-6/20-C KD-6/20-D KD-6/20-E KD-6/30-B Poimenovanje Kovinska kab. roleta, kov.ogrod. Kovinska kab. roleta, kov.ogrod. Kovinska kab. roleta, kov.ogrod. Kovinska kab. roleta, kov.ogrod. Kovinska kab. roleta, kov.ogrod. Kovinska kab. roleta, kov.ogrod. Dolžina 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 30 m Tip kabla H07RN-F (guma) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H07RR-F (guma) H07RN-F (guma) H05VV-F (MT) Dimenzije voda 3×1,5 mm² 3×1,5 mm² 3×2,5 mm² 3×2,5 mm² 3×2,5 mm² 3×1,5 mm² Tracon koda KD-9/20-B KD-9/25-B Poimenovanje Kab. roleta iz um. mase, navad. Kab. roleta iz um. mase, navad. Dolžina 20 m 25 m Tip kabla H07RN-F (guma) H07RN-F (guma) Dimenzije voda 3×1,5 mm² 3×1,5 mm² Poimenovanje Dolžina* Tip kabla* Dimenzije voda* Kovinska kab. roleta,prazna, kov. ogrod. max. 50 m H05VV-F (MT) 3×1,5 mm² Tracon koda KD-DOB *priporočena dolžina, tip, mera PROSIMO, ODČITAJTE KODO! Oglejte si novosti Bodite na tekočem E/34 Naša paleta izdelkov se nenehno širi! Katalog odraža stanje v novembru-2013. Za ažurne informacije obiščite našo spletno stran! TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Podaljški, razdelilne naprave Univerzalni podaljški tipa UH Obremenitev: P O S TA N D A R D I H maks. 16 A, 250 V AC (1,5 mm²) Tracon koda Dolžina Tip kabla 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) H05VV-F (MT) UH10 UH15 UH20 UH25 UH30 Dimenzije voda 3×1,5 mm² 3×1,5 mm² 3×1,5 mm² 3×1,5 mm² 3×1,5 mm² MSZ 9872 IEC 60884-1 IEC 60884-2-7 Prenosna razdelilna letev s stikalom in brez S stikalom Brez stikala Obremenitev: maks. 16 A, 250 V AC (1,5 m–1,0 mm2; 3...5 m – 1,5 mm2), max. 3680 W Dolžina kabla / Tracon koda 1.5 m 3m 5m H3 H3-3M H3-5M H4 H4-3M H4-5M H5 H5-3M H5-5M H6 H6-3M H6-5M H2/2 H2/2-3M H2/2-5M H4/4 H4/4-3M H4/4-5M HK3 HK3-3M HK3-5M HK4 HK4-3M HK4-5M HK5 HK5-3M HK5-5M HK6 HK6-3M HK6-5M HK4/4 HK4/4-3M HK4/4-5M Število vtičnic SCHUKO EURO 3 4 5 6 2 2 4 4 3 4 5 6 4 4 P O S TA N D A R D I H MSZ 9872 IEC 60884-1 IEC 60884-2-7 INTERTEK ETL SEMKO CERTIFICATE NO. ICPE CERTIFICATE NO. 04SHN1803-01 0041/16.03.2005. Vrtljiva prenosna razdelilna letev s stikalom in z možnostjo pritritve na površino Možnost obremenitve: Tip in dolžina napeljave: Stopnja zaščite: Nivo napetostne zaščite: Tracon koda HRRK3/3 HRRK2/2 HRRK6 HRRKT6 HRRKF3/3 HRRKTF3/3 maks. 16 A (230 V AC) H05VV-F, 3x1,5 mm2, (3 m) 3. 1,5 kV Število in tip vtičnice ter vgradni elementi 2 × 3 kom z bočnim zaščitnim kontaktom + 2 kom stikal 2 × 2 kom z bočnim zaščitnim kontaktom + 2 kom stikal 6 kom z bočnim zaščitnim kontaktom + 1 stikalo 6 kom z bočnim zaščitnim kontaktom + 1 stikalo + prenapetostna zaščita (stopnja 3.) 2 × 3 kom z igličnim kontaktom + 2 kom stikal 2 × 3 kom z igličnim kontaktom + 2 kom stikal + prenapetostna zaščita (stopnja 3.) P O S TA N D A R D I H IEC 60884-1 IEC 60884-2-7 Ponovno dovodni razdelilci, primerni za pričvrstitev Podaljšek se lahko s pomočjo odprtin, ki se nahajajo na dnu proizvoda, pričvrsti na zid. Vod ni sestavni del kompleta. Pri privezovanju vodov moramo biti posebno skrbni pri strokovni montaži razbremenilnega okovja. Tehnični podatki Nazivna obremenitev: Uporabni vod: maks. 16A (230 V AC) H05VV-F 3G 1,0 mm2, plastični omot Tracon koda Brez stikala S stikalom HUR-03 HUR-03-K HUR-04 HUR-04-K HUR-05 HUR-05-K HUR-06 HUR-06-K Bočnozaščitni kontakti - kosi 3 kom. 4 kom. 5 kom. 6 kom. L l1 (mm) (mm) 185 230 270 315 170 215 255 300 P O S TA N D A R D I H MSZ 9871-2 IEC 60884-1 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/35 Podaljški, razdelilne naprave Razdelilne letve s prenapetostno zaščito Razdelilne letve imajo vgrajeno enoto za sekundarno zaščito proti streli, ki zagotavlja zaščito občutljivih električnih naprav proti morebitnim prenapetostnim sunkom na omrežju. Priporočamo za zaščito televizije, video naprav, računalnikov in drugih električnih naprav. Razdelilne letve so s pomočjo izvrtanih odprtin na spodnji strani primerne za zidno montažo. Aktivno delovanje prenapetostne zaščite signalizira vgrajena signalna lučka. Če ta ne sveti, je med delovanjem enote za prenapetostno zaščito prišlo do prekinitve. Kot taka je razdelilna letev še uporabna, vendar brez prenapetostne zaščite. Enota za nadtokovno zaščito dopušča, ustrezno nazivni napetosti razdelilne letve 16 A, da skozi napravo teče največ 1 uro tok 22 A, kar je nadtok, nakar se napajanje prekine. Po tem ko se je enota za nadtokovno zaščito ohladila, se s stikalom lahko ponovno vklopi. Zaščitne funkcije: Koaks zaščita • Zaščita telefona • Zaščita računalnika TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION Sestavo posameznih zaščitnih funkcij glej v tabeli. M1 2892316 01 Popolno prenapetostno zaščito zagotavlja le tristopenjski (1-2-3), celovito izdelani sistem. Tehnični podatki Ohišje iz umetne mase Ohišje iz aluminija Izvedba Nazivna napetost: Nazivni obremenilni tok: Zaščita ohišja: Stopnja zaščite: Okoliščine uporabe: Nazivni odvodni tok: Vodnik: Parametri 250 V AC 16 A IP 20 3 notranji prostori 1,5 kA 3 m, 3×1,5 mm2 Prenapetost TV Telefon Računalnik Tracon koda S stransko zaščito Z iglično zaščito HKTM6-3M-ALU HKTMF6-3M-ALU HKTM8-3M-ALU HKTMF8-3M-ALU HKTM6-3M-KT-ALU HKTMF6-3M-KT-ALU HKTM8-3M-KT-ALU HKTMF8-3M-KT-ALU HKTM6-3M-KTS-ALU HKTMF6-3M-KTS-ALU HKTM8-3M-KTS-ALU HKTMF8-3M-KTS-ALU HKT5-3M HKTF5-3M HKTM5-3M HKTMF5-3M HNKTM8-3M-KT HNKTMF8-3M-KT HNKTM10-3M-KT - HKTM-...ALU, HKTFMF-...ALU Prenapetost + + + + + + + + + + HKT, HKTF PROSIMO, ODČITAJTE KODO! Oglejte si novosti Bodite na tekočem E/36 Maks. delovna napetost Uc Stopnja prenapetostne zaščite Up Napetost odprtega tokokroga Uoc 250 V 60 V 120 V 120 V 1,8 kV 1 kV 1,2 kV 1,2 kV 3 kV 2,5 kV 1,2 kV 2,5 kV Zaščita Preobremenitev TV + + + + + + + + + + + + + + + Telefon - + + + + + + Računalnik + + - Število vtičnic 6 8 6 8 6 8 5 5 8 10 HKTM, HKTFMF Naša paleta izdelkov se nenehno širi! Katalog odraža stanje v novembru-2013. Za ažurne informacije obiščite našo spletno stran! TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Podaljški, razdelilne naprave Montažni vtikači in vtičnice Tehnični podatki P O S TA N D A R D I H Nazivna napetost: Nazivna frekvenca: Obremenilni tok: Uporabni vodnik: Tracon koda TCSD TCSDO TCSDF TCSA TCSAF 250 V 50 Hz 10/16A H05VV-F 3G 1,5 mm2 plastične cevi MSZ 9871-2 IEC 60884-1 TCSD Poimenovanje Vtikač s priključkom naravnost Vtikač z bočnim priključkom Vtikač s priključkom naravnost Vtičnica s priključkom naravnost Vtičnica s priključkom naravnost TCSA TCSDO Izvedba S stransko zaščito S stransko zaščito Z iglično zaščito S stransko zaščito Z iglično zaščito Večmestni razdelilci za vtičnico Tehnični podatki Nazivna napetost: Nazivna frekvenca: Obremenitev: (EURO-vtičnica): Tracon koda TN2 TN3 TN4 P O S TA N D A R D I H 250 V 50 Hz maks. 2.5 A MSZ 9871-2 IEC 60884-1 IEC 60884-2-5 Število vtičnic 2 kom 3 kom 4 kom Nazivna napetost: Nazivna frekvenca: Obremenitev: (vtičnica z zaščito): Tracon koda TDUGO TDUGOF TDUGO9 TDUGO-BARN TDUGO9-BARN TN3 Tip vtičnic EURO EURO EURO Razdelilci z zaščito Tehnični podatki TN2 TN4 Izvedba Navadna 90° 90° TDUGO TDUGOF P O S TA N D A R D I H 250 V 50 Hz maks. 16 A MSZ 9871-2 IEC 60884-1 IEC 60884-2-5 Število vtičnic 3 kom 3 kom 3 kom 3 kom 3 kom Tip vtičnic Z bočno zaščito Z iglično zaščito Z bočno zaščito Z bočno zaščito Z bočno zaščito TDUGO9 TDUGO9-BARN Izvedba Navadna, bela Navadna, bela 90°, bela Navadna, rjava 90°, rjava Kombinirani razdelilci Tehnični podatki Nazivna napetost: Nazivna frekvenca: Obremenitev: (EURO-vtičnica): (vtičnica z zaščito): Tracon koda TN2/1 TNF2/1 TNF2 250 V 50 Hz maks. 2.5 A maks. 16 A P O S TA N D A R D I H MSZ 9872 IEC 60884-1 IEC 60884-2-5 Število in tip vtičnic 2 kom EURO + 1 kom z bočno zaščito 2 kom EURO + 1 kom z iglično zaščito 2 kom z iglično zaščito TN2/1 TNF2 Izvedba Navadna, bela Navadna, bela Navadna, bela TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/37 Podaljški, razdelilne naprave Nadometna stikala in vtičnice Izdelki so nameščeni v dvodelno, vodoodporno ohišje. Pokrov vtičnice zapira vzmet. Stikala so dvopolne izvedbe (primerni so za istočasno priključitev na fazni in ničelni vod). V brezvijačnih priključnih sponkah lahko uporabimo trde ter upogljive kable, ki so opremljenimi s kabelsko votlico. Primerne so za uporabo v stanovanjih, garažah, kopalnicah, mestnih stavbah, delavnicah. Tehnični podatki Električni podatki Zaščita: Odpor na plamen: Način spojitve: Presek uporabnega voda: Dolžina snemanja izolacije: IP 54 (Zaščiteni pred plivkanjem vode) Po UL94 V-1 samougasni S veznimi sponkami brez vijakov 2×1,5 - 2,5 mm2 vod 6 mm Vtičnica: Dvopolno stikalo: TR-PH11V TR-PH01 TR-PH02 1 2 1 - Enotokovno stikalo 2 - Dvopolno stikalo 5 - Serijsko stikalo E/38 5 P O S TA N D A R D I H P O S TA N D A R D I H IEC 60884-1 MSZ 9871-2 Tracon koda Naziv TR-PH01 TR-PHF01 TR-PH02 TR-PHF02 TR-PH03 TR-PH03V TR-PHF03 TR-PHF03V TR-PH04 TR-PH05 TR-PH05L TR-PH05-2 TR-PH06 TR-PH06L TR-PH06-2 TR-PH07 TR-PH07L TR-PH08 TR-PH08V TR-PHF08 TR-PHF08V TR-PH09 TR-PH09V TR-PHF09 TR-PHF09V TR-PH10 TR-PH10V TR-PHF10 TR-PHF10V TR-PH11 TR-PH11V TR-PHF11 TR-PHF11V Vtičnica Vtičnica Dvojna vtičnica Dvojna vtičnica Vtičnica+enotokovno stikalo Vtičnica+enotokovno stikalo Vtičnica+enotokovno stikalo Vtičnica+enotokovno stikalo Dvopolno stikalo Enotokovno nadometno stikalo Enotokovno stikalo s signalno lučjo Serijsko stikalo Izmenično stikalo Izmenično stikalo s signalno lučjo Dvojno izmenično stikalo Tipka Tipka s signalno lučjo Izmenično stikalo + vtičnica Izmenično stikalo + vtičnica Izmenično stikalo + vtičnica Izmenično stikalo + vtičnica Serijsko stikalo + vtičnica Serijsko stikalo + vtičnica Serijsko stikalo + vtičnica Serijsko stikalo + vtičnica Dvojno izmenično stikalo + vtičnica Dvojno izmenično stikalo + vtičnica Dvojno izmenično stikalo + vtičnica Dvojno izmenično stikalo + vtičnica Dvopolno stikalo+vtičnica Dvopolno stikalo+vtičnica Dvopolno stikalo+vtičnica Dvopolno stikalo+vtičnica 6 6/2 ) S E M K O C E R T I F I C AT E N O . TR-PH03 TR-PHF01 16A/250V; 50 Hz (2P+ 10AX/250V; 50 Hz 1012999 1012306 904448 Zaščitni kontakt Bočni Iglični Bočni Iglični Bočni Bočni Iglični Iglični Bočni Bočni Iglični Iglični Bočni Bočni Iglični Iglični Bočni Bočni Iglični Iglični Bočni Bočni Iglični Iglični Smer zbiranja horizontalna horizontalen horizontalna vertikalna horizontalen vertikalna horizontalna vertikalna horizontalna vertikalna horizontalna vertikalna horizontalna vertikalna horizontalna vertikalna horizontalna vertikalna horizontalna vertikalna horizontalna vertikalna Ny 6 - Izmenično stikalo 6/2 - Dvojno izmenično stikalo T - Tasta za zvonec TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Podaljški, razdelilne naprave TTK družina nadometnih stikal Družino nadometnih stikal s kodo TTK sestavljajo elementi, ki se montirajo neposredno na steno brez zaščitne doze in ki v višino ne presegajo 30 mm (izjema so varnostne vtičnice, katerih višina je 41 mm). Izdelke priporočamo za obnovo elektroinštalacij v starejših stanovanjskih objektih. Naprave (funkcionalni deli) se proizvajajo v beli barvi, mere 80×80 mm. Za lažje montirane se okvirji in tipke lahko odstranijo iz notranjosti razvodnic. Napeljava se montira s pritrdilnimi vijaki. Tehnični podatki Stopnja zaščite: Gorljivost: Način montaže: Napeljava: Dolžina odstranitve plašča: Električni podatki IP 20 samougasna po UL94V-1 s paličnimi sponkami 2×1,5 – 2,5 mm2 6 mm Vtičnica: Tipkalo: 16A/250V; 50Hz 10AX/250V; 50Hz P O S TA N D A R D I H P O S TA N D A R D I H P O S TA N D A R D I H TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION EN 60669-1 IEC 60884-1 MSZ 9871-2 28208176 001 Tracon koda Naziv TTK-01 Enotokovno stikalo 10AX/250V TTK-02 Enotokovno izmenično stikalo 10AX/250V TTK-03 Enotokovno in 2P stikalo 10AX/250V TTK-04B Tipkalo z znakom zvonca 10AX/250V TTK-04L Tipkalo z znakom za razsvetljavo 10AX/250V TTK-04W Tipkalo z napisom WC 10AX/250V TTK-05 Serijsko stikalo 10AX/250V TTK-06 Serijsko stikalo za luč 10AX/250V TTK-07 Glavno stikalo za žaluzije 10AX/250V TTK-11 Vtičnica s stranskozaščitnim kontaktom 16A/250V TTK-12 Vtičnica z igličnozaščitnim kontaktom 16A/250V TTK-13* Vtičnica brez zaščitnega kontakta 16A/250V* TTK-21 Telefonska vtičnica (RJ11 6/4) TTK-31 TV-priključek (9,5 mm) TTK-32 TV in FM-priključek (9,5 mm) * Uporablja se lahko samo za nadomeščanje starih serij, izvedb. TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/39 Razdelilne omare Razdelilne omare Razdelilne omare služijo za namestitev elektro-inštalacijske opreme predvsem v stanovanjih, v pisarnah, v manjših proizvodnih obratih ali v družbenih objektih (električna zaščitna stikala, odklopniki, stopniščni avtomati, releji,...). Omare so narejene iz umetne mase, krem barve, vgrajene naprave pa so za zatemnjenim ali za belim (neprozornim) steklom. Naprave so lahko v omarici pritrjene po standardu EN 50022 in sicer na 35×7,5mm-ske montažne tirnice. Za priključitev na ničelne vode in na zaščitne vode služi po 1 kos bakrenega priklopnega tira, z vijačnimi primeži. Razdelilne omare - podometne Tehnični podatki Razred zaščite pred dotikom: Vgrajene naprave Max. izolacijska napetost: Odpor na plamen: Zaščitna stopnja: II. 660 V, 50 Hz UL94-V0 IP 40 EDS P O S TA N D A R D I H EN 60439-1 EN 60439-3 Tracon koda Zatemnjena vrata Bela vrata EDS-4/1 EDSN-4/1 EDS-6/1 EDSN-6/1 EDS-8/1 EDSN-8/1 EDS-12/1 EDSN-12/1 EDS-18/1 EDSN-18/1 EDS-12/2 EDSN-12/2 EDS-12/3 EDSN-12/3 Število modulov 4 6 8 12 18 24 36 W1 200 200 215 200 240 320 475 L1 115 160 200 260 380 270 310 Mera (mm) H1 L2 60 135 60 170 60 225 60 280 70 400 70 300 75 340 W2 210 210 220 220 255 350 500 H2 20 20 20 20 20 20 20 Razdelilne omare - nadometne Tehnični podatki Razred zaščite pred dotikom: Vgrajene naprave Max. izolacijska napetost: Odpor na plamen: Zaščitna stopnja: II. 660 V, 50 Hz UL94-V0 IP 40 EDFK P O S TA N D A R D I H EN 60439-1 EN 60439-3 Tracon koda Zatemnjena vrata Bela vrata EDFK-4/1 EDFKN-4/1 EDFK-6/1 EDFKN-6/1 EDFK-8/1 EDFKN-8/1 EDFK-12/1 EDFKN-12/1 EDFK-18/1 EDFKN-18/1 EDFK-12/2 EDFKN-12/2 EDFK-12/3 EDFKN-12/3 Število modulov 4 6 8 12 18 24 36 L 110 150 190 260 365 270 310 Mera (mm) W 200 205 205 205 220 330 475 H 70 75 75 75 75 75 85 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/41 Razdelilne omare Razdelilne omare - nadometne, ravna vrata Tehnični podatki Razred zaščite pred dotikom: Vgrajene naprave Max. izolacijska napetost: Odpor na plamen: Zaščitna stopnja: II. 660 V, 50 Hz UL94-V0 IP 40 P O S TA N D A R D I H EN 60439-1 EN 60439-3 Tracon koda Zatemnjena vrata Bela vrata EDFKS-12/2 EDFKSN-12/2 Število modulov Mera (mm) W 345 L 303 24 H 75 Razdelilne omare - podometne, ravna vrata Tehnični podatki Razred zaščite pred dotikom: Vgrajene naprave Max. izolacijska napetost: Odpor na plamen: Zaščitna stopnja: II. 660 V, 50 Hz UL94-V0 IP 40 P O S TA N D A R D I H EN 60439-1 EN 60439-3 Tracon koda Zatemnjena vrata Bela vrata EDSS-12/2 EDSSN-12/2 EDSS-12/3 EDSSN-12/3 Število modulov 24 36 Mera (mm) H1 L2 70 303 70 303 W1 310 440 L1 260 260 W2 345 470 L Razdelilne omare - nadometne, IP 65 H2 23 23 H Tehnični podatki II. 660 V, 50 Hz UL94-V0 IP 65 Tracon koda P O S TA N D A R D I H EN 60439-1 EN 60439-3 E/42 EDFKIP65-4/1 EDFKIP65-8/1 EDFKIP65-12/1 EDFKIP65-18/1 EDFKIP65-12/2 W Razred zaščite pred dotikom: Vgrajene naprave Max. izolacijska napetost: Odpor na plamen: Zaščitna stopnja: Število modulov 4 8 12 18 24 L 140 215 300 410 415 Mere (mm) W 210 210 260 285 300 H 100 100 140 140 140 TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] Razdelilne omare Razdelilne omare brez vrat Tehnični podatki Razred zaščite pred dotikom: Vgrajene naprave Max. izolacijska napetost: Odpor na plamen: Zaščitna stopnja: P O S TA N D A R D I H II. EN 60439-1 EN 60439-3 660 V, 50 Hz UL94-V0 IP 40 Navadne razdelilne omare Tracon koda Število modulov EDFK-1/1AN* 1 EDFK-2/1AN* 2 EDFK-3/1AN* 3 EDFK-4/1AN* 4 EDFK-8/1AN* 8 EDFK-12/1AN 12 EDFK-18/1AN 18 * Ni poleg bakrenega tira N/PE. L 32 52 65 82 160 160 365 Mere (mm) W 130 130 130 130 160 260 160 H 62 62 62 62 62 65 60 Mere (mm) W 130 130 130 150 H 68 68 68 68 Razdelilne omare z možnostjo zapiranja Tracon koda Število modulov EDFK-1/1ANP* 1 EDFK-2/1ANP* 2 EDFK-3/1ANP* 3 EDFK-4/1ANP* 4 * Ni poleg bakrenega tira N/PE. L 32 50 66 84 Pokrivalo za razdelilne omare S pomočjo te opreme lahko v omarici pokrijemo možne odprtine ob modulih. To je poleg estetskega videza pomembno tudi zato, ker bo na ta način obenem zaščitena tudi pred dotikom in nesnago. Velikost, ki jo potrebujemo za modul, enostavno odlomimo. Osnovna oprema je sestavljena iz osmih kosov polovičnega modula (9mm) oziroma iz dveh kosov celotnega modula (18mm). Tehnični podatki Odpor na plamen: Tracon koda EDTM UL94-V0 Oznaka Pokrov v razdel.omare, kritje modulnih odprtin Zaščitno ohišje za vrstne naprave - sestavine Zaščitno ohišje nudi sestavinam, montiranim na tire, izolirano zaščito v širini enega modula, pri čemer operativni deli zaščitenih delov ostanejo dostopni. Z zapiranjem ohišja ostanejo zaščiteni deli nepoškodovani. Tehnični podatki Razred zaščite pred dotikom: Vgrajene naprave Max. izolacijska napetost: Odpor na plamen: Zaščitna stopnja: Tracon koda TDT TDT-2 II. 660 V, 50 Hz UL94-V0 IP 42 Oznaka Zaščitno ohišje za vrstne naprave - sestavine Zaščitno ohišje za vrst.naprave, z zaprt.dnom, mož.zapiranja TRACON LENDAVA D.O.O., • Industrijska ulica 6, Lendava, 9220 Lendava Telefon: (02) 600 16 07 • FAX: (02) 600 16 08, www.traconelectric.com • E-mail: [email protected] E/43